GEAR S2 CLÁSSICO - Smartklokke SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Smartklokke
Merke	Samsung
Modell	Gear S2 Classic
Mål (uten reim)	42,3 x 49,8 x 11,4 mm
Vekt (uten reim)	47 g
Skjerm	Sirkulær Super AMOLED-skjerm på 1,2 tommer, oppløsning 360 x 360 piksler
Prosessor	Exynos 3250 dobbel kjerne på 1 GHz
Minne	512 MB RAM, 4 GB intern lagring
Operativsystem	Tizen
Tilkobling	Bluetooth 4.1, Wi-Fi, NFC
Sensorer	Akselerometer, gyroskop, barometer, hjertefrekvens
Vann- og støvbestandighet	IP68 (neddykking opptil 1,5 meter i 30 minutter)
Batteri	300 mAh, trådløs lading
Batteritid	Omtrent 2-3 dager ved normal bruk
Hovedfunksjoner	Varsler, aktivitetssporing, hjertefrekvens, tilkoblet GPS, Samsung Pay, musikkontroll
Kompatibilitet	Android-smarttelefoner 4.4 eller nyere med minst 1,5 GB RAM
Vedlikehold og rengjøring	Rengjør med en myk, tørr klut. Unngå saltvann og kjemikalier.
Sikkerhet	Følg sikkerhetsinstruksjonene: unngå ekstreme temperaturer, ikke demonter, bruk godkjente ladere.
Reservedeler og reparerbarhet	For reparasjon, kontakt et autorisert Samsung-senter. Batteriet kan ikke skiftes av brukeren.
Generell informasjon	Produsentgaranti: 2 år. SAR-sertifisert: se www.samsung.com/sar

Ofte stilte spørsmål - GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

Hvordan konfigurerer jeg Samsung Gear S2 Classic for første gang?

Last ned Samsung Gear-appen på smarttelefonen, slå på Bluetooth, og følg instruksjonene på skjermen for å koble klokken.

Er Gear S2 Classic kompatibel med iPhone?

Nei, Gear S2 Classic er kun kompatibel med Android-smarttelefoner (versjon 4.4 eller nyere).

Hvordan måler jeg hjertefrekvensen med klokken?

Fra startskjermen, sveip til venstre for å få tilgang til Hjertefrekvens-widgeten. Plasser klokken riktig på håndleddet og vent på målingen.

Kan jeg svare på anrop med Gear S2 Classic?

Ja, du kan svare på anrop direkte fra klokken hvis den er koblet til telefonen via Bluetooth. Bruk den innebygde høyttaleren eller et Bluetooth-headset.

Hvordan lader jeg batteriet på Gear S2 Classic?

Bruk den medfølgende trådløse laderen. Plasser klokken på laderen med metallkontaktene på linje. Full lading tar omtrent 2 timer.

Er klokken vanntett?

Ja, den er sertifisert IP68, noe som betyr at den tåler neddykking i ferskvann opptil 1,5 meter i 30 minutter. Den er ikke designet for dykking eller svømming i saltvann.

Hvordan bytter jeg reim på Gear S2 Classic?

Gear S2 Classic bruker reimer med hurtigfeste. Trykk på den lille knappen på baksiden av klokken for å løsne reimen, og skyv deretter den nye reimen på plass til den klikker.

Kan jeg bruke Samsung Pay med denne klokken?

Ja, Gear S2 Classic støtter Samsung Pay. Konfigurer kortene dine i Samsung Pay-appen på telefonen, og bruk deretter klokken til kontaktløs betaling.

Hvordan tilbakestiller jeg Gear S2 Classic til fabrikkinnstillinger?

På klokken, gå til Innstillinger > Generelt > Tilbakestill, eller bruk Samsung Gear-appen på telefonen for å utføre en tilbakestilling.

Hva gjør jeg hvis klokken ikke lenger kobler til telefonen?

Sjekk at Bluetooth er aktivert på begge enhetene, start klokken og telefonen på nytt, og koble dem sammen igjen via Samsung Gear-appen. Hvis problemet vedvarer, tilbakestill klokken.

BRUKSANVISNING GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

Manglende overholdelse av sikkerhetsadvarsler og -regler kan medføre alvorlige skader eller dødsfall.

Støv eller fremmedlegemer kan få enheten til å fungere feil og kan medføre brann eller elektrisk støt.

Ikke bruk enheten i nærheten av andre elektroniske enheter.

Skadelig programvare og virus.

Sikkerhetsinformasjon

Les gjennom denne viktige sikkerhetsinformasjonen før du bruker enheten. Den inneholder generell sikkerhetsinformasjon for enheten, og den kan inneholde informasjon som ikke er aktuelt for enheten din. Følg informasjonen i advarsels- og forsiktighetsavsnittene for å unngå skade på deg selv og andre og på enheten.

Dette kan føre til alvorlige elektriske støt.

Ikke bruk enheten utendørs i tordenvær.

Bruk ladere, tilbehør og ekstrautstyr som er godkjent av produsenten.

Beskytt enheten, batteriet og laderen mot skade.

• Batteriet kan lekke.
• Enheten kan overopphetes og forårsake brann.

Ikke bruk eller oppbevar enheten på steder med mye støv eller luftforurensning.

Støv eller fremmedelementer kan gjøre at enheten ikke fungerer som den skal og føre til brann eller elektrisk støt.

Unngå at brukskontakten og den lille enden av laderen kommer i kontakt med strømledende materialer, som for eksempel væsker, støv, metallpulver og blyantbly.

Strømledende materialer kan forårsake kortslutning eller korrosjon av polene, noe som kan føre til eksplosjon eller brann.

Ikke bit eller sug på enheten eller batteriet.

• Dette kan skade enheten eller føre til eksplosjon eller brann. Barn eller dyr kan bli kvalt av små deler. Hvis barn bruker enheten, må du forsikre deg om at de bruker den på riktig måte.

Ikke putt enheten eller følgende tilbehør i øynene, ørene eller munnen.

Dette kan føre til kvelning eller alvorlige skader.

Ikke håndter et skadd litium-ionbatteri eller et batteri som lekker.

For trygg avfallshåndtering av ditt litium-ionbatteri, kontakt ditt nærmeste autoriserte servicesenter.

Forsiktig

Ikke bruk enheten i nærheten av andre elektroniske enheter.

• Unngå å bruke enheten innen en rekkevidde på 15 cm fra en pacemaker hvis mulig, ettersom enheten kan forstyrre pacemakeren.
• Reduser muligheten for forstyrrelser av en pacemaker ved å bruke enheten kun på den siden av kroppen som er på motsatt side av pacemakeren. Hvis du bruker medisinsk utstyr, må du kontakte utstyrsprodusenten før du bruker enheten, for å finne ut om utstyret vil bli påvirket av radiofrekvenser fra enheten.
• På et fly kan bruk av elektroniske enheter forstyrre flyets elektroniske navigasjonsinstrumenter. Kontroller at enheten er slått av ved takeoff og landing. Etter takeoff kan du bruke enheten i flymodus hvis dette tillates av flypersonalet.
• Elektroniske enheter i bilen kan få funksjonsfeil på grunn av radioforstyrrelser fra enheten. Kontakt produsenten hvis du vil ha mer informasjon.

Ikke utsett enheten for sterk røyk eller os.

Dette kan skade utsiden av enheten eller føre til at den ikke fungerer korrekt.

Hvis du bruker høreapparat, må du kontakte produsenten for å få informasjon om radioforstyrrelser.

Radiofrekvensen som sendes ut av enheten, kan forstyrre enkelte høreapparater. Før du bruker enheten, må du kontakte produsenten for å finne ut om høreapparatet vil bli påvirket av radiofrekvenser fra enheten.

Ikke bruk enheten i nærheten av enheter eller apparater som sender ut radiofrekvenser, som for eksempel lydsystemer eller radiotårn.

Radiofrekvenser kan føre til at enheten ikke fungerer korrekt.

Slå av enheten i potensielt eksplosjonsfarlige omgivelser.

• Slå av enheten i potensielt eksplosjonsfarlige omgivelser i stedet for å ta ut batteriet. Overhold alltid alle lover og regler, instruksjoner og skilt i potensielt eksplosjonsfarlige omgivelser.
• Ikke bruk enheten på bensinstasjoner, i nærheten av drivstoff eller kjemikalier, eller i sprengningsområder.
• Ikke lagre eller transporter brennbare væsker eller gasser eller eksplosive materialer i samme oppbevaringsrom som enheten, noen av enhetens deler eller tilbehør.

Hvis du legger merke til ukjente lukter eller lyder fra enheten eller batteriet, eller hvis du ser røyk eller væske lekke fra enheten eller batteriet, må du umiddelbart slutte å bruke enheten og ta den med til et Samsung-servicesenter.

Overhold alle sikkerhetsadvarsler og forskrifter angående bruk av mobile enheter mens du kjører.

Mens du kjører, er trygg betjening av kjøretøyet ditt hovedansvar. Bruk aldri mobilenheten mens du kjører hvis det er forbudt ved lov. For din egen og andres sikkerhet må du bruke sunn fornuft og huske følgende tips:

• Plasser enheten innen rekkevidde. Sørg for at du har tilgang til den trådløse enheten uten at du trenger å se bort fra veien. Hvis du mottar et innkommende anrop på ubeleilig tidspunkt, lar du det gå videre til mobilsvar.
• Avslutt samtaler ved vanskelige eller farlige værforhold. Regn, sludd, snø og tung trafikk kan være farlig.
• Ikke ta notater eller slå opp telefonnumre. Hvis du noterer en oppgaveliste eller blar gjennom adresseboken, tar dette oppmerksomheten bort fra ditt hovedansvar, å kjøre trygt. Ring fornuftig og vurder trafikken. Ring ut når du står stille eller før du kjører ut på en trafikkert vei. Prøv å planlegge samtaler for når bilen står stille.
• Ikke ha stressende eller følelsesmessige samtaler som kan distrahere deg. Informer personen som du snakker med, om at du kjører, og utsett samtaler som potensielt kan avlede oppmerksomheten fra veien.

Oppbevar enheten kun på flate overflater.

Hvis enheten faller, kan den bli skadet.

Enheten kan brukes i omgivelsestemperaturer mellom 0 °C og 35 °C. Du kan oppbevare enheten i omgivelsestemperaturer mellom -20 °C og +50 °C. Bruk eller oppbevaring av enheten i høyere eller lavere temperaturer enn det som er anbefalt, kan føre til skader på enheten eller redusere batteriets levetid.

• Ikke oppbevar enheten på veldig varme steder som inni en bil om sommeren. Dette kan føre til at skjermen ikke fungerer korrekt, forårsake skader på enheten eller at batteriet eksploderer.
• Ikke eksponer enheten for direkte sollys over lengre perioder (som for eksempel på dashbordet i en bil).

Ikke oppbevar enheten sammen med metallgjenstander, som for eksempel mynter, nøkler og halskjeder.

• Enheten kan bli oppskrapet eller få funksjonsfeil. Hvis batteripolene kommer i kontakt med metallgjenstander, kan dette forårsake brann.

Ikke oppbevar enheten i nærheten av magnetiske felt.

• Enheten kan få funksjonsfeil eller batteriet kan lades ut av eksponering for magnetiske felt. Kort med magnetstripe, inkludert kredittkort, telefonkort, pass og boardingkort, kan bli skadet av magnetiske felt.

For lang eksponering av en overopphetet enhet mot huden kan føre til symptomer på mild brannskade, som for eksempel røde flekker og pigmentering.

Hvis enheten har lys, må du ikke bruke dette nær øynene til mennesker eller dyr.

Vær forsiktig ved eksponering for blinkende lys.

• Når du bruker enheten, bør du la det være noen lys på i rommet, og du må ikke holde skjermen for tett til øynene.
• Anfall eller blackout kan skje hvis du blir eksponert for blinkende lys over en lengre periode, som for eksempel mens du ser på videoer eller spiller Flash-baserte spill. Hvis du opplever ubehag, må du umiddelbart slutte å bruke enheten.
• Hvis noen i slekten din har opplevd anfall eller blackout ved bruk av en lignende enhet, kontakter du en lege før du bruker enheten. Hvis du føler ubehag, som muskelkramper eller forvirring, må du umiddelbart slutte å bruke enheten og kontakte en lege. For å hindre øyeslitasje bør du ta jevnlige pauser mens du bruker den.

Reduser faren for skader ved gjentatte bevegelser.

Når du utfører handlinger gjentatte ganger som for eksempel å trykke på taster, skrive tegn på berøringsskjermen med fingrene eller spille spill, kan du noen ganger oppleve ubehag i hendene, nakke, skuldre eller andre deler av kroppen. Når du bruker enheten over en lengre periode, må du holde den i et avslappet grep, trykke lett på tastene og ta regelmessige pauser. Hvis du fortsetter å føle ubehag under eller etter slik bruk, må du slutte å bruke enheten og kontakte en lege.

Beskytt hørselen og ørene ved bruk av hodesett

Overdreven eksponering for høye lyder kan forårsake hørselstap. Eksponering for høye lyder mens du går kan distrahere deg og forårsake ulykker.

• Demp alltid volumet før du kobler hodetelefonen til en lydkilde, og bruk kun laveste nødvendige lydinnstilling for å høre samtalen eller musikken. I tørre miljøer kan statisk elektrisitet bygge seg opp i hodesettet. Unngå bruk av hodesett i tørre miljøer, eller berør en metallgjenstand for å lade ut den statiske elektrisiteten før du kobler hodesettet til enheten.
• Ikke bruk et hodesett mens du kjører eller sykler. Dette kan avlede oppmerksomheten din og føre til en ulykke, eller det kan være ulovlig, avhengig av hvor du bor.

Ikke fest enheten for stramt. Sørg for å holde enheten ren og tørr. Selv om denne enheten overholder internasjonale sikkerhetsstandarder, kan noen oppleve hudirritasjoner hvis de er allergiske mot enkelte stoffer.

Ikke mal eller sett på klistremerker på enheten

• Maling og klistremerker kan blokkere for bevegelige deler og hindre korrekt drift. Hvis du er allergisk mot maling eller metalldeler på enheten, kan du oppleve kløe, eksem eller hevelser i huden. Hvis dette skjer, må du slutte å bruke enheten og kontakte en lege.

Ikke bruk enheten dersom den er sprukket eller knust

Ikke mist enheten i bakken og utsett den ikke for støt

• Enheten kan bli skadet eller få funksjonsfeil. Hvis enheten blir deformert, kan den bli skadet eller deler kan fungere feil.

Gi batteri og lader maksimal levetid

Hvis batteriet ikke brukes på lang tid, kan det hende at det ikke fungerer som det skal. Over tid lades ubrukte enheter ut og må lades opp igjen før bruk. Koble laderen fra strømkilder når den ikke er i bruk. - Bruk batteriet kun til dets tiltenkte formål. - Følg alle instruksjoner i denne veiledningen for å sikre lengst mulig levetid for enheten og batteriet. Skader eller dårlig ytelse som er et resultat av at du ikke følger advarsler eller instruksjoner, kan ugyldiggjøre produsentens garanti. - Enheten kan slites ut over tid. Noen deler og reparasjoner dekkes av garantien innenfor gyldighetsperioden, men skader eller forringelse som er forårsaket av uautorisert tilbehør, dekkes ikke.

Ikke demonter, modifiser eller reparer enheten

• Eventuelle endringer eller modifikasjoner på enheten kan gjøre produsentens garanti ugyldig. Hvis enheten trenger service, tar du den med til et Samsung-servicesenter.
• Ikke demonter eller stikk hull på batteriet, ettersom dette kan forårsake eksplosjon eller brann.
• Slå av enheten før du tar ut batteriet. Hvis du tar ut batteriet mens enheten er slått på, kan dette føre til at enheten ikke fungerer korrekt.

Når du rengjør enheten, må du være oppmerksom på følgende:

• Tørk av enheten eller laderen med et håndkle eller en klut. Rengjør batteripolene med en bomullsdott eller en klut.
• Ikke bruk kjemikalier eller vaskemidler. Dette kan misfarge eller etse utsiden av enheten eller føre til elektrisk støt eller brann.
• Unngå at enheten kommer i kontakt med vann, svette, støv, kosmetikk, blekk, vaskemidler, insektmidler og olje. Hvis enheten utsettes for noe av dette, bruker du en lofri myk klut til å rengjøre den.

Ikke bruk enheten til annet enn det den er ment for.

Unngå å forstyrre andre når du bruker enheten på offentlige steder.

Bare kvalifisert personale kan utføre service på enheten.

Å la ukvalifisert personale utføre service på enheten kan føre til skade på deg, og gjør produsentens garanti ugyldig.

Beskytt dine personlige data og hindre lekkasjer eller misbruk av sensitive opplysninger.

• Når du bruker enheten, må du passe på å sikkerhetskopiere viktige data. Samsung er ikke ansvarlig for tap av data.
• Når du skal kvitte deg med enheten, må du sikkerhetskopiere alle dataene og deretter nullstille enheten for å hindre at personlige opplysninger blir misbrukt.
• Les skjermbildet for tillatelser nøye før du laster ned apper. Vær ekstra forsiktig med apper som har tilgang til mange funksjoner eller betydelige mengder av dine personlige opplysninger.
• Kontroller kontoene dine regelmessig for å se etter uautorisert eller mistenkelig bruk. Hvis du finner tegn på misbruk av dine personlige opplysninger, må du kontakte din tjenesteleverandør slik at kontoinformasjonen din kan slettes eller endres. Hvis du mister eller blir frastjålet enheten, må du endre passord for kontoene dine for å beskytte dine personlige opplysninger.
• Ikke bruk apper fra ukjente kilder, og lås enheten med et mønster, et passord eller en PIN-kode.

Ikke distribuer materiale som er opphavsrettslig beskyttet

Ikke distribuer opphavsrettslig beskyttet materiale uten tillatelse fra innholdseierne. Hvis du gjør dette, kan du bryte lover om opphavsrett. Produsenter er ikke ansvarlig for juridiske problemer som skyldes at brukeren ulovlig har brukt materiale som er beskyttet ved opphavsrett.

Ondsinnede apper og virus

Følg disse brukertipsene for å beskytte enheten mot ondsinnede apper og virus. Hvis ikke, kan det oppstå skader eller tap av data som kanskje ikke dekkes av garantitjenesten.

• Ikke last ned ukjente apper.
• Ikke besøk nettsteder som ikke er klarerte. Slett mistenkelige meldinger eller e-poster fra ukjente avsendere. Angi et passord og endre det jevnlig.
• Deaktiver trådløse funksjoner, som for eksempel Bluetooth, når de ikke er i bruk. Hvis enheten oppfører seg unormalt, kjører du et antivirusprogram for å se om enheten er smittet.
• Kjør et antivirusprogram på enheten før du starter nyttig nedlastede apper eller filer.
• Installer antivirusprogrammer på datamaskinen din og kjør dem jevnlig for å se etter virus.
• Ikke rediger registerinnstillinger eller endre enhetens operativsystem.

SAR-informasjon (Specific Absorption Rate)

Hvis du har mer informasjon, kan du gå til www.samsung.com/sar og søke etter enheten din med modellnummeret.

Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr

Gjelder i land med avfallssortering

Bedriftsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes.

Cd og Pb: Batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over referansenivåene i EF-direktiv 2006/66.

Batteriet i dette produktet kan ikke skiftes av brukeren selv. Kontakt din nærmeste tjenesteleverandør hvis du vil ha informasjon om skifte av batteri. Ikke forsøk å ta ut eller rense batteriet. Ikke demonter, knus eller punkter batteriet. Hvis du skal kaste produktet, vil gjenvinningsstasjonen iverksette de tiltakene som er nødvendige for resirkulering og håndtering av produktet, inkludert batteriet.

Ansvarsfraskrivelse

Noe innhold og noen tjenester som er tilgjengelig gjennom denne enheten tilhører tredjeparter og er beskyttet av opphavsretts-, patent- og varemerkelover og/eller andre åndsverklover. Innhold og tjenester av denne typen er kun for personlig, ikke-kommersiell bruk. Du kan ikke bruke innhold eller tjenester på en måte som ikke er godkjent av eieren av innholdet eller tjenesteleverandøren. Uten å begrense ovennevnte, med mindre uttrykkelig autorisert av gjeldende eier av innholdet eller tjenesteleverandøren, kan du ikke på noen måte, eller med noen medier, modifisere, kopiere, republisere, laste opp, legge ut, overføre, oversette, selge, skape deriverte arbeider fra, utnytte eller distribuere eventuelt innhold eller tjenester via denne enheten.

TREDJEPARTS INNHOLD OG TJENESTER LEVERES "SOM DE ER" SAMSUNG GARANTERER IKKE INNHOLDET ELLER TJENESTENE SOM BLIR LEVERT, VERKEN UTTRYKKELIG ELLER UNDERFORSTÅTT, FOR NOEN FORMÅL. SAMSUNG FRASKRIVER SEG UTTRYKKELIG EVENTUELLE IMPLISITTE GARANTIER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, GARANTIER OM SALGBARHET ELLER EGNETHET FOR ET SPESIELT FORMÅL. SAMSUNG GARANTERER IKKE NØYAKTIGHET, GYLDIGHET, AKTUALITET, LOVLIGHET ELLER FULLSTENDIGHET AV INNHOLD ELLER TJENESTER GJORT TILGJENGELIG VIA DENNE ENHETEN, OG UNDER INGEN OMSTENDIGHETER, INKLUDERT FORSØMMELSE, SKAL SAMSUNG VÆRE ANSVARLIG, VERKEN I HENHOLD TIL KONTRAKT ELLER FOR VOLD TIL SKADE, FOR EVENTUELLE DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE SKADER ELLER KONSEKVENSER, ADVOKATHONORAR, KOSTNADER OG TAP SOM OPPSTÅR PÅ GRUNN AV ELLER I FORBINDELSE MED EVENTUELL INFORMASJON I DEN, ELLER SOM ET RESULTAT AV BRUKEN AV EVENTUELT INNHOLD ELLER TJENESTER AV DEG ELLER EN EVENTUELL TREDJEPART, SELV OM DET ER GJORT OPPMERKSOM PÅ MULIGHETEN FOR SLIKE SKADER."

Tjenester fra tredjeparter kan avsluttes eller avbrytes når som helst, og Samsung vedkjenner eller garanterer ikke at slikt innhold eller slike tjenester vil være tilgjengelig for noen gitt tidsperiode. Innhold og tjenester blir overført av tredjeparter via nettverk og overføringsfasiliteter som Samsung ikke har noen kontroll over. Uten å begrense generaliteten i denne ansvarsfraskrivelsen, fraskriver Samsung seg uttrykkelig eventuelt ansvar eller krav for eventuell avbrudd eller opphør av ethvert innhold eller enhver tjeneste gjort tilgjengelig gjennom denne enheten.

Samsung er her ansvarlig for kundeservice i forbindelse med innholdet og tjenestene. Eventuelle spørsmål eller forespørsler relatert til innholdet eller tjenestene skal rettes direkte til leverandørene av innholdet eller tjenesten.