ML007G - Apgaismojums MAKITA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ML007G MAKITA

Nemot vērā Eiropas Direktīvu par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem, bateriju un akumulatoru atkritumiem un to pielāgosana valsts tiesibu aktiem, elektrisko iekārtu, bateriju un akumulatoru atkritumiem jābūt apstrādātiem un pāstrādātiem, ieverojot noteiktās prasības atbilstoši normativajemi aktiem par atkritumu apsaimniekošanu un vides aizsardzību. To norāda pārsvītrots atkritumu konteinera symbols, kas ir paradīts uz izstrādājuma.

Parslogošanas aizsardziba (Fig. 5)

Akumulatora zema uzlades limena gadijumā, LED gaismas izslegsies, iznemot vienu LED gaismu. Deretter, ca. fem til ti minutter senere, kutter systemet automatisk strømmen.

1. Lai atsaknetu ierici, izsledziet un iesledziet to.
2. Uzladejiet akumulatoru(-us) vai nomainiet to/tos an pilniba uzladetu akumulatoru(-iem).
3. Dodiet ierieci un akumulatoram(-iem) laiku atdzist. Gadijumā, ja neizdadas uzlabot ieries stavokli ar aizsardzības sistemas atjaunošanu, szinieties ar vietējo Makita pakalpojumu servisu.

Hodevinkel (Fig. 6)

Vispārigā skata skaidrojums

1. Akumulatora kasetne

2. Pärbaudes poga

3. Spot + flood režims

4. Klipas

5. Sarkans indicators

6. leslegsanas poga

7. Spot rezims

8. Akumulatora atbrivoanas poga

9. MODE poga

10. Akis

11. Flood rezims

12. Plecu siksna

13. Indikatorlampinas

SPECIFIKACIJAS

Modelis ML007G
Gaismas diode Spot: 1 vnt. / Flood: 16 vnt. (Strobe: 17 vnt.)
Izmēri (G × Pl. × A) 323 mm × 120 mm × 118 mm
Nominālais spiegums Līdzstrāva, maks. 36 V – 40 V
Tīrsvars (bez akumuladora kasetnes un plecu siksna)	0,95 kg

• Tā kā mēs nepartraukti turpinām izpētes un izstrades programmu, šeit sniegtās specifikácijas var tikt mainītas bez iepriekseja brīdinājuma.
• Katra valsti specifikacijas var atskirties.
• Matmenys yra BL4025 ir galva atsukta i priekj.

Piemērotā akumulatora kasetne un lādetājs

Akumulatorakasetne	BL4020 / BL4025 / BL4040 / BL4050F / BL4080F
Lādētājs DC40	RA / DC40RB / DC40RC

• Atkarībā no jūsu mītnes zemes dažas no iepriekš norādītajām akumulatora kasetnēm var nebūt pieejamas.

BRIDINAJUMS: Izmantojiet tikai ieprieks noraditas akumulatora kasetnes un ladetajus. Jebkuru citu akumulatora kasetnu un ladetaju lietošana var but par iemeslu savainojumiem vai ugunsgrekam.

Darbības laiks

Akumulatora kasetne	Darbības laiks (aptuvens)
	Spot Food Spot + Flood Strobe
BL4020 5,0 stundas 5,0 stundas 3,5 stundas	5,0 stundas
BL4025 6,5 stundas 6,5 stundas 4,5 stundas	6,5 stundas
BL4040	10 stundas	10 stundas	7,5 stundas	10 stundas
BL4050F	13 stundas	13 stundas	9,5 stundas	13 stundas
BL4080F	22 stundas	22 stundas	16 stundas	22 stundas

• leprieks tabulā norādītais darbības laiks ir aptuvenas pamatnostādnes. Tas var atskirties no faktiskā darbības laika.
  Darbibas laiks var atskirties no akumulatora veida, uzlades statusa un lietoans aspstakliem.
• Akumulatora kasetne katra valsti var atskirties.

Simboli

Talak ir noraditi uz ierces izmantotte symboli. Pirms lietosanas parliecinieties, vai izprotat to nozimi.

• Izlasiet instrukciju rokasgramatu
  Tikai jeksdarbiem
  Tikai ES valstis

• Pirms akumulatora kasetnes izmantošanas izlasiet visas instrukcjjas un bridinajuma uzlimes uz (1) akumulatora ladetaja, (2) akumulatora un (3) ierices, kurā izmanto akumulatoru.
• Neizjauciet akumulatora kasetni un recentieties to atvert. Tadejadi iespejams izraisit ugunsgreku, lielu karstumu vai spradzenu.
• Ja darbības laiks ir būtiski saīsinājies, nekavējoties pārtrauciet lietošanu. Tas var radīt pārkarsanas, iespējamu apdegumu un pat eksplozijas risku.
• Ja elektroluti ieklust acis, izskalojiet tās ar tiruūdeni un nekavejoties meklejiet medicinisku palidzibu. Tas var izraisit redzes zudumu.
• Neizraaisiet issavienojumu akumulatora kasetne.
  (1) Nepieskarieties poliem ar vaditspejigu materialu.
  (2) Izvairieties uzglabat akumulatora kasetni tvertnekopa ar citiem metala prieksmetiem, piemeram, naglam, monetam u. c.
  (3) Nepaklaujiet akumulatorakasetni udens vailietus iedarbibai. Akumulatoria issavienojums var radit apjomigu strvas plusmu, parkarsanu, iespejamus apdegumus un pat sadalisanos.
• Uzglabajiet 1erici un akumulatoru vietas, kur temperatura nevar sasniegt vai parsniegt 50^ (122^)
• Nededziniet akumulatora kasetni ari tad, ja tā ir smagi bojata vai ir pilnibā nolietota. Akumulatora kasetne uguni var eksplodēt.
• Nedzeniet akumulatora kasetnē naglas, negrieziet, nesaspiediet, nenometiet to, ka ari nesitiet pa kasetni ar cietiem prieksmetiem. Tada riciba var izraisit ugunsgreku, lielu karstumu vai spradzienu.

• Nelietojiet bojatu akumulatoru.

• Uz ievtertajiem litija-jonu akumulatoriem attiecas normativas prasibas par bistamam precem. Veicot komercialus pärvadajumus, piemēram, ko nodrosina tresas personas, ekspeditori, jäievero ipasas prasibas attiecibā uz iesainojumu un etiketēm. Lai sagatavotu nosutamo preci, ir jakonsultejas ar bistamo materialu specialista. Skatiet ari iespejams sikakus vietējos noteikumus. Aplimejiet ar limentu vai nosedziet vaëjus kontaktus un iesainojiet akumulatoru tā, lai tas nevar parvieroties iepakojuma.

• Ismesdami baterijos kasete, isimkite jj is prietaisoir laikykita saugioje vietoje.leverojiet vieteos noteikumus par akumulatoruutilizeshanu.
  Izmantojiet akumulatorus kopā tikai ar Makita noraditajiem izstradājumiem. Akumulatoru ivietošana neatabilstošos izstradājumos var izraisit aizdegšanos, pärmerigu sakarsanu, eksploziju vai elektrolitu nopludi.
• Ja instruments netiek lietots ilgu laika periodu, akumulators ir jaznem no instrumenta.
• Lietosanas laika un péc tās akumulatora kasetne var sakarst; tās var but par iemeslu apdegumiem vai zemas temperatas izraisitām termiskam traumām. Ja jums jaaiztiek karstas akumulatora kasetnes, ieverojiet piesardzibu.
• Neaizskariet instrumenta ligzdu tulit pec lietošanas, jo tā var but pietiekami karsta, lai izraisitu apdegumus.
  Nepielauijiet, ka akumulatora kasetnes ligzdās, caurumos un rievās ieklust skaidas, putekli vai augsne. Tas var izraisit traucejumus icerces vai akumulatora kasetnes darbība vai tos pilnība sabojat.
  Ja vien instruments nav paredzets lietoşanai augstspriguma elektroliniju tuvumā, nelietojiet akumulatora kasetni augstspriguma elektroliniju tuvumā. Tas var izraisit traucējumus ierices vai akumulatora kasetnes darbība vai tos pilnība sabojat.
• Nelauijiet berniem pieklut akumulatoram.

SAGLABAJIET SIS INSTRUKCIJAS.

UZMANIBU: Izmantojiet tikai originalos Makita akumulatorus. Tadu akumulatoru lietošana kas nav Makita originalie vai ir izmainiti, var but par iemeslu tam, ka akumulators spragst un izraisaugunsgrekus, ivvainojumus un citu kaitejumu. Tas a anule Makita instrumenta un ladetaja Makita garant

Padomi maksimala akumulatoradarbmuza uzturešanai

1. Uzladejiet akumulatora kasetni pirms ta ir pilnibā izladejusies. Vienmér pārauciet instrumenta darbibu un uzladejiet akumulatora kasetni, ja pamanat, ka ta jauda ir mazaka.
2. Nekādā gadijumā nelādejiet lidz galam uzlādetu akumulatora kasetni.
   Pārlādeśana saīsina akumulatora darbmūzu.
3. Uzladejiet akumulatora kasetni 10-40°C (50-104°F) istabas temperaturā. Pirms uzladesanas nogaidiet, lidz karsta akumulatora kasetne atdziest.
4. Kad akumuladora kasetne netiek lietota, iznemiet to no icerces vailadetaja.
5. Uzladejiet akumulatora kasetni, ja to nav paredzets lietot ilgu laika periodu (vairak neka sesus meneus).

DARBIBASAPRAKSTS

UZMANIBU: Pirms instrumenta funkcijas pielagosanas vai pärbaudes vienmer parliecinieties, ka instruments ir izslegts un akumulatora kasetne ir iznemta.

Akumulatora kasetnes ivietošana vai iznemšana (Fig. 1)

UZMANIBU: Pirms akumulatora kasetnes iznemsanas vienmér izslédziet instrumentu. UZMANIBU: levietojat vai iznemot akumulatora kasetni, stingri turiet instrumentu un akumulatora kasetni. Ja instruments un akumulatora kasetne netiek stingri tureti, tie var izslidet no rokam, ka ari izraisit instrumenta un akumulatora kasetnes vai miesas bojajumus.

Lai akumulatora kasetni iznemtu, izbidiet to no instrumenta, vienlaicigi bidot pogu kasetnes priekspuse. Lai akumulatora kasetni ivietotu, izlidziniet akumulatora kasetnes meli ar korpusa rievu un iebidiet to viet. levietojiet to lidz galam, lidz taki fiksjas viet a krusu klikski. Jei matote raudonq indicatoriaus lempute, kaip parodyta paveikslelyje, tai reiskia, kad ji nera visiskai uzrakinta.

UZMANIBU: Obligati ivietojiet akumuladora kasetni lidz galam, lidz nav redzams sarkanais indikators. Preteja gadjumā tā var nejausi izkrit no instrumenta, izraisot miesas bojajumus jums vai apkartējiem.
UZMANIBU: Neievietojiet akumulatora kasetni ar speku. Ja kasetni nevar viegli iebidit, tā nav pareizi ivjetota.

Akumulatora atlikusas jaudasnoradisana (Fig. 2)

Lai redzêtu atlikušo akumulatora jaudu, nospiediet
parbaudes pogu uz akumulatora kasetnes.
Indikatorlampinas iesledzas uz daßşukundem.

Indikatorlampiñas			Atlikusi jauda
Izgaismotas	Izslęgtas	Mirgo
		5-100%
		0-75%
		25-50%
		0-25%
		Uzădējiet aku	mulatoru.
			lespējams, ka radušies akumuladora darbības traucējumi.

IEVEROT: Atkaribā no lietošanas apstakliem un apkartējās temperatūras norādes var nedaudz atskirties no faktiskās jaudas.

IEVEROT:Pirma (no kreisas puses) indicatorlampina mirgo, kad darbojas akumulatora aizsardzibas sistemas.

Gaismas ieslegsana (Fig.3)

UZMANIBU: Neskatieties gaisma un gaismas avotai tiesi.

Lai ieslegtu gaismu, nospiediet ieslegsanas pogu. Lai izslegtu gaismu, vrelreznospiediet ieslegsanas pogu. IEVEROT: Ierice iesledzas pedeja iestatitaj rezima.

Režima izvěle

Kad gaisma ir ieslēgta, nospiediet MODE pogu, lai izietu cauri spot, flood un spot + flood iestatjumiem.

lesledziet strobe apgaismojumu (Fig. 4)

Nospiediet un turiet MODE pogu, lidz ierie parsi ledzas strobe reim. Lai izslegtu strobe rezimu, vienkarsi nospiediet MODE pogu.

lerices/akumuladora drosibassistema

lerice ir aprikots ar aizsardzibas sistemu, kas automatiski atsledz izejas jaudu ilgaka darbmuza nodrosinansanai.

Apsauga nuo per dideles iskrovos (Fig. 5)
Kai issenko baterijos energia, išskyrus viena LED, LED lemputes uzgesta. Tad pec aptuveni piecām li desmit minutēm).[s]istema automatiski atsledz jaudas padevi.

Uzkirsti kelia kitoms priežastims

PAZINOJUMS: Nekādā gadijumā neizmantojiet degvielu, benzinu, skidrinatāju, spirtu vai lidzigas vielas. Var rasties krāsas zudums, deformacija vai plaisas.

Lai saglabatu ierices DROŠIBU un UZTICAMIBU, remontdarbi, jebkura cita apkope vai pielagošana javeic Makita pilnvarotajiem vai rupnicas apkopes centriem, vienmér izmantojot Makita rezerves dalas.

PAPILDUS IEGADAJAMI PIEDERUMI

UZMANIBU: Sos piederumus vai pierices ieteicams lietot kopar Makita instrumentu, kas noradits saja rokasgramata. Jebkadu citu piederumu vai piericu izmantošana var radit kaitejuma personam risku. Izmantojiet piederumu vai pierici tikai tam paredzetajam merkim.

Ja jums nepieiesama palidziba, lai iegutu sikaku informaciju par siem piederumiem, jautajiet vietja Makita apkopes centra.

• Makita originalais akumulators un lidetajs.

IEVEROT: Dažas sarakstā norādītās vienības var būt ieklautas instrumentu komplektā kā standarta piederumi. Katrā valsti tās var atskirties.

LIETUVIQU KALBA (Originalios instrukcijos)

Nemot vērā Eiropas Direktīvu par elektrisko un elektronisko iekartu atkritumiem, bateriju un akumulatoru atkritumiem un to pielagosana valsts tiesibu aktiem, elektrisko iekartu, bateriju un akumulatoru atkritumiem jābūt apstradātiem un pāstradātiem, ieverojot noteiktās prasibas atbilstoşi normatīvajiem aktiem par atkritumu apsaimniekošanu un vides aizsardzību. To norāda pārsvītrots atkritumu konteinera symbols, kas ir parādīts uz izstrādājuma.

Parslogošanas aizsardzība (Fig. 5)

Akumulatora zema uzlades limena gadijumā, LED gaismas izslegsies, iznemot vienu LED gaismu. Tada maždaug po 5-10 minuciçui systemd automatiskai ijsjungia maitinima.

Aizsardzības).[sɪt] iər paredzēta ari citiem cēloniem, kas varētu bojat ierci, kā ari automatiski partraukt tās darbu. leverojiet sekojosus noradijumus, lai attiritu ierci, ja tās darbība tikusi Islaicīgi apstādinata vai partraukta.

1. Lai atsaknetu ierici, izsledziet un iesledziet to.
2. Uzladejiet akumulatoru(-us) vai nomainiet to/tos ar pilniba uzladetu akumulatoru(-iem).
3. Dodiet iericei un akumulatoram(-iem) laiku atdzist. Gadijumā, ja neizdodas uzlabot ierices stavokli ar aizsardzības sistemas atjaunošanu, szinieties ar vietējo Makita pakalpojumu servisu.