GEAR S2 CLÁSSICO - Smartwatch SAMSUNG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Smartwatch
Marke	Samsung
Modell	Gear S2 Classic
Abmessungen (ohne Armband)	42,3 x 49,8 x 11,4 mm
Gewicht (ohne Armband)	47 g
Bildschirm	Runder Super-AMOLED-Bildschirm 1,2 Zoll, Auflösung 360 x 360 Pixel
Prozessor	Exynos 3250 Dual-Core 1 GHz
Speicher	512 MB RAM, 4 GB interner Speicher
Betriebssystem	Tizen
Konnektivität	Bluetooth 4.1, Wi-Fi, NFC
Sensoren	Beschleunigungssensor, Gyroskop, Barometer, Herzfrequenz
Wasser- und Staubschutz	IP68 (Eintauchen bis 1,5 Meter für 30 Minuten)
Akku	300 mAh, kabelloses Laden
Akku-Laufzeit	Etwa 2 bis 3 Tage bei normaler Nutzung
Hauptfunktionen	Benachrichtigungen, Aktivitätsverfolgung, Herzfrequenz, verbundenes GPS, Samsung Pay, Musiksteuerung
Kompatibilität	Android-Smartphones ab Version 4.4 mit mindestens 1,5 GB RAM
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Salzwasser und Chemikalien vermeiden.
Sicherheit	Sicherheitshinweise beachten: Extreme Temperaturen vermeiden, nicht zerlegen, zugelassene Ladegeräte verwenden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Für Reparaturen wenden Sie sich an ein autorisiertes Samsung-Servicecenter. Der Akku ist nicht vom Benutzer austauschbar.
Allgemeine Informationen	Herstellergarantie: 2 Jahre. SAR-zertifiziert: siehe www.samsung.com/sar

Häufig gestellte Fragen - GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

Wie richte ich meine Samsung Gear S2 Classic zum ersten Mal ein?

Laden Sie die Samsung Gear App auf Ihr Smartphone herunter, aktivieren Sie Bluetooth und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Uhr zu koppeln.

Ist die Gear S2 Classic mit dem iPhone kompatibel?

Nein, die Gear S2 Classic ist nur mit Android-Smartphones (Version 4.4 oder höher) kompatibel.

Wie messe ich meine Herzfrequenz mit der Uhr?

Wischen Sie auf dem Startbildschirm nach links, um zum Widget Herzfrequenz zu gelangen. Setzen Sie die Uhr richtig am Handgelenk auf und warten Sie auf die Messung.

Kann ich mit der Gear S2 Classic Anrufe entgegennehmen?

Ja, Sie können Anrufe direkt von der Uhr entgegennehmen, wenn sie über Bluetooth mit Ihrem Telefon verbunden ist. Verwenden Sie den integrierten Lautsprecher oder ein Bluetooth-Headset.

Wie lade ich den Akku der Gear S2 Classic auf?

Verwenden Sie die mitgelieferte kabellose Ladestation. Legen Sie die Uhr so auf die Ladestation, dass die Metallkontakte ausgerichtet sind. Der vollständige Ladevorgang dauert etwa 2 Stunden.

Ist die Uhr wasserdicht?

Ja, sie ist nach IP68 zertifiziert, was bedeutet, dass sie bis zu 30 Minuten in bis zu 1,5 Meter tiefem Süßwasser eingetaucht werden kann. Sie ist nicht zum Tauchen oder Schwimmen in Salzwasser geeignet.

Wie wechsle ich das Armband der Gear S2 Classic?

Die Gear S2 Classic verwendet Armbänder mit Schnellverschluss. Drücken Sie den kleinen Knopf auf der Rückseite der Uhr, um das Armband zu lösen, und schieben Sie dann das neue Armband bis zum Einrasten ein.

Kann ich Samsung Pay mit dieser Uhr verwenden?

Ja, die Gear S2 Classic unterstützt Samsung Pay. Konfigurieren Sie Ihre Karten in der Samsung Pay App auf Ihrem Telefon und nutzen Sie die Uhr für kontaktloses Bezahlen.

Wie setze ich meine Gear S2 Classic auf die Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie auf der Uhr zu Einstellungen > Allgemein > Zurücksetzen oder verwenden Sie die Samsung Gear App auf Ihrem Telefon, um einen Reset durchzuführen.

Was tun, wenn die Uhr keine Verbindung mehr zum Telefon herstellt?

Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf beiden Geräten aktiviert ist, starten Sie die Uhr und das Telefon neu und koppeln Sie sie erneut über die Samsung Gear App. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie die Uhr zurück.

BEDIENUNGSANLEITUNG GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

jui jgi 45 jiu jia bua ju jiu jiu jiu

j 25

2gai jai 45 gai j5 » Cui jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu jiu

Lesen Sie diese wichtigen Sicherheitshinweise, bevor Sie das Gerät verwenden. Sie enthalten allgemeine Sicherheitshinweise für Geräte und möglicherweise auch Informationen, die nicht für Ihr Gerät gelten. Beachten Sie die Warnungen und Gefahrenhinweise, um zu verhindern, dass Sie oder andere verletzt werden und das Gerät beschädigt wird.

Der Begriff, Gerat beziehigt sich auf das Projekt, den Akku, das Akkuladegerat, die mit dem Projekt gelieferten Artikel sowie jegliche von Samsung zugelassenen Zubehornteile, die mit dem Projekt verwendten werden.

Warning

Die Nichtbeachtung der Sicherheitswannungen und -vorschriften kann schwere Verletzungen oder den Tod zur Folge haben.

Verwendten Se keine beschädigten Netzkabel oder Stecker und keine lockeren NetztekstedcoDs.

Ungeschiede Verbindungen können einen elektrischen Schlag oder Brande verursach.

Berühren Sie das Gerät, das Ladegerät, die Kabel oder die Steckdose nicht mit nassen Händen oder einem anderen nassen Körperteil.

Dies kann einen tödlichen elektrischen Schlag zur Folge haben.

Das Netzkabelarfndnichtgeknictoderbeschadigtwerden.

Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen.

Verwendten Sie das Gerat nicht während des Ladns und berühren Sie es nicht mit feuchten Händen.

Dies kann einen elektrischen Schlag verursachen.

Schlieben Sie das Ladgerat oder das Gerät nicht kurz.

Dies kann einen elektrischen Schlag oder Brand zur Folge haben. Des Weiteren kann der Akku beschädigt werden oder explodieren.

Verwenden Sie das Gerät während eines Gewitters nicht im Freien.

Dies kann einen elektrischen Schlag oder Fehlfunktionen des Gerats verursachen.

Verwendten Sie vom Hersteller zugelassene Ladegerte, Zubehörteile und Verbrauchsmaterialien.

• Die Verwendung eines nicht von Samsung zugelassenen Ladegeräts kann die Lebensdauer des Geräts beeinträchtigen oder z einer Fehlfunktion des Geräts führen. Die Verwendung dieser Zubehörteile kann einen Brand oder das Explodieren des Akkus verunsachen.
• Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladegeräte, die speziell für Ihr Gerät entwickelt wurden. Die Verwendung von inkompatiblen Ladegeräten kann schwere Verletzungen oder eine Beschädigung des Geräts zur Folge haben.
• Samsung ist nicht haftbar für die Sicherheit des Benutzers, wenn Zubehör und Teile verwendet werden, die nicht von Samsung zugelassen sind.

Lassen Sie das Ladegerat oder das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Stößen aus.

Gehen Sie mit dem Gerat und dem Ladegerit sorgsam um und entsorgen Sie die ordnungsgemäß.

• Entsorgen Sie den Akku oder das Gerät niemals in einem Feuer. Platzieren Sie den Akku oder das Gerät nicht auf oder in Geräten, die Hitze erzeugen, wie beispieleweise Mikrowellengerlate, Öfen oder Heizkörper. Das Gerät kann bei übermaßiger Hitze explodieren. Beachten Sie bei der Entsorgung gebrauchter Akkus oder Geräte die örtlichen Vorschriften.
  Zerquetschen und durchstechen Sie das Gerät nicht.
• Setzen Sie das Gerät keinem hohen Druck von außen aus, daß einen internen Kurzschluss und eine Überhitzung zur Folge haben kann.

Schützen Sie das Gerät, den Akku und das Ladegerät vor Schäden.

• Setzen Sie das Gerät und den Akku nicht sehr hohen oder sehr niedrigen Temperaturen aus.
• Extreme Temperatures können Schäden am Gerät verursachen und die Ladkapazität und Lebensdauer von Gerät und Akku beeinträchtigen.
• Zwischen dem Plus- und Minuspol des Akkus darf keine direkte Verbindung hergestellt werden und die Pole)durfen nicht mit metallischen Gegenständen in Berührung kommt. Dies kann zu einer Fehlfunktion des Akkus führen.
• Verwendten Sie niemals ein beschädigtes Ladegerät oder einen beschädigten Akku.

Bewahren Sie das Gerät nicht in oder in der Höhe von Heizungen, Mikrowellengeräten, Kochvorrichtungen oder Hochdruckbehältern auf.

• Der Akku kann undicht werden.
• Das Gerät kann überhitzen und einen Brand verursachen.

Verwenden Sie das Gerät nicht in Bereichen mit einer hohen Koncentration an Staub oder Partikeln und bewahren Sie es nicht Dort auf.

Staub oder Fremdtipelikel können Fehlfunktionen verursachen und führen möglicherweise zu einem Brand oder elektrischem Schlag.

Die Multifunktionsbuchse und das Kleinere Ende des Ladegerats * dürfen nicht mit leitenden Materialien wie Flüssigkeiten, Staub, Metalspänen und Bleistiftminen in Kontakt kommt.

Leitende Materialien können einen Kurzschluss oder die Korrosion der Geräte verursachen und dies führt möglicherweise zu einer Explosion oder einem Brand.

Beißen Sie nicht auf Gerät und Akku undnehmen Sie es/ihn nicht in den Mund.

• Dies kann zu Schäden am Gerät sowie zu einer Explosion oder einem Brand führen.
• Kinder und Tiere können durch das Verschlucken von Kleinteilen ersticken.
• Wenn das Gerät von Kindern benutzt wird,chten Sie auf die sachgemäße Verwendung.

Führn Sie das Gerät und mitgelieferte Zubehörteile nicht in Augen, Ohren oder den Mund ein.

Es besteht Erstickungsgefahr und es kann zu anderen ernsthaften Verletzungen führen.

Verwenden Sie keinen beschiedigen oder leckenden Lithium-lonen-Akku (Li-Ion).

Zur sicheren Entsorgung des Li-ON-Akkus wenden Sie sich带走 an ein autorisiertes Servicecenter in Ihr Höhe.

Sehen Sie auf keinigen Fall direkt in das Licht des Puls sensors. Dies kann zu Sehschäden führen.

Vorsicht

Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und -vorschriften kann Verletzungen oder Sachschäden verursachen.

Verwenden Sie das Gerät nicht in der Höhe anderer elektronischer Geräte.

Die meisten elektronischen Geräte arbeiten mit Hochfrequenzsignalen. Dieses Gerät kann andere elektronische Geräte stären.

Verwenden Sie das Gerät nicht in einem Krankenhaus, Flugzeug oder Kraftfahrzeug, das durch die Hochfrequenz genstört werden kann.

• Wenn Sie das Gerät verwenden, halten Sie einen Mindestabstand von 15 cm zum Schrittmacher ein, da diese Gerät einen Schrittmacher stören kann.
• Um möglich interferenzen mit einem Herzschrittmacher zu verhindern, sollen Die Gerät nicht auf der Seite Ihres Körpers verwenden, auf der sich der Herzschrittmacher befindet.
• Wenn Sie medizinische Geräte bereits genommen, wenden Sie sich vor der Verwendung dieser Geräts an den Hersteller, um zu erfahren, ob das medizinische Gerät von der Funkfrequenz dieser Geräts beeinträchtigt wird.

Die Verwendung elektronischer Geräte in einem Flugzeug kann die elektronischen Navigationsinstrumente stören. Schalten Sie das Gerät während des Starts und der Landung aus. Nach dem Start können Sie das Gerät mit Genehmigung des Flüppersonals im Flugmodus verwenden.
- Elektronische Geräte in Ihr Auto Funktionieren aufgrund der Funkfrequenz these Geräts möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Weitere Informationen erhalten Sie beim Hersteller.

Setzen Sie das Gerät nicht starkem Rauch oder Qualm aus.

Dies kann die AuBenseite des Gerats beschädigend und zu Gehflichenionen des Gerats führen.

Sollten Sie eine Hörhile nutzen, wenden Sie sich an den Hersteller, um weitere Informationen zu Funkstörungen zu erhhalten.

Die von dieser Gerät ausgegebene Funkfrequenz beeinträchtigt möglicherweise die Funktion einiger Hörhifen. Wenden Sie sich vor der Verwendung these Geräns an den Hersteller ihrer Hörhiffe, um zu erfahren, ob die Hörhiffe durch die Funkfrequenzen des Geräts beeinträchtigt wird.

Verwenden Sie das Gerät nicht neben Geräten oder Anlagen die Funkfrequenzen ausgegeben, wie z. B. Lautsprecheranlagen oder Funktürmen.

Radiofrequenzen können Fehlfunktionen Ihr Geräts verursachen.

Schalten Sie das Gerät in explosionsgeführdeten Umgebungen aus.

• Schalten Die geser Ist in explosionsgefahrdeten Umgebungen aus, anstatt den Akku zu entnahmen.
• Befolgen Sie in explosionsgebaffrendeten Umgegebenen immem sümmtliche Vorschriften, Anweisungen und Hinušelfelder.
• Verwenden Sie das Gerat nicht an Tankstellten, in der Höhe von Brennstoffen oder Chemikalien oder in Sprenggebieten.

Lagem und transportieren Sie entzündliche Flüssigkeiten, Gase oder Sprengstoffe nicht am selbst Ort, an dem sich das Gerät mit Zubehör befindet.

Falls Sie ungewöhnliche Gerüche oder Geräusahe an Gerät oder Akku wahrscheinen oder falls dem Gerät oder Akku Rauch oder Flüssigkeit entweicht, stellen Sie die Nutzung des Gerats unverzüglich ein und bringen Sie es in ein Samsung-Servicecenter.

Falls Sie das Gert nicht in ein Servicecenter bringen, kann diese einen Brand oder eine Explosionz zur Folge führen.

Befolgen Sie alle Sicherheitswarrantungen und -vorschriften hinsichtlich der Nutzung von Mobligerträmen beim Autofahr des.

Im Verkehr ist das sichere Fahren des Fahrzeugs vorrangig. Verwendten Sie das Mobilgerät niemals beim Fahren, wenn es gesetzlich verboten ist. Verhalten Sie sich zu ihrer eigenen Sicherheit und der ihrer Mitmenschen vernüftig und beachten Sie die folgenden Tipps:

• Legen Sie das Gerät in Reichweite ab. Stellen Sie sicher, dass Sie auf ihr Gerät zugreifen konnen, ohne damit den Blick von der Straße abzuwenden. Wenn Sie zu einem umgünstigen Zeitpunkt einen Anruf erhalten, überlassen Sie das Antwerten Ihrer Mailbox.
• Führer Sie keine Geschäfte bei starkem Verkehr oder gefährlichen Wetterbedingungen. Regen, Graupel, Schnee, Eis und dichter Verkehr können gefährlich sein.

• Machen Sie sich keine Notizen und schlagen Sie keine Telefonnummern nach. Aufschnittten von Informationen oder Blättern im Adressbuch entsprucht ihre Aufmerksamkeit, so dass sichere Fahren nicht mehr gewährleistet ist.

• Wahlen Sie überlegt und beachten Sie den Verkehr. Tätigten Sie Anrufe, während Sie stehen oder bevor Sie sich in den Verkehr einfelden. Versuchen Sie, Anrufe dann zu tätigen, wenn Ihr Auto steht.

• Führer Sie keine aufreibenden oder emotionalen Geschäfte, die Sie ablenken können. Weisen Sie ihren Geschapspartner daraufhin, dass sie成龙ade Auto fahren, und unterbrenchen Sie eine Unterhaltung, wenn sie Aufmearksamkeit möglicherweise vom Straβenverkehr ablenkt.

Pflegen und verwenden Sie das Gerät ordnungsgemäß.

Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf.

• Feuchtrigkeit und Flüssigkeit können zu Schäden an den Teilen oder elektronischen Schaltungen im Gerät führen.
• Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es feucht ist. Falls das Gerät bereits eingeschaltet ist, schalten Sie aus und fühmen Sie unverzüglich den Akku heraus. Falls das Gerät sich nicht aussalten,Last oder der Akku nicht entfern werden kann, lessen Sie das Gerät in thism Zustand. Trocknen Sie das Gerät mit einem Handtuch ab und bringen Sie es in ein Servicecenter.
• In thisem Gerat sind Flüssigkeitsindikatoren eingebaut. Wasser beschadigt das Gerat und kann zum Erlöschen der Herstellergarantie führen.

Bewahren Sie das Gerät nur auf ebenen Oberflächen auf.

Durch ein Herunterfallen kann das Gerät beschädigt werden.

Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur von 0^ bis 35^ verwendet und bei einer Temperatur von -20^ bis 50^ aufbewahrt werden. Sollte das Gerät außerhalb dieseru Temperaturbereichs verwendet oder aufbewährt werden, kann dies zu Schaden am Gerät und einer kürzerten Akkulebensdauer führen.

Bewahren Sie das Gerät nicht an sehr frühen Orten wie einem Autoinzenraum im Sommer auf. Dies kann zu Fehlfunktionen des Displays führen, das Gerät beschädigden oder das Explodieren des Akkus zur Folge haben.
- Setzen Sie das Gerat nicht über länger Zeit direkt Sonnenbestrahlung aus (beispelsweise auf dem Armaturenbrett in einem Auto).

Bewahren Sie das Gerat entfern von metallischen Gegenständen wie Munzen, Schlüsseln oder Ketten auf.

Das Gerät wird möglicherweise zerkratz oder funkioniert nicht mehr ordnungsgemäß.
- Wenn die Batteriepile von metallischen Gegenständen in Kontakt kommt, kann das einen Brand verursachen.

Bringen Sie das Gerät nicht in die Nähe magnetischer Felder.

• Magnetfelder können Fehlfunktionen des Geräts oder ein Entladen des Akkus veruerschen.
• Karten mit Magnetstreifen wie Kreditkarten, Telefonkarten, Reisepasse und Bordkarten können durch Magnetfelder beschäftigt werden.

Verwendten Sie das Gerät und die Anwendungen eine Zeit lang nicht, wenn es überhütst ist.

Wird ihre Haut zu lange einem überhitzen Gätät ausgesetzt, können Anzeichen von leichten Verbrennungen wie rote Punkte und Pigmentierung aufreten.

Falls Ihr Gemat über ein Licht verfügt, verwenden Sie es nicht in der Nähe der Augen von Menschen oder Tieren.

Bei Fotosensibilität folgenden beachten.

• Laßen Si bei der Nutzung des Geräts immer Licht im Zimmer brennen und halten Sie das Display nicht zu nah an die Augen.
• Wenn Sie über einen längeren Zeitaum Videos anehen oder Flash-basierte Spieler playen, kann das Blitzlicht zu einem Krampfanfall oder einer Ohmacht führen. Falls Sie sich unwohl fühlen, stellen Sie die Nutzung des Geräts unverzüglich ein.
• Falls bei einem Familienmitglied bereits ein Krampfanfall oder eine Ohmacht bei der Benutzung eines ähnlichen Geräts aufgetretten ist, wenden Sie sich vor der Benutzung des Geräts an einen Arzt.
• Falls Muskelkrämpfe auftreten oder Sie sich desorientiert fühlen, stellen Sie die Nutzung des Gerats unverzüglich ein und suchen Sie einen Arzt auf.
• Halten Sie regelmäßige Pausen bei der Benutzung des Gerats ein, um eine Überluststang der Augen zu verhindern.

Verringern des Verletzungsrisikos durch wiederholte Bewegungen.

Bei der wiederholten Durchführung von Aktionen, wie etwa dem Drucken von Tasten, dem Zeichn von Buchstaben auf einem Touchscreen mit den Fingern oder dem Spielien von Spieler, treten möglicherweise Beschwerden an den Händen, im Nacken, in den Schultern oder an anderen Körpershteilen auf. Halten Sie das Gerät bei Verwendung über einen längeren Zeitraum in entspantem Griff, drucken Sie die Tasten keinlich und halten Sie regelmäßige Pausen ein. Wenn Sie sich bei oder nach einer solchen Verwendung weiterhin unwohl führten, nutzen Sie das Gerät nicht weiter und suchen Sie einen Arzt auf.

Schützen Sie Ihr Gehör und ihre Ohren bei der Verwendung eines Headsets.

Ist das Gört langere Zeit lauten Tönen ausgesetzt, konnen Hörschäden entstehen.
- Sind Sie beim Gehen lauten Tönen ausgesetzt, können Sie das ablenken und einen Unfall verursachen.

• Verringern Sie vor dem Anschlieben der Ohrhörer an eine Audiokelleamma immer die Lautstärke und verwenden Sie nur die minimale Lautstärkeneinstellung, die zum Hören des Geschäfts oder der Musik erforderlich ist.
• In trockenen Umgebungen kann staatische Elektrizität im Headset entstehen. Verwendten Sie in trockenen Umgebungen kein Headset oder berühren Sie einen metallischen Gegenstand, um die staatische Elektrizität zu entladen, bevor Sie ein Headset an das Gerät anschließen.
• Verwendten Sie beim Fahren kein Headset. Dies kann ihre Aufmerksamkeit beeinträchtigen und einen Unfall verursachen. In einem Regionen ist es auch gesetzlich verboten.

Geben Sie Acht, wenn Sie das Gerät beim Gehen oder Laufen verwenden.

Achten Sie immer auf ihre Umgebung, um sich und andere nicht zu verletten.

Geben Sie Acht, wenn Sie das Gerät/TRagen.

Tragen Sie das Gerät nicht zu fest am Handgelenk. Halten Sie das Gerät sauber und trocken. Das Gerät entspricht davon den internationalen Sicherheitsstandards, aber bei bestimmen Personen treten möglichwerse Dennoch Hautreizungen auf, falls sie auf gewisse Substanzen allergisch reagieren.

Bemalen Sie das Gerät nicht und kleben Sie keine Aufkleber darauf.

• Farbe und Aufkleber können bewegliche Teile verkleben oder behindern und dadurch den ordnungsgemüssen Betrieb Ihres Geräts verhindern.
• Wenn Sie allergisch auf die Farbe oder metallische Teile des Gerats reagieren, kann es zu Juckreiz, Ekzemen oder Schwellungen der Hautkommen. Ist dies der Fall, verwenden Sie das Gerat nicht weiter und suchen Sie einen Arzt auf.

Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist.

Zerbrochenes Glas oder Kunststoff kann Verletzungen an Händen und Geschetz verursachen. Lassen Sie das Gerät in einem Samsung-Servicecenter reparieren.

Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Erschüttungen aus.

Das Gerat wird möglicherweise beschädigt oder funktiertiert nicht mehr ordnungsgemäß.
- Durch Biegen oder Verformen können das Gerät oder Teile davon beschädigt werden.

Achten Sie auf eine hohe Nutzungsdauer des Akkus und des Ladgerats.

• Wenn ein Akku langere Zeit nicht verwendet wurde, Funktioniert er möglichereweise nicht mehrricht.
• Wenn das Gerät längerere Zeit nicht verwendet wird, entlädt es sich. In dieser Fall muss es vor der Verwendung aufgeladen werden.
• Bitee banchten Sie, dass der Akku erst nach mehrmaligem, vollständigem Entladen und Laden die volfe Kapazität erreicht.

• Trennen Sie das Ladegerat vom Stromanschluss, solange Sie es nicht verwenden.

• Verwendten Sie den Akku nur zu dem Zweck, für den er vorgesehen ist.

• Beachten Sie für eine hochstmögliche Lebensdauer des Gerats und Akkus alle Hinweise in dieser Handbuch. Durch Nichtbeachtung der Warnungen und Hinweise entstandene Schäden oder mangelhafte Leistung kann zum Erlösen der Herstellergarantie führen.
• Das Gerät kann im Laufe der Zeit Abnutzungsserscheinungen zeigen. Einige Teile und Reparaturen werden innerhalb der Gültigkeitsdauer von der Garantie abgedeckt. Durch die Verwendung von nicht zugelassenem Zubehor entstandene Schäden oder dadurch entstandener Verschleib zahlen nicht dazu.

Zerlegen, modifizieren oder reparieren Sie das Gerät nicht.

• Veränderungen oder Modifizierungen am Gerät können zum Erlösen der Herstellergarantie führen. Wenn das Gerät gewartet werden soll, bringen Sie es in ein Samsung-Servicecenter.
  Bauen Si den Akku nicht auseinander und stehen Si nicht hinein. Dadurch kann er explodieren oder Feuer fangen.
• Schalten Sie das Gerät vor dem Entnehmen des Akkus aus. Die Entnahme des Akkus bei eingeschelteten Gerät kann zu Fehlfunktionen führen.

Beachten Sie bei der Reinigung des Geräts folgende Hinweise:

• Reinigen Sie das Gerät und das Ladegerät mit einem Tuch oder Schwamm.
• Reinigen Sie die Batteriepole mit Watte oder einem Handtuch.

• Verwendten Sie keine Chemikalien oder Lösungsmittel. Dies kann zu einer Verfärbung und Korrosion der Außenseite des Geräts führen oder einen elektrischen Schlag oder Brand zur Folge haben.

• Verhinder Sie, dass Wasser, Schweiz, Staub, Kosmetika, Reinigungsmittel, Insektenschutzmittel und Ole in das Gerat gelangen. Falls Ihr Gerät mit einer genannten Substanzen in direkten Kontakt kommt, reinigen Sie es mit einem fusselfreien, weichen Tuch.

Verwendten Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen Zwecke.

Dies kann Fehlfunktionen verursachen.

Stören Sie nicht andere, wenn Sie das Gerät in der öffentlichkeit verwenden.

Mobilgeräte)dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal gewartet und repariert werden.

Kundendienst durch nicht entsprechend ausgebildetes Personal kann das Gerät beschädigen und zum Erlöschen der Herstellergarantie führen.

Schützen Sie ihre persönlichen Daten und Verhindern Sie den Verlust und Missbrauch vertaulicher Informationen.

• Sichern Sie wichtige Daten während der Verwendung des Gerats. Samsung ist nicht für den Verlust von Daten verantwortlich.
• Sichern Sie beim Entsorgen des Gerats sãmtliche Daten und setzen Sie es dann zurrück, um den Missbrauch persönlicher Daten zu verhindern.

• Lesen Sie die Informationen auf dem Berechtigungsbildschirm sorgtätig, wenn Sie Anwendungen herunterlagen. Achten Sie weitere auf Anwendungen, die Zugriff auf eine Funktionen oder auf einen bedeutenden Teil ihrer persönlichen Daten haben.

• Überprüfen Sie ihre Konten regelmäßig auf nicht zulässige oder auffläufige Nutzung. Falls Sie Anzeichen von Missbrauch Ihr personlichen Daten bemerken, wenden sie an ihren Dienstbanister, damit ihre Kontoinformationen gelscht oder geändert werden können.

• Falls das Gerät verloren geh oder gestöhlen wird,ändern Sie die Kennwörter in ihren Konten, um ihre persönlichen Daten zu schützen.
• Vermeiden Sie die Nutzung von Anwendungen unbekannte Quellen und spieren Sie das Gerät mit einem Muster, einem Kennwort oder einer PIN.

Verbreiten Sie keine urheberrechtlich geschützten Materialien.

Verbreiten Sie durch Copyright geschütztes Material nicht ohne die Erlaubnis der Inhaltseigentümer. Dies stellt einen Verstoß gegen die Urbeberrechtsgesetzte dar. Der Hersteller haftet nicht für rechtliche Probleme, die durch die ilegale Nutzung urbeberrechtlich geschützt Materialien verursacht werden.

Schadprogramme und Viren

Beachten Sie zum Schutz vor Schadprogrammen und Viren folgende Hinweise. Eine Nichtbeachtung kann zu Schäden, die möglicherweise nicht von der Garantie abgedeckt werden, sowie zum Verlust von Daten führen.

• Laden Sie keine unbekannten Anwendungen herunter.
• Besuchen Sie ausschließlich vertrauenswürdige Websites.
• Löschen Sie auffallige Nachrichten und E-Mails unbekannter Absender.
• Legen Sie ein Kennwort fest undändern Sie es regelmäßig.

• Deaktivieren Sie bei Nichtanwendung drachtlose Funktionen wie Bluetooth.

• Führer Sie bei ungewohnlichem Verhalten des Gerats zur Überprüfung eines Befalls ein Virenschutzprogramm aus.

• Führer Sie vor dem Öffnen neu heruntergeladener Anwendungen und Daten auf dem Gerät ein Virenschutzprogramm aus.
• Installieren Sie zur Überprüfung eines Befalls Virenschutzprogramme auf dem Computer und führen Sie diese regelmäßig aus.
• Bearteiten Sie nicht die Registrierungsneinstellungen und ändern Sie das Betriebssystem des Gerats nicht.

Informationen zur SAR-Zertifizierung (Spezifische Absorptionsrate)

Weitere Informationen finden Sie unter www.samsung.com/sar.

Suchen Sie anhand der Modellnummer nach Ihrem Gerät.

Korrekte Entsorgung von Altgeräten

(Elektroschrott)

(Gilt für Länder mit Abfalltrensystemen)

These Kennzeichnung auf dem Produkt, den

Zubehörteilen oder der Dokumentation weist

darauf hin, dass das Produkt und die elektronischen

Zubehörteile wie z. B. Ladegerät, Headset und USB

Kabel nicht mit anderen Hausmüll entsorgt werden)dürfen.

Entsorgen Sie这点 Gerat und Zubehorteileitte getrennt von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Mullbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Algerat und Zubehorteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer wenden sich an den Handlter, bei dem das Produkt gekauft wurde, oderkontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altager bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben konnen.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile)dürfen nicht zusammen mit anderen Gewerbenmuß entsorgt werden.

Korrekte Entsorgung des Akkus这点es Produktus

(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)

Die Markierung auf dem Akku, dem Handbuch oder der Verpackung gibt an, dass der Akku in thisem Produkt nicht mit anderen Hausmüll entsorgt werden {. Wenn der Akku mit den chemischen Symbolen

Hg, Cd oder Pb gekennechnet ist, liegt der Queksilber., Cadmium- oder Blei-Gehalt des Akkus über den in der EG-Richtlinie 2006/66 fetgelegten Referenzwerten.

Der in体系建设eingebaute Akku kann nicht vom Benutzer ausgetauscht werden. Informationen zum Austauschen erhalten Sie bei ihrem Dienstanbieter. Versuchen Sie nicht, den Akku zu entfern oder zu verbrennen. Zerlegen Sie den Akku nicht, brechen Sieihn nicht und steken Sie nicht in den Akku.Falls Sie das Produkt entsorgen maybe, ergeift die Sondermullsmammelstelle die entsprechenden Maßnahmen zum Recyclen und Behandeln des Produkts einschließlich Akku.

Haftungsausschlussklausel

Bestimmte Inhalte und Dienste, die durch these Gerät zugänglich sind, sind Eigentum von Dritten und durch Urheberrechts-, Patent-, Markenrechts- und/oder andere Gesetze zum Schutz von geistigem Eigentum geschützt. Solche Inhalte und Dienste werden nur zu ihrer privaten, nicht gewerblichen Nutzung bereitgestellt. Sie durfen keine Inhalte oder Dienste in einer Weise nutzen, die nicht durch den Eigentümer der Inhalte oder den Dienstanbieter genehmigt wurde. Ohne das Vorstehende einzuschranken, darüber Sie Keine Inhalte oder Dienste, die durch这点ie Gerät angezeigt werden, modifizieren, kopieren, erneut veroffentlichen, hochlagen, zur Verfugung stehen, übertragen, übersetzen, verkaufen, damit abgeleitette Werke schaffen oder in irgendere Weise oder auf irgendinem Medium verteilen, außer wenn Sie dazu ausdrücklich durch den jeweiligen Eigentümer der Inhalte oder Dienstanbieter autorisiert wurden.

,Die INHALTE UND DIENTE DRITTER WERDEN OHNE MÄNGELGWAHR BEREITGESTELLT. SAMSUNG ÜBERNIMNT KEINE HAFTUNG FOR DERART BEREITGESTELLTE INHALTE ODER DIENTSTE, WEDER AUSDRUCKLICH NOCH IMPLZIT, FÜR KEINE ZWECKE. SAMSUNG WEIST AUSDRUCKLICH JEGLICHE IMPLZITE GARANTIE ZURÜCK, EINSCHLIESLLICH, ABER NICTB GESCHRANKT AUF, GARANTIEN DER MARKTFAHIGKEIT ODRER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMTTEN ZWECK. SAMSUNG ÜBERNIMNT KEINE GARANTIE FÜR DIE FEHLERFREIHTE, GÜLTIGKEIT, RECHTZEITIGKEIT, RECHTMÄSSIGKEIT ODRER VOLLSTANDIGKEIT VON IRGENDWELCHEN INHALTEN ODRER DIENSTEN, DIE DURING DIESES GERAT VERFUGBAR GEMACHT WERDEN, UND UNDER KEINEN UMSTändEN, EINSCHLIESSLICH VON FAHRLÄSSIGKEIT, IST SAMSUNG HAFBAR, WEDER AUS VERTRAG NOCH AUS UNTERLAUBTER HANDLUNG, FÜR IRGENDWELCHE DIREKTE, INDIREKTE, NEBEN-, BESONDERE ODRER FOLGESCHADEN,

ANWALTSGEBUHREN, KOSTEN ODER IRGENDWELCHE ANDERE SCHÄDEN, DIE AUS ODER IN VERBINDUNG MIT IRGENDWELCHEN DARIN ENTHALTEN INFORMATIONEN ODER ALS EIN ERGEBN DER VERWENDUNG IRGENDWELCHER INHALTE ODER DIENSTE DURCH SIE ODER DRIITTE ENTSTEHEN, SELBST WENN SAMUNG AUF DIE MÖGILKEIT DERARTIGER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE."

Dienste Dritter können jederzeit beendet oder unterbrochen werden. Samsung gibt keine Erklärung ab und übernimmt keine Garantie, dassroidwelche Inhalte oder Dienste fur ergendeine Zeitdauer verfügbar bleiben werden. Inhalte und Dienste werden von Dritten mit der Hilfe von Netzen und Übertragungsreinrichtungen übertragen, uber die Samsung keine Kontrolle hat. Ohne die Allgemeingültigkeit dieser Haftungsausschlussklausel einszuschränken, weist Samsung ausdryliclich jegliche Verantwortung oder Haftung fur ergendwelche Unterbrechungen oder Aussetzungen von ergendwelchen Inhalten oder Diensten, die durch thises Gerät verfügbur gemacht werden, zurück.

Samsung ist weder verantwortlich noch haftbar für Kundendienste, die zu den Inhalten und Diensten in Beziehung stehen. Jegliche deutsche oder Anforderungen nach Diensten, die zu den Inhalten oder Diensten in Beziehung stehen, sind direkt an die jeweiligen Inhalts- und Dienstanbieter zu halten.

DININ7.1119-70X 2TNTN

ninnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

wnn nn nnn nn nn nn nn nn nn nn

n nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ynnn nnNnNnNnNnNnNn

.

,

.

nntn nnnn nn nnnn

nnnnn nn n n 197n 1902 n

n nn nnnnnnnnn

nni nnnn nn nnnn nnnn nnnn

.

n n n n n nn nnnn nn nnnn

賊音韵原，其云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云云

世藏也，

De feste elektronische ehender bruker radiofrekvensignaler.
Enheten kan forsyrre andre delektronische ehenter.

Ilke brun eheten pa et sykehus, pa et fly eri il bilutstyr sm kon forsyrres av radiofrekvenser

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 0

C

Jss Jaaal

45

juaa sSsul y jal u

i j 1 i j j s u j w s

（）

1

（）

j 1

45 2000

1Ku 1

35oC 0oC

50oC 20oC 1500