GEAR S2 CLÁSSICO - Έξυπνο ρολόι SAMSUNG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Συνδεδεμένο ρολόι
Μάρκα	Samsung
Μοντέλο	Gear S2 Classic
Διαστάσεις (χωρίς βραχιόλι)	42,3 x 49,8 x 11,4 mm
Βάρος (χωρίς βραχιόλι)	47 g
Οθόνη	Στρογγυλή οθόνη Super AMOLED 1,2 ιντσών, ανάλυση 360 x 360 pixel
Επεξεργαστής	Exynos 3250 διπύρηνος στα 1 GHz
Μνήμη	512 MB RAM, 4 GB εσωτερική αποθήκευση
Λειτουργικό σύστημα	Tizen
Συνδεσιμότητα	Bluetooth 4.1, Wi-Fi, NFC
Αισθητήρες	Επιταχυνσιόμετρο, γυροσκόπιο, βαρόμετρο, καρδιακός ρυθμός
Αντοχή στο νερό και τη σκόνη	IP68 (βύθιση έως 1,5 μέτρο για 30 λεπτά)
Μπαταρία	300 mAh, ασύρματη φόρτιση
Αυτονομία	Περίπου 2 έως 3 ημέρες σε κανονική χρήση
Κύριες λειτουργίες	Ειδοποιήσεις, παρακολούθηση δραστηριότητας, καρδιακός ρυθμός, συνδεδεμένο GPS, Samsung Pay, έλεγχος μουσικής
Συμβατότητα	Smartphones Android 4.4 ή νεότερο με τουλάχιστον 1,5 GB RAM
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Αποφύγετε το αλμυρό νερό και τα χημικά.
Ασφάλεια	Ακολουθείτε τις οδηγίες ασφαλείας: αποφύγετε τις ακραίες θερμοκρασίες, μην αποσυναρμολογείτε, χρησιμοποιείτε εγκεκριμένους φορτιστές.
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Για οποιαδήποτε επισκευή, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο της Samsung. Η μπαταρία δεν αντικαθίσταται από τον χρήστη.
Γενικές πληροφορίες	Εγγύηση κατασκευαστή: 2 χρόνια. Πιστοποιημένο DAS: συμβουλευτείτε www.samsung.com/sar

Συχνές ερωτήσεις - GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

Πώς να ρυθμίσω το Samsung Gear S2 Classic μου για πρώτη φορά;

Κατεβάστε την εφαρμογή Samsung Gear στο smartphone σας, ενεργοποιήστε το Bluetooth και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να συνδέσετε το ρολόι.

Είναι το Gear S2 Classic συμβατό με iPhone;

Όχι, το Gear S2 Classic είναι συμβατό μόνο με smartphone Android (έκδοση 4.4 ή νεότερη).

Πώς να μετρήσω τον καρδιακό μου ρυθμό με το ρολόι;

Από την αρχική οθόνη, σύρετε προς τα αριστερά για να αποκτήσετε πρόσβαση στο widget Καρδιακός ρυθμός. Τοποθετήστε το ρολόι σωστά στον καρπό σας και περιμένετε τη μέτρηση.

Μπορώ να απαντήσω σε κλήσεις με το Gear S2 Classic;

Ναι, μπορείτε να απαντήσετε σε κλήσεις απευθείας από το ρολόι αν είναι συνδεδεμένο στο τηλέφωνό σας μέσω Bluetooth. Χρησιμοποιήστε το ενσωματωμένο ηχείο ή ακουστικά Bluetooth.

Πώς να φορτίσω την μπαταρία του Gear S2 Classic;

Χρησιμοποιήστε τη βάση ασύρματης φόρτισης που παρέχεται. Τοποθετήστε το ρολόι στη βάση ευθυγραμμίζοντας τις μεταλλικές επαφές. Η πλήρης φόρτιση διαρκεί περίπου 2 ώρες.

Είναι το ρολόι αδιάβροχο;

Ναι, είναι πιστοποιημένο IP68, που σημαίνει ότι αντέχει σε βύθιση σε γλυκό νερό έως 1,5 μέτρο για 30 λεπτά. Δεν είναι σχεδιασμένο για καταδύσεις ή κολύμβηση σε αλμυρό νερό.

Πώς να αλλάξω το βραχιόλι του Gear S2 Classic;

Το Gear S2 Classic χρησιμοποιεί βραχιόλια ταχείας σύνδεσης. Πατήστε το μικρό κουμπί στο πίσω μέρος του ρολογιού για να απελευθερώσετε το βραχιόλι και στη συνέχεια σύρετε το νέο βραχιόλι στη θέση του μέχρι να κάνει κλικ.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Samsung Pay με αυτό το ρολόι;

Ναι, το Gear S2 Classic υποστηρίζει Samsung Pay. Ρυθμίστε τις κάρτες σας στην εφαρμογή Samsung Pay στο τηλέφωνό σας και χρησιμοποιήστε το ρολόι για ανέπαφες πληρωμές.

Πώς να επαναφέρω το Gear S2 Classic στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Στο ρολόι, μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Γενικά > Επαναφορά ή χρησιμοποιήστε την εφαρμογή Samsung Gear στο τηλέφωνό σας για επαναφορά.

Τι να κάνω αν το ρολόι δεν συνδέεται πλέον στο τηλέφωνο;

Ελέγξτε ότι το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο και στις δύο συσκευές, επανεκκινήστε το ρολόι και το τηλέφωνο και στη συνέχεια επανασυνδέστε τα μέσω της εφαρμογής Samsung Gear. Αν το πρόβλημα παραμένει, επαναφέρετε το ρολόι.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

Πληροφορίες ασφαλείας

Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής. Περιέχει μικρά εξαρτήματα που μπορεί να προκαλέσουν πνιγμό, το οποίο δεν ισχύει για τη συσκευή σας. Τηρείτε τις προφυλάξεις ασφαλείας και προσέξτε ώστε να εγκαταστήσετε σωστά τη συσκευή και να την τοποθετήσετε σε ασφαλές σημείο.

Ο όρος "συσκευή" αναφέρεται στο προϊόν και τη μπαταρία του, το φορτιστή, τα αξεσουάρ που παρέχονται με το προϊόν και τυχόν αξεσουάρ που έχουν εγκριθεί από τη Samsung και χρησιμοποιούνται με τη συσκευή.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Ανόητη συμπεριφορά με τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και κανονισμούς μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο

Μην χρησιμοποιείτε επαναφορτιζόμενες μπαταρίες που έχουν υποστεί ζημιά, για να αποφύγετε κινδύνους.

Μην αφαιρείς ουδέποτε τρόπο να προκαλέσεις πανικό ή πυρκαγιά.

Μην αγγίζετε το οικείο, το οφθαλμό ή τα καλώδια, ή την ηλεκτρική πίεση, χρησιμοποιώντας βρεγμένα χέρια ή άλλα μέρη του σώματος.

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να οφείλεται σε θάνατο λόγω ναυαγίου.

Μην τοποθετείτε και μην προκαλείτε ζημιά στο καλώδιο ρεύματος.

Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.

Μην πιέζετε το ντουκάκι σας με δυσκολία και μην ακούτε το ντουκάκι σας με βρεγμένα χέρια

Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

Μην βραχυκυκλώνετε το φορτιστή ή τη συσκευή.

Κατά τη διαδικασία εκπονήσεως της παρούσας μελέτης, ενδέχεται να προκύψουν διάφορα ζητήματα που απαιτούν περαιτέρω διερεύνηση.

Μην πιάνετε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

Και τέτοιο ενδεχόμενο να συμβεί με ηλεκτρομανία, μην διατάσετε να τη χρησιμοποιήσετε.

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα και αναλώσιμα που έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή.

Η χρήση μη γνήσιων εξαρτημάτων μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής ή να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή να προκαλέσει κίνδυνο για την ασφάλεια. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα από τη Samsung, που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για τη συσκευή σας. Μη χρησιμοποιείτε μη γνήσια εξαρτήματα, μπορεί να προκαλέσουν σοβαρούς τραυματισμούς ή βλάβες στη συσκευή σας.

Η Samsung δεν μπορεί να είναι υπεύθυνη για την ασφάλεια του χρήστη όταν χρησιμοποιούνται εξαρτήματα ή αναλώσιμα που δεν έχουν εγκριθεί από τη Samsung.

Μην εκθέτετε το προϊόν ή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.

Μεταφέρετε και αποθηκεύετε τη συσκευή και το προϊόν με προσοχή.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας ή σε άμεσο ηλιακό φως. Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά σε συσκευές που εκπέμπουν θερμότητα, όπως φούρνους μικροκυμάτων, ηλεκτρικές κουζίνες ή καλοριφέρ. Η συσκευή ενδέχεται να εκραγεί ή να υπερθερμανθεί. Ακολουθείτε όλους τους τοπικούς κανονισμούς κατά την απόρριψη χρησιμοποιημένων μπαταριών ή συσκευών. Μην πετάτε τη συσκευή στα σκουπίδια. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υπερβολική θερμότητα, καθώς μπορεί να προκληθούν εσωτερικές βλάβες ή υπερθέρμανση.

Προστατεύστε τη συσκευή, την μπαταρία και το προϊόν από βλάβες.

Αποφύγετε να εκθέτετε τη συσκευή και την μπαταρία σε εξαιρετικά χαμηλές ή υψηλές θερμοκρασίες. Οι ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να βλάψουν τη συσκευή και να μειώσουν τη δυνατότητα φόρτισης και τη διάρκεια ζωής της συσκευής ή της μπαταρίας. Μην συνδέετε απευθείας τους θετικούς και αρνητικούς ακροδέκτες της μπαταρίας και φροντίστε να έρθουν σε επαφή με μεταλλικά αντικείμενα. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία της μπαταρίας. Μην χρησιμοποιείτε προϊόν ή μπαταρία που έχει υποστεί ζημιά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά ή μέσα σε θερμαντικές συσκευές, φούρνους μικροκυμάτων, ηλεκτρικές συσκευές ή συσκευές αερίου.

Η μπαταρία μπορεί να παρουσιάσει διαρροή. Η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε και μην φυλάσσετε τη συσκευή σας κοντά σε εύφλεκτα υγρά ή αέρια ή εκρηκτικές ουσίες.

Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής σας και να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Αποφύγετε την επαφή του προϊόντος με αιχμηρά αντικείμενα ή μεγάλα αντικείμενα, όπως έπιπλα, τοίχους, μεταλλικές επιφάνειες και αιχμηρά αντικείμενα.

Τα αγγύγματα λιούκαι μοπεί να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα για διάβρωση των τερματικών με αποτέλεσμα κρύα ή πρικαγία.

Φροντίζετε και χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας με τον σωστό τρόπο.

Διατηρείτε τη συσκευή σας στεγνή.

Η συσκευή και τα εξαρτήματά της μπορούν να προκληθούν σπασία στα ερματικά ή τα ηλεκτρικά κυκλώματα της συσκευής σας. Μην ενεργοποιείτε τη συσκευή σας εάν έχει υποστεί βλάβη. Αν η συσκευή είναι μη ενεργοποιημένη, ενεργοποιήστε την και αφαιρέστε την μπαταρία (αν η συσκευή δεν ενεργοποιείται ή δεν μπορείτε να αφαιρέσετε την μπαταρία, αφήστε τη γνήσια είναι). Κατόπιν, σκουπίστε τη συσκευή με ένα νοητό τα καθαριστικά με τζελ ένα ειδικευτικό κέντρο. Αυτή η συσκευή διαθέτει ενσωματωμένους δείκτες υγρασίας. Αν η συσκευή σας έχει εκτεθεί σε νερό, μπορεί να ενεργοποιηθεί η γνώση του κατασκευαστή.

Φυλάσσετε τη συσκευή σας μόνο σε επίπεδες επιφάνειες.

Αν η συσκευή σας πέσει, μπορεί να υποστεί ζημιά.

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε χώρους με θερμοκρασία περιβάλλοντος από 0°C έως 35°C. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τη συσκευή σε θερμοκρασία περιβάλλοντος από -20°C έως 50°C. Χρήση της συσκευής σε εύρος εκτός των συνηθισμένων θερμοκρασιών ενδέχεται να επιφέρει βλάβη στη συσκευή ή να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σε υπερβολικά ζεστούς χώρους, όπως στο εσωτερικό ενός αυτοκινήτου με κλειστά παράθυρα. Κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της οθόνης, να οδηγήσει σε βλάβη της συσκευής ή να προκαλέσει έκρηξη της μπαταρίας. Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε υψηλές θερμοκρασίες για εκτεταμένα χρονικά διαστήματα (στο πορτμπαγκάζ του αυτοκινήτου, παραδείγματος χάριν).

Μην πιάνετε το ουραίο ούτε το μεταλλικό αντικείμενο στα κερατά, καθώς και το κοίλο.

Η οικεία άσκηση πρέπει να υπογραμμιστεί για να παρουσιαστεί βλάβη. Εάν το τεχνικό ακοδεκτικό της μπαταρίας φέρει αιφνίδια με τα πιάτα και τα κεριά, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

Η οικεία οθόνη μπορεί να διαμορφωθεί με μορφή πίνακα μπορεί να εκτυπωθεί λόγω της έκδοσης σε αγνώτικα τεία. Οι κάρτες Νου διαθέτουν μαγνητική ταινία, όπως οι μιουτικές κάρτες, οι τηλεφωνικές κάρτες, τα βιβλιαράκια και οι κάρτες επιβάσεως, ενδέχεται να υποστούν ζημιά από τα μαγνητικά πεδία.

Μην χρησιμοποιείτε το σύστημα επεξεργασίας για κανένα χονδρικό διαταύμασμα, γιατί το σύστημα έχει επεξεργαστεί.

Παρακαλείται ο εκθέτης όπως και οι παρευρισκόμενοι ουδέν έτερον να προκαλούν συμπτώματα εγκαύματος χημικής βερνικιάς, στις κοινές κλίμακες και παλαιά.

Αν ουαεκουέι οαε διαθιετάιε ωοκ, μην το χρησιμοποιείτε κοντά στα παιδιά ανθρώπινων ζώων

Απαιτείται προσοχή όταν κρατάτε ή φοράτε το προϊόν.

Ενσωματώστε τη συσκευή σας, αφήνετε άνετα μικρά διαλείμματα στο δωμάτιο και περπατάτε συχνά κοντά στα μέρη όπου εργάζεστε. Όταν εκθέτετε θερμότητα που αναφέρθηκε σε προηγούμενη ενότητα, πιέστε το πλήκτρο "Flash" για να εκτελέσετε χρήσιμες λειτουργίες που αποφεύγουν επικίνδυνες κρίσεις ηλεκτρισμού. Αν υιοθετήσετε άλλες, σταματήστε τη χρήση της συσκευής. Αν κάποιος, που βρίσκεται κοντά, αντιμετωπίσει επικίνδυνες κρίσεις ή καταστάσεις, ή κατά τη χρήση παρουσίας συσκευής, συμβουλευτείτε και ενεργήστε προσεκτικά. Αν υιοθετήσετε διαφορετική, σταματήστε τη χρήση, ή αν προκύψει πρόβλημα, συμβουλευτείτε γιατρό. Για να αποφύγετε κινδύνους, κάντε συχνά διαλείμματα κατά τη χρήση της συσκευής.

Μειώστε τον κίνδυνο τραυματισμών λόγω επαναλαμβανόμενων κινήσεων.

Όταν εκτελείτε επαναλαμβανόμενες κινήσεις, όπως το πάτημα των πλήκτρων, το χειριστήριο ή το πληκτρολόγιο, μπορεί να προκληθεί ενόχληση στα χέρια σας, στον αυχένα, στους ώμους ή σε άλλα μέρη του σώματος. Αν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για εκτεταμένες χρονικές περιόδους, κρατήστε τη συσκευή χαλαρά, πιέστε τα πλήκτρα απαλά και κάντε συχνά διαλείμματα. Αν συνεχίσετε να έχετε ενόχληση κατά τη διάρκεια ή μετά από αυτή τη χρήση, σταματήστε τη χρήση της συσκευής και συμβουλευτείτε γιατρό.

Προστατεύστε την ακοή και τα αυτιά σας κατά τη χρήση ακουστικών.

Η έκθεση σε ήχο υψηλής έντασης μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή. Η έκθεση σε δυνατούς ήχους ενώ περπατάτε μπορεί να αποσπάσει την προσοχή σας και να προκαλέσει ατύχημα.

Μειώνετε πάντοτε την ένταση πριν συνδέσετε ακουστικά σε μια πηγή ήχου και χρησιμοποιείτε μόνο την ελάχιστη ρύθμιση έντασης που είναι απαραίτητη για να ακούτε τις συνομιλίες. Σε περιβάλλον με ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές, μπορεί να προκληθεί στατικός ηλεκτρισμός στα ακουστικά. Θα προκληθεί η χρήση ακουστικών σε περιβάλλον με ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές, εάν έρθετε σε επαφή με μεταλλικά αντικείμενα που μπορεί να προκαλέσουν στατικό ηλεκτρισμό. Πριν συνδέσετε τα ακουστικά με τη συσκευή, μην χρησιμοποιείτε τα ακουστικά κοντά σε πηγές ηλεκτρομαγνητικών πεδίων. Μην χρησιμοποιείτε τα ακουστικά κοντά σε πηγές ηλεκτρομαγνητικών πεδίων. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να αποδειχθεί επικίνδυνο για την υγεία σας και να προκαλέσει ατύχημα. Ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην ακοή σας ή να προκληθεί ατύχημα λόγω απότομης αντίδρασης σε περιβάλλον με ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές.

Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή όπως περιγράφεται.

Αποφύγετε τις παρατεταμένες περιόδους χρήσης για να μην προκαλέσετε τραυματισμούς στον εαυτό σας ή σε άλλους.

Να είστε προσεκτικοί ενώ χρησιμοποιείτε τη συσκευή.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υπερβολική θερμότητα. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή διατηρείται καθαρή και στεγνή. Αν και η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί με ασφάλεια, ορισμένα άτομα μπορεί να παρουσιάσουν δερματική αλλεργία ή άλλες αντιδράσεις σε ορισμένες ουσίες.

Μην βάζετε και μην τοποθετείτε αντικείμενα στη συσκευή σας.

Η θήκη ή τα αντικείμενα μπορούν να προκαλέσουν κίνδυνο με την παρουσία τους ή να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή. Αν έχετε αλλεργία ή ευαισθησία σε μεταλλικά μέρη της συσκευής, ενδέχεται να προκληθεί ερεθισμός, εξάνθημα ή πρήξιμο του δέρματος. Αν συμβεί αυτό, διακόψτε τη χρήση της συσκευής και συμβουλευτείτε τον γιατρό σας.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν έχει υποστεί ζημιά ή έχει σπάσει.

Το τακέτο μαζί με το ακουστικό μπορεί να περιέχει μικρά εξαρτήματα. Προσέξτε την οθόνη σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο της Samsung για επισκευή.

Μην εκθέτετε την οθόνη σας σε υψηλές θερμοκρασίες ή προϊόντα καθαρισμού.

Η συσκευή σας μπορεί να παρουσιάσει δυσλειτουργία. Η συσκευή σας, αν χρησιμοποιηθεί, μπορεί να παρουσιάσει βλάβη ή προβλήματα που ενδέχεται να δυσλειτουργούν.

Εξασφαλίστε τη διάρκεια ζωής για την μπαταρία και το προϊόν

Οι μπαταρίες ενδέχεται να δυσλειτουργούν αν χρησιμοποιηθούν για παρατεταμένες περιόδους με τον καιρό, η συσκευή δεν χρησιμοποιείται απορρίπτεται και πρέπει να απορρίπτεται σύμφωνα με τους κανονισμούς. Χρησιμοποιήστε την μπαταρία μόνο για τους σκοπούς που προορίζεται. Τηρείτε όλες τις οδηγίες του προϊόντος ώστε να διασφαλίσετε τη μεγαλύτερη δυνατή διάρκεια ζωής της συσκευής και της μπαταρίας σας. Σημειώστε ότι η απόδοση που προκύπτει από την τήρηση των προδιαγραφών και των οδηγιών προϊόντος μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση του κατασκευαστή. Η συσκευή σας μπορεί να υποστεί φθορά με τη χρήση. Ορισμένα εξαρτήματα και εξαρτήματα που αντικαθίστανται από την εγγύηση εντός της περιόδου ισχύος, αλλά σημειώστε ότι η συσκευή δεν προκαλείται από μη εγκεκριμένες μεθόδους αντικατάστασης.

Μην αποσυναρμολογείτε, τροποποιείτε ή επισκευάζετε τη συσκευή σας

Τυχόν αλλαγές ή τροποποιήσεις στη συσκευή σας ενδέχεται να προκαλέσουν ακύρωση της εγγύησης του κατασκευαστή. Αν η συσκευή σας χρειάζεται σέρβις, παραδώστε την σε ένα κέντρο επισκευής της Samsung. Μην αποσυναρμολογείτε ή αντικαθιστάτε την μπαταρία - υπάρχει κίνδυνος ηλεκτρικής πληγής. Απενεργοποιήστε τη συσκευή πριν αφαιρέσετε την μπαταρία. Αν αφαιρέσετε την μπαταρία ενώ είναι ενεργοποιημένη η συσκευή, ενδέχεται να προκληθεί δυσλειτουργία της συσκευής.

Κατά τον καθαρισμό της συσκευής, προσέξτε τα παρακάτω

Κουνήστε τη συσκευή με το φορτιστή με ένα πανί. Καθαρίστε τους περιμετρικούς συνδέσμους της μπαταρίας με βούρτσα και πανί. Μη χρησιμοποιείτε χημικά ή απορρυπαντικά. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να αποχρωματίσει ή να διαβρώσει το εξωτερικό της συσκευής ή να οδηγήσει σε ηλεκτρονική βλάβη ή πληγή. Αποφύγετε την έκθεση της συσκευής σε νερό, υγρασία, σκόνη, κάλυμμα, μέταλλο, απορρυπαντικά, εντομοκτόνα και αέρα. Αν η συσκευή σας εκτεθεί σε οποιαδήποτε από τις προαναφερθείσες ουσίες, χρησιμοποιήστε ειδικό πανί χωρίς χνούδι για να την καθαρίσετε.

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οτιδήποτε άλλο εκτός από την ενδεδειγμένη χρήση της

Η συσκευή σας ενδέχεται να παρουσιάσει δυσλειτουργία.

Κακόβουλο λογισμικό και ιοί

Για να προστατεύσετε τη συσκευή σας από κακόβουλο λογισμικό και ιούς, ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές χρήσης. Εάν δεν το κάνετε αυτό, ενδέχεται να προκληθούν ζημιές ή απώλεια δεδομένων που δεν καλύπτονται από την υπηρεσία εγγύησης.

Μην πραγματοποιείτε λήψη αρχείων από άγνωστες πηγές. Μην εγκαθιστάτε προγράμματα από άγνωστους αποστολείς. Διατηρείτε τον κωδικό πρόσβασης και αλλάζετε τον τακτικά. Απενεργοποιείτε τις λειτουργίες, όπως το Bluetooth, όταν δεν χρησιμοποιούνται. Αν η συσκευή παρουσιάζει υπολογιστικό ανεπιθύμητο περιεχόμενο, πρέπει να ελέγχετε για μολύνσεις από ιούς. Τρέξτε τη συσκευή σας με εγκατεστημένα προγράμματα προστασίας από ιούς. Ενημερώνετε τακτικά τα προγράμματα προστασίας από ιούς στον υπολογιστή σας. Μην επεξεργάζεστε τις ρυθμίσεις και μην παραβιάζετε το λειτουργικό σύστημα της συσκευής.

Πληροφορίες πιστοποίησης SAR (Ειδικός ρυθμός απορρόφησης)

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.samsung.com/sar και αναζητήστε τη συσκευή σας με τον αριθμό μοντέλου.

Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος

(Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού) (Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής) Αυτό το σήμα που εμφανίζεται στο προϊόν, στα εγχειρίδια ή στα έγγραφα υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο

USB) δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα.

Προκειμένου να αποφευχθούν ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες για το περιβάλλον ή την υγεία από ανεξέλεγκτη διάθεση απορριμμάτων, σας παρακαλούμε να διαχωρίζετε αυτά τα προϊόντα από άλλους τύπους απορριμμάτων και να τα ανακυκλώνετε, ώστε να βοηθήσετε στη βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση υλικών.

Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνήσουν με το κατάστημα από το οποίο αγόρασαν αυτό το προϊόν ή με τις κατά τόπους υπηρεσίες, προκειμένου να ενημερωθούν για τις λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να παραδώσουν αυτά τα προϊόντα για ανακύκλωση προς όφελος του περιβάλλοντος.

Οι επιχειρήσεις θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τον προμηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις του συμβολαίου αγοράς. Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα δεν θα πρέπει να αναμειγνύονται με άλλα απορρίμματα προς διάθεση.

Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος

(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής) Η επισήμανση στην μπαταρία, το εγχειρίδιο ή τη συσκευασία υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες αυτού του προϊόντος δεν πρέπει να απορρίπτονται με τα οικιακά απορρίμματα. Όπου υπάρχει ανάγκη,

Τα χημικά σύμβολα Hg, Cd ή Pb υποδεικνύουν ότι η μπαταρία περιέχει υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα επίπεδα αναφοράς της ΕΚ 2006/66.

Η μπαταρία που είναι ενσωματωμένη σε αυτό το προϊόν δεν μπορεί να αντικατασταθεί από τον χρήστη. Για πληροφορίες σχετικά με την αντικατάστασή της, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών σας. Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε την μπαταρία ή να την πετάξετε σε φωτιά. Για να απορρίψετε σωστά, συμβουλευτείτε την τοπική αρχή. Ανακυκλώστε το προϊόν, το κέντρο ανακύκλωσης απορριμμάτων θα λάβει τα κατάλληλα μέτρα για την ανακύκλωση και την αντιμετώπιση του προϊόντος, συμπεριλαμβανομένης της μπαταρίας.

Απόρριψη

Οι υπηρεσίες και οι υπηρεσίες που παρέχονται είναι προσωπικές ή μη προσωπικές υπηρείες που παρέχονται από ονομαστικά δικαιώματα, δικαιώματα ευρεσιτεχνίας, ευρωπαϊκά πρότυπα και άλλους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας, προειδοποιήσεις και προειδοποιήσεις αυτού του είδους παρέχουν αποζημίωση για προσωπική, υπερβολική χρήση. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε οποιοδήποτε από τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες με τρόπο μη εγκεκριμένο από τον ιδιοκτήτη του προϊόντος ή το προϊόν που παρέχεται Χωρίς περιορισμούς, εκτός αν υπάρχει εξουσιοδότηση από τον αντίστοιχο οικοδεσπότη προϊόντος ή υπηρεσίας, δεν επιτρέπεται να τροποποιήσετε, να εγγράψετε, να αναπαράγετε, να μετατρέψετε, να δημοσιεύσετε, να μεταφράσετε, να μεταφέρετε, να διανείμετε, να δημιουργήσετε παράγωγα έργα, να εκτελέσετε ή να διανείμετε με οποιονδήποτε τρόπο ή να ενσωματώσετε από τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες, που εφαρμόζονται σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

"ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΤΡΙΤΩΝ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ "ΩΣ ΕΧΟΥΝ": Η SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Ή ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΝΤΑΙ, ΡΗΤΑ Ή ΣΙΩΠΗΡΑ, ΓΙΑ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΣΚΟΠΟ. Η SAMSUNG ΡΗΤΑ ΑΠΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΤΥΧΟΝ ΥΠΟΝΟΟΥΜΕΝΕΣ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΩΝ, ΜΕΤΑΞΥ ΑΛΛΩΝ, ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΣΙΜΟΤΗΤΑΣ Ή ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΣΚΟΠΟ. Η SAMSUNG ΔΕΝ ΕΓΓΥΑΤΑΙ ΤΗΝ ΑΚΡΙΒΕΙΑ, ΕΓΚΥΡΟΤΗΤΑ, ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ, ΝΟΜΙΜΟΤΗΤΑ Ή ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΟΠΟΙΟΥΔΗΠΟΤΕ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΠΟΥ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΜΕΣΩ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗΣ ΤΗΣ ΑΜΕΛΕΙΑΣ, Η SAMSUNG ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΗ, ΜΕ ΕΝΕΡΓΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ Ή ΜΕ ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑ, ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΕΜΜΕΣΕΣ, ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΙΚΕΣ, ΕΙΔΙΚΕΣ Ή ΑΠΟΘΕΤΙΚΕΣ ΖΗΜΙΕΣ, ΓΙΑ ΧΡΗΜΑΤΙΚΑ ΕΞΟΔΑ, ΔΑΝΕΙΑ Ή ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΕΣ ΖΗΜΙΕΣ ΟΙ ΟΠΟΙΕΣ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ Ή ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ Ή ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟΥ Ή ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΑΠΟ ΕΣΑΣ Ή ΤΡΙΤΟΥΣ, ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΑΝ ΕΙΧΕ ΕΙΔΟΠΟΙΗΘΕΙ ΓΙΑ ΤΑ ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΑ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΟΥΝ ΖΗΜΙΕΣ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΙΔΟΥΣ."

Οι υπηρεσίες, ενδέχεται να τερματιστούν ή να διακοπούν οποιαδήποτε στιγμή και η Samsung δεν φέρει ευθύνη για οποιοδήποτε περιεχόμενο ή υπηρεσία θα παραμείνει διαθέσιμη για οποιαδήποτε χρονική περίοδο. Το περιεχόμενο και οι υπηρεσίες μεταβάλλονται από τρίτους μέσω ενημερώσεων και αναβαθμίσεων, που διαχειρίζονται από τη Samsung. Χωρίς να περιορίζεται η προηγούμενη αποποίηση ευθύνης, η Samsung ρητά αποποιείται οποιαδήποτε ευθύνη ή υποχρέωση για διακοπή προσωρινής ή μόνιμης διακοπής οποιουδήποτε περιεχομένου ή υπηρεσίας, που παρέχεται μέσω αυτής της συσκευής.

Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για την υποστήριξη ή τη συντήρηση περιεχομένου ή υπηρεσιών. Οποιαδήποτε ερώτηση ή αίτηση που σχετίζεται με περιεχόμενο ή υπηρεσίες πρέπει να υποβάλλεται απευθείας στους αντίστοιχους παρόχους περιεχομένου και υπηρεσιών.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

__SUPPIMER__

Κρυαλγιαλγιένιε μέσε ονέμμε βιρβίρικε κοσκάλκ συραλγιαλγικέζρε, κυκκάμεσε αύζγα σαλμάν.

Τνυλγίφιν μέσε αύιρ δαρακάτ αλγίν καϊούλγινς μουμκίν.

Ασφάλεια για την επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου (Li-Ion)

Για να αντικαταστήσετε την μπαταρία ιόντων λιθίου, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Προσοχή

Η μη συμμόρφωση με τις οδηγίες ασφαλείας και η μη τήρηση των κανονισμών μπορεί να οδηγήσει σε ατύχημα ή να προκαλέσει βλάβη.

Μην πετάτε τις μπαταρίες στη φωτιά, μην τις βραχυκυκλώνετε.

Οι ηλεκτρονικές συσκευές ενδέχεται να προκαλέσουν παρεμβολές σε ραδιοσυχνότητες. Η χρήση ηλεκτρονικών συσκευών ενδέχεται να απαγορεύεται.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό, υγρασία ή ραδιοπομπούς, καθώς μπορεί να προκληθούν παρεμβολές.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε καρδιοδιεγέρτη. Κρατήστε απόσταση τουλάχιστον 15 cm από καρδιοδιεγέρτη. Εάν έχετε καρδιοδιεγέρτη, συμβουλευτείτε τον γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιβάλλον με εύφλεκτα αέρια ή αναθυμιάσεις. Η χρήση ηλεκτρονικών συσκευών κοντά σε εύφλεκτα υλικά μπορεί να προκαλέσει έκρηξη ή πυρκαγιά. Απενεργοποιήστε τη συσκευή όταν βρίσκεστε σε τέτοιους χώρους. Εάν ο κατασκευαστής επιτρέπει τη χρήση σε επικίνδυνες περιοχές, ακολουθήστε τις οδηγίες. Οι ηλεκτρονικές συσκευές μπορεί να προκαλέσουν παρεμβολές σε ιατρικό εξοπλισμό. Συμβουλευτείτε τον γιατρό σας για τυχόν περιορισμούς.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υψηλές θερμοκρασίες.

Η μη τήρηση των οδηγιών αυτών μπορεί να οδηγήσει σε ατύχημα ή να προκαλέσει βλάβη στο σύστημα.

Εάν δεν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή για πληροφορίες σχετικά με τις ραδιοπαρεμβολές.

Η συσκευή μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε ραδιοεπικοινωνίες. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή για να αποφύγετε τυχόν παρεμβολές.

Κρυβόμενα δυαδικά συστήματα ή συσκευές που εκπέμπουν ραδιοκύματα μπορούν να προκαλέσουν βλάβη σε κρυφές ή συσκευές ασφαλείας.

Πρέπει να συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή του εξοπλισμού για να αποφύγετε πιθανά προβλήματα.

Κρυφές συσκευές ή συστήματα μπορεί να προκαλέσουν παρεμβολές.

Απαγορεύεται η χρήση κρυφών συσκευών ή συστημάτων σε χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας και μην επιχειρήσετε επισκευές. Σε περίπτωση βλάβης ή δυσλειτουργίας, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Μην αντικαθιστάτε μπαταρίες ή εξαρτήματα χωρίς να αποσυνδέσετε τη συσκευή.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υγρασία ή ακραίες θερμοκρασίες. Αν δεν τηρείτε τις οδηγίες, η συσκευή μπορεί να υποστεί βλάβη. Η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με γνήσια εξαρτήματα και να επισκευάζεται από εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Αποφύγετε την επαφή με υγρά ή υγρασία.

Κρατήστε τη συσκευή μακριά από παιδιά και φυλάξτε την σε ασφαλές μέρος.

Αυτόματη απενεργοποίηση σε περίπτωση υπερθέρμανσης. Μην καλύπτετε τη συσκευή κατά τη λειτουργία. Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφαλείας για εσάς και τους άλλους.

Μην αποσυναρμολογείτε τη συσκευή. Σε περίπτωση βλάβης, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Μην επιχειρήσετε επισκευή μόνοι σας.

Η συσκευή μπορεί να προκαλέσει παρεμβολές σε ιατρικές συσκευές ή βηματοδότες. Κρατήστε απόσταση ασφαλείας. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υψηλές θερμοκρασίες ή φλόγες. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή για ασφαλή χρήση.

Μην πετάτε τη συσκευή στα σκουπίδια.

Μην πετάτε τη συσκευή στη φωτιά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε νερό ή υγρά. Μην την αφήνετε εκτεθειμένη σε βροχή ή υγρασία. Αν η συσκευή βραχεί, αποσυνδέστε την αμέσως και επικοινωνήστε με τεχνικό. Μην την ανοίγετε μόνοι σας. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια εξαρτήματα.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας.

Μην πετάτε τη συσκευή στα σκουπίδια, είναι επικίνδυνο.

Κυρτός βραχίονας θερμοκρασίας από 0°C έως 35°C για κανονική λειτουργία. Κυρτός βραχίονας από -20°C έως 50°C για προσωρινή θερμοκρασία λειτουργίας. Κυρτός βραχίονας σε περίπτωση υπερβολικής θερμοκρασίας μπορεί να σταματήσει ή να προκαλέσει βλάβη.

Ο κυρτός βραχίονας πρέπει να φυλάσσεται σε καθαρό, στεγνό μέρος. Αυτό το προϊόν μπορεί να συνδεθεί με σύστημα ψύξης ή θέρμανσης. Ο κυρτός βραχίονας πρέπει να προστατεύεται από άμεση επαφή με υγρά (λάδι, νερό) για να αποφευχθεί ζημιά.

Ο κυρτός βραχίονας πρέπει να καθαρίζεται με στεγνό πανί, χωρίς τη χρήση μεταλλικών εργαλείων.

Ο κυρτός βραχίονας μπορεί να αποσυναρμολογηθεί ή να επισκευαστεί. - Οι μπαταρίες πρέπει να αντικαθίστανται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Ο κυρτός βραχίονας πρέπει να φυλάσσεται σε μέρος με σταθερή θερμοκρασία.

Ο κυρτός βραχίονας μπορεί να επηρεαστεί από μαγνητικά πεδία. Οι μαγνητικές κάρτες, όπως κάρτες αποθήκευσης, τηλεφωνικές κάρτες, και άλλες παρόμοιες συσκευές με μαγνητικά πεδία πρέπει να φυλάσσονται μακριά.

Ο κυρτός βραχίονας πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για τον προορισμό του, και να μην υπερβαίνει τα όρια λειτουργίας.

Σε περίπτωση υπερβολικής θερμοκρασίας, ο κυρτός βραχίονας μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί, και η θερμοκρασία του περιβάλλοντος πρέπει να ελεγχθεί.

Εάν ο κυρτός βραχίονας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να σταματήσει η χρήση του και να επισκευαστεί από εξειδικευμένο προσωπικό.

Αποφύγετε την επαφή με υγρά και τη θερμότητα.

Ο κυρτός βραχίονας πρέπει να εγκατασταθεί σε σταθερή επιφάνεια και να συνδεθεί σωστά με τις βαλβίδες. Εάν παρατηρήσετε διαρροή ή υπερθέρμανση, σταματήστε τη λειτουργία και επικοινωνήστε με τον προμηθευτή. Εάν δεν είστε σίγουροι για την εγκατάσταση, συμβουλευτείτε τον προμηθευτή. Εάν το πρόβλημα επιμένει, σταματήστε τη λειτουργία και επικοινωνήστε με τον προμηθευτή.

Αποφύγετε την επαφή με αιχμηρά αντικείμενα.

Σε περίπτωση πυρκαγιάς, κρατήστε αποστάσεις ασφαλείας και αποφύγετε την επαφή με τον κυρτό βραχίονα. Εάν ο κυρτός βραχίονας εκτεθεί σε υψηλές θερμοκρασίες, σταματήστε τη λειτουργία και επικοινωνήστε με τον προμηθευτή.

Η εγκατάσταση πρέπει να γίνεται από εξειδικευμένο προσωπικό και να τηρούνται οι οδηγίες ασφαλείας.

Η χρήση του κυρτού βραχίονα σε συνθήκες υψηλής θερμοκρασίας μπορεί να προκαλέσει βλάβη. Σε περίπτωση υπερθέρμανσης, σταματήστε τη λειτουργία και επικοινωνήστε με τον προμηθευτή.

Καθαρίστε και συντηρήστε το προϊόν τακτικά για να διασφαλίσετε την ασφαλή και σωστή λειτουργία του. Ο καθαρισμός και η συντήρηση πρέπει να γίνονται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν έχει υποστεί ζημιά ή παρουσιάζει δυσλειτουργία. Σε περίπτωση βλάβης, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.

Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε εύφλεκτα υγρά ή αέρια.

Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση και όχι για επαγγελματική.

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από υγρά. Αυτό το καλώδιο πληροί τα πρότυπα ασφαλείας και πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

Μην αφήνετε τη συσκευή εκτεθειμένη σε βροχή ή υγρασία.

Μην αφήνετε τη συσκευή να λειτουργεί χωρίς επίβλεψη. Εάν παρουσιαστεί βλάβη ή δυσλειτουργία, σταματήστε τη χρήση και επικοινωνήστε με το σέρβις. Η συντήρηση πρέπει να γίνεται από εξειδικευμένο προσωπικό.

Εάν το καλώδιο ρεύματος είναι κατεστραμμένο, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή.

Εάν το καλώδιο ή το βύσμα είναι κατεστραμμένο, μην το χρησιμοποιείτε. Επικοινωνήστε με το σέρβις της Samsung για αντικατάσταση.

Μην τραβάτε το καλώδιο για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από την πρίζα.

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από άτομα με μειωμένες σωματικές ή διανοητικές ικανότητες, εφόσον επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες για ασφαλή χρήση.

Η μπαταρία πρέπει να αφαιρείται πριν από την απόρριψη της συσκευής.

Εάν η μπαταρία έχει διαρροή, μην τη χρησιμοποιείτε. Εάν έρθει σε επαφή με το δέρμα, ξεπλύνετε με άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική συμβουλή. Η μπαταρία πρέπει να ανακυκλώνεται σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. Μην την απορρίπτετε με τα οικιακά απορρίμματα.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας ή φλόγες. Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, επικοινωνήστε με το σέρβις της Samsung. Μην επιχειρήσετε να την επισκευάσετε μόνοι σας. Η μπαταρία πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό.

Κυρτός θάλαμος ανάφλεξης

Κυρτός θάλαμος ανάφλεξης. Μην αγγίζετε τον θάλαμο καύσης με γυμνά χέρια. Χρησιμοποιείτε πάντα γάντια ή κατάλληλα εργαλεία. Χημικά κατάλοιπα μπορεί να προκαλέσουν ερεθισμό. Εάν ο θάλαμος καύσης είναι κρύος, μπορείτε να τον καθαρίσετε με στεγνό πανί ή με ήπιο απορρυπαντικό. Ο θάλαμος καύσης πρέπει να προστατεύεται από σκόνη, βρωμιά, καλλυντικά, λάδια, λίπη και άλλα υλικά. Μην χρησιμοποιείτε διαβρωτικά καθαριστικά. Εάν ο θάλαμος καύσης έχει υποστεί ζημιά, επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις.

Κυρτός θάλαμος ανάφλεξης: προειδοποίηση για κίνδυνο ηλεκτροπληξίας

Ο κυρτός θάλαμος είναι μέρος του συστήματος καύσης.

Μην τοποθετείτε τον κυρτό θάλαμο κοντά σε πηγές θερμότητας.

Ο κυρτός θάλαμος πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο με γνήσια ανταλλακτικά.

Η μη εξουσιοδοτημένη επισκευή ή τροποποίηση του κυρτού θαλάμου μπορεί να προκαλέσει βλάβη και να ακυρώσει την εγγύηση.

Μην αγγίζετε τα καυτά μέρη και μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

Ο κυρτός θάλαμος πρέπει να καθαρίζεται τακτικά για να διατηρείται σε καλή κατάσταση. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που προκύπτουν από ακατάλληλη χρήση. Εάν ο κυρτός θάλαμος παρουσιάσει πρόβλημα, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για να τον αντικαταστήσετε. Μην επιχειρήσετε να τον επισκευάσετε μόνοι σας. Για περισσότερες πληροφορίες ή για να αγοράσετε ανταλλακτικά, επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής ή με το διαδικτυακό κατάστημα. Διαβάστε τις οδηγίες ασφαλείας πριν από τη χρήση. Εάν ο κυρτός θάλαμος έχει υποστεί ζημιά ή έχει πέσει, μην τον χρησιμοποιήσετε και επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις. Μην χρησιμοποιείτε τον κυρτό θάλαμο για άλλους σκοπούς.

Αντικατάσταση του κυρτού θαλάμου

Τα υλικά αντικατάστασης του κυρτού θαλάμου πρέπει να είναι κατάλληλα για τη συσκευή. Η αντικατάσταση πρέπει να γίνεται από εξειδικευμένο τεχνικό. Εάν χρησιμοποιηθούν μη γνήσια υλικά, μπορεί να προκληθεί βλάβη στη συσκευή.

Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις

Ο κυρτός θάλαμος πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες ασφαλείας. Η μη συμμόρφωση με αυτές τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή ζημιά.

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις οδηγίες.
• Αυτό το προϊόν είναι συσκευή εκπομπής ραδιοσυχνοτήτων. Κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας, ενδέχεται να προκληθούν παρεμβολές σε κοντινές ηλεκτρονικές συσκευές. Εάν χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε ιατρικό εξοπλισμό ή συσκευές που επηρεάζονται από ραδιοσυχνότητες, βεβαιωθείτε ότι τηρείτε τις κατάλληλες αποστάσεις ασφαλείας. Για να αποφύγετε παρεμβολές, συνιστάται να διατηρείτε απόσταση τουλάχιστον 20 εκατοστών μεταξύ του προϊόντος και οποιουδήποτε ιατρικού εξοπλισμού. Εάν παρατηρήσετε παρεμβολές, σταματήστε τη χρήση και συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή. Για να ελέγξετε τη συμμόρφωση με τους κανονισμούς, μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον προμηθευτή. Οι πληροφορίες για την έκθεση σε ραδιοσυχνότητες είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο του κατασκευαστή.

Πληροφορίες σχετικά με τον Συντελεστή Ειδικής Απορρόφησης (SAR) της συσκευής

Για να δείτε τις τιμές SAR της συσκευής, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.samsung.com/sar και αναζητήστε το μοντέλο της συσκευής σας.

Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος

(Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)

(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής αποβλήτων)

Αυτό το προϊόν, τα εξαρτήματά του ή η συσκευασία του δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Για την προστασία του περιβάλλοντος και την ανακύκλωση των υλικών, παρακαλείστε να απορρίπτετε τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα (ποντίκι, φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) σε κατάλληλα σημεία συλλογής.

Για να αποφύγετε την ανεξέλεγκτη απόρριψη αποβλήτων που μπορεί να βλάψει το περιβάλλον ή την ανθρώπινη υγεία, διαχωρίστε τα από άλλα απόβλητα και ανακυκλώστε τα υπεύθυνα για να προωθήσετε την επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, την υπηρεσία αποκομιδής απορριμμάτων ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν.

Οι χρήστες σε επιχειρήσεις θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τον προμηθευτή τους για να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις της σύμβασης αγοράς. Αυτό το προϊόν δεν πρέπει να αναμιγνύεται με άλλα εμπορικά απόβλητα για απόρριψη.

Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος

(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής μπαταριών)

Αυτή η μπαταρία, ο οδηγός ή η τεκμηρίωση υποδεικνύουν ότι η μπαταρία δεν πρέπει να απορρίπτεται με τα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της ζωής της.

Για την προστασία του περιβάλλοντος, οι μπαταρίες πρέπει να απορρίπτονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα για ανακύκλωση. Ελέγξτε την τοπική νομοθεσία για τη σωστή απόρριψη μπαταριών. Επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές για λεπτομέρειες σχετικά με τη διαθέσιμη ανακύκλωση και επιλογές απόρριψης.

Αποκλείστε το ρεύμα σε δυνητικά εκρηκτική ατμόσφαιρα

Αντί να αποσυνδέσετε τη συσκευή, αποκλείστε το ρεύμα σε δυνητικά εκρηκτική ατμόσφαιρα. Σε δυνητικά εκρηκτική ατμόσφαιρα, συμμορφωθείτε με όλους τους κανόνες, συμπεριλαμβανομένων των συμμετεχόντων.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε μέρη όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης (βενζινάδικα, κοντά σε δεξαμενές καυσίμων ή σε περιοχές όπου υπάρχουν χημικά με εκρηκτικότητα). Μην αποθηκεύετε ή μεταφέρετε εύφλεκτα υγρά, αέρια ή εκρηκτικά υλικά στον ίδιο χώρο με τη συσκευή, τα εξαρτήματά της ή τον πρόσθετο εξοπλισμό.

Αν παρατηρήσετε ασυνήθιστη μυρωδιά ή καπνό από τη συσκευή ή τη μπαταρία, ή αν παρατηρήσετε διαρροή υγρού από τη συσκευή ή τη μπαταρία, σταματήστε τη χρήση της συσκευής αμέσως και μεταφέρετέ την σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Samsung.

Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή έκρηξη.

Ακολουθείτε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες που ισχύουν για τη χρήση της συσκευής στο όχημα.

Όταν οδηγείτε, η πρώτη σας ευθύνη είναι η ασφαλής οδήγηση. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας ενώ οδηγείτε, αν αυτό απαγορεύεται από το νόμο. Για την ασφάλειά σας και την ασφάλεια των επιβατών, χρησιμοποιήστε την κοινή λογική και θυμηθείτε τις παρακάτω συμβουλές:

Τοποθετήστε τη συσκευή με ασφάλεια. Βεβαιωθείτε ότι έχετε απόσταση από τον αερόσακο, χωρίς να τον εμποδίζετε. Αν ο αερόσακος ανοίξει ξαφνικά, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός. - Αποφύγετε τις κλήσεις σε έντονη κίνηση ή σε επικίνδυνες καιρικές συνθήκες. Βροχή, λάσπη, χιόνι, πάγος ή έντονη κίνηση μπορεί να είναι επικίνδυνα. Μην κρατάτε σημειώσεις και μην ψάχνετε τηλεφωνικούς αριθμούς. Η σημείωση ή η αναζήτηση αριθμών αποσπά την προσοχή σας από την οδήγηση και αυξάνει τον κίνδυνο ατυχήματος.

Οδηγείτε προσεκτικά και προσέχετε την κυκλοφορία. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή ενώ οδηγείτε ή πριν μπείτε στην κυκλοφορία. Προγραμματίστε τις κλήσεις σας πριν ξεκινήσετε. - Μην μπαίνετε σε αγχωτικές ή συναισθηματικές συνομιλίες που μπορεί να αποσπάσουν την προσοχή σας. Ενημερώστε τον συνομιλητή σας ότι οδηγείτε και διακόψτε τις συνομιλίες που μπορεί να αποσπάσουν την προσοχή σας από την οδήγηση.

Χρησιμοποιήστε τη συσκευή σας με ασφάλεια και σωστά.

Η συσκευή πρέπει πάντα να είναι

Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή επιφάνεια και συνδέστε την στον κατάλληλο τύπο ρεύματος. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης είναι στη θέση απενεργοποίησης. Αν ο διακόπτης είναι ενεργοποιημένος, απενεργοποιήστε τον και αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος (αν ο διακόπτης δεν μπορεί να απενεργοποιηθεί ή δεν μπορείτε να αποσυνδέσετε το καλώδιο, αφήστε το ως έχει). Έπειτα, καθαρίστε τη συσκευή με ένα στεγνό πανί και τοποθετήστε την σε ασφαλές μέρος. Στη συσκευή αυτή είναι ενσωματωμένος προστατευτικός διακόπτης για την ασφάλεια. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για ζημιές που μπορεί να προκύψουν από κακή χρήση της συσκευής.

Καθαρίστε τη συσκευή μόνο με στεγνό πανί.

Αν η συσκευή πέσει, μπορεί να προκληθεί ζημιά.

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε χώρο με θερμοκρασία περιβάλλοντος από 0°C έως 35°C. Μπορείτε να την αποθηκεύσετε σε θερμοκρασία περιβάλλοντος από -20°C έως 50°C. Η χρήση ή η αποθήκευση σε ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή ή να επηρεάσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

Μην καθαρίζετε τη συσκευή με πολύ ζεστά υγρά ή σε φούρνο μικροκυμάτων. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκληθεί ανεπανόρθωτη βλάβη στη συσκευή, όπως παραμόρφωση ή έκρηξη της μπαταρίας. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε άμεσο ηλιακό φως για μεγάλο χρονικό διάστημα (π.χ., στο ταμπλό του αυτοκινήτου ή σε φούρνο μικροκυμάτων).

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε μεταλλικά αντικείμενα, όπως νομίσματα, κλειδιά ή κοσμήματα.

Η συσκευή μπορεί να προκαλέσει βλάβη ή να μην λειτουργεί σωστά. Εάν οι επαφές της μπαταρίας έρθουν σε επαφή με μεταλλικά αντικείμενα, μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε μαγνητικά πεδία.

Η συσκευή μπορεί να επηρεαστεί ή η μπαταρία μπορεί να καταστραφεί από την έκθεση σε μαγνητικά πεδία. Οι μαγνητικές κάρτες, συμπεριλαμβανομένων των πιστωτικών καρτών, τηλεφωνικών καρτών, τραπεζικών καρτών και καρτών για πρόσβαση σε υπολογιστή, μπορεί να υποστούν ζημιά από μαγνητικά πεδία.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε υγρό περιβάλλον ή κοντά σε νερό.

Η παρατεταμένη επαφή με το δέρμα και η θερμότητα της συσκευής μπορεί να προκαλέσουν συμπτώματα ήπιας εγκαύματος, όπως κόκκινα σημάδια ή αποχρωματισμό του δέρματος.

Εάν η συσκευή είναι εξοπλισμένη με φως, μην κοιτάτε απευθείας το φως κοντά στα μάτια σας.

Προσέξτε ιδιαίτερα όταν εκτίθεστε σε φως που αναβοσβήνει.

Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, αφήστε το φως μακριά από τα μάτια σας και μην κοιτάτε απευθείας το φως. Μπορεί να προκληθεί επιληψία ή λιποθυμία όταν εκτίθεστε σε φως που αναβοσβήνει, ειδικά αν παρακολουθείτε βίντεο ή παίζετε παιχνίδια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Εάν αισθανθείτε δυσφορία, σταματήστε τη χρήση της συσκευής αμέσως. Εάν κάποιος κοντά σας παρουσιάσει επιληψία ή λιποθυμία ενώ χρησιμοποιεί τη συσκευή, συμβουλευτείτε γιατρό. Εάν αισθανθείτε δυσφορία, όπως μυϊκούς σπασμούύς ή αποπροσανατολισμό, σταματήστε τη χρήση και συμβουλευτείτε γιατρό. Για να αποφύγετε την καταπόνηση των ματιών, κάντε διαλείμματα και μην κοιτάτε απευθείας τη συσκευή.

Αφαιρέστε το από τη συσκευασία και επαναλάβετε τη διαδικασία.

Κατά τη χρήση της συσκευής, για παράδειγμα, προσαρμόζοντας τα κολιέ, ίσως να νιώσετε κάποια ενόχληση στο δέρμα ή στους μύες, που μπορεί να οφείλεται σε προσωρινή ενόχληση στο σώμα σας. Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή με αυτόν τον τρόπο, κρατήστε τη συσκευή χαλαρά, προσαρμόστε τη θέση της στο κολιέ και περιμένετε λίγο. Αν εξακολουθείτε να νιώθετε ενόχληση κατά τη χρήση, σταματήστε τη χρήση της συσκευής και συμβουλευτείτε τον γιατρό σας.

Η συσκευή αυτή πρέπει να χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες του κατασκευαστή.

Συμβαίνει το σώμα να έχει υψηλή θερμοκρασία. Συμβαίνει το σώμα να έχει υψηλή θερμοκρασία. Μπορεί να αποσπάσει την προσοχή σας και να προκαλέσει διακοπή.

Χρησιμοποιήστε τα ακουστικά και το μικρόφωνο για να επικοινωνείτε με άλλους. Χρησιμοποιήστε τα μόνο για να ακούτε ήχο και να μιλάτε, όχι για να ακούτε μουσική ή να μιλάτε σε άλλους. Σε υγρά περιβάλλοντα, μπορεί να εμφανιστεί στατικός ηλεκτρισμός. Αποφύγετε τη χρήση των ακουστικών σε υγρά περιβάλλοντα ή κοντά σε μέταλλα, καθώς ο στατικός ηλεκτρισμός μπορεί να προκαλέσει βλάβη. Μην χρησιμοποιείτε τα ακουστικά κοντά σε νερό, καθώς μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία και να οδηγήσει σε τραυματισμό ή θάνατο, ανάλογα με την περιοχή.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικό χώρο κατά τη διάρκεια καταιγίδας.

Το μοντέλο προβλέπει την κυκλοφορία ηλεκτρικού ρεύματος ή σώματος σε περίπτωση βλάβης της συσκευής.

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιους φορτιστές και εξαρτήματα που έχουν εγκριθεί από τη Samsung.

Η χρήση μη γνήσιων φορτιστών μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής ή να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Αυτό μπορεί επίσης να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη της μπαταρίας. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιους φορτιστές και εξαρτήματα που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για τη συσκευή σας. Μη συμβατοί φορτιστές μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό ή βλάβη στη συσκευή. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για την ασφάλεια των χρηστών που χρησιμοποιούν εξαρτήματα και εξαρτήματα που δεν έχουν εγκριθεί από τη Samsung.

Ελέγξτε τα εξαρτήματα και τα βοηθητικά συστήματα και επαληθεύστε τη λειτουργία τους.

Η συσκευή προορίζεται για χρήση με αποσπώμενες συσκευές κατά την ενεργοποίηση.

Ποτέ μην εκθέτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες ή τη συσκευή. Ποτέ μην τοποθετείτε τις μπαταρίες ή τη συσκευή μέσα ή πάνω σε θερμαντικές συσκευές, όπως φούρνους μικροκυμάτων, σόμπες ή καλοριφέρ. Κατά την υπερθέρμανση, η συσκευή μπορεί να εκραγεί. Τηρείτε τους τοπικούς κανονισμούς για την απόρριψη των χρησιμοποιημένων μπαταριών. Μην συνθλίβετε ή τρυπάτε τη συσκευή. Αποφύγετε την άσκηση ισχυρής εξωτερικής πίεσης στη συσκευή, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε βραχυκύκλωμα και υπερθέρμανση.

Προστατεύστε τη φορητή συσκευή, τις μπαταρίες και τον φορτιστή από ζημιές.

Προστατεύστε τη συσκευή και τις μπαταρίες από ακραίες θερμοκρασίες - η υπερβολική θερμότητα ή το κρύο μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στη συσκευή. Επιπλέον, αυτό επηρεάζει αρνητικά τη χωρητικότητα της μπαταρίας. Μην συνδέετε τους μεταλλικούς πόλους της μπαταρίας με σύρμα ή άλλα μεταλλικά αντικείμενα, για να αποφύγετε βραχυκύκλωμα. Σε αντίθετη περίπτωση, μπορεί να προκληθεί ζημιά στη μπαταρία. - Μην χρησιμοποιείτε μη εγκεκριμένους φορτιστές για τις μπαταρίες.

Μην εκθέτετε τη συσκευή σε θερμάστρες, φούρνους μικροκυμάτων, θερμαντικά σώματα ή συσκευές στεγνώματος σε δοχεία με υψηλή πίεση.

Η μπαταρία μπορεί να παρουσιάσει διαρροή. - Η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε μέρη με υψηλή συγκέντρωση εύφλεκτων αερίων.