GEAR S2 CLÁSSICO - Montre connectée SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Montre connectée
Marque	Samsung
Modèle	Gear S2 Classic
Dimensions (sans bracelet)	42,3 x 49,8 x 11,4 mm
Poids (sans bracelet)	47 g
Écran	Écran Super AMOLED circulaire de 1,2 pouces, résolution 360 x 360 pixels
Processeur	Exynos 3250 double cœur à 1 GHz
Mémoire	512 Mo de RAM, 4 Go de stockage interne
Système d'exploitation	Tizen
Connectivité	Bluetooth 4.1, Wi-Fi, NFC
Capteurs	Accéléromètre, gyroscope, baromètre, fréquence cardiaque
Résistance à l'eau et à la poussière	IP68 (immersion jusqu'à 1,5 mètre pendant 30 minutes)
Batterie	300 mAh, recharge sans fil
Autonomie	Environ 2 à 3 jours en utilisation normale
Fonctions principales	Notifications, suivi d'activité, fréquence cardiaque, GPS connecté, Samsung Pay, contrôle de musique
Compatibilité	Smartphones Android 4.4 ou supérieur avec 1,5 Go de RAM minimum
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter l'eau salée et les produits chimiques.
Sécurité	Respecter les consignes de sécurité : éviter les températures extrêmes, ne pas démonter, utiliser des chargeurs homologués.
Pièces détachées et réparabilité	Pour toute réparation, contacter un centre agréé Samsung. La batterie n'est pas remplaçable par l'utilisateur.
Informations générales	Garantie constructeur : 2 ans. Certifié DAS : consulter www.samsung.com/sar

FOIRE AUX QUESTIONS - GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

Comment configurer ma Samsung Gear S2 Classic pour la première fois ?

Téléchargez l'application Samsung Gear sur votre smartphone, activez le Bluetooth, puis suivez les instructions à l'écran pour associer la montre.

Est-ce que la Gear S2 Classic est compatible avec l'iPhone ?

Non, la Gear S2 Classic est compatible uniquement avec les smartphones Android (version 4.4 ou supérieure).

Comment mesurer ma fréquence cardiaque avec la montre ?

Depuis l'écran d'accueil, balayez vers la gauche pour accéder au widget Fréquence cardiaque. Placez la montre correctement sur votre poignet et attendez la mesure.

Puis-je répondre à des appels avec la Gear S2 Classic ?

Oui, vous pouvez répondre aux appels directement depuis la montre si elle est connectée à votre téléphone via Bluetooth. Utilisez l'écouteur intégré ou un casque Bluetooth.

Comment recharger la batterie de la Gear S2 Classic ?

Utilisez le socle de charge sans fil fourni. Posez la montre sur le socle en alignant les contacts métalliques. La charge complète prend environ 2 heures.

La montre est-elle étanche ?

Oui, elle est certifiée IP68, ce qui signifie qu'elle résiste à une immersion dans l'eau douce jusqu'à 1,5 mètre pendant 30 minutes. Elle n'est pas conçue pour la plongée ou la natation en eau salée.

Comment changer le bracelet de la Gear S2 Classic ?

La Gear S2 Classic utilise des bracelets à attache rapide. Appuyez sur le petit bouton à l'arrière de la montre pour libérer le bracelet, puis glissez le nouveau bracelet en place jusqu'au clic.

Puis-je utiliser Samsung Pay avec cette montre ?

Oui, la Gear S2 Classic prend en charge Samsung Pay. Configurez vos cartes dans l'application Samsung Pay sur votre téléphone, puis utilisez la montre pour payer sans contact.

Comment réinitialiser ma Gear S2 Classic aux paramètres d'usine ?

Sur la montre, allez dans Paramètres > Général > Réinitialiser ou utilisez l'application Samsung Gear sur votre téléphone pour effectuer une réinitialisation.

Que faire si la montre ne se connecte plus au téléphone ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur les deux appareils, redémarrez la montre et le téléphone, puis réassociez-les via l'application Samsung Gear. Si le problème persiste, réinitialisez la montre.

MODE D'EMPLOI GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

la lai oai ja yaoa 45 guauua uui jui jui jui

1. gai lai o

y jilj jouaiwip jjlggijugauuui

i j 1

i 1

2.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

iiS olaio

Considerez les consignes de securite

Consignes de sécurité

Veuillez lire attentivement ces consignes de sécurité avant d'utiliser cet appareIL. Elles concernent de nombreux autres appareils et peuvent contenir des informations qui ne s'appliquent pas au titre. Respectez les mises en garde et avertissements afin d'éviter de vous blesser ou de blesser autrui, ou d'endommager l'apparIEL.

Le terme « appareil » fait référence au produit et sa batterie, le chargeur, les éléments fournis avec le produit, ainsi que tout accessoire homologué par Samsung et utilisé avec le produit.

Le non-respect des consignes de sécurité peut entraîner des blessures graves, voir la mort

N'utilise pas de prises et de cordons d'alimentation endommagées ou de prises électriques mal fixées

Les branchements non sécurisés engendrent un risque d'électrocution ou d'incendie.

Ne touchez pas l'appareil, le chargeur ou ses câbles, ou la prise électrique avec les mains mouillées ou toute autre partie du corps humide.

Vous risquez de vous électrocuter.

Ne tordez et n'endommagez pas le cordon d'alimentation

Vous risquez de vous électrocuter ou de provoquer un incendie.

N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées ou lorsque celui-ci est en cours de chargement

Vous risquez de vous électrocuter.

Ne provoquez pas de court-circuit avec le chargeur ou l'appareil

Vous risquez de vous électrocuter ou de provoquer un incendie, même un dysfonctionnement de la batterie ou son explosion.

N'utilisez pas votre appareil en extérieur pendant un orage

Vous risquez de vous électrocuter ou de provoquer un dysfonctionnement de l'appareil.

Utilisez des chargeurs, des accessoires et des fournitures homologues

• L'utilisation d'un chargeur générique peut réduire la durée de vie de votre appareil ou provoquer des dysfonctionnements. Cela peut également entraîner une explosion de la batterie.
• Utilisez exclusivement un chargeur homologué par Samsung et spécialement conçu pour votre appareil. L'utilisation d'un chargeur incompatible peut provoquer des blessures graves ou endommager votre appareil.
• Samsung ne peut pas être tenu responsable de la sécurité de l'utilisateur si celui-ci utilise des accessoires non homologués par Samsung.

Manipulez l'appareil et le chargeur avec précaution, même lorsque vous devez vous en séparer

• Ne jetez jamais la batterie ou l'appareil au feu. Ne posez jamais la batterie ou l'appareil à l'intérieur ou au-dessus d'appareils chauffants, tels que des fours à micro-ondes, des cuisinières ou des radiateurs. En cas de surchauffe, risquent d'exploser. Respectez la réglementation en vigueur dans votre pays concernant la mise au rebut des batteries ou des appareils usagés. N'écrasez ou ne percez jamais l'appareil. Évitez d'exposer l'appareil à une pression extérieure qui risqueraient d'entraîner un court-circuit interne et une surchauffe.

Protégéz l'appareil, la batterie et le chargeur de tout dommage

• Évitez d'exposer l'appareil et la batterie à des températures très basses ou très élevées.
• Ne soumettez pas l'appareil à des températures extrêmes, car cela peut l'endommager ou réduire la capacité de chargement et la durée de vie de l'appareil et de la batterie.
• Ne reliez pas directement les bornes négative et positive de la batterie et évitez de les mettre en contact avec des objets métalliques. Ceci risque de provoquer un dysfonctionnement de la batterie. N'utilisez jamais une batterie ou un chargeur endommagé(e).

Ne conservez pas votre appareil à proximité ou à l'intérieur de radiateurs, de fours à micro-ondes, d'équipements de cuisine chauffants ou de conteneurs à haute pression

La batterie peut fuir. - Notre appareil peut surchauffer et causer un incendie.

Cet appareil ne doit pas être utilisé ou stocké dans des zones où règne une forte concentration en poussières ou microparticules en suspension

La poussière ou les microparticules peuvent provoquer des dysfonctionnements de l'appareil et entraîner des incendies ou des décharges électriques.

Le connecteur à fonctions multiples et la fiche micro USB du chargeur ne doit jamais entrainer en contact avec des matériels conducteurs, tels que liquides, poussière, poudres métalliques et mines de crayon

Les matériaux conducteurs peuvent provoquer un court-circuit ou corroder les bornes et entraîner une explosion ou un incendie.

Ne mordrez et ne portez pas à la bouche l'appareil ou la batterie

• Voirs risque d'endommager l'appareil ou de provoquer une explosion ou un incendie. Surveillez les enfants ou les animaux qui pourrait s'étrangler avec des pièces de dimension réalisée. Assurez-vous que les enfants manipulent l'appareil de façon appropriée ils doivent t'utiliser.

N'introduisez pas l'appareil ou ses accessoires dans les yeux, les oreilles ou la bouche

Vous risquez de vous étouffer ou de vous blesser gravement.

Ne manipulez pas la batterie lithium ion (li-ion) si celle-ci fuit ou est endommagée

Pour une mise au rebut en toute sécurité de la batterie Li-ion, contactez le centre de service après-vente le plus proche de chez vous.

N'utilisez pas votre appareil à proximité d'autres appareils électroniques

La plupart des appareils électroniques utilisent des signaux de radiofréquence. Il est possible que votre appareil cause des interférences avec d'autres appareils électroniques.

N'utilise pas l'appareil dans un hôpital, un avion ou un équipement automobile en raison des radiofréquences qui peuvent produire des interférences

• Maintenez une distance minimale de 15 cm entre votre appareil et un stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence.
• Pour minimiser les risques d'interférence avec un stimulateur cardiaque, utilisez l'appareil sur le côté opposé à l'implant.
• Si vous utilisez un équipement médical, contactez son fabricant avant d'utiliser votre appareil afin de vous assurer que votre équipement ne sera pas affecté par les radiofréquences émises par l'appareil.
• En avion, les dispositifs électroniques peuvent interférer avec les instruments de navigation. Assurez-vous d’éteindre votre appareil au moment du décollage et de l’atterrissage. Après le décollage, vous pouvez utiliser l’appareil en mode Hors-ligne, si le personnel naviguant l’autorise.
• Les équipements électroniques à bord de votre véhicule peuvent présenter des dysfonctionnements en raison des interférences radio émises par votre appareil. Contactez le constructeur pour obtenir plus d'informations.

N'utilisez pas votre appareil dans un environnement fortement enfumé

Vous risquez d'endommager les pièces externes de l'appareil ou de provoquer des dysfonctionnements.

Si vous utilisez une prothèse auditive, contactez votre fabricant afin d'obtenir plus d'informations sur les interférences

Les radiofréquences émises par votre appareil peuvent causer des interférences avec certaines prothèses auditives. Avant d'utiliser cet appareil, contactez le fabricant de la prothèse afin de vous assurer que son fonctionnement ne sera pas altéré par les radiofréquences émises par l'appareil.

N'utilisez votre appareil à proximité d'équipements qui émettent des radiofréquences, tels que les enceintes hi-fi ou les pylônes radio

Les radiofréquences peuvent provoquer des dysfonctionnements de l'appareil.

Éteignez l'appareil dans les lieux représentant des risques d'explosion

• Éteignez l'appelé dans les lieux représentant des risques d'explosion. Ne vous limitez pas à retarder la batterie.
• Respectez toujours les consignes, les instructions et la signalétique d'utilisation dans un environnement où existent des risques d'explosion.
• N'utilisez pas votre appareil dans des zones de ravitallement en carburant (station-service), à proximité d'usines chimiques ou dans des zones de dynamité.
• Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même habitacle que l'appareil, ses composants ou ses accessories.

Le non-respect de cette consigne peut entraîner un incendie ou une explosion.

Respectez toutes les consignes de sécurité et réglementations relatives à l'utilisation de votre appareil lorsque vous vous trouverez au volant d'un véhicule

Votre responsabilité principale est avant tout de conduire votre véhicule sans prendre de risques. N'utilisez jamais cet appareil au volant. Pour votre propre sécurité et celle d'autrui, faites preuve de bon sens et gardez à l'esprit les conseils suivants:

• Gardez votre appareil à portée de main. Assurez-vous de pouvoir atteindre votre appareil mobile sans quitter la route des yeux. Si vous recevez un appel entrant à un moment inopportun, laissez cette messagerie vocale répondre à votre place.
• Interrompez tout appel en cas d'embouteillages ou de conditions météorologiques dangereuses. La pluie, la neige, le verglas et une circulation dense sont des facteurs dangereux.
• Ne prenez pas de notes ou ne recherchez pas de numéros de téléphone. Noter une liste de tâches à effectuer ou parcourir votre répertoire détourne la participation de cette responsabilité principale qui consiste à conduire sans prendre de risques.
• Composez des numéros de manière raisonnable et évaluez l'objet de la communication. Passez vos appels lorsque vous êtes immobilisé ou avant de vous insérer dans la circulation. Essayez de passer vos appels de préférence lorsque votre véhicule est stationné.
• Ne poursuivez pas de conversations stressantes ou émotionnelles susceptibles de vous distraire. Informez votre interlocuteur que vous êtes au volant et interrompez toute conversation susceptible de réduire votre attention sur la route.

Conservez votre appareil au sec

L'humidité et les liquides peuvent endommager les pièces ou les circuits électroniques de votre appareil. - N'allumez pas tout appareil s'il présente des marques d'humidité. Si votre appareil est déjà allumé, éteignez-le, puis retirez immédiatement la batterie (si vous n'arrivez pas à l'éteindre ou à retirer la batterie, laissez votre appareil tel quel). Essuyez-le ensuite à l'aide d'une serviette et confiez-le à un centre de service après-vente Samsung. - Cet appareil est équipé d'indicateurs de présence de liquide. Les dommages dus à l'eau causés à votre appareil peuvent annuler la garantie du fabricant.

Posez toujours votre appareil sur des surfaces planes

Si votre appareil tombe, il peut être endommagé.

L'appareil peut être utilisé dans un milieu où la température ambiante est comprise entre 0°C et 35°C. Vous pouvez stocker l'appareil à une température ambiante comprise entre -20°C et 50°C. L'utilisation ou le stockage de l'appareil en dehors des plages de températures recommandées peut endommager l'appareil ou réduire la durée de vie de la batterie.

• N’entreposez pas votre appareil dans des endroits extrêmement chauds, comme à l’intérieur d’une voiture en plein été. Vous risquez de provoquer un dysfonctionnement de l’écran, une explosion de la batterie et risquez d’endommager l’appareil.
• N'exposez pas votre appareil à la lumière directe du soleil de manière prolongée (comme par exemple sur le tableau de bord d'une voiture).

N'entreposez pas votre appareil à proximité d'objets métalliques, comme par exemple des pièces, des clés ou des colliers

L'appareil peut se rayer ou subir des dysfonctionnements. - Les bornes de la batterie peuvent provoquer un incendie si elles sont mises en contact avec des objets métalliques.

Ne conservez pas votre appareil à proximité de champs magnétiques

• Lorsqu’il est exposé à des champs magnétiques, votre appareil peut subir des dysfonctionnements ou la batterie peut se décharger.
• Les cartes à piste, comme les cartes de crédit, les cartes de téléphone et les cartes d'embarquement peuvent être endommagées par les champs magnétiques.

Un contact prolongé de la peau avec un appareil en surchauffe peut entraîner de faibles brûlures, tels que des points rouges et une pigmentation.

Prenez des précautions lorsque vous êtes exposé aux lumières artificielles

Lorsque vous utilisez l'appareil, ne laissez pas la pièce dans laquelle vous vous trouvez dans l'obscurité et ne approchez pas trop l'écran des yeux. - L'exposition à la luminosité de l'écran lors du visionnage prolongé de vidéos ou de produits peut entraîner des maladies. En cas de sensations d'inconfort, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil.

• Si vous avez connaissance de personnes ayant souffert de malaises suite à l'utilisation d'un appareil similar, consultez un médecin avant de vous servir de cet appareil.
• En cas de sensations d'inconfort ou de douleurs musculaires, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et consultez un médecin. Pour éviter toute fatigue oculaire, faites des pauses fréquentes lorsque vous utilisez l'appareil.

Réduisez les risques de lésions musculaires dues aux mouvements répétitifs

Lorsque vous effectuez des actions répétitives, comme taper sur les touches, dessiner des caractères sur un écran tactile ou jouer à des jeux, vous pouvez ressentir une sensation d'inconfort au niveau des mains, de la nuque, des épaules ou de toute autre partie du corps. Si vous utilisez cet appareil sur des périodes prolongées, tenez-le sans trop le serrer, appuyez doucement sur les touches et faites des pauses fréquentes. En cas de sensations d'inconfort, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et consultez un médecin.

Protégez-vous audition et vos oreilles lorsqu'vous utilisez un casque ou des écouteurs

• Une exposition excessive à un volume sonore élevé peut endommager l'audition.
• Une exposition excessive à un volume sonore élevé lorsque vous marchez peut détourner votre attention et provoquer un accident.
• Diminuez toutes le volume avant de connecter des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire vous permettant d'entendre votre conversation ou la musique.
• Dans les environnement s écouteurs et touchez un objet métallique pour vous décharger de toute électricité statique avant de brancher le casque/les écouteurs sur l'appareil.
• Lorsque vous conduisez ou à vélo, n'utilisez pas de casque ou des écouteurs. Votre attention pourrait être détournée, ce qui peut provoquer un accident et être contraire à la loi dans certaines zones géographiques.

Restez prudent lorsque vous utilisez cet appareil en marchant ou en vous déplaçant

Restez tous prudent en environnement afin d'éviter de vous faire blessers ou de blesser autrui.

Prenez toutes les précautions qui s'imposent lorsque vous portez l'appareil

Ne portez pas l'appareil trop serré. Veillez à garder l'appareil propre et sec. Bien que cet appareil réponde aux normes de sécurité internationales, certains utilisateurs peuvent ressentir une irritation cutanée s'ils sont allergiques à certaines substances.

Ne peignez jamais votre appareil et n'y apposez jamais d'autocollants

• La peinture et les autocollants risquent de bloquer les pièces mobiles de l'appareil et perturber son fonctionnement.
• Si vous êtes allergique à la peinture ou aux pièces métalliques de l'appareil, vous pourrez souffrir de démangeaisons, d'eczéma ou de toute autre réaction cutanée. Si ces symptômes apparaissent, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et consultez un médecin.

N'utilise pas l'appareil si un des éléments est fissuré ou cassé

Le verre ou l'acrylique brisé risque de vous blesser à la main ou au visage. Confiez cet appareil à un service après-vente Samsung afin de le faire réparer.

Ne laissez pas tomber votre appareil et ne l'exposez pas aux chocs

• L'appareil peut être endommagé ou subir des dysfonctionnements.
• Votre appareil peut être endommagé ou certaines pièces peuvent subir des dysfonctionnements si vous le tordez ou le déformez.

Préservez la durée de vie de la batterie et du chargeur

• Un dysfonctionnement de la batterie peut être observé si elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée.
• Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une durée prolongée, votre appareil se décharge progressivement et devra être rechargé avant toute utilisation.
• Débranche le chargeur de la prise secteur lorsque vous ne l'utilisez pas. Utilisez uniquement la batterie dans le cadre de l'utilisation prévue.
• Respectez toutes les instructions de ce mode d'emploi pour prolonger la durée de vie de l'appareil et de la batterie. Tout dommage ou défaut de performance du au non-respect des avertissements et des instructions de ce mode d'emploi peut entraîner l'annulation de la garantie du fabricant.
• Votre appareil peut faire l'objet d'usures avec le temps. Certaines pièces et réparations sont couvertes par la garantie pendant la période de validité, contrairement aux dommages ou dysfonctionnements provoqués par l'utilisation d'accessoires non homologués.

Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas vous-même cet appareil

• Toute modification ou tout changement effectué sur votre appareil peut entraîner l'annulation de la garantie du fabricant. Si cet appareil doit être réparé, confiez-le à un service après Samsung.
• Ne démontez pas ou ne forcez pas la batterie, car cela peut causer une explosion ou un incendie.
• Éteignez l'appareil avant de retirer la batterie. Si vous retirez la batterie alors que l'appareil est allumé, celui-ci risque de subir des dysfonctionnements.

• Essuyez l'appareil ou le chargeur avec un chiffon doux et propre.
• Nettoyez les bornes de la batterie avec du coton ou un chiffon doux et propre.
• N'utilisez pas de produits chimiques ou de détergents. Cela peut entraîner une décoloration ou une corrosion des pièces externes de l'appareil, ou provoquer une décharge électrique ou un incendie.
• Évitez toute exposition de l'appareil à l'eau, la sueur, les poussières, les cosmétiques, l'encre, les détergents, les insecticides et l'huile. Si votre appareil a été exposé à l'une des substances mentionnées précédemment, utilisez un chiffon non pelucheux pour le nettoyer.

Utilisé VOYRE uniqueur pour VOYRE

Votre appareil peut subir des dysfonctionnements.

Toute réparation doit être réalisée par un technicien/agréé

Le recours aux services d'un technicien non agréé risque d'entraîner des dégâts sur l'appareil et d'annuler la garantie du fabricant.

Protégéz vos données personnelles et évitez toute utilisation abusive des informations sensibles

• Lorsque vous utilisez votre appareil, assurez-vous de sauvegarder vos données importantes. Samsung ne peut être tenu responsable de la perte de données.
• Lors de la mise au rebut de votre appareil, sauvegardez l'ensemble de vos données, puis réinitialisez cet appareil afin d'éviter tout usage abusif de vos données personnelles.
• Veillez lire attentivement les conditions d'utilisation lors du téléchargement d'applications. Soyez particulièrement vigilant lors de l'utilisation d'applications ayant accès à de nombreuses fonctions ou à un volume important de données personnelles.
• Vérifiez régulièrement vos comptes afin de détecter toute utilisation non autorisée ou suspecte. Si vous identifiez des signes indiquant un usage abusif de vos informations personnelles, contactez votre opérateur pour supprimer ou modifier les informations relatives à votre compte.
• Si vous avez égaré votre appareil ou s'il vous a été volé, modifiez les mots de passe de vos comptes afin de protéger vos informations personnelles.
• Évitez d'utiliser des applications provenant de sources inconnues et verrouillez celles que vous approuvez à l'aide d'un réseau, d'un mot de passe ou d'un code PIN.

Ne transmettez pas d'éléments protégés par des droits d'auteur

Ne transmettez pas d'éléments protégés par des droits d'auteur sans la permission des détenteurs de ces droits. Dans le cas contraire, vous seriez en infraction avec la législation sur les droits d'auteur. Le fabricant n'est en aucun cas responsable de l'utilisation frauduleuse des éléments protégés par les droits d'auteur.

Logiciels malveillants et virus

Pour protégerez votre appareil contre les logiciels malveillants et les virus, suivez les consignes d'utilisation ci-après. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages et des pertes de données qui peuvent ne pas être couverts par le service de garantie.

• Ne téléchargez pas des applications inconnues.
• Visitez uniquement des sites Web de confiance.
• Supprimez les messages ou e-mails suspects provenant d'expéditeurs inconnus.
• Définissez un mot de passe et modifiez-le régulièrement.
• Désactivez les fonctions sans fil, comme le Bluetooth, lorsque vous ne les utilisez pas.
• En cas de comportement anormal de votre appareil, exécutez un programme antivirus pour espérer toute infection.
• Exécutez un programme antivirus sur votre appareil avant de lancer des applications et fichiers récemment téléchargés.
• Installe des programmes antivirus sur leur ordinateur et exécute-les régulièrement pour empêcher toute infection.
• Ne modifies pas les paramètres de registre ou le système d'exploitation de l'appareil.

Informations sur la certification DAS

Pour plus d'informations, visitez le site www.samsung.com/sar et recherchez chez vous à l'aide du nombre de méthode.

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit

(Déchets d'équipements électriques et électroniques)

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Ce symbole apposé sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque

audio, câble USB, etc.), ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers.

La mise au rebut incontrôlée des déchets représentant des risques environnementaux et de santé publique, veillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable.

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.

Élimination des batteries de ce produit

(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés)

Ce symbole apposé sur la batterie, le manuel ou l'emballage indique que la batterie contenue dans ce produit ne doit pas être mise au rebut avec les déchets

ménagers. L'indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66.

La batterie contenue dans ce produit ne peut être remplacée par l'utilisateur. Pour obtenir des informations concernant son remplacement, veuillez contacter votre fournisseur de services. N'essayez pas de retirer la batterie ou de la jeter au feu. Ne démontez pas, n'écrasez pas ou ne percez pas la batterie. Si vous envisagez de jeter ce produit, ce site de collecte des déchets prendra les mesures équivalentes concernant le recyclage et le traitement du produit et de sa batterie.

Limitation de responsabilité

Les contenus et les services accessibles par l'intermédiaire de cet appareil appartiennent dans leur intégralité à des tiers et sont protégés par les lois sur les droits d'auteur, les brevets, les marques et/ou d'autres lois sur la propriété intellectuelle. Ces contenus et services sont fournis uniquement pour votre usage personnel et non pour une utilisation commerciale. Vous ne pouvez pas utiliser ces contenus ou services d'une manière qui n'a pas été autorisée par le propriétaire des contenus ou le fournisseur des services. Sans que cela ne limite ce qui précède, sauf autorisation expresse du propriétaire de contenus ou du fournisseur de services concerné, il vous est interdit de modifier, de copier, de republier, de transférer, de diffuser, de transmettre, de traduire, de vendre, d'exploiter ou de distribuer, d'une façon ou d'une autre et sur chaque support que ce soit, des contenus ou des services affichés par l'intermédiaire de cet appareil ou d'en créer des dérivés.

LES CONTENUS ET SERVICES DE TIERIS SONT FOURNIS « EN L'ETAT » DANS TOUTA LA MESURE PÉRMISE PAR LA LOI LOCALE, SAMSUNG NE GARANTIT PASS LES CONTENUS OU DES SERVICES AINSI FOURNIS, EXPRESSEMENT OU IMPLICITEMENT, À QUELUQE FIN QUE CE SOIT. SAMSUNG EXCLUT EXPRESSEMENT Toute GARANTIE IMPlicitTE, Y COMPRIS, SANS QUE CÉLA SOIT LIMITATIF, LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE ET D'AÉQUITION À UN USAGE PARTICULIER. SAMSUNG NE GARANTIT PAS L'EXACTITUDE, LA VALIDité, L'ACTUALITE, LA LEGALITE OU L'EXHAUSTIVITE DES CONTENUS OU DES SERVICES FOURNIS PAR L'INTERMÉDAIRE DE CET APPAREIL, ET SAMSUNG NE SERA RESPONSABLE EN AUCUN CAS, Y COMPRIS EN CASE DE NÉLGENCE, QUE CE SOIT AU TITRE DE LA RESPONSABILTE CONTRACTUE/LÉDUCTIELLE, DES DOMMAGES DIRECTES, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPEÇIAUX OU CONSECUTIFS, DES HONORAIRES D'AVOCAT, DES FRAIS OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE TOUT CONTENU OU SERVICE PAR VOUS-MÉME OU PAR UN TIERS (OU DE TOUT INFORMATION FIGURANT DANS LEDIT CONTENU OU SERVICE), MÈME SI SAMSUNG A été INFORMÉ DE L'EVENTUAITE DE TELS DOMMAGES. DANS LA MESURE OU CERTAINS PAYS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPlicitES OU LA LIMITATION DES DROITS LÉGAUX DU CONSOMMATEUR, IL EST POSSIBLE QUE CES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS NE VOUS SOIENT PAS APPLICABLES.

Les services tiers peuvent être suspendus ou interrompus à tout moment, et Samsung ne garantit pas qu'un contenu ou un service restera disponible pendant une certaine période. Les contenus et les services sont transmis par des tiers au moyen de réseaux et d'équipements de transmission qui échappent au contrôle de Samsung. Sans que cela ne limite le caractère général du présent avis, Samsung décline expressément toute responsabilité en cas d'interruption ou de suspension de tout contenu ou service fourni par l'intermédiaire de cet article.

Samsung n'est pas responsable du service client lié aux contenus et aux services. Toute question ou demande de service portant sur les contenus ou les services doit être adressée directement aux fournisseurs de contenus et de services concernés.

Kata t n xipn an tnc ouakeurc oac, 8ebaiwtheta ot dnioupeye eepoika avtipapa t wu onmuivkow 8e0jevuv. H Samsung dve pfe1e uovv yia tuxov anwlaia 8e0jevuv. Kata nTn anoppiyn TnC ouakeuic ac, dnmuoynpote eepokia avtiyapa oawu twv deojeuvw ocakatkotim npoxipnote oetnaovapopn taoukeuicac wate va ennoioiete katxpnon tw npooowmukw stoielwoc. AiaabeTne npoaeKtiknovbOynnpaocic adeiwvotav KAVETe λiynepapayouw. Na iote iDaaepa TpoaeKtikoμ eepayocε nou exouv npoaoan ooiaccle letioupyiec ne OJauvtiknooootu npoosWwQ aOtoxieuW. EhEyxETe TAKtIaTOc LYoayiaOIOc oac yia m EYkeKpIeyn n UOnTnXpOJ. AvavakaUjTe KAnIO OnuAdi KAtaxPOnC Tuv IPOaONIKW OToIXeiW OAC, EIKIOVwN0TE ME TOV npaoYo unpeRy iY iaIaypaq n alAayTu wToXeiW Tu LoyayiaOauOac. Σ πεπιπτων Μουη συοκεύης ας, υαθέβει κλαπει, αλλδεῖτους κωδικόμος πρόσαβαπίς τὸν λογαρίαμών ας γινα τοροταιούετες τοῦ προσικιακ τοχίεας ας. ApouyeTe Tn xpon en apapoyov anto aynuotec nyec kai KaeiDowTe Tn oukeun oac Me tio Bo, kwiodko npObaanC nPIN.

InUyA.

[BaT]RiJ+JHJ1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1J1

anneeaeaaee aaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaee

WuTunwnnnnwnnnnwnnnn nn nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn - 0721234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789 - wnnnnaaannnnnneennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

mnnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn - waeoeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

nna aeae - nTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTnTn

aeeaaeaeaaeaeaaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae Iuannwnnnnno ananen nnnae nnnnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne nnne

andouanrnnnnaeunneaeonneaeonneaeonneae

mnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn

• wuoyuyueyuewuoyueyuanyuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue yuyue y

yj juii jiu jui jui jui jui jui jui jui jui jui

C 5

1 1

i 1

1j5 5j

$| 3 - k| < 1k$,

S 111111111111111

S 1

a 1

\( S_{\Delta ACD} = \frac{1}{2} \cdot AQ \cdot CD = \frac{1}{2} \times 2t \times 5 = \frac{45}{2} \)

15xu y 15

\( (x - 2x) + x = 4 \)

1 1

J 1

(Raccord électrique et dispositif électrique)

(Appliquer les normes nationales avec système de terre distinct)

Kiểm hiệu sản phẩm, các phụ kiện hay tài liệu kỹ thuật để biết không nên vứt bỏ sản phẩm và các phụ kiện tự (như bộ sạc, tai nghe, cáp

USB) ainsi que les types de déchets organiques autres.

Dé tràn h lam tón hai miǒ truǒn hoà súc khǒe con nguòi do vòt bǎ rāi tāng lóng tāw, xín yá tāch cāv vàny khǒi huáng lǒi rac thai kháç né míot có trach nhiém dé tāng cuǒng viétái sú dung cac gnōu vát liè.

Người dùng l các hướng dẫn nên liên hệ với nhà bán lẻ nơi mình đã mua sản phẩm ya noac với văn phòng chính quyền địa phương, đặc biệt chi tiết về điểm và cách thức hỗ trợ sản phẩm này một cách an toàn cho môi trường.

Người dùng là doanh nghiệp nên liên hệ với nhà cung cấp của mình và tham khảo các điều khoản trong hợp đồng mua sản phẩm. Không được trộn lẫn sản phẩm này và các phụ tùng điện tử cũ với các rác thải thông thường khác khi vứt đi.

Appliquer ac déc clic et attendre quelques secondes seulement

Ky higu zhén pin, tai ti leiu huáng dān haoce bao bi dong goi chi rāng khong nèn vú bó piin zang san māy néng cuyi rac thaigia (Note: The text appears to be in a language other than French and contains characters that do not conform to the French language. Given the instructions and the content, no meaningful correction can be made without inventing content. Therefore, the text is returned as is, with no changes.)

dans khac. Khi duoc danh dai, cac ky hieu hoa chat Hg, Cd hoac Pb cho biet rang pin co chua thuy ngan, catmi hoac chì tren muc tham chieu tong Chi Thi cua Lien Minh Chau Au 2006/66.

"CAC DICH VU VA NOI DUNG CUA BEN THU BA DUOC CUNG CAP "THEI HN IN TANG. SAMSUNG KHONG BAO HANH CAC NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CUNG CAP, DU CONG KHAI HAY NGAM DINH, CHO BAT KY MUC DICH NAO. SAMSUNG CONG KHAI KHONG CHAP NHAN BAT KY SU DAM BAO NGAM DINH, BAO GOM NHUNG KHONG GIOT HAN, SU BAO HANH VE TINH THUONG MAI HOAC TINH PHU HOP DUNG CHO MUC DICH CU THE. SAMSUNG KHONG DAM BAO VE TINH CHINX XAC, TINH HOP LE, TINH HOP TOI, TINH HOP PHAP HOAC SU TOAN VEN CUA NOI DUNG HOAC DICH VU DUOC CAP DE DUNG TREN THIET BI NAY VA TRONG MOI TRUONG HOP, BAO GOM CA TRUONG HOP CO SO SUAT, SAMSUNG CUNG KHONG CHU TRACH NHIEM LIEN DOI, DU CO HOP DONG PHP LY HAY RANG BUOC DAN SU VE BAT KY CHI PHI, PHI THUE LUAT SU, NHUNG THIET HAI TRUC TIEP, GIANT TIEP, NGAU NHIEN, DAC BIET HOAC KEO THO HOAC BAT KY THIET HAI NAO KHAC PHAT SINH TU HOAC CO LIEN QUAN DEN, BAT KY THONG TIN NAO CHUA LONG D DAY HOAC DO HAU QUA VIAE DUNG NOI DUNG HOAC DICH VU CUA BAN HOAC BEN THU BA, NGAY CA KHU DA DUOC CANH BAO VE NHUNG NGUY CO THIET HAI NAY."

Các dịch vụ do bên thứ ba cung cấp có thể thay đổi tác dụng vào bất kỳ thời điểm nào và Samsung không có vai trò đảm bảo rằng việc cung cấp dịch vụ hoặc ứng dụng nào đó sẽ tiếp tục trong một khoảng thời gian ổn định. Các dịch vụ ứng dụng do bên thứ ba cung cấp qua hệ thống mạng hoặc các số truyền tin hiệu mà Samsung không có quyền kiểm soát. Ngoài khung kho chung của thông báo miễn trừ, Samsung công khai từ chối bất kỳ trách nhiệm hoặc trách nhiệm liên đới nào do gián đoạn hoặc tạm ngưng cung cấp dịch vụ hoặc ứng dụng cho thiết bị này.

Samsung ne chiu trach nhiem hoac trach nhiem lien dong về dịch vụ khác hàng liên quan đến dùng và dịch vụ mạng. Bất kỳ thắc mac hoac yêu cau nào về dịch vụ liên quan đến dùng hoc mạng can được yêu cầu tiep den nha cung cap dich vu mạng hoac dùng tương tự.