Pallas B2Fix + Lux - Bilsete CYBEX - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Pallas B2Fix + Lux CYBEX

SERTIFISERING UN R-44/04 CYBEX Pallas B2-Fix + Lux – gruppe 1, 9 til 18 kg CYBEX Solution B2-Fix + Lux – gruppe 2/3, 15 til 36 kg Anbefalt fra ca. 9 måneder til 12 år Takk for at du bestemte deg for Pallas B2-Fix + Lux når du valgte barnesete. Les instruksjonene nøye før du installerer setet i bilen, og oppbevar alltid disse instruksjonene i det angitte rommet. VIKTIG INFORMASJON

Det må ikke foretas noen form for endringer eller modikasjoner på barnese- tet uten godkjenning fra typegodkjenningsmyndigheten.

For at barnet skal beskyttes riktig, er det helt avgjørende at du bruker barne- setet som beskrevet i denne håndboken.

Dette barnesetet kan kun installeres på kjøretøy som er godkjent for bruk av barnesikringssystemer i henhold til kjøretøyets håndbok.

Kun egnet for bilseter med automatiske trepunktsbelter som er godkjent i henhold til FNs forskrift 16 eller en sammenlignbar standard.

Ikke bruk andre belastningskontakter enn de som er beskrevet i bruksanvisningen og merket på barnesetet.

Hele overaten på ryggstøtten til barnesetet må komme i kontakt med ryggstøtten på kjøretøyet.

Skulderbeltet må løpe oppover og tilbake i en vinkel. Det må aldri løpe fremover til det øvre beltepunktet i kjøretøyet.

Beltespennen må aldri krysse belteføringen på setet. Hvis beltespennet er for langt, er ikke barnesetet egnet for bruk i denne posisjonen i kjøretøyet. Hvis det er tvil, ta kontakt med produsenten av barnesetet.

Før hver bruk må du sørge for at det automatiske trepunktsbeltet er riktig justert og passer godt til barnets kropp. Vri aldri beltet!

For bruk i gruppe 1 må slagskjermen brukes.

Barnesetet må alltid festes riktig med bilbeltet i kjøretøyet selv når det ikke er i bruk.

Barnesetet er også testet og homologert uten de lineære sidestøtbeskytterne.

Bagasje eller andre gjenstander som benner seg i kjøretøyet som kan forårsake skade ved en ulykke må alltid festes godt fast. Ellers kan de bli kastet rundt i bilen, noe som kan forårsake dødelige personskader.

Barnesetet må aldri brukes uten setetrekket. Sørg for at kun et originalt CYBEX-setedeksel brukes, siden dekselet er et avgjørende element i setets funksjon.

La aldri barnet være uten tilsyn i bilen.

Ikke bruk dette barnesetet i mer enn 11 år. Barnesetet utsettes for høy be- lastning under produktets levetid, noe som fører til endringer i materialets kvalitet med økende alder.

Plastdelene kan rengjøres med et mildt rengjøringsmiddel og varmt vann. Bruk aldri sterke rengjøringsmidler eller blekemidler!

På enkelte bilseter laget av sensitive materialer kan bruk av barneseter etter- late merker og/eller forårsake misfarging. For å unngå dette kan du plassere et teppe, håndkle eller lignende under barnesetet for å beskytte setet. NO39 PRODUKTDELER (a) Oppbevaringsrom for brukerhåndbok (b) Ryggstøtte (c) Justerbar hodestøtte (d) Høydejustering av hodestøtte (e) Sittepute (f) Kollisjonsbeskyttelse (g) Belteføring gruppe 1 (h) Magebelteføring gruppe 2/3 (i) Skulderbelteføring (j) Lineær sidekollisjonsbeskyttelse (L.S.P) (k) ISOFIX-Connect låsearmer (l) ISOFIX-Connect justering Håndtak (m) ISOFIX-Connect frigjøringsknapp (n) ISOFIX-Connect sikkerhetsindikator (o) ISOFIX-forankringspunkter

Koble ryggstøtten (b) til sitteputen (e) ved å hekte føringstappen på sitteputens akse. Ryggstøtten (b) foldes deretter fremover. Plasser kollisjonsbeskyttelsen (f) på sitteputen (e). Klips L.S.P. (j) på det merkede området på siden av setet. Skyv til den klikker inn i sporene i bilstolskallet.

RIKTIG POSISJON I KJØRETØYET

Barnesetet med tilbaketrukket ISOFIX-Connect låsearmer (k) kan brukes på alle bilseter med automatiske trepunkts sikkerhetsbelter godkjent i kjøretøy- håndboken for «universell» bruk. En «semi-universell» sertisering gis til sikringssystemer som er koblet til bilen gjennom ISOFIX-Connect låsearmene (k). Av denne grunn kan ISOFIX-Connect bare brukes i visse kjøretøy. Se den vedlagte listen over kjøretøytyper for godkjen- te kjøretøy. Du nner den sist oppdaterte versjonen på www.cybex-online.com. I spesielle tilfeller kan bilsetet også brukes på passasjersetet foran. Følg alltid anbefalingene i håndboken fra bilprodusenten. SETTE INN BARNESETET I KJØRETØYET

1. Sørg alltid for at …

• ryggstøttene i kjøretøyet er låst i oppreist stilling.

• når du monterer barnesetet på passasjersetet foran, justerer du bilsetet så langt bak som mulig uten å påvirke belteføringen.

2. Bruk ISOFIX-Connect-justeringshåndtaket (l) under sitteputen (e) og trekk

de to ISOFIX-Connect låsearmene (k) til sine ytterposisjoner.

3. Vri nå ISOFIX-Connect låsearmene (k) 180° slik at de vender mot retningen

5. Skyv de to låsearmene (k) inn i ISOFIX forankringspunktene (o) til disse

7. Sørg for at hele overaten på ryggstøtten på barnesetet (b) er plassert mot

Hvis kjøretøyets nakkestøtte er i veien, trekk den opp til den øverste posisjonen eller fjern den fullstendig (unntatt i bakovervendte bilseter).

8. Sørg for at setet er sikret ved å prøve å trekke det ut av ISOFIX-forankrings-

punktene (o). De grønne sikkerhetsindikatorene (n) må være godt synlige på begge sider av setet.

9. Hvis setet brukes uten ISOFIX-innfesting, kan det oppbevares på bunnen

Ved bruk av ISOFIX-Connect opprettes en tilkobling til kjøretøyet som øker barnets sikkerhet. Barnet ditt må fortsatt sikres med kjøretøyets trepunktsbelte og slagskjoldet for gruppe 1.

Hvis den «lineære sidekollisjonsbeskyttelsen» (L.S.P.) er i konikt med bildøren eller hvis den påvirker plassen på passasjersetet, er det mu- lig å koble den fra ved å klemme på toppen og bunnen av elementet og trekke den ut av sporet i bilstolskallet. For å sette L.S.P. tilbake på setet, klips den på det merkede området på siden av setet og skyv til den klik- ker inn i sporet.

FJERNE BARNESETET FRA KJØRETØYET

Utfør installasjonstrinnene i omvendt rekkefølge.

1. Lås opp ISOFIX-Connect-låsearmene (k) på begge sider ved å trykke på

frigjøringsknappene (m) og trekke dem tilbake samtidig.

2. Trekk setet bort fra ISOFIX forankringspunktene (o).

3. Fjern barnesetet og oppbevar ISOFIX-Connect i motsatt rekkefølge til

Nakkestøtten (c) kan justeres ved hjelp av høydejusteringen (d) på baksiden av nakkestøtten (c). Juster nakkestøtten slik at maks. 2 cm (ca. to ngerbred- der) forblir mellom barnets skulder og nakkestøtten (c).

Høyden på nakkestøtten kan fortsatt justeres mens setet er installert i bilen. NO40

JUSTERBAR HODESTØTTE

Den justerbare hodestøtten (c) bidrar til å forhindre at barnets hode på en farlig måte faller forover under søvn. Den kan innstilles til én av 2 posisjoner. Skyv den justerbare hodestøtten (c) fremover til ønsket posisjon er nådd.

Barnets hode skal alltid være i kontakt med den justerbare hodestøtten. RIKTIG INSTALLASJONSMODUS Gruppe 1: 9‒18 kg Gruppe 2/3: 15‒36 kg Installasjonsmodus med kollisjonsbeskyttelse uten kollisjonsbeskyttelse Installation

1. Sett inn kollisjonsbeskyttelse (f). Sidekla󰀨ene på kollisjonsbeskyttelse (f)

passer nøyaktig mellom armlenene og sitteaten på sitteputen.

2. Trekk ut hele lengden på kjøretøyets sikkerhetsbelte.

Plasser hoftebeltet over den angitte røde belteføringen på kollisjonsbeskyttelsen (g).

5. Stram hoftebeltet ved å trekke skulderbeltet bakover.

6. Før skulderbeltet parallelt med hoftebeltet tilbake inn i belteføringen (g) og

trekk skulderbeltet stramt. Pass på at begge delene av beltet dekker hele bredden på kollisjonsbeskyttelsen (f) i belteføringen (g).

7. Før skulderbeltet godt gjennom belteføringen for kollisjonsbeskyttelsen (g)

til det er klemt fast inne i belteføringen.

8. Legg skulderbeltet mellom nakkestøtten (c) og ryggstøtten (b). Skulderbeltet

trenger ikke å føres gjennom skulderbelteføringen (i).

BYTT FRA GRUPPE 1 TIL GRUPPE 2/3

Fjern kollisjonsbeskyttelsen (f) så snart barnet veier 18 kg.

Vær oppmerksom på at å bytte fra gruppe 1 til gruppe 2/3 ikke er tillatt hvis barnet ditt veier mindre enn 15 kg. Oppbevar kollisjonsbeskyttelsen på et trygt og sikkert sted.

1. Plasser kjøretøyets setebelte rundt barnet og sett beltetungen inn i beltelå-

sen. Den må låses på plass med et hørbart «KLIKK».

2. Plasser hoftebeltet i de rødfargede belteføringene (h) av barnesetet.

3. Trekk i skulderbeltet for å stramme hoftebeltet.

4. På siden av bilsetet ved siden av beltespennen må skulderbeltet og hofte-

beltet settes inn sammen i hoftebelteføringen (h).

5. Før skulderbeltet gjennom skulderbelteføringen (i) til det er inne i

nakke. Juster om nødvendig høyden på nakkestøtten (c) for å endre posisjo- nen til beltet.

FJERNE OG FESTE SETETREKKET IGJEN

Trekket på bilsetet består av 5 deler (nakkestøttetrekk (x2), ryggstøttetrekket , sitteputetrekket, kollisjonsbeskyttelsens trekk). Disse holdes på plass på ere steder med trykk-tapper. Når alle festene er løsnet, kan enkeltdelene av trekket fjernes fra trekklemmene. For å montere trekkene tilbake på setet, følg instruksjonene for fjerning i motsatt rekkefølge.

Trekkene kan bare vaskes ved 30 °C med et nvaskprogram, ellers kan det føre til misfarging av trekksto󰀨et. Vask trekket separat fra annet tøy og ikke tørk i tørketrommel eller i direkte sollys!

1. Frigør ISOFIX-Connect-låsearmene (k) på begge sider ved at trykke samti-