ENFINIGY - Kettle Zwilling - Free user manual and instructions

USER MANUAL ENFINIGY Zwilling

KEEP ALL SAFETY INFORMATION AND

INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. The contact grill (hereinafter “appliance”) is to be used solely to grill food items in en- closed spaces. Any other use is regarded as improper and can lead to serious injuries or damage to the appliance. The appliance is exclusively intended for use:

• in staff kitchens of shops, offi ces and other commercial areas

• in and on agricultural properties

• by guests in hotels, motels and other resi- dential facilities The appliance is intended for use in the household, not for commercial use. This appliance must not be used or operated by children. Keep the appliance and the accompanying connection cable away from children. The appliance may be used by persons who are affl icted by reduced physical, sensory or mental capacities, or who lack experience and/or knowledge only if such persons are previously instructed with regard to use of the appliance and have indicated their under- standing of the resulting risks and hazards. Children are not permitted to play with the appliance. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appli- ance. Cleaning and maintenance of the device must not be performed by children or by persons with reduced physical, sensory or mental capacities, or who lack experience and/or knowledge. Important Safety Information Children are not permitted to play with packaging materials. This presents a risk of suff ocation. Inspect the appliance for damage before each use. Should you determine that damag- es have occurred during shipment, contact customer service immediately (see “Custom- er Service”). Never use a broken or dam- aged appliance or defective accessories. If a defect occurs, the appliance must be re- paired. The appliance does not contain any components that you can repair yourself. Never unscrew the appliance and do not perform any technical modifi cations. Even when the appliance is turned off , there is voltage present in the appliance’s interior as long as the power plug is plugged into the socket. Remove the power plug after every use in case of danger or if damage has occurred. For this reason, keep the socket into which the power plug for the appliance has been plugged in a place where it will be easily accessible. Do not transport or move the appliance while it is being used. If the power cord for this appliance is dam- aged, it must be replaced by the manufactur- er or by the manufacturer’s customer service department or by a similarly qualifi ed person in order to prevent hazards. The appliance is not intended to be oper- ated with a timer or separate telecontrol system (remote control). Only operate the appliance if the voltage in- dicated on the type plate is the same as the voltage for your power socket. Place the appliance on a dry, level, slip-free surface. Do not place the appliance on a hot surface or in the vicinity of strong sources of heat. EN21 Important Safety Information EN Do not use the appliance outdoors or in rooms with high air humidity. Never operate the device without a grill plate. Food for grilling can burn. Never use the appliance in the vicinity of or under combus- tible materials (e.g. curtains or drapes, wall cupboards). The area above the appliance must always be clear and unobstructed. Never operate the appliance in the vicinity of combustible materials that can be easily ignited e.g. gasoline or alcohol. Do not place the appliance on surfaces that can easily ignite (e.g. paper napkins). The external surface of the appliance can become very hot while the appliance is in operation. Always use the handle or, if nec- essary, oven mitts. Remove the power plug from the socket when you are not watching the appliance. Do not leave the appliance unattended during grilling. Turn off the appliance and remove the pow- er plug from the socket before cleaning or servicing the appliance. Never touch the power cord with wet hands. Do not touch the appliance with wet hands when it is in operation or when the appli- ance is on a wet surface. When you remove the power plug from the socket, always pull directly on the power plug. Do not carry the appliance by the power cord. Make sure that the power cord does not be- come bent or clamped and that the power cord and the appliance do not come into contact with sources of heat (e.g. hotplates, burner flames). Do not allow the power cord to droop or sag. Store the cord in the cable compart- ment on the underside of the appliance after use. Only remove or exchange the grill plates if the appliance has cooled down completely. Never submerge the appliance in water or other liquids, do not clean it under running water and do not put it in the dishwasher. Do not pour cold water or flammable liquids on the hot grill plates. Transport and clean the appliance only after it has completely cooled down. Do not use any hard cleaning utensils to clean the appliance, such as steel wool, and do not use aggressive or abrasive cleaning agents. Before storing the appliance: Remove the power plug and let the appliance cool down completely. Store the appliance in a cool, dry place that cannot be accessed by children or by pets.22 Important Safety Information EN Symbols Used Carefully read the operating instructions in their entirety and keep them for future use. CAUTION! Possible risk of accident and injury as well as serious property damage. Risk of burns due to hot surfaces Do not use the appliance outdoors or in a damp environment. Protection Class I The appliance complies with the guidelines for CE marking. Technical Data Power supply 220–240 V, 50–60 Hz Energy consumption / Power output 2000 W Weight 8.13 kg Protection Class I Dimensions 398 x 321 x 150 mm Contents Important Safety Information 1 Overview 4 Overview / Operation 5 Display 5 Before the first use 6 Operating modes 7 Commissioning 9 Operation 10 Cleaning and Maintenance 15 Error messages 17 Customer Service 18 Accessories 18 Disposal 18 Symbols Used / Technical Data / Contents23 Overview EN Overview A Handle G Display B Grill plate H Grease drip tray C Power cable I BBQ unlocking device D Thermometer connection J Spacers and locking mechanism E Grill thermometer K Unlocking button for the grill plates F Scraper

Before the first use EN Remove all packaging materials, dispose of them in an environmentally-friendly fashion or keep them for future storage of the appliance. Inspect the appliance and its accompanying accessories to ensure that they are undamaged and complete. Note: Should you discover any missing or damaged parts, do not operate the appliance. Instead, contact our customer service department (see the chapter entitled “Customer Ser- vice”). Cleaning Before use, wipe the appliance with a moist cloth. Press the BBQ unlocking device on the right-hand side and open the appliance completely. Press the unlocking appliance for the grill plates, remove the grill plates and the grease drip tray and clean with dishwashing detergent under running water. Dry the grill plates carefully and make sure that all residue from the cleaning agents has been removed. Before the first use

Operating modes EN CAUTION! Make sure that the grease drip tray has been inserted. Check the tray at regular intervals to prevent an excessive accumulation of grease.

Contact grill (closed position) The upper grill plate automatically adjusts to the thickness of the food placed on the lower grill plate. The food will cook evenly on both sides. Operating modes

Open grill (BBQ mode) When fully opened, both grill plates form a large grilling surface on the same level, on which different foods can be cooked without the grill juices blending together. Press the unlocking key for the hinge on the right-hand side and fold the upper grill plate backwards.

Using the Grill Thermometer Use the spacer to adjust the desired distance between the two grill plates. Place the food on the lower grill plate and lower the upper grill plate until it is close to the food. This position is perfect for very thick food that must be cooked slowly and evenly, for preparing melted cheese dishes such as e.g. pizza or paddies and for preparing soft foods that should not be squashed. Its use is also recommended for vegetables with a high water content, since the water is permitted to evaporate unhindered. The grill thermometer that comes with the appliance can be attached to measure the core temperature To do this, insert the jack connector for the thermometer into the left-hand, lower side of the appliance. The indicator for the core temperature will appear in the display, the symbols for the sandwich and program duration features will disappear. For adjustment options, see the chapter entitled Operation - Core temperature.28 Commissioning EN

Connection First, insert the grill plates by their rear sides into the corresponding hooks on the grill. Then push the outer sides downwards until they snap in audibly. Push the grease drip tray into the grill. Only afterwards should you connect the connecting cable to a suitable socket (see the chapter entitled “Technical Data”). You will hear a long chime, and all features will appear in the display. The On / Off button will remain visible.

Switching on / off Press the On / Off button and hold it down for 1 second. You will hear a long beep. The basic selection menu of symbols will appear in the display (see illustration) The core temperature will only appear if the grill thermometer has been connected. Commissioning

Operation EN Operation CAUTION! Risk of burns due to hot components. Only touch the grill by the handle or on the display during operation. Allow other parts to cool down completely before touching. Do not raise or otherwise move the hot grill.

Select automatic cooking program Steak

Select an automatic cooking program and the cooking level from the chart by pressing on the corresponding symbol three times, and then confirm by pressing OK. You will hear a long beep. The preset time can be adjusted by pressing the timer symbol with the “+” and “–” but- tons. It will flash until the adjusted temperature has been reached (two beeping tones). Press the Boost symbol as required to roast at full power for the last 30 seconds. At the end of the program, you will hear a long beep and the basic display will appear. Sausages

For automatic programs, you can roast at full heat for the last 30 seconds by pressing the Boost symbol. The symbol will start to flash. Confirm the program selection with OK, you will hear a long beep. Note: The boost symbol will continue to flash until the boost is complete, otherwise it is turned off.

Thawing Press the Thaw symbol. The preset temperature of 50 °C will be displayed, together with the time. To change the thawing time, see the chapter entitled Change program duration. Confirm the program selection with OK, you will hear a long beep.

Manually adjust grilling temperature Press the grill temperature symbol. After pressing once, the temperature for both plates can be adjusted immediately, while the temperature for the upper plate can be adjusted after pressing twice and the temperature for the lower plate can be adjusted after pressing three times. The respective temperature can be changed using the “+” and “–” adjustment keys. After confirming once with OK, a timer can be set using the “+” and “–” adjustment keys. Note: The timer will beep four times once the time has elapsed. The grill must be turned off manually if the grill temperature was adjusted manually.

Manually adjust program duration / timer

The timer symbol can be used to change the cooking time for automatic cooking programs or to set a timer for manual adjustment of the grilling temperature. The symbol will flash. Plus and minus symbols will appear. Adjust the desired duration using the plus and minus symbols and confirm with OK. The timer will start. For the automatic cooking program, the timer symbol will continue to flash until the selected temperature is reached. If the temperature has been reached, you will hear a double beep, the display will light up continuously and the timer display will start counting down.32 Operation EN Core temperature - automatic cooking program Connect the grill thermometer. The indicator for the core temperature will appear in the dis- play, the symbols for the sandwich and program duration features will disappear. Select the desired program, a preset value will appear in the core temperature display. Con- firm the program selection with OK, you will hear a long beep. The core temperature display will continue to flash until the grill plate reaches the preset temperature (double beep). Insert the grill thermometer into the food sideways until the tip is in the center of the food and place it on the grilling plate. The current temperature and the adjusted core temperature will appear intermittently in the core temperature display. When the core temperature has reached the set value, four beeps will sound to signal that the program is complete. Press the timer symbol to adjust the program duration and/or the timer. Plus and minus symbols will appear. Adjust the desired duration using the plus and minus symbols and confirm with OK. If nothing else is pressed for three full seconds, the timer display will reset and the plus and minus symbols will disappear.

Risk of burns. Use long-handled barbecue utensils to move the food.33 Operation EN Core temperature - manual adjustment Cancel an entry or a running program Connect the grill thermometer. The indicator for the core temperature will appear in the dis- play, the symbols for the sandwich and program duration features will disappear. Press the grill temperature symbol and adjust the desired plate temperature using the “+” and “–” adjustment keys as described in 4. Manually adjust grilling temperature . Confirm with OK. Now the core temperature can be changed. Then press OK and, if desired, program an additional timer up to 90 minutes in length for additional food. When the timer has been adjusted and the grill is being operated in manual mode, the grill must be adjusted by hand. The core temperature display will continue to flash until the grill plates reach the preset temperature. Insert the grill thermometer into the food and place it on the grill plate. The adjusted tempera- ture and the current temperature inside the food will be intermittently displayed in the core temperature display. You will hear three beeps once the core temperature reaches the preset value. You will hear four beeps once the timer period has elapsed. The grill must be turned off manually. Briefly press the On / Off button once. You will hear a short beep; the basic display will appear. After 5 minutes, the appliance will automatically enter standby mode.

Risk of burns. Use long-handled barbecue utensils to move the food.34 Cleaning and Maintenance EN Cleaning and Maintenance Risk of burns due to hot components. Let the grill cool down completely before performing cleaning and maintenance tasks.

Remove and clean grill plates Press the unlocking key for the hinge on the right-hand side and open the appliance com- pletely. Remove the grill plates and the grease drip tray. Then remove the chunkiest grill remains using the scraper provided upon delivery. Clean the grill plates and the grease drip tray under running water with dishwashing detergent.

Cleaning and Maintenance EN After each use, wipe the appliance off with a damp cloth. Do not use any abrasive cleaning agents or any microfiber cloths, since these can cause fine scratches in the surface of the casing.36 Error messages EN Error messages An error message will be acoustically displayed by means of a ten-beep tone. Risk of burns due to hot components. Let the grill cool down completely before performing troubleshooting and error resolution tasks. Problem Possible cause Remedy The appliance does not function. The appliance is not properly con- nected to the power supply. Check to see whether the power plug has been inserted properly into the socket. Check the fuse. The program does not start after press- ing OK. No program has been selected Select a program. No appropriate values have been adjusted. Adjust the grill plate temperature to a minimum of 90°. Adjust the program duration for automatic cooking programs to over 1 minute. The upper grill plate has not been properly inserted. Turn off the appliance, insert the up- per grill plate properly and re-start the appliance. The lower grill plate has not been properly inserted. Turn off the appliance, insert the lower grill plate properly and re- start the appliance. Both grill plates have been incor- rectly inserted. Turn off the appliance, insert the grill plates properly and re-start the appliance. The grill thermometer has not been properly installed. Turn off the appliance, insert the tip of the grill thermometer into the food and re-start the appliance. The appliance is broken. Turn the appliance off and contact customer service. The appliance is broken. Turn the appliance off and contact customer service.37 Customer Service EN Customer Service Should you have problems with your contact grill, contact our customer service department. You can find detailed information regarding service, repairs, warranties and product registra- tion at www.zwilling.com/service. Accessories You can find suitable accessories for your appliance at www.zwilling.com. Disposal The “crossed-out trash can” symbol means that separate disposal is required for electrical and electronic appliances (WEEE). Appliances of this type can contain hazardous substances that are harmful to the environment. Do not dispose of this appliance or the packaging in which it was delivered in the unsorted household trash. Disposal must occur at a designated collection point for electrical and electronic old appliances. In doing so, you contribute to protecting resources and the environment. For additional information, please contact your dealer, ZWILLING (www.zwilling.com/service) or your local authorities. Under no circumstances should children be permitted to play with plastic bags and packag- ing material since this presents a risk of injury and/or suffocation. Keep materials of this type safely stored away or dispose of them in environmentally-friendly way. Customer Service / Accessories / Disposal38 Consignes de sécurité importantes FR Veuillez lire toutes les consignes de sécu- rité et les instructions. Le non-respect des consignes de sécurité et des instructions peut provoquer une électrocution, un incen- die et/ou des blessures graves. Conservez toutes les consignes de sécurité et les instructions pour une consultation ultérieure. Le gril de contact (ci-après «appareil») doit être utilisé uniquement pour griller des ali- ments dans des espaces clos. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme et peut entraîner des blessures graves ou des dommages à l’appareil. L’appareil est exclusivement destiné à être utilisé: