G24ROS - τριβείο GREENWORKS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ G24ROS GREENWORKS

ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΛΕΙΑΝΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ ΤΥΧΑΙΑΣ ΤΡΟΧΙΑΣ 24V ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 96

AR TR HE LT LV ET ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ Η αρίθμηση των χαρακτηριστικών προϊόντος αναφέρεται στα σχήματα του μηχανήματος στη σελίδα των γραφικών. 1 Τροχός αντίχειρα για προεπιλογή συχνότητας τροχιάς 2 Διακόπτης on/off 3 Ένδειξη φόρτισης-ελέγχου μπαταρίας 4 Μπαταρία* 5 Διάταξη κουτιού σκόνης 6 Πλακέτα λείανσης 7 Βοηθητική λαβή (μονωμένη επιφάνεια λαβής) 8 Κουμπί ξεκλειδώματος μπαταρίας* 9 Λαβή (μονωμένη επιφάνεια λαβής) 10 Φύλλο λείανσης* 11 Κουτί σκόνης (Βοήθημα ευθυγράμμισης για φύλλο

12 Βίδες για πλακέτα λείανσης 13 Βάση πλακέτας λείανσης 14 Έξοδος αφαίρεσης 15 Λάστιχο απορρόφησης* 16 Βίδα για βοηθητική λαβή 17 Πεταλούδα 18 Πώμα κουτιού σκόνης *Τα εξαρτήματα που εμφανίζονται ή περιγράφονται δεν περιλαμβάνονται στην τυπική παράδοση του προϊόντος. Πλήρης παρουσίαση των εξαρτημάτων παρέχεται στο πρόγραμμα εξαρτημάτων. ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ Όνομα προϊόντος Ασύρματο λειαντικό μηχάνημα τυχαίας τροχιάς 24V Βαθμονομημένη τάση 24V Ταχύτητα χωρίς φορτίο 3000–12000 min-1 Ρυθμός τροχιακών εμβολισμών χωρίς φορτίο 6000–24000 min-1 Τροχιακή διάμετρος 3

2 mm Διάμετρος δίσκου

125 mm Βάρος (χωρίς μπαταρία και φορτιστή)

Μπαταρία 29807 / 29837

Οι τιμές εκπομπής ήχου έχουν καθοριστεί βάσει του EN 60745-2-4. Συνήθως, το Α σταθμισμένο επίπεδο πίεσης ήχου του προϊόντος είναι 77 dB(A). Αβεβαιότητα K=3 dB. Το επίπεδο θορύβου κατά τη χρήση μπορεί να υπερβεί τα 80 dB(A). Φοράτε προστατευτικά αυτιών! Οι συνολικές τιμές κραδασμών a

(διανυσματικό άθροισμα τριών αξόνων) και η αβεβαιότητα K καθορίστηκαν βάσει του EN 60745-2-4:

Τα επίπεδα κραδασμών που παρέχονται στο παρόν ενημερωτικό φύλλο μετρήθηκαν σύμφωνα με τυποποιημένη δοκιμή που προβλέπεται στο EN 60745 και μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τη σύγκριση εργαλείων. Οι τιμές μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε προκαταρκτική αξιολόγηση έκθεσης. Το αναφερόμενο επίπεδο εκπομπής κραδασμών αφορά τις βασικές εφαρμογές του εργαλείου. Ωστόσο, αν το εργαλείο χρησιμοποιείται για διαφορετικές εφαρμογές, με διαφορετικά εξαρτήματα ή εργαλεία εισαγωγής ή δεν συντηρείται σωστά, η εκπομπή κραδασμών ενδέχεται να διαφέρει. Αυτό μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης στο συνολικό διάστημα εργασίας. Κατά την εκτίμηση του επιπέδου έκθεσης θα πρέπει επίσης να λαμβάνονται υπόψη οι φορές που το εργαλείο απενεργοποιείται ή όταν λειτουργεί αλλά δεν χρησιμοποιείται στην εργασία. Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης στο συνολικό διάστημα εργασίας. Χρησιμοποιήστε πρόσθετα μέτρα ασφάλειας για την προστασία του χειριστή από τις επιπτώσεις των κραδασμών, όπως: συντηρείτε το εργαλείο και τα εξαρτήματα, διατηρείτε τα χέρια ζεστά, οργανώστε μοτίβα

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Φόρτιση μπαταρίας ■ Χρησιμοποιείτε μόνο τους φορτιστές που αναφέρονται στα τεχνικά δεδομένα. Μόνο αυτοί οι φορτιστές είναι κατάλληλοι για την μπαταρία ιόντων λιθίου του μηχανοκίνητου εργαλείου σας. Σημείωση: Η μπαταρία παρέχεται μερικά φορτισμένη. Για να εξασφαλίσετε πλήρες δυναμικό στην μπαταρία, φορτίστε την πλήρως στον φορτιστή πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά το μηχανοκίνητο εργαλείο σας. Η μπαταρία ιόντων λιθίου μπορεί να φορτίζεται οποιαδήποτε στιγμή, χωρίς να μειώνεται η διάρκεια ζωής97 Ελληνικά (Πρωτότυπες οδηγίες)

AR TR HE LT LV ET Αντικατάσταση φύλλου λείανσης (βλ. σχήμα Β-C) Για να αφαιρέσετε το φύλλο λείανσης 10, ανασηκώστε το από το πλάι και τραβήξτε το από την πλακέτα λείανσης 6. Όταν τοποθετείτε νέο φύλλο λείανσης, αφαιρέστε τυχόν σκόνη ή υπολείμματα από την πλακέτα λείανσης 6, π.χ. με ένα πινέλο. Η επιφάνεια της πλακέτας λείανσης 6 διαθέτει επένδυση Velcro για εύκολη και γρήγορη τοποθέτηση των φύλλων λείανσης με προσκόλληση Velcro. Πιέστε καλά το φύλλο λείανσης 10 στη βάση της πλακέτας λείανσης 6. Για να εξασφαλίσετε βέλτιστη απομάκρυνση σκόνης, φροντίστε οι ανοιγμένες οπές στο φύλλο λείανσης να αντιστοιχούν με τις οπές στην πλακέτα λείανσης. Το κουτί σκόνης (βοήθημα ευθυγράμμισης) 11 μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ευθυγράμμιση του φύλλου λείανσης 10 στην πλακέτα λείανσης 6. Τοποθετήστε το φύλλο λείανσης με το Velcro προς τα πάνω στο βοήθημα ευθυγράμμισης. Πιέστε στο κέντρο του βοηθήματος ευθυγράμμισης στις δύο οπές της πλακέτας λείανσης και τραβήξτε το φύλλο λείανσης από το βοήθημα ευθυγράμμισης. Πιέστε καλά το φύλλο λείανσης πάνω στην πλακέτα λείανσης. Σημείωση: Η σωστή τοποθέτηση του φύλλου λείανσης είναι απαραίτητη για να διασφαλιστεί χαμηλό επίπεδο κραδασμών στη διάρκεια λειτουργίας του μηχανοκίνητου

Επιλογή πλακέτας λείανσης Ανάλογα με την εφαρμογή, στο μηχάνημα μπορούν να χρησιμοποιηθούν πλακέτες λείανσης διαφορετικής σκληρότητας: – Πλακέτα λείανσης, μεσαία (μαύρη): Κατάλληλη για κάθε εργασία λείανσης, χρησιμοποιείται σε όλες τις

– Πλακέτα λείανσης, απαλή (γκρι, εξάρτημα): Κατάλληλη Επιλογή φύλλου λείανσης Επιλέξτε φύλλο λείανσης με τον κατάλληλο κόκκο, όπως απαιτείται για τον επιθυμητό ρυθμό αφαίρεσης επιφάνειας. Τα φύλλα λείανσης της Greenworks είναι κατάλληλα για μπογιά, ξύλο και μέταλλο. Χώρος λειτουργίας Εφαρμογή Μέγεθος κόκκου

− Τραχιά λείανση για αφαίρεση

− Αφαίρεση παλιάς μπογιάς − Τρίψιμο παλιάς μπογιάς, βερνικιού και γεμιστικών υλικών έξτρα τραχύ 40 − Αφαίρεση λεπτής μπογιάς − Τραχιά προ-λείανση, μη πλαναρισμένες επιφάνειες τραχύ 60 Προετοιμασία

− Ελαφριά λείανση − Ελαφριά λείανση επιφανειών για συνεχιζόμενη επεξεργασία − Λείανση πρόσοψης και πλανάρισμα ακανόνιστων σημείων − Αφαίρεση σημαδιών από τραχιά

μέσο 80 − Εξομάλυνση/βελτίωση πριν την εφαρμογή μπογιάς/βερνικιού λεπτό 120 Λεπτή λείανση − Ενδιάμεση λείανση βερνικιού − Ελαφριά λείανση ατελειών επιχρίσματος − Αφαίρεση ινών από επιφάνειες − Λεπτή λείανση πριν το βερνίκωμα ή την επικάλυψη πολύ λεπτό 180 − Ελαφριά λείανση ασταριού πριν το

έξτρα λεπτό 240 της. Η διακοπή της διαδικασίας φόρτισης δεν προκαλεί βλάβες στην μπαταρία. Η μπαταρία ιόντων λιθίου προστατεύεται από βαθιά εκφόρτιση από την "Ηλεκτρονική προστασία στοιχείων (ECP)". Όταν η μπαταρία εξαντληθεί, το μηχάνημα απενεργοποιείται μέσω προστατευτικού κυκλώματος: Το εργαλείο που έχει εισαχθεί δεν περιστρέφεται πλέον. ■ Μετά την αυτόματη απόζευξη του ηλεκτρικού εργαλείου μη συνεχίσετε να πατάτε το διακόπτη ON/ OFF. Η μπαταρία μπορεί να υποστεί ζημιά ή βλάβη. Δώστε προσοχή στις υποδείξεις απόσυρσης. Αφαίρεση μπαταρίας (βλέπε εικόνα A) Για να αφαιρέσετε την μπαταρία 4 πατήστε το πλήκτρο απομανδάλωσης 8 και αφαιρέστε την μπαταρία από το πίσω μέρος του ηλεκτρικού εργαλείου. Μην εφαρμόσετε βία.98 Ελληνικά (Πρωτότυπες οδηγίες)

AR TR HE LT LV ET για μεσαία και λεπτή λείανση, συμπεριλαμβανομένων κυρτών επιφανειών. Αντικατάσταση πλακέτας λείανσης (βλ. σχήμα D-E) Σημείωση: Αντικαταστήστε τη φθαρμένη πλακέτα λείανσης 6 άμεσα. Αφαιρέστε το φύλλο λείανσης ή το εξάρτημα γυαλίσματος. Ξεβιδώστε πλήρως τις τέσσερις βίδες 12 και αφαιρέστε την πλακέτα λείανσης 6. Καθαρίστε την πάνω πλευρά της νέας πλακέτας λείανσης

6. Εφαρμόστε μια λεπτή στρώση συνθετικού γράσου

στον εξωτερικό δακτύλιο με γκρι χρώμα στο σχήμα. Συνδέστε τη νέα πλακέτα λείανσης 6 και σφίξτε τις τέσσερις βίδες ξανά. Σημείωση: Μια φθαρμένη βάση πλακέτας λείανσης 13 μπορεί να αντικατασταθεί μόνο από εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο σέρβις για μηχανοκίνητα εργαλεία. Αφαίρεση σκόνης/ρινισμάτων ■ Η σκόνη από υλικά όπως επιχρίσματα που περιέχουν μόλυβδο, κάποιοι τύποι ξύλων, μεταλλικά στοιχεία και μέταλλο, μπορεί να είναι επιβλαβής για την υγεία. Η αφή ή η εισπνοή της σκόνης μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις ή/και να οδηγήσει σε λοιμώξεις του αναπνευστικού στον χρήστη ή τους παριστάμενους. Ορισμένες σκόνες, όπως η σκόνη βελανιδιάς ή οξιάς, θεωρούνται καρκινογενείς, ιδιαίτερα σε συνδυασμό με πρόσθετα επεξεργασίας ξύλου (χρωμικά, συντηρητικά ξύλου). Τα υλικά που περιέχουν αμίαντο πρέπει να χρησιμοποιούνται σε εργασίες μόνο από ειδικούς. – Στον βαθμό που είναι δυνατό, χρησιμοποιείτε σύστημα αφαίρεσης σκόνης κατάλληλο για το υλικό. – Εξασφαλίστε καλό εξαερισμό στον χώρο εργασίας. – Προτείνεται η χρήση αναπνευστήρα φίλτρου κατηγορίας Ρ2. Τηρείτε τους αντίστοιχους κανονισμούς στη χώρα σας που ισχύουν για τα υλικά εργασίας. ■ Αποφεύγετε τη συσσώρευση σκόνης στον χώρο εργασίας. Η σκόνη μπορεί να αναφλεχθεί εύκολα. Ενσωματωμένη αφαίρεση σκόνης με κουτί σκόνης (βλ. σχήματα F-G) Για να αδειάσετε τη διάταξη κουτιού σκόνης 5, τραβήξτε το κουτί σκόνης 11 από το μηχανοκίνητο εργαλείο, πιέζοντας και τις δύο πλευρές του κουτιού σκόνης 11. Αδειάστε το κουτί σκόνης 11 και καθαρίστε το με ένα μαλακό πινέλο. Σημείωση: Για να εξασφαλίσετε βέλτιστη αφαίρεση σκόνης, αδειάστε τη διάταξη κουτιού σκόνης 5 εγκαίρως και καθαρίζετε το κουτί σκόνης 11 τακτικά. Όταν εργάζεστε σε κάθετες επιφάνειες, κρατάτε το μηχανοκίνητο εργαλείο με τρόπο ώστε η διάταξη κουτιού σκόνης 5 να κοιτάζει προς τα κάτω. Εξωτερική αφαίρεση σκόνης (βλ. σχήμα H-J) Τραβήξτε τη διάταξη κουτιού σκόνης 5 προς τα κάτω με μια κίνηση συστροφής. Συνδέστε έναν σωλήνα απορρόφησης 15 στην έξοδο αφαίρεσης 14. Συνδέστε τον σωλήνα απορρόφησης 15 σε μια ηλεκτρική σκούπα. Επισκόπηση των συνδέσεων διαφόρων ηλεκτρικών σκουπών παρέχεται στο τέλος αυτών των οδηγιών. Η ηλεκτρική σκούπα πρέπει να είναι κατάλληλη για το υλικό στο οποίο εργάζεστε. Όταν σκουπίζετε στεγνή σκόνη που είναι ιδιαίτερα βλαβερή για την υγεία ή καρκινογενής, χρησιμοποιείτε ειδική ηλεκτρική σκούπα. Όταν εργάζεστε σε κάθετες επιφάνειες, κρατάτε το μηχανοκίνητο εργαλείο με τρόπο ώστε το λάστιχο απορρόφησης να κοιτάζει προς τα κάτω. Βοηθητική λαβή (βλ. σχήμα Κ) Η βοηθητική λαβή 7 επιτρέπει τον πρακτικό χειρισμό και τη βέλτιστη κατανομή ισχύος, ιδιαίτερα σε υψηλές ταχύτητες αφαίρεσης. Για λείανση κοντά σε άκρα, μπορείτε να αφαιρέσετε τη βοηθητική λαβή. Ξεβιδώστε την πεταλούδα 17 και τραβήξτε την βίδα 16 από το περίβλημα. Στη συνέχεια τραβήξτε τη βοηθητική λαβή 7 προς τα εμπρός. Για να συνδέσετε ξανά τη βοηθητική λαβή 7, σπρώξτε την μπροστά μέσα στο περίβλημα, έτσι ώστε τα στηρίγματα της λαβής να εμπλέκονται στις εσοχές του περιβλήματος. Σφίξτε καλά τη βοηθητική λαβή με τη βίδα 16 και την πεταλούδα 17. Ρύθμιση βοηθητικής λαβής (βλ. σχήμα L) Η βοηθητική λαβή μπορεί να ρυθμιστεί σε τρεις θέσεις. Για να αλλάξετε τη θέση, χαλαρώστε την πεταλούδα 17 (κατά προσέγγιση 2 – 3 στροφές). Τοποθετήστε τη βοηθητική λαβή και σφίξτε ξανά την πεταλούδα. ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Εισαγωγή μπαταρίας Τοποθετήστε την φορτισμένη μπαταρία 4 στο μηχανοκίνητο εργαλείο από πίσω μέχρι να κλειδώσει με ασφάλεια. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση Για να ξεκινήσετε το μηχάνημα, ενεργοποιήστε τον διακόπτη On/Off 2 προς τα εμπρός ώστε να δείχνει στην ένδειξη "1". Για να απενεργοποιήσετε το μηχάνημα, απενεργοποιήστε τον διακόπτη On/Off 2 προς τα πίσω, ώστε να δείχνει την ένδειξη "0". Για να εξοικονομήσετε ενέργεια, ενεργοποιείτε το μηχανοκίνητο εργαλείο μόνο όταν το χρησιμοποιείτε.99 Ελληνικά (Πρωτότυπες οδηγίες)

AR TR HE LT LV ET Προεπιλογή ρυθμού τροχιακών εμβολισμών Χρησιμοποιώντας τον τροχό αντίχειρα για την προεπιλογή του ρυθμού τροχιακών εμβολισμών 1, μπορείτε να προεπιλέξετε τον ρυθμό τροχιακών εμβολισμών, ακόμη και κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. 1 – 2 Χαμηλός ρυθμός εμβολισμών 3 – 4 Μεσαίος ρυθμός εμβολισμών 5 – 6 Υψηλός ρυθμός εμβολισμών Ο απαιτούμενος ρυθμός εμβολισμών εξαρτάται από το υλικό και τις συνθήκες εργασίας και μπορεί να καθοριστεί μέσω πρακτικών δοκιμών. Μετά από μεγάλα διαστήματα εργασίας σε χαμηλό ρυθμό εμβολισμών, αφήστε το μηχάνημα να κρυώσει, λειτουργώντας το για περίπου 3 λεπτά σε μέγιστο ρυθμό εμβολισμών χωρίς φορτίο. Προστασία επανεκκίνησης Η λειτουργία προστασίας επανεκκίνησης αποτρέπει την μη ελεγχόμενη επανεκκίνηση του μηχανήματος μετά από διακοπή στην τροφοδοσία. Για να επανεκκινήσετε τη λειτουργία, γυρίστε τον διακόπτη On/Off 2 στη θέση Off και ξεκινήστε ξανά το

ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ■ Πριν από οποιαδήποτε εργασία στο μηχανοκίνητο εργαλείο, αφαιρέστε την μπαταρία. ■ Περιμένετε μέχρι το μηχάνημα να σταματήσει τελείως πριν το αφήσετε κάτω. Λείανση επιφανειών Ενεργοποιήστε το μηχάνημα, τοποθετήστε το με ολόκληρη την επιφάνεια λείανσης στην επιφάνεια όπου θα εργαστείτε και μετακινήστε το μηχάνημα με μέτρια πίεση πάνω από το τεμάχιο εργασίας. Η δυνατότητα αφαίρεσης και το μοτίβο λείανσης καθορίζονται κυρίως από την επιλογή του φύλλου λείανσης, τον προεπιλεγμένο ρυθμό τροχιακών εμβολισμών και την ασκούμενη πίεση. Μόνο άψογα φύλλα λείανσης μπορούν να εξασφαλίσουν καλή παροχή λείανσης και επεκτείνουν τη διάρκεια ζωής του μηχανήματος. Ασκείτε ενιαία πίεση λείανσης, καθώς έτσι αυξάνετε τη διάρκεια ζωής των φύλλων λείανσης. Η αύξηση της πίεσης λείανσης δεν οδηγεί σε αύξηση της δυνατότητας λείανσης, αλλά σε αυξημένη φθορά του μηχανήματος και του φύλλου λείανσης. Ένα φύλλο λείανσης που έχει χρησιμοποιηθεί σε μέταλλο, δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε άλλα υλικά. Χρησιμοποιείτε μόνο αυθεντικά εξαρτήματα λείανσης. Τραχιά λείανση Τοποθετήστε φύλλο λείανσης με τραχύ κόκκο. Ασκείτε μόνο ελαφριά πίεση στο μηχάνημα, ώστε να λειτουργεί σε υψηλότερο ρυθμό εμβολισμών και να επιτυγχάνεται υψηλή αφαίρεση υλικού. Λεπτή λείανση Τοποθετήστε φύλλο λείανσης με λεπτό κόκκο. Αλλάζοντας ελαφρά την πίεση εφαρμογής ή τον ρυθμό τροχιακών εμβολισμών, ο ρυθμός εμβολισμών της πλακέτας λείανσης μπορεί να μειωθεί, διατηρώντας την τροχιακή λειτουργία. Με μέτρια πίεση, μετακινήστε το μηχάνημα σε κυκλικό μοτίβο ή εναλλακτικά σε κατευθύνσεις κατά μήκος και χιαστί πάνω στο τεμάχιο εργασίας. Μην λυγίζετε το μηχάνημα για να αποφύγετε τη λείανση στο τεμάχιο εργασίας (π.χ. όταν λειαίνετε επικολλήματα). Αφού ολοκληρώσετε την εργασία σας, απενεργοποιήστε το εργαλείο.

Για το γυάλισμα φθαρμένης μπογιάς ή το στίλβωμα αμυχών (π.χ. ακρυλικό γυαλί), το μηχάνημα μπορεί να εξοπλιστεί με κατάλληλα εξαρτήματα γυαλίσματος, όπως μάλλινο κολάρο, τσόχα γυαλίσματος ή σφουγγάρι (εξαρτήματα). Επιλέξτε χαμηλό ρυθμό τροχιακών εμβολισμών (επίπεδο 1 – 4) όταν γυαλίζετε για να αποφύγετε την εκτεταμένη θέρμανση της επιφάνειας. Εφαρμόστε το γυαλιστικό σε κάπως μικρότερη επιφάνεια από αυτήν που επιθυμείτε να γυαλίσετε. Δουλέψτε το γυαλιστικό μέσο με κατάλληλο εργαλείο γυαλίσματος, εφαρμόζοντάς το χιαστί ή με κυκλικές κινήσεις και μέτρια πίεση. Μην αφήνετε το γυαλιστικό μέσο να ξεραθεί στην επιφάνεια, διαφορετικά η επιφάνεια μπορεί να υποστεί φθορές. Μην εκθέτετε την επιφάνεια που θα γυαλιστεί σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία. Καθαρίζετε τα γυαλιστικά εξαρτήματα τακτικά για να εξασφαλίσετε καλά αποτελέσματα γυαλίσματος. Ξεπλύνετε τα γυαλιστικά εξαρτήματα με ένα ήπιο καθαριστικό και ζεστό νερό. Μην χρησιμοποιείτε αραιωτικό μπογιάς. Πίνακας εφαρμογής Τα δεδομένα στον παρακάτω πίνακα είναι οι προτεινόμενες τιμές. Ο καλύτερος συνδυασμός εργασίας καθορίζεται με πρακτικές δοκιμές.100 Ελληνικά (Πρωτότυπες οδηγίες)

Μέγεθος κόκκου (τραχιά λείανση/ λεπτή λείανση)

40/60 5 Μαλακή ξυλεία 40/240 5/6 Σκληρή ξυλεία 60/240 5/6 Επικολλήματα 180/240 2–4 Αλουμίνιο 80/240 4/5 Χάλυβας 40/240 5

40/120 6 Ανοξείδωτος

80/240 5 Τοιχοποιία,

Съществено съкратено време за работа след зареждане показва, че акумулаторната батерия е изхабена и трябва да бъде заменена. Спазвайте указанията за бракуване. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ■ Πριν από οποιαδήποτε εργασία στο ίδιο το μηχάνημα (π.χ. συντήρηση, αλλαγή εργαλείου κ.λπ.) καθώς και κατά τη διάρκεια μεταφοράς και φύλαξης, αφαιρείτε την μπαταρία από το μηχανοκίνητο εργαλείο. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού από τυχαία ενεργοποίηση του διακόπτη On/Off. ■ Για ασφαλή και σωστή εργασία, διατηρείτε πάντα καθαρό το μηχάνημα και τις οπές εξαερισμού. Όταν η μπαταρία δεν λειτουργεί πλέον, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο σέρβις για μηχανοκίνητα

Το μηχάνημα, οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, τα εξαρτήματα και η συσκευασία τους, πρέπει να ταξινομούνται για φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση. Μην απορρίπτετε τα μηχανοκίνητα εργαλεία και τις μπαταρίες/επαναφορτιζόμενες μπαταρίες μαζί με τα οικιακά απόβλητα! ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Ανακυκλώνετε τις πρώτες ύλες και μην τις απορρίπτετε με τα απόβλητα. Το μηχάνημα, τα εξαρτήματα και η συσκευασία του, πρέπει να ταξινομούνται για φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωση.101 العربية (التعليمات الأصلية)

ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΕΓΓΥ ΗΣΗΣ Όλα τα νέα μηχανήματα της Greenworks Tools συνοδεύονται από εγγύηση 2 ετών για τα εξαρτήματα και τα εργατικά τους, από την αρχική ημερομηνία αγοράς. Εγγύηση 30 ημερών παρέχεται για μηχανήματα που χρησιμοποιούνται επαγγελματικά, καθώς τα προϊόντα της Greenworks Tools απευθύνονται κυρίως σε ερασιτέχνες καταναλωτές προϊόντων μαστορέματος. Η εγγύηση είναι μη μεταβιβάσιμη. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ Η παρούσα εγγύηση ισχύει μόνο για ελαττωματικά εξαρτήματα/ενότητες και δεν καλύπτει επισκευές που οφείλονται σε:

1. Φυσιολογική φθορά.

2. Συνήθεις επισκευές ή προσαρμογές.

3. Ζημιές που προκαλούνται από ανάρμοστο χειρισμό/κατάχρηση/

εσφαλμένη χρήση ή αμέλεια.

4. Υπερθέρμανση λόγω έλλειψης συντήρησης.

5. Ζημιά λόγω χαλάρωσης/απόσπασης εξαρτημάτων/συνδέσμων

εξαιτίας έλλειψης συντήρησης.

6. Ζημιά που προκλήθηκε από καθαρισμό με νερό.

7. Μηχανήματα που υποβάλλονται σε σέρβις ή επισκευές σε μη

εξουσιοδοτημένα κέντρα σέρβις της Greenworks Tools.

8. Εσφαλμένη συναρμολόγηση ή προσαρμογή μηχανημάτων.

9. Ζημιές λόγω ακατάλληλης χρήσης του μηχανήματος.

10. Ζημιές λόγω εσφαλμένης εγκατάστασης για το χειμώνα (ροδέλες

11. Στοιχεία που θεωρούνται αναλώσιμα, δεν καλύπτονται συνήθως

από την εγγύηση, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά των εξής:

• Λεπίδες και διατάξεις λεπίδων

• Συνδετήρες και θήκες εργαλείων

12. Ορισμένα προϊόντα ενδέχεται να περιέχουν ενότητες όπως

μηχανές, κιβώτια ταχυτήτων από διαφορετικό κατασκευαστή κ.λπ. Τα είδη αυτά υπόκεινται στην αντίστοιχη πολιτική εγγύησης του κατασκευαστή τους, εκτός των περιπτώσεων όπου η Greenworks Tools Europe GmbH συμφωνεί να αναλάβει απαιτήσεις εκτός της προβλεπόμενης περιόδου εγγύησης του κατασκευαστή.

13. Τα μεταχειρισμένα αγαθά δεν καλύπτονται από την παρούσα

14. Η τοποθέτηση ανταλλακτικών, ειδών αντικατάστασης ή πρόσθετων

στοιχείων που δεν παρέχονται ή εγκρίνονται από την Greenworks Tools Europe GmbH.

Για την διεκδίκηση εγγύησης για οποιοδήποτε προϊόν καλύπτεται στα πλαίσια της παρούσας πολιτικής, απαιτείται απόδειξη της αρχικής αγοράς. Οι λογαριασμοί πιστωτικών καρτών δεν αποτελούν επαρκή απόδειξη αγοράς. Στην πρώτη εμφάνιση περιστατικού εγγύησης, ο πελάτης οφείλει να επιστρέψει το προϊόν στο αρχικό σημείο αγοράς, μαζί με την απόδειξη αγοράς του. Το μηχάνημα θα σταλθεί στις κεντρικές εγκαταστάσεις σέρβις της εταιρείας μας και θα υποβληθεί σε έλεγχο. Αν το μηχάνημα κριθεί ελαττωματικό, θα επισκευαστεί και θα επιστραφεί στη διεύθυνση του καταναλωτή, χωρίς χρέωση. Μηχανήματα που διατίθενται στη λιανική αγορά για ποσά χαμηλότερα των 100 Ευρώ, συμπεριλαμβανομένου του φόρου πωλήσεων, γενικά θα αντικαθίστανται. Αν η κεντρική εγκατάσταση σέρβις κρίνει ότι το μηχάνημα δεν παρουσιάζει ατέλεια, τότε ο καταναλωτής θα ενημερωθεί ότι θα πρέπει να καλύψει το κόστος της επισκευής. Η παρούσα πολιτική εγγύησης ενδέχεται να τροποποιείται κατά διαστήματα, καλύπτοντας τις ανάγκες νέων προϊόντων. Αντίγραφο της τελευταίας πολιτικής εγγύησης θα είναι διαθέσιμο στη διεύθυνση www.greenworkstools.eu.