GLL 215 Professional - Laserski kazalec BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - GLL 215 Professional BOSCH

NAVODILA ZA UPORABO GLL 215 Professional BOSCH

Kontrola tačnosti nivalisanja vertikalne linije

Za kontrolu potreban Vam je otvor od vrata, kod kojih (načvstoj zemlji) sa svake strane vrata ima rajmanje 2,5 m prostora.

• Postavite merni alat na 2,5 m rastrojanja od otvora vrata na cvrstu radnu podlogu (ne na stativ). Izaberite vertikalni linjski rezim rada sa automatskim nivelisanjem. Usmerite lasersku liniju na otvor vrata i iznivilisi te merni alat.

Oznacite sredinu vertikalne laserske linje na podu otvora za vrata (tacka I), na razdaljini od 5 m od druge strane otvora za vrata (tacka II) kao i na gornjoj ivici otvora za vrata (tacka III).

• Okrenite merni alat za 180^ i stavite ga na drugu stranu otvora za vrata direktno iza tacke II. Pustite merni alat da se nivelise i vertikalnu lasersku linju usmerite takdo danjena sredina tacono kroz tacke I i II.
  -Oznacite sredinu laserske linije na gornjoj ivici otvora za vrata kao tacku IV.
  Razlika izmedu dve oznacene tacke III i IV predstavlja stvarno odstupanje mernog alata od vertikale.
• Merite visinu otvora vrata.

Maksimalno dozvoljeno odstupanje izracunjte na sledeci nacin:

dupla visina otvora za vrata × 0,3mm / m

Primer: Pri visini otvora vrata od 2 m maksimalno odstupanje sme da iznosi

2× 2m× ± 0,3mm / m = ± 1,2mm Tacke III i IV smeju da budu na razmaku od Najvise 1,2 mm.

Kontrola preciznosti lemljenja

Maksimalno dozvoljeno odstupanje izracunjte na sledeci način:

duplo rastrojane izmedu podaiplafona × 0,7mm / m

Pozor! Ce ne uporabljate tu navenenih naprav za upravljanje in nastvljanje oz. ce uporabljate

drugacne postopke, lahko to povzroci nevarno izpostavljenost sevanju.

Merilni napravi je priložena opozorilna nalepka za laser (označena na strani s shematskim prikazom merilne naprave).
Ce besedilo na varnostni nalepki za laser ni v vasem jeziku, ga pred prvim zagonom prelepite s prilozeno nalepko v ustreznem jeziku.

Laserskega zarka ne usmerjate v osebe ali zivali in tudi sami ne gleje neposredno v laserski zarek ali njegov odsev. S tem lahkozaslepiteljudi in povzroci tnesreco ali poskodbe oci.

Ce laserski zarek usmerite v oci, jih zaprite in glavo takoj obrnite stran od zarka.
Ne spreminjalte laserske naprave.
Ocal za opazovanje laserskega zarka (dodatna oprema) ne uporabljalekot zašcitna ocala. Ocalza opazovanje laserskega zarka so namenjena boljsemu zaznavanju laserskega zarka. Ne nudijo zašcite pred laserskimi zarki.
Ocal za opazovanje laserskega zarka (dodatna oprema) ne uporabljaleket soncna ocala v prometu. Ocalza opazovanje laserskega zarka ne omogocajo popolne UV-zasite,ibenem pa zmanjsujujo zaznavanje bary.
Merilno napravo lahko popravljaismo usposobljeno strokovno osebez originalnimi nadomestnimi deli. Na ta naclin bo ohranjena varnost merilne naprave.
Otroci laserske merilne naprave ne smejo uporabljati brez nadzora. Pomotoma bi lahkozaslepili sebe ali druge.
Z merilino napravo ne smete delati v okolju, kjer je prisotna nevarnost eksplozije in v katerem so prisotne gorljive tekocine, plini ali prah. V merilni napravi lahko nastanejo iskre, ki lahko vnamejo prah ali hlape.

Merilne naprave in magnetnegapribora ne prilibizujte vsadkom in drugim zdravstvenim napravam, npr. srcnim spodbujevalnikom ali inzulinskim crpalkam.Magneti merilne naprave in pribora ustvarjago magnetno polje, ki lahko vpliva na delovanje vsadkov ali zdravstvenih naprav.

Merilno napravo in magnetni pribor hranite stran od magnetnih nosilcev podatkov in magnetno obcutljivn naprav. Delovanje magneta merilne naprave in pribora lahko povzroci nepopravljivo izgubo podatkov.

Opis izdelka in storitev

Upostevajte slike na začetku navodil za uporabo.

Namenska uporaba

Merilna naprava je namenjena za dolocanje in preverjanje vodoravnih in navpici.nih linij ter pozicijsikh tock.

Merilna naprava je primerna za uporabo v zaprtih prostorih in na prostem.

Za izdelek je laserski izdelek, namenjen potrošnikom, v skladu s standardom EN 50689.

Komponente na sliki

Ostevicenje naslikanih component se nanaša na prikaz merilne napravne na strani shemami.

(1) Izstopna odprtina laserskega zarka
(2) Oporzirilna lučka za stanje napoljenosti baterije
(3) Prikaz za blokado nihala
(4) Tipka za način delovanja „laserska točka"
(5) Tipka za način delovanja „laserska linija“
(6) Pokrov predala za baterije
(7) ZapahPokrova predala za baterije
(8)Vodilni utor
(9) Stikalo za vklop/izklop
(10) Navoj za stojalo 1/4"
(11) Navoj za stojalo 5/8"
(12) Serijska stevilka
(13) Opozorilna ploščica laserja
(14) Vrtljivo držalo (RM 1)
(15)Vodilo
(16) Podolgovata odprtina za pritrditev
(17) Magnet
(18) Stropno drzalo
(19) Univerzalno drzalo (BM 1)a
(20) Laserska tarča
(21) Kovček
(22) Vložek^a)
(23) Stojalo (BT 150)
(24) Teleskopska palica (BT 350)a
(25) Zašcitna torbica
(26) Očala za opazovanje laserskega Žarka³

a) Prikazan ali opisan pribor ni del standardnega obsega dobave. Celoten pribor je del naşa programa pribora.

Tehnici podatki

Točkovni in liníski laser GCL 2-15 GCL 2-15 G

Kataloška stevilka	3 601 K66 E.. 3 601 K66 J..
Delovno območje(A)
- Laserska linija 15 m 15 m

Točkovni in linjiski laser GCL 2-15 GCL 2-15 G

- Zgornja laserska tocka 10 m 10 m
- Spodnja laserska tocka 10 m 10 m
Natančnost niveliranjaB(C)
- Laserske linije ±0,3 mm/m ±0,3 mm/m
- Laserske tocke ±0,7 mm/m ±0,7 mm/m
Običajno samonivelirno območje ±4° ±4°
Običajni Čas niveliranja < 4 s < 4 s
Delovna temperatura -10°C ... +50°C -10°C ... +50°C
Temperatura skladišćenja -20°C ... +70°C -20°C ... +70°C
Najv. nadmorska višina uporabe 2000 m	2000 m
Najv. relativna zračna vlăžnost	90 %
Stopnja onesnaženiya v skladu s standardom IEC 61010-1	2(D)
Razred laserja	2
Laserska linija
- Vrsta laserja	< 1 mW, 630-650 nm
- Barva laserskega Žarka	Rdeča
- C6	1
- Odstopanje	0,5 mrad (polni kot)
Laserska tocka
- Vrsta laserja	< 1 mW, 630-650 nm
- Barva laserskega Žarka	Rdeča
- C6	1
- Odstopanje	0,8 mrad (polni kot)
Navoj za stojalo	1/4", 5/8"
Baterije	3 × 1,5 V LR6 (AA)
Čas delovanja v načinu delovanjaB)
- Delovanje s križnima linijama in točkovni način	6 h
- Delovanje s križnima linijama	8 h
- Linjsko in točkovno delovanje	12 h
- Linjsko delovanje	16 h
- Točkovni način	22 h
Teža po EPTA-Procedure 01:2014	0,49 kg
Dimenzije (dolžina × širina × višina)
- Brez vrtljivega držala 112 × 55 × 106 mm	112 × 55 × 106 mm
- Z vrtljivim držalom	132 × 81 × 163 mm
Vrsta zaščite	IP54 (zaščita pred prahom in škropljenjem vode)

A) Delovno območje se laho zaradi neugodnih pogojev v okolici (na primer zaradi neposrednega sončega sevanja) zmanjaša.
B) pri 20-25°C
C) Navedene vrednosti veljao pri normalnih do ugodnih pogojih okolice (npr. brez tresljajev, megle, dima ali neposredne soncne svetlobe). Po mocenejsh temperaturnih nihanjih lahko pride do odklonov natancosti.
D) Nastane samo neprevodna umazanija, vendar lahko kljub temu obcasno pride do prevodnosti, ki jo povzroci kondenzat.
Za nedvoumno identifikaciono vase merilne naprave sluzi serijska stevilka (12) na tipski plostici.

Namestitev

Namestitev/menjava baterij

Za delovanje merilne naprave priporocamo uporabo alkalnomanganovih baterij.

Za odpiranje Pokrova predalčka za baterije (6) pritisnite blokirni mehanizem (7) in odpritePokrov predalčka za baterije. Vstavite bateriji.

Pri tem pazite na pravilno polariteto baterij, ki mora ustrezati skici na notranji strani predala za bateriji.

Ko so baterije skoraj izpraznjene, oporozilna lucka za stanje baterije (2) utripa rdece. Poleg tega vsakah 10 min za pribl. 5 s utripajo tudi laserske linije. Merilno napravo lahko po prvem utripanju uporabljate se pribl. 1 h. Ko se baterije izpraznijo, laserske linije pred samodejnim izklopom se enkrat utripnejo.

Bateriji vedno zamenjalte socasno. Uporabljalte zgolbaterije istega proizvajcalz enakozmogljivostjo.

• Ce meriline naprave dalj casa ne boste uporabljali, iz nje odstranite bateriji. Pri daljsem skladiscenju merilne naprave lahko baterije korodirajo in se samodejno izpraznijo.

Delozvrtljivim drzalom RM 1 (glejte slike A1-A3)

Z vrtljivim drzalom (14) lahko merilno napravo vrtite za 360^ okrog središne točke navpicnice, ki je ves ās vidna. Tako lahko usmerite laserske linije, ne da bi spremenili položaj merilne naprave.

Merilno napravo zutorom (8) namestite na vodilo (15) vrtljivega drzala (14) in merilno napravo do konca potisnite na plošco.

Ce zeilite merilno napravo odstraniti, jo v obratni smeri povlecite z vrtljivega drzala.

Možnosti za namestitev vrtljivega držala:

• stojna ravnipovrsini,
• privijačeno na navpično povrsino,
  s stropno sponko (18) na kovinskih stropnih letvah,
• z magneti (17) na kovinsko povrsino.

Ko pribor pritrujete na povrsine, pazite, da se presti ne dotaknete zadnje strani magnetega pribora.

Zaradi moci magnetov lahko pride do uklescenja prstov.

Delovanje

Uporaba

Merilno napravo zavarujte pred vlago in neposrednim soncnim sevanjem.
Merilne naprave ne izpostavljate ekstremnim temperaturam ali temperaturnim nihanjem. Merilne naprave na primer ne puscaje dalj casa v avtomobilu. V primeru vecijih temperaturnih nihanj pustite, da se merilna naprava ohladi, pred nadaljevanjem dela pa vedno preverite natancnosti (glejte,Preverjanje natancnosti merilne naprave", Stran 222).

Pri ekstremnih temperaturah ali temperaturnih nihanjih se lahko zmanjsa natancnost delovanja merilne naprave.

Preprecite moche udarce v merilno napravo in padce na tla. Po mochnih zunanjih vplivih na merilno napravo morate pred nadaljevanjem dela vedno izvesti preverjanje natancnosti (glejte,Preverjanje natancnosti merilne naprave",Stran 222).
Med transportom izklopite merilno napravo. Ob izklopu se nihajna enota zapahne, sj bi se sicer pri mocnem premikanju lahko poškodovala.

Vklop/izklop

Za vklop merilne naprave potisnite stikalo za vklop/ izklop (9) v položaj n (za delo z blokado nihala) ali v položaj n (za delo s samodejnim niveliranjem). Merilna naprava takoj po vklopu iz izstopnih odprtin (1) začne oddajati laserske Žarke.
Laserskega zarka ne usmerjaje v osebe ali zivali in ngejte vanj, tudie iz vecejrazdalje.

Za izklop merilne naprave stikalo za vklop/izklop (9) potisnite v polozaj Off. Ob izklopu se nihajna enota zapahne.

Vklopljene merilne naprave nikoli ne puscajte brez nadzora. Po uporabi jo izklopite. Laserski zarek lahkozaslepi druge osebe.
Pri prekoracitvi najvisje dovoljene delovne temperature 50^ se naprava izklopi, da zašciti lasersko diodo. Po ohladitvi je merilna naprava spel pripravljena za delovanje in jo lahko ponovno vklopite.

Samodejni izklop

Ce v casu 120 min ne pritisnete nobene tipke na merilni napravi, se ta za varcevanje baterij samodejno izklopi.
Za vklop merilne naprave po samodejnem izklopu lahko stikalo za vklop/izklop (9) najprej potisnete v položaj,Off in merilno napravo ponovno vklopite oziroma pritisnete tipko za nacin delovanja „laserska točka" (4) ali tipko za način delovanja „laserska linija" (5).

Zacasno deaktiviranje samodejnga izklopa

Za deaktivaciono samodejega izklopa (ob vklopljeni merilni napravi) drzite tipko za nacin delovanja „laserska linija" (5) pritsnjeno vsaj 3 sekunde. Ko se samodejni izklop deaktivira, laserski zarki na kratku utripnejo in tako potrdijo izklop.

Opomba: ce delovna temperatura preseze 45^ samodejnga izklopani mogoce deaktivirati.

Ce zeilite aktivirati samodejni izklop, izklopite merilno napravo in jo nato spet vklopite.

Nastavitev načina delovanja

Merilna naprava omogoca vecnacinov delovanja, med katerimi lahko kadar koli preklapljate:

• Delovanje s kriznima linijama in tockovno delovanje: merilna naprava prikaze eno vodoravno in eno navpićno linijo v smeri naprej ter po eno zgornjo in spodnjogo navpćno tocko. Laserske linije se križajo pod kotom 90^
  Vodoravno linjsko delovanje: merilna naprava prikaze eno vodoravno linijo v smeri naprej.

• Navpićno linijsko delovanje: merilna naprava prikaže enovo navpćno linijo v smeri naprej.

Ce merilna naprava stoji v prostoru, je navpicna laserskalinija prikazana na stropu cz zgornjo lasersko tocko.

Cermilna naprava stoji neposredno na zidu, je navična

laserska linija prikazana kot skoraj popolnama krozna linija (360-stopinjska linija).

• Točkovno delovanje: merilna naprava prikaže po eno navpićno točko zgoraj in spodaj.

V vseh nacinih delovanja razen v tockovnem na Cinu lahko izberete samodejno niveliranje ali blokado nihala.

Delosamodejnimniveliranjem

Vrstni red korakov Vodoravno	linijsko delovanje	Navpično linijsko delovanje	Točkovni naćin	Prikaz za blokado nihala (3)	Sika
Stikalo za vklop/izklop (9) v položaju „ On“	●●●			B1
	Delovanje s križnima linijama
Enkat pritsnite tipko za način delovanja „laserska linija“ (5).	●-●			C1
Dvakrat pritsnite tipko za način delovanja „laserska linija“ (5).	-●●			D1
Trikrat pritsnite tipko za način delovanja „laserska linija“ (5).	- - ●			E1
Štirikrat pritsnite tipko za način delovanja „laserska linija“ (5).	●●●			B1
	Delovanje s križnima linijama
Ne glede na nestavitve linijskega delovanja lahko vklopite ali izklopite točkovno delovanje:
Enkat pritsnite tipko za način delovanja „laserska točka“ (4).	●/-●/-●
Dvakrat pritsnite tipko za način delovanja „laserska točka“ (4).	●/-●/-●

Ce merilna naprava ni v območju samodejnega niveliranja, laserske linje in/ali točke hitro utripajo.

Ce med delom s samodejnim niveliranjem preklopite v naclin, Delo z blokado nihala" (stikalo za vklop/izklop (9) v polozaju

On), se vedno vklopi prva moznost kombinacije prikazov tegaa naica.

Delozblokado nihala

Vrstni red korakov Vodoravno	linijsko delovanje	Navpično linijsko delovanje	Točkovni način	Prikaz za blokado nihala (3)	Sika
Stikalo za vklop/izklop (9) v položaju „ On“	●●-			Rdeč	F1
	Delovanje s križnima linijama
Enkrat pritisnite tipko za način delovanja „laserska linija“ (5).	●- -			Rdeč
Dvakrat pritisnite tipko za način delovanja „laserska linija“ (5).	-●-			Rdeč
Trikrat pritisnite tipko za način delovanja „laserska linija“ (5).	●●-			Rdeč	F1
	Delovanje s križnima linijama

V naclinu z zaklepom nihala utripajo laserske linije trajno v pocasnm taktu.

Ce med delom z blokado nihala preklopite v naclin „Delosamodejnim niveliranjem" (stikalo za vklop/izklop (9) vpoložaju, se vedno vklopi prva moznost kombinacijeprikazov tega naça.

Samodejno niveliranje

Delosamodejnim niveliranjem (glejtse slike B1-E1)

Merilno napravo postavite na vodoravno in trdno podlago ali jo pritrdite na vrtljivo drzalo (14).

Za delo s samodejnim niveliranjem stikalo za vklop/izklop (9) potisnite v položaj „.

Samodejno niveliranje se v območju samodejnega niveliranja ±4° samodejno uravna. Ko laserskižarki ne utripajo već, je merilna naprava uravnana.

Laserski zarki začnejo hitro utripati, Če samodejno niveliranje ni možno, NPR. ker stojna ravnina merilne naprave od vodoravnice odstopa vec kot 4°.

V tem primuru merilino napravo postavite v vodoravni položaj in počakaje na samodejno niveliranje. Kakor hitro je merilna naprava znotraj območja samodejnega niveliranja ±4°, laserskižarki trajno svetijo.

V primeru udarcev ali spremembe položaja med delovanjem merilna naprava samodejno ponovi niveliranje. Po niveliranjupreverite položaj laserskih zarkov glede na referencne tocke, da bi se tak zoznili napakam zaradi premika merilne naprave.

Delozblokado nihala (glejte sliko F1)

Za delo z blokado nihala stikalo za vklop/izklop (9) potisnite v polozaj "On". Prikaz blokade nihala (3) sveti rdece in lasarske linije neprestano pocasi utripajo.

Pri delu z blokado nihala je samodejno niveliranje izklopljeno. Merilno napravo lahko drzite v roki ali pa jo položite na nagnjeno podlago. Laserski zarki se ne nivelirajo več in ne potekajo vecNJNO pravokotno eden na drugega.

Preverjanje natančnosti merilne naprave

Vplivina natancnost

Na natančnost niveliranja njabolj vpliva temperatura okolice. Se posebej temperaturne spremembe, ki potekajo od tal navzgor, lahko povzroćijo odklananje laserskega zarka.

Za omejitev vplivov zaradi toplate, ki seva iz tal, priporocamo, da merilno napravo uporabite na stojalu. Poleg tega merilno napravo po moznosti postavite na sredino delovne povrsine.

Poleg zunanjih vplivov lahko odstopanja povzrocajo tudi vplivi, ki so odvisni od posamezne naprave (kot so nth. padci ali mochejsi udarci). Zato pred vsakim zaetkom dela najprej preverite natancnost niveliranja.

Vedno najprej preverite natancnost visine in niveliranja vodoravne laserske linije, nato pa natancnost niveliranja navicne laserske linije.

Če merilna naprava pri preverjanju prekorači majvečje odstopanje, jo mora popraviti servisna služba Bosch.

Preverjanje natančnosti visine vodoravne linije

Za preverjanje potrebujete prosto merilno obmocje dolzine 5 na trdni podlagi med dvema stenama A in B.

• Merilino napravo namestite blizu stene A na stojalo ali jo postavite na trdno, ravno podlogo. Vkljucite merilno napravo. Izberite delovanje s kriznama linijama s samodejmim niveliranjem.

-Laser usmerite v blznjo steno A in pustite, da se merilna naprava uravna. Oznacite sredino tocke, v kateri se laserski linija krizata na steni (tocka I).

• Merilino napravo obrnite za 180^ , počakajte, da se uravna in označite stićisce laserskih linij na nasprotni steni B (točka II).

-Merilino napravo brez vrtenja namesite v blizino stene B, jo vklopite in dovolite, da se uravna.

-Visino merilne naprave (s stojalom ali po potrebi podlaganjem) naravnajte tako, da sticišce laserskih linij sovpada s tocko II, ki ste jo pred tem oznacili na steni B.

• Merilino napravo zavrtite za 180^ , ne da bi pri tem spremenili visino. Usmerite jo v steno A, tako da bo

navpična laserska linija potekala skozi prej oznaceno I. Počakajte, da se merilna naprava uravna in oznacite stićisce laserskih linij na steni A (točka III).

Razlika d označenih tock I in III na steni A pomeni dejansko visinski odstopanje merilne naprave. Največje dovoljeno odstopanje na merilni razdalji

2× 5m = 10m zna'sa:

10 m × ±0,3 mm/m = ±3 mm. Razlka d med točkama I in III sme znašati njvec 3 mm.

Preverjanje natančnosti nivaliranja vodoravne linije

Za preverjanje potrebujete prosto ploskev z velikostjopriblizno 5× 5m

• Merilno napravo namestite na sredino med steni A in B na stativ ali pa jo odložite na trdno, ravno podlago. Izberite vodoravno linjsko delovanje s samodejnim niveliranjem in pocakajte, da se merilna naprava uravna.

• Na oddaljenosti 2,5 m od merilne naprave na obeh stenah oznacite sredino laserske linije (tocka I na steni A in tocka II na steni B).

-Merilno napravo obrnite za 180^ ,jo postavite 5 m stran od stene in pocekajte, da se uravna.
-Naravnajte visino merilne naprave tako (s stativom ali po potrebi s podlaganjem), da se sredina laserske linije tocno ujema s prej oznaceno tocko II na steni B.
- Na steni A sredino laserske linije oznacite kot tocko III (navpicno nad oziroma pod tocko I).

Razlika d oznaceni tock I in III na steni A pomeni dejansko odstopanje merilne naprave od vodoravnice.

Največje dovoljeno odstopanje na merilni razdalji

2× 5m = 10m znaša:

10 m × ±0,3 mm/m = ±3 mm. Razlka d med točkama I in III sme znašati njvec 3 mm.

Preverjanje natancnosti niveliranja navpične linije

Za preverjanje potrebujete odprtino za vrata, pri kateri je (nadrni podlagi) na vsaki strani vrat najmanj 2,5 m prostora.

• Merilino napravo 2,5 m od odprtine vrat namestite na trdno, ravno podlago (ne na stojalo). Izberite navpično linijsko delovanje s samodejnim niveliranjem. Lasersko linijo usmerite na odprtino vrat in dovolite, da se merilna naprava uravna.

Sredino navpične laserske linije oznacite na dnu odprtine za vrata (točka I), na razdalji 5 m na drugi strani odprtine za vrata (točka II) in na zgornjem robu odprtine za vrata (točka III).

• Merilino napravo zavrtite za 180^ in jo na drugi strani odprtine za vrata postavite neposredno za tocko II. Dovolite, da se merilna naprava uravna, in navpićno lasersko linijo usmerite tako, da njeno središće potekanćno skozi tocki In II.
• Sredino laserske linije na zgornjem robu odprinte vrat oznacite kot tocko IV.

Razlika d označenih tock III in IV pomeni dejansko odstopanje merilne naprave od navpicnice.
- Izmerite visino odprtine za vrata.

Najvecje dopustno odstopanje izracunate na naslednji nacin: dvojna visina odprtine vrat × 0,3mm / m

Primer: pri visini odprtine vrat 2 m sme najvecje dopustno odstopanje znašati

2 × 2m × ± 0,3mm / m = ± 1,2mm . Točki III in IV smeta biti zato oddaljeni majvec 1,2 mm.

Preverjanje natancosti navplicnice

Za preverjanje potrebujete prosto merilno razdaljo na trdni podlogizrazdaljo prbl.5m med tlemi in stropom.
-Merilino napravo namestite na vrtljivo drzalo (14) in jo postavite na tla. Izberite tockovno delovanje in dovolite, da se merilna naprava uravna.

-Oznacite sredino zgornje laserske tocke na stropu (tocka I). Poleg tega oznacite tudi sredino spodnje laserske tocke na tleh (tocka II).

-Merilino napravo zavrtite za 180^ . Postavite jo toako, da bo sredina spodnje laserske tocke lezala na pravkar označeni tocki II. Pustite merilino napravo, da se uravna. Oznacite sredino zgornje laserske tocke (tocka III).
Razlika d obeh označenih tock I in III na stropu pomeni dejansko odstopanje merilne naprave od navpicnice. Največje dopustno odstopanje izracunate na naslednji nacin: dvojnra razdalja med tlemi in stropom × 0,7mm / m Primer: pri raddalji med tlemi in stropom 5 m sme največje dopustno odstopanje znašati
2× 5m× ± 0,7mm / m = ± 7mm .Tocki in III smeta biti zato oddaljeni njvec 7 mm.

Navodila za delo

Za oznacitev vedno uporabite le sredino laserske tocke oz. laserske linije. Velikost laserske tocke oz. sirina laserske linije se z razdaljo spremeni.

Delosstojalom(pribor)

Stojalo vam zagotavlja stabilno, po visini nastavljivo merilno podlago. Merilno napravo z nastavkom za stojalo 1 / 4^ (10) namestite na navoj stojala (23) ali obicajnega stojala za fotoaparate. Pri pritrditi na obicajno gradbeno stojalo uporabite nastavek za stojalo 5 / 8^n (11). Merilno napravo privijte z vijakom za pritrditev na stojalo.

Pred vklopom merilne naprave morate grobo naravnati stojalo.

Pritrditev z univerzalinim drzalom (pribor) (gleje sliko G)

Z univerzalinim drzalom (19) lahko merilno napravo pritrdite na primer na navpicih povrsinah ali namagnetenih materialih. Univerzalno drzalo je prav takero primerno kot talno stojalo in olajsa visinskio nestavitev merilne naprave.

Ko pribor pritrujete na povrsine, pazite, da se s prsti ne dotaknete zadnje strani magnetega pribora.

Zaradi moči magnetov lahko pride do uklesčenja prstov. Pred vklopom merilne naprave univerzalno držalo (19) grobo naravnajte.

Deloz lasersko ciljno tarco (gleje sliko G)

Laserska ciljna tarca (20) izboljsa vidljivost laserskega zakara pri neugodnih razmerah in vecijr bazdaljah.

Odsevna povrsina laserske tarce (20) izboljsa vidljivost laserske linije. Skozi prosojno povrsino je laserska linija vidna tudi z zadnje strani laserske tarce.

Ocala za opazovanje laserskega zarka (pribor)

Ocala za opazovanje laserskega zarka filtrirajo svetlobo okolice. Tako se ocesu zdi, da je svetloba laserja svetlejsa.

Ocal za opazovanje laserskega zarka (dodatna oprema) ne uporabljalekot zacitna ocala.Ocalza opazovanje laserskega zarka so namenjena boljsemu zanavanju laserskega zarka. Ne nudijo zacite pred laserskimi zarki.
Ocal za opazovanje laserskega zarka (dodatna oprema) ne uporabljaleket soncna ocala v prometu. Ocalza opazovanje laserskega zarka ne omogocajo popolne UV-zasite,ibenem pa zmanjsujujo zaznavanje bary.

Primeri dela (gleje slike B2-F2, G in H)

Primeri za razlne nace uporabe merilne naprave so na straneh s shematskimi prikazi.

Vzdrževanje in servisiranje

Vzdrzevanje in cischenje

Merilna naprava naj bo vedno cista.

Merilne naprave nikoli ne potaplajte v vodo ali v druge tekocine.

Umazanijo obrisite z vlažno, mehko krpo. Ne uporabljaje Čistilnih sredstev ali topil.

Se posebej redno cistite povrsine ob izstopni odprtini laserja in pazite, da krpa ne bo puscala vlaken.

Servisna sluzba in svetovanje uporabnikom

Servis vam bo dal odgovore na vaša vprasnja glede popravila in vzdřevanja izdelka ter nadomestnih delov. Tehnicne skice in informacije glede nadomestnih delov najdete na: www.bosch-pt.com

Boscheva skupina za svetovanje pri uporabi vam bo z veseljem odgovorila na vprasanja o nasih izdelkih in pripadajocem priboru.

Ob vseh vprašanjih in narocilih rezervnih delov nujnosporočite 10-mestno stevilko na tipski plošćici izdelka.

Slovensko

Robert Bosch d.o.o.

Verovskova 55a

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Mail: [e-mail]

www.bosch.si

Naslovedrugih servisnih mest Najdetenapovezavi:

Zgolj za države Evropske unije:

V skladu z Direktivo 2012/19/EU o odpadni elektrichi in elektronski opremi in njenim prenosom v nacionalno zakonodajo se morajo odsluzene merilne naprave zbirati loceno in odstraniti na okolju prijazen način. Prav takо se morajo v skladu z Direktivo 2006/66/ESPokvarjene ali odsluzene akumulatorske baterije in baterije za enkratno uporabo zbirati loceno in odstraniti na okolju prijazen način. Odpadna elektrica in elektronka oprema, ki ni zavržena strokovno, lahko negativno vliva na okolje in zdravje ljudi, saj morda vsebuje nevarne snovi.

Hrvatski

Sigurnosne napomene

Automatiskas izslegsanas funkcijas deaktivizesana

Lai deaktivizetu automatiskas pašilidzinašanas funkciju, nospiediet ieslegta lazera darba režima "Lazera linja" izveles taustiu (5) un turiet to nospiestu vismaz 3 s ilgi.

Automatiskas pasizlidzinanas funkijas deaktivize sanu apstiprina lazera staru islaiciga mirgosana.

Norade. Ja merinstrumenta darba temperatura parsniedz vertibu 45^ , automatiskas izslegsanas fungciju vairs nav iespejams deaktivizet.

Lai aktivizetu automatiskas paiszlidzina'anas funkciju, izsledziet un no jauna iesledziet merinstrumentu.

Darba rezima izvèle

Mérinstruments var darboties vairakos režimos, kurus jebkūa bridi var viegl mainit:

Darbs krustliniju un punkta rezima: merinstruments projicé vienu limenisku lazera linju un vienu statenisku lazera linju, kas verstas uz priekspusi, ka ari pa vienam stateniski verstam lazera punktam virziena uz augsu un uz leju. Lazera staru veidotas linjas krustojas 90^ lenki.

Darbs limeniskas linijas rezima: merinstruments projice vienu uz priekspusi vestrelu limenisku lazera liniju.
Darbs stateniskas linjas rezima: merinstruments projice vienu uz priekspusi verstu statenisku lazera liniju. Novietoj merinstrumentu telpa, TAS VRS AUGsja lazera punkta projice uz telpas griestiem statenisku lazera liniju. Novietoj merinstrumentu tiesi kadas sienas tuvum, stateniska lazera linija aptver gandriz pilnigi visu telpu (tiek veidota lazera linija ar 360^ aptverumu).
Darbs punkta rezima: merinstruments veido pa vienam stateniski verstam lazera punktam virziena uz augsu un uz leju.

Visos darba rezimos, iznemot punkta rezimu, var lietot gan pasizlidzinasanos, gan svarsta fiksatoru.

Darbs ar automatisko paşizlidzinaşanos

Daribu seciba Darbs	linijs režimä	Darbs stateniskas linjus režimä	Darbs punktarežimä	Svärsta fiksatoradikators (3)	Attëls
Pärbidiet ieslédzëju/izsledzëju (9) stavokli	●●●			B1
"Ln"	Krustliniju režimä
1× nospiediet lāzera darba režima	●-●			C1
"Lāzera linija" izvëles taustiŋu (5)
2× nospiediet lāzera darba režima	-●●			D1
"Lāzera linija" izvëles taustiŋu (5)
3× nospiediet lāzera darba režima	--●			E1
"Lāzera linija" izvëles taustiŋu (5)
4× nospiediet lāzera darba režima	●●●			B1
"Lāzera linija" izvëles taustiŋu (5)	Krustliniju režimä
Neatkarigi no liniju režima iestadijumiem, mērinstrumentam ir iespëjams aktivizēt vai deaktivizēt ari punktarežimu:
1× nospiediet lāzera darba režima	●/-●/-
"Lāzera punkts" izvëlestaustiŋu (4)
2× nospiediet lāzera darba režima	●/-●/-●
"Lāzera punkts" izvëlestaustiŋu (4)

Ja merinstrumenta noliepe parsniedz pasizlidzinasanas diapazona robezas, lazera staru veidotas linijas un/vas punktiatri mirgo.

Ja merinstruments darbojas ar automatisko pasizlidzinanas, parejiet rezima „Darbs ar svarsta

fiksatoru" (parviietojiet iesledzju (9) stavokli, bn"), kas vienmer tiek piedavats kirma kombinacijas iespeja si rezima activizesanai, to noradot ar indikatoru palidzibu.

Darbs ar svarsta fiksatoru

Daribu seciba Darbs	lineniskas linjias režimä	Darbs stateniskas linjias režimä	Darbs punkta režimä	Svärsta fiksatora indicators (3)	Attëls
Pärbīdiet ieslédzêju/izsledzêju (9) stvävokli "On"	● ● - Krustliniju režimä			Sarkans	F1
1 × nospiediet lāzera darba režima "Lāzera linija" izveles taustiŋu (5)	● - -			Sarkans
Darbūbù secība Darbs	limeniskas linijas režimā	Darbs stateniskas linijas režimā	Darbs punkta režimā	Svärsta fiksatora indikators (3)	Attēls
2 × nospiediet lāzera darba režima	- ● -
"Lāzera linija" izveles taustiŋu (5)				Sarkans
3 × nospiediet lāzera darba režima	● ● -				F1
"Lāzera linija" izveles taustiŋu (5)	Krustliniju režimā			Sarkans

Rezmā „Stradajot ar svársta fiksatoru“, lazera linijas ilgstoši mirgo lena ritma.

Ja merinstruments darbojas ar svarsta fiksatoru, parejiet rezima "Darbs ar automatisko pasizlidzinasanos"

(parvietrojietiesledzju9stavokli"n),kas vienmer tiek piedavats ka pirmakombinacijas iespja sirezima activizesanai, tonoradot ar indikatoru palidzibu.

Automatiska pasizlidzinasanas

Darbs ar automatisko paśizlidzinaśanos (attels B1-E1)

Novietojet merinstrumentu uz limeniska, stingra pamata vai.
nostiprintet uz pagriezama turetaja (14).

Lai stradatu ar automatisko pašizlidzinašanos, pärbidiet iesledzêju (9) stavokli „ (leslégts).

Paśizlidzinaśanāsistema automatiski kompensē
mérinstrumenta nolieci paśizlidzinaśanās diapazona
robežās, kas ir ±4°. Ja LZera stari vairs nemirgo, tas nozime,
ka mérinstrumentes ir izlidzinajies.

Ja automatiski izlidzinaties nevar, jo, piemeram, merinstruments ir uzlikts uz virsmas, kuras noliece parsniedz 4^ no horizontala stavokla, Lazera stari atrimiro.

Sādā gadijuma novietojiet merinstrumentu limeniska stavokli un nogaidiet, lidz beidzas pasizlidzinānas process. Lidzko merinstruments atrodas pasizlidzinānas diapazona robežas, kasir ±4°, lazera stari deg pastavigi.

Ja mérinstrumentes ir sanémis triécenu vai ir izmainijies tā stavoklis, automatiski sak darboties pasizlidzina'anas funkcija, kompensej tā stavokla izmainas. Tomér, laí izvairitos no kludam, péc mérinstrumenta pasizlidzina'anas lazera staru stavoklis japarbauda, savietoj to projicétos punktus ar kadu zinamu atskaites punktu.

Darbs ar svársta fiksatoru (skatiet attelu F1)

Lai lietotu svarsta fiksatoru, pabidiet iesledzeyi/ izsledzeyu (9) pozicij "On". Svarsta fiksatora indicators (3) deg sarkana krasa, un lazera linijas leni mirgo. Kad lieto svarsta fiksatoru, automatiska pasizlidzinasanis ir izslegta. Merinstrumentu var brivi turet roka vai uzlikt uz slipas pamatnes. Lazera linijas vairs neizlidzinas un vairs nav savstarpeji pilnibap perpendiculararas.