GEAR S2 CLÁSSICO - Smartwatch SAMSUNG - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Smartur
Mærke	Samsung
Model	Gear S2 Classic
Dimensioner (uden rem)	42,3 x 49,8 x 11,4 mm
Vægt (uden rem)	47 g
Skærm	Cirkulær Super AMOLED-skærm på 1,2 tommer, opløsning 360 x 360 pixels
Processor	Exynos 3250 dual-core 1 GHz
Hukommelse	512 MB RAM, 4 GB intern lagring
Operativsystem	Tizen
Forbindelse	Bluetooth 4.1, Wi-Fi, NFC
Sensorer	Accelerometer, gyroskop, barometer, puls
Vand- og støvbestandighed	IP68 (neddykning op til 1,5 meter i 30 minutter)
Batteri	300 mAh, trådløs opladning
Batteritid	Cirka 2-3 dage ved normal brug
Hovedfunktioner	Notifikationer, aktivitetssporing, puls, tilsluttet GPS, Samsung Pay, musikstyring
Kompatibilitet	Android-smartphones 4.4 eller højere med mindst 1,5 GB RAM
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en blød, tør klud. Undgå saltvand og kemikalier.
Sikkerhed	Følg sikkerhedsanvisningerne: undgå ekstreme temperaturer, adskil ikke, brug godkendte opladere.
Reservedele og reparation	Ved reparation skal du kontakte et autoriseret Samsung-center. Batteriet kan ikke udskiftes af brugeren.
Generelle oplysninger	Producentgaranti: 2 år. SAR-certificering: se www.samsung.com/sar

Ofte stillede spørgsmål - GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

Hvordan konfigurerer jeg min Samsung Gear S2 Classic for første gang?

Download Samsung Gear-appen på din smartphone, aktiver Bluetooth, og følg instruktionerne på skærmen for at parre uret.

Er Gear S2 Classic kompatibel med iPhone?

Nej, Gear S2 Classic er kun kompatibel med Android-smartphones (version 4.4 eller højere).

Hvordan måler jeg min puls med uret?

Fra startskærmen skal du swipe til venstre for at få adgang til Puls-widgetten. Placer uret korrekt på dit håndled og vent på målingen.

Kan jeg besvare opkald med Gear S2 Classic?

Ja, du kan besvare opkald direkte fra uret, hvis det er tilsluttet din telefon via Bluetooth. Brug den indbyggede højttaler eller et Bluetooth-headset.

Hvordan oplader jeg batteriet på Gear S2 Classic?

Brug den medfølgende trådløse oplader. Placer uret på opladeren, så metalkontakterne er på linje. Fuld opladning tager cirka 2 timer.

Er uret vandtæt?

Ja, det er certificeret IP68, hvilket betyder, at det modstår nedsænkning i ferskvand op til 1,5 meter i 30 minutter. Det er ikke designet til dykning eller svømning i saltvand.

Hvordan skifter jeg remmen på Gear S2 Classic?

Gear S2 Classic bruger quick-release-remme. Tryk på den lille knap på bagsiden af uret for at frigøre remmen, og skub derefter den nye rem på plads, indtil den klikker.

Kan jeg bruge Samsung Pay med dette ur?

Ja, Gear S2 Classic understøtter Samsung Pay. Konfigurer dine kort i Samsung Pay-appen på din telefon, og brug derefter uret til kontaktløs betaling.

Hvordan nulstiller jeg min Gear S2 Classic til fabriksindstillinger?

På uret skal du gå til Indstillinger > Generelt > Nulstil eller brug Samsung Gear-appen på din telefon til at udføre en nulstilling.

Hvad gør jeg, hvis uret ikke længere opretter forbindelse til telefonen?

Kontroller, at Bluetooth er aktiveret på begge enheder, genstart uret og telefonen, og par dem igen via Samsung Gear-appen. Hvis problemet fortsætter, skal du nulstille uret.

BRUGSANVISNING GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

Sikkerhedsinformationer

Laes ditvigtige sikkerhedsinformationer, for du tager eheden i brug. De indeholder generelle sikkerhedsoplysninger, og de kan omfatte indhold, der ilke er geldende for den hin. Folg advsler og forsigtihedsanvisninger for at forhindre skader pa dig selv og andre og for at beskyte eheden.

Ordet "enhed" refererer til produit et dets batteri, oplader, de elementer, der leveres sammen med produitet, somt alt Samsung-godkendt tilbehor anvendt sammen med produitet.

Advarsel

Anvend/DDke beskadigede strmledninger erer-stik,samt lose stikkontakter

Usikrede forbinderser kan medfrole elektrisk stod erler brand.

Ror违法犯罪，eer stikkontakten med vaheander erande kables,ller

Det kan resultere i dodsfald ved elektrisk stod.

Strømledningen pågressive bojes eller ødelægges

Det kan medfrole elektrisk stød eller brand.

Brugiveauheden,mensdenoplater,ogrorikevedeheden med vade hander

Kortslut ikke opladeren eller enheden

Det kan medforé elektrisk stod eller brand, eller batteriet kan blve beskadiget ell erksdopere.

Brug icienheden udenfor, nar det er tordenvejr

Det kan medfrole elektrisk stod ell beskadige eheden.

Brug producentgodkendte opladere, tilbeher og forbrugsstorffer

• Brug af generiske opladere kan forkorte din enheds levetid er medfore fejlfunktion. De kan ogå medfore brand eller fä batteriet til at eksplodere.
• Brug kun opladere, der er godkendt af Samsung og specielt udviklet til din enched. Inkont-compatible opladere kan medfore alvorlige skader eller beskadige encheden.
  Samsung kan ikke gøres ansvarlig for brugerens sikkerhed, hijs der anwendes tilbehör erkStraudstyr, der irkke er godkendt af Samsung.

Tab ikke og udsæt ikke opladeren eller enheden for tryk

Handter og bortskaf enheden og opladeren med omtanke

• Batteriet erller eheden ma化进程. Placer aldrig batteriet erller eheden pa erller i varmeafgivende apparater, f.eks.mikrobolgeovne, komfurer erller radiatorer. Enheden kan eksplodere, nare den overophedes. Folg de locale bestemmelser ved bortskaffelse af brugte batterier og eheden.
• Knus aller punkter aldrig eheden.
  Unda g at udsatee enheden for hejt, eksternt tryk, der kan medflore intern kortslutning og overophednng.

Beskyt enheden, batteriet og opladeren mod beskadigelse

• Undgå at udsætte din enchod og dit batteri for meget kolde eller meget varme temperature.
• Ekstreme temperatur kon beskadige eheden og reducere opladekapiteten samt ehedens og batteriens levetid.
  Kortslit违法犯罪 opladerens positive og negative terminaler, og undgå at dekommen i kontakt med metalgenstande. Gå du dette, kan det medføre, at batteriet fungerer forkert.
• Brug aldrig en defekt oplader erler et defekt batteri.

Enheden må违法犯罪e ierheden afteri vevarneafgivende apparater, mikroovne, kokkenudstyr, der benyttes til varm madlavning, erer hojtryskbeholderde

• Batteriet kan lække.
• Din enhed kan blive overophedet og forarsage brand.

Brug erlor opbevar likke din enchod imorrader med hoje koncentration af stov erluftbarne partikel

Undgä, at indgangen til multifunktionstätket og den lille ende af opladerommen k ontakt med ledende materialer sāöm væsker, stov, metalpulver og blantstifter

Ledende batteriak medfore kortslutting erler korrosion pa terminalerne, hvilket kan medfore eksplored erler brand.

Undgå at bide i eller slikke pa enheden eller batteriet

Hvdsurgordet,kan du beskadige eheden,eller der kan opsta eksplosion erer brand.
Børn aller dyr kan blive kvalt i smadelene.
- Hviş børn bruger eheden, skal du vare sikker på, at de bruger eheden korrekt.

Stik违法犯罪, either det tilbehore, der fulgte med enheden, ind i erer, ojne ellern mund

Manglende overholdelse af forsigtigheds-anvisninger og -regler kan medfrole alvorlige skader eller beskadigelse på ejendom

De feste elektroniske eheder benyttter sig af radiofrekvensignaler. Din ehed kan interferere med andre elektroniske eheder.

Anvendlke din enchased pa hospitaliter, ifly ell eri lorbindelse med biludystyr, der kan forstyrres af radiofrekvens

Undgə'muligt at bruge din ened inden for 15cm fra en pacemaker, da din enhed kan interferere mad pacemakeren.
- For at minimere mulige forstyrelser af pacemakere mä du kun bruge enheden på den side af kroppen, der er modsat pacemakeren.
Hvdu bruger medicinsk udstr, skal du kontakte udystrproducenten, inden du tager enheden i brug for at konstatero, om det medicinske udstrk an blive pavirket af de radiofrekvenser, enheden udsender, ell erj.

• Pa et fly kan brugen af elektroniske eheder forstyrde de elektroniske naviginstumenter i flet. Kontroller, at eheden er slukket under afgang og landing. Nar flet er i luften, kan du bruge eheden i flettilstand, hvis kabinetpersonale tillader det.
• Elektroniske eheder i din bil kan fungere forkert på grund af radiostoj fra din enched. Kontakt producenten forlene informationer.

Undga at udsaete eheden for kraftig rog ell der dampe

Det kan beskadige enhedens yderside eller forarsage fejlfunktion.

Hvis du bruger horeapparat, skal du kontakte producenten for information on radioforstyrrelser

Radiofrekvenser, der udsendes auf eheden, kan forstyre visse horeapparater. Indu den tager ehenen i brug, bor du kontakte producenten for at konstatere, om dit hareapparat vil blive paivirket af die radiofrekvenser, ehenen udsender.

Undgå at bruge eheden i øerheden afenheder eller apparater, der udsender radiofrekvenser, f.eks. lydsystemer aller radiotärne

Radiofrekvenser kan betyde, at eheden ikke fungerer korrekt.

Sluk enheden i miljoer med eksplosionsfare

Sluk eheden i miljoer med eksplosionsfare i stedet for at fjerne batteriet.
1 miljoro med ekspionsfare skal du altid overholde bestemmelser, instructurction og skilting.
- Brug ici din enchep a benzinstanzier, taet pa brændstoffer.
er kemikaleral, ell o imrader med spraengning.
- Brændbare væsker, gasserEller sprängfarlige materialer må ikke opbevares eller transporteres i samme rum som eheden, dens delie ellertibør.

Hvis du bemaerker underlige lugte eller lyde fra enheden erler batteriet, eller hvis der kommer reg eller vaskse ud af enheden eller batteriet, skal du straks ophore med at bruge enheden og indeleverden den pa et Samsung servicecenter

I modsat fald kan der vare risiko for brand aller eksplosion.

Hvdu du anvender din enhed, mens du betjenet et karestoj, skal du overholde alle sikheredsadvanser og -bestemmelser

Under korsel er dit hovedansvar at betjene koetootjet sikkert. Brug aldrig din enhed under korsel, hvis dette er forbudt ved lov. For din egen og andes sikkerhed skal du bruge sund fornuft og huske falgende tips:

• Placer eheden, sāden er let at fā fat i. Sørg for, at du har adgang til den trādlose enchende udded at taje ojñene fra vejen. Hvis du modtager et indkommene opkald, nār det er ubeilejglit, sālad din Telefonsvarer besvara opkaldet for dig.
  Hvis der er meget trafik, eller der er meget darrige vojrforhold, skal du afbryde eventuelle opkald. Regn, slud, sne, is og taet trafik kan vare farglit.
• Du mä违法犯罪e.
• Du mä违法犯罪e.
• Du mä违法犯罪e.
• Du mä违法犯罪e.
• Du mä违法犯罪e.
• Du mä违法犯罪e.
• Du mä违法犯罪e.
• Du mä违法犯罪e.
• Du mä违法犯罪e.
• Du mä违法犯罪e.
• Du mä违法犯罪e.
• Du mä违法犯罪e.
• Du mä违法犯罪e.
• Du mαrksomheden fra dit primaere ansvar - skiker körsel.
  Vær fornuitg og bedom trafikken, narr du ringer op. Foretag dine opkald, narr du holder stille, eller for du kommer ind i+tæt trafik. Forsog at foretag dine opkald på tidspunkter, hvor du holder stille.
• Undgä stressende aller ffollesaslade smtaler, som kan aflede din opmaerksmed. Gör den person, du taler med, opmaerksmøpå, at du kør, og afryd al smtale, der muligvis kan fjerne din opmaerksmed fra vejen.

Vedlidgehold og brug din enhed korrekt

Holdenheden tor

Fugtighed og vasker kan beskadige delene erder eleektriske kredsloj i enheden.
Lad være med atænde for eheden, hvis den er vãd. Hvis eheden allerede er tændt, skal du slukke den og straks tage batteriet ud (hvis du ikke kan slukke for eheden, ell batteriet ikke kan tages ud, kan du lade den være, som den er). Tør derefter eheden af med et handklæde, og indlever den til et servicecenter.
Denne enhed har indbyggede vasekeindikatorer. Producentens garanti kan bortfalde, hvis en defekt skyddes vandskade pa enhancesden.

Opbevar kun encheden på plane overflader

Hvís din enchéd tabes pá etHardt underlag, kan den blive beskadiget.

Enheden kan anwendes pa steder med en omgivende temperatur p 0 ^ C til 35^ Du kan opbevaraeh den ved en omgivende temperatur p -20 ^ C til 50^ Brug erller opbevaring af enheden uden for de anbefalede temperaturomrder kan beskadige enheden ellere nedsaette batteriets levetid

• Undga at opbevara eheden meget varmt, feks. i en bil om sommeren. Det kan fsa skarmen til at ophore med at fungere korrett, beskadige eheden ell after batteriert til at eksplodere.
• Enhedenmökke udsættes for direkte sollys igennem langere perioder (f.eks. ved at opbevarde den på instrumentpanelet i en bil).

OpbevarIkheeheden sammen med metalgenstande, som f.eks.monter,nogler og halskaeder

• Din enhed kan blive ridset eller fungere forkert.
  Hvis batterinteralneromekommenikontakt medmetallengestande,kandettemedfobrande.

Opbevar seks din enhed i nærheden af magnetfelter

Din enchod vil mässe ikke kunne fungere, eller batteriet kan blive afladet på grund af eksponzeringen fra magnetelfetter.
- Magnetkort, herunder krediktok, Telefonkort, adgangskort og boarding pass, kan blive odelagt af magnetfeltzer.

Undlad at bruge din ench ede ller dine applicacion i et stykke tid, hvis encheden er overophedet

Hvis din hud udsættes for en overophedet enhed igennem
længere tid, kan det medfère lettere symptomer på forbænding,
sāsöm rode pletter og pigmentering.

Hvns ehend har lys, ma du ici bruge den tæp på personers ell erkaedrys øjne

Pas pa i forbindelse med udsaettelse for blinkende lys

Năr du bruger din enchod, skul d alude lyset vestre ætändt i rummet og undgå at holde skærmert o tæp på øjñene.
- Der kan opsta kramper ell erbevidsthedstab, nár du udsaetter dig siev for blinkende lys, hvis du ser videoeer ell spiller Flashbaserede spil igennm længere tid. Hold straks op med at bruge enheden, hvis du foler nogen form for ubehag.
Hvdns nogen i din familie har fae t et slagtilfaelde ell miste bevidstheden ved brug at en lignende ehed, skal du kontakte en laege, for du bruger eheden.

• Hvis du bliver darlig, feks. fär muskkelrumper erfer foler dig desorienteret, skal du straks holde op med at bruge enheden og kontakte en læge.
  For at forhindəjengener, səsə smerter, kloe, sve og lignende, ber du holde hyppige pauser, när du bruger enheden.

Nedsaat risikoen for skader på grund af ensformige bevegeler

Nár du gentagne gange udförer den samme handling, som feks. at trykke pá taster, skrve bogstaver med fingre à en touchskærm ellere spille spill, kan du opleve sporadiske gener i haender, nikkke, skuldre erller andre dele af kroppen. Nár du bruger din ench genennem längere tid, skal du holde den afslappet, trykke let pá taste rense und holde hyppie pauser. Hvis du stadig har det darligt under ellere after en sādān anvendelse, SSEB du ophore med at bruge encheden, and herefter kontakte en laje.

Besky dt horelse og dine orer, nár du bruger et headset

Hvis du udsættes for hoje lyde igennm langere tid, kan din horelse tage skade.
Huis du udsættes for hoje lyde, mens du gär, kan dettes distrahere dg og vare ásag til uykker.

• Sku altd ned for lysydstryk, for du saetter et headset til en lydkilde og brug den laveste lysydtykeindstilling, der er nødvendig, for at du kan here Samuelten uber musiken.
• I tøre omgivelsen kan der opbygges statisk elektricitet i headsettet. Undgå at bruge headsettet i södanne omgivelser, eller rør ved metalobjektefor at aflade den statiske elektricitet, for du slutter headsettet til enheden.

Undgå at bruge et headset, när du körer i bil er päcykelt. Det kan betyde, at du ikke er helt opmaerkoms, hviklet kan medføre ulykker etller vareu olvigt, afhängiert af, hvör du befinder dig.

Vær forsigtig, hvis du bruger eheden, när du gär eller bevæger dig.

Vaei altd opmaerkoms på但这 omgivelser for at undga skade på dig selv eller andre.

Vær forsigtig, nár du bærer enheden

Undgå at bære eheden for stramt. Sorg for at holde eheden ren og tor. Selvom这部分 ehed opfjlder de internationale sikkerhedstandardser, oplever nogle personer muligvis hudiritation, hvis de er allergiske over for bestemte stoffer.

Du ma ikke male eller sætte kistermærker på encheden

• Maling o kli stermaerkner kan blokere de bevægelige dele og forhindre korrekt Funktion.
• Hvi du er allergisk over for maling ell er metaldelene pa eheden, kan du opleve brænden, eksem ell hævelse af huden. Hvi dette sker, bør du ophore med at anvende eheden og kontakte din læge.

Anvend/DDekeheden, hvis den er revnet eller beskadiget

Ødelagt glas aller akryl kan forarssage skade på dine hænder og dit ansigt. Tag enheden til et af Samsungs servicecentre for at faden repareret.

Undlad at tabedin enhed eller udsætte den for stød

• Din enhed kan blive beskadiget eller fungere forkert.
• Hvis din enhed bliver bojet eller deform, kan din enhed blive besadiget, aller der kan vare delde, deritte fungerer.

Opná maksimal levetid pá batteri og oplader

• Batterierkan fungerer forkert, hvis de ikke anvendes i en langere期内e.
  Over tid aflades enheder, der ilke bruges, og de skal genoplades inden grub.
  Kobl opladeren fra strømkilden, nar den ikke anvendes.
• Brug kun batteriet til dets pataenkte formål.
• Folg alle instruktioner i dettevejledning for at sikre den længst mulige levetid for din enchod og batteriet. Beskadigelseller)darlig ydelse som folge af manglende overholdelse af advansler og instruktioner kan ophaeve producentens garantiansvart.
• Enheden kan blive slidt op over tid. Nogle dele og reparationer er dækket af garantien inden for garantiterioden, men skader og forringelse, der er forrsaget af brug afiske-godkendt tilbehor, er ikke omfattet af garantien.

Du mä ikke modificere, reparere eller skille din enhed ad

• Producentens garanti kan bortfalde, hvis en defekt skyldes, at eheden har vaaretarendreter modifieret. Hvis eheden har behov for service, skal du kontakte et Samsung servicecenter.
• Batteriet maybe skiles ad aller punkteres, da dette kan forasrags eksplosion erel brand.
• Sluk enheden, for du fjerner batteriet. Hvis du fjerner batteriet, mens enheden er taendt, kan det medføre beskadigelse eller)darlig fonctionseve.

Vær opmaerkso ma folsende ved rengoring af enheden

• Tør enheden eller opladeren af med et handklæde eller en klud.
  Rengor batteriterimalerne med en vattot ell er händklaede.

• Brug/DD: hemedens yderside, ell medfrole elektrisk stdd ell brand.

• Udsæt违法犯罪

• Udsæt违法犯罪
• Udsæt违法犯罪
• Udsæt违法犯罪
• Udsæt违法犯罪
• Udsæt违法犯罪
• Udsæt违法犯罪
• Udsæt违法犯罪
• Udsæt违法犯罪
• Udsæt违法犯罪
• Udsæt违法犯罪
• Udsæt违法犯罪
• Udsæt违法犯罪
• Udsæt违法犯罪

• Udsæt违法犯罪

Brug/DD: enheden til andet end det tilsigtede formal

Enheden kan ophore med at fungere korrekt.

Undgå at forstyre andere, hvis du bruger eheden på offentlige steder

Brug kun autoriserede servicevarksteder

Brug af et ikke-automeret serviceviktrektkan medfornde skade pahedenhed og bevirker, at producentens garanti mortfallader.

Besyk'te dine personlige data, og forebyg lækage erler misbrug af folsomme oplysninger

• Ná dr bruger din enchod, skul du sorgfe for sikerhedskopiere vigtige data. Samsung er违法犯罪 for noget databat.
• I forbindelse med bortskaffelse af ehenden bʊ du sikherhedskopiere alle data og derefter nulstille ehenden for at forhindre misbrug af dine personlige oplysninger.
• Læs betingelsene på skærmen omhyggeligt, nr du downloader applicacion. Vær ekstra opmaerksom ved applicacion, der ha adgang til mange Funktioner eller til mange af dine personlige informationer.
• Kontrollerine konti regelmæssigt for forkert erller mistaenkelig brug. Hvis du finder tegn pa misbrug af dine personlige informationer, skal du kontakte din tjenesteudbyder for at slette erller andre dine kontoinformationer.
• Hvis din enched mistes aller stjæles, bør duændre adgangskoderne på dine konti for at beskytte dine personlige informationer.

Unda gbatrnceprfahrukende kilder,godsdn enhedmedet mnoner,an adgangskode eeler en PIN-kode.

Ophavrsbeskyttet materiale mä/DDistribueres

Distribuer ici ophavrsbkestytet materiale eden tilladelse fea ejeren af indholdet. Overtradelse af dette pabud kan vare en overtradelse af lovene om ophavsr.t Producenten er ici ansvarlig forbindelse med juridiske sporgsmal, der skydes brugerens ulovlige brug af ophavrsbestytet materiaie.

Folg dise til for at beskyte eheden mod skadelig software og virus. Manglende overholdse kan medfrole beskadigelse eller tab af data, hvilket muligvis ilke daekkes of garantien

• Undlad at downloade ukendte applicaktioner.
• Undlad at besoge websteder, der/DDke er tillid til.
• Slet mistenkelige beskeder eller e-mails fra ukendte afsendere.
  Angiv en adgangskode, og skift den regelmaessigt.
• Deaktiver trändlose Funktioner, feks. Bluetooth, när du/DD bruger den.
• Hvis enheden-ie fungener som normalt, skal du kore et antivirusprogram for at kontrolere for virus.
• Kør et antivirusprogram på encheden, fordu starter applicacion og filer, du lige har downloadæt.
• Installer antivirusprogrammer pa computeren, og ker dem jævnigt at kontrollere for virus.
• Undlad at aandre indstillinger i registerringsdatabaseen efferenhedens operativsystem.

Oplysninger om SAR-certificering (Specific Absorption Rate)

Besog www.samsung.com/sar, og sog after eheden after modelnumeret.

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produit

(Elektrisk & elektronisk udstyr)

(Kan anwendes i lande med specificerede opsamlingsysfter of affald)

Denne mærking på produktet, tilbehør erller litteratur indikerer, atprodukten og detse elektroniske tilbehør (feks. oplader, headset, USB-kabel) ikke ma bortskaffes

sammen med andet hushholdningsaffald.

For at undgå skadelige miljø- eiler sundhedspavirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes sørskil fra andet affald og indeleveres behorigt til fremme for baredydtig materialegenvinding.

Forbrugere beds kontakteCOMMUNEN, eiler forhandlaren, hvoir de har kooti produitet, for oplysning om, hvor og hvordan de kan indelevre ovenavente med hemnikl miljaforsvarlig genvinding.

Virkomsheder bedes kontakte leverandoren og lase betingelserne og vilkärené i kobekontraktion. Dette produit og dete elektroniske tilbehör破解ktortskaffes sammen med andet erhervssafdal.

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produit

(Kan avendes i lande med specificerede opsamlingssystemer for affald)

Denne mærkning på batteriet, i brugerveledjedningen, eller på emballagen indikerer, at batterierne i detteprodukt ikke mørbskaffes sammen med anedet

husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler Hg, Cd eller Pb betyder, at batterier indeholder kviksolv, cadmium ell bly over grænsveardierne i EF-direktiv 2066/66.

Batteriet i dette produit kan ikke udskiftes af brugeren. Kontakt tjenesteleverandøren vedrønde udskfitning.Forsø jeg at fjern be batteriet, og kast det ikke i ild.Du.dkne aktadskille, knese erler punktere batteriet.Hvis du planlagger at bortskaffe produktet, tager genbrugsstationen de korrekte forholdsrögler for genbrug og behandelngl afprodukitet, inklusive batteriet.

Ansvarsfraskrivelse

Noget indhold og nogle tjenester, der er tilgaardelige ved brug af denne enhed, tilhoret trejdeparter og besyketyt af ophavrettighedan, patenter, varemaerkbeeskyltese og/eller andre ophavretliige love. Sdant indhold og sddanne tjenester leveres udelukkende til din personlige, ikke-kommercierci anvendelse. Du maiske anvende noget indhold eriler nogen tjenester pa enmade, som icke er blevet godkendt af ejeren af indholdet eri tjenesteudboderen. Uden begrænsning af ovenstaende mam aninke maybe nogen made er via og noget medie (med minde det er udtrykkeligt godkendt af ejeren af indholdet eri tjenesteudboderen) modificere, kopiere, genudgive, uploade, sende, transmittere, oversätte, salge, skabe uroriginale værker, udnytte erder distribuere noget indhold eriler nogen tjeneste, der kan vises på denen enhed.

"TREDJEPARTSINDHOLD OG TREDJEPARTSTJENESTER LEVERES, "SOM DE ER". SAMSUNG PÄTAGER SIG INTET ANSVAR FOR DET LEVERDE INDHOLD ELLER TJENESTER, HVERKEN DIREKTE ELLER INDIREKTE ELLER FOR NOGET SOM HELST FORMÁL. SAMSUNG FRASKRIVER SIG UDTRYKELIGT ETHVERT INDIREKTE ANSVAR, HERUNDER (MEN IIKE BEGRÄSEN TIL) GARANTIER FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÁL. SAMSUNG KAN IIKE GARANTERE NÖJAGTIGHEDEN, GYLDIGHEDEN, RETTIDIGHEDEN, LOVIGHEDEN ELLER FULDSTENDIGHEDEN AF NOGET INDHOLD ELLER NOGEN TJENESTER, DER ER GJONT TILGAENGELIE PÀ DENNE ENHED, OG UNDER INGEN OMSTENDIGHEDER (HERUNDER UAGTSOMHED) KAN SAMSUNG HVERKEN KONTRAKTLIGT ELLER VSD SKADEVOLLENDE HANDLING DRAGES TIL ANSVAR FOR NOGET SOM HELST DIREKTE, INDIREKTE, TILFAELDIGE ELLER SPECIELLE SKADER, FØLGSKADER, ADVOKATGEBYRER, UDGFITER ELLER NOGEN ANDEN SKADE, DER ER OPSTAET PÀ GRUND AF ELLER I FORBINDHET MED HVILKEN SOM HELST INFORMATION, DER ER INDEHOLDTE HERI, ELLER SOM RESULTAT AF DIN ELLER ENHVER TREDJEPARTS BRUG AF INDHOLD ELLER TJENESTER PÀ TRODS AF EVENTUEL RADGIVNING OM MULIGENED AF SADANNE SKADER."

Tredjepartstjenester kan padaethwart tidspunkt lukkes erer afbrydes, og Samsung giver ingen representation erer garanti for, at noget indhold eriler nogen tjenester vil forvibhe tilgangelige i en given tidspiorode. Indhold og tjenester transmitters af tredjeparter over netwekar og transmissionsfacilititer, som Samsung ici har control over. Uden begraensning af这部分 ansvarsfraskrivelles almindelige gyldighed fraskriver Samsung sig udtrykkelig ethvert ansvar ell ererstatiningsansvar for enhver afbyrdelse erer edulukkelse af noget indhold ell nogen tjeneste, der er gjort tilgangelig ved hjelpf adenne ehend.

Samsung er haverken Ansverlig for eller kan gore erstaningspligtig for nogen form for kundeservice, der er releretret til indhold og tjenester. Ethwert sporgsmål er annodninger on service, der er relateret til indhold ellr tjeneste, skal rettes direkte til udbyderne af det respecutive indhold ellr de respecutive tjeneste.

Uttykket "enhet" viser til produit og batteriet, laderen, tilbehoret som folver med produit, og eventuelt Samsung-godkjent tilbehør som brukesammen med eheten.

Advarsel

Hvis du ikke overholder sikkerhetsadvarsler og -forskritter, kan det före til alvorlig skade eller.dó

Ilke bruk odalgete stromledninger erller stopser, ellere sikkontakter

Usikrede forbindelse kan fore til elektrisk stot erl brann.

Ilke berør enthemen, laderen, ledningene erller stikkontaktken med våte hender eiler ande våtte kroppsdeler

Ikke boy ellr skad stromledningen

Dette kan fore til elektrisk stot erbrn.

Ikke bruk eneheten mens den lades, og旅游度假en med vete hender

Dette kan fore til elektrisk stot.

Ikke kortslutt laderen aller encheten

Dette kan fere til elektrik stot erller brann, eller batteriet kan eksploreder erillekke fungere sikkeklig.

• Bruk av generiske ladere kan faktore levetiden til enheten ellere til at den ikke fungerer som den kal. De kan ogsa före til brann erler at batteriet kan eksplodere.
• Bruk kun Samsung-godkjent lader som er utformet spesielt
• für eheten. Inkcompatible ladere kan forårsake alvorlige personskader eller odelege eheten.
• Samsung ist es keine anvslarre für brukeren sukhermet veget bruk avt biltebohr erkerkautstry som ici er godkjente avs Samsung.

Ikke mist laderen ell erenheten i bakken eller utsett de for stot

Vær fortsettig nár du händterer erller kvitter teg med enheten og laderen

• Aldri kast batteriet erller enheten i apne flammer. Plasser aldri batteriet erller enheten pa eriler varmeapparater, som for eksempel mikrobolggeovner, komfyrer erller varmeoinder. Enheten kan eksploderede ved overoppheting. Folg alle lokale regler og forskritter nár du skil kvitte deg med et brukt batteri erller en brukt enhet.
• Ikke knus aller stikk hull paenheten.
  Unngà à utsette enhent für hóyt uvendig trykk, da dette kan fere tll intern kortslutting og overopbehting.

• Unga à utsette enheten og batteriet for svart lave aller hovey temperaturer.
• Ektemre strumentatur kon skade ehenten og redusere ladekapasitet om leydeten til ehenten og batteriet.
• Ikke koble batteriets positive og negative terminaler direkte sammen, og hindre at dekommen i kontakt med metallgrenstander. Dette kan före til at batteriet ikke funggerer som det skal.
• Bruk aldri en lader aller et batteri som er skadet.

Ikke oppbevar enhances i naeherten av, elleri i, varmeovner, mikroboggeovner, varmt kjkkenutstyr ell. hoytrykksbeholdere

Hvis du ikke overholder sikkerhetsadvarsler og -forskrifter, kan det före til skader på personer eller eiendom

• Fuktiget og væsker kan skade delerEll elektroniske kretser i enherten.
• Ikne slå enheten påhis den er vát. Hvis den allerede er på, SLR du den av og tar ut batteriet umiddelbart (his enheten ikke slå seg av ellu der ici kan ta ut batteriet, lar du den varæ som den er). Tørk detetter av enheten med et handlke og ta den med til et servicecenter.
• Denne enthen auf er utyrt med interne vasekeindikatör.
  Vannskader auf einheiten kan gjore produsentern garantit uygldr.

Ilke bruk eheten er appene på en stund dersom eheten er overopphetet

Knust glass erller akryl kan forariske skade auf hender og ansit. Ta med entehenen til et Samsung-servicesenter for a fä den reparert.

Enheten vil kanskje ikke fungere korrekt.

Denne merkingen på produitet, tilbehör erller
tyrkskaser angir at produitet og det elektroniske
tilbehörnet (som for eksemelp lader, hodesett og USB-kabel)iske skal kastesammen med annet