GEAR S2 CLÁSSICO - Akıllı saat SAMSUNG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Akıllı saat
Marka	Samsung
Model	Gear S2 Classic
Boyutlar (kayışsız)	42,3 x 49,8 x 11,4 mm
Ağırlık (kayışsız)	47 g
Ekran	1,2 inç dairesel Süper AMOLED ekran, 360 x 360 piksel çözünürlük
İşlemci	1 GHz çift çekirdekli Exynos 3250
Bellek	512 MB RAM, 4 GB dahili depolama
İşletim Sistemi	Tizen
Bağlantı	Bluetooth 4.1, Wi-Fi, NFC
Sensörler	İvmeölçer, jiroskop, barometre, kalp atış hızı sensörü
Suya ve Toza Dayanıklılık	IP68 (30 dakika boyunca 1,5 metreye kadar suya dayanıklı)
Pil	300 mAh, kablosuz şarj
Pil Ömrü	Normal kullanımda yaklaşık 2-3 gün
Temel Özellikler	Bildirimler, aktivite takibi, kalp atış hızı, bağlı GPS, Samsung Pay, müzik kontrolü
Uyumluluk	1,5 GB RAM asgari Android 4.4 veya üzeri akıllı telefonlar
Bakım ve Temizlik	Yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin. Tuzlu sudan ve kimyasallardan kaçının.
Güvenlik	Güvenlik talimatlarına uyun: aşırı sıcaklıklardan kaçının, sökmeyin, onaylı şarj cihazları kullanın.
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Herhangi bir onarım için yetkili Samsung servis merkezine başvurun. Pil kullanıcı tarafından değiştirilemez.
Genel Bilgiler	Üretici garantisi: 2 yıl. DAS sertifikalı: www.samsung.com/sar adresini ziyaret edin.

Sık sorulan sorular - GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

Samsung Gear S2 Classic'i ilk kez nasıl kurarım?

Akıllı telefonunuza Samsung Gear uygulamasını indirin, Bluetooth'u etkinleştirin, ardından saati eşleştirmek için ekrandaki talimatları izleyin.

Gear S2 Classic, iPhone ile uyumlu mu?

Hayır, Gear S2 Classic yalnızca Android akıllı telefonlarla (sürüm 4.4 ve üzeri) uyumludur.

Saatle kalp atış hızımı nasıl ölçerim?

Ana ekrandan sola kaydırarak Kalp Atış Hızı widget'ına erişin. Saati bileğinize doğru şekilde takın ve ölçümü bekleyin.

Gear S2 Classic ile aramalara cevap verebilir miyim?

Evet, Bluetooth üzerinden telefonunuza bağlıysa aramalara doğrudan saatten cevap verebilirsiniz. Dahili hoparlörü veya Bluetooth kulaklığı kullanın.

Gear S2 Classic'in pilini nasıl şarj ederim?

Verilen kablosuz şarj yuvasını kullanın. Metal kontakları hizalayarak saati yuvaya yerleştirin. Tam şarj yaklaşık 2 saat sürer.

Saat su geçirmez mi?

Evet, IP68 sertifikalıdır, yani 30 dakika boyunca 1,5 metreye kadar tatlı suya daldırmaya dayanıklıdır. Dalış veya tuzlu suda yüzme için tasarlanmamıştır.

Gear S2 Classic'in kayışını nasıl değiştiririm?

Gear S2 Classic, hızlı bağlantı kayışları kullanır. Saatin arkasındaki küçük düğmeye basarak kayışı serbest bırakın, ardından yeni kayışı yerine oturana kadar kaydırın.

Bu saatle Samsung Pay kullanabilir miyim?

Evet, Gear S2 Classic Samsung Pay'i destekler. Telefonunuzdaki Samsung Pay uygulamasında kartlarınızı yapılandırın, ardından temassız ödeme yapmak için saati kullanın.

Gear S2 Classic'i fabrika ayarlarına nasıl sıfırlarım?

Saatte Ayarlar > Genel > Sıfırla bölümüne gidin veya telefonunuzdaki Samsung Gear uygulamasını kullanarak sıfırlama yapın.

Saat telefona bağlanmazsa ne yapmalıyım?

Her iki cihazda da Bluetooth'un etkin olduğundan emin olun, saati ve telefonu yeniden başlatın, ardından Samsung Gear uygulaması üzerinden yeniden eşleştirin. Sorun devam ederse saati sıfırlayın.

KULLANIM KILAVUZU GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

yuyiyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

Nnnnne nnnnne nnne nee

1

100000000000000000000000000000000000000

17-2n n"o 15 w niwn nnwnnnn

nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

TINN NNNN,

yin xin xin yiyiyiyiyiyiyiyiyiyiyiyiyiyiyiyiyiyiyiy

.

y

IINII.

IXIy yIy Iy Iy Iy Iy Iy Iy

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

n7n7

y nynn nnnnnnnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yynnnn nn nnnnnnnnnnnnnnn

ywnnynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

yynnnn nn ynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

Xn Xn nn nnnn

TIN IN NIOYIN,ITN D

JINI 7777777777

Yn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn

.1yNnO nnnn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

.

,（nnn）nniipwn nn nnnn

wouuun uunuununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununununun

• 2017年全国春季学业考试语文（15分）
• wannuulnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
  "
  Iinrnnnne nnnnnn nn nnnnnnnn nee nnnnnnne nnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nannnne nennnee
  y

• nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nannn nn ann

wuaanranaeaaaannnnaaennnnn

nngnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnnne nnnnnnnnnnnnnnnnnn 0oC 35 000
aannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn -20 50 000

y
y

aannnnnnaanennnnnnnnae ann nnnnnaa aae

• y

a

• nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

aannnnnnae annnnne nnnnnnne

• a
  a
  nannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
• Dannnneanane ane nnnnne
• wannunununununununununununununununununununununununununununununununununun

-

yuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

a

Güvenlik bilgisi

Cihazi kullamadan once lüften bu onemli güvlik bilgilerini okuyun. Bu bilgiler ihcizlar yönelik genel güvlik bilgileri icerir ve sizin cihazir iz inc geceri olmayan icerik de bulunalihir. Kendiniz ve etrafinizdakilerin mal ve can güvenglige icin uyan ve dikkat bilgilerini takip edin.

"Cihaz" termi urünün kendisi; pi, sarı aleti ve ürüne birlikte tedarik edilen öğeler ile üründe kullanan Samsung onaylaksasuarlar icın kalkanlmapaktadir.

Uyari

Güvenlik uyarlarina ve duzenlemelere uymamaniz ciddi yaralanmaya vya can kaybina sebep olabilir

Hasarli guc kablolarimi, fişleri, ya daGeVsek elektrik prizdirinleri kullanmayin

Güvenilir olmayan böglantlarelektrikcarpmasina veya yangina sebepolabilir.

Islak ellere veya vućudn baska birislak ksmi ile cihaza,
särj cihazna veya kabljarana dokumayin

Aksi halde elektrik carparak olum gerektelebilir.

Güç kablosunu;bukmeyin veya zarar vermeyin

Aksi halde elektrik carpmasina veya yangina sebeb olabilir.

Cihazinizi sarj sirasinda kullanmayin veya cihazinza islak elle dokunmayin

Aksi halde elektrik carpmasina sebep olabilir.

Sarj cihazini veya cihazi kisa devre yaptirmayin

Aksi halde elektrik carpmasinaveya yangina sebeb olapibilra da pili anzalanabilir vayra patayablir.

Firtina sirasinda cihazi disarida kullanmayin

Aksi halde elektrik carpabilir veya cihaz anzalanabilir.

Ureticinoin onayladigi sarj cihazlarini, aksesuarla ve birlikte verilen urünlere kullanan

• Stradan sarj cihazllannin kullanlmasi halinde cihazinizin kullanm omr kisabilir veya cihaz bozulabilir. Aynca yangina veya pilin patlasinasiesebp olabilir.
• Yalnuzca cihaziniz icin ozel olarak tasarlanmis ve Samsung tarafindan onaylamis sari cihazini kullann. Uyumsuz sari cihazi ciddi yaralarimalara den no bilabit veya cihaziniza zar verberebil.
• Samsung, Kendisi tarafindan onaylanmamyan aksesuarlann veya birlakte verilen urünlerin kullanimi sirasinda kullanic Güvenliginden sorumlu olamaz.

Şarçihazın veya chihaz yüzürmeyin ya da darbe almasina neden olmalayn

Pili ve Şar cihazıni kullanırken ve atarken dikkatli olun

• Pili veya chihai asa atese atmyni. Pili veya chihai asa mikrodalgia finn, soba ve radyatior gib i stici chiazlarr unzerine ya da icje koymayr. Chace asi srindigiada patlayabilir. Kullanilan pili veya chihai atarken tum yerel duzienlemel eyu yuan.
  Cihazi asla ezmeyin veya uzerinde delik acmayin.
• Chazi yüksek dis basinç, atunda birakmayn, aksi halde dahili kisa devery lapabil ve asir sinabil.

Cihazi, pili ve sari cihazini kuruyarak zarar gormelerini onleyin

Cihazinizi ve pili;cok soquk veya cok sicak ortamlarda birakmayin.
- Asiri sccikllar cihazar zarerebilar, cihazinizin ve pilin sarj kapesitnesi ve kulkun omrunu azaltabir.

• Pilin positif ve negatif uclarini dokrudan birbirine baglamayin ve bunlar mann eşçálarla temas etmesini onleyin. Bunu yapmaniz pilin arzalanmasina sebeb olabilir.
• Hasarli bir sarj cihazini veya pili asla kullanmayin.

Cihazinizi isticlarin, mikrodalgalarin, sicak mutfak aleterinin ve yuksek basincli kaplarim yakindina ya da icinde saklamayin

• Pil szintisi olabilir.
  Cihaziniz asin isnin bilir ve yangin cikabilir.

Cihazinizi hava yüksek oranda toz bulunan alanarda kullamayin yeva saklamayin

Toz vaea yabanci cisemir cihazinizin anzalinamasina ve yangin ya da elektrik carpmasina seeb opalibril.

Cok amaci girisin ve sart aletinin kuciik uncunun svmdaddeler, metal tozlar ve kalem uclari gibi iletken malzemeler ile tesmasini onleyin

Iletken malzemeler ksa deveryre ya da cihazinada korozyon olmasina sebeb olabilir, bu da patlama yeva yangina sebeb olabilir.

Cihazi veya pili isirmayin ya da emmeyin

• Aksi taktdirde, cihazin zarar gorebilir veya bir patlamaya ya da yangina neden olabilir.
• Cocuklar ve hayvanlarkıçık parçalanı yutabilir.
• Chazi czocuklar kullanyorsa, doğru sekilde kullandiklarindan emin olun.

Cihazi yeva veriler aksesuarlari gozunüze, kulağıniza yeva ağıniza doksinaym

Bunyapmaniz bogulmaya veya ciddi yaralanmaya sebeb olabilir.

Hasarli veya sizianti yapan Lityum Iyon (Li-Ion) pil kullanmayin

Li-lion piliñiz genüveli bir sékilde atmak icin, size en yakin yetkili servis merkezine basyrups.

Urunun erji tuketimi acisundan verimli kullanimna iliskin bilgiler

• Satin almis Oldunjungun urinirn omi boynuna eneri tuketimi acisidan verini kullanimi ici bak himzelerim yektilendrilmis fertikali elemanlarca yapilmasi gerekmedtider. Cihazinzin bu kullamil klavuzunda berilitien cevresel karakteristikle ureygun ortamarda calistirlmasi gerekmedtider.
• Islem yapmadigüniz sure zarfinda cihazinizi kapali tutunuz.

Taśima ve nakliye sirasinda dikkat edilecek hususlar

• Araca indirme-bindirme ve tajima sirasinda(Maximum dikkat gõsterilmeli dir.
  Araça yuikleme sirasinda ambajin tamamen kapali oldungund ne hasar gormemi edluyund emin oulmaldir.
• Üst üste belirtilen adetlerden fazla koli istiflenmemelidir.
• Nakiyi sirasinda Uluarasarasi Nakiyiciler Birigi tarifandan aqikanlan yonemelilere tamamen uyulmalir.
• Nakliye sirasinda ortam sicutigi 10^ / + 80^ arasinda bulunmaldir.

Ikaz

Güvenlik ikazlarina ve duzenlemelere uymamaniz yaralanmaya veya maddi hasara sebep olabilir

Cihazinzi diger elektronik cihazlarin yakinnda kullanmayin

Cogu elektronik chiaz radyo frekans sinyalleri kullanr. Cihaziniz, diger elektronik cihazian etkileyibilr.

Cihazunizi hastanede, uçakta ya da bir otomotiv parcasina yakın bir yerde kullanmayin, radyo frekansindan etikelenibileri

Cihazinizi kalp ilini etkileyibilecegänden, cihazinizi mūkūnse kalp pilinlin 15 cm yakinrunda kullamaktan kaçın.
- Kalp pilinin olasi etkilenmesini minimuma indiriek icin, cihazunizi sadece vucudunuzda kalp pilinin bulundugu tarafin aksi yonunde kullanin.
- Eger tibi ci haz cullanyorsanz, cihazi kullanmadan once ekipman utrecici isle temasa gecerek ekipmann cinazin radyo frekanslannd eteklenip etkenlenmedigni berilireyin.
- Elektronik cihazlarin bir uçakta kullanimusi açgün elektronik navigasyon aleiteri ile etkileşime girmese sepeb olabilir. Kalkkernye inerken chizin kapali Oldugundan emin olun. Kalktktan sonra, uçak peşenlariafindan izin verilmesi halinde cihazıçugs modunda kullanakilirlisiniz.
- Arabanzadkizi elektronik cihazlar, cihazinuzi radoy etkileşimi nedeniye bozulabilir. Daha fakla bilgiz ic润滑油 bayurvun.

Cihazi yogun dumana veya ise maruz birakmayin

Aksi halde cihazin diş kismi zarar gorebilir veya anzalanabilir.

Isitme cihazi kullaniyansiz, radyo frekansi haknda bilgi almak iqin iretici firmaya basvurun

Cihazdan kadan radykrendu, duxu ie ilgili bazi yardimci cihazlar ie etkileşme girebilir. Cihazinizi kullamandan once, üretici forma te itemasagetecere kihazindzdan kadan radykanslarnidan bazi yardimcduyu cihazllrnn entikelenip etkilenmedigiin belirleyin.

Cihazinizi, ses sistemileri ya da rady kuleleri gibi radyo frekansi yapan cihazlar yda aletlerin yukininda kullanmayin

Radyo frekanslan cihazinizin anizalanmasina sebeb olabilir.

Patlama olasiliğ olan ortamlarda cihazi kapatı

• Patlama olasiliğl olan ortamlarda piliçikarmak yerine cihaziniz kapatin.
• Patlama olasigi olan ortamldra duzenlemelere, talimatla ve isaquletre her zaman yun.
• Cihaziniz yakt ikmal noktalannda, (benzin istasyonlannda) yakiti ya da kimiyasal maddelerin yaninda veya patlama riski tasyan alanllann yakinnda kullanmayin.
  Yanici Sivilan, gazlan veya patalayi malzemeleri cihazinliz, parcalarylva veya aksekurafarnya yarmi yedare saklamayin ya da tasmayin.

Cihazinizdan veya pilden garip duman veya ses ckiyorsa ya da cihazdan veya pilden duman veya svi kaçài olduğunu görürseniz, cihazi kullanmayin derhal durdurun ve bir Samsung Servis Merkezine götürün

Bunu yapmamaniz yangina veya patlamaya sebep olabilir.

Taşt kullanırken, mobil cihaz kullanimylı ilşkıntu ümunliken urylarlamye ve dizelenmelemerine uyun

Sūris sirasinda, oncèliki sorumluluğunuz tişgi vägreni olarak kullanmaktir.
Kanunlar tarafindan yasaklanmgsa, sūris sirasinda asla mobil cihazinizi kullamaynir. Sizin ve diglerinin vägreni®, icin, sagduyulu davanin ve asaqdjaki ipuclanni unutmayin:

• Cihazinizi kalay ulasilabilecek bir yere koyun. Gozunuzi yoldan ayirmadan kablosuz cihazinizi ersigladigiizndan emin olun. Uygusuzbir zamanda arama geldiginde, teleskecretininizin sizin yerinizev cep varmesine izin verin.
• Yoqun trafika veya tehikelii hava szartanda aramalan erteleyin.
  Yaqmur, sāganakar, ka, bu va yōo trafik tehikolil olalibir.
• Not almayin veya Telefon numarasi aramayin. "Yaplacaklar" listesinde dolmask'm veya adres rehberinize gzt askman, temel somruhlugunuz olan guneni suriusden dikkatinizi uzaklastrir.
• Mantikli zamanlarda arama yapin ve tafigi degelerdinir. Hareket halinde madlgindzida vey tafige girmeden once arama yapin. Aramallnizi arabanizin hareketsis olacagi zamanlara gore planlamaya calisin.
• Dikkatinizi dajitabilecek gergin veya duygusal konusmalaria girmeyin. Konustugunuz kiye arac kullanmakta Oldungunzu bildirin de dikkatinizi yoldan uzaklastbirilecek konusmalar ertelyein.

Cihazin bakim ve dikkatli kullanimi

Cihazinizi kuru tutun

Bem. N ve svilar chazinzdzaki parcalara veya elektronik develerehasar verebiril.
Eiger chiaziniz alanmsa acmayn. Eiger chiaziniz aqksa, katpin ve piliri delihc qikanir (eiger chiaziniz kapamazsa veya pili cikramazansz, olduqi gbu birakir). Arndtian cihazi b havlu il kuralkyun ve bir servis merkezin goturir.
- Bu cihazda dahili svi gostergesi bulunmaktadir. Cihazinizda olusabilecek su hasarlan, uretici garantizin geçers kalmasina sebeb opabilir.

Cihazinizi sadece diz yüzeylerde saklayin

Cihaziniz duSerse, zarar gorebilir.

Cihaz ortam sicutigi 0^ ile 35^ arasinda olan yerderde kullanlabilir. Cihazi -20^ ile 50^ arasi ortam sicutigianda saklayabilirsinz. Cihzin onerilen sicutklik aralklarinn disnda kullinlmasi veya saklanmasi cihaza zarar verebilir ve pilin omrunu azaltabilir

• Chazinizi yaz günu bir arag icci gibi cok sicut yerderde bulundurmayin.
  Aksi halde ekran anzalanabilir, cihaz zarar gorebilir ya da pilin patlamasina sebep olabilir.
• Chazinizm uzun sure dogrudan gunes iqingina masur bazirakmayn (orneginbir arabanim gosteger tablensunda).

Cihazinizi bozuk para, anahar ve kolye gibi metal nesnelerblirlikse sakramayin

Cihaziniz cizilebilir veya anzalanabilir.
- Pilin uclari metal nesnelerle temas ederse yangin cikarabilir.

Cihazinizi manyetak alanlartin yakininda saklamayin

• Manyetik alanlarla temas etmesi nedeniye chaziniz bozulabilir veya pil bosalilari.
• Kredikart, teleportkart,banka czudani veGPCiART gibi manyetik seriti Kartlar,manyetik alanlard oturarzagobereilir.

Cihaz aşi isimişssa, cihazi veya uygulamalari bir surek kullaymanni.

Cldiziniz ayir isnan cir ibazuz unsun sureli murak malvarsi, kizarma ve pigmentasony gibi dusik dereciel yi namma symptomlanna sebeb abolir.

Eiger cihazinzada bir isik varsa, inalanrar ya da evcil hayvanlarn gozelerine yakin yerderle kullanmayin

Parlayan iiga tutulduugunda dikkatli olun

• Cihazinizi kullanirken, odada isik bulundurun ve ekmani gozeleriize seks yakin tutmayin.
  Uzun sure video izlediginzde ya da Flag tabani oyunlan oynaken duraksama ya da karama olabaril. Eger herhangi bir rahatsizlik hissedenisir cihaz kullanmayi derhal birakin.
  Eger cihazi kullanrén felc ya da bayglinik gibi durumilie le karslajrsaniz, cihazi kullananmad once hekimizin danisjinz.
  Eger Kas paskma, akil kansmasi gibi rahatsizliklan hissederseniz, cihazi kullanmayi derhal durdurun ve bir hekime dangin.
• Göz yorgunluğunu onlemek icin, cihazı kullanırken sik sik mola verin.

Surekli hareket sonucu yaralanma riskini azaltma

Tuslaşa basmak, dokumatik ekrada pardamignizc.czim yapmak, oyun oynakram ibi gilelerni sarekili okarate yaptijnizdena ellerizinde, boynunuzda, umozilniznda veva vucudunuzun diger kismannanda rahatsziklar hisedebilirisinz. Cihazinuzi uzun suze kullandizin, cihazi rahat bir sekilde tutun, tuslaşa haffice basin ve sik mola verin. Eger bu tarzbir kullanim sirasinda ya da sonrasinda rahatszik hissederseniz, cihazi kullanmayir brakin vebir hekim ile gourisan.

Bir kulaklik kullanirken kulaklarinizi ve duyu organlarinizi kuroyun

Yükssek sese asir muraz kalnmas halinde itmie yetenegi zar oregbiliar.
Yurinken yükensek ses aṣrīn maruz kalmak dikkatinizi dāgabitlir ve kazaya neden abilir.

• Kulakliklan ses kayınchina takmadan.Once sesi her zaman kisin ve yalınca konusmani zeva muzu dizuyumaniza yetecek minimum ses ayanimi kullanim.

• Kuru ortamlarda, kulaklka statik elektrik birkebilir Kuru ortamlarda kulakligi kullanmaktan kacinvin vea kulakligi cihaza baglamadan once statik elektrigi desaj ermek icin metal bir cisme dokun.

• Arac sürerenken ya da biskletk kulanirken kulaklik kulannmayn. Aksi halde dikkatiniz dadgilibr ve bir kazaya sebeb olabilir veya bolgenize baglı olarak yasadisi olabilir.

Cihazinizi yürürken veya hareket halinde kullanırken dikkatluni

Kendinize veya baskalana zarar vermekten kacınmak icin etrafinza her zaman dikkat edin.

Cihazi takken dikkatli olun

Cihazi aysi sik taksmin. Cihazi temiz ve kuru tuttugunuzdan emin olun. Bu cihaz, uluslararisi gvenlik standartlanmi karilasa da, bazi kisiler, bazi maddeleri kras alerjleri varsi, ciltahris yasayabilir.

Cihazinizi boyamayin ya da ustune etiket yapistirmayin

• Boya, hareketli parçalan tikayabilir ve dizgün calismalarini onleyebilir.
  Cihazin boysa vena造血 metal parcalana karsi alejiniz varsa, derinizde kasint, egzama vena kabarti olusabilir.Boyle bir durumla karsilgisiraniz chazi kullanmaji birakin ve doktorunanza danisir.

Kiriimissa veya catlamissa cihazi kullanmayin

Krk cam vaya akril ellerrinizi ya da yuzununu yaralayabilir. Cihazi onarnim ici Samsung Servis Merkezi goturiun.

Cihazinizi dusürgürmeyin veya cihazinizin darbe almasina neden olmaryin

Cihaziniz hasar gorebilir veya anzalanabilir.
Eigilrise yeva deforme olursa, cihaziniz zar gorebilir ya da parcalani bozulilabit.

Pil ve sār cihazinda maksimum kullanim omr sağlayin

• Piller uzun sure kullanilmazlarsa anzalanabilir

• Zamanla, kullaniml'man chaz BOzalir ve kullanimmadan once yeniden sarj edilmeri gerekir.

• Sarj cihazini kullanmadigüniz zamanlarda güç kaynaklarindanentriesin.
  Pili yalnizca amaclarina uygun olarak kullanin.

• Chiazinzid van pilden en uzun suref dialanabilmek inc bun bu klavuzda verilen tum talimatlin izleyin. Uyanlan ve talimatlin yerine geterimidigiden dolayi hasar olusmasi ya da kotu performans alnmasi uretici garantisi disina ckabitlik.
• Chaziniz zaman icinde yipranabilir. Bazi parçaré ve tamiratlar garantīsūsirende garanti kapsamindarid, faktat onaylanmian akasusarlln sebeb Olduğu haberarasу va BOZUMlAR kapsama dahilinde degilir.

Cihazinizi sokmeyin, degistirmeyin veya onarmayin

Cihazinizdaki herhangi bir degisklik veya tadilat halinde ureti garantişiGPCESZOblABE.Girchizainzamir edilmesis gerekirse, cihaziniriBis Samsungs Sericekmez goturun.
- Piki skömmeyin yeva delmeyin, aksi takdirde patlama olabilir ya da yangin cikabilir.
Pili qikamadan once cihaz kapatin. Cihaz acjkken pili qikanrsaniz, cihaz anzalannasa sepe beolilarn.

Cihazi temizlerken, asagidakileri goz onunde bulundurun

Cihazinizi ve sari cihazinizi havluyla ya da temizlik beziyle silin.
- Pilin uclarini pamuk parcasiyla veya havluyla temizleyin.
- Kimyasal ya da deterjan kullanmayin. Aksi halde, cihazin dis kismimin rengi atabilir veya asinabilir ya da elektrik carpmasi veya yangina sebeb olabilir.
Cihazinuya, tere, tota, kozmetikre, murekkekebe, deterjana, bocek ilacarina yea magar kalmasini onleinyi. Cihazin daha onde bahsedilen maddelere maruz kalmasi durumuna, temizlemek ici pamuk birkamayan yumasakbir bez kullanin.

Cihazi kullanim amaci disnda herhangi bir amaç ici kullanmayin

Cihazim arizalanabilir.

Cihazi toplu ortamlarda kullanirken baskalarini rahatsiz etemkten kacınin

Cihazinizin bakimini yalinizca yetkili elamanlar yaptrin

Yekiti olimani kaislerin chimizana bakim yapmaya calismasi sonucunda chimizinar zara gorebil ve uretici garantisi gesecor ulzir.

Kisisel verilerinizi kuruyun ve kacak durumuna ya da hassas bilgilerin yanlilkanilmasa angel ool

• Cihazinizi kūnlarīn, āneimi verileriini yedeklediqinizden emin olun.
  Samsung ve kayiplanndr sorumu dedilir.
• Cihazi kullanim disi brakacajunzida, tum verilerinizi yedekleyin ve arinduntu cihazinizi sfrlayarakjisel bilgilerinizin yanilis amaclar doogruttunduna kullanimeni onleyin.
  Uygulamalan indirirken izin ekranini dikkatlice okuyun. Birçok isleve vya kisel bilgileriniz onemil bir kismna erişmayoğlayan uyugulamalar icş onizüllide dikkat olun.
• Onalaymamayan veya sūgheli kullanimicenshinapalarinizi duzenirol alkoral kontrl edin. Kisisel bilgilerizhde hangi bir yanlis kullanimi izine rastaransiz, servis saglayicnizile temasa geçerek hesap abilgilerinizi silin veya degütirin.
• Chazinzim kaybedlimesi vya calmmasi halinde, hesaplarinznidaki parolanan degletiirek risikse bilgelerinizi konyurun.
• Bilinmeyen kaynaklader dan eleg yugulamalar kullanmayin ve cihazinizi bir model, parola veya PIN kullanarak kiltiyein.

Telif hakki korumali materyalleri gondermeyin

Icerik sahiperinin izri olmada telif hakki ile koran malzemeyi daqtimyan. Gondermeniz halinde telif hakki yasalarini cignemis olabilirsiniz. Uretici firma telif hakki ile koran materyalin kullanic tarafindan yasadijis bir yolla kullanimasindan olusabilecek herhangi bir konudan dolayi sorumlom olmayacaktr.

Kotu amaçli yazilimlar ve virüsler

Cihazinizi kottu amacly yazlumlara ve virislere karsti
korumak icin, su kullana ipuclarini izleyin. Bunu yerine
getirmemiz genariti hizmeti kapsamnda el alinmayan
hasarlara ya da veri kaybina sebeb olabilir

• Bilinmeyen uygulamalari indirmeyin.
• Güvenilir olmayan web sitelerini ziyaret etmeyin.
  Bilinmeyen goonderlenderen gelen suhelhi mesajlan veya e-postalari silin.
• Bir parola ayarlayin ve duzenli olarak degistirin.
• Kullanamdginizda Bluetooth gibi kablosuz özellikleri neveş dişi brakin.
  Eger cihaz anomal calisirsa, virus bulasmasina karsi bir antivirus programi kullann.
  Yeni indirilen yugulamalan ve dosyalan baslatmadan once cihazinzada bir antivirus programi calstinn.
• Antivirus programmbli biligayanmna yukleyin ve virus bulasp bulasmadigiormo goremiek iuzdenuil alak calstirm
• Kayit ayarlanı duzenlemeyin veya cihazın,isletim sistemi dindegizteşimi.

Ozgul Soğurma Orani (SAR) tertifikasi bilgileri

Ayrintil bilgi icn www.samsung.com/sar adressi ziyaret edin ve chizainizi model numanizera gore arayin.

Bu urünün.Doğru sekilde atilmasi

Atik Elektrikli ve Elektronik Cihazlar

(Ayn toplama sistemlerine sahip ülkefer icindir)

Urūnūn, askesaaruan vey ilqīl belgelimer üzerinde bulunan bu iṣarēt, urūnūn ve elektronik askesaarunni (örm. Şarī cihāz, kulaklik, USB kablo) dīger ev atkylanla birlikte atilmamasere gerektiŋi beilirr.

Atiklann kontrolszür alarim hme edilmesin nceve ve insanagree üzerindeki zarali etiskinis engellemek icin lüften budi atik türlerindei ayrin ve malzej kaynaklanı surdurülebilir sekilde yeniden kullanlabilmesi icin geni donsunturulmesiniSayalin.

Ev kullaniclan, bu urinui cveresel aciud guveni bir geri donusturme islemi icin nereye vase ulstiracaklan kakkinda ayrintbil iigic icin urun sation aldikan bayi ile veya yerel resmaki kamla iritbat kurmalid.

I kullancian teradikciri eri iribat kurup stata sozlesmnisin hukum ve kosullanna bakmaldir. Bu urn ve urunun elektronik aksesuwarlan, imha icin diger tican atkilarka kanstnimaldir.

Bu uründeki pillerin扭矩 sekilde atilmasi

(Ayn toplama systemlerine sahip ukeler icindir)

PI, Kilavuz vya ambajla zeririndeki isaret bu urendeki pilin diger evt aktili blebirike atlmmaseregetigi gostemketdir. Hg.Cd vya Pbd kymasalsebomleri pilin EC Yonemeligi 2006/66da belirtilen referens degelerin

ustunde civa, kadmiyum veya kursun icerdigi gosterir.

Bu urun ile birlikte gelen pili kullanici tarafindan degistirilemez.

Degistirme ilqil iayrntil bilgi icin, luften servis saglaycnicz il termasa gecn. Pili okarmaya veva atsee atmya calismayn. Pili sokmyein, ezmeyin veva delmeyin. Urun imha etemiy amaclyoransiz, p dilah urunien yiden islenmese ve onanilmasi icin atik toplama alaninda gerekli onlemler alnakactrk.

Yasal Uyari

Bu cihaz yoluya erisilebilen bazi icerik ve hizmetler uccuci sahslara it aul telif hakki, patenti karta meyve diger friku mukiyet kanunlan ile korumaktdir. Bu icekir v hizmetleri yalnizca ticil omanl ayshi kalkanuma yonelik olarak sunulmaktdir. Hicbir icerik veya hizmeti, icerigin sahibi vay hizmetin saglaycinsin zer imvedigi bucimde kullanamazsiniz. Yukandaki hukumlere sinurlamaksizin, geeler icerik sahibi vay hizmet saglaycisin tarafindanj acika zin verilmidike, bu cihaz yoluya sunun bil hicbir icerik vay hizmeti degistremez, kopyalyalamaz, yeniden yaymailayamaz, yukleyemez, postalayamaz, iletemez, cevirmez, satamaz, turetilmis eserler olusutramaz, kotyu kullanamaz vay hicbir bucimde yi da ortamda dagitamazsinz.

^ UCUNCU SAHA IT AICER KE VIE HIZMETLER OLDUGI GIBI SUNULUR, SAMSUNG BY SEKILDE SUNULUR I CIEREK YEVA HIZMETI, HICBIR AMCLA, ACIK YEVA KAPALI BIR IFADE ILE GARANTI ETMEMEKETEDIR. SAMSUNG ACIGKA, BELIRI BIR AMA CAYUGUNLU YEA SATLIMA GRARNTLER DAHLI OLAMK UZERE ANCAK BURLAN SLIRIYOL OMAMAK KAYDIYA ZIMNI TUM GARANTLER REDDEDER, SAMSUNG BU CIHAZ YOLUYA LAMSUNG HCIR I CIEREK YEVA HIZMETIN DOGRULUGU, GECERLIIGI, GUNCELLIIGI YASALLIGI YEVA EKSIKSZLIGINI GRANTI ETMEMEKE LTOL IHMALKARLIK DAHLI OLAMK UZERE HCIBIR DURUMA, BIR SOZLEMEYE TABI OLARAK YA DA OLAMADAN, BU TUR HASAR IITMALI BILDIRILMS OLSA BILE SIZIN YEVA UGCUNCI BIR SAHIN HERHANGI BICER I CIEREK YHIMEZ KULANNASINB R SONUCU OLARAK YEVA I CIERLEN BILGILERLE BAAGLANTILI OLARAK YA BA BUNLARDAN KAYNAKLANAN DOGRUDAN, DOGLAYI TESADUFI, OZEY YEVA BIR FILIN SONUCU OLARAK ORTAYA CIKAN ZARLARDAN, AVUKAT UCRETI, MASRAFLR YEVA DIGER ZARLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ

Uççınçuhs hizmetlere, herhangi bir zaranda son verile bilir veya
ara verilebilir ve Samsung, hicbir icerik yda hazmetin herhangi bir
süre boyunca kullanilabileceğine direhir bayenda bulummakasta
vye garantı veremelmetedir. icerik ve hizmetir, Samsung' un üzerinde
hicbir kontrolünün olmadigi áglar ve iletim olakanluy olyula üççınç
sahsler tarafndan ilitelmetkedir. Bu sorulmurlu reddinim gelntligiñin sinlarlandirmakszin Samsung aqık bir ifade ile, bu chaz yoluya sunulan
tüm icerik vya hizmetlere koslimesi yda ertdelenmesine direhir sorulmurlu
vya yukūmūlūg reddetmelketir.

Samsung, icerik yeva hizmetlerle iligi misteri hizmetinden sorumlu yeva yukumlü degildir. Icerik yeva hizmetlerle iligi hizmete yonelik tüm soru ve talepler, bogrduran iligi icenr ve hizmet污染防治网 yopalimar.

3axoДn 6e3neKn

O3hajOMeTb 3 hOpopmaJcIoo Ioozo 3aXoHb 63neKnpepeD BVKOpRCTAHNN pNtCPToIO. Y HiMi NpCTbYBaK3iBKN
IaB 63neuHO POBoTn 3pIHHMNI PnCTPOAM, a TAKOX IHOpMaJz, Jka MoKe 6yTu HNe3aTOcOBa DO bOro pNtCPToIO.
DTOpMHITBeC NpopePdXKeNB Ipo No He63neKBy ta BVKOHyTe
3anob6xHni 3axoH, 1oo6 yHNKHTn TpaBM i NpOkoDKeHH
PiNCTPOIO.

TepmiN «Ппстprn» BiDIOBIAe npOdyKTa TioYo AkymyTATpy, 3apriHOMO npIcTPO TO t HINHM enEMENTAM, Rki NocTaAIObTcB aPOM i npOdyKtOM, a TAKOK akceCyapam, 0U pekMeMDoBaOH KOMHaIEO Samsung i BvNKOpIcSTObYIoTb c 3UIM npOdyKtOM.

PonepeJxehn

HeoTpmaHnHa npaBnI i nonepeJKeHb np0 6e3neKy moKe npu3BeCTn Do cepio3HoI TpaBMn a6o Cmepti

He BHKPOCTOBYITE nouKoDKeHNI Ka6bei XNUBENHnA a60 wntcEni Yn ha3aKICOBAINI eNkETrPNiPoTeKN

Bbokipctahnhe3aeeiuiehuai 3eOanbHMoKne pRcIbectoDIO BbHHKeHHN noKeXei oyaPekhEn eEeTKnHtcm TcPymOM

He Topkayetepnpctpo,3aprdnoptpno,ioho Ka6ebiabaoeektpnchoo p0e3kn BONOMM pykamn 60a hinnmm quaTNIHAM TINA

LcMOke pIIM3BcEsDo ypaKeHHa eJeKTPnHUM CTpyMOM 3 IetaJIbHM INBAJKOAM.