DML812 - Lukturis MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA DML812 MAKITA

3. Akumulatoraatbrīvoša-

10.Spotrežīms 11.Āķis

• Tākāmēsnepārtrauktiturpināmizpētesunizstrādesprogrammu,šeitsniegtāsspecikācijasvartiktmainītasbez iepriekšējabrīdinājuma.

• Katrāvalstīspecikācijasvaratšķirties.

• IzmēriirarBL1860Bunargalvuuzaugšu.

• Iepriekštabulānorādītaisdarbībaslaiksiraptuvenaspamatnostādnes.Tasvaratšķirtiesnofaktiskādarbībaslaika.

• Darbībaslaiksvaratšķirtiesnoakumulatoraveida,uzlādesstatusaunlietošanasapstākļiem.

• Akumulatorakasetnekatrāvalstīvaratšķirties.69 Latviešu Simboli Tālākirnorādītiuzierīcesizmantotiesimboli.Pirms lietošanaspārliecinieties,vaiizprotattonozīmi.

• TikaiESvalstīm Tākāšajāaprīkojumāirbīstamassastāv- daļas,elektriskounelektroniskoiekārtu, akumulatoruunbaterijuatkritumivar negatīviietekmētapkārtējovidiuncilvēka veselību. Elektroierīces,elektroniskāsierīcesun akumulatorusnedrīkstizmestkopāar mājsaimniecībasatkritumiem! SaskaņāarEiropasdirektīvuparelektrisko unelektroniskoiekārtuatkritumiem,akumu- latoriemunbaterijām,kāarīakumulatoru unbaterijuatkritumiemunšīsdirektīvas pielāgošanuvalststiesībuaktiemelek- triskounelektroniskoiekārtu,baterijuun akumulatoruatkritumiirjāglabāatsevišķi unjānogādāuzsadzīvesatkritumudalītās savākšanasvietu,ievērojotattiecīgosvides aizsardzībasnoteikumus. Partoliecinauziekārtasredzamssimbols arpārsvītrotuatkritumukonteineruuz riteņiem.

• Optiskaisstarojums(UVunIR) Samazinietiedarbībuuzacīmunādu.

• Nevērsietskatutiešilampasgaismasstarā.

• Izmantojietatbilstošasaizsargierīcesvai acuaizsardzībaslīdzekļus.

• Ievērojietīpašupiesardzībuunpievērsiet uzmanību!

INSTRUKCIJAS BRĪDINĀJUMS. Lietojotelektriskosinstrumen- tus,vienmērjāievēropamatadrošībaspasākumi,lai samazinātuaizdegšanās,elektriskāsstrāvastrieciena unmiesasbojājumurisku,tostarp: IZLASIET VISAS INSTRUKCIJAS.

1. Neskatieties tieši gaismā vai nepakļaujiet acis

tās iedarbībai. Acisvartiktbojātas.

2. Nepārklājiet un neaizsedziet ieslēgto instru-

mentu ar audumu vai kartonu utt. Pārklāšanavai aizsegšanavarizraisītaizdegšanos.

3. Šis instruments nav ūdensnecaurlaidīgs. Nelie-

tojiet to mitrās vai slapjās vietās. Nepakļaujiet to lietus vai sniega iedarbībai. Nemazgājiet to ūdenī.

4. Neaiztieciet luktura galvas iekšpusi ar pincetēm,

metāla instrumentiem utt.

6. Kad instruments netiek izmantots, vienmēr izslē-

• Novērsiet nejaušu palaišanu. Pirms ierīces pie- slēgšanas akumulatoru blokam, pacelšanas vai pārvietošanas pārliecinieties, ka slēdzis ir izslēgtā pozīcijā. Ierīcespārvietošanaarpirkstuuzslēdžavai ierīcesaktivizēšana,jatāsslēdzisirieslēgtāpozīcijā, radanelaimesgadījumarisku.

• Pirms jebkādu pielāgojumu veikšanas, piederumu maiņas vai ierīces glabāšanas atvienojiet akumu- latoru bloku no ierīces. Šādiprolaktiskidrošības pasākumisamazinanejaušuierīcespalaišanasrisku.

• Uzlādei izmantojiet tikai ražotāja norādīto lādētā- ju. Vienamakumulatorublokampiemērotslādētājs varradītaizdegšanāsrisku,jatoizmantoarcitu akumulatoru bloku.

• Izmantojiet ierīci tikai ar īpaši paredzētiem aku- mulatoru blokiem. Jebkuracitaveidaakumulatoru blokaizmantošanavarradīttraumasunaizdegšanās risku.

• Ja akumulatoru bloks netiek izmantots, neturiet to citu metāla priekšmetu, piemēram, papīra saspraužu, monētu, atslēgu, naglu, skrūvju vai citu mazu metāla priekšmetu, tuvumā, kas var izveidot savienojumu no vienas spailes uz otru. Akumulatoraspaiļuīssavienojumarašanāsvarradīt apdegumusvaiaizdegšanos.

• Skarbos apstākļos šķidrums var izplūst no akumulatora; novērsiet saskari. Ja ir radusies ne- jauša saskare, noskalojiet ar ūdeni. Ja šķidrums nokļūst acīs, meklējiet medicīnisko palīdzību.

akumulatoraizplūdisšķidrumsvarradītkairinājumu vaiapdegumus.70 Latviešu

• Neizmantojiet akumulatoru bloku vai ierīci, ja tie ir bojāti vai pārveidoti. Bojātiem vai pārveidotiem akumulatoriem var būt neparedzama iedarbība, kas var izraisīt ugunsgrēku, eksploziju vai traumu risku.

• Akumulatoru bloku vai ierīci nedrīkst pakļaut uguns vai pārmērīgas temperatūras iedarbībai. Pakļaušana uguns iedarbībai vai temperatūrai virs 130 °C (265 °F) var izraisīt eksploziju.

• Ievērojiet visus uzlādēšanas norādījumus un neuzlādējiet akumulatoru vai ierīci, kas pārsniedz instrukcijās norādītās temperatūras robežas. Neatbilstošauzlādevaiuzlādeapstākļos,kurosir pārsniegtasnorādītāstemperatūrasrobežas,var radītakumulatorabojājumusunpaaugstinātaizdeg- šanāsrisku.

• Ierīces apkopi drīkst veikt kvalicēts remontstrād- nieks, izmantojot tikai identiskas rezerves daļas. Tādējāditiksnodrošinātaierīcesdrošība.

• Nepārveidojiet vai nemēģiniet labot ierīci vai aku- mulatoru bloku, izņemot gadījumus, kas norādīti lietošanas un apkopes instrukcijās.

• Neizmetiet akumulatoru(-us) ugunī. Elements vareksplodēt.Laiuzzinātupariespējamāmīpašām utilizācijasinstrukcijām,pārbaudietvietējoskodus.

• Neatveriet un nebojājiet akumulatoru(-us). Noplū- dušaiselektrolītsirkodīgsunvarizraisītacuvaiādas bojājumus.Varbūttoksisks,jatonorij.

• Neuzlādējiet akumulatoru lietū vai mitrās vietās.

• Neturiet lādētāju, tostarp lādētāja spraudni, un lādētāja spailes ar mitrām rokām.

• Neuzlādējiet akumulatoru ārpus telpām.

8. Gaismas avotu, ko satur šis gaismeklis, drīkst

nomainīt tikai ražotājs vai viņa servisa pārstāvis vai līdzīga kvalicēta persona. Svarīgas akumulatora kasetnes drošības instrukcijas

1. Pirms akumulatora kasetnes izmantošanas izla-

siet visas instrukcijas un brīdinājuma uzlīmes uz (1) akumulatora lādētāja, (2) akumulatora un (3) ierīces, kurā izmanto akumulatoru.

2. Nedemontējiet akumulatora kasetni.

3. Ja darbības laiks ir būtiski saīsinājies, nekavē-

joties pārtrauciet lietošanu. Tas var radīt pārkar- šanas, iespējamu apdegumu un pat eksplozijas risku.

4. Ja elektrolīts nokļūst acīs, izskalot tās ar tīru

ūdeni un nekavējoties meklējiet medicīnisko palīdzību. Tas var izraisīt redzes zudumu.

5. Neradiet akumulatora kasetnes īssavienojumu:

(1) Nepieskarieties poliem ar vadītspējīgu mate- riālu. (2) Izvairieties uzglabāt akumulatora kasetni tvertnē kopā ar citiem metāla priekšmetiem, piemēram, naglām, monētām u. c. (3) Nepakļaujiet akumulatora kasetni ūdens vai lietus iedarbībai. Akumulatora īssavienojums var radīt apjomīgu strāvas plūsmu, pārkaršanu, iespējamus apde- gumus un pat sadalīšanos.

6. Neuzglabājiet instrumentu un akumulatora

kasetni vietās, kur temperatūra var sasniegt vai pārsniegt 50 °C (122 °F).

7. Nededziniet akumulatora kasetni arī tad, ja tā ir

smagi bojāta vai ir pilnībā nolietota. Akumulatora kasetne ugunī var eksplodēt.

8. Rīkojieties uzmanīgi, lai akumulators nenokrīt

vai netiek satricināts.

9. Nelietojiet bojātu akumulatoru.

10. Uz ietvertajiem litija-jonu akumulatoriem attiecas

normatīvās prasības par bīstamām precēm. Vei- cotkomerciāluspārvadājumus,piemēram,artrešo personu,ekspeditorustarpniecību,jāievēroīpašas prasībasattiecībāuziesaiņošanuunmarķēšanu. Laisagatavotunosūtāmopreci,irjākonsultējasar bīstamomateriāluspeciālistu. Skatietarīiespējamssīkākusvietējosnoteikumus. Aplīmējietarlīmlentuvainosedzietvaļējuskontaktus uniesaiņojietakumulatorutā,laitasnevarpārvieto- tiesiepakojumā.

11. Utilizējot akumulatora kasetni, izņemiet to no

instrumenta un utilizējiet drošā veidā. Ievērojiet vietējos noteikumus par akumulatoru utilizēša- nu.

12. Izmantojiet akumulatorus kopā tikai ar Makita

norādītajiem izstrādājumiem. Akumulatoru ievietošananeatbilstošosizstrādājumosvarizraisīt aizdegšanos,pārmērīgusakaršanu,eksplozijuvai elektrolītunoplūdi.

13. Ja instruments netiek lietots ilgu laika periodu,

akumulators ir jāizņem no instrumenta.71 Latviešu SAGLABĀJIET ŠĪS INSTRUKCIJAS. BRĪDINĀJUMS. Izmantojiet tikai oriģinālos Makita akumulatorus. Tāduakumulatoruizmanto- šana,kasnavoriģinālieMakitaakumulatorivaikuriir pārveidoti,varradītakumulatoraeksploziju,izraisot aizdegšanos,kaitējumuvaibojājumus.Tasarīanulē MakitainstrumentaunlādētājaMakitagarantiju. Padomi maksimālā akumulatora darbmūža uzturēšanai

1. Uzlādējiet akumulatora kasetni, pirms tā ir pilnī-

bā izlādējusies. Vienmēr pārtrauciet instrumenta darbību un uzlādējiet akumulatora kasetni, ja pamanāt, ka tā jauda ir mazāka.

2. Nekādā gadījumā nelādējiet līdz galam uzlādētu

104 °F) istabas temperatūrā. Pirms uzlādēša- nas nogaidiet, līdz karsta akumulatora kasetne atdziest.

4. Uzlādējiet akumulatora kasetni, ja to nav pare-

dzēts lietot ilgu laika periodu (vairāk nekā sešus mēnešus).

BRĪDINĀJUMS. Pirms instrumenta funkcijas pielāgošanas vai pārbaudes vienmēr pārliecinie- ties, ka instruments ir izslēgts un akumulatora kasetne ir izņemta. Akumulatora kasetnes ievietošana vai izņemšana (Fig. 1) BRĪDINĀJUMS. Pirms akumulatora kasetnes izņemšanas vienmēr izslēdziet instrumentu. BRĪDINĀJUMS. Ievietojot vai izņemot akumulatora kasetni, stingri turiet instrumentu un akumulatora kasetni. Ja instruments un akumulatora kasetnenetiekstingriturēti,tievarizslīdētnorokām, kāarīizraisītinstrumentaunakumulatorakasetnesvai miesasbojājumus. Laiakumulatorakasetniizņemtu,izbīdiettonoinstru- menta,vienlaicīgibīdotpogukasetnespriekšpusē. Laiakumulatorakasetniievietotu,izlīdzinietakumula- torakasetnesmēliarkorpusarievuuniebīdiettovietā. Ievietojiettolīdzgalam,līdztāksējasvietāarklusu klikšķi.Jauzpogasaugšējāsmalasirredzamssarkans indikators,tānavksētalīdzgalam. BRĪDINĀJUMS. Obligāti ievietojiet akumula- tora kasetni līdz galam, līdz nav redzams sarkanais indikators. Pretējāgadījumātāvarnejaušiizkristno instrumenta,izraisotmiesasbojājumusjumsvaiapkār- tējiem. BRĪDINĀJUMS. Neievietojiet akumulatora kasetni ar spēku. Jakasetninevarviegliiebīdīt,tā navpareiziievietota. Akumulatora atlikušās jaudas no- rādīšana (Fig. 2) Tikai akumulatoru kasetnēm ar indikatoru Lairedzētuatlikušoakumulatorajaudu,nospiediet pārbaudespoguuzakumulatorakasetnes.indikator- lampiņasieslēdzasuzdažāmsekundēm. Indikatorlampiņas Atlikusī jauda Izgaismotas Izslēgtas Mirgo 75–100% 50–75% 25–50% 0–25% Uzlādējietakumulatoru.

Iespējams,karadušies akumulatoradarbības traucējumi. IEVĒROT! Atkarībānolietošanasapstākļiemunap- kārtējāstemperatūrasnorādesvarnedaudzatšķirties nofaktiskāsjaudas. Gaismas ieslēgšana (Fig. 3) BRĪDINĀJUMS. Neskatieties gaismā un gais- mas avotā tieši. Laiieslēgtugaismu,nospiedietieslēgšanaspogu.Lai izslēgtugaismu,vēlreiznospiedietieslēgšanaspogu. IEVĒROT! Ierīceieslēdzaspēdējāiestatītajārežīmā. Režīma izvēle Kadgaismairieslēgta,nospiediet MODE pogu,laiizietu cauri spot, ood

spot + ood iestatījumiem.72 Latviešu Ieslēdziet strobe apgaismojumu (Fig. 4) Nospiediet un turiet MODE pogu,līdzierīcepārslēdzas strobe režīmā.Laiizslēgtu strobe režīmu,vienkārši nospiediet MODE pogu. Akumulatora drošības sistēma Šisinstrumentsiraprīkotsaraizsardzībassistēmu, kasautomātiskiatslēdzizejasjauduilgākadarbmūža nodrošināšanai.Gaismaizslēdzasdarbībaslaikā,kad akumulatoraatlikusījaudairzema.Toizraisaaizsardzī- bassistēmasaktivizēšana,untasneliecinaparproblē- mām.Izņemietakumulatorakasetninoinstrumentaun uzlādējietto. Galvas leņķis (Fig. 5) BRĪDINĀJUMS. Mainot galvas leņķi, ievērojiet piesardzību, lai nesaspiestu pirkstus starp galvu un instrumenta korpusu. Galvasleņķivarpielāgot4pozīcijās. Āķis (Fig. 6) BRĪDINĀJUMS. Paceļot āķi, ievērojiet piesardzību, lai nesaspiestu pirkstus starp āķi un instrumenta korpusu. Plecu siksna (Fig. 7) Plecusiksnuvaruzstādītarsaspraudēmabosgalos. APKOPE BRĪDINĀJUMS. Pirms instrumenta pār- baudes vai apkopes vienmēr pārliecinieties, ka instruments ir izslēgts un akumulatora kasetne ir izņemta. PAZIŅOJUMS: Nekādā gadījumā neizmantojiet degvielu, benzīnu, šķidrinātāju, spirtu vai līdzīgas vielas. Var rasties krāsas zudums, deformācija vai plaisas. LaisaglabātuierīcesDROŠĪBUunUZTICAMĪBU, remontdarbi,jebkuracitaapkopevaipielāgošanajāveic Makitapilnvarotajiemvairūpnīcasapkopescentriem, vienmērizmantojotMakitarezervesdaļas.

PIEDERUMI BRĪDINĀJUMS. Šos piederumus vai pierīces ieteicams lietot kopā ar Makita instrumentu, kas norādīts šajā rokasgrāmatā. Jebkāducitupiederumu vaipierīčuizmantošanavarradītkaitējumapersonām risku.Izmantojietpiederumuvaipierīcitikaitampare- dzētajammērķim. Jajumsnepieciešamapalīdzība,laiiegūtusīkākuinfor- mācijuparšiempiederumiem,jautājietvietējāMakita apkopescentrā.

• Makitaoriģinālaisakumulatorsunlādētājs IEVĒROT! Dažassarakstānorādītāsvienībasvar būtiekļautasinstrumentukomplektākāstandarta piederumi.Katrāvalstītāsvaratšķirties.73 Lietuvių kalba LIETUVIŲ KALBA (Originalios instrukcijos) Bendro vaizdo paaiškinimas