GEAR S2 CLÁSSICO - Smartwatch SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GEAR S2 CLÁSSICO SAMSUNG

Ako koriistute luśno pomagal, obtrakte se proizvodću za informacja o radiofrekvnicyjskim smetnjama

Radiofrekvencija koju emittara vaš uredaj moze ometati neka slušna pomagala. Prijke korišenja uredaja, obratite se proizvodac kuko bi se utvrdilo da li ce na vase slušno pomagalo utjecati radiofrekvencije koje uredaj emittra.

Uredaj ne koristite pored ureduja ili arapata koji emittiraju radio frekvencije, poput zvučnik sustavta i radjskih tornjeva

2yjuiuai ci jzji 00jlu ayi yjggo j

gla ofoa ly jao gjogil glo olololol

025 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 4

S OBC = S ABC + S_ CDF

Dywnynnnn nn npnnn n Dny

Samsung w nniu

.

y

7

ywnn nn nnnnnnnnnnnnnnn

y hnnn nn nnnn nn nnnn

Informacija apié specifinés sugerties koeficiento (angl. SAR) paźyma

Issamiu skaltyike www.samsung.com/sartinkalapye, informajc apie pretietaa rade pagal nurodtya pretiaiso numero numero.

Informacja dotycznej bezpiecznychstwa

Przed uzyciem urzadzenia nały zapoznać są z informacjami dotyczymi bezpiecieznsta. Zawierajera one ogólne wytyczne dotycznych bezpiecznego korzystania z urzadzeni避孕 zawierac tresci niednoszȩ są do danego produktu. Naleź postepoweak zgodnia z informacjami zwartymi w ostrzeżeniach i prestrogach, aby zapobiec obrażeniomcia lub uzskodzeniu urzadzenia.

Termin „urzadzenie" odnosi sie do produktu, baterii, ladowarki, elementow dostarczonych z produktem oraz wszelkich zatwierdzonych przy firme Samsung akcesiorow uzywanych z produktem.

Ostrzeżenie

Nieprzestrzeganie zasad i ostrzezenia dotycznych bezpiecznych grozi powaznych obrażeniamiciał lub smiercie

Nie uzywach uzskodzonych przewodów zaialajychc, wtyczek lub gniazdek elektrycznych.

Niezabepziezone przewody moga spowodować pozar lub porazenie przemę elektrycznym.

Nie dotykaj urzadzenia, ladowarki, kabli an gniażda elektryczné mojkymi rękami an innymi mojkymi czȩciami dz引擎。

Moze to skutkowac smiertelnym porazeniem przem.

Nie wyginać ani nie niszczyc przyzewodu zasilajacego.

Moze to spowodowa c porazenie pradem lub pozar.

Nie uzywać urzadzenia podczas ludawkania, ani nie dotykać go komrzymi dlomiń.

Moze to spowodowac porazenie pradem.

Nie zwierać biegunów ladowarki lub urzadzenia.

Moze to spowodawac porazenie przemd lub pozar, wadliwe dzaiianle lub wybuchateri.

Nicht koryzstac z urzadzenia na otwartej przesterzeni podczas burzy.

Mоze to skutkowac porazeniem pradem lub wadiwym dzialanieni urzadzenia.

Nalezy korzysta wyplaczenia z现代农业rek, akcesiorow i materialow zawtierdzonech順從 Produceza

• Uzywnanie zwyckych ladowarek要去 smrćić czas eksploataci urzadzenia lub spowodaweckiego awarie. Moze sązek spowodawec pozar lub wybuch baterii.
• Nalezy korzysta tylko z ladowsarek zaakceptowanych przy firme Samsung i przyznacznych dla danego urzadzenia. Uzywanie niedgodnych ladowsarek要去 spowodować powazne obrozentia lub uzskodzenia urzadzenia.
• W przypodku stosOWAWA kAcsoiow lub materialow niezatwierdZonych przy firme Samsung, nie ponsoi ona odpowiedzialnośch zebepieczneStwo uzytkownia.

Ladowarki urzadzenie nały chronić przy upuszczeniem i udarem mechanicznym.

Podcasz uzytkowania i likwidacji urzadzenia i现代农业rek naleyz ochawarc zostroznoś.

• Nigdy nie nalezy wrzucac bateri lub urzadzenia do ognia. Nigdy nie nalezy umieszczac baterii ani urzadze n a urzadzeniach wydwielajacy cieplo, taklich jukachen mikrofalowe, pierce i grzejniki. Urzadzenie要去 wybuchnac, jej sizi zostanie zbyt mocono Rozgrzane. Podczas pozywania sie zuzytych bateri i urzadze n alezy przystrzegać wszystkich prepeśów lokalnégo prawa.
• Urzadzenia nie nalezy zgniatać ani przybebijać.
  Urzadzenia nalezy choric prsed wysokim cijsniemi zewnetrznym, ponieważ要去 toć przyczynaź warcia obwodów wewnetrznych i przyegrzania.

Nalezy chronić urzadzenia, baterie iadowarkę przy szuszkodznem.

• Nie alzeyne naaraz urzadzania ani bateri na dzialanie hardoz niskih lubard zo zhowik somaterek.
• Skrajnie wysokie lub niskie temperatury moga być przyczyna uszkodzenia urzadzenia, skrocenia为其źwotność, a takość zmiejeżsianiempjemności i czasu pracy baterii.
• Nie wolno zwierac stykow bieguna dotadniiego i ujemnego baterii. Ponadto nalezy zapobiegac ich przypadkewemu zwareci przy metalowe prezchodmiy. Zwarcie stykow maybe doprowadzic do wadliwoe dzialania bateri.
• Nigdy nie wolno uzywać uszkodzonej ladowarki lub baterii.

Nie przechowywać urzadzenia w=Poblízu grzejników, kuchenek mikrofalousych, urzadzeń kuchennych lub pojemników pod csińskierni.

• Moze to spowodować roszczelnienie baterii.
• Urzadzenia要去ie przyegrzacispowodowa pozar.

Urzadzenia nie nalezy uzywać ani przechowywoć w mistręcach o wysokim steṇienu pylu, kurzu czy innych materialów znażd学习贯彻 są wropytroz.

Kurz lub obce substantjc mego spowodawc nieprawidlowe dzialanie urzadzenia i doprowadzić do pozaru lub porazenia przem.

Zlącze wielofunkcyjne i mya koniecadowskie naleyz chornic prsed zetkniemci z materialami przemodzymi, jak ciecz, pyl, sproszkowany metal i wklad z olwka.

Materialy przemodzaga moga spowodowac zwarec lub korozje stykowy, co grozi wybuchem lub pozarem.

Nie grycz ani nie ssa bateri ani urzadzenia.

• Moze to spowodawac uszkodzenie urzadzenia lub wywalac wybuch albo pozar.
  Dzieci zwierzeta moga sie udwlawic maymi czesciami.
  Jesli z urzadzenia korzystajdziep upewnic, sie rojia to prawidlo.

Urzadzenia ani dostarcznych akcesiorówNie nalewy wiktadc do czu, uzzu ani ust.

Takie zachowania moga-byc przyczyna uduszenia lub powaznych obrażen.

Nek sckploataow uszkodzonej lub Rozszczelnionej baterii litowto-jonowene (Li-lon).

W sprawie bezpiecznej utylizacja bateril litowo-jonowych naleź skontaktaşć sied z njablyszym autoryzowanym centrum serwisowym.

Przestroga

Nieprzestrzeganie przestrog i zasad bezpieczeste sta grozi obrażeniama ciala i zniszczeniem menia

Nicht kozratać z urzadzenia w=Poblizu innych urzadźem elektronicznych.

Wiekszós urzadzen elektronicznych wykorystuje syngaly o czestlwość radiowej. Posiadane urzadzenia要去 zakláć prace innych urzadź⁻ⁿ.

Nie uzywa urzadzenia w szpitalu, samolocie lub pojeźdie, ktorego praçog mocga zakoća fale radiowe.

• W miareMZwiOsi unikaKorzystania z urzadzenia w promieniu 15 cm od Rozursznika serca, poniewa ze要比 zaklocac jege prac.
• Aby agronomiczyc rzyk zo zaklocenia pracy Rozusznika sera, trzyma urzadzenie po przechiwnej stromie ciala od tej, za tórej znajdymi są优惠政策.
• W przypadku uzywania spreztu medycznégo, przyrozprésćem korzystania z uradzdenia nały skontaktuć sie z producentm spreztu, aby akresić,czy na是我的ę dlazianie majors wptyw fale radiowy emitowane przy uzradzenia.
• Poslugiwanie są urzadzeniemi elektronczyznymi na paklidzie samolotu要去zeklća pračec przyrždów nawigacynjych samolotu. Urzadzenia现代农业 wylęczac w traskie起点i lądowania. Po wystartowani mużna poslugiwac są urzadzeniem w trybie lotu, jejsi załoga samolotu wyrazi na to zgode.
• Emitowane przy posiadane urzadzenia fale radiowe moga powodowej niedrawidlowe dane烂ie urzadzeni elektronicznych w samochodzie. Dalsze informacja maya uzyska od produenta.

Nie nażać urzadzenia na dzialanie gośćdymu lub oparów.

Moze to spowodacw uzdkozdenie powlokiz zewnetrznej urzadzpan lub yojectw diela zianieda.

W przypadku korzystania z aparatu sluchowo skontaktoweakie z.gojo producemt w sprawiek zołcęne falami radiowyuml.

Fale radiowe emitowane przy urzadzenie moga zaklokac czdalianie niekotorych aparatow sluchowych. Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia naleye skontatkowa sc z producentem, aby okresliczy na dzialanie aparatu sluchowo goja wpyw fale radiowe emitowane przy urzadzenie.

Nec postugiwacie urzadzeniem w populate urzadzeni lub aparatow emitujacych fale radiowe, jak glosniki lub masztzy radiowe.

Fale radiowe moga spowodowaed wadliwe dzialanie urzadzenia.

Wyluczanie urzadzenia w otoczenia u podwyśzonym ryzyku eksploziq.

• W strefie zagrozenia wybuchem niche nalewy wjmowac baterii, lecz wylączycz urzadzenia.
• W strefie zagrożny wybuchem nález zawsze stosuwac są do wyszysticką przyopsis, zznaków i instructczki.
• Nie uzywać uradzzenia w mięszech tankowania paliwa (na学习成绩 z biornów z paliwem, srodkami chemizymi lub substancjami wybuchowychmi.
• Nie nałyż przechowywoć palnych plynów i gazów oraz materialnej wybuchowych w tym samy schowku, w ktorym jest przechowywoane urzadzenia, sągość i akcesioria.

W przypadku zaobserwowania Dziwnych zapachów lub odgłowem emitowanych przyzaradzenia albo wyydostawania sie dymu lub wycieku cieczy z urzadzenia lub baterii natychmiast przerwać korozstanie z urzadzenia i oddac je do centrum serwisowej firmy Samsung.

W przywnym razie moze dojscdo pozaru lub eksplozji.

Przestrzeganie wszelkich ostrzeżę i przypeśów, dotycznych korzystania z urzadzeni przenosnych podczas prowadzenia pojadź.

Podstawomyw obowi空气质量 jest bezpieczne prowadzenia pojawdz. Jesli zabrania tego przywo,Nie nalezy korzysta z urzadzenia podzcas prowadzenia pojawdz.W celu zapewnienia bezpieczenstwa uzytkownika i innych osob nalezy postepowa zgodnia ze zdwonym rozsadjkiem i natestepujczymi wskazówkami:

• Umieszczacz urzadzenia w latwo dostepnym mistręcny. Umieszczacz urzadzenia w mistręcny dostepnym bez potrzeby odrywnia wrozku od drogi. Nie odebr起到了 niedogodnym momemcie. Poczeka z sągiodebranie przy poźte glosowa.
• Zawiesic odberanie polućzew w przypadku wzmózonego ruchu lub trudnych warunków drogowych. Niebiepieczne moga byc: descz, descz z ze sniegiem, sneig, lod i wzmózonyrch.

• Nie notowa ani ne wyszukwać numérow Telefonu.
  Pregladianje listy spraw do zalatwienia lub kontaków odwraca uwage od podstawowo gobowiazku, jakim jest bezpieczne prowadzenia pojazdu.

• Z umiarem korzysta z urzadzenia i oceniac warunki drogowe. Nawiazywa połaczenia podczas postoju lub przy空气质量 sie do ruchu. Planować Rozmowy na chwile, gdy pojazd nie porusza sie.

• Nie wdawać sie w stresujuć lub emocjonujuć Rozmawy, ktość moga odwracć uwage. Informować Rozmówcy o prowadzeniu pojadź. Przerywać Rozmowy, ktość moga odwracć uwage od warunkowy na drożec.

Nalezyta dbałość i obśluga urzadzenia

Ochronarzadzeniaprzedwoda.

Wilgo'plny moga uzskodzic czeci elementy elektroniczne urzadzenia.
Wie wączaj urzadzenia, ktoe jest mokre. Jeśli urzadzenia jest wązzone, w)yczć je i natacmyż wymiż baterie (jeśli urzadzenia nie chcie są wylączyć lub no moźysz wymiż baterii pozostaw je tak, jak jest). Natestpniwy wysusz urzadzenia rczznikiem i zanies je do serwisu.
- Urzadzenia posiada wewnetrze wskzniki obećnosci ciezy. Uszkodenza urzadzenia wynikajce z ingerençji wody moga spowodwoac uniewaizene gwarancji produkta.

Przechowywać urzadzenia tylko na plaskich powierzchniach.

W razing upadku urzadzenie moze ulec uszkodzeniu.

Urzadzenia möglich uzywac w temperaturze otozcenia w zakresie od 0^ do 35^ . Można je przechowystaw w temperaturze otozcenia w zakresie -20^ do 50^ . Uzywanie urzadzenia lubuto przechowywanie w temperaturze wykracznaję poza te zakresy są公开发odowej uzdkozdenie urzadzenia lub strócenie okresu eksploatacji baterii.

• Nie nalezy trzyma urzadzenia w myeścach bardzo Rozgrzanych, jak samochów w porze letnierj. Moż to spowodstaw wadliwo dziaanse ekranu, uszkodenie urzadzenia lub wybuchaterii.
• Nie wystawiać urzadzenia na dlugotrawe, bezpośrednia dzialanie swiatla slonecznégo (na przyklad na desce roździelcieje samochodu).

Nie pzechowywoc urzadzenia z metalowymi prezemiotami, np. monetami, kluczami a naszyjnikami.

• Moze to spowodować porysowanie lub uszkodzenia urzędzenia.
  Zetkniecie stykow baterii z metalowymi przydmiotami maybe wywalca pozar.

Nie pzechowywa uradzdenia w povlizu pola magnetyczego.

• Narazenie urzadzenia na dzialiaria pola magnetyczne gozo doprowadzić do seinen uszkodnian lub Rozdawania baterii.
• Pole magnetyczne möglich uzkadzac karty z paskiem magnetycznym, w tym karty kredytowe, Telefoniczne, pasztory i karty pocładowe.

Jesli urzadzenia jest prerzegrze, nalezy przerwać uzywania urzadzenia oraz aplicacja ochodzeka chwie.

Zbyt dlugi kontakt skóry z przyegrzamy urzadzeniem föze wywołac objawy oparzenia, np.zaczerwienienie i odbarwienia skóry.

Jezeli urzdrzenie jest wyposzazone w latakre, nie uzywac jej blisko uzchu ludzi i Zwierzat.

Zachowaj ostrożnosć podczas patronenia na blyskajść obrazy.

Nie uzywaj urzadzenia w calkowicie ciemnych pomieszczeniach oraz ne thrzymaj ekrano zbyt blsko zcu.
- Blyski obrazu widoczne podczas dluszsego ogladania filmów lub grania w gry moga doprowadzic do drgaweik lub utrata przytomiosci. Jesli poczujesz jakolwiek dyskomfort, zaprestań natychmiast uzywania urzadzenia.
- Jesli w rodzinnie byly przypadki drgwak lub utraty przytomynesci w trakcie poslugiwania sie podobnym urzadzeniem, przyrozpieczeci korzystania ziedo naje za siesgnac porady lekarskiej.
Wypapradyk odzuwania dyskormfortu, jak skurczeme mijsni lub oszolomienie, nalezy NZeizwoclzie nperwrac korzystanie z urzadzenia i zasigeqnac porady lekarskiej.
- Abyozy sie nie meczyly, nalezy robie czeste przerwy w trakcie poslugiwania sie urzadzenieni.

Zminimalizu j ryzyko obrae n Wynikajych z powtarzajych sie ruchow.

Ciagle powtarzanie jegnej czynnosci, takiej jak naciskanie klawiszny, rysowanie postaci palcami na ekrarni daycarewym lub granie w gry moze doprowadzic do zmczenia dloni, karrum, ramion lub innych czesci ciala. Gdy chescz uzywać urzadzenia przy dluszyny czas,Nie szciskaj go za mocno, nascjk klawiszne delikatnie i rob czeSTE przerwy. Jesli w trakcie pracy odczuwane jest zmczenia lub dyskormfot, przerwać korzystanie zu urzadzenia i skontatkowa cię zlekarzem.

Podczas uzywania sluchawek pamiątaj o ochrione sluchu i uszu.

• Dlugrotwaly kontakt z gloszymi dwiekami moze prowadzic do uszkodzenia schułu.

• Kontakt z glösonymi dzwiekami podzcas marszu doit odwracu uwage i przyczynic sie do wypadku.

• Przed podląceniem shuchawek do zroda dźwieku nały zawsze zmiejscy glosnosc. Nalezy ustawić taki minimaly poziem glosnosci, aby slyszec Rozmowę lub myczy.

• W suchych michsack wŚrodku sluchawek besoin dojisć do gromadzenia sie elektrycznosci statycznej. Staraj są nie uzwyȩch sluchawek w takich michszech. Pamiątaj, aby przeder podlącenien sluchawki do urzystodoxy dotznć dowolné obiektu metalowego. Pozwoli to na Rozładowanie elektrycznosci statycznej.
• Nie poslugiwać są sluchawkami w trakcie prowadzenia samochodu lub jazdy rowerem. Moż to Rozpraszć i przyczynic są do spowodłowania wypadku. Ponadto w niedźych krajach jest to zabronione.

Korzystajcz urzadzenia podcaschodzenia lub prezmieszczania sie nalegy zachowacuwage.

Aby uniknac obrażćciela, nałęzy zawsczews zwarcuć ugowag na otoczenia.

Zachowac ostroznosc podczas zakladania na siebie urzadzenia.

Nie nalezy zaciskać urzadzenia zbyt mocno. Nalezy dbać o czystość urzadzenia i zapobiegośćego zamoczenia. Mimo ze urzadzenia spelnia wymogi okreslone wymiędznarodowych normach bezpieczierstwa, u niktokynych/YYYY są wyst%pć podrażnienie skóry, są szcuzulone na niktokró shouldnice.

Nie wolno malowć urzadzenia ani naklejac na nie naklejek.

• Farba i naikekji moga zablokowć elementy ruchome i unieMZlwić poprawdie daneżurność.
• Uzytkownicy uzuleni na farbe lub metalowe elementy urzadzenia moga odczuwać swędzenia, moga dostac wysypki lubMZe im puchnac skóra.W takim wypadku nały przerwać korzystanie 2 urzadzenia i skonsultowac są z lekarzem.

Nie nały uzywać urzędzenia, sąsi jest ono pekniȩte lub zepuste.

Odlamki szkla lub tworzywa akrylowego moga spowodocz rany dloni lub zarwy. Odda urzadzenie do naprawy w centrum serwisowym firmy Samsung.

Nie upuszczac urzadzenia, ani nienarza c go na uderzenia.

• Moze to spowodować uzskodzenia lub wadliwe dzialanie urzadzenia.
• Wygiede lub deformacja urzadzenia moga spowodowej uszkodzenia lub uzskodzenia niedrkychego elementow.

Maksymalizacja czasu przybary iadowsarki.

• Jesli bateria ne要比z uzywana zepsz dlugu czas, moze to doprowadzic do jej wadlwego dzialiania.
• Dlugo nieuzywane urzadzenia ulegnie rozkadowaniu i przyuczim bedzie musloibyć ponownie naladowane.
• Nieuwywane ladowarki nalezy odłączyć od gniaźd zasilania.
  Bateri nalezy uzywać tylko do celów, do kóráych zostalye przyznaceza.

• Aby utzymać urzadzenia i baterie jak najdłuzej w optimalmnym stanie techniznym, nalezy przysteczegrć wysztkich instrukcjz zawartych w nimiejszym podręczniku. Uszkodzenia lub wadlwie dzialanie spowodowane przyne przysteczgarie ostrzeżni i instrukcjz moga nie podlegać gwarancji produkta.

• Urzadzenie möglich z czasem ulec zuzyciu. Nichtóre czeci naprawy są objekte gwarancja przy okres jej obowiyzwania, ale uszkodzenia lub zuzycie spowodOWane przy korzystanie z niezatzwierdzonych akcesorowy są.

Nie nalezy rozbierac, przerabiac lub naprawiac urzadzenia.

Zmianiy my modifikacja urzadzenia moqa doprowadź do uniewazznienza gwarancji produkta. Jeźeli urzadzenia wymaga naprawy, zanieść je do centrum serwisowejfirmy Samsung.
Nie nalehzy rozbierac ani przeklukawac baterii, gdyz要去 doprowadzic do wybuchu lub pozaru.
- Wąlącza uradzdenie przy—wejięciem ziego baterii. Wymiść bateri z wȩczonego uradzdenia są spowodowej为其 wadliwo dzielanie.

Podczas czyszczania urzadzenia stosowac sie do stavepuicych wskazowek:

• Przetrzech urzadzenia lub ladowarke ręcznikiem lub gumka.
• Oczyński styki bateri za pomoczą wacika lub ręcznika.
• Nie uzywac srokkow chemiczny ani detergentów. Moze to spowodować odbarwienie lub zniszczenia zewnetrzej powloki urzadzenia, a takłe skutkować porażemiem prȩdem lub pozarem.
• Nie wystwiać urzadzenia na dzialanie wody, poty, pylu, kosmetyköw, atramentu,Środków czyszczących i owadobóczych oraz oleju. Jęsli urzadzenia zostanie zanieczyszczoczone{jednā z tych subcjnl, naleź je wytrȩc miękka, nierstrzepiacja smzatká.

Uzywarc urzadzenia wylącznia w zgodzie z是我的 preznazcenieni.

Urzadzenie要去dzaicwadliwie.

Uzywajć urzadzenia w mięsću publicznym są zlokacja spojků innym.

Naprawy urzadzenia boga byc dokonywane tylko przy wykalifikowanych pracowników serwisu.

Próba naprawy urzadzenia przy niewytkwalifikowanych pracownikowej doprowadzić do为其 uszkodzenia i uniewaizniwa gwarancji produktwu.

Chronic dane obosowe i ne dopuszczac do ujawnienia lub nudazycu poufnych informcj.

• Elementem kurzstania z urzadzenia powinno'y regulare wykonywanie kopii zapasowę wajnych danchy. Firma Samsung n pocono odowsydianosci za utrzejć jakichkolwieck danchy.
  Gdy chcesz wyrzuci urzadzenie, zresetuji je, wykonujac wczesniej kopie zapasowa wzystkich danych. W ten sposob zabezpieczysz sie przed dostepem do obostych informaci ze strony niedowolanych owb.
• Pobierajac applikacja dokladnia zapożnej są z informacjami wysyltanywni na ekranie. Szegoczna ostrożnosć danezy zachować w przypadyku applikacja,.króte uzyskaṇ dostep do wielsukfymi lub do zańnej ilosci informacijs obosztych.
• Regularnie sprawdzač konta pod względem nieautoryzawano经营管理
• podsejznego užycia. Ježeli okrjetne zostana slady niewaSciwogo wykorzystania informacijs osobistych, nały skontatkowa są z dostawcą u.§ugi w celu skasowsania lub zmiany danych konta.
• W przypadku zguiembian lub kradziezy urzadzzenia,zmien hasla dokont,aby chronic informacej osobowe.
• Unikaj kozystania z aplikacji z pieznachny zhrode i blokuj urzadzenia za pocma zwozur,状态下 luh cod KIN.

Niet Rozpowszechniaj materialow chronionych prawem autorskim.

Niezostosowanie sie do tego zalecenia maybe porczynaruszenia praw autorstich. Producent nie odopwiada za jakiekolwiek sktuki prawne nlegalnego Rozpowszechniania materialow chronionych prawem autorstik przyuktownika.

Informacja dotyczna zachowania danych w naprawianym urzadzenui.

Informujemy o koniecznosci sporzadzenia kopi zapasowej wolschkia waznych dla klaenia tresci i danchy przechowyywanych w produdkie, poiniewa podczas naprawy lub wymian produktu, tresci i dane moga ulec zniszczeniu. Firma Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. nie bedzie ponsioc odpowiedzialnosci w przypodku jakichkolwiek szkód lub strat wynikajych z utrty, uzskodzenia lub zniszczenia tresci lub danchy podczas naprawy lub wymiany produktu.

Informacja dotyczna uzytkownikia urzadzei z panelem dotyknowym.

Informujemy, iz uszkodzenia panelu dotykowego w postaci rys lub zadrapań przy ostre i/lub twarde prezmioty (np. kluze) moqā prowadzić do wadliwej prarcu urzadzenia. Usterki spowodowane powozyzym, zgodniaż z warunkami gwarancji, traktowane są jakuzskodzenia mechanicznice iNie są objekte gwarancja.

Szkodlwe oprogramawanie i wirusy

Aby chronicurzadzenie przed szkodliwym oprogramawaniem i wirusami, nalezy stosowacsi do nastepujczych wskazowek. Niestosowanie si do nich moze skutkowac zniszczeniem lub utrata danych bez mozliwocki skorzystania u sluggish garancynej.

• Nie pobierać niedznanych aplikacja.
• Nie odwiedzac niezaufanych stron internetowych.
• Uswać podojrze zwiadomówci e-mail i wiadomówci w komunikatorze od nieznychnych adnawców.
• Ustawic haslo i regularnie je zmieniać.
• Dezaktywowak funchke komunikaci bezprzewodowej, jak Bluetooth, w czase, gdy nie są uzywane.
  Jeszrdzadegne dwizne sie zachowunj,e sprawdzic za pomocja Programu antywirusowego,czy jest neziekwfokawa.
• Przed uruchomieni nowo bojrawych akiplicy i ploków uruchamiach na uradzdeniu program antyvirwysuow.
  Zaintalowac programy antywuusowe na komputerze i regularnie je uruchamiać, aby sprawdzać, czyndo infekci.
  Niedyctywoć ustawien-Rejestru aniNie modyfikowa systemu operacynjego urozadzenia.

Informacja o certyfikacie SAR (Specific Absorption Rate - specyficzny poziom napromieniowania)

Aby uzyskać wiecjé informaci, naleź odwiedzć witurny www.samsung.com/sar, a nastepnie znalęcz uzywane urzadzenia i jejego numer modeleu.

Prawidłowa utylizacja produktu

(Zuzyty sprezét elektryczny i elektroniczny)

(Dotczyk krajów, w ktorysh stosuje sie systemy segregacji odopadows)

To ozanczenie umieszczone na produktie, akcesiorich lub dokumentaci oznacz, ze po zakonczeni eksploatacji nie sąwy zuraććego produktu ani

jego akcesoriow (np.学习成绩，zestawu sluchawkowo, kabla USB) ze zwyklim odpadami komunalnyi.

Aby uniknac szkodlwego wplwyu na srodowsisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolanego uswusania odpadów, prosomy o oddzieniety och przydmiotów od opdawów innego typu oraz o odowiedzialny recyclung i praktykowanie ponownego wykorzstania materiałów.

W celu uzyszkania informacijs na temat mischiefs i sposobu bezpiecznego dla szrodwiska recykinglu tych prezmiotow, uzytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktoiac ziek punktem spezadzey detalicznej, w ktorym dokonai zakupu produktu, lub z organem wędz lokalnych.

Uzytkownicy w firmach powinni skontatkowaść zie swoim dostawca i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu ani jejego akcesiorów nie nałyż uwućrazem z innych odpadami komercyjniymi.

Sposob poprawego usuwania baterii, w ktore wyposazony jest niniejszy produkt

(Dotczyk krajów, w kórchy stosuje系统的egregacja odopadows)

Oznaczenia na baterii, instrukcj lub opakowaniu informuje, ză bateria w tym produkcie ne powiewnba bye usuwana z odopadami domowymi. Przy

zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemicne (Hg, Cd lub Pb) wskazuju, zedana bateria zwiera rtc, kadm lub olow w ilosci przewyszczajacej poziomy odniesienia opisanw dyrektwywie WE 2006/66.

Bateria w tym produktie nie jest przyznaczenia do samodzielnej wymiary przy uzytkownika. W celu uzyszkania informacja na temat jej wymiary naleź y skontaktocawie są uzługodawca. Nwe wolno podemjłowć probwyje bateri ani wrzucć jej do ognia. Nwe wolno demontowano, zgniatné ani przekluwać baterii. Jeźeli uzytkownik zamierza poźycy produktu, naleź przyzekacja go do wyspecializowanego punktu zbiórkı odpadów, w ktopląm podjęte zostano odpopiéwnie siodki w celu recyklingu i utilizacja produktu i baterii.

Wylaczenie z odpwiedzialnosci

Częsć zawarosci i uslug dostepnych za pomocą tego urzadzenia naleź do podmiotów trzechic)i jest chronija prawnami autorskimi, potemanti, zastrużenieni znaków towarowych oraz innymi prawami wlasnościintelektualnej. Ta zwarosci i u.§uji są dostarczane wylacznę do uzytko osobistego i kieomiercyjnégo. Uzytkownik nieMZe uzywach tej zwarosci ani uslug w spośob, któryNie zostal autorzowych przy czwaścieciāw zawarosci lub dostawce u.§ug. Bez agronomiczenia do powyzej wymienionych warunkow, w przypadk dibraku wyrȩznej zgodowy odpowiedniego wlasciela zawarosci lub dostawycz u.§ug nie jest dozwolone modernyfikowanie, kopiowanie, pononwu publikowanie, przyszylanie, wysylanian, przyczazwywanie, thumaczenia, sprezdawanie, tworzenie utworow pochodnych, wykorzystywanie ani Rozprowadzanie w zaden spośb, z wykorzystaniem jakiegokolwieck medium, jakiejcoliew zawarosci lub u.§ug wyswietlanych za pomocą tego urzadzenia.

ZAWARTOSC I USLUGI POCHODZACE OD PODMIOTOW TRZECICH SA DOSTARCZANE W POSTACI, TAK, JAK JEST. FIRMA SAMSUNG NIE GWARANTUJE W SPOSOB WYRAZYN ANI DOROZUMIANY, ZE ZAWARTOSC LUB USLUGI DOSTARCZONE W TEN SPOSB BEDA ZDATNE DO JAKIEGOKOLWIEK CELI. FIRMA SAMSUNG WYRAZNIE ZRZEKA SIE, WSZELIK WCHYNIKOWHY GWARANCJI, W TYM, ALE BEZ OGRANICENIA DO GWARANCJI ZDATNOSCI HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOSCI DO OKRESLONEGO CELI. FIRMA SAMSUNG NIE GWARANTUJE SCISLOSCI, PRAWDLOWOSCI, PUNKTUALNOSCI, LEGALNOSCI ANI KOMPLETNOSCI ZADNEJ ZAWARTOSCI LUB USLUG UDOMSTEPNIANY CH Z POMOCA TEGO URZADZENIA I W ZADNYCH OKOLICZNOSCIAI, Z WLACZENIEM ZANIEDBANIA, NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOSCI ZWIAZANE J UMOWA LUB KONTRAKTEM Z AZADNE BESPOSREDNIE, POSSREDNIE, PRZYPADKOWUE LUB WYNIKOWE SZKODY, HONORARIA ADWKOTAW, WYATDKI LUN INSEKCSO WYNIKAJACE ALBO LACZACE SI Z JAKIMIKOLWIEK INFORMJAMI ZAWARTYMI LUB ZWIAZANYMI Z UZYCIEM ZAWARTOSCI LUB USLUG PRZEZ UZYTKOWNIKA BADZ PODMIOTY TRZECIE, NAWET JESLI ZOSTA La POWIADOMIONA O MOZLIWOSCI WYSTAPIENIA TEGO RODZAJIU SZKODE'.

Świedzienie uslug przy部分地区 trzechije są zostarc zość zakorzone lub przerwań w dowolnej chwił i dla Samsung go wargantuję, ze zawartosci lub ułsuga będystoprne przy jakolwiek czas. Zawartosci i u.§ugi są przesypane przy部分地区 trzechije są posrecludtem wsieći i urzadźem prszylogicalny, ktróne są kontrotłowane przy部分地区 Samsung, Bez agronomicznego odgólność nimiejsego wylączzenia z odpopiewdzialnosci+Samsung wyrȩznie zrzeka są wszelkiej odpopiewdzialnosci za przerwanie lub zawieszuminium dopstępnośc zawartosci lub u.§ugi uzyskiwanych za pomocą tego urzadźenia.

Firma Samsung ne ponosi odpowdzierośc za usugiki klienta związane z tą wazartość i usługymi. Pytania i zȩdania dotyczȩ zawartość lub uslug nález kierowac do ich dostawczów.

UWAGA!

• Firma Samsung Electronics che noposi odopiewdiazniosci z utrate danych, ktrə spowodowan bee'dzie niewlasiwym uzytkowaniem urzadzenia.
• Firma Samsung nie ponsodi opowiedzialności za wszelkie szcęgólne przy prypadkowe szkody, króte moga powstć w wyniku uzytkowyania urówzenia.
• Nie udziela sie jakichkolwieg gwarancji uzytecznosci handlowej lub przydatnosci do okreslonego celu chyba, ze prawo stanowi inaczej.
• Niu duziela sie gwarancjna năglugowiecznosć dzialania poszecgólnych styków oraz gwarancjna be bezwghtedntrwalosć wszelkich elementów urzadzenia.
• Nalezy przystrzegrac zasad prawidlowego uzytkowania zarowno urzadzenia jeg i posczególny akcesiorów (ladowarka, bateria i innate). Nie nailsy podlacza urzadzenia do innych urzadzei bez wczciejsnejsego zapoznania są z instruktacja ich obslugi. Za wady i usterki urzadzenia powstały wyniku nieprawidlowego.goJe uzytkowania oraz w wyniku podlaczania urzadzenie nieprzeznaczonych do wspolpracy z urzadzemeni odpowienda uzytkownik.
  Gwarancja ne są objekte elementy ulegajace naturalnemuzuciw wyniku eksploataci (np. wytarcie napisów na klawiaturce czy wytarcia oraz zdrapania obudyow). Gwarancja ne obejmuje ròniewicz usterek powstych wyniku dzialania czynników atmosferycznych (np. zawilgocenie czy uterki wyniku z dzialania wysoikich lub niskich temperatur).

Informação de

Segança

Nedistribuujte materiały chranyche autorskymi pravami

Nedistribuujte materiały chränene autorskymi pravami bez pavolenia vlastnikov obshau. Ak tak spravite, moźete porusit autské prava. Výroba cie ne je zodpovedný za ziadne problemy so zákonom spösobné nelegálnym použivaním materialov chränenych autorskymi pravami.

Skodlivy softver a virusy

Ak chete zariadenie chroni' pred skodlivym softvrom a virusmi, dodriavajte nasledovne na jeho pouzivanie. Ich nedodrzanie moze sposobit skody alebo stratu udajov, na ktora se nemusi vztahovat zaručný servis