GEAR S2 CLÁSSICO - นาฬิกาอัจฉริยะ SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทสินค้า	นาฬิกาอัจฉริยะ
ยี่ห้อ	Samsung
รุ่น	Gear S2 Classic
ขนาด (ไม่รวมสาย)	42.3 x 49.8 x 11.4 มม.
น้ำหนัก (ไม่รวมสาย)	47 กรัม
หน้าจอ	จอ Super AMOLED แบบวงกลม ขนาด 1.2 นิ้ว ความละเอียด 360 x 360 พิกเซล
หน่วยประมวลผล	Exynos 3250 แบบดูอัลคอร์ 1 GHz
หน่วยความจำ	RAM 512 MB, พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน 4 GB
ระบบปฏิบัติการ	Tizen
การเชื่อมต่อ	Bluetooth 4.1, Wi-Fi, NFC
เซ็นเซอร์	มาตรวัดความเร่ง, ไจโรสโคป, บารอมิเตอร์, อัตราการเต้นของหัวใจ
ทนน้ำและฝุ่น	IP68 (จุ่มน้ำได้ลึกสูงสุด 1.5 เมตร นาน 30 นาที)
แบตเตอรี่	300 mAh, ชาร์จไร้สาย
อายุการใช้งานแบตเตอรี่	ประมาณ 2-3 วันในการใช้งานปกติ
ฟังก์ชันหลัก	การแจ้งเตือน, ติดตามกิจกรรม, อัตราการเต้นของหัวใจ, GPS เชื่อมต่อ, Samsung Pay, ควบคุมเพลง
ความเข้ากันได้	สมาร์ทโฟน Android 4.4 ขึ้นไป พร้อม RAM ขั้นต่ำ 1.5 GB
การดูแลรักษา	ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง หลีกเลี่ยงน้ำเกลือและสารเคมี
ความปลอดภัย	ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย: หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่รุนแรง ห้ามถอดประกอบ ใช้ที่ชาร์จที่ได้รับการรับรอง
อะไหล่และการซ่อมแซม	สำหรับการซ่อมแซม ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung แบตเตอรี่ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้
ข้อมูลทั่วไป	รับประกันจากผู้ผลิต: 2 ปี รับรอง SAR: ดูที่ www.samsung.com/sar

คำถามที่พบบ่อย - GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

จะตั้งค่า Samsung Gear S2 Classic เป็นครั้งแรกอย่างไร

ดาวน์โหลดแอป Samsung Gear บนสมาร์ทโฟนของคุณ เปิด Bluetooth แล้วทำตามคำแนะนำบนหน้าจอเพื่อเชื่อมต่อนาฬิกา

Gear S2 Classic เข้ากันได้กับ iPhone หรือไม่

ไม่ Gear S2 Classic เข้ากันได้กับสมาร์ทโฟน Android เท่านั้น (เวอร์ชัน 4.4 ขึ้นไป)

จะวัดอัตราการเต้นของหัวใจด้วยนาฬิกาได้อย่างไร

จากหน้าจอหลัก ปัดไปทางซ้ายเพื่อไปยังวิดเจ็ต อัตราการเต้นของหัวใจ สวมนาฬิกาให้ถูกต้องบนข้อมือและรอการวัด

ฉันสามารถตอบรับสายด้วย Gear S2 Classic ได้หรือไม่

ได้ คุณสามารถตอบรับสายได้โดยตรงจากนาฬิกาหากเชื่อมต่อกับโทรศัพท์ผ่าน Bluetooth ใช้ลำโพงในตัวหรือหูฟัง Bluetooth

จะชาร์จแบตเตอรี่ Gear S2 Classic ได้อย่างไร

ใช้แท่น ชาร์จไร้สาย ที่ให้มา วางนาฬิกาบนแท่นโดยจัดตำแหน่งหน้าสัมผัสโลหะ ใช้เวลาชาร์จเต็มประมาณ 2 ชั่วโมง

นาฬิกากันน้ำได้หรือไม่

ได้ ได้รับการรับรอง IP68 ซึ่งหมายถึงทนทานต่อการแช่น้ำจืดลึกสูงสุด 1.5 เมตรนาน 30 นาที ไม่ได้ออกแบบมาเพื่อการดำน้ำหรือว่ายน้ำในน้ำเค็ม

จะเปลี่ยนสาย Gear S2 Classic ได้อย่างไร

Gear S2 Classic ใช้สายแบบ ปลดเร็ว กดปุ่มเล็ก ๆ ที่ด้านหลังนาฬิกาเพื่อปลดสาย แล้วเลื่อนสายใหม่เข้าไปจนคลิก

ฉันสามารถใช้ Samsung Pay กับนาฬิกานี้ได้หรือไม่

ได้ Gear S2 Classic รองรับ Samsung Pay ตั้งค่าบัตรในแอป Samsung Pay บนโทรศัพท์ จากนั้นใช้นาฬิกาชำระเงินแบบไร้สัมผัส

จะรีเซ็ต Gear S2 Classic เป็นค่าโรงงานได้อย่างไร

บนนาฬิกา ไปที่ การตั้งค่า > ทั่วไป > รีเซ็ต หรือใช้แอป Samsung Gear บนโทรศัพท์เพื่อทำการรีเซ็ต

จะทำอย่างไรถ้านาฬิกาไม่เชื่อมต่อกับโทรศัพท์อีกต่อไป

ตรวจสอบว่าเปิด Bluetooth บนอุปกรณ์ทั้งสองแล้ว รีสตาร์ทนาฬิกาและโทรศัพท์ จากนั้นเชื่อมต่ออีกครั้งผ่านแอป Samsung Gear หากปัญหายังคงอยู่ ให้รีเซ็ตนาฬิกา

คู่มือผู้ใช้ GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

ข้อมูลความปลอดภัยสำหรับการสวมใส่

อังกฤษ 2 ..18 บัลแกเรีย 33 繁體中文(香港) 52 简体中文 64 繁體中文(台灣).88 โครเอเชีย 101 เช็ก 117 เดนมาร์ก 133 ดัตช์ 149 เอสโตเนีย 167 183 ฟินแลนด์ 199 ฝรั่งเศส 214 เยอรมัน 233 กรีก 252 ฮังการี 272 อินโดนีเซีย ...306 อิตาลี 324 คาซัค 343 เกาหลี 363

ลัตเวีย 379 ลิทัวเนีย 395 มาซิโดเนีย 411 นอร์เวย์ 431 โปแลนด์ 447 โปรตุเกส 468 โรมาเนีย 486 รัสเซีย .505 เซอร์เบีย 523 สโลวัก 540 สโลวีเนีย 558 สเปน .573 สเปน (สหรัฐอเมริกา) 591 สวีเดน 608 ไทย.. 624 ตุรกี 642 ยูเครน 657 679 อุซเบก 691 เวียดนาม 709

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้เครื่อง อุปกรณ์นี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้เครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ เครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้แจ็คอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วไหล

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อบังคับอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจเท่านั้น
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

การทำเช่นนี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่จุดเติมน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• ระงับการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่อันตราย ฝน หิมะ ละอองน้ำแข็ง หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดสมุดโทรศัพท์จะทำให้ความสนใจของคุณเบี่ยงเบนไปจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร วางสายเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางการจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจะจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ ทำให้คนที่คุณกำลังสนทนาด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหาย
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายในติดตั้งอยู่ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ส่งผลให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณชั่วคราว หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังของคุณกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟ อย่าใช้ใกล้กับดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าจอภาพใกล้ตาจนเกินไป - อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้ Flash เป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสวมใส่อุปกรณ์

อย่าสวมใส่อุปกรณ์แน่นเกินไป ควรรักษาอุปกรณ์ให้สะอาดและแห้ง แม้อุปกรณ์นี้ผ่านมาตรฐานความปลอดภัยสากลแล้ว แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือผิดรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

เพื่อให้แบตเตอรี่และอายุการใช้งานของเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานสูงสุด

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
• ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับสารใดๆ ที่กล่าวมาข้างต้น ให้ใช้ผ้านุ่มที่ไม่มีขุยเช็ดทำความสะอาด

อย่าใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การปล่อยให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมแอนตี้ไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• รันโปรแกรมแอนตี้ไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมแอนตี้ไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควร

ทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่น ๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อดูรายละเอียดว่าจะนำสิ่งเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ ในการกำจัด

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ โดยที่

เครื่องหมาย Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและบำบัดผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น

คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในลักษณะหรือสื่อใดๆ เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบหรือความรับผิดใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการตามลำดับ

4.4.5.12 0.8.11 1.0.9

slll 22

di jL 1i iill ciaia pia 10 glbi Jalj gell plzil

ailll llae pia jia jia daa jia jai jai jai jai

pssuul jus gull jessl lia eaua uua (jus jus sui ciis)

jia 1ai jai jai jai jai jai jai

A

jai jaiill aiy jylyl ay jayil piai y jialll

ie jlll laii i jia aii biliy aaiil ai yj

.PIN 1:113,245,3

g 1

a. 1

i 1

C. θ = 2,θz ค่าลอง

(SAR)

j www.samsung.com/sar jyjbjj

（a+≤y≤y≤0≤y≤y≤y≤y）

(Alaiia aegaa aalil gll jll (g jln)

Ailus j gialll cie yia no jgale aalld oj

aIyus jaiiall iia juaolil lssayai gai liq

juao gao (USB Jds, aclawd, jalld)

A. a 、 b 、 c 、 d

aalll y aalil l alal y aal g aal g aal g aal

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่ให้มาอย่างละเอียด คู่มือนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามข้อมูลเพื่อป้องกันอันตรายต่อตนเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์อื่นๆ ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเปิดใช้งานเครื่องชาร์จอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ชาร์จหากสายไฟหรือขั้วต่อไฟฟ้าชื้นหรือเสียหาย

การใช้งานอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามดัดแปลงหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การใช้งานอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือใช้งานด้วยมือที่เปียก

การใช้งานอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ถอดปลั๊กออกจากอุปกรณ์ชาร์จ

การใช้งานอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์กลางแจ้งระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การใช้งานอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ใช้เฉพาะอุปกรณ์ชาร์จและอะแดปเตอร์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ และอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ ควรใช้เฉพาะอุปกรณ์ชาร์จของ Samsung ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://www.samsung.com Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำอุปกรณ์ชาร์จตกหรือกระแทก

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

ห้ามถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์โดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่ไว้บนพื้นผิวที่ร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ หม้อน้ำ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดหรือเกิดเพลิงไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำในท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ - ห้ามทิ้งอุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายภายในหรือการเชื่อมต่อไฟฟ้าขัดข้องได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไปหรือต่ำเกินไป - อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดความสามารถในการชาร์จแบตเตอรี่ของอุปกรณ์ได้ อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และอย่าให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการลัดวงจรได้ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ หรือในที่ที่มีอุณหภูมิสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีความเข้มข้นของสารไวไฟสูง

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและอาจนำไปสู่ไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้

เก็บอุปกรณ์ชาร์จแบบมัลติฟังก์ชันให้ห่างจากวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น กระดาษ ผ้า หรือวัสดุอื่นๆ

วัสดุที่ติดไฟได้อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในที่ชื้น

ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้ - อุปกรณ์อาจมีชิ้นส่วนขนาดเล็กที่เด็กหรือสัตว์เลี้ยงสามารถกลืนได้ หากใช้อุปกรณ์กับเด็ก ควรดูแลอย่างใกล้ชิด

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่เข้าถึงได้ง่ายในห้องน้ำหรือใกล้แหล่งน้ำ

ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหาย

การเชื่อมต่ออุปกรณ์นี้กับวัสดุที่หุ้มฉนวนไฟฟ้า-อิเล็กทรอนิกส์อาจเป็นไปได้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

อย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

อุปกรณ์ไฟฟ้าอาจก่อให้เกิดการรบกวนคลื่นวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือหยุดทำงานชั่วคราวเนื่องจากการรบกวนจากอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

อย่าใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ

• เมื่อเป็นไปได้ ให้ใช้อุปกรณ์นี้ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้วางอุปกรณ์ไว้ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะไม่ถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้ใช้คลื่นความถี่วิทยุซึ่งอาจรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ฝังในร่างกาย โปรดใช้อุปกรณ์นี้ในระยะห่างที่เหมาะสมเมื่อปลูกถ่ายหรือฝังอุปกรณ์ หากคุณสงสัยว่าอุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาแพทย์

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องหากมีการรบกวนจากอุปกรณ์นี้ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ดังกล่าวสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับประกายไฟหรือเปลวไฟ

สิ่งนี้อาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหาย

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อดูว่าเครื่องช่วยฟังของคุณไวต่อคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์และเครื่องใช้ที่ใช้คลื่นความถี่วิทยุ เช่น เตาไมโครเวฟและวิทยุ

Pádra no chetotnte moke da npuynnay nobpea ha yctpoiCTBTO.

N3KIOIBAHTE yCTOeBTOTo CN, KORATO CE HAMIPATE B PAHO CNOTEHUANOH EKCNLO3BMA ATMOC6pe

B MECTO da 3aBkaDate GATEpRHTA,13KIOUHbAITE yCTPOICTBO T Bn HOTeuaHAnHO EKcNtO3INBHA CpeDN. BvHnAri npnrAiae Tae p3aonpe6bme, HmCTpyKuHMe I 3HaUte B ToNETcaIHaHO ecKnP3aHb CpeD. HeIImNo3aJIyteCTPOBTOHa6bHINOCTauHc,6bHIO3do 0rnpBa HInxMMKAnIuBbOaNtHaEcknO3nO. He octabraite n He npreehacnre 3aanaNIMM TcHOCNT, r30Be n B3PBOONACnH BeueCTBa TM, KbJeTo e YCTPOIeCTBOTo, qACTTne INK AKECOAPrIe MY.

AOKa36eKneJIcTcPnHAnMmIg3MaIINyBk,IM3MaIaOuI yctOyoCTBOI NnNbAtepRtA,nnN AOKa BvUdIe NyuEe KN NteHoCT,N3THuaIOn yOCTpoCTBOI NnNbAtepRtA, cnpTe Da mONl3BaTEyOCTPOBTO He3a6abHO IIO OTHeCETe DO CepB3EN CEHTbP hA Samsung

BnotnBENcIyauMMOKeTe da npIeIa3BVKate noKap IIN ecknOIOIA.

ПИЗИЗПВАБЕНЯМОБИNΗТОΥСТЮВВВАВТОМОБИ спAZBAITEВСУКИРЕДУПЕХДENHIMaPЗнорбгОТНС БEZONACHOCCTTA

NoIpeMe HA uOoHpahe 6e3nOaCHOH yuBaJIeHHe aBtOMoBuE a Baata bTbPOBCTeHHe OTROBHOCT. HNkora He nJIOJ3BaIte YcTOiCBTO tC,doKATO uOooPate, TbKato e EHAKOHO. 3a Baata Nkua HsE3oNaOHCT and 6e3oNaHOCTTa Ha dpyrUte, nIOJ3BaIte 3dPaR pa3ymN oHmOTe cNeHDO:

1. NCTABeTe CBOOETyOCTPOINCTBO NA JECHOCTOBHIO MACTO. Hapnabete Taka, De YA moKetpe DA CE bCbPKeTc B a CAIeTO 63KNUHNO yCTPOINCTBO, 63DA cNtPate DA hAboJIOBabe TbTA. Ako npolyuTE o6aKaDaHe NO henoDxOIAo BVpeme, OCTABe T Iraocabota NaOTA da OTAOBOPM BECTAO.C
2. Пек铂тete разrobopa рпн HOBATAPEN BOVIXKHE NIM OANACH MEtopoIOnHnH cyOBNIA.ДьЖыт,лanabuNTa,СHERТи DOPIN HOBATAPENBOVIXKHE MOrT DA bDat OANCHI.
3. He Cn BODte 6eBeknn Hne TbcpeTe TEneOHnH Omepa. CbCTABAHETo HA CNsBk TO 3daaHnI INpeINCTBaHTo Hc TEneOHNHa YKaa3TeOTBIMAt BHIMAHIneto BNT OCHOBHATA BNTOIBOPOTCT-6e3onACHOCTTA HsIOVPNAhe.

Избраите разунно и сlogenдахдьгимето.Осьцентваимповиковая,Кorato He сдьгимпеси посяпдь на Habлбястдь вдьгимmetо.Опигота сдьгимпесуразrobop�пс за за Врeme,Кorato abTomOmbiHTB bN HMA daaboDbdeВдьгимпe. He 3aOohayIe EmoOHoHaJIH IIN cTepeiapu pa3oBOPoi, KOHTO MOrat da OTbEKeT aBaTuEo BHMANIEU. HfOpMnPaIe YOBeka, C KOTOr pa3roBapte, Ye zoHpATE n pKeSbChete pa3oBOPei, KOHTO EeEBTuHaHO MOrat da OTKIOHOHT BHMANIETO BV OT PbTb.

U3noI3BaIte Ne Ce rpuXeTe 3a CBOeTO yCTPOICTBO npabuHNO

PaaTe yctpoCTBOTO cyxo

JBAHnKoTHaTcYteOHCTATEMOE DaNoBpERdYT CaNtTEI INENKTPONHHTe BEPINU YBCPTOCTBOTo. He BKIOUbaIte yCTPOIcTBOTo aKO e MOKO. Ako YCTPOIcTBOTB BOE Bueke KBIKIOHEn, I3KIIOuTe ro I N3BaTDe 6atePertna I3e3abABHO (ako yCTPOIcTBOTe He MOKe da Ae I3KIOHn e I MOKeTe da I3BaTDite ATEprrta, octabeTe ro KaKTo e). CneD TOBA I3CsuTe YE cTPOIcTBOTc KbPna I rO OTHCete B cepBImEH CEHTbP. - Toba yctpoTbvo e o60byBaO c BrpaDeN HnDnKATOpR 3a teHocT. IobpeIte Ha BaTeoY cTpoTbvo, npEbnBkAnn OT BODa, MoeJa aHynipat RaPauHnITHa n Pnoi3BDoTIneTae.

CbxpaaBaeTe yctpoNCTBOTo cMo Ha paBnIOBbpxHOCTN

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือการเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ที่จอดกลางแดด การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย โค้งงอ หรือทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือระเบิดได้ ควรเก็บอุปกรณ์ในที่ร่มและมีอุณหภูมิปานกลาง

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดประกายไฟได้

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือข้อมูลอาจถูกลบได้หากอยู่ใกล้สนามแม่เหล็ก การ์ดแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต การ์ดโทรศัพท์ และการ์ดหน่วยความจำ อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

การใช้อุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้อุปกรณ์ร้อน

การสัมผัสกับผิวหนังของคุณเป็นเวลานานในขณะที่อุปกรณ์ร้อนอาจทำให้เกิดอาการไหม้ได้ที่อุณหภูมิสูง เช่น ผื่นแดงหรือรอยดำ

เมื่ออุปกรณ์ร้อน อย่าใช้งานเป็นเวลานาน

ระวังเมื่อใช้แฟลช

เมื่อใช้แฟลช ควรเว้นระยะห่างจากดวงตาของผู้คนและสัตว์ และอย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาโดยตรง การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายชั่วคราวหรือถาวรได้ หากคุณมีอาการไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคุณมีอาการชักหรือหมดสติ และมีประวัติอาการชักหรือหมดสติ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากคุณมีอาการไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะ เวียนศีรษะ หรือรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ หากคุณมีอาการชัก ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บเมื่อใช้งานอุปกรณ์

เมื่อใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน เช่น การพิมพ์หรือเล่นเกม มือ แขน ไหล่ คอ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายอาจรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดพักเป็นระยะๆ และยืดเหยียดกล้ามเนื้อ หากยังรู้สึกไม่สบายแม้จะหยุดพักแล้ว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดด้านล่างเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์และเพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานสากลสำหรับความปลอดภัย และอาจได้รับความเสียหายหากใช้งานไม่ถูกต้อง โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์ในที่สาธารณะหรือใกล้ผู้อื่น

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ถอดปลั๊กอุปกรณ์ออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา

ระวังเมื่อถืออุปกรณ์

อย่าวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ไม่มั่นคง อย่าลืมรักษาอุปกรณ์ให้แห้ง อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานสากลสำหรับความปลอดภัย และอาจได้รับความเสียหายหากใช้งานไม่ถูกต้อง โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์ในที่สาธารณะหรือใกล้ผู้อื่น

อย่าให้อุปกรณ์เปียกหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

น้ำและความชื้นอาจทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายและส่งผลต่อการทำงานที่ถูกต้อง หากอุปกรณ์เปียกหรือมีความชื้นภายใน โปรดติดต่อศูนย์บริการหรือตัวแทนจำหน่ายเพื่อตรวจสอบ หากจำเป็น โปรดหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์ตกหรือเสียหาย

หากอุปกรณ์เสียหายหรือมีสิ่งแปลกปลอมเข้าไปภายใน โปรดนำอุปกรณ์ไปซ่อมแซมที่ศูนย์บริการ Samsung

อย่าทำให้อุปกรณ์ตกและอย่าให้กระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้องหากใช้งานในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนบางส่วนอาจเสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จอยู่ในสภาพดี

แบตเตอรี่อาจเสียหายหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจต้องเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดถอดสายชาร์จออกจากอุปกรณ์เมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์และเพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากอุปกรณ์ของคุณ อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานสากลสำหรับความปลอดภัย และอาจได้รับความเสียหายหากใช้งานไม่ถูกต้อง โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์ในที่สาธารณะหรือใกล้ผู้อื่น อุปกรณ์อาจมีอายุการใช้งานจำกัด ชิ้นส่วนบางส่วนอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

โปรดอย่าถอดประกอบ ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การถอดประกอบหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือไฟไหม้ ถอดอุปกรณ์ออกก่อนที่จะชาร์จแบตเตอรี่ หากชาร์จแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดระวังสิ่งต่อไปนี้

ปิดอุปกรณ์และถอดสายชาร์จออกก่อนทำความสะอาด ทำความสะอาดขั้วต่อแบตเตอรี่และฝาครอบด้วยผ้าแห้ง - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สารเหล่านี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ ฝน ความชื้น น้ำมัน น้ำยาทำความสะอาด หรือสารเคมี หากอุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับสารเหล่านี้ ให้เช็ดด้วยผ้าแห้งเพื่อทำความสะอาด

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจเสียหายได้

เก็บให้พ้นมือเด็กและผู้อื่นเมื่อใช้งานอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

ห้ามให้เด็กหรือผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับอุปกรณ์ใช้งานอุปกรณ์โดยไม่ได้รับการดูแล

หากปล่อยให้อุปกรณ์ใช้งานโดยไม่ได้รับการดูแลจากผู้เชี่ยวชาญ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือการรับประกันเป็นโมฆะ

โปรดอ่านข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการใช้งานอย่างปลอดภัย

• คุณควรเก็บรักษาข้อมูลสำคัญไว้ในขณะที่ใช้อุปกรณ์ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลของคุณ
• โปรดเก็บรักษาอุปกรณ์และข้อมูลทั้งหมดอย่างปลอดภัย หลีกเลี่ยงการใช้งานในทางที่ผิดกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดอ่านหน้าจออย่างละเอียดเพื่อดูคำเตือนเมื่อทำการชาร์จ คุณควรระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อชาร์จ เนื่องจากอุปกรณ์มีฟังก์ชันมากมายหรืออาจเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• โปรดใช้บัญชีและรหัสผ่านของคุณอย่างเหมาะสมและปลอดภัย หากคุณพบการใช้งานในทางที่ผิดกับข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนหรืออัปเดตข้อมูลบัญชีของคุณ

ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้งานในทางที่ผิดกับข้อมูลที่ไม่รู้จักหรือข้อมูลลับ เก็บอุปกรณ์ของคุณและรหัสผ่านให้ปลอดภัย

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ถือลิขสิทธิ์และเจ้าของผลงาน การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ การทำซ้ำหรือการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจส่งผลให้เกิดความรับผิดทางกฎหมายและความเสียหายต่อผู้ถือลิขสิทธิ์

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่ความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่สามารถกู้คืนได้

อย่าเปิดไฟล์แนบที่ไม่รู้จัก อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ระวังอีเมลจากแหล่งที่ไม่รู้จัก ตรวจสอบและอัปเดตซอฟต์แวร์เป็นประจำ เช่น โปรแกรมป้องกันไวรัส หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส

ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเริ่มใช้งานโปรแกรมประยุกต์ เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าละเลยการอัปเดตระบบปฏิบัติการและซอฟต์แวร์อื่นๆ

ข้อมูลเกี่ยวกับระดับการดูดซับเฉพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsam.com/sarnotbpcbe พร้อมระบุหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง (ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

ผลิตภัณฑ์นี้มีเครื่องหมายการคัดแยกขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์

เริ่มต้นในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปด้วยระบบการแยกขยะ

เครื่องหมายการค้าและสิทธิ์ในผลิตภัณฑ์ เอกสาร หรือวรรณกรรมอื่นๆ เป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อะแดปเตอร์, หูฟัง, สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพจากขยะอันตราย โปรดแยกชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์และแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างถูกต้อง เพื่อสร้างความเป็นไปได้ในการนำกลับมาใช้ใหม่และรีไซเคิลวัสดุ

กรุณาอ่านคำแนะนำนี้อย่างละเอียดก่อนการใช้งาน และตรวจสอบผลิตภัณฑ์เพื่อความพึงพอใจในการซื้อ สินค้านี้ไม่มีข้อบกพร่องใดๆ และไม่ควรนำไปเปรียบเทียบกับผลิตภัณฑ์อื่นจากผู้ผลิตอื่น

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้องของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ ตะกั่ว ปรอท และแคดเมียม ระบุว่าแบตเตอรี่และผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

ขยะ. โปรดแยกแบตเตอรี่ตามกฎหมายท้องถิ่น โดยใช้จุดรวบรวมที่กำหนด เพื่อการรีไซเคิลอย่างถูกต้องตามคำสั่ง 2006/66/EC

ผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่ควรแยกทิ้งจากขยะทั่วไป เพื่อข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิล โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือร้านค้าที่ให้บริการ อย่าทิ้งแบตเตอรี่ในกองไฟหรือพยายามเปิดหรือทำให้แตก หากคุณพยายามเปิดแบตเตอรี่ ควรใช้มาตรการป้องกันที่จำเป็นเพื่อความปลอดภัย

การปฏิเสธสิทธิ์

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของ Samsung หรือผู้ให้อนุญาต และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ แจกจ่าย เผยแพร่ซ้ำ ถ่ายโอน แสดงต่อสาธารณะ แสดงต่อสาธารณะ สร้างงานลอกเลียนแบบ ขาย ให้เช่า ให้เช่าช่วง ให้สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา หรือใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ในทางใดก็ตาม เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้ง

เนื้อหาและบริการที่ให้บริการโดยบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ SAMSUNG ไม่รับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยไม่คำนึงถึงสาเหตุ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย SAMSUNG ปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหมดต่อความเสียหายทางอ้อม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายได้ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในกรณีใดๆ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น ไม่ว่าจะตามสัญญา หรือละเมิด

การรับประกันนี้ใช้กับผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ และอุปกรณ์เสริมของ Samsung ที่จำหน่ายใหม่ และใช้กับการรับประกันที่ให้ไว้สำหรับผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ และอุปกรณ์เสริมของ Samsung ที่เกิดขึ้นหรืออาจเกิดขึ้นจากการเชื่อมต่อกับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว ข้อมูลทั้งหมดที่รวบรวมไว้ในหรือเกิดขึ้นจากผลิตภัณฑ์ดังกล่าวอันเป็นผลมาจากการใช้บริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม จะถือเป็นข้อมูลของ Samsung และ Samsung อาจใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าเกี่ยวกับความเป็นไปได้ที่จะเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น และ Samsung ไม่รับประกันว่าบริการใดๆ หรือเนื้อหาใดๆ ที่ให้ผ่านบริการดังกล่าวจะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาและบริการจะถูกจัดส่งให้โดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายหรือสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่านที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของข้อความข้างต้น Samsung ขอสงวนสิทธิ์อย่างชัดเจนในการระงับหรือยุติการให้บริการหรือเนื้อหาที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ได้ตลอดเวลา

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใดๆ กับการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการนี้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ และสิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ หรือสายไฟ หรือเต้ารับด้วยมือที่เปียกหรือร่างกายที่เปียกชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

這樣做可能會導致觸電。

避免充電器或裝置短路

這樣做可能會導致觸電或火災，或使電池發生故障或爆炸。

請勿在雷暴時於室外使用裝置

這樣做可能會導致觸電或裝置故障。

使用製造商認可的充電器、配件和用品

• 使用通用充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的充電器。不相容的充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不會對用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• 不要將電池或裝置投入火中。不要將電池或裝置放在加熱設備(例如微波爐、烤箱或散熱器)的裡面或上面。裝置過熱可能會發生爆炸。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。
• 不要擠壓或刺穿裝置。
• 避免讓裝置受到外部高壓，否則可能導致內部短路或過熱。

保護裝置、電池及充電器允於受損

• 避免讓裝置和電池暴露在很冷或很熱的溫度下。
• 極端的溫度會損壞裝置、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和電池的使用壽命。請勿將電車的正極和負極直接連接在一起，並防止它們與金屬物件接觸。否則可能會使電池發生故障。
• 不要使用損壞的充電器或電池。

請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置。

電池可能會洩漏。裝置可能會過熱並引起火災。

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置。

灰塵或異物可能會導致您的裝置出現故障，並可能導致火災或觸電。

不要使多用途插孔和充電器小端與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸。

導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕，從而引起爆炸或火災。

請勿咬或吮吸裝置或電池。

這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。如果兒童使用裝置，請確保他們正確地使用裝置。

請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴。

這樣做可能會引起窒息或重傷。

請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池。

為了安全處置鋰離子電池，請聯絡最近的授權服務中心。

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในรัศมี 15 เซนติเมตรจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (หากเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้หันหลังให้เครื่องกระตุ้นหัวใจขณะใช้อุปกรณ์ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ตลอดเวลาในช่วงที่เครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุจากผู้ผลิต

เครื่องช่วยฟังบางรุ่นอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ต้องปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้เครื่องที่สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้กับวัตถุไวไฟ สารเคมี และในพื้นที่ที่มีการระเบิด ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่เครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือมีการรั่วไหล ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกที่ดีและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ใช้บริการฝากข้อความเสียงตอบแทน ·หยุดสนทนาชั่วคราวในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้

·อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดติดต่ออาจทำให้เสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด วางแผนโทรหลังจากจอดรถ - ขณะสนทนา อย่าตื่นเต้นหรืออารมณ์เสียจนเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

เก็บรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวต่างๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย ·ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ ·อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ลื่นหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0% ถึง 35% สามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

·ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิด - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• 裝置可能會出現殘缺或出現故障。
• 如果電池端子與金屬物品接觸，則可能會導致發生火災。

請勿將裝置存放在磁場附近。

• 暴露於磁場中，裝置可能出現故障或電池可能放電。
• 磁條卡，包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡，均可能會被磁場損壞。

如果裝置過熱，請隔一段時間再使用裝置或應用程式。

皮膚長時間接觸過熱的裝置可能會出現低溫燙傷症狀，例如紅點和色斑。

如果您的裝置有閃光燈，請勿使用閃光燈靠近人或寵物的眼睛。

使用時要小心暴露在閃爍的燈光下。

使用裝置時，室內不應全部關燈，並且螢幕不應距離眼睛太近。當您長時間暴露在閃爍的燈光下觀看影片或玩發光的遊戲，就可能會癲癇發作或眩暈。如果您感到任何不適，立即停止使用該裝置。如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癲癇發作或者眩暈的情形，請在使用裝置前詢問醫生。若有感到不適，例如肌肉痙攣或分不清方向，請立即停止使用裝置並諮詢醫生。為避免眼疲勞，請在使用裝置過程中經常休息。

降低重複性動作損傷的危險。

反覆進行按鍵、用手指在螢幕上書寫或玩遊戲等重複性動作時，您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後，應放鬆一下握住裝置的手，輕輕地按下按鍵，並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適，請停止使用並去看醫生。

使用耳機時保護聽力和耳朵。

• 過度接觸強音會造成聽力損傷。行走時接觸強音可能會分散您的注意力，而造成事故。
• 始終把音量調低再將耳機插入音效來源，並僅使用所需的最低音量設置收聽談話或音樂。
• 在干燥的环境下，耳机内可能会积聚静电。避免在干燥的环境下使用耳机；并且在将耳机连接到设备之前，不要触碰金属物体，否则可能会释放静电。请勿在驾驶或骑自行车时使用耳机。这样做可能会分散您的注意力并造成意外，视乎您所在的地区而定，这也可能属于非法行为。

行走或移动期间使用设备时的注意事项

始终注意周围环境，以避免伤害自己或他人。

佩戴设备时请小心谨慎

请勿将设备绑得太紧。确保保持设备洁净并干燥。尽管此设备符合国际安全标准，但有些对特定物质过敏的人士也可能会遇到皮肤刺激现象。

请勿给设备上漆或贴上贴纸

油漆和贴纸会阻塞设备零件并妨碍正常使用。如果您对油漆或产品的金属零件过敏，皮肤可能会发生发痒、皮炎或肿胀等。如果此现象发生，请停止使用并咨询您的医生。

如果设备破裂或损坏，切勿继续使用

碎玻璃可能伤害到您的手和脸。将设备带到三星服务中心予以修理。

请勿使设备跌落，或对其造成碰撞

• 设备可能会损坏或出现故障。
• 如果弯折或将其变形，可能会损坏设备或零件出现故障。

确保电池和充电器达到最长使用寿命

• 如果長時間沒有使用電池，可能會發生故障。 ·隨著時間的過去，裝置長期放置不用會逐漸放電，使用前必須重新充電。
• 當充電器不使用時，請斷開電源。
• 電池只能用於指定用途。 ·遵照本手册中的所有説明以確保裝置和電池獲得最長的使用壽命。因未能遵照警告和説明而造成的損壞或效能不佳，製造商將不予保修。
• 裝置可能會隨著時間而磨損。儘管有些零件和維修在有效期可獲得保固，但因使用未經認可的配件而造成的損壞或變形不屬保固範疇。

請勿拆卸、改裝或修理裝置

• 對裝置的任何變動或改裝，製造商將不予保修。如需服務，請把裝置帶到三星服務中心。 ·請勿拆卸或刺穿電池，因爲這可能會導致爆炸或火災。
• 取下電池前請關閉装置。如果在裝置開啓的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

清潔裝置時，請留意下列事項

·用毛巾或橡皮擦擦拭装置或充電器。 ·用棉花球或毛巾清潔電池端子。 ·請勿使用化學物質或清潔劑。這樣做可能會使裝置的表面會被污染或腐蝕，也可能導致觸電或火災。 ·請防止裝置沾到水、汗液、灰塵、化妝品、墨水、清潔劑、拭蟲劑和油。如果您的裝置沾到上講物質，請使用無線頭的柔軟布料進行清潔。

請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途

装置可能會發生故障。

在公共场所使用装置時避免干擾他人

只允許具備相關資格的人員維修裝置

若由不具備相關資格的人員維修裝置可能會造成裝置損壞，且不予保修。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

·使用裝置時，務必備份重要數據。對於數據損失，三星概不負責。 - 乘置裝時務，務必備份所有數據，然後重設您的裝置，以免個人資料被人誤用。 - 下載應用程式時，請仔細閱讀螢幕上的使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資訊，使用時須格外小心。

定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應商以删除或更改帳戶資訊。 - 如果裝置丢失或被盗，請更改帳戶密碼以保護您的個人資料。 - 避免使用未知來源的應用程式，並透過圖案、密碼或PIN碼鎮定裝置。

請勿發佈受版权保護的材料

未經內容擁有者同意，請勿發佈受版權保護的材料。這麽做會違反版權法。製造商對於使用者做出的任何有關受版權保護的材料的違法使用所造成的法律事項概不負責。

惡意軟件和病毒

為保護裝置不被惡意軟件和病毒破壞，請遵照這些使用提示。不這樣做可能會導致數據損壞或丢失，此情形不屬保固服務範疇

·請勿下載不明應用程式。 ·請勿瀏覽不可信的網站。 - 删除來自不明寄件者的可疑訊息或電子郵件。 - 設定密碼並定期更改。 - 不使用時請停用無線功能，如藍牙。 ·如果裝置表現反常，請運行防病毒程式以檢查病毒入侵情況。 - 問動新下載的應用程式和檔案之前，請先運行裝置上的防病毒程式。 - 在電腦上安裝防病毒程式並定期運行以檢查病毒入侵。 ·請勿編輯註冊表設定或修改裝置的作業系統。

特定吸收率(SAR)認證資訊

如需詳細資料，請瀏覽 www.samsung.com/sar 並透過型號搜尋裝置。

免責聲明

此裝置可存取的部分內容及服務屬第三方所有，受版權、專利權、商標及/或其他知識產權等法例保障。這些內容及服務僅用作個人非商業用途。未經內容擁有者或服務供應商授權，閣下不可使用任何內容或服務。在不限制上述項目原則下，除非有關內容擁有者或服務供應商表明授權，否則閣下不可修改、複製、再出版、上載、刊登、傳播、翻譯、售賣、開發或透過任何方式或媒體分發此裝置所顯示的任何內容或服務，以及利用其創作衍生物品。

第三方內容及服務按照原樣提供。三星對提供的內容或服務(表明或隱含)不作任何意圖保證。三星對任何隱含保證作免責聲明，包括但不限於商品的授權和適當其他特殊目的。三星不保證此裝置任何內容或服務的準確性、有效性、及時性、合法性或完整性。不論任何情況下，包括疏忽，三星對以下項目(不論合約或侵權)一概不負責：直接、間接、附帶、特別及隨後發生的損失或賠償、律師費、開支，或任何其他損失或賠償，引起自或關於任何資料存在於，或引起自閣下或任何第三方使用任何內容或服務，即使已獲知那些賠償的可能性。

第三方服務可隨時被终止或中斷。三星不作任何聲明或保證任何內容或服務在任何一段時間內有效。第三方傳送內容及服務是以非三星控制的網絡及傳送設備。在不限制免責聲明的一般性之原則下，三星對此裝置的任何內容或服務之暫停或中斷聲明不會負責。

三星對有關這些內容及服務的顧客服務不承擔義務及責任。任何與内容或服務有關的疑問或要求應直接向有關的内容及服務供應商查詢。

安全信息

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ รวมถึงแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายเคเบิล หรือเต้ารับด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียกชื้น

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการลัดวงจรของที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ขัดข้อง

ใช้ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้ที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น ที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจก่อให้เกิดอันตรายหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย
• ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจากซัมซุง

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์หลุดมือหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน) ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้เกิดการระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง ·อย่าบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ·อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในเครื่องทำน้ำอุ่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะรับแรงดันสูง

·แบตเตอรี่อาจรั่วไหล ·อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปจนทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่เกิดจากลมรวมตัวกัน

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ เกิดเพลิงไหม้ หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือไส้ดินสอ ซึ่งเป็นวัสดุนำไฟฟ้า

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้หน้าสัมผัสลัดวงจรหรือเกิดการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือรั่วไหล

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนของความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ควรติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่เสมอระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหรือหมอกหนาแน่น

มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟังและประสาทหูเทียมแบบฝัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังและประสาทหูเทียมแบบฝังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเครื่องเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามกฎ ข้อแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟ สารเคมี และบริเวณที่เกิดการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามมารยาทที่ดีและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียงเพื่อรับสายแทนคุณ
• หยุดการสนทนาชั่วคราวเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• โปรดอย่าตื่นเต้นหรือเครียดในระหว่างการสนทนา เพราะอาจทำให้เสียสมาธิได้ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลรักษาและใช้งานอุปกรณ์อย่างเหมาะสม รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรเสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว หากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ควรวางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น หากอุปกรณ์ลื่นหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0 °C ถึง 35 °C และสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ในอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20 °C ถึง 50 °C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน เพราะอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้

·ห้ามวางอุปกรณ์ให้โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ ·บัตรแถบแม่เหล็ก (รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง) อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป โปรดหยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสอุปกรณ์ที่มีอุณหภูมิสูงเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

หากอุปกรณ์มีไฟแสดงสถานะ โปรดอย่าใช้ใกล้ตาของคนหรือสัตว์

ข้อควรปฏิบัติเมื่อใช้อุปกรณ์ใต้แสงแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้อง และไม่ควรให้หน้าจออยู่ใกล้ตามากเกินไป
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash ใต้แสงแฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสนทิศทาง ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ · เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา โปรดพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่มซ้ำๆ การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกมเป็นเวลานาน อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราว หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ให้ผ่อนคลายมือที่ถืออุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานแม้จะพักแล้ว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

การปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน
• การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และฟังบทสนทนาหรือเพลงในระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเท่านั้น
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมภายในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้สัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า การใช้อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ข้อควรระวังในการใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสวมใส่อุปกรณ์

อย่ารัดอุปกรณ์แน่นเกินไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์สะอาดและแห้งอยู่เสมอ แม้อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนที่แพ้สารบางชนิดอาจเกิดอาการระคายเคืองผิวหนังได้

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานตามปกติ หากแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อแตกหรือชำรุด เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่เพื่อซ่อมแซม

ห้ามทำอุปกรณ์หล่นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจเกิดความผิดปกติขึ้นได้
• เมื่อเก็บอุปกรณ์ไว้เป็นเวลานานโดยไม่ใช้งาน แบตเตอรี่จะค่อยๆ หมดประจุ ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งานทุกครั้ง

·เมื่อไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์ ให้ถอดปลั๊กไฟออก ·แบตเตอรี่ควรใช้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต - อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ·ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
• หลีกเลี่ยงไม่ให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง หรือน้ำมัน หากอุปกรณ์สัมผัสกับสารใดๆ ข้างต้น ให้เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มที่ไม่เป็นขุย

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ ควรหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ได้รับการรับประกัน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียด ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก

ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี - หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของผู้ใช้ต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

· อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก · อย่าเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส - ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่ใช้งานได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้ใช้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณอาจไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ได้หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากข้อจำกัดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ คุณอาจไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่งทางไปรษณีย์ โอน แปล ขาย สร้างผลงานลอกเลียนแบบ พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าเพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด หรือเงื่อนไขที่รับรองโดยกฎหมาย กฎหมายทั่วไป หรือด้วยวิธีอื่นใด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ) ในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาท) ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ไม่ว่าจะในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายหรือค่าเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่ายต่างๆ หรือความเสียหายหรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม

บริการของบุคคลที่สามอาจหยุดหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับประกันระยะเวลาที่เนื้อหาหรือบริการใดๆ จะใช้งานได้ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปแล้ว ซัมซุงยังปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือความล่าช้าของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ใช้กับอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีหน้าที่รับผิดชอบหรือภาระผูกพันในการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ รวมถึงแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายชาร์จ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการทำให้อะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

請勿在雷雨時在戶外使用裝置

這樣做可能會導致電擊或裝置故障。

使用製造商認可的充電器、配件和用品

• 使用通用充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 備用專為您的裝置設計並經過三星認可的充電器。不相容的充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不能為用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• 不要將電池或裝置投入火中。不要將電池或裝置放在加熱設備(例如微波爐、烤箱或散熱器)的裡面或上面。裝置過熱可能會發生爆炸。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。
• 不要擠壓或刺穿裝置。
• 避免讓裝置受到外部高壓，否則可能導致內部短路或過熱。

保護裝置、電池及充電器允於受損

• 避免讓裝置和電池暴露在很冷或很熱的溫度下。
• 極端的溫度會損壞裝置、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和電池的使用壽命。 ·請勿直接將電池的正極與負極相連，並避免兩端與金屬物質接觸。否則可能會使電池發生故障。
• 不要使用損壞的充電器或電池。

請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置

·電池可能會洩漏。 - 裝置可能會過熱並引起火災。

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置

灰塵或異物可能會導致您的裝置故障，並可能導致火災或觸電。

不要使多功能插孔和充電器的較小一端插頭與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸

導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕，從而引起爆炸或火災。

請勿咬或吮吸裝置或電池

·這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。 ·兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。 ·如果兒童使用裝置，請確保他們正確地使用裝置。

請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴

這樣做可能會造成窒息或重傷。

請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池

爲了安全處置鋰離子電池，請聯絡最近的授權服務中心。

不遵照安全注意事項和規定會導致人身傷害或財產損失

不要在其他電子設備附近使用裝置

大多數電子裝置都使用無線電頻率信號。您的裝置可能會干擾其他電子設備。

โปรดอย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์โดยให้ร่างกายอยู่ฝั่งตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

โปรดอย่าวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์ช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

โปรดอย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟหรือสารเคมี อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม โปรดอย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกที่ดีในการปฏิบัติงานและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณสามารถหยิบอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ฝากข้อความไว้กับวอยซ์เมลของคุณ
• หยุดสนทนาชั่วคราวในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรที่หนาแน่นอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ ·อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการ 'สิ่งที่ต้องทำ' หรือค้นหาสมุดติดต่ออาจทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่

·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อไม่ได้เคลื่อนที่หรือติดอยู่ในรถติด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ - ขณะสนทนา อย่าตื่นเต้นหรืออารมณ์เสียจนเกินไป เพราะอาจทำให้เสียสมาธิได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

เก็บรักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำส่งศูนย์บริการ ·อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายที่เกิดจากการสัมผัสน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์หล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิโดยรอบ 0% ถึง 35°C คุณสามารถพกพาอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิโดยรอบ -20°C ถึง 50°C การใช้หรือจัดเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

·อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิด - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• 如果電池端子與金屬物品接觸，則可能會導致發生火災。

請勿將裝置存放在磁場附近。

• 當暴露於磁場時，裝置可能出現故障或電池可能放電。
• 磁條卡，包括信用卡、電話卡、銀行存摺及登機卡，均可能會被磁場損壞。

如果裝置過熱，請隔一段時間再使用裝置或應用程式。

皮膚長時間接觸溫度高於體溫的裝置會出現低溫燙傷之症狀，例如紅斑點和色素沉澱。

如果您的裝置有閃光燈，請勿靠近人或寵物的眼睛使用。

於燈光閃爍區域請謹慎使用裝置。

• 於室內使用裝置時應留些燈光，不應將燈光完全關閉，且螢幕應與眼睛保持一定的距離。
• 在燈光閃爍環境下觀看影片或玩Flash的遊戲長時間可能會出現癲癇發作或者眩暈。若有感到任何不適，應立即停止使用裝置。如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癲癇發作或者眩暈的情形，請在使用裝置前諮詢醫生。
• 若有感到不適，例如肌肉痙攣或分不清方向，請立即停止使用裝置並諮詢醫生。為避免眼疲勞，請在使用裝置過程中經常休息。

降低反覆性動作損傷的危險

反覆進行按鍵、用手指在觸控螢幕上書寫或玩遊戲等重複性動作時，您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後，應放鬆一下握持裝置的手，輕輕地按下按鍵，並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適，請停止使用並尋求醫生治療。

在使用耳機時請保護聽力和耳朵

長期聆聽過大音量可能會造成聽力損傷。行走時聆聽過大音量可能會分散您的注意力，而造成事故。始終把音量調低再將耳機插入裝置，並僅使用所需的最低音量收聽音樂或通話。

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตได้ ·ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า การทำเช่นนี้อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมาย

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น

ใช้ความระมัดระวังเมื่อสวมใส่อุปกรณ์

อย่ารัดอุปกรณ์แน่นเกินไป โปรดตรวจสอบให้อุปกรณ์สะอาดและแห้ง อุปกรณ์นี้ผ่านมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่ผู้ใช้บางรายอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

·สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่ทำงานของอุปกรณ์และรบกวนการใช้งานปกติ ·หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ ผิวของคุณอาจเกิดผื่นแดง กลาก หรือบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย ห้ามใช้งานต่อ

เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ดูแลแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจเสียหาย
• การวางอุปกรณ์ทิ้งไว้โดยไม่ใช้นานๆ จะทำให้แบตเตอรี่ค่อยๆ หมดประจุ และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ·เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออก
• แบตเตอรี่ควรใช้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ผู้ผลิตจะไม่รับประกันความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต หากจำเป็นต้องบำรุงรักษา โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยาง ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือกัดกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และคราบน้ำมัน หากอุปกรณ์สัมผัสกับสารใดๆ ข้างต้น ให้ใช้ผ้านุ่มไม่มีขุยทำความสะอาดอุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและไม่ได้รับการรับประกัน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียด แอปพลิเคชันบางตัวสามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ควรใช้ด้วยความระมัดระวัง ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยไอคอน รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่ข้อมูลที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่ข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์แก่ผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ซึ่งจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อเหตุการณ์ทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

· อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก · อย่าเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ · ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก · ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ · ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน · หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส · ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ · ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส · อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR

สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ด้วยรุ่น

การทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศ/ภูมิภาคที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าเกณฑ์อ้างอิงของ EC Directive 2006/66

หากทิ้งแบตเตอรี่ไม่ถูกต้อง สารเหล่านี้อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์หรือสิ่งแวดล้อม

เพื่อปกป้องทรัพยากรธรรมชาติและส่งเสริมการใช้วัสดุอย่างยั่งยืน โปรดแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลผ่านระบบรับคืนแบตเตอรี่ฟรีในท้องถิ่น

ผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่แบบชาร์จซ้ำได้ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ด้วยตนเอง หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ

กรุณารีไซเคิลแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงโดยอุปกรณ์นี้ผ่านวิธีการหรือสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

ตามที่ระบุไว้ในที่นี้ เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ตามที่ระบุไว้ ซัมซุงไม่รับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยถึงวัตถุประสงค์ใดๆ ของเนื้อหาหรือบริการที่ให้มา ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ นอกจากนี้ ในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียที่เกี่ยวข้องที่เกิดจากคำแนะนำที่มีอยู่ หรือความสูญเสียอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่สามารถรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานหลังจากช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลโดยบุคคลที่สาม ซึ่งซัมซุงไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความนี้โดยรวม ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากคุณมีคำถามหรือต้องการบริการเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานอุปกรณ์ เนื้อหาประกอบด้วยข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ ชิ้นส่วนที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือปลั๊กที่ชำรุดหรือหลวม

นีโอซิกูรานี สารประกอบอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายเคเบิล หรือปลั๊กไฟด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก

To može izazvati strujni udar.

Nemojte kratko spajati punjač ili uređaj.

To može izazvati strujni udar ili požar, a baterija se može pokvariti ili eksplodirati.

Ne koristite uređaj na otvorenom za vrijeme oluja.

To može izazvati strujni udar ili kvar uređaja.

Koristite samo punjače, pribor i potrošni materijal koje je odobrio proizvođač.

• Korištenje generičkih baterija ili punjača može skratiti vijek trajanja uređaja ili izazvati kvar uređaja. Također može izazvati i požar ili eksploziju baterije.
• Koristite samo odobrene Samsung punjače posebno dizajnirane za vaš uređaj. Nekompatibilni punjači mogu uzrokovati oštećenje ili kvar na uređaju. Samsung ne preuzima odgovornost za sigurnost korisnika u slučaju uporabe dodatne opreme ili pribora koje tvrtka Samsung nije odobrila.

Nemojte ispuštati ili uzrokovati udarce na punjaču ili uređaju.

Uređajem i punjačem pažljivo rukujte i pažljivo ih odlažite.

• Nikada ne bacajte bateriju ili uređaj u vatru. Nikada ne stavljajte bateriju ili uređaj na ili u uređaje za grijanje, kao što su mikrovalne pećnice, peći ili radijatori. Uređaj može eksplodirati kad se pregrije. Slijedite sve lokalne propise pri odlaganju rabljenih baterija ili uređaja u otpad.
• Uređaj nikada nemojte razbijati ili bušiti. Izbjegavajte izlagati uređaj visokom vanjskom tlaku, jer može doći do unutarnjeg kratkog spoja i pregrijavanja.

Zaštitite uređaj, bateriju i punjač od oštećenja.

• Izbjegavajte izlagati uređaj i bateriju jako niskim ili jako visokim temperaturama.
• Ekstremne temperature mogu oštetiti uređaj te smanjiti kapacitet punjenja i radni vijek baterije.
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และระวังอย่าให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่อยู่ภายใต้ความดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

ซึ่งอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุด

สำหรับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์ผ่านคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนซึ่งกันและกัน
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่ออุปกรณ์หรือไม่

บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์นำทางของเครื่องบินได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้เฉพาะเมื่อได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่องเท่านั้น - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงและเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดเครื่องแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ ห้ามใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด - ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับเครื่อง อะไหล่ หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ เห็นควันหรือของเหลวรั่วจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ขณะขับขี่ยานพาหนะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ระหว่างขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ให้เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความ
• อย่ารับสายเมื่ออยู่ในการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตราย อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• เลือกหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าไปในเส้นทางจราจร วางแผนการโทรเมื่อคุณจอดรถแล้ว
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหาย - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน เพราะอาจทำให้จอแสดงผลเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่หมดได้
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานานหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำ เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีผิว

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลช อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนของคุณมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อลดอาการปวดตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังระหว่างการเดิน\ - อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถ จักรยาน หรือมอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

คำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น

ระมัดระวังเมื่อพกพาอุปกรณ์

อย่ารัดอุปกรณ์แน่นเกินไป ดูแลให้อุปกรณ์สะอาดและแห้ง แม้อุปกรณ์นี้ผ่านมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจเกิดการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผื่นที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือหรือใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือพัง - หากงอหรือบิดเบี้ยว อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจส่งผลให้การรับประกันของผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา บางชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลารับประกัน แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพอันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ (1) ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือทำให้ภายนอกอุปกรณ์เป็นรอย หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ หยดน้ำ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับสารใดๆ ข้างต้น ให้ใช้ผ้านุ่มเช็ดทำความสะอาด

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการรั่วไหลหรือการละเมิดข้อมูลที่เป็นความลับ

• ขณะที่ใช้งานอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญอยู่เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อระงับหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลสำคัญ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย (มัลแวร์) และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบหาไวรัส
• ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ควรเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และอัปเดตเป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าปรับแต่งการตั้งค่าของรีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ใบรับรองอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะพิเศษ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควร

ทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจาก การทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม กรุณาแยกสิ่งของนี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำสิ่งของนี้ไปทิ้งเพื่อให้การรีไซเคิลปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะพิเศษ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีเครื่องหมาย

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุใน EU Directive 2006/66

ผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ที่เสียบเข้ากับผลิตภัณฑ์นี้ได้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ เมื่อทิ้งผลิตภัณฑ์ ให้นำแบตเตอรี่ออกและทิ้งแยกตามข้อกำหนด ห้ามถอดแยก ทำให้แตก หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์เป็นขยะ สถานที่รวบรวมขยะจะดำเนินมาตรการที่เหมาะสมในการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่คุณเข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นกรรมสิทธิ์ของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่ได้อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น และเว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งโดยเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการแต่ละราย คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือด้วยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการทั้งหมดมีให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ โดยไม่มีข้อรับรองหรือการรับประกันใดๆ จาก Samsung ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ Samsung ขอปฏิเสธการรับประกันโดยชัดแจ้งทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับการขายหรือวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยกเลิกได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและเครื่องส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อความทั่วไปข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันในการให้การสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และอาจรวมถึงข้อความที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เฉพาะของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ เครื่องชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่รั่ว หรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ขัดข้องได้

ใช้เฉพาะที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้ที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายอย่างรุนแรง บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้กระทบกระแทก

ควรระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จ

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามใส่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบทั่วไป หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ในการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์

• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับความร้อนภายนอกสูง อาจทำให้เกิดการระเบิดและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตา เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นละอองอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างขั้วต่อสากลและปลายสายชาร์จขนาดเล็กกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และเศษโลหะ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจถูกรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล สนามบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากจำเป็น ให้ใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อลดการรบกวนจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่คุณไม่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์

บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์นำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ถูกปิดระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง - การทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจได้รับผลกระทบ ผู้ผลิตสามารถให้ข้อมูลแก่คุณได้

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิต ซึ่งจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ต่อเครื่องช่วยฟัง

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุสื่อสาร

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด อย่าถอดแบตเตอรี่และปิดอุปกรณ์ - ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำ ป้าย และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้อง อย่าใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด อย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในส่วนเดียวกันของรถกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

การขับขี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ โปรดให้ความสำคัญกับการควบคุมรถ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

วางอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่คุณสามารถเข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีคนโทรเข้ามาในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการฝากข้อความเสียง - อย่าโทรศัพท์ในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่ปลอดภัย ฝน พายุหิมะ หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ - ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ - การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรอย่างมีสติและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ หลีกเลี่ยงการโทรขณะจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดอยู่ - อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือเร้าอารมณ์ เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ของคุณ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้ไขว้เขวออกไปก่อน

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดและไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดให้แห้งด้วยผ้าและส่งไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การรั่วซึมของของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0°C ถึง 35°C และสามารถจัดเก็บได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือจัดเก็บอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อุณหภูมิเกินช่วงที่กำหนดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
• หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือตั๋วโดยสาร อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้เครื่องนี้หรือแอปพลิเคชันนี้ในช่วงที่เครื่องร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับความร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย ซึ่งแสดงออกได้ เช่น จุดแดงหรือรอยแดง

หากอุปกรณ์มีไฟ อย่าเปิดไฟใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

คำเตือนเกี่ยวกับการสัมผัสกับแสงแฟลช

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง อย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash เป็นเวลานานและสัมผัสกับแสงแฟลช อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากมีญาติมีประวัติชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการดังกล่าว ควรพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของความผิดปกติจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดหรือเขียนบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกปวดเมื่อยที่มือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะใช้งานอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจเก็บประจุไฟฟ้าสถิตได้ ด้วยเหตุนี้ ควรจำกัดการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือเดินบนถนน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอันตรายได้ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหวอื่นๆ ควรระมัดระวัง

ควรคำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น

จัดการอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่ชำรุดหรือแน่นเกินไป อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานสากล อย่างไรก็ตาม ผู้ที่มีอาการแพ้สารบางชนิดอาจเกิดการระคายเคืองได้

อย่าทาสีบนอุปกรณ์ หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจไปปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้ยางหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตก และป้องกันไม่ให้กระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน

เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น - เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามธรรมชาติ ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงใดๆ ต่ออุปกรณ์อาจส่งผลให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ก่อนถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ ให้ปิดเครื่องก่อน หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือผ้ายาง - ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนพื้นผิวอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและไฟไหม้ได้ ระวังอย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์สัมผัสกับสารใดๆ ข้างต้น ให้เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มที่ไม่ทำให้เปียก

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานผิดพลาดได้

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากคุณพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตัวเอง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล เมื่อทำการรีเซ็ตอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์ วิธีนี้จะช่วยป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด - เมื่อใช้แอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากหรือฟังก์ชันต่างๆ ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณพบสัญญาณของการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และรักษาความปลอดภัยให้กับอุปกรณ์ด้วยรูปแบบการล็อกหน้าจอ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบการติดไวรัส
• ก่อนการติดตั้งแอปพลิเคชันใหม่และไฟล์ ควรปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสที่กำลังทำงานอยู่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสลงในคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาชื่ออุปกรณ์และหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือในเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่สามารถควบคุมได้ โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือสำนักงานเทศบาลท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต้องไม่ทิ้งร่วมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่น หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ

Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้ด้วยตนเอง สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ โปรดอย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ออก และอย่านำไปเผาไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน ทำให้แตก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ โปรดนำไปที่ศูนย์รับทิ้งขยะอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งจะมีมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการแยกชิ้นส่วนผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่ง ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใด

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามที่เป็น" บริษัทซัมซุงไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าบริษัทซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และบริษัทซัมซุงไม่ได้แถลงหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดก็ตาม เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่งบริษัทซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของคำประกาศนี้ บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไป และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อปกป้องอุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ทั้งหมดที่ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสเต้ารับด้วยมือที่เปียกหรือดึงสายไฟ

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้อะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้ที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงและทำให้เกิดความผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ ที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือถูกแรงกด

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อกำหนดในท้องถิ่นเมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่าทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงกดภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าให้ขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จลัดวงจร และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อุปกรณ์ต้องไม่ถูกวางใกล้เครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ใช้ในการปรุงอาหารด้วยความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

โปรดอย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องอเนกประสงค์และปลายเล็กของหัวชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และเศษดินสอ

แบตเตอรี่ที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

หลีกเลี่ยงการกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

หากทำเช่นนั้น คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

อย่าเสียบอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์เข้าที่หู ตา หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างเหมาะสม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

ไม่สามารถใช้เครื่องของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากเครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ คุณควรใช้เครื่องเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจเท่านั้น หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้งานเครื่อง เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องบินได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องในระหว่างการขึ้นและลงจอด เมื่อเครื่องบินอยู่ในอากาศ คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณรบกวนวิทยุจากเครื่องของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

หลีกเลี่ยงการให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้ด้านนอกของเครื่องเสียหายหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนที่คุณจะใช้เครื่อง คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดแทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ - อย่าใช้เครื่องของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิง สารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด - ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในห้องเดียวกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

เมื่อคุณใช้เครื่องขณะขับขี่ยานพาหนะ คุณต้องปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมด

ในระหว่างการขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย ห้ามใช้เครื่องของคุณขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• วางโทรศัพท์ให้อยู่ในตำแหน่งที่หยิบง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงโทรศัพท์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าขณะที่ไม่สะดวก ให้เครื่องตอบรับโทรศัพท์รับสายแทนคุณ หากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้ายมาก ให้วางสายจากการสนทนาทั้งหมด ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• คุณต้องไม่ละเลยความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย จงใช้วิจารณญาณและประเมินสภาพการจราจรก่อนโทรออก โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามโทรออกในช่วงเวลาที่คุณจอดรถ
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือไม่จำเป็นซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจทำให้คุณละสายตาจากถนน

บำรุงรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าภายในอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ออกได้ ก็ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลวในตัว การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากความเสียหายเกิดจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกบนพื้นแข็ง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในอุณหภูมิแวดล้อม 0 ถึง 35 องศาเซลเซียส คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิ -20 ถึง 50 องศาเซลเซียส การใช้อุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• หลีกเลี่ยงการเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น เก็บไว้บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบอร์ดดิ้งพาส อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณชั่วคราว หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

หากคุณมีแสงไฟ ควรใช้อย่างระมัดระวังใกล้ดวงตาของผู้อื่น

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่างเสมอ และหลีกเลี่ยงการถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตาเกินไป - อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีหากรู้สึกไม่สบายใดๆ หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์

• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์ เพื่อป้องกันอาการต่างๆ เช่น ปวด คัน แสบร้อน และอื่นๆ ควรพักเป็นระยะๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำสิ่งเดียวกันซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์ตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

หากคุณสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานาน การได้ยินของคุณอาจเสียหายได้ หากคุณสัมผัสกับเสียงดังขณะเดิน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมดังกล่าว หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์

หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน อาจทำให้คุณไม่ตื่นตัวเต็มที่ ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรืออันตรายได้ ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น

ระวังเมื่อพกพาอุปกรณ์

หลีกเลี่ยงการพกพาอุปกรณ์แน่นเกินไป ควรรักษาอุปกรณ์ให้สะอาดและแห้ง แม้ว่าอุปกรณ์นี้จะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

ห้ามทาสีหรือติดป้ายบนตัวเครื่อง

• การทาสีหรือติดป้ายอาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนตัวเครื่อง คุณอาจมีอาการแสบร้อน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการเหล่านี้ ควรหยุดใช้เครื่องและติดต่อแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณได้รับบาดเจ็บ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อรับการซ่อมแซม

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

• เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากเครื่องงอหรือผิดรูป เครื่องอาจเสียหายหรือมีชิ้นส่วนที่ทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้เครื่องและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เครื่องอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลารับประกัน แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแยกชิ้นส่วนเครื่องด้วยตนเอง

• การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากข้อบกพร่องเกิดจากการที่เครื่องถูกดัดแปลงหรือซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาต หากเครื่องจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการ Samsung
• ห้ามเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

โปรดระวังสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าเช็ดมือหรือผ้าแห้ง ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ดมือ
• ห้ามใช้ตัวทำละลายหรือสารเคมีภายนอก เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจหยุดทำงานอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น หากคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ใช้ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้อุปกรณ์กับศูนย์บริการที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ และป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
• ในการกำจัดอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านเงื่อนไขบนหน้าจออย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ผิดปกติหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

ดาวน์โหลดจากแหล่งที่เชื่อถือได้เท่านั้น และปกป้องอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การละเมิดข้อกำหนดนี้อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมายของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่คุณเพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าในฐานข้อมูลรีจิสทรีของระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (อัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ)

เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ตามหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยกเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้ง

รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกทิ้งสิ่งของดังกล่าวออกจากขยะอื่น และนำส่งอย่างเหมาะสมเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคควรติดต่อเทศบาลหรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำส่งผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเพื่อการรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

องค์กรธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยกเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือผู้ใช้ หรือบนบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะอื่น

ขยะในครัวเรือน การติดฉลากด้วยสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2066/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ และอย่าทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณวางแผนที่จะทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานีรีไซเคิลจะจัดการอย่างถูกต้องสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้โดยใช้อุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายลิขสิทธิ์อื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่ง ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ หรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ 'ตามที่เป็น' ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม หรือเพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดโดยชัดแจ้งต่อความรับผิดทางอ้อมใดๆ รวมถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง) การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้เข้าถึงได้บนอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือพิเศษใดๆ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้จะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกปิดหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่ได้ให้การรับรองหรือรับประกันใดๆ ว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือความรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือต้องรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าในรูปแบบใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรปฏิบัติด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายเคเบิล หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือเปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• หากใช้เครื่องชาร์จที่ไม่มีเครื่องหมายการค้า อายุการใช้งานของอุปกรณ์อาจลดลง หรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ หากใช้เครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และห้ามกระแทกกับสิ่งใด

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ หรือเครื่องชาร์จเสียหาย

• ห้ามนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ หากทำเช่นนั้น แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้อง
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาปรุงอาหารที่ร้อน หรือช่องที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ดังกล่าว

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้และไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้พอร์ตเชื่อมต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• หากทำเช่นนั้น อุปกรณ์อาจเสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่ว

โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุดเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของคุณตามข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณ RF (ความถี่วิทยุ) อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่การรบกวนจากความถี่วิทยุอาจเกิดขึ้นได้

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่ไม่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่ - ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน

• อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือก๊าซหนาแน่น

หากทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเสียหายหรือเกิดการทำงานผิดปกติในอุปกรณ์

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

ความถี่วิทยุอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีวัตถุระเบิด

• ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และข้อมูลทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสถานที่ที่มีการระเบิด ห้ามเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ และวัสดุระเบิดไว้ในห้องเดียวกับอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อบังคับและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ การขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัยคือสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น จงใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:

• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าซึ่งไม่สะดวกที่จะรับในขณะนั้น ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• หยุดการสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ ฝนเยือกแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดบันทึกหรือเปิดดูปฏิทิน ความสนใจของคุณจะถูกเบี่ยงเบนจากการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
• โทรอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร เริ่มการสนทนาเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการสนทนาในช่วงที่รถของคุณจอดอยู่
• อย่าเริ่มการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ความสนใจของคุณลดลง แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหาย - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C หากคุณใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมินอกเหนือช่วงที่แนะนำ อุปกรณ์อาจเสียหายหรืออายุการใช้งานของแบตเตอรี่อาจลดลง

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจเกิดการทำงานผิดปกติของหน้าจอ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้ - อย่าให้อุปกรณ์โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจและโซ่

• อาจเกิดรอยขีดข่วนบนอุปกรณ์หรืออุปกรณ์อาจเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรโดยสาร อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันใดๆ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟฉาย อย่าใช้ไฟฉายใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์มากเกินไป

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักจากโรคลมบ้าหมูหรืออาการหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบเป็นเวลานานขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักจากโรคลมชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน คุณควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ เช่น ตะคริวที่กล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ในขณะที่ใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ (RSI)

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ให้หลวมๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากคุณรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ควรหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ตั้งระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมอยู่ในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์
• การใช้อาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับภูมิภาคของคุณ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวอยู่เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อพกพาอุปกรณ์

อย่ายึดอุปกรณ์แน่นเกินไป รักษาอุปกรณ์ให้สะอาดและแห้ง แม้ว่าอุปกรณ์นี้จะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจเกิดการระคายเคืองผิวหนังได้หากแพ้สารบางชนิด

อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัด ส่งผลให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือมีรอยร้าว

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung เพื่อซ่อมแซม

อย่าทำอุปกรณ์ตก และอย่าให้อุปกรณ์ถูกกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

ดูแลรักษาแบตเตอรี่และที่ชาร์จให้มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ดีหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานจะค่อยๆ หมดประจุ และต้องชาร์จใหม่ก่อนจึงจะใช้งานได้
• ถอดปลั๊กอะแดปเตอร์ออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือการใช้งานนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่ครอบคลุมในการรับประกันจากผู้ผลิต
• อุปกรณ์ของคุณมีการสึกหรอตามปกติ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะครอบคลุมในการรับประกันในช่วงระยะเวลาที่รับประกัน แต่ความเสียหายอันเกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ครอบคลุม

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือแก้ไขอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการดูแล โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้ตัวเครื่องเปลี่ยนสีหรือเป็นสนิม หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
• หลีกเลี่ยงไม่ให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก ผงซักฟอก ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์สัมผัสกับสารใดๆ ข้างต้น ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มที่ไม่มีฝุ่น

ใช้เครื่องนี้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้เท่านั้น

อาจเกิดการทำงานผิดปกติของเครื่องได้

พยายามอย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ

ให้ช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นผู้ซ่อมแซมเครื่องเท่านั้น

หากให้ผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมเครื่อง อาจทำให้เครื่องเสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุมอีกต่อไป

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้เครื่อง คุณควรสำรองข้อมูลสำคัญไว้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อทิ้งเครื่อง คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตเครื่องเพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาพฤติกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่คุณทำเครื่องหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกเครื่องด้วยรหัสผ่านรูปแบบหรือรหัส PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้น อาจขัดต่อกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ทิ้งแล้ว)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ

หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม คุณควรแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าจะนำสิ่งของเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ ในการกำจัด

การจัดการแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่สูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ออก และอย่าทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ จุดรวบรวมขยะจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่ใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์บนเว็บ ส่งต่อ ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าจะผ่านสื่อใดๆ หรือด้วยวิธีใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาและบริการที่ให้ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าเราจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลาโดย Samsung และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทั้งหมดเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ และสิ่งของที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและการเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุด ปลั๊กไฟที่หลวม หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำลายเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่เสียหาย หรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้เครื่องชาร์จอเนกประสงค์อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ เครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และเก็บให้ห่างจากเด็ก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในกองไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามขีดข่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• ปกป้องอุปกรณ์จากแรงกดดันที่มากเกินไป ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• ปกป้องอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณจากอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุของแบตเตอรี่หรืออายุการใช้งานของอุปกรณ์
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพื่อป้องกันอันตรายจากแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและก่อให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นมากหรือใกล้สารที่ระเหยง่าย

ฝุ่นและเศษโลหะอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและก่อให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างปลั๊กไฟอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ หรือผงกราไฟต์

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อลัดวงจรหรือกัดกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือก่อให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสอื่นๆ

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่วไหล

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในบริเวณที่สัญญาณความถี่วิทยุอาจรบกวนการทำงาน

• ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้เครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะน้อยกว่า 15 เซนติเมตร เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์นั้นหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำร่องของเครื่องบิน โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดในระหว่างการขึ้นลงและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• สัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ดังกล่าว

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในบริเวณที่มีควันหรือไอระเหยเข้มข้น

การทำเช่นนี้อาจทำให้รูปลักษณ์ของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเกี่ยวกับความไวต่อการรบกวนทางวิทยุของอุปกรณ์

สัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางประเภท โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังก่อนใช้อุปกรณ์นี้ว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ)

Raudiosagedused võivad põhjustada seadme rikkeid.

Lülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas välja

Seade tuleb plahvatusohtlikus keskkonnas välja lülitada, mitte akut eemaldada. Järgige plahvatusohtlikes keskkondades alati eeskirju, juhiseid ja märke. Ärge kasutage seadet tanklas (bensiinijaamas), kütuste, kemikaalide või lõhkamiskoha lähedal. Ärge hoidke ega kandke tuleohtlikke vedelikke, gaase ega lõhkeaineid koos seadme, selle osade või tarvikutega.

Kui te tunnete imelikku lõhna või seade või aku teeb imeliku hääle või seadmest või akust tilgub vedelikku või tuleb suitsu, peatage koheselt seadme kasutamine ja viige see Samsungi teenindusse.

Vastasel juhul võib seade plahvatada või süttida.

Järgige kõiki õsdukijuhtimise ajal mobiilseadmete kasutamist käsitlevaid hoiatusi ja eeskirju.

Autoga sõitmisel on esmatähtis sõiduki juhtimine. Ärge kunagi kasutage mobiilseadet juhtimise ajal. See on seadusega keelatud. Enda ja teiste ohutuse tagamiseks toimige mõistlikult ja pidage meeles järgmisi soovitusi:

• Paigutage seade käeulatusse. Veenduge, et teil on ligipääs juhtmevabale seadmele, ilma et peaksite teed silmist laskma. Kui teile helistatakse ebasobival ajal, laske kõne vastu võtta automaatvastajal.
• Tihedas liikluses või raskete ilmastikuoludega lükake kõnelemine edasi. Vihm, lörts, lumi, jää ja tihe liiklus võivad olla ohtlikud. Ärge tehke seadmes märkmeid ega otsige telefoninumbreid. Ülesannete loendist koostamine või aadressiraamatu lehtitsemine viib tähelepanu ohutult juhtimiselt eemale. Valige numbrid mõistlikult ja hinnake liikluse olukorda. Helistage vaid siis, kui te parajasti ei liigu, või peatuge enne kõne tegemist. Proovige kõned ajastada hetkele, kus auto ei liigu.
• Ärge pidage stressitekitavaid ega emotsionaalseid vestlusi, mis võivad tähelepanu kõrvale juhtida. Teatage inimesele, kellega vestlete, et olete autoroolis ning katkestage vestlus, kui see võib teie tähelepanu sõidu ajal häirida.

Hooldage ja kasutage oma seadet korralikult

Hoidke seade kuivana

• Niiskus ja vedelikud võivad teie seadme osi ja elektroonikat kahjustada. · Ärge lülitage enda seadet märjana sisse. Juhul kui teie seade on juba sisse lülitatud, lülitage see välja ja eemaldage kohe aku (juhul kui seade ei lülitu välja või teil ei õnnestu akut eemaldada, jätke see nagu on). Seejärel kuivatage seadet rätikuga ning viige teeninduskeskusesse.
• Sellel seadmel on olemas sisemised vedelikuindikaatorid. Veekahjustuse korral ei pruugi teie seadme tootjagarantii kehtida.

Säilitage oma seadet ainult tasasel pinnal

อุปกรณ์ของคุณอาจแตกได้หากตกหล่น

สามารถใช้อุปกรณ์ได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิภายนอกตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิภายนอกตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด (เช่น ในรถในช่วงฤดูร้อน) เพราะอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่บวมได้ หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ)

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• สิ่งเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรประตู และบัตรจอดรถ

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การใช้อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ เช่น จุดแดงหรือจุดด่างดำ

หากอุปกรณ์มีไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงไฟกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องบางดวง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป การสัมผัสกับแสงไฟกะพริบเป็นเวลานาน เช่น ในวิดีโอหรือเกมที่ใช้แฟลช อาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีญาติเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสูญเสียการทรงตัว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อลดความเสี่ยงจากอาการปวดเมื่อย ควรพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ให้ถือเครื่องด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากคุณรู้สึกไม่สบายบ่อยครั้งขณะใช้หรือหลังใช้เครื่อง หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

• การฟังเสียงดังเกินไปอาจทำลายการได้ยินของคุณ การฟังเสียงดังเกินไประหว่างเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือการฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจมีไฟฟ้าสถิตสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

คอยสังเกตรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น

ระมัดระวังเมื่อสวมใส่อุปกรณ์

อย่าสวมใส่อุปกรณ์แน่นเกินไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์สะอาดและแห้ง แม้ว่าอุปกรณ์จะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

อย่าทาสีอุปกรณ์ของคุณ และอย่าติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะ อาจเกิดผื่นผิวหนัง กลาก หรือผิวหนังแดง ในกรณีนี้ หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

สารกัดกร่อนอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือทำงานผิดปกติ การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไปและต้องชาร์จก่อนใช้งาน หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้าเสียบ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และอุปกรณ์มีอายุการใช้งานยาวนาน การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานลดลง ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอก่อนเวลาอันควร ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายหรือความผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ถูกต้องไม่รวมอยู่ในการซ่อมแซมตามการรับประกัน

อย่าแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

หากอุปกรณ์ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง อย่าแยกชิ้นส่วนหรือเจาะอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรืออันตรายจากไฟไหม้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด อาจทำให้สีของตัวเครื่องเสียหายหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดการระเบิดหรืออัคคีภัย หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับสารใดๆ ข้างต้น ให้ใช้ผ้านุ่มเช็ดทำความสะอาด

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นขณะใช้อุปกรณ์

Lubage seadet remontida ainult vastava väljaõppega hooldustehnikul.

Lubades seadet remontida asjatundmatutel isikutel, võite seda kahjustada ning muuta kehtetuks tootjagarantii.

Kaitske oma isiklikke andmeid ja hoiduge tundliku info väärkasutusest.

• Tehke seadet kasutades kindlasti olulistest andmetest varukoopiaid. Samsung ei vastuta andmete kaotsimineku eest.
• Seadmest vabanedes tehke varukoopia kõigist andmetest ning seejärel lähtestage oma seade, et vältida teie isikliku informatsiooni väärkasutamist. Lugege rakendusi alla laadides hoolikalt ekraanil olevaid lubasid. Olge eriti ettevaatlik rakendustega, millel on juurdepääs paljudele funktsioonidele või märkimisväärsele hulgale teie isiklikest andmetest.
• Kontrollige sageli oma kontosid lubamatu kasutamise suhtes. Juhul kui leiate mistahes märke isiklike andmete väärkasutusest, võtke ühendust oma teenusepakkujaga, et kustutada oma konto andmed. Juhul kui seadme kaotate või see varastatakse, muutke teie isiklike andmete kaitsmiseks oma kontode paroolid. Vältige tundmatutest allikatest pärinevate rakenduste kasutamist ning lukustage oma seade mustri, parooli või PIN-koodi abil.

Ärge levitage autoriõigustega kaitstud materjale.

Ärge levitage autoriõigustega kaitstud materjale ilma omaniku loata. Selline tegevus võib rikkuda autoriõiguste seadusi.

Tootja ei vastuta mis tahes juriidiliste probleemide eest, mis on tingitud kasutajapoolsest autoriõigustega kaitstud materjalide ebaseaduslikust kasutamisest.

Pahavara ja viirused

Seadme kaitsmiseks pahavara ja viiruste eest järgige järgnevaid kasutusjuhiseid. Nende eiramine võib põhjustada andmete kahjustamist või kaotust, mida garantii ei kata.

• Ärge laadige alla tundmatuid rakendusi.
• Ärge külastage mitteusaldusväärseid veebilehti. Kustutage tundmatutelt saatjatelt saadud kahtlased sõnumid või e-kirjad.
• Määrake parool ja vahetage seda regulaarselt. Lülitage juhtmevabad funktsioonid, nagu Bluetooth, välja, kui need pole kasutuses. Kui seade toimib ebanormaalselt, käivitage viirusetõrje.
• Käivitage viirusetõrje oma seadmes alati enne uute allalaaditud rakenduste ja failide käivitamist.
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำ
• อย่าแก้ไขหรือดัดแปลงข้อมูลการลงทะเบียนหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์

www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขรุ่น

วิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) (ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ) เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารนี้บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ลงในขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะอย่างไม่มีการควบคุม และเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้จากร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่น

ธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมลงในขยะเชิงพาณิชย์ที่นำไปกำจัด

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ) เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ และบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือ

ตะกั่วสูงกว่าเกณฑ์ที่กำหนดในคำสั่ง EU 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาต ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือนำไปเผาไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดในการรีไซเคิลและกำจัดผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง ณ จุดรวบรวมขยะ

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาและบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการมิได้อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามขาย คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล สร้างงานดัดแปลง ใช้ในทางที่ผิด หรือแจกจ่ายเนื้อหาและบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้โดยไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายสำหรับเนื้อหาและบริการดังกล่าว ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในทางสัญญาหรือทางละเมิด รวมถึงความประมาท ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดจากเนื้อหาหรือบริการใดๆ ข้อมูลที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณของบุคคลที่สาม ซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดข้างต้นแล้ว ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดและภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการหยุดให้บริการของเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

นอกจากนี้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) 0g y

4.2.1.2

auii oaii iiai

Cui jSaa 45 jLgai ci Jgai gai jin jay jao oJi

aiai aai i 1

piaoi 1i j i j i j

4.15 4.20 4.25 4.30 4.35 4.40

L 1

yj.

gaa j 02j 0daiu gaiue gai j j j j

∴ 与 AD = AQ AB,AJ, j

jui jgi 45 jiu jia bua ju jiu jiu jiu

j 25

y lai gla y gns cun y jy 1yj y jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy jy

1. 24

Jaii aai 1 Jaiai Sli jia gao yjai jy jai

Cui jn jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin jin

jki ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ci ciCi

__SUPPIMER__

ดังนั้น {S}_{\Delta OBC} = \frac{1}{2} \cdot {OB} \cdot {BC} = \frac{1}{2} \times {CD} \times 5

\left( {5,2}\right) \cdot \left( {5,2}\right) \left( {5,2}\right)

∴ S ρ ( 1) = ρS ρ ( 2) = ρS_{ρ ( 3)} = 1/3( ρ ( 4) - ρ ( 5) )

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้รวมถึงข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

อันตราย

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

อย่าใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายเคเบิล หรือเต้ารับด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

มิฉะนั้นคุณอาจได้รับไฟฟ้าช็อตที่เป็นอันตรายถึงชีวิต

อย่าดัดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้ที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ - Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาด้านความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ประกอบที่ Samsung ไม่ได้ให้การรับรอง

Älä pudota laturia tai laitetta tai kohdista niihin iskuja.

Noudata laitteen ja laturin käsittelyssä ja hävittämisessä huolellisuutta.

• Älä koskaan hävitä akkua tai laitetta polttamalla. Älä koskaan aseta akkua tai laitetta lämmityslaitteiden, kuten mikroaaltouunien, uunien tai lämpöpattereiden, päälle tai sisään. Laite voi ylikuumentua ja räjähtää. Noudata akkua tai laitetta hävitettäessä kaikkia voimassa olevia paikallisia määräyksiä.
• Älä koskaan murskaa tai puhkaise laitetta. Vältä altistamasta laitetta ulkoiselle paineelle, joka voi johtaa sisäiseen oikosulkuun ja ylikuumenemiseen.

Suojaa laitetta, akkua ja laturia vahingoilta.

• Vältä altistamasta laitetta ja akkua erittäin kylmille tai erittäin kuumille lämpötiloille.
• Äärilämpötilat voivat vahingoittaa laitetta sekä heikentää laitteen ja akun varauskykyä ja käyttöikää.
• Älä liitä laturin positiivista ja negatiivista liitäntää toisiinsa ja estä niitä koskettamasta metalliesineitä. Muutoin akkuun voi tulla toimintahäiriö.
• Älä koskaan käytä vaurioitunutta laturia tai akkua.

Älä säilytä laitetta lämmittimien, mikroaaltouunien, kuumien ruoanlaittovälineiden tai paineastioiden lähellä tai sisällä.

• Akku saattaa vuotaa. Laite voi ylikuumentua ja aiheuttaa tulipalon.

Älä käytä tai säilytä laitetta paikoissa, joissa on paljon pölyä tai ilman epäpuhtauksia.

Pöly tai epäpuhtaudet saattavat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriöitä ja tulipalon tai sähköiskun.

Estä moniliittimen ja laturin pääsy kosketuksiin nesteiden, pölyn, metallijauheiden, lyijykynän grafiitin ja muiden sähköä johtavien aineiden kanssa.

Sähköä johtavat aineet voivat aiheuttaa oikosulun tai aiheuttaa korroosiota, joka voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ หรืออาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ต้องดูแลให้พวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่ว

จัดการแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัยโดยนำส่งศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและข้อบังคับอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

อุปกรณ์ไฟฟ้าส่วนใหญ่ใช้สัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่สัญญาณคลื่นความถี่วิทยุอาจรบกวนได้

ใช้อุปกรณ์ในระยะห่างมากกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้น้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ว่าสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุที่ส่งจากอุปกรณ์นี้ส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่

• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ปิดอุปกรณ์ก่อนขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้อีกครั้งในโหมดเครื่องบิน หากลูกเรืออนุญาต อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์นี้ โปรดสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหนาหรือไอน้ำ

Muutoin laitteen ulkopinta voi vahingoittua tai laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Jos käytät kuuloketta, kysy sen valmistajalta radiataajuushäiriöistä.

Tämän laitteen lähettämät radiataajuussignaalit saattavat häiritä joitakin kuulokojeita. Kysy kuulokojeen valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiataajuussignaalit kuulokojeesi.

Älä käytä laitetta hälytysjärjestelmien, radiomastojen tai muiden radiosignaaleja lähettävien laitteiden lähellä.

Radiotaajuudet voivat aiheuttaa laitteeseen toimintahäiriön.

Katkaise laitteesta virta räjähdysalttiilla alueilla.

• Sammuta laite räjähdysalttiissa ympäristössä siten, että irrotat akun. Noudata räjähdysalttiissa ympäristössä annettuja säädöksiä, ohjeita ja opastekylttejä.
• Älä käytä tätä laitetta polttoaineen tankkauspaikoilla (huoltoasemilla), polttoaineiden ja kemikaalien läheisyydessä tai räjähdysalueella. Älä säilytä tai kuljeta laitetta, sen osia tai varusteita tulenarkoja nesteitä, kaasuja tai räjähdysaineita sisältävien säiliöiden lähellä.

Jos huomaat, että laitteesta tai akusta tulee epänormaalia hajua, ääniä, savua tai nestettä, lopeta heti laitteen käyttö ja toimita se Samsung-huoltoon.

Muutoin seurauksena voi olla tulipalo tai räjähdys.

Noudata kaikkia turvallisuusvaroituksia ja säädöksiä, jotka koskevat mobiililaitteen käyttöä ajoneuvossa.

Ajoneuvon turvallinen käyttö on ajettaessa ensisijalla. Älä koskaan käytä mobiililaitetta ajaessasi, jos laki sen kieltää. Takaa oma ja muiden turvallisuus käyttämällä tervettä järkeä ja muistamalla seuraavat vihjeet:

• Aseta laite lähellesi. Varmista, että voit käyttää langatonta laitetta irrottamatta katsettasi tiestä. Jos saat puhelun epämukavaan aikaan, anna vastaajan vastata puolestasi. Hylkää tai keskeytä puhelut vilkkaassa liikenteessä tai hankalissa sääolosuhteissa. Sade, räntä, lumi ja kova liikenne voivat aiheuttaa vaaratilanteita.
• Älä kirjoita muistiinpanoja tai etsi puhelinnumeroita. Tehtäväluettelon kirjoittaminen ja osoitekirjan selaaminen vievät huomion ensisijaisesta vastuusta, eli turvallisesta ajamisesta.
• Soita järkevästi ja arvioi liikenne. Soita puhelut silloin, kun et liiku, tai ennen liikenteeseen lähtemistä. Pyri sijoittamaan puhelut aikoihin, jolloin auto ei liiku.
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจรบกวนการขับขี่ของคุณ บอกคนที่คุณกำลังพูดด้วยว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และจบการสนทนาที่อาจรบกวนสมาธิของคุณต่อถนน

ดูแลและใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเครื่องเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปซ่อมแซม ตัวบ่งชี้ของเหลวอาจเปลี่ยนสีเมื่อสัมผัสกับของเหลว ความเสียหายจากความชื้นอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากตกหล่น

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C อุปกรณ์สามารถจัดเก็บได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้งานอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน มิฉะนั้นหน้าจออาจทำงานผิดปกติ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจเกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากสนามแม่เหล็ก
• บัตรแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรห้องพัก บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่านประตู และบัตรตรวจสอบ อาจเสียหายได้ในสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น รอยแดงและการเปลี่ยนสีผิว

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง อย่าให้หน้าจอใกล้ตาจนเกินไป แสงกะพริบอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายแม้เพียงเล็กน้อย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ประเภทเดียวกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้ทันทีและไปพบแพทย์ - พักสายตาบ่อยๆ เพื่อไม่ให้ดวงตาเมื่อยล้า

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมบางอย่างซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ หรือไหล่เป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายหลังจากหยุดใช้ ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้ชุดหูฟังไมโครโฟน ควรปกป้องหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้หูเสียหายได้ - การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงก่อนเชื่อมต่อหูฟัง

เข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุด

ที่ยังได้ยินบทสนทนาหรือเพลง

ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังไมโครโฟนอาจเกิดไฟฟ้าสถิต

หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังไมโครโฟนในสภาพแวดล้อมที่แห้ง

หรือปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตโดยการสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะ

ก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังไมโครโฟนเข้ากับอุปกรณ์

• อย่าใช้ชุดหูฟังไมโครโฟนขณะขับขี่ยานพาหนะ มิฉะนั้น

สมาธิของคุณอาจถูกรบกวนและอาจเกิดอุบัติเหตุได้

การใช้ชุดหูฟังไมโครโฟนขณะขับขี่อาจผิดกฎหมาย

ในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

คอยสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือก่อให้เกิดการบาดเจ็บ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสวมใส่อุปกรณ์

อย่าสวมใส่อุปกรณ์แน่นเกินไป รักษาอุปกรณ์ให้สะอาดและแห้ง อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่ผู้ที่แพ้สารบางชนิดอาจยังรู้สึกระคายเคืองผิวหนัง

อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือวัสดุโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจหลุดออก

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จยาวนาน

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไปประจุของอุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้อาจหมดลง และต้องชาร์จอุปกรณ์ก่อนใช้งาน
• ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือการใช้งานนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป การรับประกันครอบคลุมชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือการสึกหรอ

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมบำรุง ให้นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือเจาะรูที่แบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้น ตัวเครื่องอาจเปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
• ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้ความร้อน เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาล้างจาน ยาฆ่าแมลง หรือน้ำมัน หากอุปกรณ์สัมผัสกับสารใดๆ ข้างต้น ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มที่ไม่เป็นขุย

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่เหมาะสม

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

Anna laite vain ammattitaitoisen henkilöstön huollettavaksi

Epäpätevät henkilöt voivat vahingoittaa laitettasi, jolloin valmistajan takuu ei enää ole voimassa.

Suojaa henkilökohtaiset tietosi ja estä arkaluontoisten tietojen paljastuminen ja väärinkäyttö

• Laitetta käyttäessäsi varmuuskopioi tärkeät tiedot. Samsung ei ole vastuussa kadonneista tiedoista. Kun hävität laitteen, varmuuskopioi kaikki tiedot ja nollaa laite sitten, jotta estät henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytön. Lue huolellisesti käyttöoikeudet ennen sovellusten lataamista. Ole erityisen varovainen ladatessasi sellaisia sovelluksia, joilla on pääsy moneen toimintoon tai huomattavan suureen määrään henkilökohtaisia tietojasi. Tarkista säännöllisesti, onko tiliäsi käytetty luvattomasti tai epäilyttävästi. Jos löydät merkkejä henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytöstä, ota yhteys palveluntarjoajaan tilitietojesi poistamista tai muuttamista varten.

Jos laitteesi katoaa tai varastetaan, vaihda tiliesi salasanat henkilökohtaisten tietojesi suojaamiseksi. Vältä tuntemattomista lähteistä peräisin olevien sovellusten käyttöä ja lukitse laite suojakuviolla, salasanalla tai PIN-koodilla.

Älä jakele tekijänoikeuden suojaamaa aineistoa

Älä jakele tallentamaasi tekijänoikeuden suojaamaa aineistoa muille ilman sisällön omistajan suostumusta. Se voi olla tekijänoikeuslakien vastaista. Valmistaja ei ole vastuussa mistään korvauksista, jotka aiheutuvat käyttäjän lainvastaisesti tekijänoikeuden suojaaman aineiston käytöstä.

Haittaohjelmat ja virukset

Suojaa laite haittaohjelmilta ja viruksilta noudattamalla seuraavia käyttövihjeitä. Muutoin voi aiheutua vahinkoja tai tietojen menetyksiä, joita takuuhuolto ei kata.

Älä lataa tuntemattomia sovelluksia. - Älä käy Internet-sivuilla, joihin et luota. - Poista tuntemattomilta lähettäjiltä tulevat epäilyttävät viestit tai sähköpostiviestit. - Aseta salasana ja vaihda sitä usein. - Poista Bluetooth ja muut langattomat toiminnot käytöstä, kun et tarvitse niitä. - Jos laite toimii epänormaalisti, tarkista mahdolliset tartunnat suorittamalla virustorjuntaohjelma. Suorita virustorjuntaohjelma laitteessa ennen uusien ladattujen sovellusten ja tiedostojen käynnistämistä. - Asenna virustorjuntaohjelmat tietokoneeseen ja tarkista mahdolliset tartunnat suorittamalla ohjelmat säännöllisesti. Älä muokkaa rekisteriasetuksia tai tee muutoksia laitteen käyttöjärjestelmään.

Specific Absorption Rate (SAR) -tiedot

Lisätietoja saat osoitteesta www.samsung.com/sar hakemalla laitteen mallinumeron perusteella.

Tuotteen oikea hävittäminen

(Elektroniikka ja sähkölaitteet)

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Tämä merkintä tuotteessa, lisävarusteita saa käyttöohjeessa merkitä, että tuotetta tita

Lisävarusteina toimitettavia elektronisia laitteita (esimerkiksi laturia, kuulokemikrofonia tai USB

kaapelia) ei saa hävittää kotitalousjätteen mukana.

Virheellisestä jätteenkäsittelystä ympäristölle ja terveydelle aiheutuvien haittojen välttämiseksi tuote ja lisävarusteet on eroteltava muusta jätteestä ja kierrätettävä kestävän kehityksen mukaista uusiokäyttöä varten.

Kotikäyttäjät saavat tietoa tuotteen ja lisävarusteiden turvallisesta kierrätyksestä ottamalla yhteyttä tuotteen myyneeseen jälleenmyyjään tai paikalliseen ympäristöviranomaiseen.

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Akun, käyttöoppaan tai pakkauksen merkintä osoittaa, että litteä akku ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa,

kadmiumia tai lyijyä yli EU:n direktiivin 2006/66 viiterajojen.

Tuotteen akku ei ole käyttäjän vaihdettavissa. Akun vaihtamiseen liittyvää lisätietoa saat ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaan. Älä yritä irrottaa akkua tai hävitä sitä polttamalla. Älä pura tai murskaa akkua tai tee siihen reikiä. Jos aiot hävittää laitteen, jätteenkeräyspiste huolehtii asianmukaisesta käsittelytoimenpiteestä akku mukaan lukien.

Vastuuvapauslauseke

Jotkin tällä laitteella käytettävät sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuolille ja ovat tekijänoikeus-, patentti- ja/tai tavaramerkkilakien ja/tai aineettomia oikeuksia koskevien lakien suojaamia. Sellaiset sisällöt ja palvelut on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen ei-kaupalliseen käyttöön. Sisältöä ja palveluja ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja ei ole myöntänyt lupaa. Rajoittamatta yllä mainittua, paitsi jos soveltuva sisällönomistaja tai palvelun tarjoaja on erityisesti valtuuttanut tämän, sinulla ei ole lupaa muuttaa, kopioida, julkaista, ladata verkkoon, siirtää, kääntää, myydä, luoda johdannaistuotteita, käyttää tai jakaa millään tavalla tai millään välineellä mitään tämän laitteen kautta esitettyä sisältöä tai palvelua.

เนื้อหาของบุคคลที่สามและบริการต่างๆ ได้รับการนำเสนอตามที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าปรับ ค่าใช้จ่าย หรือค่าเสียหายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือการใช้งานของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่าจะมีการแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากขอบเขตทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบและภาระผูกพันในการชดใช้ค่าเสียหายโดยเฉพาะสำหรับการระงับหรือยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันในการชดใช้ค่าเสียหายสำหรับการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์นี้ คำแนะนำเหล่านี้เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์อื่นๆ อีกมากมาย และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ ตลอดจนอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงและใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ปลั๊กไฟ สายไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ติดตั้งไม่แน่นหนา

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายไฟ หรือปลั๊กไฟด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นใดของร่างกายที่เปียกชื้น

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกหรือในขณะที่กำลังชาร์จ

คุณเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูด

อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรกับที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

คุณเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้เกิดอัคคีภัย แม้กระทั่งแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิด

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

คุณเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุญาต

• การใช้ที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้ที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย
• Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และอย่าให้ถูกกระแทก

จัดการอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง แม้เมื่อคุณต้องการแยกชิ้นส่วน

• อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ หากเกิดความร้อนสูงเกินไป อาจเสี่ยงต่อการระเบิด ปฏิบัติตามข้อบังคับในประเทศของคุณเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว อย่าบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่รุนแรง เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการให้ขั้วทั้งสองสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ชำรุดเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของเราอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดอัคคีภัย

ไม่ควรใช้อุปกรณ์นี้หรือเก็บไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กแขวนลอยอยู่ในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อตได้

ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลั๊กไมโคร USB ของเครื่องชาร์จต้องไม่สัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ และทำให้เกิดการระเบิดหรืออัคคีภัยได้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรืออัคคีภัยได้ ดูแลเด็กหรือสัตว์เลี้ยงที่อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม พวกเขาควรใช้ภายใต้การดูแล

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก

คุณอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) หากแบตเตอรี่รั่วหรือชำรุด

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหลังการขายที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อย่าใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์ยานยนต์ เนื่องจากความถี่วิทยุอาจก่อให้เกิดการรบกวน

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 เซนติเมตรระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนใดๆ
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝัง
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์
• บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปิดอุปกรณ์ของคุณในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากการขึ้นเครื่อง คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้ หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง

คุณอาจเสี่ยงต่อการทำลายชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดความผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวน

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานของเครื่องช่วยฟังจะไม่ถูกรบกวนจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น เครื่องเสียงไฮไฟหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดเครื่องในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าจำกัดเพียงแค่การชะลอแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำสั่ง และป้ายเตือนการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้โรงงานเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามขนส่งหรือเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในห้องโดยสารเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อคุณอยู่หลังพวงมาลัยรถยนต์

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่รถยนต์อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• เก็บอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถหยิบอุปกรณ์เคลื่อนที่ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ
• หยุดการโทรทั้งหมดในกรณีที่รถติดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหารายชื่อผู้ติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างสมเหตุสมผลและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อจอดรถ
• ห้ามสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและหยุดการสนทนาที่อาจลดความสนใจของคุณต่อถนน

ใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างระมัดระวังและดูแลรักษาอย่างดี

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์มีรอยเปียกชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันที จากนั้นถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้เช่นนั้น) จากนั้นเช็ดด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลว ความเสียหายจากน้ำที่เกิดกับอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ แบตเตอรี่ระเบิด และเสี่ยงต่อความเสียหายของอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - ขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้หากสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็ว
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อย่าใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันเป็นเวลาสักครู่

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

หากอุปกรณ์มีแฟลช อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

ใช้ความระมัดระวังเมื่ออยู่ภายใต้แสงประดิษฐ์

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าปล่อยให้ห้องที่คุณอยู่มืดสนิท และอย่าให้ดวงตาอยู่ใกล้หน้าจอมากเกินไป - การสัมผัสกับความสว่างของหน้าจอในระหว่างการรับชมวิดีโอหรือผลิตภัณฑ์เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดโรคได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที

• หากคุณทราบว่ามีบุคคลที่มีอาการไม่สบายหลังจากใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ให้ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากรู้สึกไม่สบายหรือปวดกล้ามเนื้อ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์แป้นพิมพ์ วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์นี้เป็นเวลานาน ให้ถือโดยไม่บีบแน่นเกินไป กดแป้นเบาๆ และพักบ่อยๆ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับระดับเสียงที่สูงมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย
• การสัมผัสกับระดับเสียงที่สูงมากเกินไปขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงทั้งหมดก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังชนิดครอบหูและหูฟังเอียร์บัดมีแนวโน้มที่จะเกิดไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังและสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• เมื่อคุณขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟังชนิดครอบหูหรือหูฟังเอียร์บัด ความสนใจของคุณอาจถูกเบี่ยงเบน ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์นี้ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวอยู่เสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น

ใช้ความระมัดระวังทั้งหมดที่จำเป็นเมื่อพกพาอุปกรณ์

อย่าสวมใส่อุปกรณ์แน่นเกินไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์สะอาดและแห้ง แม้ว่าอุปกรณ์นี้จะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล ผู้ใช้บางรายอาจเกิดอาการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์โดยเด็ดขาด

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือปฏิกิริยาทางผิวหนังอื่นๆ หากมีอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชิ้นส่วนใดแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์นี้ส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung เพื่อซ่อมแซม

อย่าทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติหากคุณบิดหรือทำให้เสียรูป

รักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• อาจสังเกตเห็นความผิดปกติของแบตเตอรี่ได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์ของคุณจะค่อยๆ หมดประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนการใช้งานทุกครั้ง
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้ อาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจมีการสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ไม่รวมถึงความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์นี้ด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ กับอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์นี้จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรืออัคคีภัยได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้านุ่มสะอาด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่มสะอาด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออัคคีภัยได้
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับสารใดๆ ที่กล่าวมาข้างต้น ให้ใช้ผ้าไม่เป็นขุยเช็ดทำความสะอาด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์นี้ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมทั้งหมดต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต

การใช้บริการของช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์นี้เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• โปรดอ่านเงื่อนไขการใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ
• หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ มิฉะนั้นคุณจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยมิชอบ

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายและการสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้เท่านั้น
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานของฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยใช้หมายเลขรุ่น

แนวทางปฏิบัติที่ถูกต้องสำหรับการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง

สาย USB ฯลฯ) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

การกำจัดของเสียอย่างไม่มีการควบคุมซึ่งก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมและสาธารณสุข โปรดแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมที่ใช้แล้วของคุณออกจากขยะอื่นๆ คุณจะช่วยส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุที่ประกอบเป็นผลิตภัณฑ์ภายใต้กรอบการพัฒนาที่ยั่งยืน

ขอแนะนำให้บุคคลทั่วไปติดต่อร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ให้กับคุณ หรือสอบถามข้อมูลจากหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อทราบขั้นตอนและจุดรวบรวมผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิล

ขอแนะนำให้บริษัทและผู้ประกอบวิชาชีพติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาการขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมไม่สามารถทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์และอุตสาหกรรมอื่นๆ ได้

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการเก็บรวบรวมแยกต่างหาก)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะ

ในครัวเรือน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่รวบรวมขยะจะดำเนินการอย่างเหมาะสมเกี่ยวกับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามโดยสมบูรณ์ และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น ไม่ใช่เพื่อการใช้ในเชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ โอน เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่าย ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตามและในสื่อใดๆ เนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดให้ตามสภาพ "ตามที่เป็น" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และซัมซุงจะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีความประมาท ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม (หรือจากข้อมูลใดๆ ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว) แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในขอบเขตที่บางประเทศไม่อนุญาตให้ยกเว้นการรับประกันโดยปริยายหรือการจำกัดสิทธิทางกฎหมายของผู้บริโภค การยกเว้นและข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่ใช้กับคุณ

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของข้อความนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งในกรณีที่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ถูกหยุดชะงักหรือระงับ

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ คำเตือนเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บและอุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึง โปรเจกเตอร์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จแบตเตอรี่ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับโปรเจกเตอร์ และชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับโปรเจกเตอร์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าสัมผัสตัวเครื่อง อะแดปเตอร์ สายไฟ หรือเต้าเสียบด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องในระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้อะแดปเตอร์หรือเครื่องลัดวงจร

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้ นอกจากนี้ แบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องทำงานผิดปกติได้

ใช้อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้อะแดปเตอร์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung อาจส่งผลต่ออายุการใช้งานของเครื่องหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ การใช้อุปกรณ์เสริมเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้อะแดปเตอร์ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น ซึ่งออกแบบมาสำหรับเครื่องของคุณโดยเฉพาะ การใช้อะแดปเตอร์ที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อเครื่องได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำอะแดปเตอร์หรือเครื่องตก และห้ามกระแทกหรือกระตุกอย่างรุนแรง

โปรดใช้งานอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง และกำจัดอย่างเหมาะสม

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่ก่อให้เกิดความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูงจากภายนอก ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และส่งผลต่อความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ และขั้วต้องไม่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บไว้ในที่ดังกล่าว

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้เกิดความผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จต้องไม่สัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรืออมตัวเครื่องและแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์และชิ้นส่วนที่ให้มาด้วยเข้าไปในตา หู หรือปาก

อาจทำให้สำลักและได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

ห้ามมองเข้าไปในแสงของเซ็นเซอร์วัดชีพจรโดยตรง เพราะอาจทำให้ดวงตาเสียหายได้

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานด้วยสัญญาณความถี่สูง อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่สูง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อป้องกันการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรหลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ไว้บนร่างกายด้านเดียวกับที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่

การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอควันหนาแน่น

การทำเช่นนี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายและนำไปสู่อันตรายจากอุปกรณ์

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังของคุณเพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนทั้งหมดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด

ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในสถานที่เดียวกับอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากมีควันหรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ในการจราจร การขับขี่อย่างปลอดภัยต้องมาก่อน ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม ใช้วิจารณญาณเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น และปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของวอยซ์เมล
• อย่าโทรออกในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดข้อมูลหรือการเปิดดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ ทำให้การขับขี่อย่างปลอดภัยไม่สามารถทำได้
• โทรออกอย่างรอบคอบและระวังการจราจร โทรออกขณะจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถจอดอยู่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขว แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาหากมันเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ในสภาพนั้น เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว น้ำทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ไว้บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C และเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C หากใช้อุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมินี้ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและอายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือโซ่

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่านำอุปกรณ์ไปไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่คายประจุ
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันชั่วคราว

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากคุณไวต่อแสง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องเสมอ และอย่าให้จอแสดงผลอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน แสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากเกิดตะคริวที่กล้ามเนื้อหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
• พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์เพื่อป้องกันอาการปวดตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ ขณะใช้งานเป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย อย่ากดปุ่มแรงๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - หากคุณได้ยินเสียงดังขณะเดิน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ในบางภูมิภาคยังผิดกฎหมายอีกด้วย

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อไม่ให้ทำร้ายตัวเองหรือผู้อื่น

ระมัดระวังเมื่อสวมใส่อุปกรณ์

อย่าสวมอุปกรณ์แน่นเกินไปที่ข้อมือ รักษาอุปกรณ์ให้สะอาดและแห้ง อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดหรือขัดขวาง และทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเป็นเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุด

แก้วหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง - การงอหรือทำให้เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายได้

ควรดูแลรักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนาน

• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้อง
• หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดประจุ ในกรณีนี้ต้องชาร์จก่อนใช้งาน
• โปรดทราบว่าแบตเตอรี่จะมีความจุเต็มหลังจากชาร์จและคายประจุจนหมดหลายครั้ง
• ถอดเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• เพื่ออายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจแสดงร่องรอยการสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะครอบคลุมโดยการรับประกันภายในระยะเวลาที่มีผล การเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่รวมอยู่ด้วย

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการดูแล นำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแบตเตอรี่ออกจากกัน และห้ามแทงหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือเกิดไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดความผิดปกติได้

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้ด้านนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีและเกิดการกัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
• ป้องกันไม่ให้น้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง น้ำยาทำความสะอาด ยากันแมลง และน้ำมันเข้าไปในอุปกรณ์ หากอุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับสารดังกล่าวโดยตรง ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มที่ไม่มีขุย

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความผิดปกติได้

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ต้องได้รับการดูแลและซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น

การบริการลูกค้าโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญเสียและการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• สำรองข้อมูลสำคัญระหว่างการใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด
• อ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน และระวังแอปพลิเคชันที่ขอเข้าถึงฟังก์ชันหรือข้อมูลส่วนบุคคลที่สำคัญ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน และอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้เท่านั้น
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดมัลแวร์เมื่ออุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนเปิดแอปพลิเคชันและข้อมูลที่ดาวน์โหลดใหม่บนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดมัลแวร์
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.samsung.com/sar

ค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยใช้หมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้วอย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อะไหล่ หรือเอกสารประกอบ

บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

เช่น อะแดปเตอร์ชาร์จ หูฟัง และสาย USB

ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

กรุณาทิ้งอุปกรณ์นี้และอะไหล่แยกจากขยะอื่น เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง ช่วยกันทิ้งอุปกรณ์และอะไหล่อย่างถูกวิธีเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ทั่วไปสามารถติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามสถานที่ทิ้งอุปกรณ์เก่าและอะไหล่เพื่อการกำจัดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ

การทิ้งแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในตัวไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอข้อมูลการเปลี่ยน ห้ามพยายามถอดหรือเผาแบตเตอรี่ ห้ามแยกชิ้นส่วน ทำให้แตก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่รับขยะอันตรายจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

ข้อความปฏิเสธความรับผิด

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ หรือบนสื่อใดๆ เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้น

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดเตรียมไว้โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความปราศจากข้อผิดพลาด ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ทำให้ใช้งานได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิด ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ใดๆ

ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่อยู่ในเอกสารนี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่า SAMUNG จะได้แจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา Samsung ไม่ได้ให้คำรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามโดยใช้เครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดใด ๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ทำให้ใช้งานได้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือ liable ต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการใดๆ ข้อกำหนดหรือข้อเรียกร้องใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านคำแนะนำนี้ก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์ เพื่อความปลอดภัยและป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้และเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต คำแนะนำเหล่านี้มีไว้เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด

คำว่า "ผลิตภัณฑ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมด รวมถึงอะไหล่และอุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์หรือผลิตโดย Samsung และใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนหรือคำแนะนำอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหายหรือหลวม

ห้ามเชื่อมต่ออุปกรณ์หลายตัวเข้ากับเต้ารับเดียว เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสผลิตภัณฑ์ อะไหล่ หรือสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือขณะที่ร่างกายเปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเสียชีวิตได้

ห้ามดัดแปลงหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์เมื่อมีฝนตก และห้ามสัมผัสผลิตภัณฑ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้อะไหล่หรือผลิตภัณฑ์สั้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรืออาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณในที่ชื้นแฉะระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

ΚΑΙ ΤΕΟΙΟ ΕΥΣΕΞΑΤΙ ΒΑ ΟΣΥΝΑΕ ΟΕ ΝΑΕΚΤΟΜΑΝΙΑΙ ΝΔΥΑΕΤΟΥΠΤΑΥΙ ΝC ΔUΟΚΕΙC.

Χροιμοτεοίεοποιροτιος, αξεουαρ και αναγοιμα που έχουν εγκριβεί από τον κατακευαστή

Η χρήση φορτιστή γενικής χρήσης μπορεί να μειώσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής ή να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή. Ενδέχεται να προκαλέσει υπερθέρμανση ή να προκαλέσει κίνδυνο για την μπαταρία. Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστές εγκεκριμένους από τη Samsung, που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για τη συσκευή σας. Μη συμβατοί φορτιστές μπορεί να προκαλέσουν σοβαρούς τραυματισμούς ή βλάβες στη συσκευή σας.

Η Samsung δεν μπορεί να είναι υπεύθυνη για την ασφάλεια του χρήστη όταν χρησιμοποιούνται ανταλλακτικά ή αναλώσιμα που δεν έχουν εγκριθεί από τη Samsung.

Μην εκθέτετε το φορτιστή ή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία.

Μεταφέρετε και απορρίψτε τη συσκευή και το φορτιστή με προσοχή.

Μην πετάτε την μπαταρία ή τη συσκευή στη φωτιά. Μην τοποθετείτε την μπαταρία ή τη συσκευή επάνω ή μέσα σε συσκευές που παράγουν θερμότητα, όπως φούρνοι μικροκυμάτων, ηλεκτρικές κουζίνες ή καλοριφέρ. Η συσκευή ενδέχεται να εκραγεί ή να υπερθερμανθεί. Ακολουθείτε όλους τους τοπικούς κανονισμούς κατά την απόρριψη χρησιμοποιημένων μπαταριών ή συσκευών. Μην συνθλίβετε και μην τρυπάτε τη συσκευή. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε υψηλές θερμοκρασίες, καθώς μπορεί να προκληθούν εσωτερικές βλάβες ή υπερθέρμανση.

Προστατεύστε τη συσκευή, την μπαταρία και το φορτιστή από βλάβες.

Αποφύγετε να εκθέτετε τη συσκευή και την μπαταρία σε πολύ χαμηλές ή πολύ υψηλές θερμοκρασίες. Οι ακραίες θερμοκρασίες μπορεί να βλάψουν τη συσκευή και να μειώσουν τη δυνατότητα φόρτισης και τη διάρκεια ζωής της συσκευής ή της μπαταρίας. Μην συνδέετε απευθείας τους θετικούς και αρνητικούς ακροδέκτες της μπαταρίας και φροντίστε να έρθουν σε επαφή με μεταλλικά αντικείμενα. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία της μπαταρίας. Μην χρησιμοποιείτε φορτιστή ή μπαταρία που έχει υποστεί ζημιά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά ή μέσα σε θερμαντικές συσκευές, φούρνους μικροκυμάτων, ηλεκτρικές συσκευές ή δοχεία υγρών.

Η μπαταρία μπορεί να παρουσιάσει διαρροή. Η συσκευή μπορεί να υπερθερμανθεί και να προκαλέσει πυρκαγιά.

Μην χρησιμοποιείτε ή μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας κοντά σε εύφλεκτα υλικά ή εκρηκτικές ουσίες.

Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία της συσκευής σας και να οδηγήσει σε πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Αποφύγετε την επαφή της συσκευής με αιχμηρά αντικείμενα και μικρά αντικείμενα του φορτιστή με αγώγιμα υλικά, όπως σύρματα, καλώδια, μεταλλικές συσκευές και ρύπους.

Τα αγώγιμα υλικά μπορεί να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα ή διάβρωση των ηλεκτρικών με αποτέλεσμα κίνδυνο ή πυρκαγιά.

อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้แหล่งน้ำ

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้อาจทำให้เกิดอันตรายได้หากใช้ไม่ถูกต้องหรือไม่เพียงพอต่อการใช้งาน เด็กเล็กอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้กับเด็ก ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้ภายใต้การดูแลของผู้ใหญ่

อย่าให้เครื่องใช้ไฟฟ้าหรือสายไฟอยู่ใกล้มือเด็ก เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายได้

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้กับแบตเตอรี่ลิเธียม (Li-ion) ที่อาจทำให้เกิดอันตรายได้

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณใกล้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ

เครื่องใช้ไฟฟ้าส่วนใหญ่ปล่อยคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ

อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

พยายามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณในที่ชาร์จแบตเตอรี่หลังจากที่ชาร์จเสร็จแล้ว หากเป็นไปได้ เนื่องจากเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องชาร์จแบตเตอรี่ ให้ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณในทิศทางตรงข้ามกับตำแหน่งที่เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ตั้งอยู่

หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณ เพื่อกำหนดว่าอุปกรณ์นั้นจะได้รับผลกระทบจากคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าหรือไม่ ในกรณีที่เครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ฝังในร่างกาย โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าปิดอยู่และเก็บไว้ในที่ปลอดภัย หลังจากการจัดเก็บ คุณสามารถใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในโหมดสแตนด์บายได้หากจำเป็นต้องใช้ใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ เครื่องใช้ไฟฟ้าในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนจากคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าจากเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้เครื่องใช้ไฟฟ้าสัมผัสกับความร้อนสูง

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้อาจทำให้เกิดอันตรายได้หากใช้ไม่ถูกต้อง

ก่อนการใช้งาน โปรดติดต่อกับผู้ผลิตเพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการปล่อยก๊าซเรือนกระจก

โอ้ ปะป๋วนนก หนู เอ๊กเน่ หนู เอาเก๋น อาด เอเว่ห์ไต วาป๋วยบัวลนตา อาป๋วย บู่นหมวยตา อะกอด.นิป ฃนป๋อยโมยโนยต หนู เอาเก๋น อาด, เอ๋ก๋วนนูวต เม่ ต๋ว กะต๋อเก๋วยัย ที เอ็น วา ก๋อบป๋วย ต๋ว ต๋ว บิ้วหม่ากลอด อาด เอ็นเปรียะ อี เอ็นอ ป๋ะป๋วนนกนู๋เก๋นหนู เอาเก๋น

คุณสามารถใช้หรือโหลดเอกสารหรือข้อมูลที่ไม่มีการควบคุมการเข้าถึงหรือการป้องกันการคัดลอก ตามที่กฎหมายหรือข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องอนุญาต

โอ้ ป้ายโอโอโวต์เนต เอาไว้เดี๋ยวจะตรวจสอบ ดูเหมือนจะเป็นข้อความที่ไม่สมบูรณ์หรือผิดพลาดจากการสแกน

อุปกรณ์นี้สามารถใช้ได้เฉพาะกับชิ้นส่วนอะไหล่แท้ที่ระบุไว้เท่านั้น ควรปฏิบัติตามคำแนะนำ คู่มือ และป้ายเตือนที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าใช้อุปกรณ์นี้ในบริเวณที่มีบรรยากาศไวไฟ (เช่น ห้องเก็บแบตเตอรี่) ใกล้กับสารเคมีหรือวัสดุไวไฟ อย่าเคลื่อนย้ายวัสดุที่ติดไฟหรือระเบิดได้ในภาชนะเดียวกันกับอุปกรณ์นี้ รวมถึงชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริม

หากชิ้นส่วนหรือวัสดุใดถูกถอดออกจากอุปกรณ์หรือวัสดุ หรือหากคุณเห็นว่ามีการแยกชิ้นส่วนหรือวัสดุออกจากกัน โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต

เกี่ยวกับเดลต้าเอปซิลอน คาเวเต้ เอเว็กเซไต วา พอคเนอิปุปเกีย เอ็น เอคพ์เอ็น

นำอุปกรณ์ออกจากบรรจุภัณฑ์และตรวจสอบความเสียหายก่อนการใช้งานตามคู่มือ

เมื่อใช้งาน ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หลักทำงานถูกต้อง อย่าใช้งานเมื่อมีข้อบกพร่อง เมื่อใช้งาน ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำ เพื่อความปลอดภัยและความปลอดภัยของผู้อื่น โปรดอ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

การทดสอบการทำงานของระบบตรวจจับและแจ้งเตือนเหตุการณ์ผิดปกติ โดยใช้ข้อมูลจำลองจากเซ็นเซอร์ต่างๆ เพื่อประเมินประสิทธิภาพของระบบในการตรวจจับและแจ้งเตือนเหตุการณ์ที่อาจเกิดขึ้นจริง โดยระบบจะทำการวิเคราะห์ข้อมูลและแจ้งเตือนผู้ใช้เมื่อตรวจพบความผิดปกติ

ผลิตภัณฑ์ Akiојste TIC KIAOIEC AEpiTUIOWKINQNC H ENIKIVSUVWAKIKPWKUOVTHKW.HBPOXTOXIOVVEPOTOXIOV ONAOCAKI N KVIQN MTOPEVA EVAI ENIKIVSUA Mv Kpatate Μημειωεοί και μνγ φανχέτε γlia αρβίους τήλεφεύνιν.Οταν γραρετά πρόελερίσαλί ελροτας κας Μοτιαστάπι ατό τη βακίαι Ευθύνι τής Μουκεκρίενις Στιγίμις, δηλαδή αἰό την αφαλίη Θόγηπος. Na npaymuatoniiee knaoeic me uveon kai va unolayiciet nvi kivniopauyataoinote tic naeiac oat dev Kiveiote n pnu mite otni kivniopnoataote v npoypaatiCETe tic knaoeic oac otavto autokivnto ac dev Kiveitai. Mny kavete oucnoeic nou pookaouooxyoc n oukykivon kai npoei va acnantoanaov tv npooxh. Evnpoe at toao me to ono maute otn oyneite kai kaidontete tic ountnoeic nou evexetai va onoanaov tv npooxyac anotv odynon.

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ของคุณให้สะอาด

Η συσκευή και τα εξαρτήματά της προορίζονται για χρήση σε εσωτερικούς χώρους και για την προστασία των ηλεκτρικών κυκλωμάτων των οικιών. Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε εξωτερικές συνθήκες. Αν η συσκευή είναι ηλεκτρική, αποσυνδέστε την από το ρεύμα και αφαιρέστε τις μπαταρίες (αν η συσκευή δεν είναι αποσυνδεδεμένη ή δεν μπορείτε να αφαιρέσετε τις μπαταρίες, αφήστε τη συσκευή να κρυώσει). Κατόπιν, καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί και αποθηκεύστε την σε ένα ασφαλές μέρος. Αυτή η συσκευή διαθέτει ενσωματωμένους δείκτες υγρασίας. Αν η συσκευή σας έχει διαρροή ή είναι κατεστραμμένη, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή.

Φυλάσσετε τη συσκευή σας μόνο σε επίπεδες επιφάνειες.

Αν η συσκευή σας πέσει, μπορεί να υποστεί ζημιά.

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε χώρους με θερμοκρασία περιβάλλοντος από 0°C έως 35°C. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τη συσκευή σε θερμοκρασίες από -20°C έως 50°C. Χρήση της συσκευής σε εύρος εκτός των συνηθισμένων θερμοκρασιών ενδέχεται να επιφέρει βλάβη στη συσκευή ή να μειώσει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε υπερβολικά ζεστούς χώρους, όπως στο εσωτερικό ενός αυτοκινήτου το καλοκαίρι. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία της οθόνης, να οδηγήσει σε ζημιά της συσκευής ή να προκαλέσει έκρηξη της μπαταρίας. Μην εκθέτετε τη συσκευή σας στην ηλιακή ακτινοβολία για εκτεταμένα χρονικά διαστήματα (στο ταμπλό του αυτοκινήτου, παραδείγματος χάριν).

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας μαζί με μεταλλικά αντικείμενα στις κεραίες, καθώς και κοντά σε αυτές.

Η συσκευή σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να παρακολουθείτε βλάβες ή τυχόν διαρροές της μπαταρίας. Εάν υπάρχει διαρροή ή έντονη οσμή, ενδέχεται να προκληθεί πυρκαγιά.

Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

Η συσκευή σας μπορεί να διαθέτει μπαταρία ή η μπαταρία μπορεί να εκφορτιστεί λόγω της έκθεσης σε εύφλεκτα υλικά. Οι κάρτες που διαθέτουν μαγνητική ταινία, όπως οι πιστωτικές κάρτες, οι τηλεφωνικές κάρτες, τα βιβλιάρια καταθέσεων και οι κάρτες επιβράβευσης, ενδέχεται να υποστούν ζημιά από τα μαγνητικά πεδία.

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιοχή με ισχυρό μαγνητικό πεδίο, καθώς η συσκευή έχει ευαισθησία σε αυτό.

Η έκθεση του δέρματος σε υψηλές θερμοκρασίες ενδέχεται να προκαλέσει εγκαύματα ή βλάβες στο δέρμα, όπως κοκκίνισμα ή φουσκάλες.

Αν η συσκευή σας διαθέτει φως, μην το χρησιμοποιείτε κοντά σε εύφλεκτα υλικά.

Λάβετε προφυλάξεις όταν κρατάτε τη συσκευή σε χώρους με υγρασία.

อุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดอันตรายหากใช้งานไม่ถูกต้อง โปรดอ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งาน เมื่อใช้งานอุปกรณ์ที่ชาร์จแบตเตอรี่ในที่สาธารณะ ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ หากใช้อุปกรณ์อื่น ให้หยุดใช้งานทันที หากบุคคลใดที่อยู่ใกล้เคียงมีอาการแพ้หรือไวต่อสารบางชนิด ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ ให้หยุดใช้งานและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูคู่มือการใช้งาน

ระวังอันตรายจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ที่มีการเคลื่อนไหวซ้ำๆ อาจเกิดความเครียดที่ข้อมือ แขน ไหล่ หรือคอ หากใช้งานเป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ให้หลวม พักข้อมือ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังคงมีอาการปวดหรือไม่สบาย ให้หยุดใช้งานและปรึกษาแพทย์

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

การใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ การใช้งานในท่าทางที่ไม่ถูกต้องขณะเดินอาจทำให้เสียการทรงตัวและเกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่เหมาะสมเท่านั้นเพื่อป้องกันความเสียหายต่อการได้ยิน ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงสูง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟัง เพราะอาจทำให้ไม่ได้ยินเสียงเตือนหรือสัญญาณอันตราย ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้หูฟังในที่สาธารณะหรือใกล้ถนน

ควรระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

หยุดพักเป็นระยะเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากความเมื่อยล้า

โปรดใช้ความระมัดระวังขณะใช้งานอุปกรณ์

อย่าใช้งานอุปกรณ์เกินขีดจำกัด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์สะอาดและแห้ง หากอุปกรณ์เปียกหรือชื้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือความเสียหายอื่นๆ ได้

อย่าเจาะหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณ

แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์อาจเกิดความร้อนสูงเกินไปและทำให้เกิดการไหม้ได้ หากคุณสังเกตเห็นความร้อนผิดปกติหรือมีกลิ่นไหม้ ให้หยุดใช้งานทันทีและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือร้าว

เพื่อให้คุณใช้งานผลิตภัณฑ์นี้ได้อย่างถูกต้อง โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน เก็บคู่มือนี้ไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

อย่าเปิดเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือผลิตภัณฑ์

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้อาจทำงานผิดปกติ หากเครื่องใช้ไฟฟ้าเสียหายหรือทำงานผิดปกติ อาจก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงได้

การรับประกันและความรับผิดชอบ

การรับประกันนี้ใช้ได้เฉพาะกับผู้ซื้อรายแรกและสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ใช้ตามปกติเท่านั้น อายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์อาจสั้นลงหากใช้งานผิดวิธีหรือไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย การรับประกันจะสิ้นสุดลงหากผลิตภัณฑ์ถูกดัดแปลงหรือซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาต ควรใช้ผลิตภัณฑ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดของผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ โปรดทราบว่าการรับประกันจะไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธีหรือการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย ผลิตภัณฑ์ของคุณอาจมีอายุการใช้งานสั้นลงหากใช้งานผิดวิธี การรับประกันจะไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานผิดวิธีหรือการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย

อย่าถอดประกอบ ดัดแปลง หรือซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ของคุณ

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงผลิตภัณฑ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากผลิตภัณฑ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung อย่าถอดประกอบหรือพยายามซ่อมแซมแบตเตอรี่ด้วยตนเอง - มีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ ถอดแบตเตอรี่ออกก่อนถอดประกอบ หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่ผลิตภัณฑ์เปิดอยู่ อาจทำให้ผลิตภัณฑ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ถอดปลั๊กผลิตภัณฑ์ออกจากเต้ารับก่อนทำความสะอาด ทำความสะอาดขั้วต่อของแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้ง ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สิ่งเหล่านี้อาจทำให้พื้นผิวของผลิตภัณฑ์เสียหายหรือเปลี่ยนสี หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หลีกเลี่ยงการให้ผลิตภัณฑ์สัมผัสกับน้ำ ความชื้น ฝุ่น สิ่งสกปรก สารเคมี หรือวัตถุมีคม หากผลิตภัณฑ์ของคุณสัมผัสกับสารใดๆ ข้างต้น ให้ทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งทันที

อย่าใช้ผลิตภัณฑ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานตามที่กำหนด

ผลิตภัณฑ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

อย่าใช้ผลิตภัณฑ์ในสภาพแวดล้อมที่ไม่เหมาะสม

การซ่อมแซมผลิตภัณฑ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

หากการซ่อมแซมดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาต อาจทำให้ผลิตภัณฑ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ปกป้องผลิตภัณฑ์ของคุณจากความชื้นและฝุ่น

ตามข้อกำหนดของเครื่องใช้ไฟฟ้า ควรทิ้งผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์และแบตเตอรี่แยกต่างหาก ซัมซุงได้เลือกใช้แบตเตอรี่แบบถอดไม่ได้ ตามข้อกำหนดของเครื่องใช้ไฟฟ้า คุณไม่ควรถอดแบตเตอรี่ออกด้วยตนเอง ควรนำเครื่องใช้ไฟฟ้าไปยังศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ผ่านการรับรองจากซัมซุงเท่านั้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จเข้ากันได้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณ การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือความเสียหายอื่นๆ หากเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณมีแบตเตอรี่ในตัว ควรนำไปยังศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในที่ที่มีความชื้นสูง และควรเก็บเครื่องใช้ไฟฟ้าให้ห่างจากของเหลวและความร้อนสูง

ห้ามกำจัดผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะทั่วไป

ห้ามกำจัดผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะทั่วไป ผลิตภัณฑ์นี้ควรกำจัดแยกต่างหากจากขยะทั่วไป เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าควรจัดการการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณจากมัลแวร์และไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหายซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ อย่าเปิดอีเมลหรือข้อความจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ลบข้อความหรืออีเมลที่ไม่รู้จักทันที ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดใช้งานคุณสมบัติที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากเครื่องใช้ไฟฟ้ามีพฤติกรรมที่น่าสงสัย ให้รีสตาร์ทเครื่องและตรวจสอบหามัลแวร์ ควรติดตั้งโปรแกรมป้องกันมัลแวร์บนคอมพิวเตอร์ของคุณและอัปเดตเป็นประจำเพื่อป้องกันไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่าระบบหรือรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานโดยไม่จำเป็น

ข้อมูล SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) (ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ เอกสารประกอบ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไป

USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

ผลิตภัณฑ์นี้และบรรจุภัณฑ์ควรถูกนำไปรีไซเคิลตามข้อกำหนดการแยกขยะในท้องถิ่น โปรดช่วยรักษาสิ่งแวดล้อมโดยการทิ้งผลิตภัณฑ์และบรรจุภัณฑ์อย่างถูกต้อง เพื่อสนับสนุนการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคควรตรวจสอบกับหน่วยงานท้องถิ่นหรือผู้ให้บริการจัดการขยะเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่ที่สามารถนำผลิตภัณฑ์นี้ไปรีไซเคิลได้อย่างถูกต้องตามกฎระเบียบและข้อกำหนดในพื้นที่ของตน

ผู้ค้าปลีกและผู้จัดจำหน่ายควรตรวจสอบกับผู้ผลิตหรือผู้นำเข้าเพื่อทำความเข้าใจเงื่อนไขและข้อกำหนดของโครงการรีไซเคิล ผลิตภัณฑ์นี้และบรรจุภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรถูกกำจัดร่วมกับขยะทั่วไป

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้ 3 ปี โดยมีระบบการรับรอง) การนำแบตเตอรี่กลับมาใช้ใหม่ การซ่อมแซม หรือการดัดแปลงแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรกระทำโดยผู้ใช้หรือบุคคลอื่นใด หากจำเป็น

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ออกเพื่อนำไปทิ้ง หากต้องการกำจัดทิ้ง โปรดติดต่อศูนย์บริการเพื่อจัดการแบตเตอรี่ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์ ศูนย์รวบรวมขยะจะจัดการอย่างเหมาะสมเพื่อการรีไซเคิลและการกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้าทั้งหมดที่กล่าวถึงในเอกสารนี้เป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง และได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ห้ามใช้เนื้อหาหรือเครื่องหมายการค้าใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ให้บริการโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้า เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของลิขสิทธิ์หรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามทำซ้ำ ดัดแปลง เผยแพร่ซ้ำ แจกจ่าย ถ่ายทอด แปล สร้างงานลอกเลียนแบบ ขาย หรือใช้ประโยชน์จากเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ปรากฏในเอกสารนี้ไม่ว่าในรูปแบบใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามสภาพ": Samsung ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ Samsung ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่ายทางกฎหมาย เงินกู้ หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในหรือเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการ ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยบุคคลที่สาม แม้ว่า Samsung จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการอาจถูกถ่ายโอนจากบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูล ซึ่งไม่ได้ควบคุมโดย Samsung โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการไม่พร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่มีภาระผูกพันในการให้การสนับสนุนหรือการบำรุงรักษาใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ บริษัทหรือบุคคลใดๆ ที่ให้เนื้อหาหรือบริการอาจยุติหรือระงับการให้บริการแก่ผู้ใช้บริการได้ตลอดเวลา

ลิขสิทธิ์

ซัมซุง

ซัมซุง

ซัมซุง

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ON) ควรชาร์จเมื่อแบตเตอรี่หมดหรือใกล้หมด

ควรชาร์จแบตเตอรี่เมื่อแบตเตอรี่หมด

1

17-2n "o 15 w niwn nnwnnnn

.

.

ซัมซุง ว นิอู

nntn nnnn nn nnnn

nnnnn nn n n 197n 1902 n

n nn nnnnnnnnn

nni nnnn nn nnnn nnnn nnnn

n n n n n nn nnnn nn nnnn

DNNNNDNNNINYDNNTNNTNNT

nno nnnuh 100

y

y

.0000

nTnNTNNTNNTNNTNNTNNTNNTN

nion n nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

"wnn nn nnnn" (xnnn nn nn nn)

.

yDn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn Dn

nniou noun ny wwn nx nonx

n 1

ynnn nn nnnn nn nn nnnn nn

n 35oC-0oC

yinnnnnnn nnnn xin yin.50°C-7-20C nyn

NIN NIN IN NIN NIN NIN NIN NIN

nion"

JINN NNNN NNNN NNNN NNNN

n nn nnnn nn nnnn nn nnnn nn

.

1.

ในกรณีที่ไม่มีคำสั่งห้าม

และไม่มีการคัดค้าน

ทะเบียน (Registry)

ยืนยัน

อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.samsung.com/sar

รุ่น 9-7y

ชื่อรุ่น

(100)

เชื่อมต่ออุปกรณ์ USB เข้ากับพอร์ต USB

Pb ใน Hg, Cd ในโมโนไอออน

Biztonsági információk

A készülék használatának megkezdése előtt olvassa el ezeket a biztonsági információkat. Ez az általános biztonsági tájékoztató nem minden része érvényes az Ön készülékére. Kövesse a figyelmeztető és óvatosságra intő utasításokat, mert így elkerülheti az Ön és mások esetleges sérülését, illetve a készülék károsodását.

A 'készülék' kifejezés a terméket és akkumulátorát, töltőjét, a termékkel szállított alkatrészeket, valamint a termékkel használt, a Samsung által jóváhagyott kiegészítőket jelenti.

Figyelmeztetés

A biztonsági figyelmeztetések és szabályok be nem tartása súlyos sérülést vagy halált okozhat.

Ne használjon sérült tápkábelt, tápcsatlakozót vagy laza csatlakozóaljzatot.

A sérült csatlakozók elektromos áramütést vagy tüzet okozhatnak.

Ne érintse meg a tápkábelt, illetve a konnektort nedves kézzel vagy más nedves testrésszel.

Ellenkező esetben fennáll az áramütés okozta halál veszélye.

Ne törje meg és ne sértse meg a tápkábelt.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy tűz veszélye.

ห้ามใช้เครื่องชาร์จเมื่อเปียกหรือจับด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดอันตรายจากไฟฟ้าช็อต

ห้ามลัดวงจรขั้วชาร์จของอุปกรณ์

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริม และสายเคเบิลที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิตเท่านั้น

อะแดปเตอร์ที่ผลิตภายหลังอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับอนุมัติจาก Samsung เท่านั้น การใช้ที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างระมัดระวังและทิ้งอย่างเหมาะสม

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ) ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเมื่อทิ้งแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์

ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีความชื้นสูงหรือของเหลว ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• ปกป้องอุปกรณ์และแบตเตอรี่จากอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดประสิทธิภาพและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าสร้างการเชื่อมต่อโดยตรงระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จ และระวังอย่าให้ขั้วสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือผงโลหะเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จต้องไม่สัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามบีบหรือกดทับอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้

เด็กหรือสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามนำอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมเข้าปาก หู หรือจมูก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

หากต้องทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion ลงในขยะอันตราย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้ใช้สัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ ดังนั้นอุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์อัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจภายในระยะ 15 เซนติเมตร เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ

หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยเหลือทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ช่วยเหลือดังกล่าวก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อดูว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้ส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์ช่วยเหลือหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ในระหว่างการขึ้นและลงจอด ควรปิดอุปกรณ์ตลอดเวลา หากลูกเรืออนุญาต หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในห้องโดยสารอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหรือไอระเหยเข้มข้น

มิฉะนั้น ตัวเครื่องภายนอกอาจเสียหายหรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์เกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด หากใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตและสอบถามว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงและเสาส่งสัญญาณวิทยุ

การแผ่รังสีความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ออก แต่ให้ปิดอุปกรณ์ - ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด ควรปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และสัญญาณเตือนเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีเติมน้ำมัน ใกล้กับโรงเก็บเมล็ดพืชหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่เสี่ยงต่อการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมในที่เดียวกัน

หากรู้สึกได้ถึงกลิ่นไหม้ หรือได้ยินเสียงจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ผู้ขับขี่ต้องปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์เคลื่อนที่

ขณะขับขี่ การขับขี่อย่างปลอดภัยคือหน้าที่ที่สำคัญที่สุดของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่ายเสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ

ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่อันตราย ให้ยุติการสนทนา ฝน ฝนปรอย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่น ล้วนเป็นอันตราย ขณะขับขี่ ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ในสมุดโทรศัพท์ของอุปกรณ์ การจดบันทึกและการค้นหาหมายเลขโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย หมุนหมายเลขอย่างสมเหตุสมผลและประเมินสภาพการจราจร เริ่มโทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการสนทนาทางโทรศัพท์ในช่วงเวลาที่คุณไม่ได้ขับขี่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่อาจทำให้เกิดความเครียดหรืออารมณ์รุนแรง และอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับขี่ และยุติการสนทนาหากอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่

จัดการและใช้งานอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้ ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้เช่นนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าแห้งและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายที่เกิดจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0 °C ถึง 35 °C อุณหภูมิแวดล้อมที่เหมาะสมสำหรับการจัดเก็บอุปกรณ์คือระหว่าง -20 °C ถึง 50 °C การใช้งานหรือจัดเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์ใช้งานไม่ได้ หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• Ne hagyja a készüléket hosszabb ideig erős napfényen (például gépkocsi szélvédője mögött).

A készüléket ne tárolja fém tárgyakkal, mint érmék, kulcsok és nyakláncok.

A készülék megkarcolódhat vagy meghibásodhat. - Az akkumulátor kivezetéseinek fém tárggyal érintkezése tüzet okozhat.

Ne tárolja a készüléket mágneses tér közelében.

• A mágneses tér a készülék működési hibáit okozhatja, illetve az akkumulátor lemerülhet. A mágneses tér megrongálhatja mágnescsíkos kártyákat, például a bankkártyákat, telefonkártyákat, betéti számálkönyveket és belépőkártyákat.

Amennyiben a készülék túlmelegedett, egy ideig ne használja a készüléket vagy az alkalmazásokat.

Amennyiben a bőr hosszabb ideig érintkezik a túlmelegedett készülékkel, úgy az alacsony hőmérsékletű égési sérüléseket okozhat, mint például vörös foltok vagy pigmentáció.

Amennyiben a készülék rendelkezik vakuval, ügyeljen arra, hogy ne irányítsa közvetlenül emberek vagy állatok szemébe.

Legyen körültekintő, amikor villogó fényhatásoknak teszi ki magát.

A készülék használata közben hagyjon felkapcsolva valamilyen fényforrást a szobában, és ne tartsa túl közel a képernyőt a szemeihez. - Videók nézése, vagy Flash alapú játékok hosszabb idejű használata közben a villogó fényhatások rohamot vagy ájulást válthatnak ki. Amennyiben rosszul érzi magát, azonnal hagyja abba a készülék használatát. - Amennyiben bármilyen hozzátartozója tapasztalt rohamot, vagy ájulást hasonló készülék használata közben, a készülék használatát megelőzően konzultáljon kezelőorvosával. Amennyiben rosszul érzi magát, izomgörcsöt, szédülést tapasztal, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és konzultáljon kezelőorvosával. A szem megerőltetésének elkerülése érdekében a készülék használata közben gyakran tartson szünetet.

Az ismétlődő mozgásból eredő sérülések kockázatának csökkentése

Amikor ismétlődően végez olyan műveleteket, mint gombok megnyomása, karakterek rajzolása a képernyőn az ujjával, vagy játékok használata, előfordulhat, hogy kényelmetlen érzést tapasztal a kezeiben, nyakában, vállaiban, vagy más testrészeiben. Amikor hosszabb ideig használja a készüléket, tartsa kényelmes pozícióban, a gombokat ne nyomja erősen, és gyakran tartson szünetet. Amennyiben az ilyen jellegű használat során vagy azt követően továbbra is kellemetlenségeket tapasztal, ne használja a készüléket, és vegye fel a kapcsolatot egy orvossal.

Védje hallását és füleit a fülhallgató használatakor

Ha túl sokáig hallgat nagy hangerőjű hangokat, romolhat a hallása. A nagy hangerőjű hangok séta közbeni hallgatása elvonhatja a figyelmét, ami közlekedési balesethez vezethet.

• Mielőtt fülhallgatót csatlakoztat a hangforráshoz, mindig tekerje le a hangerőt, és csak a beszélgetés vagy a zene hallgatásához szükséges minimális hangerőt használja.
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ (เช่น ประจุไฟฟ้าสถิตจากเสื้อผ้าใยสังเคราะห์) อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือเพื่อระบายประจุไฟฟ้า ให้แตะวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังไมโครโฟนเข้ากับอุปกรณ์ ขณะขับขี่ยานพาหนะหรือใช้งานเครื่องจักร อย่าใช้หูฟัง เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายจราจรในบางพื้นที่

เมื่อเดินหรือเคลื่อนไหวไปพร้อมกับการใช้อุปกรณ์ ควรระมัดระวังรอบข้าง

คอยสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อผู้อื่นหรือตัวคุณเอง

สวมใส่อุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

อย่าสวมใส่อุปกรณ์แน่นเกินไป ดูแลรักษาอุปกรณ์ให้สะอาดและแห้งอยู่เสมอ แม้อุปกรณ์จะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัย แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังได้ หากแพ้สารบางชนิด

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจไปปิดกั้นเซนเซอร์หรือชิ้นส่วนต่างๆ ทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ - หากคุณแพ้สีหรือวัสดุบางส่วนของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังลอก ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือร้าว อย่าใช้งาน

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจบาดมือหรือใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกกับสิ่งใด

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อาจทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจไม่ทำงานตามปกติ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้อาจคายประจุจนหมด และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้สูงสุด การเพิกเฉยต่อคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพ การรับประกันครอบคลุมการเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วนและงานซ่อมแซมภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรอง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การดัดแปลงใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

A készülék tisztítása közben vegye figyelembe a következőket:

• Törölje le a készüléket vagy a töltőt törölközővel vagy radírral. Tisztítsa meg az akkumulátor csatlakozóit egy vattapamaccsal vagy törölközővel.
• Ne használjon vegyszereket vagy tisztítószereket. Ennek figyelmen kívül hagyása a készülék burkolatának elszíneződését vagy korrózióját okozhatja, vagy elektromos áramütést vagy tüzet okozhat. Védje a készüléket a víztől, az izzadságtól, a portól, a kozmetikai termékektől, a tintától, a takarítószerektől, a rovarirtó szerektől és az olajtól. Ha a készülék mégis valamelyik előbb felsorolt anyaggal érintkezik, akkor azt tisztítsa meg száraz ronggyal.

Ne használja a készüléket rendeltetésszerű használaton kívül másra.

A készülék meghibásodhat.

Nyilvános helyeken ne zavarjon másokat a készülék használatával.

A készüléket kizárólag szakemberrel javíttassa.

Ha javítást nem szakember végzi, az a készülék károsodásával és a gyári jótállás elvesztésével járhat.

Védje a személyes adatait, és óvja a személyes adatok kiszivárgását vagy illetéktelen használatát.

• A készülék használata során rendszeresen készítsen biztonsági másolatot a fontos adatokról. A Samsung nem vállal felelősséget az adatok elvesztéséért.
• A készülék lecserélésekor készítsen biztonsági másolatot minden adatról, és a személyes adatok helytelen használatának elkerülése érdekében állítsa vissza alapállapotba a készüléket.
• Az alkalmazás letöltésekor körültekintően olvassa el az engedélyek képernyőn található információkat. Legyen különösen körültekintő az olyan alkalmazásokkal, amelyek számos funkcióhoz vagy több személyes adathoz is hozzáférnek. Rendszeresen ellenőrizze a fiókjait, hogy nem tapasztal-e engedély nélküli vagy gyanús használatot. Amennyiben a személyes adatok nem megfelelő használatának bármilyen jelét tapasztalja, vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatóval, hogy törölje vagy módosítsa a fiókhoz tartozó információkat.
• Abban az esetben, ha a készüléket ellopják vagy elveszett, a személyes információk védelme érdekében módosítsa a fiókhoz tartozó jelszót.
• Kerülje az ismeretlen forrásból származó alkalmazások használatát, és mintával, jelszóval vagy PIN kóddal zárja le a készüléket.

Ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmat.

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

ไฟล์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากไฟล์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบอีเมลหรือข้อความจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• เมื่อไม่ใช้งาน ให้ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ ก่อนเปิดโปรแกรมหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ควรตรวจสอบไวรัส เพื่อป้องกันการติดเชื้อ ควรติดตั้งและเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์
• อย่าแก้ไขฐานข้อมูลรีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate, อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ตามรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(WEEE - ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

อุปกรณ์เสริม (เช่น สายไฟ อะแดปเตอร์ สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไปในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพที่อาจเกิดจากการทิ้งขยะอย่างไม่ถูกต้อง โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะอื่น ๆ และนำไปกำจัดอย่างรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่เป็นทรัพยากร

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรขอคำแนะนำจากหน่วยงานท้องถิ่นเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์ที่ใช้แล้วไปทิ้ง เพื่อให้สามารถรีไซเคิลได้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในภาคธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตน และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบคัดแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ บรรจุภัณฑ์ หรือตัวเครื่อง บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ภายในไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไป

หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินระดับที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการ ห้ามพยายามถอดแยกหรือเผาแบตเตอรี่ ห้ามแยกชิ้นส่วน ทุบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งอุปกรณ์ ผู้รับกำจัดขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและกำจัดอย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ประกาศทางกฎหมาย

เนื้อหาที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้อาจเป็นลิขสิทธิ์ของบุคคลที่สาม และอาจได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ การใช้เนื้อหาที่ส่งผ่านนี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น ห้ามเผยแพร่เนื้อหาบริการใด ๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ให้บริการหรือเจ้าของเนื้อหา โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่ผู้ให้บริการหรือเจ้าของเนื้อหาที่เกี่ยวข้องจะอนุญาตอย่างชัดเจน ห้ามแก้ไข ทำซ้ำ เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่ง แจกจ่าย แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาบริการใด ๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ผ่านสื่อใด ๆ

เนื้อหาหรือบริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามอาจใช้งานได้ในสถานะปัจจุบันเท่านั้น ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ด้วยวิธีนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้นที่เกี่ยวข้อง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรงหรือทางอ้อม อุบัติเหตุ ความเสียหายพิเศษหรือผลสืบเนื่อง ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากเนื้อหาหรือบริการใดๆ ไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่บรรจุอยู่ในเนื้อหาหรือบริการเหล่านั้น หรือเกิดจากการใช้งานโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่ได้เป็นเจ้าของและไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามให้บริการเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งผ่านซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของการปฏิเสธความรับผิดข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับบริการหรือเนื้อหาใดๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ สำหรับคำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ หรือสายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรที่เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัย หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งเมื่อมีพายุ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ผู้ผลิตอนุมัติ

• การใช้เครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ เครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

ห้ามเผาแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว - ห้ามบดหรือแทงอุปกรณ์ - หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับความร้อนหรือเปลวไฟ
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จของแบตเตอรี่ อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และหลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามวางหรือเก็บอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

อย่าให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กๆ ของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกระแสไฟฟ้ารั่วที่ขั้ว ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้หายใจลำบากหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

สำหรับการทิ้งแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยหนา

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าวางอุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ในที่เก็บเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวที่ติดไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ของคุณ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวไหลออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสาย
• หลีกเลี่ยงการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ ฝนเยือกแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรศัพท์อย่างเหมาะสมและคำนึงถึงการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่ถนน พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่

อย่าพูดคุยในเรื่องที่ทำให้เครียดหรืออารมณ์เสีย เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คนที่คุณคุยด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

สังเกตและใช้เครื่องของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บเครื่องให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์ของคุณเสียหาย อย่าเปิดเครื่องที่เปียก หากเครื่องเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากเครื่องไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดเครื่องให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• เครื่องนี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำต่อเครื่องของคุณอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

วางเครื่องของคุณบนพื้นผิวเรียบ หากเครื่องของคุณตก อาจเสียหายได้

เครื่องนี้สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บเครื่องได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C การใช้หรือเก็บเครื่องนอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้เครื่องเสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

อย่าเก็บเครื่องของคุณในที่ที่ร้อนมาก เช่น ในรถในช่วงฤดูร้อน การกระทำดังกล่าวอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ เครื่องเสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด อย่าให้เครื่องถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ)

อย่าเก็บเครื่องของคุณร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• เครื่องอาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• ขั้วแบตเตอรี่ที่สัมผัสกับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าเก็บเครื่องไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• เครื่องอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่สูญเสียพลังงานเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้เครื่องทำความร้อนและห้ามสัมผัสหากร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการแผลไหม้ระดับต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของมนุษย์หรือสัตว์เลี้ยง

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้เปิดไฟในห้องและอย่าถือหน้าจอใกล้ตาจนเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อบุคคลสัมผัสกับแสงแฟลชขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีประวัติอาการชักหรือหมดสติในครอบครัวของคุณ ขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต อย่าใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะที่ปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนติดตั้งชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ อย่าใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเสมอเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น

โปรดใช้ความระมัดระวังเสมอเมื่อสวมใส่อุปกรณ์

อย่าสวมใส่อุปกรณ์แน่นเกินไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์สะอาดและแห้งอยู่เสมอ แม้อุปกรณ์นี้ผ่านมาตรฐานความปลอดภัยสากลแล้ว แต่บางคนอาจเกิดการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

• สีและสติกเกอร์อาจเคลื่อนที่และขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากแพ้สีหรือส่วนประกอบโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

เศษกระจกหรืออะคริลิกอาจทำให้เกิดบาดแผลที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากงอหรือเปลี่ยนรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางส่วนอาจทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป พลังงานจะหมดหากอุปกรณ์ไม่ถูกใช้งาน และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดสายชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟหากไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนด - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ไม่ดีซึ่งเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

• อุปกรณ์ของคุณอาจประสิทธิภาพลดลงเมื่อเวลาผ่านไป ส่วนประกอบและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันตราบเท่าที่ยังมีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตัวเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จของคุณด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดสนิมบนอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
• ป้องกันอุปกรณ์ไม่ให้สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับสารที่กล่าวถึงข้างต้น ให้ใช้ผ้าสะอาดเช็ดทำความสะอาด

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะช่างเทคนิคที่มีประสบการณ์เท่านั้นที่จะให้บริการอุปกรณ์ของคุณ

Membiarkan teknisi yang tidak berpengalaman untuk menservis perangkat Anda bisa berakibat pada kerusakan perangkat sehingga membatalkan garansi pabrik.

Melindungi data pribadi dan mencegah kebocoran atau penyalahgunaan informasi sensitif.

• Saat menggunakan perangkat, pastikan Anda selalu mencadangkan data penting. Samsung tidak bertanggung jawab atas hilangnya data apa pun.
• Ketika membuang perangkat, cadangkan semua data lalu reset perangkat untuk mencegah penyalahgunaan informasi pribadi Anda.
• Bacalah layar perizinan dengan cermat saat mendownload aplikasi. Terutama, berhati-hatilah dengan aplikasi yang memiliki akses ke berbagai fungsi atau ke banyak informasi pribadi.
• Periksa akun Anda secara rutin untuk melihat adanya penggunaan yang tidak sah atau mencurigakan. Jika Anda menemukan tanda-tanda penyalahgunaan informasi pribadi, hubungi penyedia layanan Anda untuk menghapus atau mengubah informasi akun Anda.
• Jika perangkat Anda hilang atau dicuri, ubah sandi di akun Anda untuk melindungi informasi pribadi.
• Hindari menggunakan aplikasi dari sumber yang tidak dikenal dan kunci perangkat Anda dengan pola, sandi, atau PIN.

Jangan menyebarkan materi yang dilindungi oleh hak cipta tanpa izin dari pemilik konten. Tindakan ini dapat merupakan pelanggaran undang-undang hak cipta. Pabrik tidak bertanggung jawab atas permasalahan hukum apa pun akibat penggunaan tidak sah pengguna terhadap materi yang dilindungi hak cipta.

Perangkat lunak berbahaya dan virus

Untuk melindungi perangkat Anda dari perangkat lunak berbahaya dan virus, ikuti tips yang berguna ini. Kegagalan dalam melakukan hal tersebut dapat menyebabkan kerusakan atau hilangnya data yang mungkin tidak dicakup dalam layanan garansi.

• Jangan mendownload aplikasi yang tidak dikenal.
• Hapus pesan atau email mencurigakan dari pengirim yang tidak dikenal.
• Buat sandi dan ubah secara rutin.
• Nonaktifkan fitur nirkabel, contohnya Bluetooth, saat tidak digunakan.
• Jika perangkat berfungsi tidak semestinya, jalankan program antivirus untuk memeriksa adanya infeksi.
• Jalankan program antivirus pada perangkat Anda sebelum meluncurkan aplikasi dan file yang baru diunduh.
• Install program antivirus pada komputer Anda dan jalankan secara berkala untuk memeriksa adanya infeksi.
• Jangan mengedit pengaturan registri atau mengubah sistem operasi perangkat.

Informasi sertifikasi Specific Absorption Rate (SAR)

Untuk informasi lainnya, kunjungi www.samsung.com/sar dan cari perangkat dengan nomor modelnya.

Pembuangan yang benar untuk Produk ini

(Membuang Peralatan Listrik & Elektronik) (Berlaku di negara-negara dengan sistem pengumpulan terpisah)

Adanya tanda ini pada produk, aksesori, atau literatur menunjukkan bahwa produk beserta aksesori elektroniknya (mis. charger, headset, kabel USB) tidak

boleh dibuang bersama sampah rumah tangga lainnya.

Untuk mengurangi bahaya terhadap lingkungan atau kesehatan manusia akibat pembuangan limbah yang tidak diawasi, harap pisahkan item tersebut dari jenis sampah lainnya dan lakukan daur ulang secara bertanggung jawab untuk mendukung penggunaan ulang yang berkelanjutan terhadap sumber daya material.

Pengguna rumah tangga dapat menghubungi peritel tempat mereka membeli produk ini, atau kantor pemerintahan setempat untuk keterangan mengenai tempat dan cara mendaur ulang produk ini yang aman bagi lingkungan.

Pengguna bisnis dapat menghubungi pemasok mereka dan memeriksa ketentuan dan persyaratan kontrak pembelian. Produk ini beserta aksesori elektroniknya tidak boleh dicampur dengan sampah komersial lainnya saat pembuangan.

Pembuangan baterai dalam produk ini

(Berlaku di negara-negara dengan sistem pengumpulan terpisah)

Tanda yang tertera pada baterai, buku panduan, atau kemasan menunjukkan bahwa baterai dalam produk ini tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga.

Bila ditandai, simbol-simbol kimia Hg, Cd, atau Pb menunjukkan bahwa baterai mengandung merkuri, kadmium, atau timbal di atas ambang batas yang ditetapkan dalam EC Directive 2006/66.

Baterai yang terpasang di produk ini tidak dapat diganti oleh pengguna. Untuk informasi mengenai penggantiannya, silakan hubungi penyedia layanan Anda. Jangan mencoba melepas baterai atau membuangnya ke dalam api. Jangan membongkar, mengoyak, atau menusuk baterai. Jika Anda hendak membuang produk, lokasi pembuangan sampah akan melakukan upaya-upaya yang tepat untuk mendaur ulang dan mengelola produk, termasuk baterai.

Batasan

Beberapa konten dan layanan yang dapat diakses melalui perangkat ini merupakan milik pihak ketiga dan dilindungi hak cipta, paten, merek dagang, dan/atau undang-undang hak kekayaan intelektual lainnya. Konten dan layanan tersebut disediakan sepenuhnya untuk penggunaan pribadi non-komersial bagi Anda. Anda tidak boleh menggunakan konten atau layanan tersebut dengan cara yang tidak diizinkan oleh pemilik konten atau penyedia layanan. Tanpa membatasi hal yang telah disebutkan, kecuali Anda menerima izin tersurat dari pemilik konten atau penyedia layanan yang bersangkutan, Anda tidak boleh mengubah, menyalin, menerbitkan ulang, mengunggah, mengirim, memindahkan, menerjemahkan, menjual, membuat produk turunan, mengeksploitasi, atau menyebarkan konten atau layanan yang ditampilkan melalui perangkat ini dengan cara atau media apa pun.

"KONTEN DAN LAYANAN PIHAK KETIGA DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA." SAMSUNG TIDAK MENJAMIN KONTEN ATAU LAYANAN YANG DISEDIAKAN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, UNTUK TUJUAN APA PUN. SAMSUNG MENYANGKAL SEMUA GARANSI TERKAIT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI DIPERDAGANGKAN ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN KHUSUS. SAMSUNG TIDAK MENJAMIN AKURASI, VALIDITAS, KETEPATAN WAKTU, LEGALITAS, ATAU KELENGKAPAN KONTEN ATAU LAYANAN YANG TERSEDIA MELALUI PERANGKAT INI, DAN DALAM KEADAAN APA PUN, TERMASUK KELALAIAN, SAMSUNG TIDAK BERTANGGUNG JAWAB, BAIK DALAM KONTRAK ATAU PERBUATAN MELAWAN HUKUM, ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS, ATAU KONSEKUENSIAL, BIAYA PENGACARA, KERUGIAN, ATAU KERUSAKAN LAIN YANG TIMBUL DARI ATAU SEHUBUNGAN DENGAN, SETIAP INFORMASI YANG TERDAPAT DALAM, ATAU SEBAGAI AKIBAT DARI PENGGUNAAN KONTEN ATAU LAYANAN APA PUN OLEH ANDA ATAU PIHAK KETIGA, WALAUPUN TELAH DIBERITAHU MENGENAI KEMUNGKINAN ADANYA KERUSAKAN TERSEBUT."

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับ (1) ความพร้อมใช้งานของเนื้อหาและบริการในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อจำกัดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับ (2) ความถูกต้อง (3) ความครบถ้วน (4) ความทันสมัย (5) ความถูกต้องตามกฎหมาย (6) ความเหมาะสม (7) คุณภาพ (8) ความปลอดภัย (9) ความเป็นส่วนตัว (10) ความลับ (11) ความน่าเชื่อถือ (12) ความพร้อมใช้งาน (13) ความเข้ากันได้ (14) ความสามารถในการทำงานร่วมกัน (15) ประสิทธิภาพ (16) ความเร็ว (17) ความเสถียร (18) ความต่อเนื่อง (19) ความแม่นยำ (20) ความสมบูรณ์ (21) ความถูกต้อง (22) ความเป็นปัจจุบัน (23) ความเหมาะสมต่อวัตถุประสงค์ (24) การไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม (25) การปฏิบัติตามกฎหมาย (26) การปฏิบัติตามข้อกำหนด (27) การปฏิบัติตามมาตรฐาน (28) การปฏิบัติตามแนวทางปฏิบัติ (29) การปฏิบัติตามนโยบาย (30) การปฏิบัติตามข้อตกลง (31) การปฏิบัติตามสัญญา (32) การปฏิบัติตามภาระผูกพัน (33) การปฏิบัติตามข้อผูกพันใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ

Samsung ยังไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อควรระวังด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อควรระวังเหล่านี้เป็นข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ใดๆ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ที่เกี่ยวข้อง ที่ชาร์จ และอุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung รับรองซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายไฟ และเต้ารับด้วยมือหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อต

อย่านำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ไปทำให้เกิดการลัดวงจร

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

เพื่อหลีกเลี่ยงไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้เครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้และแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้ เครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในการทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วหรืออุปกรณ์

อย่าทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู - หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์รับแรงดันภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุพลังงานและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง และหลีกเลี่ยงไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การกระทำนี้อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ อย่าใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจเสียหายได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุฟุ้งกระจายในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่ติดไฟได้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือทำให้ขั้วไฟฟ้าลัดวงจร ส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• ควรดูแลเด็กเสมอเมื่อใช้เครื่อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในระบบรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของอุปกรณ์นั้น

บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์แบบออฟไลน์ได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งในรถยนต์อาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่มากเกินไป

เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์จะไม่ทำให้เครื่องช่วยฟังทำงานผิดปกติ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด และหากเป็นไปได้ให้ถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และคำแนะนำในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมันหรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมีในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเดียวกันกับที่วางอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้อง

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อคุณกำลังขับขี่ การขับขี่อย่างปลอดภัยคือกิจกรรมที่สำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เนื่องจากอาจผิดกฎหมาย เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น จงใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เอื้อมถึงได้ คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม เครื่องตอบรับอัตโนมัติสามารถรับสายแทนคุณได้
• จบการสนทนาเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ ละอองน้ำแข็ง น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นต้องใช้ความระมัดระวังในการขับขี่เป็นอย่างมาก
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเปิดสมุดรายชื่อ ความสนใจของคุณจะถูกเบี่ยงเบนจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับขี่และยุติการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่

ระมัดระวังและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีเซ็นเซอร์ตรวจจับของเหลวอยู่ภายใน ความเสียหายที่เกิดจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ห้ามเก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ลาดเอียง

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือการเก็บอุปกรณ์นอกเหนือจากช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ สร้างความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ - ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์สักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำ

หากอุปกรณ์มีไฟส่องสว่าง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกระพริบ

• เมื่อใช้เครื่องนี้ ควรเปิดไฟในห้องไว้ และอย่าเก็บหน้าจอไว้ใกล้ตาจนเกินไป
• ในระหว่างการดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากมีอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ลากนิ้วบนหน้าจอ (หากเป็นหน้าจอสัมผัส) หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์ด้วยท่าทางผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากอาการไม่ดีขึ้น ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้หูเสียหายถาวร
• การฟังเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่มอเตอร์ไซค์
• การใช้อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสวมใส่อุปกรณ์

อย่ารัดอุปกรณ์แน่นเกินไปเมื่อสวมใส่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์สะอาดและแห้งอยู่เสมอ แม้อุปกรณ์จะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานไม่ถูกต้อง
• หากแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือแตกหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนภายในอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• การไม่ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความผิดปกติได้
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำส่วนใหญ่ในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนหรือคำแนะนำจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ข้อมูลและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สิ่งเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง หรือน้ำมัน หากอุปกรณ์สัมผัสกับสารดังกล่าว ให้ใช้ผ้านุ่มที่ไม่ทิ้งขุยเช็ดทำความสะอาด

อย่าใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้ช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นผู้ดำเนินการบำรุงรักษาอุปกรณ์เท่านั้น

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นผู้ดำเนินการบำรุงรักษาอุปกรณ์ อุปกรณ์อาจเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและหลีกเลี่ยงการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบเป็นประจำว่าบัญชีของคุณไม่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบร่องรอยการใช้งานหรือข้อมูลส่วนบุคคลของคุณรั่วไหล โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลบัญชี
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยลายเซ็น รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ ซึ่งอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ อันเนื่องมาจากการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน

หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบสถานะของอุปกรณ์ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate, อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายที่แสดงบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง

สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นจากการกำจัดขยะอย่างไม่เหมาะสม ขอแนะนำให้แยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือสำนักงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อขอข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการแยกขยะและการรีไซเคิลวัสดุประเภทนี้

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายที่ปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นั้นไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าระดับอ้างอิงของคำสั่ง EU 2006/66

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการโทรศัพท์ของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน ห้ามทำให้แตกหรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่รวบรวมขยะจะใช้มาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการบำบัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ถ่ายโอน ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบหรือวิธีการใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามนั้นให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่: Samsung ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ Samsung ปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งสิ้นโดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ Samsung จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือบริการ หรือเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่มีการเรียกร้องหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับบริการช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอความช่วยเหลือใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการตามลำดับ

Samsung มีนโยบายการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงและปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ในกรณีใดๆ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลหรือความเสียหายอื่นใด

คำเตือนที่สำคัญ

เกี่ยวกับสิทธิของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกภาพและ/หรือการบันทึกเสียง

• อุปกรณ์ Samsung ที่คุณซื้ออาจมีเทคโนโลยีที่ช่วยให้สามารถบันทึกภาพถ่ายและ/หรือวิดีโอ รวมถึงดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูดได้แบบเรียลไทม์ และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์

ภาพ ภาพยนตร์ เสียง เสียงพูด และชื่อเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งบางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน และอาจเป็นลิขสิทธิ์หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม นอกจากนี้ การบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคู่สนทนาอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายตามข้อบังคับของประเทศนั้นๆ ดังนั้น ผู้ที่ใช้อุปกรณ์จึงต้อง:

• ปฏิบัติตามประมวลกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัด
• agli obblighi previsti in materia di sicurezza dei dati;
• al rispetto del diritto all'immagine ed al ritratto, nonché alla normativa in tema di diritto d'autore e della proprietà intellettuale ed industriale.
• ad assicurarsi, ove intenda registrare una conversazione telefonica, che il comunicante vi acconsenta e che la registrazione non violi la legge applicabile.

Samsung non è responsabile dell'uso illegittimo delle proprie apparecchiature da parte dei propri clienti.

คำเตือนเกี่ยวกับอุปกรณ์

คำเตือนเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้เป็นส่วนหนึ่งของคู่มือการใช้งาน โปรดอ่านคำเตือนเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายและการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายและการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

คำเตือน

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือมีความชื้นสูง

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้ารับที่หลวม

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุดหรือมีกลิ่นผิดปกติ

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟชำรุดหรือปลั๊กไฟชำรุด หรือเสียบปลั๊กไฟเข้ากับเต้ารับที่หลวม

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีกลิ่นผิดปกติ

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสายไฟชำรุดหรือปลั๊กไฟชำรุด

ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีกลิ่นผิดปกติ

Внутрішній отвір слід тримати чистим.

Загартоване скло може тріснути або розбитися при ударі.

Якщо внутрішній отвір або скло будуть пошкоджені, не використовуйте пристрій і не намагайтеся його ремонтувати.

Не розташовуйте скло на твердій поверхні.

Внутрішній отвір або скло можуть бути пошкоджені при ударі.

Ознайомтеся з усіма попередженнями, інструкціями та позначками на пристрої.

• Цей пристрій відповідає вимогам стандартів Samsung. Неправильне використання або заміна скла може призвести до пошкодження.

Samsung не несе відповідальності за пошкодження, спричинені неправильним використанням або недотриманням інструкцій.

Не встановлюйте скло на нерівній поверхні.

Скло та загартоване скло встановлюються окремо.

Встановлюйте скло акуратно. Не торкайтеся скла руками, не використовуйте гострі предмети або радіатори. Скло може тріснути при нагріванні. Якщо скло тріснуло, негайно припиніть використання. Не намагайтеся відремонтувати скло самостійно. Не піддавайте скло впливу вологи або високих температур.

Не використовуйте скло, батарею або загартоване скло разом.

Не піддавайте скло та батарею впливу вологи або високих температур. Це може призвести до пошкодження скла, батареї або пристрою. Не розбирайте батарею та не кидайте її у вогонь. Це може призвести до вибуху. Не використовуйте пошкоджену батарею.

Не зберігайте скло поблизу джерел тепла, гострих предметів, вологи або високовольтних контейнерів.

แบตเตอรี่และอุปกรณ์เสริมควรเก็บให้พ้นมือเด็ก

ควรเก็บแบตเตอรี่ให้พ้นมือเด็ก หากกลืนเข้าไปหรือใส่ในร่างกาย อาจเกิดอันตรายได้

หากแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมรั่ว ไหม้ หรือเกิดความร้อน ควรหยุดใช้ทันที และปรึกษาแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญ

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือผิดรูป รวมถึงห้ามใช้กับอุปกรณ์ที่ไม่ได้มาตรฐาน

การชาร์จแบตเตอรี่ที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความร้อน ไฟไหม้ หรือการระเบิดได้

แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ชำรุดหรือเสียหาย

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟหรือน้ำ ควรเก็บให้พ้นมือเด็ก หากเด็กกลืนแบตเตอรี่ ควรไปพบแพทย์ทันที

ห้ามใช้แบตเตอรี่ร่วมกับแบตเตอรี่ชนิดอื่น หรือใช้กับอุปกรณ์ที่ไม่ได้มาตรฐาน

ควรใช้แบตเตอรี่ตามคำแนะนำเท่านั้น

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชาร์จแล้ว

การกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน ควรติดต่อศูนย์บริการหรือผู้เชี่ยวชาญ

คำเตือน

การใช้งานที่ไม่ปลอดภัยหรือการจัดเก็บที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

แบตเตอรี่อาจมีสารเคมีที่เป็นอันตราย หากสัมผัสกับผิวหนังหรือดวงตา

แบตเตอรี่อาจรบกวนสัญญาณวิทยุหรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ควรใช้แบตเตอรี่ตามคำแนะนำ

เครื่องกระตุ้นหัวใจต้องติดตั้งให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 เซนติเมตร เพื่อป้องกันการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณมีเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน

หากคุณใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ หรือมีอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่น ๆ ฝังในร่างกาย ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน เครื่องกระตุ้นไฟฟ้าอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ หากแพทย์อนุญาตให้ใช้งาน ควรใช้เครื่องในโหมดความเข้มต่ำ และตรวจสอบสัญญาณจากอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณเป็นประจำ หากมีอาการผิดปกติ ให้หยุดใช้งานและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่มีความชื้นสูง

การใช้งานเครื่องนี้ในบริเวณที่มีความชื้นสูงอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

หากคุณใช้เครื่องกระตุ้นไฟฟ้า ควรปรึกษาแพทย์เกี่ยวกับการรบกวนจากคลื่นวิทยุ

เครื่องกระตุ้นไฟฟ้าอาจรบกวนสัญญาณวิทยุ หากเครื่องทำงานผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องกระตุ้นไฟฟ้าใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือเครื่องมือที่ใช้คลื่นวิทยุ

เครื่องกระตุ้นไฟฟ้าอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์

เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อน

เก็บเครื่องให้ห่างจากแหล่งความร้อนและเปลวไฟ อย่าเก็บเครื่องในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือมีความชื้นสูง ควรเก็บในที่แห้งและเย็น

หากเครื่องไม่ทำงานหรือทำงานผิดปกติ อย่าพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง ควรติดต่อศูนย์บริการ Samsung

ห้ามใช้เครื่องกับผู้ที่มีอาการเจ็บป่วยหรือมีความเสี่ยง

ควรเก็บเครื่องให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง

หากเครื่องทำงานผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

เครื่องดูดฝุ่นนี้เหมาะสำหรับการทำความสะอาดแบบแห้งเท่านั้น ห้ามใช้กับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อเครื่อง หากมีของเหลวหก ให้ปิดเครื่องทันทีและเช็ดให้แห้งก่อนใช้งานครั้งต่อไป

เมื่อใช้เครื่องดูดฝุ่นในห้องที่มีฝุ่นละอองหรือสิ่งสกปรกจำนวนมาก ควรหยุดพักเป็นระยะๆ เพื่อป้องกันมอเตอร์过热 ฝุ่นละออง ขนสัตว์ น้ำแข็ง หรือหิมะ อาจทำให้เครื่องดูดฝุ่นอุดตันได้ ควรตรวจสอบและทำความสะอาดไส้กรองเป็นประจำ เพื่อประสิทธิภาพการดูดที่ดีที่สุด หากเครื่องดูดฝุ่นมีกลิ่นผิดปกติ ควรหยุดใช้งานทันทีและนำไปตรวจสอบที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

การทำความสะอาดเครื่องดูดฝุ่นและถังเก็บฝุ่น

การเปลี่ยนถุงเก็บฝุ่นของเครื่องดูดฝุ่น

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับขี้เถ้าที่ร้อนหรือยังคุกรุ่น รวมถึงของมีคมหรือวัตถุที่อาจทำให้ถุงเก็บฝุ่นหรือท่อดูดเสียหายได้ หากเครื่องดูดฝุ่นอุดตัน ให้ปิดเครื่อง ถอดปลั๊กออก แล้วตรวจสอบท่อดูดและหัวดูด หากยังอุดตันอยู่ ให้นำไปให้ช่างผู้ชำนาญการตรวจสอบ ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับสารเคมีหรือตัวทำละลายที่ติดไฟได้ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับพื้นผิวที่เปียกหรือชื้น

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เพราะอาจทำให้เครื่องเสียหายได้

เครื่องดูดฝุ่นควรใช้งานในอุณหภูมิห้องระหว่าง 0°C ถึง 35°C เท่านั้น หากใช้งานในอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติหรือเสียหายได้ ควรเก็บเครื่องดูดฝุ่นในที่แห้งและเย็น ห่างจากแหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ

ห้ามวางเครื่องดูดฝุ่นไว้ใกล้กับแหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ เช่น เตาไฟ หรือเครื่องทำความร้อน เพราะอาจทำให้เครื่องเสียหายหรือเกิดไฟไหม้ได้ ควรเก็บเครื่องดูดฝุ่นให้ห่างจากเด็กและสัตว์เลี้ยง

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับวัตถุที่มีคมหรือของแข็ง เช่น แก้วหรือโลหะ เพราะอาจทำให้เครื่องเสียหายได้

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ชำรุด เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายได้

ห้ามเก็บเครื่องดูดฝุ่นไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือชื้นเกินไป

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแม่เหล็กหรืออุปกรณ์ที่มีแม่เหล็กแรงสูง เพราะอาจทำให้เครื่องเสียหายได้ แม่เหล็กอาจรบกวนการทำงานของมอเตอร์หรือชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ภายในเครื่อง

เมื่อใช้งานเครื่องดูดฝุ่นเสร็จแล้ว ควรถอดปลั๊กออกและพันสายไฟให้เรียบร้อยก่อนจัดเก็บ

หากเครื่องดูดฝุ่นมีกลิ่นไหม้หรือควันออกมา ให้หยุดใช้งานทันทีและถอดปลั๊กออก นำเครื่องไปตรวจสอบที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

เครื่องครัวเหล็กหล่อ หากใช้งานอย่างถูกต้อง เหมาะสำหรับทุกครอบครัว

ควรระวังอย่าให้กระทะร้อนจัดเกินไป

เมื่อกระทะร้อนจัด ควรใช้น้ำมันหรือไขมันเล็กน้อยในการปรุงอาหาร หากเห็นควันหรือได้กลิ่นไหม้ แสดงว่าร้อนเกินไป ควรลดความร้อนลง หากยังไม่เย็นลง ควรหยุดใช้งานทันที หากคุณไม่แน่ใจว่ากระทะร้อนเกินไปหรือไม่ ควรปล่อยให้เย็นลงก่อนแล้วจึงค่อยใช้งาน หากปัญหายังคงอยู่ ควรหยุดใช้งานและติดต่อผู้ผลิต

การทำความสะอาดและการดูแลรักษา

ก่อนการใช้งานครั้งแรก ควรล้างกระทะด้วยน้ำสบู่อุ่นๆ และเช็ดให้แห้งสนิท หลีกเลี่ยงการใช้น้ำยาล้างจานที่รุนแรงหรือแปรงขัดหยาบ เพราะอาจทำให้ผิวเคลือบเสียหายได้ หากกระทะร้อนจัด ควรปล่อยให้เย็นลงก่อนทำความสะอาด เพื่อป้องกันการบิดงอหรือแตกร้าว

การเตรียมกระทะสำหรับการใช้งานครั้งแรก

การปรุงอาหารที่มีความเป็นกรดสูงอาจทำให้ผิวเคลือบเสียหายได้ ควรหลีกเลี่ยงการปรุงอาหารประเภทนี้ในกระทะเหล็กหล่อ

ควรใช้ช้อนไม้หรือพลาสติกในการคนหรือตักอาหาร เพื่อป้องกันการขีดข่วนผิวเคลือบ หลีกเลี่ยงการใช้โลหะหรือของมีคม หากกระทะมีรอยขีดข่วน ควรทาน้ำมันบางๆ เพื่อป้องกันสนิม หากกระทะไม่ได้รับการดูแลอย่างเหมาะสม อาจเกิดสนิมได้

ควรระวังอย่าให้กระทะร้อนจัดเกินไปขณะใช้งาน

เพื่อป้องกันการเกิดสนิม ควรเช็ดกระทะให้แห้งสนิทหลังการล้างทุกครั้ง

การจัดเก็บกระทะเหล็กหล่อ

อย่าเก็บกระทะในที่ชื้น ควรเก็บในที่แห้งและมีอากาศถ่ายเท หากเก็บซ้อนกัน ควรวางผ้าระหว่างกระทะเพื่อป้องกันการขีดข่วน

การขจัดสนิมหรือคราบสกปรกออกจากกระทะ

หากมีสนิมหรือคราบฝังแน่น ควรขัดออกด้วยแปรงขนแข็งหรือฟองน้ำขัด แล้วล้างให้สะอาด เช็ดให้แห้ง และทาน้ำมันบางๆ เพื่อป้องกันสนิม หากกระทะมีรอยแตกหรือบิ่น ควรหยุดใช้งานและติดต่อผู้ผลิต

หากกระทะมีกลิ่นไม่พึงประสงค์ ควรทำความสะอาด

เครื่องดูดฝุ่นนี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนเท่านั้น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำของ Samsung อย่างเคร่งครัด

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นโดยไม่มีถุงเก็บฝุ่นหรือตัวกรอง

สามารถปิดเครื่องหรือถอดปลั๊กได้ หากไม่ใช้งานเป็นเวลานาน ควรถอดปลั๊กออก

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชาร์จไม่เต็ม

หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรถอดปลั๊กออก หากแบตเตอรี่หมด ควรชาร์จใหม่ทันที ควรใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชาร์จเต็มเท่านั้น การใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชาร์จไม่เต็มอาจทำให้ประสิทธิภาพลดลง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อควรระวัง

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหาย

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหาย หากเครื่องดูดฝุ่นไม่ทำงาน โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหาย หากเครื่องดูดฝุ่นไม่ทำงาน โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหาย ควรเก็บเครื่องดูดฝุ่นในที่แห้งและเย็น อย่าใช้สารเคมีหรือของเหลวทำความสะอาด หากเครื่องดูดฝุ่นเปียกหรือชื้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ ควรเก็บเครื่องดูดฝุ่นให้ห่างจากน้ำ ความร้อน เครื่องสำอาง สบู่ หรือสารเคมีอื่นๆ หากเครื่องดูดฝุ่นสกปรก ควรทำความสะอาดด้วยผ้าแห้ง

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหาย

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหาย โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นกับแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหาย

คู่มือผู้ใช้สำหรับผลิตภัณฑ์นี้มีคำเตือนด้านความปลอดภัย บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำในคู่มือนี้ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดอย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น หากมีข้อสงสัยหรือปัญหาใดๆ เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung หรือร้านค้าที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์ โปรดอ่านคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งาน หากผลิตภัณฑ์ทำงานผิดปกติหรือมีกลิ่นผิดปกติ โปรดถอดปลั๊กและติดต่อศูนย์บริการทันที อย่าใช้ผลิตภัณฑ์ในที่ชื้นหรือเปียก เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้อย่างเคร่งครัด

การกำจัดวัสดุบรรจุภัณฑ์

วัสดุบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์นี้สามารถรีไซเคิลได้ โปรดกำจัดวัสดุบรรจุภัณฑ์อย่างถูกต้องตามข้อกำหนดท้องถิ่น เพื่อช่วยรักษาสิ่งแวดล้อม

คำเตือนและข้อควรระวัง

คำเตือนและข้อควรระวังในคู่มือนี้มีไว้เพื่อป้องกันอันตรายต่อผู้ใช้หรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่อทรัพย์สิน โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อย่างเคร่งครัด

• โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งาน
• สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเรา หากมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า หากต้องการใช้ฟีเจอร์ Bluetooth โปรดเปิดใช้งาน Bluetooth บนอุปกรณ์ของคุณ หากคุณไม่ต้องการรับการแจ้งเตือน โปรดปิดการแจ้งเตือนในการตั้งค่า หากต้องการเพิ่มอุปกรณ์เสริมหรือเซ็นเซอร์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ หากต้องการอัปเดตซอฟต์แวร์บนคอมพิวเตอร์ โปรดเชื่อมต่ออุปกรณ์และปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ หากต้องการเปลี่ยนพารามิเตอร์หรือตั้งค่าใหม่ โปรดดูคู่มือ

อุปกรณ์สำหรับค่าการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูล SAR ของอุปกรณ์นี้ โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

ผลิตภัณฑ์นี้ แบตเตอรี่ หรือเอกสารประกอบต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

อุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เมาส์ คีย์บอร์ด หูฟัง สาย USB) ต้องไม่ทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ โปรดแยกขยะอิเล็กทรอนิกส์และรีไซเคิลอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือศูนย์รีไซเคิลเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อุปกรณ์ชาร์จแบตเตอรี่นี้มีไว้สำหรับใช้กับแบตเตอรี่ชนิดที่ระบุเท่านั้น โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน และเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง

การชาร์จแบตเตอรี่ที่ระบุไว้ข้างต้นควรทำโดยผู้ใหญ่เท่านั้น ควรเก็บให้พ้นมือเด็ก และปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด ห้ามใช้กับแบตเตอรี่ชนิดอื่นหรืออุปกรณ์อื่นใด

การชาร์จแบตเตอรี่นี้

(สำหรับแบตเตอรี่ที่ถอดออกได้เท่านั้น)

แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ หรือขั้วต่อต้องไม่ถูกทำให้เสียหาย หากแบตเตอรี่ในอุปกรณ์นี้รั่วหรือมีกลิ่นผิดปกติ ให้หยุดใช้ทันที

ควรตรวจสอบขั้วต่อและสายไฟเป็นประจำ หากพบว่าสายไฟหรือขั้วต่อชำรุด หรือมีสัญลักษณ์ Pb บนแบตเตอรี่ ควรนำไปกำจัดตามข้อกำหนดของคำสั่ง 2006/66/EC

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ในอุปกรณ์นี้ลงในถังขยะทั่วไป การทิ้งแบตเตอรี่ต้องทำโดยผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น ห้ามเปิด เจาะ หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ห้ามวางแบตเตอรี่ในที่ที่มีความร้อนสูงหรือใกล้ไฟ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อความปลอดภัย

การเริ่มต้นใช้งาน

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้กับอุปกรณ์ที่ต้องใช้พลังงานสูงหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์ที่สำคัญ เช่น เครื่องช่วยหายใจ หรืออุปกรณ์ช่วยชีวิตอื่นๆ ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้กับอุปกรณ์ที่อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพหรือความปลอดภัย หากใช้ผลิตภัณฑ์นี้กับอุปกรณ์ที่ต้องใช้พลังงานสูงหรืออุปกรณ์ทางการแพทย์ ควรปรึกษาผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายก่อนใช้งานเสมอ

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ ที่เกิดจากการใช้ผลิตภัณฑ์นี้กับอุปกรณ์อื่นๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตจากซัมซุง และไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อมหรือโดยบังเอิญที่เกิดจากการใช้งานผลิตภัณฑ์นี้

ยี่ห้อ Samsung อาจพบข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาดในการทำงานได้ หากเกิดข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาดดังกล่าวขึ้น โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เพื่อขอรับการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนสินค้า การใช้งานหรือการซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อบกพร่องเพิ่มเติมได้

ซัมซุง เอ็ม3เอเอชเอ็น เอ็กซ์เอเฮ ควบเมตร ริกตับสตับแคตบานยานิวเลียร์ฟาร์ ควบเมตรเกอ ทีเอสยู โบวินัว ฮายานเคปปูรินิก ทาร์ตินา เอชเวเมเซ ฮายานตับติเมส. โซเกส อิซามานี เฮเมส ควบเมตรเกอ คลาสตับ คานดา ดา 6บีร์ ซูรัก เฮเมส ซูรัย ซาเกส ไมซ์มูนี เม เอ็น ควบเมตรติก โปรวาลเดเปอร์ บาวิตตานีบี ทมิส.

ตารางนี้ยังอธิบายความหมายของเครื่องหมาย "สูง" ด้วย

ชุดภาพวาดและชุดเสียงเป็นเสียงที่เกิดก่อนเกิด ควรใช้เสียงกลาง

·เสียงที่ลดลงคือ: โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน, โทน สัญญานี้มีผลตั้งแต่วันที่ทั้งสองฝ่ายลงนามหรือประทับตรา หากตรงกับวันหยุดราชการ ให้ถือว่าวันนั้นเป็นวันหยุด ผู้ฝึกหัดทั่วไปมักจะฟังเพลงบางเพลงโดยไม่รู้ตัว และไม่สามารถเข้ากับทำนองเพลงได้

ผู้ทดลองจะต้องใช้ฟังก์ชันนี้

• รายการจะแนบสถานะพิเศษของ BerligerKauf
• ตารางนี้แสดงชื่อสินค้าทั้งหมด ·ความรับผิดชอบในสาหร่ายใหม่คือความรับผิดชอบของสวนหยวน ·เสียงภายนอกโดยทั่วไป กล่าวคือ ในด้านเสียง เช่น:

ผลไม้เป็นเสียง ไม่ใช่

กล่าวคือ เช่น:

·ผู้ใช้ยาสามารถใช้ชื่อที่ลืมได้ โดยใช้เมฆเป็นเมฆ ถ้าเช่นนั้น - ในตำแหน่งใด ๆ ภายในจะมีแผนที่ที่คูณได้ - เสียงของเบตรา: เมื่อเกียดฟ์เดกีดอยู่ในพยางค์ เสียงนั้น เบตราจะใช้ "เสียงกระดิ่ง" หรือ "เวลาเสียงกระดิ่ง" เป็นต้น ·

ภายในหน้าแรกของรุ่นภายใน หน้านี้เป็นหน้าแรกและหน้า ดังแสดงในรูปที่ 1-2

• รวมถึงเงินสดหรือเงินกู้ยืมตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมของปีนั้น ควรชำระคืนก่อนวันที่ 1 มกราคม 2015

กฎของการทดลองถูกบันทึกไว้อย่างซับซ้อน และรวมอยู่ในคำสั่งที่เกี่ยวข้อง

ใช้ค่าของหน้านี้กับค่าของหน้านั้น กล่าวคือ ใช้ค่าของหน้านั้นกับค่าของหน้านี้

• การตั้งชื่อ: 品 1. เวอร์ชันของรุ่นดั้งเดิม: 2023.05.01
• เวอร์ชันต้นฉบับ: 2023.05.01
• เวอร์ชันต้นฉบับ: 2023.05.01
• เวอร์ชันต้นฉบับ: 2023.05.01

หนังสือทุกเล่มกล่าวถึงข้างต้นว่าเป็นสิ่งที่ควรกล่าวถึง และกล่าวถึงสิ่งที่เพิ่งออกใหม่ในวันนั้น ใช่แล้ว เมื่อถึงเวลาที่ควรรู้ความจริง คำพูดที่ไม่เท่าเทียมกันของบรรดาผู้ที่กล่าวข้างต้นนั้น แต่ในวันศักดิ์สิทธิ์ ตั้งแต่ต้นจนจบ ควรใช้ทุกอย่างที่เขียนไว้ในหนังสือทุกเล่ม และตั้งใจให้ดี จะต้องไม่มีสิ่งที่ผิดพลาดภายหลัง นี่ไม่ใช่หลักธรรมของผู้ที่มาจากโลกนี้

[B]

ยินดีต้อนรับเข้าสู่หน้าผลิตภัณฑ์นี้ หากคุณต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเว็บไซต์ กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์

• ตารางนี้ถูกเก็บไว้ในตัวส่งกลับ เมื่อไม่มีข้อมูลในตัวส่งกลับ จะส่งคืนค่าว่าง

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

บริษัทของเราได้เริ่มใช้ใบอนุญาตการผลิตในประเทศเยอรมนีสำหรับผลิตภัณฑ์นี้อย่างเป็นทางการตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2015

• แนะนำผลิตภัณฑ์ ระบุเหตุผลของการรีโฟลว์ และอธิบายชิ้นส่วนภายในที่ซับซ้อน

• ตรวจสอบสถานะการทดสอบอีกครั้ง

ผู้ใช้ยินยอมว่า นับตั้งแต่วันที่สัญญานี้มีผลบังคับใช้ หากเกิดข้อพิพาทใดๆ ขึ้น ควรยื่นเรื่องต่อคณะอนุญาโตตุลาการเซี่ยงไฮ้

• ผลิตภัณฑ์อาจไม่เหมาะสมหรือมีปัญหาอื่นๆ ในระหว่างการจัดจำหน่าย โปรดเลือกผลิตภัณฑ์อื่น

เมื่อเกิดข้อผิดพลาด เซิร์ฟเวอร์จะส่งรหัสข้อผิดพลาด หากเซิร์ฟเวอร์ไม่มีข้อผิดพลาด เซิร์ฟเวอร์จะส่งรหัสข้อผิดพลาด

• ผู้ใช้ผลิตภัณฑ์ยอมรับการใช้งาน โปรดเลือกผลิตภัณฑ์ที่เหมาะสม หากคุณต้องการใช้ผลิตภัณฑ์นี้ โปรดเลือกผลิตภัณฑ์อื่น

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

·该套用之语则以该套用之言，即该套用之言的含义与该套用的内容所要的含义相一致。 ·该套用之语的同义词，或其同义词的同义词，或其同义词的同义词，或其同义词的同义词，或其同义词的同义词，或其同义词的同义词。 - 通典漢書預定者：《上》《下》《易》《說》《論》《集》。 - 刷音将本音的音节进行调整，以使其更加清晰。 - 喬蓮者呂水歌不是阿普洛斯亚人是人，

财藥則以國歸藏者，自來到也。

己是，当的。

Baɪlərəs 关于的主的

巴拉利斯卡德里克的海吉围海是将马自围海是将兰德尼山阿莱正开 次船将贝克海。如，本海者自和贝克海不查理之海相

S马德元音用者10大安

• ตรวจสอบว่าในไวยากรณ์พื้นฐานมีเสียงและตัวอักษรแทนหรือไม่
• ตรวจสอบเสียงและตัวอักษรแทนในไวยากรณ์
• ตรวจสอบเสียงและตัวอักษรแทนในไวยากรณ์
• ตรวจสอบเสียงและตัวอักษรแทนในไวยากรณ์
• 쿬만 기재
• 쿬만 기재
• 쿬만 기재
• 쿬만 기재
• 쿬만 기재
• 쟻만 기재
• 쟻만 기재
• 쟻만 기재
• 쟻만 기재
• 쟻만 기재
• 쟻만 기재
• 쟻만 기재
• 쟻만 기재
• 쟻만 기재
• 쟻만 기재
• __SUPPIMER__
• สถานีไฟฟ้าผลิตภัณฑ์ 114 ที่ตั้งดำเนินการ: เมืองหม่าเตี้ยน อำเภอหม่าเตี้ยน หมู่บ้านเหยาเยวียน สถานีไฟฟ้าหม่าเตี้ยน
• ในรายการ หากตัวเลขในคอลัมน์ใดมีค่าน้อยกว่าหรือเท่ากับค่าของคอลัมน์นั้น แสดงว่าข้อมูลในคอลัมน์นั้นเป็น 0 มิฉะนั้นแสดงว่าข้อมูลในคอลัมน์นั้นเป็น 1

• OTP (รหัสยืนยันที่ส่งกลับในช่วงเวลาที่กำหนด) และเมื่อลงทะเบียนทางอีเมล (บัตรยืนยันที่ส่งกลับในช่วงเวลาที่กำหนด) ผู้ลงทะเบียนจะเซ็นรับโดยอัตโนมัติ เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลจะส่งเอกสารยืนยันนี้ไปยังธนาคาร
• ลิงก์แหล่งที่มาของเว็บไซต์ทางการของแพ็คเกจ ไปที่แพลตฟอร์มเพื่อดาวน์โหลดแพ็คเกจการติดตั้งโดยตรง จากนั้นติดตั้งบนเว็บไซต์

SS和JaI在该表中，将从该表中读取数据。

新S卡托票上S卡印章将邮载于后

• 攀击者的基本语法中是否存在音文本时的插入音串或输入。
• 本音串中的音串可能包含音串或输入。
• 攀击者的基本语法中是否存在音文本时的插入音串或输入。

徒者和相来之的

符邊通示世華國道中，去日尚在，往者和在，即到。

徒者和相来一

[范]和[范]原版[范]的译文。 [范]和[范]原版的译文。

• ข้อมูล SAR และข้อมูล EMF เพิ่มเติม: www.emf.or.kr / www.rra.go.kr / www.fcc.gov/oet/rfssafety / www.ctia.org/consumer_info/safety / www.fda.gov/cdrh/consumer / www.hpa.org.uk/radiation / www.who.int/peh-emf/en/

ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลเพื่อความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้เครื่อง อ่านมีข้อมูลเพื่อความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับเครื่อง และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะกับเครื่องของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อมูลข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่อเครื่องของคุณ

คำว่า "เครื่อง" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ และอุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้เครื่องหากคุณสังเกตเห็นว่าสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย หรือเต้าเสียบหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสเครื่อง ที่ชาร์จ สายไฟ หรือเต้าเสียบด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสเครื่องด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเปิดเครื่องชาร์จทิ้งไว้โดยไม่จำเป็น

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้เครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ Samsung รับรองสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น การใช้เครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ Samsung ไม่ได้รับรอง

ห้ามทำตกหรือกระแทกเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

ใช้และกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

ห้ามนำแบตเตอรี่เข้าใกล้ไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่ไว้ในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่เก่า ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด - ห้ามกระแทกหรือเจาะอุปกรณ์ อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูงหรือแรงดันอากาศ ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกัน และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติได้ ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

อาจเกิดแบตเตอรี่รั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและติดไฟได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือละอองลอยความเข้มข้นสูง

ฝุ่นและสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจก่อให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงการให้ปลั๊กไฟหลายช่องและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และเศษดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรืออัคคีภัยได้

ห้ามเคี้ยวหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• ในกรณีที่ฝ่าฝืน อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจทำให้เด็กหรือสัตว์สำลักได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์นี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับชุดเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำเช่นนี้อาจทำให้คุณเสี่ยงต่อการหายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือมีรอยรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การกระทำที่ขัดต่อคำเตือนและข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ ดังนั้นอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ ได้

ห้ามใช้เครื่องนี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่การทำงานอาจถูกรบกวนจากพลังงานความถี่วิทยุที่แผ่ออกมา

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจเกินกว่า 15 ซม. เนื่องจากเครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของมัน เพื่อลดปฏิสัมพันธ์กับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ให้ใช้เครื่องเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาแพทย์เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนจากความถี่วิทยุที่เครื่องสร้างขึ้น

• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องนี้ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดการบินได้ หากลูกเรืออนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุที่เครื่องสร้างขึ้น โปรดสอบถามผู้ผลิตรถยนต์

ห้ามให้เครื่องสัมผัสกับฝุ่นหรือไอระเหยที่รุนแรง

มิฉะนั้นอาจทำให้ภายนอกเครื่องเสียหายหรือทำให้การทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับการรบกวน

ความถี่วิทยุที่เครื่องสร้างขึ้นอาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้เครื่อง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่เครื่องสร้างขึ้นหรือไม่

ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือสิ่งของที่แผ่ความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงและเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้การทำงานของเครื่องผิดปกติ

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดเครื่อง อย่าถอดแบตเตอรี่
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้เครื่องที่สถานีเติมน้ำมันเชื้อเพลิง ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในช่องเดียวกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากเครื่องหรือแบตเตอรี่มีควันหรือเสียงผิดปกติ หรือหากสังเกตเห็นของเหลวรั่วไหลจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้เครื่องมือสื่อสารในรถยนต์

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย กฎหมายห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามข้อมูลต่อไปนี้:

วางเครื่องในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้เป็นข้อความเสียง - อย่ารับสายหากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ - อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรอย่างระมัดระวังและประเมินความหนาแน่นของการจราจร โทรเมื่อคุณยังไม่ได้เริ่มขับขี่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่ไม่ต้องขับขี่ - อย่าเริ่มการสนทนาที่เร่งรีบหรืออารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้งานเครื่องนี้อย่างเหมาะสม

อย่าให้เครื่องเปียก

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องเสียหายได้ หากเครื่องเปียก อย่าเปิดเครื่อง หากเครื่องเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าเปลี่ยนแปลงอะไร) จากนั้นเช็ดเครื่องด้วยผ้าและนำส่งศูนย์บริการ
• เครื่องนี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน การเสียหายที่เกิดจากของเหลวอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

เก็บเครื่องบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากเครื่องตก อาจได้รับความเสียหาย

เครื่องสามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บเครื่องในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้หรือเก็บเครื่องที่อุณหภูมิไม่อยู่ในช่วงที่แนะนำอาจทำให้เครื่องเสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บเครื่องในที่ร้อนจัด เช่น ในห้องโดยสารรถยนต์ในฤดูร้อน มิฉะนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิด
• อย่าให้เครื่องถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์

อย่าเก็บเครื่องร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• หลีกเลี่ยงการขูดขีดหรือใช้งานอย่างไม่ถูกต้อง หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจส่งผลต่อแบตเตอรี่ ทำให้แบตเตอรี่หมดเร็วหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน หรือบัตรเข้าออก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมชั่วคราว

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานกับผิวหนังอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้ระดับเล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือรอยดำ

หากอุปกรณ์ของคุณเป็นอุปกรณ์ให้แสงสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

โปรดใช้ความระมัดระวังหากอยู่ในบริเวณที่มีแสงกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จออยู่ใกล้ตาจนเกินไป การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีญาติเคยมีอาการลมชักหรือเป็นลมจากแสง ให้ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ หากมีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะ

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดบนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลปกป้องการได้ยินและหู

เสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย เสียงดังอาจรบกวนสมาธิขณะขับขี่และทำให้เกิดอุบัติเหตุ ก่อนใส่หูฟัง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และปรับระดับเสียงให้พอดีที่ได้ยินเสียงสนทนาหรือเพลงอย่างชัดเจน

• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจมีไฟฟ้าสถิตสะสม พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และการใช้หูฟังขณะขับขี่อาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่

โปรดสังเกตสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวคุณเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์

อย่าใช้งานอุปกรณ์มากเกินไป เก็บอุปกรณ์ให้สะอาดและแห้ง แม้ว่าอุปกรณ์นี้จะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนัง หากแพ้สารบางชนิด

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

สีและสติกเกอร์อาจรบกวนชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและการทำงานที่ถูกต้อง - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

เศษแก้วหรือใยสังเคราะห์อาจบาดผิวหนังของคุณได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการเพื่อซ่อมแซม

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกกับสิ่งอื่น

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์แตกหรือบิดเบี้ยว อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานช้าลง

เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• แบตเตอรี่อาจมีอายุการใช้งานสั้นลงหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือความไม่พอใจอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนอาจสึกหรอได้ การเปลี่ยนและซ่อมแซมชิ้นส่วนที่สึกหรอจะครอบคลุมในช่วงระยะเวลารับประกัน แต่ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรอง

ห้ามพยายามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามเจาะหรือแทงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ระหว่างการทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าเช็ดตัวหรือวัสดุที่เหมาะสมอื่นๆ
• ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้าเช็ดตัว
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายภายนอกหรือเกิดไฟฟ้าช็อต หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เปลวไฟ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาซักผ้า ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับสารใดๆ ที่กล่าวมาข้างต้น ให้ใช้ผ้านุ่มไร้ขุยเช็ดทำความสะอาด

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในที่สาธารณะ พยายามอย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากให้ผู้ที่ไม่ชำนาญซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันอาจเป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลของข้อมูลที่เป็นความลับ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญอยู่เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่ขอสิทธิ์เข้าถึงฟังก์ชันมากเกินไปหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีผู้ไม่หวังดีเข้าถึงหรือใช้ข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อปิดหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัส รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ระวังข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากพฤติกรรมของอุปกรณ์ผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดโปรแกรมหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• ห้ามเปลี่ยนการตั้งค่าการลงทะเบียนและห้ามแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ เอกสารประกอบ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์

อุปกรณ์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกอุปกรณ์ดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

สำหรับข้อมูลว่าสามารถนำอุปกรณ์ดังกล่าวไปทิ้งที่ใดเพื่อการรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม ครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่น

สถานประกอบการและบริษัทควรติดต่อซัพพลายเออร์ของผลิตภัณฑ์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะอื่นจากสถานประกอบการและบริษัท

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน หากมี

สัญลักษณ์ทางเคมีบนแบตเตอรี่ เช่น Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินกว่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

ผู้ใช้ไม่ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ออกหรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่เก็บขยะต้องดำเนินการตามมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ และการกำจัดอย่างถูกต้อง

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างในอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น ไม่ได้มีไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิทธิ์ดังกล่าวข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงในอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันใดๆ สำหรับเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย และ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันเกี่ยวกับความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท เกี่ยวกับสัญญาหรือการละเมิดกฎหมาย สำหรับความเสียหายทางอ้อม และสำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยเฉพาะ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่รวมอยู่ใดๆ หรือที่เกิดขึ้นกับคุณหรือบุคคลที่สามอันเป็นผลมาจากการใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

การทำงานของบริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่เป็นตัวแทนและไม่รับประกันความพร้อมใช้งานอย่างต่อเนื่องของเนื้อหาหรือบริการใดๆ เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับการทำงานของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลลิขสิทธิ์

Prieš pradėdami naudoti prietaisą, perskaitykite šią svarbią saugos informaciją. Joje pateikta bendra saugaus prietaiso naudojimo informacija, todėl kai kurie punktai gali būti netaikomi jūsų prietaisui. Laikykitės įspėjimų dėl saugaus ir atsakingo naudojimo, kad nesusižalotumėte savęs ar kitų, bei nesugadintumėte savo prietaiso.

Terminas „Prietaisas“ reiškia gaminį, jo akumuliatorių, įkroviklį, pridedamus priedus ir kitus „Samsung“ patvirtintus priedus, kuriuos galima naudoti su šiuo prietaisu.

Įspėjimas

Nepaisydami saugumo įspėjimų ir nurodymų galite rimtai susižaloti arba mirti.

Nenaudokite pažeistų maitinimo laidų ar kabelių ir atsilaisvinusių elektros lizdų.

Neapsaugotos jungtys gali sukelti elektros smūgį ar gaisrą.

Nelieskite prietaiso, įkroviklio, jo laido arba elektros lizdo šlapiomis rankomis arba kitomis šlapiomis kūno dalimis.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra.

Nelankstykite ar negadinkite maitinimo laido.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba kilti gaisras.

Nenaudokite įkraunamo prietaiso arba nelieskite jo drėgnomis rankomis.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra.

Neleiskite, kad įkroviklyje ar prietaise įvyktų trumpasis jungimas.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra, kilti gaisras arba akumuliatorius gali pradėti veikti netinkamai ar sprogti.

Nenaudokite prietaiso lauke perkūnijos metu.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Naudokitės tik gamintojo patvirtintais krovikliais, priedais ir resursais.

Naudodami ne originalius kroviklius galite sutrumpinti naudojimosi prietaisu laiką arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai. Tai taip pat gali sukelti gaisrą ar akumuliatoriaus sprogimą. - Naudokitės tik Samsung* patvirtintais krovikliais, skirtais jūsų prietaisui. Nesuderinamas kroviklis gali rimtai sužaloti jus ar sugadinti prietaisą. - Samsung negali būti atsakinga už naudotojo saugumą naudojant Samsung neaprobuotus priedus.

Neišmeskite kroviklio ir prietaiso, apsaugokite juos nuo smūgių.

Su prietaisu ir krovikliu elkitės ir juos išmeskite atsargiai.

• Niekada nemeskite akumuliatoriaus ar prietaiso į ugnį. Niekada nedėkite akumuliatoriaus ar prietaiso ant šildymo prietaisų ar į juos, pavyzdžiui, į mikrobangų krosnelę, ant viryklės ar radiatorių. Perkaitęs prietaisas gali susprogti. Išmesdami panaudotą akumuliatorių ar prietaisą vadovaukitės vietinėmis taisyklėmis.
• Niekada nespauskite ir nepradurkite prietaiso. Venkite naudoti prietaisą, kai yra aukštas išorės slėgis, nes tai gali sukelti vidinį trumpąjį jungimą ar perkaitimą.

Nepažeiskite prietaiso, akumuliatoriaus ir kroviklio.

• Venkite naudotis prietaisu ir akumuliatoriumi esant labai žemai ar labai aukštai temperatūrai.
• Veikiamas labai aukštos ar labai žemos temperatūros prietaisas ir akumuliatorius gali sugesti arba sumažėti jo talpa ir įkrovos trukmė. Tiesiogiai nejunkite kartu akumuliatoriaus teigiamo ir neigiamo gnybtų ir neleiskite jiems liestis prie metalinių objektų. Dėl to gali sutrikti akumuliatoriaus veikimas.
• Niekada nenaudokite pažeisto kroviklio ar akumuliatoriaus.

Nelaikykite savo prietaiso arti šildytuvų arba ant jų, pavyzdžiui, mikrobangų krosnelės, ant kepimo įrangos ar aukšto slėgio konteinerių.

Gali atsirasti akumuliatoriaus nuotėkis. Jūsų prietaisas gali perkaisti ir sukelti gaisrą.

Nenaudokite ir nelaikykite prietaiso vietose, kur didelės dulkių ar purvo koncentracijos.

Nuo dulkių ar svetimkūnių gali sutrikti prietaiso veikimas ir įvykti elektros smūgis.

ระวังอย่าให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายสายชาร์จสัมผัสกับตัวนำอื่น ๆ เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ หรือเศษดินสอ

ตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
• เด็กและสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• ดูแลให้เด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในหูหรือปาก

เพราะอาจได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนหากชำรุดหรือมีรอยรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้ถังน้ำมันรถยนต์ เนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุอาจรบกวนการทำงานได้

• หากเป็นไปได้ พยายามอย่าใช้เครื่องนี้ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจเกิน 15 เซนติเมตร เพราะเครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ให้ใช้เครื่องในด้านของร่างกายที่ไม่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ก่อนเริ่มใช้เครื่องนี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์เพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์เหล่านั้นจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องในระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินขึ้นแล้ว หากเจ้าหน้าที่บนเครื่องอนุญาต คุณสามารถใช้เครื่องได้โดยเปิดโหมดการบิน
• คลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ได้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยหนาแน่น

ในกรณีเช่นนี้อาจทำให้วงจรภายในเครื่องเสียหาย และเครื่องอาจทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวน

คลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้เครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังและสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องนี้ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจส่งผลต่อเครื่องและทำให้เครื่องทำงานผิดปกติได้

ปิดเครื่องเมื่อเข้าใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

ใช้เครื่องชาร์จและอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น ควรใช้กับอุปกรณ์ที่เข้ากันได้เท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้เครื่องชาร์จและอุปกรณ์เสริมของคุณ หากคุณใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต อาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือทำให้เกิดอันตรายได้

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ

การขับขี่อย่างปลอดภัยเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้:

• วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์สื่อสารไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากอุปกรณ์ดังขึ้นในเวลาที่ไม่เหมาะสม อย่ารับสาย ปล่อยให้ระบบตอบรับอัตโนมัติทำงาน
• ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้เลื่อนการโทรออก ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือดูหมายเลขโทรศัพท์ การจดหมายเลขอย่างรวดเร็วหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• เลือกหมายเลขอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับขี่ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ
• อุปกรณ์ของคุณมีเซ็นเซอร์ตรวจจับความชื้น หากอุปกรณ์เสียหายเนื่องจากความชื้น การรับประกันของผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุม

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

Nukritęs prietaisas gali sugesti.

Prietaisą galite naudoti vietose, kurių aplinkos temperatūra svyruoja nuo 0 iki 35 °C. Galite laikyti prietaisą vietose, kurių aplinkos temperatūra yra nuo -20 iki 50 °C. Jeigu naudosite arba laikysite prietaisą žemesnėje arba aukštesnėje temperatūroje nei nurodyta, gali sugesti prietaisas arba sumažėti akumuliatoriaus tarnavimo trukmė.

• Nelaikykite prietaiso labai karštose aplinkose, pvz., automobilyje vasarą. Tokiu atveju ekranas gali pradėti veikti netinkamai, prietaisas gali sugesti ir gali sprogti akumuliatorius.
• Ilgai nelaikykite prietaiso tiesioginiuose saulės spinduliuose (pavyzdžiui, ant automobilio prietaisų skydelio).

Nelaikykite prietaiso su metaliniais daiktais, pavyzdžiui, monetomis, raktais ir vėriniais.

• Jie gali subraižyti prietaisą arba sutrikdyti jo veikimą. Akumuliatoriaus gnybtams susilietus su metaliniais daiktais, gali kilti gaisras.

Nelaikykite prietaiso arti magnetinių laukų.

• Dėl magnetinių laukų poveikio prietaisas gali imti blogai veikti arba gali išsikrauti akumuliatorius. Kortelės su magnetine juostele, įskaitant kreditines, telefono, banko korteles ir elektroninius talonus, magnetiniame lauke gali sugesti.

Perkaitus prietaisui, kurį laiką jo arba programų nenaudokite.

Ilgą laiką perkaitusį prietaisą veikiant odą, gali pasireikšti nestipraus nudegimo požymiai, pavyzdžiui, paraudimai arba pigmentacija.

Jeigu prietaise įmontuota lemputė, nešvieskite į žmonių ar gyvūnų akis.

Apsaugokite akis nuo neigiamo šviesos blyksnių poveikio.

• Patalpa, kurioje naudojate savo prietaisą, turi būti bent minimaliai apšviesta, taip pat nelaikykite ekrano prie akių.
• Ilgai žiūrint filmus arba žaidžiant vaizdo žaidimus, dėl ryškios šviesos poveikio gali laikinai susilpnėti regėjimas. Pajutę nemalonius simptomus, prietaisą išjunkite. Jei jūsų šeimos nariams naudojantis panašiais prietaisais kilo tam tikrų sveikatos sutrikimų (traukuliai, alpimas), prieš naudodamiesi prietaisu pasitarkite su gydytoju.
• Jei jaučiate nemalonius jausmus, pvz., raumenų spazmus ar orientacijos praradimą, tuoj pat nustokite naudotis prietaisu ir pasitarkite su gydytoju.
• เพื่อไม่ให้ดวงตาของคุณเมื่อยล้า ขณะใช้อุปกรณ์ควรพักสายตาบ่อยๆ

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ด้วยท่าทางที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายขณะใช้หรือหลังใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• เสียงดังอาจทำให้เกิดความบกพร่องทางการได้ยิน
• เสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นสำหรับการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• หากอยู่ในห้องที่แห้ง หูฟังอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้แตะหูฟังกับวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรใช้ความระมัดระวัง

เพื่อป้องกันไม่ให้ตนเองหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ ควรสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ

ระมัดระวังเมื่อสวมใส่อุปกรณ์

อย่าสวมใส่อุปกรณ์แน่นเกินไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ที่สวมใส่อยู่สะอาดและแห้ง แม้อุปกรณ์จะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่ผิวหนังของบางคนอาจระคายเคืองหากแพ้วัสดุบางชนิด

อย่าติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดผื่นคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือแตกหัก

กระจกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการลูกค้า Samsung

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ อุปกรณ์ที่งอหรือเสียรูปอาจเสียหายและเริ่มทำงานผิดปกติได้

ปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่อาจลดลงหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - เมื่อไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้ารับไฟฟ้า - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด หากอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากการใช้งานผิดวิธีหรือไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจส่งผลต่อการรับประกันจากผู้ผลิต - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอ ชิ้นส่วนบางส่วนและงานซ่อมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกัน (ภายในระยะเวลาที่กำหนด) แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมไม่ได้รับการคุ้มครอง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม ให้นำไปที่ศูนย์บริการทางเทคนิคของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• ทำความสะอาดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามทำความสะอาดด้วยสารเคมีหรือน้ำยาฆ่าเชื้อ เพราะอาจทำให้สีของตัวเครื่องซีดจาง กัดกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
• ป้องกันไม่ให้ตัวเครื่องสัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากตัวเครื่องของคุณสัมผัสกับสารใดๆ ที่กล่าวมาข้างต้น ให้เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มที่ไม่เป็นขุย

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

นำอุปกรณ์ไปซ่อมกับช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

อย่าให้ช่างที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมมาซ่อมอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และคุณจะสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและอย่าให้ข้อมูลสำคัญรั่วไหลหรือถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ "Samsung" ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล หากคุณต้องการทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดในเครื่องก่อน จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลของคุณ
• เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์การใช้งานบนหน้าจออย่างละเอียด โดยเฉพาะอย่างยิ่งควรระมัดระวังในการติดตั้งแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบเป็นประจำว่าบัญชีของคุณไม่ได้ถูกใช้งานโดยผู้ที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือผู้ใช้ที่ไม่พึงประสงค์ หากพบการใช้งานบัญชีที่ไม่เหมาะสม ให้ติดต่อผู้ให้บริการรักษาความปลอดภัยของคุณหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• พยายามหลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการที่ผู้ใช้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์และไวรัสที่เป็นอันตราย

หากต้องการปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์และไวรัสที่เป็นอันตราย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหายได้ และการรับประกันอาจไม่ครอบคลุมความเสียหายดังกล่าว

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่รู้จัก ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• เมื่อไม่ใช้งานการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ ให้ปิดการใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบไวรัสด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนเปิดใช้โปรแกรมที่ดาวน์โหลดใหม่และเปิดไฟล์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และตรวจสอบเป็นประจำว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR)

ดูข้อมูลโดยละเอียดได้ที่ www.samsung.com/sar เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ตามหมายเลขรุ่นที่ระบุ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร

บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น

ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

buitinėmis atliekomis.

Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų šalinimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinamas aplinką tausojantis antrinių žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti.

Informacijos, kur ir kaip pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs naudotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.

Verslo naudotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Vykdant atsakomybę, kai gaminio ar elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.

Tinkamas šio produkto akumuliatoriaus šalinimas

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos) Ženklinimas ant akumuliatoriaus, naudotojo vadovo arba pakuotės reiškia, kad šio gaminio akumuliatoriaus negalima išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis. Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad

akumuliatoriuje yra gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66.

Naudotojas negali išimti šio prietaiso įmontuoto akumuliatoriaus. Norėdami gauti daugiau informacijos apie jo pakeitimą, kreipkitės į savo paslaugų teikėją. Nebandykite išimti akumuliatoriaus arba išmesti jo į ugnį. Neardykite, nelaužykite ir nepradurkite akumuliatoriaus. Jei ketinate produktą išmesti, atliekų surinkimo įmonėje bus imtasi atitinkamų produktų, įskaitant akumuliatorius, perdirbimo ir apdorojimo priemonių.

Atsakomybės apribojimas

Turinio dalis ir kai kurios paslaugos, kurias galima pasiekti šiuo prietaisu, priklauso trečiosioms šalims ir yra saugomos autorių teisių, patentų, prekių ženklų ir (arba) kitų intelektinės nuosavybės įstatymų. Tokio pobūdžio turinys ir paslaugos teikiami tik jūsų asmeniniams nekomerciniams poreikiams. Jokio turinio ar paslaugų negalite naudoti turinio autoriaus ar paslaugos teikėjo nenustatytais tikslais. Neapsiribojant anksčiau minėtomis sąlygomis, nebent tam teisę suteikia pats minėto turinio savininkas arba paslaugos teikėjas, draudžiama šiuo prietaisu rodomą turinį ar paslaugas kokiais nors būdais modifikuoti, kopijuoti, pakartotinai skelbti, įkelti, publikuoti, perduoti, versti, parduoti, kurti išvestinius kūrinius, naudoti ar platinti.

TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINYS IR PASLAUGOS TEIKIAMOS TOKIE, KOKIE YRA. SAMSUNG NESUTEIKIA JOKIŲ TIESIOGINIŲ AR NETIESIOGINIŲ GARANTIJŲ TOKIU BŪDU TEIKIAMAM TURINIUI AR PASLAUGOMS. SAMSUNG ATSISAKO SUTEIKTI BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTIJAS, ĮSKAITANT PERKAMUMO AR TINKAMUMO TAM TIKRAI PASKIRČIAI GARANTIJAS, BET JOMIS NEAPSIRIBOJANT. SAMSUNG NEGARANTUOJA JOKIO ŠIUO ĮRENGINIU PATEIKIAMO TURINIO AR PASLAUGOS TIKSLUMO, GALIOJIMO, SAVALAIKIŠKUMO, TEISĖTUMO AR IŠBAIGTUMO IR JOKIAIS BŪDAIS, ĮSKAITANT APLAIDUMĄ, SAMSUNG NĖRA PAGAL SUTARTĮ ARBA DELIKTĄ ATSAKINGA UŽ JOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ, TYCINĘ ŽALĄ, MOKESČIUS ADVOKATAMS, TEISMO IŠLAIDAS IR KITĄ ŽALĄ, KILUSIĄ DĖL TO, KAD JŪS ARBA TREČIOJI ŠALIS NAUDOJO TURINĮ AR PASLAUGĄ, NET JEI IŠ ANKSTO BUVO PERSPĖTA APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ.

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับชั่วคราวได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่านซึ่ง Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตการจำกัดความรับผิดข้างต้น Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการยุติหรือการระงับชั่วคราวของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าสำหรับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอใด ๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น ๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้อย่างละเอียด ซึ่งรวมถึงคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

อุปกรณ์นี้และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์เสริมอื่น ๆ ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์หรือได้รับการอนุมัติจาก Samsung ควรใช้กับผลิตภัณฑ์นี้เท่านั้น

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ สายไฟ หรือปลั๊กไฟด้วยมือที่เปียกหรือร่างกายส่วนอื่นที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามดัดแปลงหรือต่อสายไฟเข้ากับปลั๊กไฟ

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่ออุปกรณ์เปียก และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ปรับปรุงให้สั้นลงเพื่อให้เข้าใจง่าย

ในกรณีที่เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

ห้ามใช้เครื่องปรับอากาศของคุณในช่วงที่เกิดพายุ

ในกรณีที่เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของเครื่องปรับอากาศ

ใช้อุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้เครื่องปรับอากาศทำงานผิดปกติและอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ อุปกรณ์เสริมอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ ควรใช้อุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung โดยเฉพาะสำหรับเครื่องปรับอากาศของคุณเท่านั้น การใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้เครื่องปรับอากาศของคุณเสียหายได้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยและผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามกระแทกหรือทำให้เครื่องปรับอากาศตก

จัดการและดูแลเครื่องปรับอากาศอย่างระมัดระวัง

ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องปรับอากาศในที่ร้อนหรือใกล้เปลวไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องปรับอากาศในเตาอบหรือใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือเตาแก๊ส เครื่องปรับอากาศอาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามคำแนะนำในท้องถิ่นเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องปรับอากาศที่ใช้แล้ว - ห้ามกระแทกหรือทำให้เครื่องปรับอากาศตก หลีกเลี่ยงการวางเครื่องปรับอากาศในที่สูงซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายใน

ปกป้องเครื่องปรับอากาศ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์เสริมจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการวางเครื่องปรับอากาศในที่ที่มีอุณหภูมิต่ำหรือสูงเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้เครื่องปรับอากาศเสียหายและลดความจุของแบตเตอรี่และอายุการใช้งานของเครื่องปรับอากาศและแบตเตอรี่ อย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะโดยตรง และอย่าให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะโดยตรง ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ - ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องปรับอากาศที่เสียหาย

วางเครื่องปรับอากาศในที่เย็นหรือในที่ร่ม ห่างจากเตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือภาชนะที่มีความร้อนสูง

-แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - เครื่องปรับอากาศอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

เก็บเครื่องปรับอากาศของคุณในที่แห้งและเย็น ห่างจากวัสดุที่ติดไฟได้

การเลือกวัสดุที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ไม่ได้สัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว โลหะ หรือชิ้นส่วนโลหะ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือชาร์จแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อาจเกิดการระเบิด ไฟฟ้าช็อต หรือเพลิงไหม้ได้ หากใช้งานไม่ถูกต้อง ควรอ่านคำแนะนำและปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด หากคุณใช้อุปกรณ์นี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามทิ้งอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ลงในไฟ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ในกรณีนั้นอาจเกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรงได้

ควรใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่แนะนำเท่านั้น

เพื่อการทำงานที่ปลอดภัยของแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของคุณ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย อาจเกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บต่อบุคคลได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทุกชนิดใช้สัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจรบกวนสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ

หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ที่ด้านตรงข้ามของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นเพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณร่วมกับอุปกรณ์ทางการแพทย์

โดยอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้สามารถสร้างสนามแม่เหล็กไฟฟ้าได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องระหว่างการบินและการลงจอด การบิน คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากสายการบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้ถังเชื้อเพลิง

ในกรณีที่อาจเกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์เนื่องจากการทำงานที่ไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

สัญญาณวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนระบบช่วยฟัง ก่อนใช้งาน โปรดติดต่อผู้ผลิตหรือผู้ให้บริการของคุณเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ช่วยฟังของคุณจะถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจส่งผลต่ออุปกรณ์ของคุณอย่างไม่ถูกต้อง

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามป้ายเตือนและคำแนะนำทั้งหมด

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่อาจเกิดประกายไฟ (เช่น ถังเชื้อเพลิง) ใกล้กับก๊าซหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามใส่หรือถอดแบตเตอรี่ ก๊าซ หรือวัสดุที่ติดไฟได้ในบริเวณใกล้เคียงกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณสังเกตเห็นความร้อนผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

ในกรณีที่อาจเกิดไฟไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและคำแนะนำทั้งหมดที่ระบุไว้สำหรับการใช้อุปกรณ์ของคุณในรถยนต์

เมื่อขับรถ ความรับผิดชอบแรกของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะขับรถ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและความปลอดภัยของผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกของคุณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

วางอุปกรณ์ในรถอย่างปลอดภัย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณมีระยะห่างจากถุงลมนิรภัยโดยไม่กีดขวางทัศนวิสัย หากคุณไม่สามารถมองเห็นได้ชัดเจน ให้หยุดรถในที่ปลอดภัยก่อนใช้งาน - หลีกเลี่ยงการใช้งานในสภาพการจราจรหรือสภาพอากาศที่อันตราย ฝน โคลน หิมะ และสภาพการจราจรอาจเป็นอันตราย ห้ามขับรถบนพื้นผิวที่ไม่มั่นคงหรือภูมิประเทศที่ขรุขระ การขับรถบนพื้นผิวที่ไม่มั่นคงอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณหลุดออกจากตำแหน่งและทำให้คุณเสียสมาธิ

Внимателно прочитајте ги упатствата пред да започнете со користење. Проверете дали сте во движење пред да ги вклучите уредите. Обрнете внимание на вашите постапки кога сте во движење. - Не вклучувајте се во стресни или чувствителни разговори кои можат да го одвлечат вашето внимание. Дајте му до знаење на лицето со кое разговарате дека возите, земете ја во предвид ситуацијата и прекинете ги сите разговори кои можат да го одвлечат вниманието од возењето.

Правилно приклучете се и користете го вашиот уред

Уредот мора секогаш да биде сув

Влажноста и прашината можат да ги оштетат деловите и електричните кола на вашиот уред. - Не вклучувајте го вашиот уред додека е мокар. Ако уредот е вклучен, исклучете го и извадете ја батеријата (ако уредот не може да се исклучи или не можете да ја извадите батеријата, оставете го како што е). Потоа, исушете го уредот со крпа и однесете го во сервисен центар. Во овој уред се вградени индикатори за влажност. Оштетувањето на вашиот уред предизвикано од вода може да ја поништи гаранцијата на производителот.

Сувајте го вашиот уред само на рамни површини

Ако вашиот уред падне, може да се оштети.

Уредот може да се употребува на места со амбиентална температура од 0°C до 35°C. Можете да го складирате уредот на амбиентална температура од -20°C до 50°C. Користењето или складирањето надвор од овие температури може да предизвика оштетување на уредот или да ја намали траењето на батеријата.

Не сувајте го вашиот уред со многу топли простори како што е пример во автомобилот летно време. Во спротивно може да дојде до неправилно функционирање на екранот, оштетување на уредот и експлозија на батеријата. - Не изложувајте го уредот на директна сончева светлина подолго време (на пример, на контролната табла во автомобилот).

Не чувајте го вашиот уред заедно со метални предмети, како што се монети, клучеви и накит

Вашиот уред може да се загрее или да не функционира правилно. - Доколку контактите на батеријата дојдат во допир со метални предмети, може да настане пожар.

Не чувајте го вашиот уред во близина на магнетни полиња

Вашиот уред или батеријата може да се оштетат од изложување на магнетни полиња. Магнетните картички, вклучувајќи ги и кредитните картички, телефонските картички, штедните книги и картичките за интернет може да бидат оштетени од магнетните полиња.

Не употребувајте го вашиот уред во влажни средини или додека уредот е приклучен на електрична мрежа

Продолженото изложување на вашата кожа на загреан уред може да предизвика симптоми на мала изгореница, како што се црвени точки и депигментација на кожата.

Доколку вашиот уред е опремен со светлина, не користете ја светлината блиску до очите на луѓето или животните.

เพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้งานเครื่องในที่ที่มีแสงสว่างจ้า: ควรเก็บเครื่องให้ห่างจากดวงตาของคุณ อาจเกิดอาการหมดสติได้เมื่อใช้งานในที่ที่มีแสงสว่างจ้า ขณะที่ดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่อง หากมีคนใกล้ชิดมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้เครื่อง ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อหรือปวดศีรษะ ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการชัก ควรพักสายตาเป็นระยะและปฏิบัติตามคำแนะนำ

การทำซ้ำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น การพิมพ์หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ข้อมือ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรพักเป็นระยะและยืดกล้ามเนื้อ หากยังรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยินของคุณ การฟังเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ควรปรับระดับเสียงให้เหมาะสมก่อนใส่หูฟัง และใช้เฉพาะเมื่อจำเป็นเท่านั้น ควรฟังเสียงในระดับที่ปลอดภัยและไม่รบกวนผู้อื่น ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้งหรือใกล้โลหะ เพื่อป้องกันไฟฟ้าสถิต ให้สัมผัสเครื่องก่อนใช้หูฟัง อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ ซึ่งอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรืออยู่ใกล้ถนน

ควรระวังรอบข้างเสมอเพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น

ระวังเมื่อถอดเครื่องออกจากตัว

อย่าถือเครื่องไว้ใกล้หูเมื่อใช้ลำโพง อย่าลืมปิดเครื่องเมื่อไม่ใช้ และปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยสากล บางคนอาจมีอาการแพ้ต่อวัสดุบางชนิด หากเกิดอาการแพ้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

อย่าให้เครื่องเปียกหรือวางของเหลวบนเครื่อง

น้ำและของเหลวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้ทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือวัสดุของเครื่อง อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องเสียหายหรือแตก

เครื่องนี้เป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ซับซ้อน โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งาน โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดบน Samsung เพื่อให้ใช้งานได้อย่างถูกต้อง

อย่าให้อุปกรณ์เปียกหรือทำให้เกิดแรงกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากมีรอยขีดข่วนหรือเสียรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเป็นอันตรายและอาจทำงานไม่ถูกต้อง

ปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ให้สูงสุด

แบตเตอรี่อาจไม่ทำงานอย่างถูกต้องหากใช้งานเป็นเวลานาน - หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟและชาร์จเมื่อจำเป็น ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนอาจไม่ได้รับการซ่อมแซมภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่การชาร์จและการใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายเพิ่มเติมได้

อย่าแยกชิ้นส่วนหรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณด้วยตัวเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung - อย่าแยกชิ้นส่วนหรือพยายามถอดแบตเตอรี่ออก เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ถอดอุปกรณ์ออกก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในขณะที่ใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัย

เลือกอุปกรณ์หรือทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ อย่าใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือการเปลี่ยนสีของพื้นผิวอุปกรณ์ หรืออาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้ ป้องกันอุปกรณ์ไม่ให้สัมผัสกับน้ำ ฝุ่น ฝุ่นละออง เครื่องสำอาง น้ำมัน ผงซักฟอก ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับสารใดๆ ข้างต้น ให้ใช้ผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ เช็ดทำความสะอาด

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ที่ได้รับอนุมัติเพื่อชาร์จอุปกรณ์ของคุณ

การซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหาย และอาจทำให้การรับประกันของคุณจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหยุดการเข้าถึงหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

• ปิดเครื่องอุปกรณ์เมื่ออยู่ในบริเวณที่ห้ามใช้ และปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับทั้งหมด เมื่อคุณกดปุ่มเพื่อโทรออก อุปกรณ์จะตรวจสอบว่ามีการเชื่อมต่อหรือไม่ หากคุณต้องการโทรออก ให้กดปุ่มโทรออกและเก็บสำเนาข้อมูลของคุณไว้ก่อนที่จะรีเซ็ตอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการสูญหายของข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดอ่านคำแนะนำการใช้งานอย่างละเอียดเมื่อคุณใช้แอปพลิเคชัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับแอปพลิเคชันที่มีฟังก์ชันมากมายหรืออาจเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณได้ ตรวจสอบและอัปเดตซอฟต์แวร์ของอุปกรณ์เป็นประจำเพื่อการใช้งานที่ปลอดภัย หากคุณพบสัญญาณการใช้งานที่ไม่เหมาะสมบนสายโทรศัพท์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อบล็อกหรือจัดการสายโทรศัพท์ของคุณสำหรับบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับสายโทรศัพท์ของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และปิดอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการเรียกร้องทางกฎหมายหรือการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์และไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ในกรณีที่รุนแรง อาจเกิดความเสียหายหรือสูญหายของข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ เลือกใช้ร้านค้าอย่างเป็นทางการและอัปเดตซอฟต์แวร์ของคุณเป็นประจำ
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานและถอดอุปกรณ์เสริม เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้สแกนหาโปรแกรมที่อาจเป็นอันตราย
• สแกนอุปกรณ์ของคุณด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันหรือไฟล์ใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและสแกนเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขรีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูล SAR (Specific Absorption Rate) และใบรับรอง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

คำแนะนำสำหรับการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ วัสดุบรรจุภัณฑ์ หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่

(เช่น แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพจากของเสียที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือสำนักงานท้องถิ่นเพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่ใช้ระบบการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ เอกสารประกอบ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับ

ขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่กำหนดในคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรือเผาแบตเตอรี่ โปรดทิ้งแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่รวบรวมขยะจะใช้มาตรการที่จำเป็นสำหรับการบำบัดและการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ฉบับสำหรับการกำหนด

เนื้อหาบริการและเอกสารนี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการนี้มีไว้เพื่อการใช้งานที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะใดๆ เว้นแต่จะได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการเนื้อหา โดยไม่มีการจำกัด คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ แสดงต่อสาธารณะ เผยแพร่ต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในทางใดๆ โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการเนื้อหา เนื้อหาและบริการบนหน้าบุคคลที่สามอยู่ภายใต้การรับรองตามที่เป็นอยู่ ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านคู่มือนี้ ไม่ว่าในกรณีใดๆ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการละเมิด การสูญเสีย ความเสียหาย หรือค่าใช้จ่ายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านคู่มือนี้ และในกรณีที่เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บใดๆ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าโดยทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ โดยเป็นผลสืบเนื่อง หรือโดยการลงโทษ

หรือค่าธรรมเนียมทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือการไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม หรือจากผลลัพธ์ของการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ จากฝ่ายของคุณหรือจากบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติลงได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่มีภาระผูกพันหรือความรับผิดใดๆ ในการให้บริการเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวต่อไปในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการต่างๆ ได้รับการจัดหาโดยบุคคลที่สามผ่านคู่มือนี้ โดยที่ซัมซุงไม่มีการควบคุมใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาดังกล่าว โดยไม่จำกัดข้อกำหนดข้างต้นของข้อตกลงนี้ ซัมซุงขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือยุติการให้บริการเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านคู่มือนี้ได้ตลอดเวลา

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อบริการสำหรับผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการเหล่านี้ สิทธิ์หรือภาระผูกพันใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการที่เชื่อมโยงกับเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้จะต้องได้รับการจัดการโดยตรงกับผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามข้อมูลในส่วนคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "หน่วย" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ที่ใช้ร่วมกับหน่วย

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่ชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสหน่วย ที่ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับด้วยมือเปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้หน่วยขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือเปียก

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามทำให้ที่ชาร์จหรือหน่วยลัดวงจร

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดหรือทำงานไม่ปลอดภัย

ห้ามใช้หน่วยกลางแจ้งท่ามกลางพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือหน่วยทำงานผิดปกติ

ใช้เฉพาะที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์เพิ่มเติมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้ที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะ
• สำหรับอุปกรณ์นี้ ที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

ระมัดระวังเมื่อถือหรือใช้งานอุปกรณ์และที่ชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือมลพิษทางอากาศมาก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อสายไฟและปลายเล็กของสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้ว ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกวิธี

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ระบุไว้เข้าตา จมูก หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่รั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจโดยใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อดูว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์นี้ ติดต่อผู้ผลิตหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อดูว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุจากอุปกรณ์นี้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดอยู่เสมอ
• ห้ามใช้เครื่องที่สถานีบริการน้ำมัน หรือในบริเวณใกล้เคียงกับเชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวหรือก๊าซที่ติดไฟได้ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ ในห้องเก็บเดียวกันกับเครื่อง ชิ้นส่วนใดๆ ของเครื่อง หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• วางเครื่องให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงโทรศัพท์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• วางสายเมื่อสภาพการจราจรหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน โคลน หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรอย่างมีเหตุผลและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกสู่ถนนที่มีการจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจรบกวนสมาธิของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลรักษาและใช้เครื่องอย่างถูกต้อง

รักษาเครื่องให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องเสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากเครื่องเปียก หากเครื่องเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากเครื่องไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดเครื่องด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• หน่วยนี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำต่อหน่วยอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บหน่วยบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากหน่วยตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

สามารถใช้หน่วยได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บหน่วยได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง +50°C การใช้หรือเก็บหน่วยที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำกว่าที่แนะนำอาจทำให้หน่วยเสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บหน่วยในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานไม่ถูกต้อง ก่อให้เกิดความเสียหายต่อหน่วยหรือแบตเตอรี่ระเบิด
• อย่าให้หน่วยถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าเก็บหน่วยร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• หน่วยอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าเก็บหน่วยใกล้สนามแม่เหล็ก

• หน่วยอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้หน่วยหรือแอปพลิเคชันเป็นเวลาระยะหนึ่งหากหน่วยร้อนเกินไป

การสัมผัสหน่วยที่ร้อนเกินไปกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

หากหน่วยมีไฟ อย่าใช้ไฟใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้หน่วย ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากคุณสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ให้ปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้งาน

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟัง
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน การใช้อาจเบี่ยงเบนความสนใจและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น

ระมัดระวังเมื่อสวมใส่อุปกรณ์

อย่ารัดแน่นเกินไป ดูแลให้อุปกรณ์สะอาดและแห้ง แม้ว่าอุปกรณ์นี้จะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือบิ่น

กระจกแตกหรืออะคริลิกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

อย่าทำเครื่องตกพื้นและอย่าให้เครื่องกระแทก

• เครื่องอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากเครื่องเสียรูปทรง อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้อง เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้เครื่องและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - เครื่องอาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับเครื่องอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องจำเป็นต้องเข้ารับบริการ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดเครื่องหรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีของเครื่องซีดจางหรือกัดกร่อนพื้นผิว หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
• หลีกเลี่ยงไม่ให้เครื่องสัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากเครื่องสัมผัสกับสิ่งเหล่านี้ ให้ใช้ผ้านุ่มไร้ขุยเช็ดทำความสะอาด

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

เครื่องอาจทำงานไม่ถูกต้อง

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ

เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่สามารถให้บริการซ่อมแซมเครื่องได้

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติให้บริการซ่อมแซมเครื่องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ และทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้เครื่อง ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อต้องการทิ้งเครื่อง ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตเครื่องเพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอป ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันจำนวนมากหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากพบการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ หากทำเครื่องหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกเครื่องด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้น คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผิดกฎหมายของผู้ใช้

แอปที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องเครื่องจากแอปที่เป็นอันตรายและไวรัส หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มใช้แอปที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูล SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

หากต้องการข้อมูล SAR เพิ่มเติม คุณสามารถไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ

ขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจาก การกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม เราขอให้แยกขยะนี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคทั่วไปควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อดูรายละเอียดว่าสามารถรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้ได้ที่ไหนและอย่างไรอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ ที่จะทิ้ง

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg,

Cd และ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้เอง ติดต่อผู้ให้บริการที่ใกล้ที่สุดเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าพยายามถอดหรือดัดแปลงแบตเตอรี่ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณจะทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีรีไซเคิลจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการประเภทนี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในลักษณะใดหรือผ่านสื่อใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามสภาพ" SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ในอุปกรณ์นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวจะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบโดยทั่วไปข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อความรับผิดหรือข้อเรียกร้องใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ หากมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัย ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัย และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์นี้โดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ที่ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ชำรุด

สายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรขั้วของเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ การทำงานผิดปกติ หรือการระเบิด

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ควรใช้อุปกรณ์เสริมและวัสดุที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้เครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดความเสียหาย อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิด
• ควรใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้ การใช้เครื่องชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์
• ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้

ควรป้องกันเครื่องชาร์จและอุปกรณ์จากการตกและการกระแทก

ในระหว่างการใช้งานและการกำจัดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม ควรใช้ความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา และเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากได้รับความร้อนสูงเกินไป ในการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ต้องปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์ ควรป้องกันอุปกรณ์จากแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ควรป้องกันอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย อายุการใช้งานสั้นลง และลดความจุและเวลาการทำงานของแบตเตอรี่
• ห้ามลัดวงจรขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่ นอกจากนี้ ควรป้องกันไม่ให้เกิดการลัดวงจรโดยไม่ได้ตั้งใจกับวัตถุที่เป็นโลหะ การลัดวงจรที่ขั้วอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัว หรือภาชนะที่อยู่ภายใต้แรงดัน

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นละออง สิ่งสกปรก หรือวัสดุอื่นๆ ในระดับสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ควรปกป้องขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและขั้วต่อสายไฟจากวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากใช้อุปกรณ์นี้ ควรดูแลให้เป็นไปตามกฎนี้

ห้ามใส่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา จมูก หรือปาก

พฤติกรรมเช่นนี้อาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและหลักความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อร่างกายและความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ที่คุณครอบครองอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่การทำงานอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ถืออุปกรณ์ไว้ฝั่งตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ควรปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของเครื่องมือนำร่องของเครื่องบิน ควรปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้วสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต
• คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติได้ สามารถขอข้อมูลเพิ่มเติมได้จากผู้ผลิต

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับก๊าซหรือไอระเหย

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้ได้

หากใช้เครื่องช่วยฟัง ควรติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเกี่ยวกับการรบกวนจากคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องส่งสัญญาณคลื่นวิทยุ เช่น ลำโพงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดสูง

• ในเขตอันตรายจากการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ แต่ให้ปิดอุปกรณ์
• ในเขตอันตรายจากการระเบิด ต้องปฏิบัติตามคำเตือน ป้าย และคำแนะนำทั้งหมดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (เช่น ปั๊มน้ำมัน หรือใกล้กับเชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด)
• ห้ามเก็บของเหลวหรือก๊าซไวไฟ และวัตถุระเบิดไว้ในลิ้นชักเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการของ Samsung

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ยานพาหนะ

หน้าที่พื้นฐานคือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้ามใช้ ให้งดใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้และผู้อื่น ควรใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน รับสายในเวลาที่เหมาะสม รอรับสายเมื่อมีการแจ้งเตือนด้วยเสียง
• ระงับการรับสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนไม่ดี สภาพอากาศที่อันตรายอาจรวมถึง ฝน ฝนผสมหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่น
• ห้ามจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือรายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ใช้อุปกรณ์อย่างระมัดระวังและประเมินสภาพถนน โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง วางแผนการสนทนาในช่วงเวลาที่รถไม่ได้เคลื่อนที่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่ากำลังขับรถอยู่ หยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากสภาพถนน

การดูแลและบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างเหมาะสม

ปกป้องอุปกรณ์จากน้ำ

ความชื้นอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปียก ให้ถอดปลั๊กและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายที่เกิดจากน้ำอาจทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บรักษาอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมินี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือเสียหายได้ การสัมผัสระหว่างขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การให้อุปกรณ์สัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่รั่วได้
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรประจำตัว

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ควรหยุดใช้งานอุปกรณ์และแอปพลิเคชันทันที

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ เช่น ผิวหนังแดงและเปลี่ยนสี

หากอุปกรณ์มีไฟแฟลช อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนและสัตว์

ระมัดระวังเมื่อมองภาพที่กะพริบ

อย่าใช้อุปกรณ์ในห้องที่มืดสนิท และอย่าให้จออยู่ใกล้ตาจนเกินไป - ภาพที่กะพริบระหว่างดูภาพยนตร์หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากในครอบครัวมีประวัติอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือวิงเวียน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้งาน

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดรูปบนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้มือ ข้อมือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเมื่อยล้า เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกเมื่อยล้าหรือไม่สบายระหว่างทำงาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลรักษาการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน
• การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ ตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพอากาศแห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมภายในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพอากาศเช่นนี้ ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อระบายประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ นอกจากนี้ ในบางประเทศการกระทำดังกล่าวเป็นสิ่งต้องห้าม

ควรใช้ความระมัดระวังขณะเดินหรือเคลื่อนย้าย

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ

ควรใช้ความระมัดระวังขณะสวมใส่อุปกรณ์

ไม่ควรรัดอุปกรณ์แน่นเกินไป ควรรักษาความสะอาดของอุปกรณ์และป้องกันไม่ให้เปียกชื้น แม้ว่าอุปกรณ์จะเป็นไปตามข้อกำหนดของมาตรฐานความปลอดภัยระหว่างประเทศ แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังหรือไวต่อความรู้สึก

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• ผู้ใช้ที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์อาจมีอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวม ในกรณีเช่นนี้ ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การบิดเบี้ยวหรือเสียรูปของอุปกรณ์อาจทำให้ชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

เพิ่มเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ให้สูงสุด

• หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้เป็นเวลานานจะคายประจุและอาจต้องชาร์จใหม่เมื่อจะใช้งาน
• ควรถอดอุปกรณ์ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น
• เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่อยู่ในสภาพที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนที่ได้รับการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม ควรนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือทำลายพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
• ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์ปนเปื้อนด้วยสารเหล่านี้ ควรเช็ดด้วยผ้านุ่มที่ไม่เป็นขุย

ควรใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

การใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะอาจรบกวนผู้อื่น

การซ่อมแซมอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

การพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์โดยช่างที่ไม่มีคุณสมบัติอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและอย่าเปิดเผยหรือใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• ผู้ใช้อุปกรณ์ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ เมื่อคุณต้องการทิ้งอุปกรณ์ ให้รีเซ็ตอุปกรณ์หลังจากสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้ว วิธีนี้จะช่วยป้องกันไม่ให้บุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลที่แสดงบนหน้าจออย่างละเอียด ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่ขอเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากหรือละเอียดอ่อน
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย
• หากพบร่องรอยการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน รูปแบบ หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ จากการเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลในอุปกรณ์ที่กำลังซ่อมแซม

เราขอแจ้งให้คุณสำรองข้อมูลและเนื้อหาที่สำคัญทั้งหมดที่เก็บไว้ในผลิตภัณฑ์ เนื่องจากระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ เนื้อหาและข้อมูลอาจสูญหายได้ บริษัท ซัมซุง อิเลคทรอนิกส์ โปแลนด์ จำกัด จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ อันเกิดจากการสูญหาย เสียหาย หรือถูกทำลายของเนื้อหาหรือข้อมูลระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์

ข้อมูลสำหรับผู้ใช้อุปกรณ์ที่มีหน้าจอสัมผัส

เราขอแจ้งว่าความเสียหายของหน้าจอสัมผัส เช่น รอยขีดข่วนหรือรอยถลอกจากวัตถุมีคมและ/หรือแข็ง (เช่น กุญแจ) อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ความเสียหายที่เกิดจากสาเหตุดังกล่าวถือเป็นความเสียหายทางกลไกและไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหายโดยไม่สามารถใช้สิทธิ์การรับประกันได้

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความอีเมลและข้อความในแอปพลิเคชันสนทนาที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันการสื่อสารไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่ามีการติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - ระดับการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar จากนั้นค้นหาอุปกรณ์ที่ใช้และหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้

หรืออุปกรณ์เสริม (เช่น อะแดปเตอร์ ชุดหูฟัง สาย USB) ลงในขยะทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดของเสียที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ รวมถึงนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่น

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ที่ถูกต้องซึ่งมาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้กับประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือน

เมื่อมีเครื่องหมายดังกล่าว สัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) จะระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้รับการออกแบบให้ผู้ใช้เปลี่ยนเองได้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือโยนลงไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากผู้ใช้ต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ควรนำส่งไปยังจุดรวบรวมขยะเฉพาะทาง ซึ่งจะมีมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและนำผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ไปใช้ประโยชน์

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดเงื่อนไขข้างต้น หากไม่ได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ ส่งต่อ ส่งออก แสดง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม โดยใช้สื่อใดๆ ก็ตาม

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามถูกจัดส่งในสภาพ "ตามที่เป็น" บริษัทซัมซุงไม่รับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยว่าเนื้อหาหรือบริการที่จัดส่งในลักษณะดังกล่าวจะเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ใดๆ บริษัทซัมซุงขอสละสิทธิ์การรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงการละเลย บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่หรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะพร้อมใช้งานได้ตลอดเวลา เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดความรับผิดข้างต้น ซัมซุงขอสละสิทธิ์ความรับผิดทั้งหมดต่อการหยุดชะงักหรือการระงับการเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการนี้ หากมีคำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการนั้นๆ

ข้อควรระวัง!

• บริษัทซัมซุง อิเลคทรอนิคส์ จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่เหมาะสม
• บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษหรือความเสียหายโดยบังเอิญใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานอุปกรณ์
• ไม่มีการรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
• ไม่มีการรับประกันความทนทานของการทำงานของหน้าสัมผัสแต่ละจุด และไม่มีการรับประกันความคงทนถาวรของชิ้นส่วนใดๆ ของอุปกรณ์
• ต้องปฏิบัติตามหลักการใช้งานที่ถูกต้องทั้งตัวอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมแต่ละชิ้น (เช่น ที่ชาร์จ แบตเตอรี่ และอื่นๆ) ไม่ควรเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับอุปกรณ์อื่นโดยไม่ศึกษาคำแนะนำการใช้งานของอุปกรณ์นั้นๆ ก่อน ความเสียหายหรือข้อบกพร่องของอุปกรณ์ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง หรือจากการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่ไม่ได้มีไว้สำหรับใช้งานร่วมกัน ผู้ใช้ต้องเป็นผู้รับผิดชอบ การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงชิ้นส่วนที่สึกหรอตามธรรมชาติจากการใช้งาน (เช่น ตัวอักษรบนแป้นพิมพ์สึกหรอ หรือตัวเครื่องสึกหรอและมีรอยขีดข่วน) การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากสภาพอากาศ (เช่น ความชื้น หรือความเสียหายจากอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป)

ข้อมูล

ความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรที่ตัวชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่หยุดทำงานหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้ที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานสั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้ที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จอย่างเหมาะสม

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้กับอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่าบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียรูปและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงไม่ให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติหรือเกิดประกายไฟได้
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาครัวที่มีความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องต่อมัลติฟังก์ชันและขั้วต่อของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น อนุภาคโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามใส่ตัวเครื่องหรือแบตเตอรี่เข้าปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ - หากเด็กใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่ว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนของคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันเข้มข้นหรือก๊าซ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติได้

หากใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟัง ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานีบริการน้ำมันหรือใกล้เชื้อเพลิง สารเคมี หรือพื้นที่ที่ติดไฟได้
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามป้ายเตือนและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ตามกฎหมายที่บังคับใช้ การใช้โทรศัพท์มือถือที่มีหูฟังเป็นสิ่งต้องห้ามขณะขับขี่ แม้ว่าผู้ขับขี่จะใช้หูฟังเพียงข้างเดียวก็ตาม (มาตรา 84 ของประมวลกฎหมายจราจร)
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• หลีกเลี่ยงการโทรในสภาพการจราจรที่ซับซ้อนหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และสภาพการจราจรที่ซับซ้อนอาจก่อให้เกิดอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือจดหมายเลขโทรศัพท์ การจดงานหรือการค้นหารายชื่อโทรศัพท์ในอุปกรณ์จะเบี่ยงเบนความรับผิดชอบหลักของคุณในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่เร้าอารมณ์หรืออาจก่อให้เกิดความเครียดซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับรถและขัดจังหวะการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการจราจร

ระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• ปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายที่เกิดจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือจัดเก็บนอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำลายอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือหยุดทำงาน
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟ อย่าใช้ไฟใกล้ตาของคนหรือสัตว์มากเกินไป

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกระพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาของคุณมากเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากคุณสัมผัสกับแสงกระพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากสมาชิกในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดพักบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างเบามือ กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้ผู้ขับขี่เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตที่หูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์

อย่าใช้อุปกรณ์แน่นเกินไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์สะอาดและแห้ง แม้ว่าอุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจรู้สึกระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจไปปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ และทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจรู้สึกคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือหยุดทำงาน
• หากอุปกรณ์ถูกบิดหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่ที่ยาวนานขึ้นโดยการชาร์จอย่างถูกต้อง

• แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• หลังจากใช้งานไประยะหนึ่ง หากไม่ได้ใช้อุปกรณ์ แบตเตอรี่จะคายประจุและควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำต่อไปนี้อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ครอบคลุม

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีที่ไม่ใช่ผงซักฟอก การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง สี ผงซักฟอก ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับสารใดๆ ข้างต้น ให้ใช้ผ้านุ่มไม่มีขุยเช็ดทำความสะอาด

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การบำรุงรักษาอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น

การปล่อยให้บุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและการรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ปกป้องผู้อื่นและป้องกันการสูญหายหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ขณะที่ใช้งานอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลทั้งหมดไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลที่อาจเกิดขึ้น
• เมื่อจะเลิกใช้อุปกรณ์อย่างถาวร ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นจึงรีเซ็ตเป็นค่าโรงงานเพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากบุคคลที่สาม
• อ่านรายการสิทธิ์อย่างละเอียดเมื่อถ่ายโอนและติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือน่าสงสัย หากตรวจพบว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อบุคคลหรือผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลในบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณถูกขโมยหรือสูญหาย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าโอนย้ายแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• กำหนดรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดไวรัส
• ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาเมื่อเร็วๆ นี้
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจหาไวรัสเป็นประจำ

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดที่ถูกต้องของผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) (ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ

หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากการกำจัดขยะอย่างไม่ถูกต้อง ควรแยกอุปกรณ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน

การใช้งานพิเศษ โปรดติดต่อร้านค้าที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานราชการท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม เพื่อให้สามารถรีไซเคิลได้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้มืออาชีพควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตน และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมไฟฟ้าต้องไม่ถูกผสมกับขยะเชิงพาณิชย์หรืออุตสาหกรรมอื่น ๆ เพื่อการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ที่มีอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งบอกว่าแบตเตอรี่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ควรทิ้งลงในขยะในครัวเรือน หากมี

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb บ่งบอกว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินระดับอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ที่อยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการ ห้ามถอดแบตเตอรี่ออกหรือโยนลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ และโดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ผู้ใช้ต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่เป็นบทความ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใด ๆ หรือผ่านสื่อใด ๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะโดยสัญญาหรือโดยละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือ

เกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ทุกเมื่อ ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสื่อการส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญ

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้มีประเด็นทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัยและอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟ หรือเต้าเสียบที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายไฟ หรือเต้าเสียบด้วยมือหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

การไม่ปฏิบัติตามการกระทำเหล่านี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรืออาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจนำไปสู่ไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานที่ผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

การใช้ที่ชาร์จอเนกประสงค์อาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ ที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย - Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและใช้อุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมาก
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วเหล่านี้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ที่ให้ความร้อน หรือภายในภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือสารแขวนลอยในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น โลหะ ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไว้ในปาก

• การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กเป็นผู้ใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือเสียหาย

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ในยานพาหนะที่อาจรบกวนความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่ บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นลงและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในยานพาหนะอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่เข้มข้น

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้ส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบสัญญาณเตือนภัยหรือเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด แทนการถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่ติดตั้งในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในจุดจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น จงใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์เคลื่อนที่ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถหยิบอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ระบบฝากข้อความตอบแทนคุณ
• ขัดจังหวะการสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะ ปรอย น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดงานที่ต้องทำหรือค้นหาหมายเลขในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่และก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงที่รถของคุณไม่ได้เคลื่อนที่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และขัดจังหวะการสนทนาที่มีแนวโน้มจะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

โปรดใช้ความระมัดระวังในการใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากความชื้น

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสกับของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าวางอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าวางอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• หน้าจออาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าวางอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์นี้ในช่วงเวลาที่กำหนด หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแผลไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

ระวังการสัมผัสกับแสงจ้า

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป - คุณอาจมีอาการชักหรือหมดสติได้ เมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที

• หากคนใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกไม่ดี ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณขณะใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อการสนทนาหรือฟังเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่รถสองล้อ การกระทำนี้อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมโดยรอบเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อร่างกายของคุณหรือผู้อื่น

ระมัดระวังเมื่อสวมใส่อุปกรณ์

อย่าสวมใส่อุปกรณ์แน่นเกินไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์สะอาดและแห้ง แม้ว่าอุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมบนผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากกระจกแตกหรือร้าว

กระจกแตกหรือเส้นใยอะคริลิกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือชิ้นส่วนภายในอาจทำงานผิดปกติ

การรับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากใช้งานเป็นเวลานาน
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ผลิตเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานที่เหมาะสมที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ข้อบกพร่องหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสี การกัดกร่อนของชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
• หลีกเลี่ยงการสัมผัสอุปกรณ์กับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และสิ่งอื่นๆ หากอุปกรณ์สัมผัสกับสารดังกล่าวข้างต้น ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มไร้ขุย

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะดำเนินการซ่อมบำรุงอุปกรณ์

การดำเนินการซ่อมบำรุงโดยบุคลากรที่ไม่ผ่านการรับรองอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลลับโดยไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต อ่านข้อมูลในหน้าต่างการอนุญาตอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างและข้อมูลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

โปรแกรมที่ติดไวรัสและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่ติดไวรัสหรือไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้อาจนำไปสู่ความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณ และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรี และอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR - Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยใช้หมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) (ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ) เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารบ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เนื่องจากการกำจัดขยะอย่างไม่ถูกต้องอาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้จากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ได้อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายที่ขายผลิตภัณฑ์นี้ หรือสอบถามหน่วยงานท้องถิ่นเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำสิ่งของเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน หากแบตเตอรี่มี

สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่กำหนดใน Directive CE 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในอุปกรณ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ศูนย์เก็บขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและบำบัดผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายเครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการใช้งานที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ส่วนบุคคลเท่านั้น คุณไม่มีสิทธิ์ใช้เนื้อหาและบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ เผยแพร่ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในทางใดหรือโดยวิธีใดๆ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้น 'ตามที่เป็นอยู่'" ซัมซุงไม่รับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่จัดให้ในลักษณะดังกล่าว ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในกรณีใดๆ ไม่ว่าจะในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในหรือเกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยุติหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าบริการและเนื้อหาจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและวิธีการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบและไม่รับผิดต่อบริการลูกค้าที่ให้เกี่ยวกับเนื้อหาและบริการที่นำเสนอ คำถามหรือคำขอรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

เอกสารนี้มีข้อมูลความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ก่อนการใช้งาน ซึ่งไม่ใช่คู่มือการทำงานที่สมบูรณ์สำหรับอุปกรณ์ที่คล้ายกัน และยังมีข้อมูลที่อาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้โดยตรง ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายและความเสียหายต่ออุปกรณ์

อุปกรณ์นี้จัดอยู่ในประเภทผลิตภัณฑ์ออปติคัลคลาส 1 ตามมาตรฐาน IEC 60825-1 และสอดคล้องกับข้อกำหนดของผลิตภัณฑ์ รวมถึงคู่มือผู้ใช้และเอกสารประกอบของ Samsung

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

อุปกรณ์เสริมสำหรับผนังและเพดานที่ไม่ได้ยึดแน่น รวมถึงชั้นวางของที่ยึดกับผนังไม่มั่นคง

อุปกรณ์ป้องกันการสั่นสะเทือน อุปกรณ์สั่นสะเทือน สายเคเบิลของอุปกรณ์ไฟฟ้า ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับส่วนที่เปียกของร่างกาย

คำเตือนเกี่ยวกับการบาดเจ็บจากไฟฟ้าช็อต

การใช้งานและการบำรุงรักษาสายไฟ

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ไฟฟ้าที่มีกระแสไฟฟ้ารั่วหรือชำรุด

อุปกรณ์เคลื่อนที่ป้องกันการลัดวงจร

ห้ามใช้อุปกรณ์บนถนนในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

คำเตือน: อุปกรณ์นี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

การใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดอันตรายได้

การใช้อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดความเสียหายได้ ซึ่งอาจนำไปสู่ไฟไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ ควรใช้อุปกรณ์ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามทิ้งอุปกรณ์เคลื่อนที่หรือแบตเตอรี่โดยไม่ตรวจสอบการทำงาน

ระมัดระวังเมื่อใช้สมาร์ทโฟนหรืออุปกรณ์ชาร์จขณะชาร์จ

ห้ามเก็บแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วไว้ในอุปกรณ์ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนพื้นผิวของอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงแรงดันภายนอกที่รุนแรงต่ออุปกรณ์ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์เคลื่อนที่ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

ปกป้องอุปกรณ์และแบตเตอรี่จากอุณหภูมิที่สูงเกินไป - ความร้อนสูงเกินไปหรือการสัมผัสกับความร้อนอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย นอกจากนี้ยังส่งผลเสียต่อความจุและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ อย่าให้ขั้วโลหะของแบตเตอรี่สัมผัสกับตัวนำไฟฟ้าหรือวัตถุโลหะอื่น ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการลัดวงจร ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ - ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับแบตเตอรี่

ห้ามทำให้อุปกรณ์ร้อนด้วยเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ หรืออุปกรณ์ทำความร้อนอื่น ๆ ในภาชนะที่มีความดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเข้มข้นของก๊าซไวไฟสูง

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ และอาจนำไปสู่การลัดวงจรหรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสพอร์ต USB สากลและพอร์ตชาร์จกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น โลหะ หรือดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของพอร์ต ซึ่งอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

เครื่องTOM KETP PRBVECTNI KOBPEKDENHIO, B3bpyIIN BO3RTOPAHNY UCTPOCTBA. - Menkhe detanii Moryt nonactb B dxatatebHnbe nytn detet enn imn jxmb0thbX. - Ecnla yctrobnb TOM blyotcr CETn, y6eDntteb, c0I OTH IcNtOblyOT er npablnHIO.

He bactaIbte yctpoTcBIO nHnepeDaHaauChEnbIe IraI 30Ko XceCappyI B IraA, yuu nnIi pot

3To MoKxET npUBeCTn K ydyuSeHnIO nn cepbe3HbIM TpaBMAM.

3aetaeacctnncno3obatb nopekdehne HInI npotekaocte nniHmNHOBBA kkyMynrTObpI

CbeHnro 0eBocAnhmeTtNtIa3auuNITINH-nOHHHxKcAkyMmTPOBMOKHO nOyHTbV B6nnkuae CmEaunlNTOBOAHOMCepBCHOMLENTHE.

Bhimahne

Heco6IIOJENHe DAHNbIX PnpEDynpeXDeHn INHCTpyKmN IO 6eOnaCHOCTM MoKet npBcTeN K TpABMaM INK NOBpEXDeHNO 6OpDyOBAHN

3aetaeatacNtbnb0abaty tcepoTcBO rpaDM C 3nEkpTOHHMnnp6oPM

Bolshinichte B3EOKTNKbHnPb6OBoP 3NjyAaRpaDnIOAChT0He BcHnAbI. XCTPOBTO MOKET cO2b4tOMNeXb I B aPokote.

Bor36eJHnne nomex Bpa6Ote cooTBeCTbUohnx pnp60OB 3anpeaetcraNcNolb3oBaTbYctpoIbTOB B6lonhuaX, camonetaxIIuABOTMOBnIAX

-Деркимет BKNUOCHNHOE yCTPOBCTBO hpaCSTOBHIN HE MNEHIE 15 CM OT KAPNDIOVMIHTOPA. TcBbUyMEnBHTB Bo3EJIeBTHBEY TcOpBTCTBA HkAPKIOXTMUYIATOP, PnKlNAdBaHBeY TcOpBTBO K nPabOMY yEX, cNpKApIOCTmVYIATOP TcAHOBNETH Na HeOB TcOpBTPO RhyDNKKTKN, HnAo6oPT. - Ecln Bbl IcN0b3byeTe KAKHe-NiOe MEniDhNCKpePiNOpBbl, 6bPAtHtCbe K IN PONIOBdENTHe, QOTb6y BuBcEaTBeCB, TPO padMOHaCTOnTHe bCmHApbl, HNTaUyAbeYbCTOPCBM, HE BNINHOr HTa TnPiPbObl. IcNIOJIbOBAHMeIeNKTPOBHHxYCTPOBCTBAMCOnNETAXMOKETBb3BtBnPOMENXiBpaOteINHbHATINAOHNHOHCHTEM. He3aBbIaJIeBbIKNOyHCTbYCTPOBCTBOBVPBEmBa3NtAIOncADJIO.PoNCeBaNTaDONYCAEETc IcNIOJIbOBAHMeYCTPOBCTBaABTOHOMHomPEKIMeCpAPSEHINH KKNIAKA BAMONOTA TAKKEi3-3aIINyUeMbExbpaIADIOGcHIOHANBQYTOECDBOMQETOcO3dTaN nOMEXbX bPaboe 3NeKTOPOHO HOBOPDZAHBN ABOMOTNO.3a DOJONHITNEHINHfOPMAuueh6ObaaIeTbc KpOIM3BDIOHEnTO ABOTMOEBN.

N3eAHTpeuezmepHOrO BO3dEChTBnA napOB NdbMaHa yctpOCTB0

3To MoKet TIOBpeHtB KOpNc yCtpoCTBa IIN BbI3BaTb C6oI Bero pa60Te.

EcnBbIynonlbayeTe ClyxobOIM annapat,6bpatTtceb K erO npOn3BODnTeIIO 3a CBeDEHnMn O B3aHmOeJCTBMN C yctPOrOBTM

BVKHOHNOHOOYE YOCTPOBOYKO MOKOT C03ZABATBO NMOHE B aPOTEK HOLETOBPOX cNYKOBXbANAPATOB. 豫IECN0b3OBAHNEM YCSTPOBA bOATPBTEcK PNOHDBETIENIO, YCObU Y6eBDTcSR, CTO pAOHAHOCTNTHBE cHNHbI, IINaYUEAHOYE YOCTBOYCBTEM, HE NIKIANT HAO CYBOON bAnapat.

เครื่องส่งสัญญาณวิทยุ เช่น ลำโพงหรือวิทยุสื่อสาร อาจก่อให้เกิดอันตรายได้

เครื่องส่งสัญญาณวิทยุอาจก่อให้เกิดอันตรายได้

ถอดอุปกรณ์ออกในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ต้องถอดอุปกรณ์ออก และปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อควรระวังทั้งหมด การใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ห้ามชาร์จหรือถอดแบตเตอรี่ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

ในกรณีดังกล่าวอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความปลอดภัยบนท้องถนนเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับผู้ขับขี่ทุกคน ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ หากกฎหมายห้ามไว้ ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยดังต่อไปนี้:

วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถใช้อุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน สายไฟที่อาจพันกันอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ หากเกิดเหตุฉุกเฉิน ให้หยุดรถก่อนโทรออก ผู้ขับขี่ที่ใช้โทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์อื่นๆ อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ ห้ามบันทึกหรือดูวิดีโอขณะขับขี่ การดูวิดีโอหรือบันทึกวิดีโออาจทำให้เสียสมาธิและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดอุบัติเหตุได้ ขอแนะนำให้ใช้โทรศัพท์ในกรณีฉุกเฉินหรือก่อนเริ่มขับขี่ พยายามโทรออกเมื่อรถจอดอยู่ ห้ามสนทนาที่สำคัญหรือยาวนานซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับขี่ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้เสียสมาธิ

ใช้อุปกรณ์และดูแลรักษาอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์เปียก

ความชื้นหรือของเหลวอาจทำให้ส่วนประกอบของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าใช้อุปกรณ์ในที่ชื้น หากอุปกรณ์เปียก ให้ถอดแบตเตอรี่ออก (หากถอดได้) และนำส่งศูนย์บริการ อุปกรณ์มีไฟแสดงสถานะในตัว การใช้งานอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การวางอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0 ถึง 35 องศาเซลเซียส ในขณะเดียวกันสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิตั้งแต่ -20 ถึง 50 องศาเซลเซียส การเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิต่ำหรือสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป เช่น ในรถยนต์ที่จอดกลางแดดในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงานของหน้าจอ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่บวม หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

หลีกเลี่ยงการสัมผัสอุปกรณ์กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

ตัวเครื่องอาจร้อนขึ้น ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การสัมผัสขั้วแบตเตอรี่กับวัตถุที่เป็นโลหะอาจทำให้เกิดการลัดวงจร

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับแหล่งกำเนิดสนามแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กแรงสูงอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือทำให้แบตเตอรี่หมดเร็ว นอกจากนี้ การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร หรือบัตรโดยสาร

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานชั่วคราว

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนกับผิวหนังอาจทำให้เกิดรอยแดงหรือแผลไหม้

หากอุปกรณ์มีกลิ่นผิดปกติ ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

อย่าถืออุปกรณ์ไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป

เมื่อใช้แฟลช ควรเว้นระยะห่างจากดวงตาเสมอ การใช้แฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้ดวงตาเสียหาย และหากใช้ใกล้ดวงตามากอาจทำให้ตาบอดหรือเสียหายได้ หากคุณรู้สึกไม่สบายตา ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคุณหรือญาติมีประวัติเป็นโรคลมชักหรือไวต่อแสง ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากคุณรู้สึกไม่สบาย ปวดศีรษะ หรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและพักผ่อน

โปรดระวังความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บเมื่อใช้อุปกรณ์

เมื่อใช้งานเป็นเวลานาน เช่น การพิมพ์หรือการเล่นเกม ควรผ่อนคลายกล้ามเนื้อและข้อต่อเป็นระยะ และหยุดพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างใช้งาน ให้หยุดพัก

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย - เสียงดังอาจรบกวนสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ

ก่อนใช้งานโปรดอ่านคู่มือฉบับนี้อย่างละเอียดและเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต ติดตั้งเครื่องซักผ้าอย่างน้อยที่สุดที่คุณสามารถรักษาอุณหภูมิได้ ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูง เครื่องซักผ้าอาจเกิดไฟฟ้าสถิตได้ สำหรับความชื้นสูง อย่าใช้เครื่องซักผ้าหรือทุกครั้งก่อนเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตออกแล้ว อย่าใช้เครื่องซักผ้าระหว่างเกิดพายุฝนฟ้าคะนองหรือฟ้าแลบ อาจทำให้เกิดอันตรายและนำไปสู่อุบัติเหตุได้ และอาจเป็นอันตรายต่อคุณได้

ใช้ความระมัดระวังเมื่อพูดคุยผ่านอุปกรณ์ขณะเดินหรือขับขี่ยานพาหนะ

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ให้ประเมินสภาพแวดล้อมโดยรอบเสมอ

ใช้ความระมัดระวังเมื่อวางอุปกรณ์บนพื้น

อย่าใช้เครื่องซักผ้าแรงเกินไป เก็บเครื่องซักผ้าไว้ในที่แห้ง แม้ว่าเครื่องซักผ้าจะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยระหว่างประเทศ ผู้ใช้บางรายอาจมีอาการแพ้หรือไวต่อสารเคมีบางชนิด

อย่าทาสีเครื่องซักผ้าหรือติดสติกเกอร์กับเครื่อง

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางการทำงานปกติของอุปกรณ์เสริม การเกิดปฏิกิริยาแพ้ต่อสีหรือโลหะของเครื่องซักผ้าอาจมาพร้อมกับอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังอักเสบ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้เครื่องซักผ้าทันทีและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้เครื่องซักผ้าหากมีรอยแตกหรือเสียหาย

กระจกหรือฝาปิดที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ นำเครื่องซักผ้าไปให้ช่างผู้ชำนาญการซ่อมแซม

อย่าให้เครื่องซักผ้าถูกแรงกระแทก

อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องซักผ้าหรือการทำงานผิดปกติได้

การรับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของเครื่องซักผ้าสำหรับผู้ใช้

แบตเตอรี่อาจรั่วหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน - หากชาร์จแบตเตอรี่จนเต็มแล้วไม่ได้ใช้งาน แบตเตอรี่จะเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป - หลังจากชาร์จแบตเตอรี่แล้ว ให้ถอดอุปกรณ์ออกจากแหล่งจ่ายไฟเสมอ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

■คำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือการใช้งานผิดประเภทอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ การซ่อมแซมอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญการเท่านั้น ในขณะที่ความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง ไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าพยายามแยกชิ้นส่วน ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงโครงสร้างภายในเครื่องโดยไม่ได้รับอนุญาตจะทำให้การรับประกันสิ้นสุดลง หากต้องการบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง อย่าแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดเครื่อง การถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องที่เปิดอยู่อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการทำงานทั้งหมด

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ
• อย่าสัมผัสขั้วแบตเตอรี่ด้วยมือที่เปียกหรือชื้น
• การเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบต่อการใช้เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายต่อการทำงานทั้งหมด

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้ช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์เท่านั้น

การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ให้ความสำคัญกับการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการรั่วไหลและการใช้ข้อมูลสำคัญโดยไม่ได้รับอนุญาต

• การใช้อุปกรณ์เพื่อสร้างข้อมูลสำรองอาจทำให้ข้อมูลสูญหายได้ บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• อุปกรณ์นี้สร้างข้อมูลสำรองเพื่อปกป้องข้อมูลสำคัญของคุณจากบุคคลภายนอก โปรดอ่านข้อมูลและสิทธิ์การเข้าถึงอย่างละเอียด โดยทั่วไปแล้ว ข้อมูลสำรองที่เข้าถึงได้จากหลายฟังก์ชันของอุปกรณ์อาจรวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ตรวจสอบการตั้งค่าความปลอดภัยและเปลี่ยนรหัสผ่านหรือ PIN เป็นประจำเพื่อป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความปลอดภัยของอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายมือถือของคุณทันที ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แหล่งข้อมูลที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยลายนิ้วมือ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามทำสำเนาเนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

การเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

BpeoHocHoe IO n BnpycbI

Длгобсчения зашипьу устриета о врedingонсого ПИ вирусов садуте зашим cobetam.Несбюденийданьхpekomenduа мочер пинвецк поьковедию поу tepeданьх, rapaHTNЯ на КOTOPье не пасportсангета.

He 3a pyxkaIte He3HaKOMbIe npIIOXeHnA. He nocceaaiTe HeHaedxHbIe Be6-caiTbI. ДуларITE NOДОЗПERTИБLE COOБЕДENI ИЗКТРОНБИЕ NGСБМА OT EH3KAnOBs KMOTPABRIETENE. - UctahOBITE napOJIb n peRyIaPHO erO MeHJIte. - OTKNUOJAHIE GecnpoBODHne FyHKUHN, HANPIMEP Bluetooth, ecNI OHN HE ICNPTbIbYIOCT. Pn6b4hJyKENHn 0KTOHcENH b aObeTcYOBTA BbONIOJI pnoBepkBy H naBpyCb nCMoHooI anHTBNPYCHN npORpAMMb. - Пелед зларков TomЛКУ с�уагржених р苹ложбении и садловь влгшале постору на ВИрсук. • YCTAHOBHTA HA KOMBIbTep AHTBNIPCYHNY pORpAMMHy I pyeryIHPHO BIVNIIHNAPI PNOBEPKY HABPCYU. H BoCHNEI M3MENHEIN B PEEcT INI ONEPAUNHOY CINTEMY yCTPOBCTBA.

Hhopmaun o ceptnnkaun yndeIbHoro Ko3phiueneHa nporlouenia (SAR)

Для поуения дожонитеньх绛дений nepeшито no apdecу www.samsung.com/sanг вьлочине поck сбeroу устpoшотва поюмepy модан.

IpaBnBna yTuIN3auny uCtpoNCTBa

(Инcolnованhoe Альперинебке и лениковные). 60doybovanhe)

{JEBCTIBHbHO TcPAn, MCNBoBHyOxIWxCITEMY paoJIbHBO c06aTOXoD8}

TAKA MaPKOBKA Hn pOkykTe, kKecCyappa IIN B DOKyMentaIIM O3Haayet, TTO no NCTeHmN cPcKa cnKyb6 IENJMy n Ero 3NeKTOPHBx kKecCyappo (hainpImep,

3aapHrOHOYcTPOCTbA, rappHTpybNVI KAnKeBae USB) IX HnEB3a TYTNINSOPOBATBMCETEcDPYIMTH6bOBtBmTOXoDMa

BOI36EKAHANE HNAECHEVBE BDAE OKJYAKUOIE CpeE DEIOBPOBIOI NIOJIEN PNIK HOKTIPNOMPEYM OYNTIN3AIIIM, A TAKKEI IINOBCETEHNNI BO3MOXHOCTNI INP ENEPERAOBTIKI IIN POENTOPHO INCIOJIIBOVAHNI TYIN3HPIYITE 3DNEINE IN ERO 3NEKTPOHHIE A KCCCEPYBI OTIDJEBOI TO pONIXTOXDOBJ.

CBeHnAn oMeT n CnoCObE yTNlIa3aIin IeNEDIN B COoBETCTBmI C HOpDMnI pPODooXpAHbAN MOKHO NIOJIyTB uPPOADBAI INI C OoBETCTBYOUIe IOYDCAPBCTHENOI OPRAHMzIau.

B3NEcE-NIbOBATeRnI OJNkHbO JObPHTaBcK N KIOCTABUHKY N 3AHOKOMTcBA CycNBOIMI DNOPOBaKOTNJI. 3ZApEnaIEeTcYTIINMnOBpHTaBcNlHE m Eno 3NKeTKoPONHe AKECCsCyABy BMeCte C.DpyTMMI PpOIN3BQDTBENHbMMI OTXoDMAA

Ppabunbna yTuNn3aun aKKymyIaTOPOB dIa 3TOrO n3denn

{ENCTBHTENHBOI TAPCAH,HCNONB3yOuXH CNTTEMY PA3dEBNO Hc06aOxTOXDB}

ตามคำแนะนำบนแบตเตอรี่และคู่มือการใช้งาน ระบุว่าแบตเตอรี่ที่ใช้ในอุปกรณ์นี้ไม่ควรถูกกำจัดร่วมกับขยะทั่วไป

สัญลักษณ์ถังขยะมีล้อไขว้และขีดฆ่า หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ต้องแยกทิ้งเป็นขยะอิเล็กทรอนิกส์ ห้ามทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ควรนำส่งจุดรวบรวมขยะรีไซเคิลตามข้อกำหนดท้องถิ่น

ในผลิตภัณฑ์นี้มีแบตเตอรี่ในตัว ซึ่งไม่ควรเปลี่ยนเอง หากแบตเตอรี่หมด กรุณาติดต่อผู้จัดจำหน่ายหรือศูนย์บริการ อย่าพยายามถอดหรือเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยตนเอง อย่าแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือทำให้แบตเตอรี่สัมผัสกับความร้อนหรือเปลวไฟ การรีไซเคิลแบตเตอรี่และผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ควรดำเนินการที่จุดรีไซเคิลที่กำหนด

สัญลักษณ์นี้ใช้ตามข้อกำหนดทางเทคนิคของสหภาพศุลกากร เกี่ยวกับความปลอดภัยของบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่เหมาะสำหรับการสัมผัสกับอาหารหรือใช้บรรจุอาหาร บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์นี้ห้ามนำไปใช้ในการเก็บรักษาอาหาร

สัญลักษณ์นี้บ่งบอกถึงความเป็นไปได้ในการรีไซเคิลบรรจุภัณฑ์ สัญลักษณ์อาจเสริมด้วยการระบุวัสดุของบรรจุภัณฑ์เป็นตัวเลขหรือตัวอักษร

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการที่มาพร้อมกับอุปกรณ์นี้ อาจเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของบริษัทหรือบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร หรือกฎหมายอื่น ๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดเพียงการดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ใช้ในอุปกรณ์นี้

เนื้อหาของซอฟต์แวร์นี้จัดทำขึ้นเพื่อใช้ตามเงื่อนไขที่กำหนด บริษัทซัมซุงไม่รับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์นี้ และไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้ซอฟต์แวร์นี้ บริษัทซัมซุงขอปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นการรับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความน่าเชื่อถือ หรือความชอบด้วยกฎหมายของเนื้อหาที่ให้บริการผ่านซอฟต์แวร์นี้ หรือการใช้งานตามวัตถุประสงค์ใดๆ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น ไม่ว่าจะเป็นความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยเจตนา หรือเป็นผลสืบเนื่อง รวมถึงค่าใช้จ่ายหรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือไม่สามารถใช้ซอฟต์แวร์นี้ได้ หรือจากข้อมูลที่อยู่ในซอฟต์แวร์นี้ หรือจากการใช้บริการที่เกี่ยวข้อง แม้ว่าบริษัทซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

คุณต้องยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ก่อนใช้บริการ บริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ว่าบริการที่ให้ผ่านซอฟต์แวร์นี้จะไม่มีการหยุดชะงักหรือปราศจากข้อผิดพลาด ซอฟต์แวร์และบริการอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตามเงื่อนไขและข้อกำหนดของบริษัทซัมซุง โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหมดสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับบริการชั่วคราวที่ให้ผ่านซอฟต์แวร์นี้

บริษัทซัมซุงยังไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์หรือบริการ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับการบริการที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์หรือบริการ ควรส่งไปยังผู้ให้บริการหรือซัพพลายเออร์ที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมเพิ่มเติมทั้งหมดที่บริษัทซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้าเสียบไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายไฟ หรือเต้าเสียบไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือร่างกายเปียกชื้น

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามลัดวงจรเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ ความเสียหาย หรือการระเบิดของแบตเตอรี่

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

การใช้เครื่องชาร์จ genéric อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ - ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ เครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย - บริษัท Samsung ไม่จำเป็นต้องรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนเพิ่มเติมที่บริษัท Samsung ไม่ได้อนุมัติ

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวังและเก็บไว้อย่างเหมาะสม

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว - ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำมากหรือสูงมาก - อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าให้ขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จสัมผัสกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายไม่ว่ากรณีใดๆ

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง หรือในอุปกรณ์เหล่านี้

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไป และอาจเกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือสารเคมีเข้มข้นในอากาศสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น โลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาใส่ในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่การทำงานของความถี่วิทยุอาจรบกวน

ระวังอย่าใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่

• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ต้องปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางคลื่นวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามถอดแบตเตอรี่ แต่ให้ปิดอุปกรณ์ - นอกจากนี้ ในสถานการณ์เช่นนี้ ให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบและป้ายคำเตือนอย่างเคร่งครัด - ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่เติมน้ำมัน (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างเคร่งครัดในระหว่างการขับขี่

ในระหว่างการขับขี่ สิ่งสำคัญอันดับแรกคือความปลอดภัยในการควบคุมรถยนต์ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับสายแทนคุณ
• หยุดการสนทนาในสถานการณ์ที่การจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการหรือการเปิดดูสมุดโทรศัพท์อย่างรวดเร็วจะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งต้องมาก่อนเสมอ
• เลือกหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าไปในกระแสจราจร พยายามสนทนาในช่วงเวลาสั้นๆ อย่าเข้าไปมีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์รุนแรง เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

อย่าให้อุปกรณ์เปียก

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างที่เป็น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ความชื้นภายในโทรศัพท์ ในกรณีที่เกิดความเสียหายจากน้ำ จะทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับใช้งานในอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมินอกเหนือช่วงที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าถืออุปกรณ์พร้อมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรผ่านขึ้นเครื่องบิน

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ควรหยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการไหม้ระดับต่ำ เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลชกล้อง ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

ระมัดระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงไฟกะพริบ

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้อง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ทันที
• เพื่อลดอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์ตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม บางครั้งคุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นประจำ หากยังคงรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินเสียงพูดหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวตลอดเวลาเพื่อไม่ให้ทำร้ายตัวเองหรือผู้อื่น

ระวังเมื่อพกพาอุปกรณ์

อย่าพกพาอุปกรณ์แน่นเกินไป ควรรักษาอุปกรณ์ให้สะอาดและแห้ง แม้อุปกรณ์นี้เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้วัสดุบางชนิด

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผื่นที่ผิวหนังได้ เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือแตกหัก

กระจกหรือวัสดุอะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากคุณดัดแปลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้บางส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• แบตเตอรี่อาจเสียหายได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และจะต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

อย่าแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การดัดแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง อย่าแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยแปรงหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือกัดกร่อนพื้นผิวอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและไฟไหม้ได้
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับน้ำ หยดน้ำ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์สัมผัสกับสารเหล่านี้ ให้ใช้ผ้านุ่มที่ทนทานเช็ดทำความสะอาด

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดระวังอย่าให้ผู้อื่นใช้งาน

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

หากคุณอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการสูญหายหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการมือถือของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลทั้งหมดของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชันและไฟล์ใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• อย่าเปลี่ยนการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การยืนยันประกาศเกี่ยวกับระดับอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR - Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการกำจัด)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่

ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานของรัฐในท้องถิ่นเพื่อดูรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เมื่อทิ้ง

การทิ้งแบตเตอรี่ของอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ ในคู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป ในกรณีที่

มีสัญลักษณ์ของธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb ปรากฏอยู่ หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่อนุญาตตามคำสั่ง EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามแยกชิ้นส่วน ทำให้แตก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้เป็นขยะ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับ Samsung และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้งานเนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างผลงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในลักษณะใดหรือโดยวิธีใดก็ตาม "เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดทำขึ้นตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ขอสละสิทธิ์การรับประกันโดยนัยใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันในเรื่องความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบตามสัญญาหรือละเมิดต่อความเสียหายหรือการสูญเสียโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่องใดๆ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือการสูญเสียหรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของผู้ให้บริการอิสระอาจถูกระงับหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาใดๆ ในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งโดยผู้ให้บริการอิสระผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการสื่อสารที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของการปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอสละสิทธิ์ความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ซึ่งเป็นข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์และส่วนประกอบ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุดเสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ได้คุณภาพอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายเคเบิล หรือปลั๊กไฟด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

อาจเกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ระหว่างการชาร์จ ห้ามใช้อุปกรณ์หรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ลัดวงจร

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้ที่ชาร์จที่ไม่ใช่ของแท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ระวังอย่าให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันไม่ให้เกิดการกระแทก

เมื่อจัดการหรือกำจัดอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จ ควรทำอย่างระมัดระวัง

อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) หรือในที่ที่มีความร้อนสูง อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ในการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด อย่าทำให้อุปกรณ์เสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม - อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ป้องกันอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุหรืออายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่
• อย่าต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกัน และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตา เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อย่าเลียหรือกัดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• Môže to spôsobiť poškodenie zariadenia alebo výbuch či požiar.
• Deti alebo zvieratá sa môžu udusiť malými časťami. Ak zariadenie používajú deti, uistite sa, že ho používajú správne.

Zariadenie ani dodané príslušenstvo si nedávajte do očí, uší ani úst.

Mohli by ste ho prehltnúť alebo si spôsobiť vážne poranenia.

Nemanipulujte s poškodenou článkovou lítiovo-iónovou (Li-Ion) batériou.

Pokyny pre bezpečnú likvidáciu lítiovo-iónovej batérie získate v najbližšom autorizovanom servisnom stredisku.

Upozornenie

Nedodržanie bezpečnostných upozornení a predpisov môže spôsobiť zranenie alebo škodu na majetku.

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti iných elektronických zariadení.

Väčšina elektronických zariadení vysiela signály na rádiovej frekvencii. Vaše zariadenie môže rušiť iné elektronické zariadenia.

Nepoužívajte zariadenie v nemocnici, v lietadle ani v blízkosti zariadenia motorového vozidla, ktoré môže byť rušené rádiovými signálmi.

Ak je to možné, zariadenie používajte vo vzdialenosti najmenej 15 cm od kardiostimulátora, pretože zariadenie ho môže rušiť. Zariadenie používajte len na druhej strane tela, než sa nachádza kardiostimulátor, aby ste minimalizovali prípadné rušenie kardiostimulátora. - Ak používate lekárske vybavenie, pred použitím tohto zariadenia kontaktujte výrobcu daného vybavenia, aby ste zistili, či dané vybavenie môže byť ovplyvnené rádiovými signálmi vyžarovanými zariadením. - Používanie elektronických zariadení v lietadle môže rušiť elektronické navigačné prístroje lietadla. Počas letu a pristávania sa uistite, že zariadenie je vypnuté. Po vzlete môžete zariadenie používať v režime „v lietadle“, ak to personál lietadla povolí. - Elektronické zariadenia automobilu by mohli v dôsledku rádiového rušenia spôsobeného zariadením prestať fungovať. Ďalšie informácie získate od výrobcu príslušného zariadenia.

Nevystavujte zariadenie silnému dymu ani výparom.

Môže to spôsobiť poškodenie vonkajšieho povrchu zariadenia alebo jeho poruchu.

Ak používate načúvací prístroj, obráťte sa na jeho výrobcu ohľadom informácií o možnom rušení rádiovými signálmi.

สัญญาณวิทยุที่อุปกรณ์ส่งออกไปอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่อุปกรณ์ส่งออกไปหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ส่งสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบโทรศัพท์ไร้สายหรือเสาอากาศวิทยุ

สัญญาณวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามถอดแบตเตอรี่และให้ปิดอุปกรณ์ ในสภาพแวดล้อมดังกล่าว โปรดปฏิบัติตามคำสั่ง คำเตือน และสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้อง
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในส่วนเดียวกันของรถกับอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักของคุณคือการขับขี่ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ โดยคำนึงถึงความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่คุณสามารถเข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีคนโทรหาคุณในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการฝากข้อความเสียงของคุณ
• ห้ามโทรศัพท์ขณะการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรเฉพาะในกรณีจำเป็นและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดนิ่ง
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งบุคคลที่คุณกำลังพูดด้วยว่าคุณกำลังขับรถ และหากการสนทนาอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน ให้ยุติการสนทนา

ดูแลอุปกรณ์อย่างเหมาะสมและใช้งานอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำส่งศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว หากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ปลอดภัยเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมด - บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือตั๋วโดยสาร อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือรอยดำ

หากอุปกรณ์มีไฟแฟลช ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าจ้องจอใกล้เกินไป
• หากคุณใช้เวลานานในการดูวิดีโอหรือเล่นเกม ท่ามกลางแสงไฟกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ขณะใช้อุปกรณ์ควรพักสายตาบ่อยๆ เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าของดวงตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดเล็กน้อยที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกเจ็บระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้ชุดหูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจเบี่ยงเบนความสนใจและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในชุดหูฟัง หากใช้ชุดหูฟังในที่แห้ง ควรแตะชุดหูฟังกับวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต - ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถ ขี่จักรยาน หรือขี่มอเตอร์ไซค์ อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ระวังรอบข้างเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์

อย่ารัดอุปกรณ์แน่นเกินไป รักษาอุปกรณ์ให้สะอาดและแห้ง แม้อุปกรณ์นี้ผ่านมาตรฐานความปลอดภัยระหว่างประเทศ แต่บางคนที่แพ้สารบางชนิดอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนัง

อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุด

ฝาครอบจอแสดงผลที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung และให้ช่างซ่อม

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตก และป้องกันการกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

การรับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน

• หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ภายในระยะเวลาการรับประกัน ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกัน แต่ไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจส่งผลให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ดทำความสะอาด ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้สีเปลี่ยนหรือกัดกร่อนพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

• ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์สัมผัสกับสารใดๆ ข้างต้น ให้ใช้ผ้านุ่มที่ไม่มีขุยเพื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจเกิดความเสียหายกับอุปกรณ์ได้

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่มีความชำนาญ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

• ระหว่างการใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญของคุณ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิ์การใช้งานบนหน้าจออย่างละเอียด สำหรับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณสงสัยว่ามีการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และปกป้องอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้น คุณอาจละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

หากคุณต้องการปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้สำหรับการใช้งาน การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าเปิดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ระวังข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน

หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่ - ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลด ควรตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและอัปเดตเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือซอฟต์แวร์ของระบบปฏิบัติการ

ข้อมูลการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sar โดยค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ

หูฟัง สาย USB) ร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้จากขยะอื่นและนำไปรีไซเคิล

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการส่งผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือน ในกรณี

ที่มีเครื่องหมายดังกล่าว สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว ในปริมาณที่เกินค่าอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/EC

ลูกค้าไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกจากผลิตภัณฑ์นี้ได้ด้วยตนเอง หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใด หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ ศูนย์รวบรวมขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อมูลข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่งต่อ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใด

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพ" SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ ทั้งสิ้น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลที่มีอยู่ในเนื้อหาหรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดก็ตาม เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใด ๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือข้อกำหนดใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดทำความคุ้นเคยกับข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ข้อมูลเหล่านี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้เต้าเสียบไฟฟ้า สายไฟ หรือปลั๊กที่ชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายไฟ หรือเต้าเสียบไฟฟ้าด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

ความเสียหายดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามให้อุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จสัมผัสกับ...

Takšno ravnanje lahko povzroči električni udar, zaneti ogenj, privede do nepravilnega delovanja baterije ali eksplozije.

Naprave ne uporabljajte na prostem v času nevihte.

Takšno ravnanje lahko povzroči električni udar ali nepravilno delovanje naprave.

Uporabljajte samo polnilnike, dodatno opremo in pripomočke, ki jih je odobril proizvajalec.

• Uporaba neustreznih napajalnikov lahko skrajša življenjsko dobo vaše naprave ali povzroči nepravilno delovanje. Takšno ravnanje lahko zaneti ogenj ali povzroči eksplozijo baterije.
• Uporabljajte samo napajalnik, ki ga je odobrilo podjetje Samsung in ki je bil izdelan posebej za vašo napravo. Uporaba nezdružljivega napajalnika lahko povzroči hude telesne poškodbe ali okvaro naprave.
• Samsung ne prevzema odgovornosti za varnost uporabnika, če ta uporablja dodatno opremo ali pripomočke, ki jih Samsung ni odobril.

Pazite, da vam polnilnik ali naprava ne pade na tla in da ju ne izpostavljate udarcem.

Napravo in polnilnik uporabljajte in odstranjujte previdno.

• Baterije ali naprave ne mečite v ogenj. Baterije ali naprave nikoli ne postavljajte v ali na grelne naprave, kot so mikrovalovne pečice, štedilniki ali radiatorji. Naprava lahko eksplodira, če se preveč segreje. Izrabljeno baterijo ali napravo odvrzite v skladu z veljavnimi lokalnimi predpisi.
• Naprave nikoli ne poskušajte zdrobiti ali preluknjati.
• Naprave ne izpostavljajte visokemu zunanjemu pritisku, saj lahko to povzroči kratek stik in pregrevanje.

Zavarujte napravo, baterijo in polnilnik pred morebitnimi poškodbami.

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำมากหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดประสิทธิภาพการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาไฟ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคฝุ่นความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่อหลายพินและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัสขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อุปกรณ์และแบตเตอรี่ต้องไม่สัมผัสกับปาก

การจัดการเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กหากกลืนเข้าไปอาจทำให้สัตว์หรือเด็กสำลักได้ - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา จมูก หรือปาก

ซึ่งอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่รั่วหรือเสียหายด้วยมือเปล่า

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนที่กำหนดอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำลายทรัพย์สิน

การใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ การใช้อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของเครื่องได้
• หากต้องการลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เครื่องมือนำทางทำงานผิดปกติ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด ระหว่างเที่ยวบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• การรบกวนความถี่วิทยุของอุปกรณ์ทำให้เกิดการทำงานที่ผิดปกติ
• ของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหย

Taksno ravanje lahko poškoduje ohišje naprave ali povzroči njeno nepravilno delovanje.

Če uporabljate slušni aparat, vprašajte izdelovalca pripomočka o morebitnih motnjah zaradi radiofrekvenčnih signalov.

Radijska frekvenca, ki jo oddaja naprava, lahko vpliva na delovanje slušnega aparata. Pred uporabo naprave vprašajte izdelovalca pripomočka, ali radijske frekvence, ki jih oddaja naprava, vplivajo na delovanje pripomočka.

Naprave ne uporabljajte blizu naprav, ki oddajajo radijske signale, kot so radijski sistemi ali radijski stolpi.

Radiofrekvence lahko privedejo do nepravilnega delovanja vaše naprave.

Izklopite napravo v okolju, kjer obstaja nevarnost eksplozije.

V okolju, kjer obstaja nevarnost eksplozije, napravo izklopite in ne odstranjujte baterije. Vedno upoštevajte predpise, navodila in znake, ki se nanašajo na uporabo naprav v okolju, kjer obstaja nevarnost eksplozije. Ne uporabljajte naprave med točenjem goriva (na bencinskih črpalkah) ali v bližini goriv in kemikalij ter na območjih miniranja. - Ne hranite in ne prenašajte vnetljivih tekočin, plinov ali eksplozivnih snovi v istem prostoru skupaj z napravo, njenimi deli ali dodatno opremo.

Če opazite, da iz naprave ali baterije izhaja nenavaden vonj, zvoki, dim ali tekočine, prenehajte z uporabo in napravo nemudoma odnesite na Samsungov servisni center.

Neupoštevanje lahko privede do vžiga ali eksplozije.

Upoštevajte vsa varnostna opozorila in predpise v povezavi z uporabo mobilne naprave med upravljanjem vozila.

Med vožnjo naj bo varno upravljanje vozila vaša prednostna naloga. Kadar vozite, naprave ne uporabljajte, saj je uporaba mobilne naprave med vožnjo zakonsko prepovedana. Za zagotavljanje lastne varnosti in varnosti drugih uporabljajte zdrav razum in upoštevajte te nasvete:

• Naprava naj bo v vašem dosegu. Pri uporabi brezžične naprave ne odvračajte pogleda s ceste. Če dohodni klic prejmete ob neugodnem času, pustite, da se klic zabeleži v telefonski predal. V gostem prometu ali neugodnih vremenskih razmerah začasno zadržite klice. Dež, sodra, sneg, poledica in gost promet so lahko zelo nevarni.
• Med vožnjo si ne zapisujte in ne iščite telefonskih številk. Zaradi zapisovanja zapiskov ali brskanja po telefonskem imeniku ne posvečate pozornosti prednostni nalogi - varni vožnji. Kličite le v primernih trenutkih in opazujte promet. Kličite takrat, ko je vozilo ustavljeno ali preden se vključite v promet. Načrtujte klice takrat, ko je vozilo na mestu.
• Ne opravljajte napornih ali čustvenih pogovorov, ki odvračajo pozornost od vožnje. Osebam na drugi strani linije povejte, da trenutno vozite, in začasno zadržite klic, če menite, da lahko pogovor odvrne vašo pozornost od vožnje.

Z vašo napravo ravnajte skrbno in ustrezno.

อุปกรณ์ไม่ควรสัมผัสกับของเหลว

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย - หากอุปกรณ์ของคุณเปียกชื้น อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้อย่างที่เป็น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวติดตั้งอยู่ภายใน หากน้ำทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์กลางฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

หากนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การทำงานของอุปกรณ์อาจไม่ถูกต้อง และแบตเตอรี่อาจหมดเร็ว สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรอื่นๆ รวมถึงบัตรขึ้นเครื่องบิน

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับความร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้ผิวหนังไหม้ได้ อาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ จุดด่างดำ และเม็ดสี

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

ระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงไฟที่ส่องประกาย

• เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าจอภาพไว้ใกล้ตาของคุณเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่รองรับ Flash เป็นเวลานานและต้องเผชิญกับแสงไฟที่ส่องประกาย อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีญาติของคุณเคยมีอาการชักจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย กล้ามเนื้อกระตุก สูญเสียการทรงตัว ขณะใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำสิ่งเดิมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกเจ็บปวดหลังจากหยุดใช้ ควรปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจรบกวนสมาธิและนำไปสู่อันตรายได้
• ก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง
• ในที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อระบายไฟฟ้าสถิตก่อนเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า การทำเช่นนั้นจะรบกวนสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรือผิดกฎหมายในบางพื้นที่

Kadar uporabljate napravo med hojo ali premikanjem, bodite previdni.

Vedno bodite pozorni na okolico, s čimer boste zmanjali možnost telesnih poškodb in poškodb drugih.

Bodite pazljivi, ko nosite napravo.

Naprave ne nosite preveč zategnjene. Naprava naj bo vedno čista in suha. Čeprav naprava dosega mednarodne varnostne standarde, lahko nekatere osebe občutijo draženje kože, če so te alergične na določene snovi.

Prepovedano je nanašati barvo ali lepiti nalepke na napravo.

• Barva in nalepke lahko ovirajo gibljive dele naprave in preprečijo normalno delovanje.
• Če ste alergični na barvo ali kovinske dele izdelka, lahko to povzroči srbenje, izpuščaj ali otekanje kože. V tem primeru prenehajte uporabljati izdelek in obiščite zdravnika.

Če je pripomoček počèn ali razbit, ga ne uporabljajte.

Z razbitim steklom ali akrilom si lahko poškodujete roke ali obraz. Napravo odnesite v najbližji Samsungov servisni center.

Pazite, da vam naprava ne pade na tla in da je ne izpostavljate udarcem.

• Vaša naprava je lahko poškodovana ali ne deluje pravilno.
• Ob upogibanju ali deformiranju naprave se lahko ta poškoduje. Ob takšni poškodbi se lahko poškodujejo tudi drugi deli.

Zagotovite optimalni čas delovanja baterije in polnilnika.

• Če baterij ne uporabljate daljše obdobje, se lahko okvarijo.
• Neuporabljena naprava se čez nekaj časa izprazni, zato jo je treba pred uporabo znova napolniti.
• Če polnilnika ne uporabljate, ga izklopite iz vira napajanja.
• Baterijo uporabljajte samo v skladu z njenim predvidenim namenom. Upoštevajte vsa navodila v tem priročniku, da naprav in baterij ne poškodujete in podaljšate njihovo življenjsko dobo. Poškodbe ali nedelovanje zaradi neupoštevanja navodil lahko razveljavijo vašo garancijo.
• Skozi čas se naprava lahko obrabi. Nekatere dele in popravila krije veljavna garancija, poškodbe in poslabšano delovanje, ki ga povzroči uporaba neodobrene dodatne opreme, pa ne.

Naprave ne razstavljajte, spreminjajte ali popravljajte.

• Morebitne spremembe ali prilagoditve naprave lahko razveljavijo garancijo proizvajalca. Če naprava potrebuje popravilo, jo odnesite v Samsungov servisni center.
• Ne zažigajte baterije in je ne poskušajte preluknjati, ker lahko to povzroči eksplozijo ali požar. Pred odstranitvijo baterije izklopite napravo. Če baterijo odstranite, ko je naprava še delujoča, lahko to privede do nepravilnega delovanja.

Med čiščenjem naprave upoštevajte sledeče:

• Obrišite napravo in polnilnik s krpo ali s čopičem.
• Pole baterije očistite z bombažno vato ali krpo.
• Ne uporabljajte kemikalij ali detergentov. Takšno dejanje lahko povzroči bledenje, korozijo ohišja in povzroči električni šok ali vžig.
• Naprave ne izpostavljajte vodi, znoju, prahu, kozmetiki, črnilu, detergentu, insekticidom in olju. Če je vaša naprava izpostavljena kateri koli od zgoraj naštetih tekočin, jo očistite z mehko krpo brez kosmov.

Napravo uporabljajte samo v skladu z njenim predvidenim namenom.

Vaša naprava morda ne bo delovala pravilno.

Če uporabljate napravo v družbi, ne motite drugih

Napravo lahko popravlja le ustrezno usposobljeno osebje

Če napravo popravlja oseba, ki za to ni usposobljena, jo lahko s tem poškoduje in razveljavi garancijo proizvajalca.

Zaščitite svoje osebne podatke, preprečite uhajanje tekočin ali izrabo občutljivih informacij

• Kadar uporabljate vašo napravo, varnostno kopirajte pomembne podatke. Samsung ne odgovarja za izgubo podatkov.
• Preden zavržete vašo napravo, varnostno kopirajte vse podatke in jo ponastavite, če želite preprečiti zlorabo vaših osebnih podatkov.
• Pri prenašanju aplikacij pazljivo preberite odobritveni zaslon. Posebej bodite pozorni pri aplikacijah, ki imajo dostop do mnogo funkcij ali do večjega števila vaših osebnih podatkov.
• Redno preverjajte svoje račune, da preprečite nedovoljeno ali sumljivo uporabo. Če ugotovite, da je prišlo do morebitne nepooblaščene uporabe vaših osebnih podatkov, se obrnite na vašega ponudnika storitve in tako lahko izbrišete ali spremenite vaše podatke o računu. V primeru, da izgubite napravo ali vam jo ukradejo, spremenite gesla na vaših računih, da zaščitite vaše osebne podatke.
• Izogibajte se uporabi aplikacij iz neznanih virov in zaklenite vašo napravo z vzorcem, geslom ali kodo PIN.

Ne razširjajte avtorsko zaščitenih gradiv

Avtorsko zaščitenih gradiv ne razširjajte brez dovoljenja lastnikov vsebin. V nasprotnem primeru lahko kršite zakone o avtorskih pravicah. Proizvajalec ni odgovoren za morebitne pravne probleme, ki bi nastali zaradi uporabnikove nezakonite uporabe avtorsko zaščitenih gradiv.

Zlonamerni programi in virusi

Da zaščitite vašo napravo pred zlonamernimi programi in virusi, upoštevajte sledeče namige. Neupoštevanje lahko privede do škode ali izgube podatkov, ki je garancija ne pokriva

• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ เลือกลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบว่ามีการติดไวรัสหรือไม่ ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดไวรัสเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sarin และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขผลิตภัณฑ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จไฟฟ้า หูฟัง และสาย USB) ลงในขยะทั่วไป

Te izdelke ločite od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno predajte v recikliranje ter tako spodbudite trajnostno vnovično uporabo materialnih virov. Tako boste preprečili morebitno tveganje za okolje ali zdravje ljudi zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov.

Uporabniki v gospodinjstvih se za podrobnosti o tem, kam in kako lahko te izdelke predajo v okolju prijazno recikliranje, obrnejo na trgovino, kjer so izdelek kupili, ali na krajevni upravni organ.

Poslovni uporabniki naj se obrnejo na dobavitelja in preverijo pogoje kupne pogodbe. Tega izdelka in njegove elektronske dodatne opreme pri odstranjevanju ni dovoljeno mešati z drugimi gospodarskimi odpadki.

Ustrezno odstranjevanje baterij v tem izdelku

(Velja za države z ločenimi sistemi zbiranja)

Če je na bateriji, priročniku ali embalaži navedena oznaka, to pomeni, da baterije v tem izdelku ne smete odložiti skupaj z ostalimi odpadki v gospodinjstvu. Oznaka s kemijskimi elementi Hg, Cd ali Pb pomeni,

da baterija vsebuje živo srebro, kadmij ali svinec v količinah, ki presegajo referenčne nivoje v direktivi ES 2006/66.

Kot uporabnik ne smete zamenjati baterije, vključene v tem izdelku. Za informacije o zamenjavi prosimo, da se obrnete na vašega ponudnika storitev. Ne poskušajte odstraniti baterije ali je uničiti v ognju. Baterije ne smete razstavljati, je zdrobiti ali prebosti. Če se nameravate znebiti izdelka, je za to ustrezno mesto za odlaganje odpadkov, kjer ga bodo skupaj z baterijo ustrezno reciklirali ali obdelali.

Zavrnitev odgovornosti

Določene vsebine in storitve, ki so na voljo v tej napravi, so last tretjih oseb in so zaščitene z zakoni o avtorskih pravicah, patentih oziroma blagovnih znamkah in/ali drugimi zakoni v zvezi z intelektualno lastnino. Take vsebine in storitve so na voljo izključno za osebno in neprofitno rabo. Uporabljate jih lahko le na načine, ki so jih odobrili lastniki vsebin ali ponudniki storitev. Brez omejevanja prej navedenega, vsebin in storitev, ki jih uporabljate s to napravo, ne smete na noben način in prek nobenega medija spreminjati, kopirati, znova objavljati, nalagati, objavljati, prenašati, prevajati, prodajati, izkoriščati, razširjati ali ustvarjati del, ki izhajajo iz teh vsebin in storitev, razen če to izrecno odobri lastnik vsebin ali ponudnik storitev.

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันในทางใดๆ ว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและโครงสร้างพื้นฐานการส่งข้อมูล ซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันในทางใดๆ ว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและโครงสร้างพื้นฐานการส่งข้อมูล ซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอการสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับความปลอดภัยนี้ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำเตือนเพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งคุณใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่ชำรุด หรือปลั๊กไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายไฟ หรือเต้าเสียบไฟฟ้า หากมือหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรืออุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้เครื่องชาร์จที่ไม่แท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้แบตเตอรี่ร้อนเกินไป
• ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ เครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันได้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือเป็นอันตราย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากแบรนด์

อย่ากระแทกหรือทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องใช้ที่ให้ความร้อน เช่น เตาอบ เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์รับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจเกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง และห้ามวางไว้ใกล้กับสิ่งเหล่านี้

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยอยู่ในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และขี้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• เมื่อเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อค้นหาแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ปลอดภัยที่สุด โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• หากคุณใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อุปกรณ์เหล่านี้อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการนำทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว ให้ใช้โหมดเครื่องบินหากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับมนุษย์หรือไอระเหยของก๊าซ

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในจุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการรื้อถอน
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวไหลออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการ (SAT) ของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการควบคุมยานพาหนะอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้ระบบสั่งงานด้วยเสียงตอบแทนคุณ
• ขัดจังหวะการสนทนาทางโทรศัพท์ในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นและสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะ ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความรับผิดชอบหลักของคุณ ซึ่งก็คือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามกำหนดเวลาการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

การใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT)
• อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว หากน้ำทำให้อุปกรณ์เสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ใต้รถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดความผิดปกติของแบตเตอรี่ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อน ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้อื่นหรือสัตว์เลี้ยง

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกระพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าถือหน้าจอใกล้ตาจนเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้จากการสัมผัสกับแสงกระพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกระพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีผู้ใกล้ชิดเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อถนอมสายตา ควรหยุดพักจากการใช้อุปกรณ์เป็นระยะๆ

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อใช้งานซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับเบาๆ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บทางการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้การตั้งค่าระดับเสียงต่ำสุดเพื่อฟังเพลงหรือการสนทนา
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้อุปกรณ์ด้วยความระมัดระวังเมื่อเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดใส่ใจสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น

ระวังเมื่อสวมใส่อุปกรณ์

อย่าสวมใส่อุปกรณ์แน่นเกินไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์สะอาดและแห้ง แม้ว่าอุปกรณ์นี้จะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

อย่าทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวเสียหายและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT) เพื่อซ่อมแซม

ห้ามทำผลิตภัณฑ์ตกหรือกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนต่างๆ ...

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจทำให้ทำงานผิดปกติได้
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่เพื่อใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด อย่างไรก็ตาม ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่รวมอยู่ด้วย

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขใดๆ บนอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการ (SAT) ของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความผิดพลาดในการทำงาน

โปรดใช้ข้อมูลอย่างระมัดระวังเมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• ใช้ผ้าขนหนูหรือผ้านุ่มเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนของชิ้นส่วนภายนอกอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
• หลีกเลี่ยงไม่ให้อุปกรณ์สัมผัสกับสารต่างๆ เช่น น้ำ เกลือ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์สัมผัสกับสารดังกล่าวข้างต้น ให้ใช้ผ้านุ่มไม่มีขนเช็ดทำความสะอาด

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามอย่ารบกวนผู้อื่น

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีเพียงบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่ทำการบำรุงรักษาอุปกรณ์ของคุณ

อาจเกิดความเสียหายและการรับประกันจากผู้ผลิตจะเป็นโมฆะ หากบุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมทำการบำรุงรักษาอุปกรณ์

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณแล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อรีเซ็ตอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงระบบต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองอย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าไปในเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดไวรัสที่อาจเกิดขึ้น
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจจับการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองอัตราการดูดกลืนคลื่นความถี่วิทยุจำเพาะ (SAR, Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบบ่งชี้ว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น

ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่สามารถควบคุมได้ โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้และ/หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างถูกต้อง ด้วยวิธีนี้จะส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายที่ปรากฏบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

ภายในบ้าน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในระดับที่เกินกว่าค่าอ้างอิงที่ยอมรับได้ตามคำสั่ง 2006/66 ของ EC

แบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ จุดทิ้งขยะอันตรายในท้องถิ่นของคุณจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณอาจไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่กระทบต่อสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในรูปแบบใดหรือโดยวิธีใดก็ตาม

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ": SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ขอสละสิทธิ์การรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะในทางสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่า SAMSUNG จะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่ให้การรับรองหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อนี้ Samsung ขอสละความรับผิดชอบใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำเตือนเพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งคุณใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำเตือนด้านความปลอดภัยเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ สายไฟ หรือเต้าเสียบด้วยมือที่เปียกหรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายที่เปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ถูกไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือกดปุ่มด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าทำให้เกิดการลัดวงจรในเครื่องชาร์จหรือในอุปกรณ์

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหรือระเบิดได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรืออุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้เครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ เครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจากแบรนด์

อย่ากระแทกหรือทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก

จัดการและปกป้องอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาอบ เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่าบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจเกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ หากทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กๆ ของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และเศษดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• เมื่อเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้นอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บหรือทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• หากใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อุปกรณ์เหล่านั้นอาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์นำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีความร้อนสูงหรือมีไอระเหยรุนแรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าวางอุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎ ข้อกำหนด และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในจุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการรื้อถอน
• ห้ามเก็บหรือถือของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในบริเวณเดียวกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่เมื่อขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการควบคุมรถอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• หยุดการสนทนาในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนปรอย หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือดูสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ขับขี่อย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามกำหนดเวลาการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับขี่ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถถอดหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว หากน้ำทำให้อุปกรณ์เสียหาย การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจทำให้เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิห้องระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิห้องระหว่าง -20°C ถึง 50°C หากคุณใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิเกินช่วงที่กำหนด อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ใต้รถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้เนื่องจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อน ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลช อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าถือหน้าจอใกล้ตาจนเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้เนื่องจากการสัมผัสกับแสงกะพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึก...
• อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้เนื่องจากการสัมผัสกับแสงกะพริบ
• หากมีคนใกล้ตัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้หยุดใช้อุปกรณ์เป็นระยะๆ

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้วหรือสไตลัส คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นประจำ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังทำกิจกรรมเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียงเสมอ และใช้การตั้งค่าระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังเพลงหรือการสนทนา
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน หากใช้ อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ควรให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์บนร่างกาย

อย่าสวม Gear แน่นเกินไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์สะอาดและแห้ง แม้ว่าอุปกรณ์จะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากหน้าจอแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

อย่าทำให้ผลิตภัณฑ์ตกหล่นหรือกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนต่างๆ อาจหลุดออก

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

แบตเตอรี่อาจถูกตั้งค่าอย่างไม่ถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานมาก - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่เพื่อใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น

• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือความล้มเหลวในการตั้งค่าที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ ชิ้นส่วนบางชิ้นและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ อย่างไรก็ตาม ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ได้รับการคุ้มครอง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ อาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้เกิดความผิดปกติในการทำงาน

โปรดใช้ข้อมูลทั้งหมดนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• ใช้ผ้าขนหนูนุ่มหรือผ้าเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก หากใช้ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนของส่วนนอกของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้
• หลีกเลี่ยงไม่ให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์สัมผัสกับสารเหล่านี้ ให้เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มที่ไม่มีขุย

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ดูแลรักษาอุปกรณ์ของคุณ

อาจเกิดความเสียหายและสิทธิ์การรับประกันจากผู้ผลิตจะถูกยกเลิก หากคุณอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมดำเนินการซ่อมบำรุงอุปกรณ์

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณแล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงหลายระบบหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองอย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR) ของสเปน

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เฉพาะตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบเท่านั้นที่ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย

USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไปในครัวเรือน

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์อันเป็นผลจากการทิ้งขยะโดยไม่เลือกปฏิบัติ โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อร้านค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำสิ่งของเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัย

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปนเปื้อนกับขยะเชิงพาณิชย์เพื่อการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไปอื่นๆ

หากมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงของมาตรฐาน EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งโดยการเผาไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ศูนย์เก็บขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณอาจไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่ prejudice กับข้างต้น เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก แก้ไขใหม่ อัปโหลด เผยแพร่ ส่ง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือโดยวิธีการใดๆ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้ไว้ "ตามสภาพ": SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ขอสละการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความสามารถในการทำซ้ำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการประเภทใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะในทางสัญญาหรือทางละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่า SAMSUNG จะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดลงหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่ให้การรับรองหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อนี้ Samsung ขอสละความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการและผู้ให้บริการเนื้อหา

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันไม่ให้คุณทำลายอุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่เสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับอุปกรณ์ อะแดปเตอร์แปลงไฟ หรือสายไฟ หรือเต้ารับด้วยมือที่เปียกหรือร่างกายส่วนอื่นที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ หรือแบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้องหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• หากใช้เครื่องชาร์จอเนกประสงค์ อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์โดยเฉพาะ เครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและทิ้งอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือองค์ประกอบความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของทั้งอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานไม่ถูกต้อง
• ห้ามใช้ที่ชาร์จที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บแบตเตอรี่ไว้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีวัสดุไวไฟหรือติดไฟได้ง่าย

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่พอร์ต ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ เด็กและสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วไหล

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของคุณอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง!

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในบ้านหลายชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาลหรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของลูกเรือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อาจเกิดความผิดปกติกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์โดนควันแรงหรือเปลวไฟ

หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้งานคุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อย่างไร

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นหรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่เป็นไปตามที่ควร

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎ ข้อแนะนำ และป้ายเตือนทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีเติมน้ำมัน (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด ระวังอย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวและก๊าซไวไฟ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริมในพื้นที่เดียวกัน

หากคุณได้กลิ่นแปลกหรือได้ยินเสียงแปลกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

หากคุณละเลยที่จะทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยทั้งหมดสำหรับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน ปล่อยให้ระบบตอบรับอัตโนมัติรับสายหากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม
• หยุดสนทนาเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่ดี ฝน ฝนผสมหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาเบอร์โทรศัพท์ การเขียนข้อความหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกไปบนถนน พยายามวางแผนเพื่อให้โทรเมื่อรถจอดอยู่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คนที่คุณคุยด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วน วงจรอิเล็กทรอนิกส์ และอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดอุปกรณ์ในที่เปียกหรือชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การรั่วซึมของของเหลวภายใน การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุมหากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกถึงพื้นอาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C หากคุณใช้หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุแบตเตอรี่ลดลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• ข้อควรระวังทางเทคนิค: แบตเตอรี่อาจหมดประจุได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• แถบแม่เหล็กบนบัตรต่างๆ รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือชาร์จอุปกรณ์เมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากอุปกรณ์สัมผัสกับความร้อนสูงเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายผิวหนังไหม้ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

หากอุปกรณ์มีไฟฉาย อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรมีแสงอื่นในห้อง และไม่ควรจ้องหน้าจอใกล้เกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ หากดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากรู้สึกไม่สบาย
• หากรู้สึกไม่สบาย
• หากรู้สึกไม่สบาย
• หากรู้สึกไม่สบาย
• หากรู้สึกไม่สบาย
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา คุณควรหยุดพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการใช้งานซ้ำๆ

เมื่อคุณทำท่าทางซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกตึงที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ให้กระชับแต่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังคงมีอาการไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้ชุดหูฟัง

เสียงดังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - การได้ยินเสียงดังขณะขับขี่อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ - ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินเสียงสนทนาหรือเสียงเพลง

• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง
• หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน หากใช้ อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับภูมิภาค

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น

อย่าถอดชิ้นส่วนอุปกรณ์

อย่ารัดอุปกรณ์แน่นเกินไป รักษาอุปกรณ์ให้สะอาดและแห้ง แม้ว่าอุปกรณ์นี้จะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจมีอาการระคายเคืองผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจเข้าไปขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการใช้งานตามปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือโลหะที่ใช้ในอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

เศษแก้วหรือชิ้นส่วนที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากหน้าจอโค้งงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือเกิดปัญหาทางเทคนิค

เพื่อให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• แบตเตอรี่อาจหยุดทำงานหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• หากคุณชาร์จอุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามเวลา ส่วนประกอบบางอย่างและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือข้อผิดพลาดที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุมหากอุปกรณ์ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ ควรนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้ระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อคุณทำความสะอาดเครื่อง คุณควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดเครื่องและที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้เครื่องเปลี่ยนสีหรือเกิดการกัดกร่อนที่ภายนอกเครื่อง หรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ - หลีกเลี่ยงไม่ให้เครื่องสัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาซักผ้า ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากเครื่องสัมผัสกับสิ่งใดสิ่งหนึ่งข้างต้น ควรใช้ผ้านุ่มไม่มีขุยเช็ดทำความสะอาด

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้ เครื่องอาจทำงานไม่เป็นปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นในที่สาธารณะด้วยเครื่อง

นำเครื่องไปให้บริการกับช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายต่อเครื่องและประกันอาจเป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันไม่ให้ข้อมูลรั่วไหลเนื่องจากการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอย่างไม่ถูกต้อง

• สำรองข้อมูลสำคัญเมื่อเปลี่ยนเครื่อง Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งเครื่อง ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตเครื่อง เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อ่านสิ่งที่แสดงบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต ควรติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• หากทำเครื่องหายหรือถูกขโมย ควรเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และอย่าให้เครื่องมีรหัสผ่านหรือ PIN ที่ง่ายเกินไป

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ หากทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมและไวรัสที่เป็นอันตราย หากคุณละเลยที่จะทำเช่นนี้ อาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหายซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ไม่ตอบสนองตามปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อค้นหาไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มโปรแกรมและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อค้นหาไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับค่า SAR (อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่ที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sar ซึ่งคุณสามารถค้นหาอุปกรณ์ด้วยหมายเลขรุ่นเดียวกันได้

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น อะแดปเตอร์ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ ควรแยกสิ่งของเหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิลอย่างเหมาะสม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ขายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่า

ในกรณีที่ปรากฏ แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าขีดจำกัดที่ระบุในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งในไฟ ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ห้ามกดหรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดติดต่อศูนย์รีไซเคิลเพื่อดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่กระทบต่อข้อความข้างต้น คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในลักษณะใดหรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

"เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ไม่ว่าด้วยวัตถุประสงค์ใด SAMSUNG ขอปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้จะถูกต้อง ถูกต้องตามกฎหมาย ทันสมัย หรือสมบูรณ์ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม หรือพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลจากการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยกเลิกได้ตลอดเวลา และ SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง SAMSUNG ไม่มีการควบคุม โดยไม่กระทบต่อข้อจำกัดความรับผิดชอบทั่วไปนี้ SAMSUNG ขอปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

76

山

a

y

y

• 1
• 1

• 1 __SUPPRIMER__

1. เนื่องจาก {a} {5} + {a} {6} + {a} {7} = 6 ดังนั้น {a} {5} = 3 1

y

www.samsung.com/sar

（）

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ข้อมูลนี้ประกอบด้วยข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ เพื่อความปลอดภัยของตัวคุณเองและทรัพย์สินของผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวัง

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เสียบปลั๊ก หรือเต้ารับที่หลวมหรือชำรุด

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ หรือสายเคเบิลด้วยมือเปียกหรือส่วนอื่นของร่างกายที่เปียก

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์เกิดการลัดวงจร

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ แบตเตอรี่อาจเสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ที่ผู้ผลิตอนุมัติเท่านั้น

• Stradan şarj cihazlarının kullanılması halinde cihazınızın kullanım ömrü kısalabilir veya cihaz bozulabilir. Ayrıca yangına veya pilin patlamasına sebep olabilir.
• Yalnızca cihazınız için özel olarak tasarlanmış ve Samsung tarafından onaylanmış şarj cihazını kullanın. Uyumsuz şarj cihazı ciddi yaralanmalara neden olabilir veya cihazınıza zarar verebilir.
• Samsung, kendisi tarafından onaylanmamış aksesuarların veya birlikte verilen ürünlerin kullanımı sırasında kullanıcı güvenliğinden sorumlu olamaz.

Şarj cihazını veya cihazı yüzdürmeyin ya da darbe almasına neden olmayın.

Pili ve şarj cihazını kullanırken ve atarken dikkatli olun.

• Pili veya cihazı ateşe atmayın. Pili veya cihazı mikrodalga fırın, soba ve radyatör gibi ısıtıcı cihazların üzerine ya da içine koymayın. Cihaz aşırı ısındığında patlayabilir. Kullanılan pili veya cihazı atarken tüm yerel düzenlemelere uyun. Cihazı asla ezmeyin veya üzerinde delik açmayın.
• Cihazı yüksek dış basınç altında bırakmayın, aksi halde dahili kısa devre yapabilir ve aşırı ısınabilir.

Cihazı, pili ve şarj cihazını kuruyarak zarar görmelerini önleyin.

Cihazınızı ve pili çok soğuk veya çok sıcak ortamlarda bırakmayın. Aşırı sıcaklıklar cihaza zarar verebilir, cihazınızın ve pilin şarj kapasitesini ve kullanım ömrünü azaltabilir.

• Pilin pozitif ve negatif uçlarını doğrudan birbirine bağlamayın ve bunların metal eşyalarla temas etmesini önleyin. Bunu yapmanız pilin arızalanmasına sebep olabilir.
• Hasarlı bir şarj cihazını veya pili asla kullanmayın.

Cihazınızı ısıtıcıların, mikrodalgaların, sıcak mutfak aletlerinin ve yüksek basınçlı kapların yakınında ya da içinde saklamayın.

• Pil sızıntısı olabilir. Cihazınız aşırı ısınabilir ve yangın çıkabilir.

Cihazınızı hava yüksek oranda toz bulunan alanlarda kullanmayın veya saklamayın.

Toz veya yabancı cisimler cihazınızın arızalanmasına ve yangın ya da elektrik çarpmasına sebep olabilir.

จุดประสงค์หลักคือการป้องกันไม่ให้สิ่งสกปรกขนาดเล็กของเครื่องมือ เช่น ฝุ่นโลหะและเศษดินสอ ซึ่งเป็นวัสดุนำไฟฟ้า สัมผัสกับอุปกรณ์

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนภายในอุปกรณ์ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้น อุปกรณ์อาจเสียหาย หรืออาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เด็กและสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าใกล้ตา หู หรือปากของคุณ

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-Ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้คุณที่สุด

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์อย่างมีประสิทธิภาพด้านพลังงาน

• การใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพด้านพลังงานตลอดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อ ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น อุปกรณ์ของคุณควรทำงานในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมกับคุณลักษณะด้านสิ่งแวดล้อมที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งานนี้
• ปิดอุปกรณ์ของคุณเมื่อไม่ได้ใช้งาน

ข้อควรระวังในการขนส่งและเคลื่อนย้าย

• ต้องใช้ความระมัดระวังสูงสุดในการขนถ่ายขึ้นและลงจากยานพาหนะและระหว่างการขนส่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าบรรจุภัณฑ์ปิดสนิทและไม่มีความเสียหายระหว่างการโหลดขึ้นยานพาหนะ
• Üst üste belirtilen adetlerden fazla koli istiflenmemelidir.
• Nakliye sırasında Uluslararası Nakliyeciler Birliği tarafından açıklanan yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır.
• Nakliye sırasında ortam sıcaklığı -10° / +80° arasında bulunmalıdır.

İkaz

Güvenlik ikazlarına ve düzenlemelere uymamanız yaralanmaya veya maddi hasara sebep olabilir.

Cihazınızı diğer elektronik cihazların yakınında kullanmayın.

Çoğu elektronik cihaz radyo frekans sinyalleri kullanır. Cihazınız, diğer elektronik cihazları etkileyebilir.

Cihazınızı hastanede, uçakta ya da bir otomotiv parçasına yakın bir yerde kullanmayın, radyo frekansından etkilenebilirler.

Cihazınızı kalp pili etkileyebileceğinden, cihazınızı mümkünse kalp pilinin 15 cm yakınında kullanmaktan kaçının. - Kalp pilinin olası etkilenmesini minimuma indirmek için, cihazınızı sadece vücudunuzda kalp pilinin bulunduğu tarafın aksi yönünde kullanın. - Eğer tıbbi cihaz kullanıyorsanız, cihazı kullanmadan önce ekipman üreticisi ile temasa geçerek ekipmanın cihazın radyo frekanslarından etkilenip etkilenmediğini belirleyin. - Elektronik cihazların bir uçakta kullanımı, uçak elektronik navigasyon aletleri ile etkileşime girmeye sebep olabilir. Kalkarken ve inerken cihazınızın kapalı olduğundan emin olun. Kalktıktan sonra, uçak personeli tarafından izin verilmesi halinde cihazı uçuş modunda kullanabilirsiniz. - Arabanızdaki elektronik cihazlar, cihazınızı radyo etkileşimi nedeniyle bozulabilir. Daha fazla bilgi için üreticiye başvurun.

Cihazı yoğun dumana veya ise maruz bırakmayın.

Aksi halde cihazın dış kısmı zarar görebilir veya arızalanabilir.

İşitme cihazı kullanıyorsanız, radyo frekansı hakkında bilgi almak için üretici firmaya başvurun.

Cihazdan çıkan radyo frekansı, duyu ile ilgili bazı yardımcı cihazlar ile etkileşime girebilir. Cihazınızı kullanmadan önce, üretici firma ile temasa geçerek cihazınızdan çıkan radyo frekanslarının bazı yardımcı duyu cihazlarını etkileyip etkilenmediğini belirleyin.

Cihazınızı, ses sistemleri ya da radyo kuleleri gibi radyo frekansı yapan cihazlar veya aletlerin yakınında kullanmayın.

Radyo frekansları cihazınızın arızalanmasına sebep olabilir.

ในสภาพแวดล้อมที่มีโอกาสเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์

• ในสภาพแวดล้อมที่มีโอกาสเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์ของคุณแทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่มีโอกาสเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัสดุที่ติดไฟได้ไว้ใกล้กับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของคุณ

หากมีควันหรือเสียงผิดปกติออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือคุณเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อขับขี่ยานพาหนะ ให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ในระหว่างการขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณในระหว่างการขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับสายโทรหาคุณแทน
• เลื่อนการโทรออกในช่วงการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เลวร้าย ฝน ฝนปรอย หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การกรอกรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดที่อยู่ของคุณ จะทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกในช่วงเวลาที่เหมาะสมและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรของคุณในช่วงเวลาที่รถของคุณจะจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คนที่คุณคุยด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้คุณละสายตาจากถนน

การดูแลรักษาและการใช้งานอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

รักษาอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

Cihazınızı sıvılara veya elektronik devrelere hasar verebilir. Eğer cihazınız ıslanırsa açmayın. Eğer cihazınız açıksa, kapatın ve pili derhal çıkarın (eğer cihazınız kapanmazsa veya pili çıkaramazsanız, olduğu gibi bırakın). Ardından cihazı havlu ile kurulayın ve bir servis merkezine götürün. - Bu cihazda dahili sıvı göstergesi bulunmaktadır. Cihazınızda oluşabilecek su hasarları, üretici garantinizin geçersiz kalmasına sebep olabilir.

Cihazınızı sadece düz yüzeylerde saklayın

Cihazınız düşerse, zarar görebilir.

Cihaz ortam sıcaklığı 0°C ile 35°C arasında olan yerlerde kullanılabilir. Cihazı -20°C ile 50°C arası ortam sıcaklığında saklayabilirsiniz. Cihazın önerilen sıcaklık aralıklarının dışında kullanılması veya saklanması cihaza zarar verebilir ve pilin ömrünü azaltabilir.

• Cihazınızı yaz günü bir araç içi gibi çok sıcak yerlerde bulundurmayın. Aksi halde ekran arızalanabilir, cihaz zarar görebilir ya da pilin patlamasına sebep olabilir.
• Cihazınızı uzun süre doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın (örneğin bir arabanın gösterge tablosunda).

Cihazınızı bozuk para, anahtar ve kolye gibi metal nesnelerle birlikte saklamayın

Cihazınız çizilebilir veya arızalanabilir. - Pilin uçları metal nesnelerle temas ederse yangın çıkarabilir.

Cihazınızı manyetik alanların yakınında saklamayın

• Manyetik alanlarla temas etmesi nedeniyle cihazınız bozulabilir veya pil boşalabilir.
• Kredi kartı, telefon kartı, banka cüzdanı ve GPS kartı gibi manyetik şeritli kartlar, manyetik alanlardan zarar görebilir.

Cihaz aşırı ısınmışsa, cihazı veya uygulamaları bir süre kullanmayın.

Cihazınız aşırı ısınan bir yüzeyde uzun süreli maruz kalırsa, kızarma ve pigmentasyon gibi düşük dereceli yanma semptomlarına sebep olabilir.

Eğer cihazınızda bir ışık varsa, insanların ya da evcil hayvanların gözlerine yakın yerlerde kullanmayın

Parlayan ışığa tutulduğunda dikkatli olun

• Cihazınızı kullanırken, odada ışık bulundurun ve ekranı gözlerinize çok yakın tutmayın. Uzun süre video izlediğinizde ya da hareketli oyunlar oynarken duraksama ya da kararma olabilir. Eğer herhangi bir rahatsızlık hissederseniz cihaz kullanmayı derhal bırakın. Eğer cihazı kullanırken felç ya da baygınlık gibi durumlarla karşılaşırsanız, cihazı kullanmadan önce hekiminize danışın. Eğer kas seğirmesi, akıl karışıklığı gibi rahatsızlıklar hissederseniz, cihazı kullanmayı derhal durdurun ve bir hekime danışın.
• Göz yorgunluğunu önlemek için, cihazı kullanırken sık sık mola verin.

Sürekli hareket sonucu yaralanma riskini azaltma

Tuşlara basmak, dokunmatik ekranda parmağınızla yazmak, oyun oynamak gibi işlemleri sürekli olarak yaptığınızda ellerinizde, boynunuzda, omuzlarınızda veya vücudunuzun diğer kısımlarında rahatsızlıklar hissedebilirsiniz. Cihazınızı uzun süre kullandığınızda, cihazı rahat bir şekilde tutun, tuşlara hafifçe basın ve sık mola verin. Eğer bu tarz bir kullanım sırasında ya da sonrasında rahatsızlık hissederseniz, cihazı kullanmayı bırakın ve bir hekim ile görüşün.

Bir kulaklık kullanırken kulaklarınızı ve duyu organlarınızı koruyun

Yüksek sese aşırı maruz kalınması halinde işitme yeteneği zarar görebilir. Yürürken yüksek sese aşırı maruz kalmak dikkatinizi dağıtabilir ve kazaya neden olabilir.

• Kulaklıkları ses kaynağına takmadan önce sesi her zaman kısın ve yalnızca konuşmayı ya da müziği duymanıza yetecek minimum ses ayarını kullanın.
• Kuru ortamlarda, kulaklıkta statik elektrik birikebilir. Kuru ortamlarda kulaklığı kullanmaktan kaçının veya kulaklığı cihaza bağlamadan önce statik elektriği deşarj etmek için metal bir cisme dokunun.
• Araç sürerken ya da bisiklet kullanırken kulaklık kullanmayın. Aksi halde dikkatiniz dağılır ve bir kazaya sebep olabilir veya bölgenize bağlı olarak yasadışı olabilir.

Cihazınızı yürürken veya hareket halinde kullanırken dikkatli olun.

Kendinize veya başkalarına zarar vermekten kaçınmak için etrafınıza her zaman dikkat edin.

Cihazı takarken dikkatli olun.

Cihazı aşırı sık takmayın. Cihazı temiz ve kuru tuttuğunuzdan emin olun. Bu cihaz, uluslararası güvenlik standartlarını karşılasa da, bazı kişiler, bazı maddelere karşı alerjileri varsa, cilt tahrişi yaşayabilir.

Cihazınızı boyamayın ya da üstüne etiket yapıştırmayın.

• Boya, hareketli parçaları tıkayabilir ve düzgün çalışmalarını önleyebilir. Cihazın boyası veya metal parçalarına karşı alerjiniz varsa, derinizde kaşıntı, egzama veya kabartı oluşabilir. Böyle bir durumla karşılaşırsanız cihazı kullanmayı bırakın ve doktorunuza danışın.

Kırılmışsa veya çatlamışsa cihazı kullanmayın.

Kırık cam veya akrilik ellerinizi ya da yüzünüzü yaralayabilir. Cihazı onarım için Samsung Servis Merkezi'ne götürün.

Cihazınızı düşürmeyin veya cihazınızın darbe almasına neden olmayın.

Cihazınız hasar görebilir veya arızalanabilir. Eğilirse ya da deforme olursa, cihazınız zarar görebilir ya da parçaları bozulabilir.

Pil ve şarj cihazında maksimum kullanım ömrü sağlayın.

• Piller uzun süre kullanılmazlarsa arızalanabilir.
• Zamanla, kullanılmayan cihaz bozulur ve kullanılmadan önce yeniden şarj edilmesi gerekir.
• Şarj cihazını kullanmadığınız zamanlarda güç kaynaklarından çıkarın. Pili yalnızca amaçlarına uygun olarak kullanın.
• Cihazınızdaki pilden en uzun süre faydalanabilmek için bu kılavuzda verilen tüm talimatları izleyin. Uyarıları ve talimatları yerine getirilmemesinden dolayı hasar oluşması ya da kötü performans alınması üretici garantisi dışına çıkabilir.
• Cihazınız zaman içinde yıpranabilir. Bazı parçalar ve tamiratlar garanti süresince garanti kapsamındadır, fakat onaylanmamış aksesuarların sebep olduğu hasarlar ve bozulmalar kapsama dahilinde değildir.

Cihazınızı sökmeyin, değiştirmeyin veya onarmayın.

Cihazınızdaki herhangi bir değişiklik veya tadilat halinde üretici garantisi geçersiz olabilir. Cihazınızın tamir edilmesi gerekirse, cihazınızı bir Samsung Servis Merkezi'ne götürün. Pili sökmeyin veya delmeyin, aksi takdirde patlama olabilir ya da yangın çıkabilir. Pili çıkarmadan önce cihazı kapatın. Cihaz açıkken pili çıkarırsanız, cihaz arızalanabilir.

Cihazı temizlerken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun:

Cihazınızı ve şarj cihazınızı havluyla ya da temizlik beziyle silin. Pilin uçlarını pamuk parçasıyla veya havluyla temizleyin. Kimyasal ya da deterjan kullanmayın. Aksi halde, cihazın dış kısmının rengi atabilir veya aşınabilir ya da elektrik çarpması veya yangına sebep olabilir. Cihazın suya, tere, toza, kozmetiklere, mürekkebe, deterjana, böcek ilacına ya da nemli kalmasını önleyin. Cihazın daha önce bahsedilen maddelere maruz kalması durumunda, temizlemek için pamuklu yumuşak bir bez kullanın.

Cihazı kullanım amacı dışında herhangi bir amaç için kullanmayın.

Cihaz arızalanabilir.

Cihazı toplu ortamlarda kullanırken başkalarını rahatsız etmekten kaçının.

Cihazınızın bakımını yalnızca yetkili elemanlara yaptırın.

Yetkili olmayan kişilerin cihazınıza bakım yapmaya çalışması sonucunda cihazınız zarar görebilir ve üretici garantisi geçersiz olur.

Kişisel verilerinizi koruyun ve kayıp durumuna ya da hassas bilgilerin yanlış kullanılmasına engel olun.

• Cihazınızı kullanırken, önemli verilerinizi yedeklediğinizden emin olun. Samsung, kayıplardan sorumlu değildir.
• Cihazı kullanım dışı bırakacağınızda, tüm verilerinizi yedekleyin ve ardından cihazınızı sıfırlayarak kişisel bilgilerinizin yanlış amaçlar doğrultusunda kullanılmasını önleyin. Uygulamaları indirirken izin ekranını dikkatlice okuyun. Birçok işleve veya kişisel bilgilerinizin önemli bir kısmına erişim sağlayan uygulamalar için özellikle dikkatli olun.
• Olağan olmayan veya şüpheli kullanım için hesaplarınızı düzenli olarak kontrol edin. Kişisel bilgilerinizde herhangi bir yanlış kullanım izine rastlarsanız, servis sağlayıcınızla temasa geçerek hesap bilgilerinizi silin veya değiştirin.
• Cihazınızın kaybedilmesi veya çalınması halinde, hesaplarınızdaki parolaları değiştirerek riskli bilgilerinizi koruyun.
• Bilinmeyen kaynaklardan ele yüklenen uygulamalar kullanmayın ve cihazınızı bir model, parola veya PIN kullanarak kilitleyin.

Telif hakkı korumalı materyalleri göndermeyin.

İçerik sahiplerinin izni olmadan telif hakkı ile korunan malzemeyi dağıtmayın. Göndermeniz halinde telif hakkı yasalarını ihlal etmiş olabilirsiniz. Üretici firma, telif hakkı ile korunan materyalin kullanıcı tarafından yasadışı bir yolla kullanılmasından dolayı oluşabilecek herhangi bir konudan sorumlu olmayacaktır.

Kötü amaçlı yazılımlar ve virüsler

Cihazınızı kötü amaçlı yazılımlara ve virüslere karşı korumak için şu kullanıcı ipuçlarını izleyin. Bunu yerine getirmemeniz, garanti hizmeti kapsamında ele alınmayan hasarlara ya da veri kaybına sebep olabilir.

• Bilinmeyen uygulamaları indirmeyin.
• Güvenilir olmayan web sitelerini ziyaret etmeyin. Bilinmeyen gönderenlerden gelen şüpheli mesajları veya e-postaları silin.
• Bir parola ayarlayın ve düzenli olarak değiştirin.
• Kullanmadığınızda Bluetooth gibi kablosuz özellikleri devre dışı bırakın. Eğer cihaz anormal çalışırsa, virüs bulaşmasına karşı bir antivirüs programı kullanın. Yeni indirilen uygulamaları ve dosyaları başlatmadan önce cihazınızda bir antivirüs programı çalıştırın.
• Antivirüs programını bilgisayarınıza yükleyin ve virüs bulaşıp bulaşmadığını görmek için düzenli olarak tarama yapın.
• Kayıt ayarlarını düzenlemeyin veya cihazın işletim sistemini değiştirmeyin.

Özgül Soğurma Oranı (SAR) sertifikası bilgileri

Ayrıntılı bilgi için www.samsung.com/sar adresini ziyaret edin ve cihazınızı model numaranıza göre arayın.

Bu ürünün doğru şekilde atılması

Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar

(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)

Ürünün, aksesuarlarının veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir.

Atıkların kontrolsüz şekilde imha edilmesinin çevre ve insan sağlığı üzerindeki zararlı etkilerini engellemek için lütfen bu atığı türlerine göre ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılabilmesi için geri dönüştürülmesini sağlayın.

Ev kullanıcıları, bu ürünü çevresel açıdan güvenli bir geri dönüştürme işlemi için nereye ve nasıl ulaştıracakları hakkında ayrıntılı bilgi için ürünü satın aldıkları bayi ile veya yerel resmi makamlarla iletişim kurmalıdır.

İş kullanıcıları tedarikçileriyle iletişime geçip satın alma sözleşmesinin hüküm ve koşullarına bakmalıdır. Bu ürün ve ürünün elektronik aksesuarları, imha için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.

Bu üründeki pillerin uygun şekilde atılması

(Ayrı toplama sistemlerine sahip ülkeler için)

Pil, kılavuz veya ambalaj üzerindeki işaret, bu üründeki pilin diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini göstermektedir. Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri, pilin EC Yönetmeliği 2006/66'da belirtilen referans değerlerin

üstünde cıva, kadmiyum veya kurşun içerdiğini gösterir.

Bu ürün ile birlikte gelen pil kullanıcı tarafından değiştirilemez.

Değiştirme ile ilgili ayrıntılı bilgi için lütfen servis sağlayıcınızla iletişime geçin. Pili çıkarmaya veya atmaya çalışmayın. Pili sökmeyin, ezmeyin veya delmeyin. Ürünü imha etmek istiyorsanız, pil ve ürünün yeniden işlenmesi ve onarılması için atık toplama alanında gerekli önlemler alınacaktır.

Yasal Uyarı

Bu cihaz yoluyla erişilebilen bazı içerik ve hizmetler, üçüncü şahıslara ait telif hakkı, patent, ticari marka ve diğer fikri mülkiyet kanunları ile korunmaktadır. Bu içerik ve hizmetleri yalnızca ticari olmayan kişisel kullanıma yönelik olarak sunulmaktadır. Hiçbir içerik veya hizmeti, içeriğin sahibi veya hizmetin sağlayıcısının izin vermediği biçimde kullanamazsınız. Yukarıdaki hükümlere sınırlamaksızın, ilgili içerik sahibi veya hizmet sağlayıcısı tarafından açıkça izin verilmedikçe, bu cihaz yoluyla sunulan hiçbir içerik veya hizmeti değiştiremez, kopyalayamaz, yeniden yayınlayamaz, yükleyemez, postalayamaz, iletemez, çeviremez, satamaz, türetilmiş eserler oluşturamaz, kötüye kullanamaz veya hiçbir biçimde ya da ortamda dağıtamazsınız.

ÜÇÜNCÜ ŞAHIS İÇERİK VE HİZMETLER OLDUĞU GİBİ SUNULUR, SAMSUNG BU ŞEKİLDE SUNULAN İÇERİK VEYA HİZMETİ, HİÇBİR AMAÇLA, AÇIK VEYA KAPALI BİR İFADE İLE GARANTİ ETMEMEKTEDİR. SAMSUNG AÇIKÇA, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE SATILABİLİRLİK GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA ZIMNİ TÜM GARANTİLERİ REDDEDER. SAMSUNG BU CİHAZ YOLUYLA SAMSUNG'UN İÇERİK VEYA HİZMETİNİN DOĞRULUĞUNU, GEÇERLİLİĞİNİ, GÜNCELLİĞİNİ, YASALLIĞINI VEYA EKSİKSİZLİĞİNİ GARANTİ ETMEZ. İHMALKARLIK DAHİL OLMAK ÜZERE HİÇBİR DURUMDA, BİR SÖZLEŞMEYE TABİ OLARAK YA DA OLMAYARAK, BU TÜR HASAR İHTİMALİ BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE SİZİN VEYA ÜÇÜNCÜ BİR ŞAHISIN HERHANGİ BİR İÇERİK VEYA HİZMETİ KULLANMASINDAN KAYNAKLANAN VEYA İÇERİKLERLE BİLGİLERLE BAĞLANTILI OLARAK YA DA BUNLARDAN KAYNAKLANAN DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL VEYA BİR FİİLİN SONUCU OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLARDAN, AVUKAT ÜCRETİ, MASRAFLAR VE DİĞER ZARARLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ.

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลา เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลซึ่ง Samsung ไม่มีการควบคุมใด ๆ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใด ๆ อย่างชัดแจ้งเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือความล่าช้าของเนื้อหาหรือบริการทั้งหมดที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามและคำขอทั้งหมดเกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น ๆ

คำเตือนด้านความปลอดภัย

อ่านข้อมูลคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้อุปกรณ์ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บและความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์อื่น ๆ ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่แนะนำโดย Samsung และใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การใช้อุปกรณ์ที่ชำรุดหรือสายไฟที่ชำรุดอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ หรือสายไฟด้วยมือที่เปียก ขณะที่กำลังชาร์จหรือใช้งาน

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและอาจส่งผลให้เสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในห้องน้ำหรือที่ชื้น และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามถอดปลั๊กหรือชาร์จอุปกรณ์

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือแบตเตอรี่เสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ชาร์จไฟกลางแจ้ง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้ที่ชาร์จ อะแดปเตอร์ และชุดอุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์เท่านั้น

การใช้ที่ชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ การใช้ที่ชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ ใช้ที่ชาร์จที่แนะนำโดยบริษัท Samsung ซึ่งผลิตขึ้นสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ ที่ชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้อะแดปเตอร์หรือชุดอุปกรณ์ที่ไม่ได้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ของ Samsung

ห้ามวางหรือเก็บที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

ระวังอย่าให้อุปกรณ์และที่ชาร์จเปียกน้ำ

ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในน้ำโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในเตาอบหรือบนพื้นผิวที่ร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ ห้ามแกะอุปกรณ์หรือเจาะรูที่ตัวเครื่อง ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลวหรือความชื้นสูง อาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือการระเบิดได้

ชาร์จอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จในที่ที่มีอากาศถ่ายเท

• หลีกเลี่ยงการชาร์จอุปกรณ์และแบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และยังลดความจุของแบตเตอรี่และอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่อีกด้วย อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกัน และอย่าให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• ห้ามใช้ที่ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ชำรุดหรือเสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาแก๊ส หรือภาชนะที่บรรจุของเหลวหรือความชื้นสูง

อาจทำให้แบตเตอรี่รั่วไหลได้ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดความเสียหายได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีสารเคมีหรือละอองลอย

อุปกรณ์เสริมบางชนิดอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ ซึ่งอาจนำไปสู่การเกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

การสัมผัสกับขั้วต่อของแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้หรืออุปกรณ์ที่มีขนาดเล็กกว่าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น เหรียญ กุญแจ โลหะผง หรือดินสอ

ซึ่งอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปหรือเกิดประกายไฟ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ และห้ามกลืนเข้าไป

ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือเสียหายต่ออุปกรณ์ได้ เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ เพื่อความปลอดภัยของเด็ก ควรเก็บอุปกรณ์ให้พ้นมือ

ห้ามเจาะอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ ห้ามใส่เข้าไปในปาก และห้ามสัมผัสกับของเหลว

ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้หรืออะแดปเตอร์ที่ชำรุดหรือเสียหาย

การเปลี่ยนแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ต้องดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

! คำเตือน!

การไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่มีความแม่นยำสูง

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับระบบเบรกของรถยนต์ ซึ่งอาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้
• ก่อนใช้งานเครื่องชาร์จ โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดและเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต หากคุณใช้งานเครื่องชาร์จนี้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องชาร์จทำงานอย่างถูกต้องก่อนใช้งาน เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์ การใช้งานเครื่องชาร์จที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ โปรดตรวจสอบว่าเครื่องชาร์จถูกใช้งานในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสม หลังการใช้งานเครื่องชาร์จสามารถเก็บไว้ในที่แห้งโดยไม่มีฝุ่น
• การรบกวนทางคลื่นวิทยุอาจทำให้เกิดความผิดปกติของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกหรือมีแก๊ส

อาจทำให้เกิดการสั่นสะเทือนหรือเสียงดังผิดปกติของอุปกรณ์

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

การรบกวนทางวิทยุอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ทางการแพทย์ หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าการรบกวนทางวิทยุส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่

ใช้เครื่องชาร์จใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบสื่อสารแบบดิจิทัล อาจทำให้เกิดการรบกวน

การรบกวนทางวิทยุอาจทำให้เกิดความผิดปกติของอุปกรณ์

ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จเมื่ออยู่ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด เพื่อป้องกันความเสียหายต่อตัวเก็บประจุ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำและคำเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด - อย่าใช้เครื่องชาร์จที่ปั๊มน้ำมันเชื้อเพลิงหรือใกล้กับสารเคมีหรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด อย่าเก็บไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือแก๊สไวไฟ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำในการจัดเก็บและใช้งาน

หากได้ยินเสียงผิดปกติจากเครื่องชาร์จหรือหากมีกลิ่นหรือควันออกมาจากเครื่องชาร์จ ให้หยุดใช้เครื่องชาร์จทันทีและติดต่อศูนย์บริการ Samsung

การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการสั่นสะเทือนหรือความเสียหาย

ผู้ขับขี่ต้องมีใบอนุญาตขับขี่ที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับรถประเภทนั้น ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เว้นแต่จะใช้กับอุปกรณ์ที่ยึดติดกับตัวรถอย่างถูกต้องตามกฎหมาย ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยต่อไปนี้:

วางตำแหน่งอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่เหมาะสมและปลอดภัย อย่าวางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่บดบังทัศนวิสัยหรือรบกวนการขับขี่ หากคุณรู้สึกไม่สบายใจที่จะใช้งานอุปกรณ์ขณะขับขี่ ให้จอดรถในที่ปลอดภัยก่อน เปิดใช้งานอุปกรณ์เฉพาะเมื่อรถจอดนิ่งหรือเคลื่อนที่ด้วยความเร็วต่ำเท่านั้น ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เว้นแต่จะใช้กับอุปกรณ์ยึดติดที่ถูกต้องตามกฎหมาย อย่าพยายามกดปุ่มหรือใช้งานอุปกรณ์ขณะขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอันตรายได้

• เลือกหมายเลขโทรออกอย่างระมัดระวังและสังเกตการจราจร ควรโทรออกเมื่อรถจอดนิ่งเท่านั้น ไม่ควรโทรออกขณะรถเคลื่อนที่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่ ควรใช้ระบบแฮนด์ฟรีหรือหยุดรถเมื่อจำเป็น

ดูแลรักษาอุปกรณ์และใช้งานอย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้นและของเหลว

น้ำและความชื้นอาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ อย่าเปิดอุปกรณ์หากมีน้ำเข้าไป หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากถอดได้) แล้วนำส่งศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต - ตรวจสอบสภาพอุปกรณ์ด้วยไฟแสดงสถานะ - หากพบความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการ

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้งและมีระดับ

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ที่จอดกลางแดด ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หรือแบตเตอรี่เสียหาย หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ในที่ที่โดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุมีคม เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อาจทำให้เกิดรอยขีดข่วนหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ การสัมผัสกับแบตเตอรี่หรือวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

แม่เหล็กอาจทำให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือการ์ดแม่เหล็กได้ - แม่เหล็กอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อบัตรที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงเครดิตและโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และหนังสือเดินทาง

อย่าใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมหากอุปกรณ์ไม่ได้รับการตรวจสอบ

การตรวจสอบอุปกรณ์ของคุณเป็นประจำอาจทำให้เกิดอาการต่างๆ เช่น อุณหภูมิต่ำ ปวดศีรษะ และไมเกรน

ข้อมูลที่ให้ไว้สำหรับอุปกรณ์นี้เป็นเพียงข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น ไม่ควรใช้เพื่อการวินิจฉัยหรือการรักษาทางการแพทย์

ข้อควรระวังในการใช้แบตเตอรี่และการชาร์จ

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดเก็บให้ห่างจากดวงตา อย่าเก็บจอภาพไว้ใกล้ตาของคุณมากเกินไป - โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและความสะดวกสบายในการใช้งานอุปกรณ์ หากคุณรู้สึกไม่สบาย ปวดศีรษะ หรือเมื่อยล้าทางสายตา ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - หากคุณรู้สึกไม่สบาย ปวดศีรษะ หรือเมื่อยล้าทางสายตา ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อพิมพ์ข้อความยาวๆ เช่น การพิมพ์บนแป้นพิมพ์ การใช้เมาส์ หรือการป้อนสัญลักษณ์บนอุปกรณ์พกพา อาจทำให้เกิดอาการไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณรู้สึกไม่สบายหรือปวด ให้หยุดใช้งานและปรึกษาแพทย์

การปกป้องการได้ยินและหูของคุณระหว่างการใช้หูฟัง

เสียงดังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยินของคุณ - เสียงดังอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อหูของคุณได้

เพื่อลดระดับเสียง ให้ลดระดับเสียงลงก่อนที่จะใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงต่ำสุดที่จำเป็นสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะก่อนที่จะใส่หูฟังเข้ากับอุปกรณ์ เพื่อกำจัดไฟฟ้าสถิต อย่าใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน สิ่งนี้อาจทำให้คุณเสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่

โปรดใส่ใจกับสภาพแวดล้อมรอบตัวคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรืออันตรายต่อผู้อื่น

โปรดดูแลอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

อย่าใช้อุปกรณ์ในที่ชื้น เก็บอุปกรณ์ในที่แห้งและสะอาด แม้ว่าอุปกรณ์จะตรงตามมาตรฐานความปลอดภัย แต่ในบางกรณีการใช้งานอาจก่อให้เกิดอาการแพ้หรือการระคายเคืองต่อผิวหนัง

• โปรดอ่านคำแนะนำนี้ก่อนใช้งานและเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในภายหลัง การใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน ในกรณีดังกล่าวควรนำอุปกรณ์ไปใช้ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือเสียหาย

ชิ้นส่วนที่ถอดออกได้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อมือและใบหน้าได้ ควรนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ Samsung เพื่อรับการตรวจสอบหรือซ่อมแซม

ห้ามวางหรือทำอุปกรณ์ตก

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ การใช้งานอุปกรณ์ที่ชำรุดหรือเสียหายอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

การชาร์จแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จอย่างปลอดภัย

• แบตเตอรี่อาจไม่ทำงานอย่างถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ก่อนใช้งาน หากแบตเตอรี่ไม่ทำงานอย่างถูกต้อง ให้ติดต่อศูนย์บริการ ควรใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำและคู่มือการใช้งานเพื่อให้อุปกรณ์ชาร์จแบตเตอรี่ทำงานได้อย่างถูกต้อง การใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายและอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ การรับประกันครอบคลุมการเปลี่ยนชิ้นส่วนที่สึกหรอและการซ่อมแซมตามเงื่อนไขที่กำหนด อย่างไรก็ตาม การรับประกันจะไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์ที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำ

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ที่เกิดขึ้นกับอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการ Samsung อย่าแกะแบตเตอรี่หรือเจาะรูใดๆ เพราะอาจทำให้เกิดการรั่วไหลหรือความเสียหายได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากอุปกรณ์ปิดไม่สนิท อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ข้อควรระวังในการใช้อุปกรณ์

• ทำความสะอาดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งนุ่มๆ เช็ดขั้วต่อแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้าแห้ง
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการกัดกร่อนได้ อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ และเก็บให้ห่างจากความชื้น ฝุ่น เครื่องสำอาง สเปรย์ ยาฆ่าแมลง และสารเคมี หากอุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว ให้เช็ดด้วยผ้าแห้งเท่านั้น

Будь ласка, використовуйте пристрій лише за призначенням.

Інакше це може призвести до несправності пристрою.

Намагайтеся не заважати іншим, використовуючи пристрій у громадських місцях.

Доглядайте та обслуговуйте всі пристрої лише кваліфікованому персоналу.

Некваліфіковане обслуговування може пошкодити пристрій, що призведе до втрати права на гарантійний ремонт та відповідальність.

Захист особистих даних та запобігання несанкціонованому використанню

Перед використанням пристрою рекомендується створити резервну копію важливих даних. Компанія Samsung не несе відповідальності за втрату даних. Під час активації пристроїв створіть резервну копію всіх даних, а потім виконайте налаштування до заводських, щоб попередити несанкціоноване використання. Завантажуючи програми, уважно переглядайте інформацію про дозволи. Вони можуть бути використані для доступу до даних або функцій вашого пристрою. - Регулярно перевіряйте всі облікові записи, щоб дізнатися про наявність несанкціонованого або підозрілого їх використання. Якщо ви помітили будь-які ознаки несанкціонованого доступу до особистих даних, зверніться до свого оператора зв'язку або видаліть змінені дані облікового запису. - Якщо ви забули пароль або його викрадено, змініть пароль до облікового запису, щоб захистити особисті дані. - Не працюйте з програмами з невідомих джерел, а також використовуйте блокування пристрою, пароль або PIN-код.

Не розповсюджуйте матеріали, захищені авторськими правами

Не розповсюджуйте матеріали, захищені авторськими правами, серед інших осіб без дозволу власників. Це призведе до порушення законів про авторські права. Ви не несете відповідальності за будь-які наслідки незаконного використання матеріалів, захищених авторськими правами.

Шкідливі програми та віруси

Для захисту пристрою від шкідливих програм та вірусів дотримуйтесь таких порад щодо використання. Ці поради допоможуть запобігти пошкодженню даних, якщо не поширювати шкідливе програмне забезпечення.

Не завантажуйте невідомі програми. Не відвідуйте невідомі веб-сайти. Уникайте підозрілих повідомлень або повідомлень електронної пошти від невідомих відправників. Встановіть пароль та регулярно його змінюйте. Вимикайте бездротові функції, наприклад Bluetooth, коли вони не використовуються. У разі ненормального функціонування пристрою запустіть антивірусну програму для виконання перевірки на вірус. Завантажте антивірусну програму та налаштуйте її перед запуском програми та файлів, які ви завантажили. Встановлення антивірусних програм на комп'ютері регулярно виконуйте перевірки на віруси. Не змінюйте налаштування реєстру або операційну систему пристрою.

Інформація про сертифікацію за питомим коефіцієнтом поглинання (SAR)

Щоб отримати додаткову інформацію, відвідайте веб-сайт www.samsung.com/sar і знайдіть пристрій за номером моделі.

Правильна утилізація виробу

(สำหรับอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ตามข้อกำหนดของระบบการจัดการของเสียจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

อุปกรณ์นี้มีแบตเตอรี่หรือเอกสารประกอบที่ระบุว่าต้องใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์สำหรับการใช้งาน (เช่น อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริม สาย USB) ห้ามทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสุขภาพหรือสิ่งแวดล้อม ควรแยกอุปกรณ์นี้เพื่อการรีไซเคิลอย่างถูกต้อง และควรนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่เป็นทรัพยากร

ผู้ใช้ควรติดต่อผู้จำหน่ายหรือหน่วยงานรีไซเคิลในพื้นที่เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการกำจัดและการรีไซเคิลอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อผู้จำหน่ายและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ควรแยกอุปกรณ์นี้ออกจากขยะอื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่

(ตามข้อกำหนดของระบบการจัดการของเสียจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

แบตเตอรี่ของอุปกรณ์นี้หรือเอกสารประกอบระบุว่าต้องแยกแบตเตอรี่ออกจากขยะในครัวเรือน

สัญลักษณ์นี้ระบุว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่เกินระดับที่กำหนดในระเบียบ EC 2006/66

แบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรถูกกำจัดโดยผู้ใช้เอง ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อขอข้อมูลการเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการกำจัดผลิตภัณฑ์ จุดรวบรวมขยะจะจัดการทุกอย่างที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาของหน้านี้ไม่เกี่ยวข้อง

บริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม

เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ

ที่ให้โดยหน่วยงานนี้ บริษัทซัมซุงไม่ให้

การรับประกันเพิ่มเติมใดๆ รวมถึงการรับประกันเพิ่มเติม

เกี่ยวกับความสามารถในการขายหรือความเหมาะสม

สำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ

เกี่ยวกับความถูกต้อง ความแม่นยำ ความครบถ้วน

ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้

อันเป็นผลมาจากการใช้อุปกรณ์นี้ และสำหรับ

การละเมิดใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) อันเกิดจาก

สัญญา หรือจากการละเมิด บริษัทฯ จะไม่รับผิดชอบ

ต่อความเสียหายใดๆ ไม่ว่าโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่อง หรือ

ความเสียหายที่เป็นผลทางอ้อม การชำระค่าบริการ

ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้น

อันเป็นผลโดยตรงหรือเป็นผลมาจากการใช้งาน

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือ

หยุดชะงักได้ตลอดเวลา และบริษัท Samsung ไม่รับประกัน

หรือรับประกันเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้

ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจัดทำโดยบุคคลที่สาม

ผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งข้อมูลที่

บริษัท Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดเนื้อหา

ใดๆ บริษัท Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบ

ต่อภาระผูกพันหรือความรับผิดใดๆ จากการหยุดชะงัก

หรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ

ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัท Samsung ไม่มีภาระผูกพันหรือความรับผิดใดๆ

BIDNOBIDaIbHocTi 3a 06cnyroByBaHHa KJIeHTa, NOB'ra3aHe 3

คำแนะนำการใช้งานและข้อควรระวัง หากมีคำถามหรือข้อสงสัย

เมื่อใช้งานร่วมกับเนื้อหาหรือบริการ

การทำงานอย่างปลอดภัยโดยไม่มีการปนเปื้อน

เนื้อหาหรือบริการ.

ดังนั้น | 3 - k| < 1/k

ดังนั้น S_ΔACD = 1/2 · AQ · CD = 1/2 × 2t × 5 = 45/2

ดังนั้น ( x - 2x) + x = 4

ดังนั้น มุม OAB = มุม OAC = 90 องศา

15

10

(ลิเธียมไอออน)

ลิเธียมไอออน

ดังนั้น S(n+1) = (1/2) * S(1) - (1/2)

JIS

( xt² + x) θ = ( x) f

a 1

C

1s b

∴ S ΔOBC = S ΔCOD + S ΔBOC - S ΔBOC

i j 1

L

Ls

i 1

ดังนั้น {S} {ΔLBC} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔBOC}

（）（）

ดังนั้น {S}_{ΔOBC} = 1/2 · {CO} · {BC} = 1/2 × {CD} × 5

1 1

glaa 15

C 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 0

C

Jss Jaaal

45

（）

1

（）

j 1

45 2000

1Ku 1

35oC 0oC

50oC 20oC 1500

a 1000

1

S 1

∴ 有 SE = OD = 2√5,AD = AE = 3,θ = 60 ^°

100

∴ ( x - 2x) + y² = 4( x - 2x) ( 2 - x)

sgl 1

y

S

∴ S ΔOBC = S ΔCOD + S_ΔBOC

Saa

Jy 1s

y

中

ySni Juaaui

a 1 = 2/3,a 2 = 4/3,b 1 = 5/6,b 2 = 7/8,c₁ = 9/11,c = 10 + 110 = 11/10

KwU 120 clde L jll

s 5u 5u 5u gill y u 5u 5u 5u

yss n Jaaaiu

15 15

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม ACD = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม CDA

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = 1/2 * CD * BC = 1/2 * 5 * 5 = 45/2

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม ACD = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO - พื้นที่สามเหลี่ยม CDA

15.4.2015 15.4.2016 ≤ 1.0 < μ < 1.2 ≤ 1.0 < μ < 1.2

C 1

5 5

Ji j 1

∴ c n² = a n-1 a n-2 ⋯ a 1 a 0

S C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

iLkWg juaaiS ciue

C

15 15

L

s jyj m 1000

jS jss

S

S

S

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = พื้นที่สามเหลี่ยม ABC = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BOC

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม AOB = พื้นที่สามเหลี่ยม AOC + พื้นที่สามเหลี่ยม OBC

∴ S_ΔOBC = 1/2 · CD · BC = 1/2 × 5 × 5 = 45/2

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S_ΔCDA

∴ ใน Rt ABD:

∴ S ΔOBC = S ΔCOD + S_ΔBOC

S 15

s

S C 1

∴ S_ΔOBC = 1/2 · CO · BC = 1/2 × CD × 5

15 15

∴ ( x + 1) ( y - 1) = 0

i 1

C C 1

Sicssu

1 1

1

S S

ดังนั้น พื้นที่รูปสี่เหลี่ยม COBD = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO

พื้นที่สามเหลี่ยม AOB = 1/2 * AO * OB = 1/2 * OB * 5

ดังนั้น S ΔAPQ = S ΔAQP + S_ΔQPQ

ดังนั้น S ΔOBC = S ΔCOD + S_ΔBOC

ดังนั้น มันคือ x,y และ x² + y² - 4x + 3 = 0 และ y ≠ 1

y

S 1 S a b jaoa a jie

s s s s s s s s s s s s s s

sLgabnss

1

ดังนั้น ( x + 1) ( y + 1) = 0

J 1

c

yli y ciilai ci 15i ci 15i ci 15i ci

gusuususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus

-135 135 135 135

-125 4

J 1

S S S S S S S S S S S S S S S S S

__SUPPIMER__

(1)

เนื่องจาก {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S}_{\Delta BDO}

ข้อมูลความปลอดภัย

Qurilmadan foydalanishdan oldin ushbu muhim xavfsizlik ma'lumotlarini o'qib chiqing. U qurilmalar uchun umumiy xavfsizlik ma'lumotlarini va Sizning qurilmangizga tegishli bo'lmagan tarkibga ega bo'lishi mumkin. O'zingiz va boshqalarga yoki qurilmangizga zarar yetkazmaslik uchun ogohlantirish ko'rsatmalariga rioya qiling.

"Qurilma" termini mahsulot va uning batareyasi, zaryadlash qurilmasi, mahsulot bilan birga taqdim etilgan elementlar va mahsulot bilan ishlatiladigan barcha Samsung tomonidan tasdiqlangan aksessuarlarni bildiradi.

Ogohlantirish

Xavfsizlik ogohlantirishlari va qoidalariga amal qilmaslik jiddiy shikastlanishga yoki o'limga olib kelishi mumkin.

Zararlangan elektr kabellari va vilkalaridan yoki bo'shab qolgan elektr manbai yuzasidan foydalanmang.

Himoyalanmagan ulanishlar elektr toki urishiga yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilmaga, zaryadlash qurilmasiga va uning kabellariga yoki elektr rozetkalarga nam qo'l yoki boshqa tana a'zolari bilan tegmang.

Bunday qilish elektr toki urishi natijasida o'limga olib kelishi mumkin.

Elektr kabelini egmang yoki zararlamang.

Bunday qilish elektr toki urishiga yoki yong'in kelib chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilmangiz zaryadlanayotgan vaqtda undan foydalanmang yoki uni nam qo'llaringiz bilan ushlamang.

Bunday qilish elektr toki urishiga sabab bo'lishi mumkin.

Zaryadlash qurilmasida yoki qurilmada qisqa tutashuvlarni yuzaga keltirmang.

Bunday qilish elektr toki urishi yoki yong'in kelib chiqishi, batareyaning zararlanishi yoki portlashiga olib kelishi mumkin.

Momaqaldiroq vaqtida qurilmangizdan binodan tashqarida foydalanmang.

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้อุปกรณ์เสริม อะไหล่ และแหล่งจ่ายไฟที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้อุปกรณ์ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้อุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น อุปกรณ์ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายอย่างรุนแรง Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จตกหรือทำให้เสียหาย

จับและวางอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด อย่าวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่บนหรือในอุปกรณ์ที่ร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นเมื่อทิ้งอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ที่ใช้แล้ว
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะอุปกรณ์โดยเด็ดขาด
• อย่าให้แบตเตอรี่อยู่ภายใต้แรงดันสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนเกินไป - อุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ - อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกัน และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ อย่าใช้อุปกรณ์ชาร์จที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ใกล้เตาอบ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ใช้ความร้อน หรือในภาชนะรับแรงดันสูง

• ของเหลวภายในแบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กในอากาศสะสมจำนวนมาก หรือเก็บไว้ในที่ดังกล่าว

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลายของอุปกรณ์ชาร์จสัมผัสกับสารนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผง และไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อสึกกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรืออัคคีภัยได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย เกิดอัคคีภัย หรือระเบิดได้ เด็กหรือสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ทางเดินหายใจอุดตันหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่รั่วหรือเสียหาย

หากต้องการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นใกล้กับอุปกรณ์ของคุณ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์จำนวนมากใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์อัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์ของคุณกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวน ควรใช้อุปกรณ์ของคุณในด้านที่อยู่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจมากที่สุด
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ เพื่อขอข้อมูลว่าอุปกรณ์ความถี่วิทยุของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนหรือไม่
• Elektron qurilmalar elektron navigatsiya asboblari faoliyatiga xalaqit berishi mumkin. Samolyot havoga ko'tarilayotgan va qo'nayotgan vaqtda qurilmangiz o'chirilganligiga ishonch hosil qiling. Agar samolyot ekipaji ruxsat bersa, havoga ko'tarilgandan so'ng qurilmangizdan foydalanishingiz mumkin.
• Qurilmangiz chiqarayotgan radio to'lqinlar sababli avtomobilingizdagi elektron qurilmalar to'g'ri ishlamasligi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmani qalin tutun mavjud bo'lgan joylarga yaqinlashtirmang.

Bunday qilish qurilmaning tashqi korpusiga yoki uning ishlashiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar eshitishda muammolarga duch kelsangiz, radio aralashuv haqidagi ma'lumotlarni olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmangizdan chiqarilgan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq ba'zi muammolarga olib kelishi mumkin. Qurilmangizni ishlatishdan avval, qurilma tomonidan chiqariladigan radio to'lqinlar eshitish bilan bog'liq muammolarga sabab bo'lishi yoki bo'lmasligi haqida batafsil ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmangizni ovoz tizimlari yoki radio antennalari kabi radio plastotalarga ta'sir qilishi mumkin bo'lgan qurilma yoki uskunalar yaqinida ishlatmang.

Radio chastotalari qurilmangizning ishlashiga salbiy ta'sir qilishi mumkin.

Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda qurilmani o'chiring.

• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda batareyani olib tashlamang, qurilmangizni o'chiring.
• Portlash ehtimoli yuqori bo'lgan joylarda har doim o'rnatilgan qoidalar, normativ hujjatlar va belgilarga amal qiling.
• Yoqilg'i quyish shaxobchalarida, yoqilg'i yoki kimyoviy moddalar yaqinida yoki portlash qamrab oladigan hududlarda qurilmangizdan foydalanmang.

ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีของเหลวหรือควันรั่วไหลออกมา ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

เมื่อใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ โปรดปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมด

ขณะขับขี่ยานพาหนะ หน้าที่หลักของคุณคือการขับขี่อย่างระมัดระวัง ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ไม่ว่าในกรณีใดๆ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่เอื้อมถึงได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ หยุดรับสายในระหว่างการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจทำให้เกิดสภาพที่ไม่ปลอดภัย ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การค้นหารายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักในการขับขี่ หมุนหมายเลขอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจรอย่างถูกต้อง หมุนหมายเลขเฉพาะเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรให้สอดคล้องกับสภาพการจราจร
• อย่าไปสนใจการสนทนาที่ทำให้เสียสมาธิหรือก่อให้เกิดความเครียด หากคุณกำลังคุยโทรศัพท์กับบุคคลที่รู้ว่าคุณกำลังขับขี่ยานพาหนะ ให้แจ้งให้พวกเขาทราบและหยุดการสนทนาที่ทำให้เสียสมาธิทันที

การใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นหรือของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการลัดวงจรได้ - ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - ตัวบ่งชี้ของเหลวภายในของอุปกรณ์นี้ได้รับการตั้งค่าไว้แล้ว ความเสียหายจากน้ำอาจไม่อยู่ในการรับประกันของผู้ผลิต

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมินอกเหนือช่วงที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ร้อน เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าทิ้งอุปกรณ์ของคุณไว้ในที่ที่แสงแดดส่องโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

พื้นผิวของอุปกรณ์อาจสึกหรอหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจสูญเสียพลังงานเนื่องจากสนามแม่เหล็ก - การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานฟังก์ชันต่างๆ สักระยะหนึ่ง

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนกับผิวหนังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้ระดับต่ำ เช่น รอยแดง

Agar qurilmada yoritish moslamasi bo'lsa, uni insonlar yoki hayvonlar ko'zlariga yaqin masofada ishlatmang.

Fleshdan foydalanayotgan vaqtda ehtiyot bo'ling.

• Qurilmangizdan foydalanish vaqtida, xonadagi chiroqlarni yoqilgan holda qoldiring va ekranni ko'zlaringizga juda yaqin keltirmang. Videolarni tomosha qilayotgan vaqtda yoki uzoq vaqt davomida flesh-asosli o'yinlardan foydalanishda doimiy ravishda flesh chiroqlar ta'siri ostida bo'lganligi sababli hushdan ketish holatlari yuzaga kelishi mumkin. Agar noqulayliklar yuzaga kelsa, qurilmadan foydalanishni darhol to'xtating.
• Agar Sizga ma'lum bo'lgan biror shaxs bunday holatni boshidan o'tkazgan bo'lsa, qurilmani ishlatishdan oldin shifokorga murojaat qiling.

Agar Siz mushak spazmasi, mo'ljal yo'qotilishi kabi noqulayliklarni his qilgan bo'lsangiz, qurilmani ishlatishni darhol to'xtating va shifokorga murojaat qiling. Ko'z tolqishini oldini olish uchun qurilmadan foydalanayotganda tez-tez qisqa tanaffuslar qiling.

Takroriy harakatlar natijasida yuzaga keluvchi shikastlanishlar ehtimolini kamaytiring.

Tugmalarni bosish, belgilar chizish, sensorli ekranga barmog'ingizni tekkizish yoki o'yinlar o'ynash kabi harakatlarni takroriy ravishda amalga oshirish oqibatida qo'lingizda, bo'yin va yelkalaringizda yoki tanangizning boshqa qismlarida noqulayliklarni his qilishingiz mumkin. Qurilmangizni uzoq muddat davomida ishlatganingizda, uni erkin holatda ushlang, tugmalarni ohista bosing va tez-tez tanaffus qilib turing. Bunday foydalanish mobaynida yoki undan keyin ham noqulayliklarni his qilsangiz, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokor bilan maslahatlashing.

Quloqchinlardan foydalanayotganda, quloqlaringizni va eshitish qobiliyatingizni himoya qiling.

• Juda baland ovozda tinglash eshitish
• qobiliyatingizga zarar yetkazishi mumkin.
• Piyoda yurish vaqtida baland ovozda musiqa tinglash, diqqatni olib qo'yishi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi mumkin.
• Quloqlikni audio qurilmaga ulashdan oldin har doim ovozni pasaytiring hamda suhbat yoki musiqa tinglayotganda o'zingizga kerakli bo'lgan minimal ovoz balandligidan foydalaning.
• Quruq joylarda, quloqlikda statik elektr quvvati yig'ilishi mumkin. Quloqlikni quruq joylarda foydalanmang yoki statik elektr quvvatini yo'qotish uchun quloqlikni qurilmaga ulashdan oldin metall obyektni ushlang.

ขณะขับขี่ยานพาหนะ อย่าใช้หูฟัง การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุทางถนน และอาจถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายตามกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ควรตระหนักถึงเหตุการณ์และผู้คนรอบข้างอยู่เสมอ

ระมัดระวังเมื่อสวมใส่อุปกรณ์

อย่าบีบอุปกรณ์แรงเกินไป ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์แห้งและสะอาด แม้ว่าอุปกรณ์นี้จะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่ก็อาจทำให้เกิดอาการแพ้ทางผิวหนังในผู้ใช้บางรายที่มีอาการแพ้ได้

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีหรือสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่ถอดออกได้ของอุปกรณ์ติดขัดและทำงานผิดปกติได้
• หากคุณมีอาการแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน บวม หรือผื่นขึ้นบนผิวหนังได้ หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย

• อาจทำให้พื้นผิวหรือการทำงานของอุปกรณ์เสียหายได้
• หากอุปกรณ์งอหรือเปลี่ยนรูปร่าง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานไม่ถูกต้อง

เพื่อให้แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนาน

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจเสื่อมสภาพและใช้งานไม่ได้ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้อาจสูญเสียพลังงานและจำเป็นต้องชาร์จก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้ถอดอุปกรณ์ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟ
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายภายนอกและปัญหาการทำงานที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มืออาจไม่ได้รับการคุ้มครองโดยการรับประกันของผู้ผลิต เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมในช่วงเวลาหนึ่งจะได้รับการคุ้มครองโดยการรับประกัน แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

ห้ามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณโดยพลการ

• การเปลี่ยนแปลงหรือปรับปรุงอุปกรณ์ของคุณอาจไม่ได้รับการคุ้มครองโดยการรับประกันของผู้ผลิต หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือบีบแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จของคุณด้วยผ้าขนหนูหรือทิชชู่
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้ตัวเครื่องสึกกร่อนหรือสีซีดจาง ไฟฟ้าช็อต หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• ระวังอย่าให้น้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาซักผ้า ยาฆ่าแมลง และน้ำมันสัมผัสกับอุปกรณ์ หากสารเหล่านี้สัมผัสกับอุปกรณ์ของคุณ ให้ใช้ผ้านุ่มไม่มีขนเช็ดทำความสะอาด

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดอย่ารบกวนผู้อื่น

Faqatgina malakali mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat bering.

Malakasiz mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat berish qurilmangiz buzilishiga olib kelishi mumkin hamda bu ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan kafolat bilan qoplanmaydi.

Shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qiling va maxfiy ma'lumotlarning e'lon qilinishi yoki boshqa maqsadlarda ishlatilishini oldini oling.

• Qurilmangizdan foydalanayotgan vaqtda, muhim fayllarni arxivlashni esdan chiqarmang. Samsung ma'lumot yo'qolishi uchun javobgar emas.
• Qurilmangizni tashlayotgan vaqtda, barcha ma'lumotlarni zaxiralang va undan so'ng shaxsiy ma'lumotlaringiz nomaqbul maqsadlarda ishlatilmasligi uchun qurilmangizni ishlab chiqaruvchi parametrlariga qaytaring. Ilovalarni yuklab olayotganda, ruxsatnomalar oynasini diqqat bilan o'qing. Ko'pgina funksiyalarga kirish yoki shaxsiy ma'lumotlaringizning ko'p qismidan foydalanish imkoniga ega ilovalar bilan ishlayotganda juda ehtiyot bo'ling. Hisob qaydnomangizni tasdiqlanmagan yoki shubhali foydalanishlardan himoyalash uchun tez-tez tekshirib turing. Agar shaxsiy ma'lumotlaringizdan noqonuniy maqsadlarda foydalanish belgilarini aniqlasangiz, hisob qaydnomadagi ma'lumotlaringizni o'zgartirish yoki o'chirish uchun xizmat ta'minotchisiga murojaat qiling.
• Qurilmangiz yo'qolgan yoki o'g'irlangan hollarda, shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish uchun hisob qaydnomangiz parolini o'zgartiring.
• Noma'lum manbalardan kelgan ilovalarni ishlatmang va qurilmangizni namuna chizish, parol yoki PIN-kod yordamida bloklang.

Mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang.

Tarkib egasining ruxsatisiz mualliflik huquqi tomonidan himoyalangan materiallarni tarqatmang. Bunday qilish mualliflik huquqiga oid qonunlar buzilishiga olib kelishi mumkin. Ishlab chiqaruvchi foydalanuvchining mualliflik huquqi bilan himoyalangan materialdan noqonuniy foydalanishi oqibatida yuzaga kelgan qonun buzilishlariga javobgar emas.

Zararli dastur va viruslar

Qurilmangizni zararli dasturlar va viruslardan himoya qilish uchun quyidagi maslahatlarga rioya qiling. Ularga amal qilmaslik kafolat tomonidan qoplanmaydigan ma'lumotlarning yo'qolishiga sabab bo'lishi mumkin.

Noma'lum ilovalarni yuklab olmang. Ishonchli bo'lmagan veb-saytlarga kirmang. - Shubhali xabarlarni yoki noma'lum yuboruvchilardan kelgan xabarlarni o'chiring. - Parol o'rnating va uni tez-tez o'zgartirib turing. Bluetooth kabi simsiz funksiyalar ishlatilmayotganda, ularni o'chiring. Agar qurilmada qandaydir muammolarni sezsangiz, zararlanish mavjudligini tekshirish uchun antivirus dasturini ishga tushiring. Yangi yuklab olingan ilova va fayllarni ishga tushirishdan oldin antivirus dasturini ishga tushiring. Kompyuteringizga antivirus dasturini o'rnating va zararlanishni tekshirish uchun ularni ishga tushiring. - Registr parametrlarini tahrirlamang yoki qurilmaning operatsion tizimini o'zgartirmang.

SAR sertifikatlari haqida ma'lumot

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ www.samsung.com/sarsayita และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขรุ่น

ข้อกำหนดในการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือในคู่มือ หมายความว่า ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริม (เช่น หูฟัง สาย USB ฯลฯ) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง และเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลและการใช้ทรัพยากรอย่างมีประสิทธิภาพ โปรดแยกขยะประเภทนี้จากขยะในครัวเรือนทั่วไป

ผู้ใช้ในครัวเรือนสามารถติดต่อผู้ขายผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการกำจัดผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

องค์กรธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของผลิตภัณฑ์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์หรือขยะอุตสาหกรรมอื่นๆ

ข้อกำหนดในการกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้

(สำหรับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี เช่น Hg, Cd หรือ Pb ใต้เครื่องหมาย แสดงว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วสูงกว่าระดับที่กำหนดใน EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนได้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการ โปรดอย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่รวบรวมขยะจะใช้มาตรการที่เหมาะสมสำหรับการกำจัดและรีไซเคิลผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

Rad etish

อุปกรณ์นี้ให้บริการเนื้อหาและบริการบางอย่างซึ่งเป็นของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่แสวงหากำไรเท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของหรือผู้ให้บริการ หากไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ห้ามดำเนินการดังต่อไปนี้: แก้ไข คัดลอก แก้ไขใหม่ ดาวน์โหลด ส่ง โอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต้องห้าม

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามไม่มีการรับประกัน SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการจะเหมาะสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ที่คุณตั้งใจใช้ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความตรงต่อเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ รวมถึงความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือโดยเจตนา ไม่ว่าจะเกิดจากสัญญาหรือละเมิด ซึ่งเกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการ หรือข้อมูลที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ จะไม่มีการเรียกเก็บค่าทนายความหรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกที่ Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อกำหนดเพิ่มเติมเหล่านี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการยกเลิกหรือการขัดจังหวะของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ใช้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ สำหรับคำขอหรือความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ นี่คือข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่เสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสอุปกรณ์ ที่ชาร์จ หรือสายไฟด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามม้วนหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้เกิดการลัดวงจรของที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ แบตเตอรี่เสียหาย หรือระเบิดได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งขณะที่มีฟ้าผ่า

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้ที่ชาร์จ ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายอย่างรุนแรง Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าทำให้ที่ชาร์จหรืออุปกรณ์เปียกหรือวางของหนักทับ ระวังอย่าทำอุปกรณ์และที่ชาร์จตกหรือเสียหาย

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้กับอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ แบตเตอรี่อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่าทุบตีหรือกระแทกอุปกรณ์ หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์รับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จไม่ให้เสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนเกินไป อุณหภูมิสูงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุของแบตเตอรี่และอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และหลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย - อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรืออุปกรณ์ทำอาหารอื่นๆ หรือใกล้สายไฟ

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือวางไว้ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือสารเคมีในอากาศสูง

ฝุ่นหรือสารเคมีอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

อย่าให้ช่องเสียบและขั้วต่อของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ หรือไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่ไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ห้ามตัดหรือทำให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้ เด็กหรือสัตว์อาจกลืนชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามนำอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าใกล้หู ตา หรือปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการหายใจไม่ออกและบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามชาร์จแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วไหล

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้เครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะ 15 เซนติเมตร เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนดังกล่าว ควรถืออุปกรณ์ไว้ที่ด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่วางเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่ บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์เมื่อขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่อยู่ใกล้เคียงอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหย

การทำเช่นนี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับระดับการรบกวนของคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้เครื่องมือหรืออุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุใกล้กับระบบเสียงหรือสถานีกระจายเสียง

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และสัญลักษณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่เติมน้ำมัน (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้แหล่งเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด - ห้ามพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ไว้ในที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากคุณพบว่ามีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์ แบตเตอรี่ หรือหากเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์ แบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้เป็นข้อความเสียงแล้วโทรกลับภายหลัง หยุดการสนทนาชั่วคราวเมื่ออยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกหนัก หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาข้อมูลในสมุดโน้ต การจดบันทึกหรือค้นหาสมุดโน้ตทำให้คุณเสียสมาธิจากหน้าที่หลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรออกในเวลาที่เหมาะสมและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร ควรวางแผนการโทรเมื่อรถจะจอด
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับขี่และหยุดการสนทนาหากมีแนวโน้มที่จะทำให้คุณไม่ใส่ใจถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้งอยู่เสมอ

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นใช้ผ้าเช็ดให้แห้งและนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน อุปกรณ์ที่เสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากทำตก อุปกรณ์อาจเสียหายได้

Thiết bị có thể được sử dụng ở những nơi có nhiệt độ môi trường từ 0°C đến 35°C. Bạn có thể bảo quản thiết bị ở nhiệt độ môi trường từ -20°C đến 50°C. Sử dụng hoặc bảo quản thiết bị ngoài phạm vi nhiệt độ khuyến nghị có thể làm hỏng thiết bị hoặc giảm tuổi thọ pin.

Không để thiết bị ở nơi rất nóng như bên trong ô tô vào mùa hè. Làm vậy có thể khiến màn hình bị lỗi, làm hỏng thiết bị hoặc làm nổ pin. Không để thiết bị trực tiếp dưới ánh nắng trong khoảng thời gian dài (trên bảng đồng hồ xe ô tô chẳng hạn).

Không cất thiết bị cùng với vật bằng kim loại như tiền xu, chìa khóa và dây chuyền.

Thiết bị có thể bị trầy hoặc bị lỗi. - Nếu các cực của pin tiếp xúc với vật bằng kim loại, có thể gây cháy.

Không để thiết bị gần khu vực có từ trường.

Thiết bị có thể bị trục trặc hoặc pin có thể xả hết do tiếp xúc với từ trường. Các loại thẻ có vạch từ bao gồm thẻ tín dụng, thẻ thiết bị, sổ tiết kiệm và thẻ lên máy bay, có thể bị hư hỏng do từ trường.

Ngừng sử dụng thiết bị hoặc ứng dụng của bạn một lúc nếu thiết bị quá nóng.

Để da của bạn tiếp xúc với thiết bị quá nóng trong một thời gian dài có thể gây ra các triệu chứng cháy da ở nhiệt độ thấp, như là các đốm đỏ và đổi màu da.

Nếu thiết bị có đèn, không được sử dụng đèn sát mắt người hoặc vật nuôi. Tránh tiếp xúc với ánh sáng nhấp nháy.

Khi sử dụng thiết bị, để thiết bị trong phòng và không được giữ màn hình quá gần với mắt. Bạn có thể bị tai biến mạch máu não hoặc ngất tạm thời nếu tiếp xúc với ánh sáng nhấp nháy khi xem video hoặc chơi game nhấp nháy trong thời gian dài. Nếu bạn cảm thấy không thoải mái, hãy ngừng ngay việc sử dụng thiết bị. - Nếu bất kỳ người thân nào của bạn từng bị động kinh hoặc bất tỉnh khi sử dụng thiết bị tương tự, hãy tham vấn bác sĩ trước khi sử dụng thiết bị. - Nếu bạn cảm thấy không thoải mái, có cử động giật hoặc có cảm giác mất phương hướng, hãy ngừng sử dụng thiết bị ngay lập tức và đi khám bác sĩ. - Nhằm tránh không bị mỏi mắt, hãy thường xuyên tạm nghỉ trong khi đang sử dụng thiết bị.

Giảm nguy cơ chấn thương do hành động lặp lại nhiều lần.

Khi bạn thực hiện các thao tác lặp lại nhiều lần, chẳng hạn như bấm phím, dùng ngón tay vuốt trên màn hình cảm ứng hoặc chơi game, bạn có thể cảm thấy không thoải mái ở tay, cổ, vai hoặc các bộ phận khác trên cơ thể. Khi sử dụng thiết bị trong thời gian dài, hãy giữ thiết bị ở tư thế thoải mái, bấm phím nhẹ nhàng và thường xuyên nghỉ. Nếu bạn vẫn tiếp tục cảm thấy khó chịu hoặc đau sau khi dùng, hãy ngừng sử dụng thiết bị và tham vấn bác sĩ.

Bảo vệ thính giác và tai bạn khi sử dụng tai nghe.

Tiếp xúc quá lâu với âm thanh lớn có thể làm hỏng thính giác của bạn. Tiếp xúc với âm thanh lớn khi đi bộ có thể khiến bạn mất an toàn và gây tai nạn.

ควรปรับระดับเสียงของหูฟังให้เหมาะสมเมื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อการสนทนาหรือฟังเพลง อย่าเสียบหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ในที่ที่มีความชื้นหรือไฟฟ้าสถิต ไม่ควรใช้หูฟังขณะชาร์จอุปกรณ์หรือสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ไม่ควรใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอันตราย หรืออาจเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายในบางพื้นที่

ควรระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ควรสังเกตสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น

ควรระมัดระวังในการสวมใส่อุปกรณ์

ไม่ควรสวมใส่อุปกรณ์แน่นเกินไป ควรรักษาอุปกรณ์ให้สะอาดและแห้งอยู่เสมอ แม้อุปกรณ์จะผ่านมาตรฐานความปลอดภัยสากล แต่บางคนอาจมีอาการแพ้ผิวหนังหากแพ้สารบางชนิด

ไม่ควรทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีหรือติดสติกเกอร์อาจขัดขวางการทำงานของชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวหรือกลไกภายในอุปกรณ์
• หากคุณแพ้น้ำยางหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ ผิวของคุณอาจคัน แดง หรือพุพอง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ไม่ควรใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

ไม่ควรทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากอุปกรณ์ถูกกระแทกหรือบิดงอ อาจทำให้เสียหายหรือชิ้นส่วนหลุดออก

ควรยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• แบตเตอรี่อาจเสียหายหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรถอดแบตเตอรี่ออกก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ผู้ผลิตของคุณอาจไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนของอุปกรณ์และการซ่อมแซมจะได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกัน แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการบำรุงรักษา โปรดนำไปที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung ห้ามถอดหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์ยังเปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

ห้ามใช้ผ้าหรือผ้าเช็ดที่ทำจากยางในการเช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ ควรทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้สารเคลือบหรือชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ - ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ เหงื่อ ฝุ่น เครื่องสำอาง หมึก น้ำยาทำความสะอาด ยาฆ่าแมลง และน้ำมัน หากอุปกรณ์ของคุณสัมผัสกับสารใดๆ ที่กล่าวมาข้างต้น ให้ใช้ผ้านุ่มไร้ฝุ่นเช็ดทำความสะอาด

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การอนุญาตให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ปกป้องข้อมูลสำคัญของคุณและอย่าให้รั่วไหลหรือใช้ผิดวัตถุประสงค์

• เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อไม่ใช้อุปกรณ์นี้อีกต่อไป โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและลบข้อมูลออกจากอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดตรวจสอบสิทธิ์ของแอปพลิเคชันอย่างรอบคอบก่อนดาวน์โหลด ควรให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่ขอเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากคุณพบสัญญาณใดๆ ว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกใช้โดยไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีต่างๆ เพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่าน ลายนิ้วมือ หรือรหัส PIN

ห้ามเผยแพร่เอกสารที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเอกสารที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งาน การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ
• อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ อย่าเปิดอีเมลหรือข้อความจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดฟีเจอร์ Wi-Fi หรือบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีการทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนรันแอปพลิเคชันและดาวน์โหลดไฟล์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขข้อมูลต้นฉบับหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การทิ้งผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์ถังขยะมีล้อไขว้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารทางเทคนิค บ่งบอกว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สายเคเบิล) ลงในถังขยะทั่วไป

USB) cùng với các loại rác thải sinh hoạt khác.

Để tránh làm tổn hại môi trường và sức khỏe con người do vứt bỏ rác thải tăng lòng, xin hãy tách riêng khỏi luồng rác thải khác và có trách nhiệm để tăng cường việc tái sử dụng các nguyên vật liệu.

Người dùng là các hộ gia đình nên liên hệ với nhà bán lẻ nơi mình đã mua sản phẩm hoặc với văn phòng chính quyền địa phương, để biết chi tiết về điểm và cách thức họ có thể tái chế sản phẩm này một cách an toàn cho môi trường.

Người dùng là doanh nghiệp nên liên hệ với nhà cung cấp của mình và tham khảo các điều khoản trong hợp đồng mua sản phẩm. Không được trộn lẫn sản phẩm này và các phụ tùng điện tử với các rác thải thương mại khác khi vứt đi.

Cách bỏ pin đúng cách

(Áp dụng tại các quốc gia có hệ thống thải riêng)

Ký hiệu trên pin, tài liệu hướng dẫn hoặc bao bì đóng gói chỉ rằng không nên vứt bỏ pin cùng với rác thải gia đình thông thường.

Khi được đánh dấu, các ký hiệu hóa chất Hg, Cd hoặc Pb cho biết rằng pin có chứa thủy ngân, cadmium hoặc chì trên mức tham chiếu theo Chỉ thị của Liên Minh Châu Âu 2006/66.

Pin đi kèm với sản phẩm này không phải là vật dụng mà người dùng có thể thay thế được. Để có thông tin về việc thay pin, vui lòng liên hệ nhà cung cấp dịch vụ của bạn. Không được thải bỏ pin hoặc bỏ pin vào lửa. Không được thải rơi, nghiền hoặc đâm vào pin. Nếu bạn có ý định vứt bỏ sản phẩm này, địa điểm thu gom chất thải sẽ có các biện pháp thích hợp để tái chế và xử lý sản phẩm, kể cả pin.

Thông báo miễn trừ

Một số dịch vụ và nội dung hiển thị trên thiết bị này thuộc quyền sở hữu của bên thứ ba và được bảo vệ bởi luật bản quyền, bằng sáng chế, thương hiệu và/hoặc luật sở hữu trí tuệ khác. Nội dung và các dịch vụ trên được cung cấp cho mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại. Bạn không được phép sử dụng bất kỳ nội dung hoặc dịch vụ nào ngoài phạm vi mà nhà cung cấp dịch vụ hoặc chủ sở hữu nội dung đó cho phép. Ngoài các giới hạn nêu trên, trừ trường hợp được nhà cung cấp dịch vụ hoặc chủ sở hữu nội dung tương ứng công khai cho phép, bạn không có quyền hiệu chỉnh, sao chép, tái xuất bản, tải lên, đăng tải, truyền tải, biên dịch, bán lại, sáng tạo các tác phẩm phái sinh dựa trên chúng, khai thác hoặc phân phối các dịch vụ hoặc nội dung bất kỳ hiển thị trên thiết bị này dưới bất kỳ hình thức hoặc phương tiện nào.

คำประกาศเกี่ยวกับบริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามที่ให้มาบนอุปกรณ์นี้ ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้มา ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความเหมาะสม ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาสำหรับการใช้งานบนอุปกรณ์นี้ และในทุกกรณี รวมถึงกรณีที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบร่วม ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับค่าใช้จ่าย ค่าทนายความ ความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเอกสารนี้ หรือผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงของความเสียหายเหล่านี้แล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่มีอำนาจควบคุมหรือรับประกันว่าบริการหรือเนื้อหาใดๆ จะยังคงให้บริการต่อไปในช่วงเวลาที่กำหนด บริการหรือเนื้อหาที่ให้โดยบุคคลที่สามผ่านระบบเครือข่ายหรือโครงสร้างพื้นฐานการส่งสัญญาณที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากขอบเขตของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดร่วมใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับบริการหรือเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดร่วมต่อบริการของผู้ให้บริการรายอื่นที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานและบริการเครือข่าย คำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานหรือเครือข่ายควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเครือข่ายหรือผู้ให้บริการใช้งานที่เกี่ยวข้อง