Li5826 M46M - χλοοκοπτικό MCCULLOCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Li5826 M46M MCCULLOCH

Εγχειρίδιο χρήσης Η αρχική γλώσσα του παρόντος εγχειριδίου χρήσης είναι τα Αγγλικά. Τα εγχειρίδια χρήσης σε άλλες γλώσσες είναι μεταφράσεις από τα Αγγλικά.

1. Μοχλός ελέγχου παρουσίας χειριστή

4. Ηλεκτρική κινητήρια κεφαλή

5. Μοχλός ρύθμισης του ύψους κοπής

6. Φορτιστής μπαταρίας

7. Εγχειρίδιο χρήσης

8. Διασύνδεση ελέγχου χρήστη

10. Κάλυμμα μπαταρίας

11. Κουμπί λειτουργίας

12. Κουμπί τρόπου κοπής

13. Πώμα χορτολιπάσματος

14. Λυχνίες κατάστασης φόρτισης

16. Ασφάλεια οδήγησης

Σύμβολα στο προϊόν (Εικ. 2 ) Προειδοποίηση (Εικ. 3 ) Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο (Εικ. 4 ) Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά και βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις

(Εικ. 5 ) Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά και βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις

(Εικ. 6 ) Να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα μέσα προστασίας των ματιών (Εικ. 7 ) Να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα προστατευτικά ακοής (Εικ. 8 ) Να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα προστατευτικά κεφαλής (Εικ. 9 ) Να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα προστατευτικά ακοής (Εικ. 10 ) Προειδοποίηση: περιστρεφόμενη λεπίδα. Μην πλησιάζετε τα χέρια και τα πόδια σας. (Εικ. 11 ) Προειδοποίηση: περιστρεφόμενα μέρη. Μην πλησιάζετε τα χέρια και τα πόδια σας. (Εικ. 12 ) Μην πλησιάζετε τα χέρια και τα πόδια σας στις περιστρεφόμενες λεπίδες. Μην ανοίγετε και μην αφαιρείτε τα προστατευτικά καλύμματα ενώ ο κινητήρας ή το μοτέρ βρίσκεται σε λειτουργία. (Εικ. 13 ) Διατηρήστε τα άλλα άτομα και τα ζώα σε απόσταση ασφαλείας από την περιοχή

(Εικ. 14 ) Όταν θέλετε να κινηθείτε προς τα πίσω, πριν αλλά και καθ' όλη τη διάρκεια της κίνησής σας να κοιτάζετε πίσω και κάτω για να βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχουν μικρά παιδιά, ζώα ή οτιδήποτε άλλο που μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο πτώσης. (Εικ. 15 ) Προσέχετε για αντικείμενα που μπορεί να εκτοξευθούν ή να εξοστρακιστούν. (Εικ. 16 ) Διατηρήστε τα άλλα άτομα και τα ζώα σε απόσταση ασφαλείας από την περιοχή

(Εικ. 17 ) Κίνδυνος λόγω κλίσης (Εικ. 18 ) Πριν πραγματοποιήσετε εργασίες επισκευής ή συντήρησης, σταματήστε τη μηχανή και αφαιρέστε το καλώδιο ανάφλεξης ηλεκτρονικής. 66 778 - 004 - 23.10.2018(Εικ. 19 ) Θερμή επιφάνεια (Εικ. 20 ) Να σβήνετε πάντα τον κινητήρα πριν από τον ανεφοδιασμό. (Εικ. 21 ) Κίνδυνος έκρηξης. (Εικ. 22 ) Ηλεκτροπληξία (Εικ. 23 ) Αφαιρέστε το κλειδί πριν από οποιαδήποτε επισκευή, ρύθμιση, προετοιμασία ή

(Εικ. 24 ) Κουμπί λειτουργίας (Εικ. 25 ) Κινητήρας ενεργοποιημένος (Εικ. 26 ) Χειριστήριο ελέγχου κινητήρα σε σύμπλεξη (Εικ. 27 ) Κινητήρας απενεργοποιημένος (Εικ. 28 ) Χειριστήριο ελέγχου κινητήρα σε αποσύμπλεξη (Εικ. 29 ) Οι αναθυμιάσεις της εξάτμισης από τον κινητήρα περιέχουν μονοξείδιο του άνθρακα, ένα άοσμο, δηλητηριώδες και ιδιαίτερα επικίνδυνο αέριο. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε εσωτερικούς ή κλειστούς χώρους. (Εικ. 30 ) Οι αναθυμιάσεις της εξάτμισης από τον κινητήρα περιέχουν μονοξείδιο του άνθρακα, ένα άοσμο, δηλητηριώδες και ιδιαίτερα επικίνδυνο αέριο. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε εσωτερικούς ή κλειστούς χώρους. (Εικ. 31 ) Μην διαχειρίζεστε το προϊόν ή τη συσκευασία μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απόβλητα. Πρέπει να τα παραδώσετε σε κατάλληλο σταθμό ανακύκλωσης για ανάκτηση του ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. (Εικ. 32 ) Μην αφήνετε, αποθηκεύετε ή χρησιμοποιείτε το προϊόν στη βροχή ή σε υγρές συνθήκες. (Εικ. 33 ) Ανακύκλωση (Εικ. 34 ) Στάθμη ηχητικής ισχύος (Εικ. 35 ) Το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΕ (Εικ. 36 ) Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες EAC (Εικ. 37 ) Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες για την Ουκρανία Ευθύνη προϊόντος Όπως αναφέρεται στη νομοθεσία περί ευθύνης για τα προϊόντα, δεν φέρουμε καμία ευθύνη για ζημιές που οφείλονται στο προϊόν μας εάν:

• Το προϊόν έχει επισκευαστεί λανθασμένα.

• Το προϊόν έχει επισκευαστεί με εξαρτήματα που δεν προέρχονται από τον κατασκευαστή ή που δεν έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή.

• Το προϊόν διαθέτει ένα αξεσουάρ που δεν προέρχεται από τον κατασκευαστή ή που δεν έχει εγκριθεί από τον κατασκευαστή.

• Το προϊόν δεν έχει επισκευαστεί σε εγκεκριμένο κέντρο σέρβις ή από εγκεκριμένη αρχή.

Ορισμοί για την ασφάλεια Οι παρακάτω ορισμοί παρέχουν το βαθμό σοβαρότητας για κάθε προειδοποιητική λέξη. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τραυματισμός ατόμων. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ζημιά του προϊόντος. Περιεχόμενα Αυτές οι πληροφορίες διευκολύνουν τη χρήση του προϊόντος. Γενικές οδηγίες ασφαλείας

• Χρησιμοποιήστε σωστά το προϊόν. Λόγω της εσφαλμένης χρήσης μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή θάνατος. Χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο για τις εργασίες που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για άλλες

• Να διαβάσετε, να κατανοήσετε και να τηρείτε τις οδηγίες που παρέχονται σε αυτό το εγχειρίδιο. Τηρείτε τα σύμβολα ασφαλείας και τις οδηγίες ασφαλείας. Εάν ο χειριστής δεν τηρεί τις οδηγίες και τα σύμβολα, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός, ζημιά ή θάνατος.

• Μην απορρίψετε αυτό το εγχειρίδιο. Χρησιμοποιήστε τις οδηγίες για τη συναρμολόγηση, τη χρήση και τη διατήρηση του προϊόντος σε καλή κατάσταση. Χρησιμοποιήστε τις οδηγίες για τη σωστή εγκατάσταση των εξαρτημάτων και των παρελκόμενων. Να χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα εξαρτήματα και παρελκόμενα.

• Να μην χρησιμοποιείτε προϊόντα που παρουσιάζουν ζημιά. Να τηρείτε το πρόγραμμα συντήρησης. Να εκτελείτε μόνο τις εργασίες συντήρησης που αναφέρονται σε οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου. Όλες οι υπόλοιπες εργασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται από ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις.

• Το παρόν εγχειρίδιο δεν περιλαμβάνει όλες τις καταστάσεις που μπορεί να προκύψουν κατά τη χρήση του προϊόντος. Να είστε προσεκτικοί και να

778 - 004 - 23.10.2018 67χρησιμοποιείτε την κοινή λογική. Μην χρησιμοποιείτε

το προϊόν και μην εκτελείτε εργασίες συντήρησης, εάν δεν είστε σίγουροι για την κατάσταση. Απευθυνθείτε σε έναν ειδικό για το προϊόν, τον αντιπρόσωπό σας, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις για πληροφορίες.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν τροποποιηθεί από τις αρχικές του προδιαγραφές. Μην αλλάξετε ένα εξάρτημα του προϊόντος χωρίς έγκριση από τον κατασκευαστή. Χρησιμοποιήστε μόνο εξαρτήματα που έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή. Λόγω της εσφαλμένης συντήρησης μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή θάνατος.

• Αυτό το προϊόν δημιουργεί ηλεκτρομαγνητικό πεδίο κατά τη λειτουργία του. Το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα ιατρικά εμφυτεύματα. Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, συμβουλευθείτε το γιατρό σας ή τον κατασκευαστή του ιατρικού εμφυτεύματος.

• Μην επιτρέψετε σε παιδιά να χρησιμοποιήσουν το

• Μην επιτρέψετε σε άτομα που δεν έχουν διαβάσει τις οδηγίες να χρησιμοποιήσουν το προϊόν.

• Αν το προϊόν χρησιμοποιείται από ένα άτομο με μειωμένη σωματική ή διανοητική ικανότητα, θα πρέπει πάντα να το επιβλέπετε. Πρέπει να παρευρίσκεται πάντα ένας υπεύθυνος ενήλικας.

• Ασφαλίστε το προϊόν σε σημείο στο οποίο δεν έχουν πρόσβαση παιδιά και μη εγκεκριμένα άτομα.

• Το προϊόν μπορεί να εκτινάξει αντικείμενα και να προκληθούν τραυματισμοί. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού

• Μην απομακρύνεστε από το προϊόν όταν είναι ενεργοποιημένο. Διακόψτε τη λειτουργία του προϊόντος πριν απομακρυνθείτε.

• Όταν θέλετε να κινηθείτε προς τα πίσω, πριν αλλά και καθ' όλη τη διάρκεια της κίνησής σας να κοιτάζετε πίσω και κάτω για να βεβαιώνεστε ότι δεν υπάρχουν μικρά παιδιά, ζώα ή οτιδήποτε άλλο που μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο πτώσης.

• Ο χειριστής του προϊόντος είναι υπεύθυνος σε περίπτωση ατυχήματος.

• Βεβαιωθείτε ότι τα εξαρτήματα δεν έχουν υποστεί ζημιά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

• Ανατρέξτε στην εθνική ή τοπική νομοθεσία. Μπορεί να εμποδίσει ή να μειώσει τη λειτουργία του προϊόντος σε ορισμένες περιπτώσεις. Οδηγίες ασφαλείας για τη λειτουργία

• Πριν από τη χρήση, πρέπει να γνωρίζετε τα χειριστήρια και τη σωστή λειτουργία του προϊόντος.

• Μην αφήνετε να χρησιμοποιήσουν το προϊόν παιδιά ή άτομα που δεν γνωρίζουν αυτές τις οδηγίες.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν, εάν σε μικρή απόσταση υπάρχουν άτομα, ιδιαίτερα παιδιά, ή ζώα.

• Τα παιδιά πρέπει να απομακρύνονται από την περιοχή κοπής και να επιβλέπονται από κάποιον

• Σταματήστε τη λειτουργία του προϊόντος, εάν κάποιο παιδί μπει στο χώρο εργασίας.

• Εξετάστε πλήρως την περιοχή όπου πρόκειται να χρησιμοποιηθεί το προϊόν. Απομακρύνετε όλα τα αντικείμενα που μπορούν να εκτιναχθούν από το προϊόν κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

• Εξετάστε τη λεπίδα, τη βίδα της λεπίδας, το συγκρότημα της λεπίδας και τη βάση του κινητήρα για τυχόν φθορές και ζημιές πριν από τη χρήση.

• Χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο με το φως της ημέρας ή με επαρκή τεχνητό φωτισμό.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε νωπό γρασίδι.

• Να είστε προσεκτικοί κοντά σε γωνίες, θάμνους, δέντρα ή άλλα αντικείμενα που εμποδίζουν το οπτικό

• Να είστε πολύ προσεκτικοί όταν κινείστε προς τα πίσω ή τραβάτε το προϊόν προς την κατεύθυνσή σας.

• Μην πλησιάζετε τα χέρια ή τα πόδια σας κοντά ή κάτω από κινούμενα μέρη. Διατηρείτε πάντα απόσταση ασφαλείας από τα ανοίγματα εξόδου.

• Σταματήστε τη λεπίδα όταν διασχίζετε επιφάνειες επιστρωμένες με χαλίκι.

• Πριν καθαρίσετε το προϊόν, σβήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε την μπαταρία και περιμένετε έως ότου η λεπίδα ακινητοποιηθεί πλήρως. Επίσης, αφαιρέστε το συλλέκτη χόρτου ή απομακρύνετε το υλικό από το σωλήνα εκτόξευσης.

• Να μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν εάν είστε κουρασμένοι, άρρωστοι ή υπό την επήρεια αλκοόλ ή άλλων φαρμάκων.

• Εάν το προϊόν έχει ασυνήθιστους κραδασμούς, σβήστε τον κινητήρα, αφαιρέστε την μπαταρία και ελέγξτε αμέσως για να εντοπίσετε την αιτία. Οι κραδασμοί αποτελούν, συνήθως, προειδοποίηση για

• Μην στρέφετε τυχόν εκτινασσόμενα υλικά προς άλλα άτομα. Μην εκτινάσσετε υλικά πάνω σε τοίχους ή εμπόδια. Το υλικό μπορεί να εξοστρακιστεί προς το

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν, εάν δεν βρίσκονται στη θέση τους τα κατάλληλα προστατευτικά, οι πλάκες, ο συλλέκτης χόρτου ή άλλες προστατευτικές διατάξεις ασφαλείας. Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

• Προτού ξεκινήσετε την κοπή, αφαιρέστε τα μικρά και μεγάλα κλαδιά, τις πέτρες και οποιαδήποτε άλλα αντικείμενα από το γρασίδι.

• Διατηρήστε ανθρώπους, ιδίως παιδιά, και ζώα σε απόσταση ασφαλείας από την περιοχή εργασίας.

• Τα αντικείμενα που χτυπούν πάνω στον εξοπλισμό κοπής μπορεί να εκτιναχθούν και να προκαλέσουν τραυματισμό ή ζημιά.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν όταν επικρατούν δυσμενείς καιρικές συνθήκες, για παράδειγμα σε ομίχλη, στη βροχή, σε νοτισμένα ή υγρά σημεία, όταν πνέουν ισχυροί άνεμοι, όταν το κρύο είναι έντονο και όταν υπάρχει κίνδυνος πτώσης κεραυνών. Η εργασία σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες μπορεί να

778 - 004 - 23.10.2018προκαλέσει κόπωση και να σας εκθέσει σε

επικίνδυνες συνθήκες, όπως ολισθηρές επιφάνειες.

• Εξετάστε την περιοχή εργασίας για να βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν μπορεί να εμποδίσει τον έλεγχο του

• Προσοχή σε ρίζες, πέτρες, κλαδιά, λακκούβες και χαντάκια. Το ψηλό γρασίδι μπορεί να κρύβει

• Να είστε προσεκτικοί κοντά σε κρυφές γωνίες και αντικείμενα που εμποδίζουν το οπτικό σας πεδίο. Οδηγίες ασφαλείας για κεκλιμένες

• Να είστε προσεκτικοί όταν κόβετε γρασίδι σε κεκλιμένες επιφάνειες. Οι κεκλιμένες επιφάνειες μπορεί να είναι επικίνδυνες. Σε περίπτωση πτώσης από μια κεκλιμένη επιφάνεια, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός.

• Στις κεκλιμένες επιφάνειες η κοπή πρέπει να εκτελείται κατά πλάτος. Μην κόβετε το γρασίδι προς τα πάνω και προς τα κάτω.

• Να είστε προσεκτικοί όταν αλλάζετε κατεύθυνση σε κεκλιμένες επιφάνειες.

• Να έχετε κατά νου ότι μπορεί να υπάρχουν κρυμμένα αντικείμενα ή τρύπες στο γρασίδι. Σε ανώμαλα εδάφη υπάρχει κίνδυνος να πέσετε.

• Μην κόβετε το γρασίδι κοντά σε επιφάνειες με μεγάλη κλίση, απότομες κατηφορικές πλαγιές, χαντάκια ή αναχώματα. Μπορεί να πέσετε.

• Μην κόβετε νωπό γρασίδι. Μπορεί να πέσετε.

• Μην κόβετε το γρασίδι σε επιφάνειες με κλίση μεγαλύτερη από 15 μοίρες. Προσωπικός εξοπλισμός προστασίας Να χρησιμοποιείτε πάντα σωστό προσωπικό εξοπλισμό προστασίας κατά τη χρήση του προϊόντος. Αυτό περιλαμβάνει, τουλάχιστον, ανθεκτικά παπούτσια, μέσα προστασίας των ματιών και προστατευτικά ακοής. Ο προσωπικός εξοπλισμός προστασίας δεν εξαλείφει τον κίνδυνο τραυματισμού, ωστόσο μπορεί να μειώσει τη σοβαρότητα του τραυματισμού σε περίπτωση ατυχήματος.

• Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν ή εκτελείτε εργασίες συντήρησης ή επισκευής, πρέπει πάντα να φοράτε γυαλιά ασφαλείας ή μέσα προστασίας των ματιών.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν με γυμνά πόδια ή με ανοικτά παπούτσια. Πρέπει να χρησιμοποιείτε πάντα αντιολισθητικές μπότες βαρέως τύπου με καλή υποστήριξη των αστραγάλων ενώ χρησιμοποιείτε το

• Φοράτε χοντρά, μακριά παντελόνια. Μην φοράτε σορτς, πέδιλα και μην είστε ξυπόλητοι.

• Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια, εάν χρειάζεται. Για παράδειγμα, κατά τη σύνδεση, τον έλεγχο ή τον καθαρισμό της λεπίδας.

• Χρησιμοποιήστε πάντα εγκεκριμένη προστασία αυτιών κατά τη χρήση του προϊόντος. Τυχόν θόρυβος για μεγάλο χρονικό διάστημα μπορεί να προκαλέσει θορυβογενή απώλεια ακοής. Προστατευτικές διατάξεις στο προϊόν

• Βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε τακτικά συντήρηση στο

• Αυξάνεται η διάρκεια ζωής του προϊόντος.

• Μειώνεται ο κίνδυνος ατυχημάτων. Ένας εγκεκριμένος αντιπρόσωπος ή ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις πρέπει να εξετάζει τακτικά το προϊόν για την εκτέλεση ρυθμίσεων ή επισκευών.

• Μην χρησιμοποιείτε προϊόντα με κατεστραμμένο εξοπλισμό προστασίας. Εάν το προϊόν έχει υποστεί ζημιά, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο κέντρο

Χειριστήριο ελέγχου κινητήρα Χρησιμοποιήστε το χειριστήριο ελέγχου κινητήρα για να σβήσετε τον κινητήρα. Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας σβήνει μόλις αφήνετε το χειριστήριο ελέγχου κινητήρα.

• Εκκινήστε τον κινητήρα και αφήστε το χειριστήριο ελέγχου. Ο κινητήρας σβήνει. Περιεχόμενα Εάν ο κινητήρας δεν σβήσει με το χειριστήριο ελέγχου κινητήρα, πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να τον σβήσετε. Αφαιρέστε την μπαταρία και απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις.

Η πίσω πόρτα μειώνει τον κίνδυνο εκτίναξης αντικειμένων από το πίσω μέρος του προϊόντος στη θέση χλοοκοπής του χειριστή.

• Βεβαιωθείτε ότι η πίσω πόρτα δεν έχει υποστεί ζημιά και ότι δεν υπάρχουν ορατές βλάβες, όπως ρωγμές ή σπασμένα ελατήρια. Όταν υπάρχουν βλάβες, η πόρτα κλείνει με δύναμη. Εάν η πόρτα ή τα ελατήρια έχουν υποστεί ζημιά, αντικαταστήστε τα. Οδηγίες ασφαλείας για τη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να πραγματοποιείτε μόνο τις εργασίες συντήρησης που περιλαμβάνονται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης. Οι εκτεταμένες εργασίες πρέπει να εκτελούνται από εγκεκριμένο αντιπρόσωπο

Να εκτελείτε σωστά τις εργασίες συντήρησης για να αυξήσετε τη διάρκεια ζωής του προϊόντος και να μειώσετε τον κίνδυνο ατυχημάτων. Για επαγγελματικές επισκευές μπορείτε να απευθυνθείτε σε έναν εγκεκριμένο αντιπρόσωπο σέρβις. Επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο σέρβις για περισσότερες πληροφορίες.

778 - 004 - 23.10.2018 69ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για την αποφυγή

ακούσιας εκκίνησης κατά τη μεταφορά και τις εργασίες συντήρησης ή επισκευής, αφαιρέστε την μπαταρία και περιμένετε τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα για να την αντικαταστήσετε. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Φοράτε ανθεκτικά γάντια όταν χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό κοπής. Η λεπίδα είναι πολύ κοφτερή και μπορεί εύκολα να κοπείτε.

• Διατηρείτε τις κοπτικές ακμές αιχμηρές και καθαρές για βέλτιστη απόδοση και μέγιστη ασφάλεια.

• Να αναθέτετε στον αντιπρόσωπο σέρβις να ελέγχει συχνά το προϊόν και να κάνει τις απαραίτητες ρυθμίσεις και επισκευές.

• Να αντικαθιστάτε τυχόν κατεστραμμένα, φθαρμένα ή σπασμένα εξαρτήματα.

• Τηρείτε τις οδηγίες για την αλλαγή των αξεσουάρ. Χρησιμοποιήστε μόνο αξεσουάρ του κατασκευαστή. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Όταν δεν χρησιμοποιούνται, το προϊόν, η μπαταρία και ο φορτιστής της μπαταρίας πρέπει να αποθηκεύονται ξεχωριστά σε κλειδωμένο εσωτερικό χώρο χωρίς υγρασία μακριά από παιδιά και μη εξουσιοδοτημένα άτομα. Ασφάλεια μπαταρίας Πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες που παράγονται από τον κατασκευαστή και να τις φορτίζετε μόνο σε φορτιστές που παράγονται από τον κατασκευαστή. Οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες χρησιμοποιούνται ως πηγή ηλεκτρικής ισχύος μόνο στα σχετικά ασύρματα προϊόντα. Για την αποφυγή τραυματισμών, η μπαταρία δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως πηγή τροφοδοσίας άλλων συσκευών.

• Μην αποσυναρμολογείτε, ανοίγετε ή καταστρέφετε την μπαταρία.

• Μην εκθέτετε τις μπαταρίες στο άμεσο ηλιακό φως ή κοντά σε πηγές θερμότητας. Να διατηρείτε τις μπαταρίες μακριά από τη φωτιά.

• Πρέπει να ελέγχετε τακτικά τον φορτιστή και την μπαταρία για ζημιές. Τυχόν κατεστραμμένες μπαταρίες ή μπαταρίες που έχουν υποστεί μετατροπές μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμού. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε ή να ανοίξετε τυχόν κατεστραμμένες

• Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες ή προϊόντα που είναι ελαττωματικά, έχουν υποστεί μετατροπές ή έχουν υποστεί βλάβη.

• Μην τροποποιείτε ή επισκευάζετε τα προϊόντα ή την μπαταρία. Οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από εγκεκριμένο αντιπρόσωπο.

• Μην βραχυκυκλώνετε τις κυψέλες ή τις μπαταρίες. Μην αποθηκεύετε τις μπαταρίες σε κουτιά ή συρτάρια όπου μπορεί να βραχυκυκλωθούν από άλλα μεταλλικά αντικείμενα.

• Μην αφαιρέσετε την μπαταρία από την αρχική της συσκευασία μέχρι να χρειαστεί να τη χρησιμοποιήσετε.

• Μην προκαλείτε μηχανικές δονήσεις στις μπαταρίες.

• Αν σημειωθεί διαρροή σε μια μπαταρία, φροντίστε να μην έρθει σε επαφή το υγρό με το δέρμα ή τα μάτια σας. Αν έρθετε σε επαφή με το υγρό, καθαρίστε την περιοχή με μεγάλη ποσότητα νερού και ζητήστε ιατρική βοήθεια.

• Μην χρησιμοποιείτε άλλο φορτιστή μπαταρίας εκτός από αυτόν που ορίζεται για τη συγκεκριμένη

• Ελέγξτε τα σύμβολα συν (+) και πλην (-) στην μπαταρία και στο προϊόν για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία.

• Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες που δεν έχουν κατασκευαστεί για λειτουργία με αυτό το προϊόν.

• Μην συνδυάζετε στη συσκευή μπαταρίες με διαφορετική τάση ή από διαφορετικούς κατασκευαστές.

• Να διατηρείτε τις μπαταρίες μακριά από τα παιδιά.

• Να αγοράζετε πάντα τις κατάλληλες μπαταρίες για το κάθε προϊόν.

• Να διατηρείτε τις μπαταρίες καθαρές και στεγνές.

• Αν οι ακροδέκτες των μπαταριών λερωθούν, σκουπίστε τους με ένα καθαρό και στεγνό πανί.

• Οι εφεδρικές μπαταρίες πρέπει να φορτίζονται πριν τη χρήση. Πρέπει να χρησιμοποιείτε πάντα τον σωστό φορτιστή και να ανατρέχετε στο εγχειρίδιο για τις οδηγίες σωστής φόρτισης.

• Μην αφήνετε τις μπαταρίες σε παρατεταμένη φόρτιση όταν δεν χρησιμοποιούνται.

• Φυλάξτε το εγχειρίδιο χρήσης για μελλοντική

• Να χρησιμοποιείτε την μπαταρία μόνο για την απαραίτητη εργασία.

• Να αφαιρείτε την μπαταρία από το προϊόν όταν δεν χρησιμοποιείται.

• Μην πλησιάζετε την μπαταρία σε συνδετήρες, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Μπορεί να προκύψει ένωση των πόλων. Η βραχυκύκλωση των πόλων της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε το κεφάλαιο που αφορά την ασφάλεια πριν από τη συναρμολόγηση του προϊόντος. Αφαίρεση του προϊόντος από το χαρτοκιβώτιο

1. Αφαιρέστε τα μη συναρμολογημένα εξαρτήματα που

συνοδεύουν το προϊόν.

2. Κόψτε τις δύο γωνίες του χαρτοκιβωτίου και

ακουμπήστε στο έδαφος την αντίστοιχη πλευρά του.

3. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας.

4. Βγάλτε το προϊόν από το χαρτοκιβώτιο και

βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν απομείνει μη συνδεδεμένα εξαρτήματα μέσα στο χαρτοκιβώτιο. Ρύθμιση του προϊόντος στη θέση λειτουργίας

1. Τοποθετήστε τους πείρους στο κάτω μέρος της κάτω

λαβής περνώντας τους μέσα στις οπές. Ευθυγραμμίστε τις οπές και βάλτε τη βίδα, τις ροδέλες και τις χειρόβιδες. Σφίξτε καλά τις χειρόβιδες. (Εικ. 38 )

2. Ευθυγραμμίστε τις οπές στη χειρολαβή με τις οπές

στην κάτω λαβή και βάλτε τη βίδα, τις ροδέλες και τις χειρόβιδες.(Εικ. 39 )

3. Χρησιμοποιήστε το κλιπ για να στερεώσετε τα

καλώδια στη λαβή. Ρύθμιση του προϊόντος στη θέση

1. Χαλαρώστε τις δύο χειρόβιδες στην επάνω λαβή.

Αφήστε τη λαβή να διπλώσει προς τα κάτω στο πίσω

2. Αφαιρέστε τις βίδες και τα παξιμάδια που συνδέουν

τις κάτω λαβές με τα μπράτσα των λαβών. (Εικ. 40 )

3. Περιστρέψτε ολόκληρο το συγκρότημα της λαβής

προς τα εμπρός και αφήστε το να σταθεροποιηθεί στα μπράτσα των λαβών. Για να συναρμολογήσετε το συλλέκτη χόρτου

1. Ενώστε το επάνω με το κάτω μέρος του συλλέκτη

2. Ανασηκώστε το πίσω κάλυμμα.

3. Συνδέστε τα άγκιστρα του συλλέκτη χόρτου στο

επάνω άκρο του σασί.(Εικ. 42 )

4. Τοποθετήστε το κάτω μέρος του συλλέκτη χόρτου

στο κανάλι εκτόξευσης γρασιδιού. Αλλαγή του προϊόντος για λειτουργία συλλογής Με τη λειτουργία συλλογής πίσω, το κομμένο γρασίδι συλλέγεται στο συλλέκτη χόρτου. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν, εάν η πίσω πόρτα δεν είναι κλειστή ή εάν ο εγκεκριμένος συλλέκτης χόρτου δεν βρίσκεται στη θέση του. Μην επιχειρήσετε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν, εάν η πίσω πόρτα έχει αφαιρεθεί ή είναι ανοιχτή.

1. Ανασηκώστε την πίσω πόρτα και τοποθετήστε τους

γάντζους του πλαισίου του συλλέκτη χόρτου στον περιστρεφόμενο άξονα της πίσω πόρτας. (Εικ. 43 )

2. Απελευθερώστε την πίσω πόρτα και τοποθετήστε την

πάνω στο πλαίσιο του σάκου χόρτου. Αλλαγή του προϊόντος για λειτουργία κοπής χορτολιπάσματος (εάν υπάρχει) Με τη λειτουργία κοπής χορτολιπάσματος, το κομμένο γρασίδι τεμαχίζεται σε μικρότερα κομμάτια. Έπειτα, το κομμένο γρασίδι πέφτει πάνω στο γκαζόν. Το χορτολίπασμα βιοδιασπάται γρήγορα, παρέχοντας θρεπτικά στοιχεία στο γρασίδι.

1. Ανασηκώστε το πίσω κάλυμμα και αφαιρέστε το

συλλέκτη χόρτου. (Εικ. 44 )

2. Τοποθετήστε το πώμα χορτολιπάσματος μέσα στο

κανάλι εκτόξευσης. (Εικ. 45 )

3. Κλείστε την πίσω πόρτα πιέζοντάς την με δύναμη

στο προϊόν. Αλλαγή του προϊόντος για λειτουργία εξαγωγής κομμένου

1. Αφαιρέστε το πώμα χορτολιπάσματος ή το συλλέκτη

2. Κλείστε την πίσω πόρτα πιέζοντάς την με δύναμη

στο προϊόν. Ρύθμιση του ύψους κοπής ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην ρυθμίζετε το ύψος κοπής πολύ χαμηλά. Οι λεπίδες μπορεί να χτυπήσουν στο έδαφος αν η επιφάνεια του χλοοτάπητα δεν είναι επίπεδη. Περιεχόμενα Ρυθμίστε το ίδιο ύψος σε όλα τα χειριστήρια ύψους κοπής.

778 - 004 - 23.10.2018 711. Μετακινήστε το μοχλό ύψους κοπής προς τα πίσω

για να αυξήσετε το ύψος κοπής.

2. Μετακινήστε το μοχλό ύψους κοπής προς τα εμπρός

για να μειώσετε το ύψος κοπής. (Εικ. 47 )

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε και κατανοήστε το κεφάλαιο για την ασφάλεια. Βασική τεχνική κοπής

• Κόβετε πάντα με κοφτερή λεπίδα για βέλτιστα αποτελέσματα. Όταν η λεπίδα δεν είναι κοφτερή, κόβει ανομοιόμορφα και η επιφάνεια κοπής του γρασιδιού γίνεται κίτρινη.

• Να μην κόβετε ποτέ πάνω από το 1/3 του μήκους του γρασιδιού. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα σε περιόδους ξηρασίας. Να κόβετε πρώτα με το ύψος κοπής ρυθμισμένο σε υψηλό. Έπειτα, ελέγξτε το αποτέλεσμα και χαμηλώστε στο κατάλληλο ύψος. Εάν το γρασίδι είναι πολύ μακρύ, κάντε αργά περάσματα και κόψτε δύο φορές αν είναι απαραίτητο.

• Για πολύ μεγάλη κοπή, μειώστε το πλάτος της κοπής επικαλύπτοντας τη διαδρομή κοπής και κόβοντας το γρασίδι αργά.

• Να κόβετε κάθε φορά σε διαφορετικές κατευθύνσεις για να αποφεύγετε τις ρίγες στο γκαζόν. Πριν εκκινήσετε το χλοοκοπτικό

• Φροντίστε να παραμείνουν οι άλλοι άνθρωποι και τα ζώα μακριά από την περιοχή εργασίας.

• Να πραγματοποιείτε ημερήσια συντήρηση. Ανατρέξτε στην ενότητα ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ στη σελίδα 73

Εκκίνηση του προϊόντος

1. Τοποθετήστε την μπαταρία μέχρι να ακούσετε ένα

κλικ. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά. (Εικ. 48 )

2. Βάλτε το κλειδί στην υποδοχή κάτω από το καπάκι

της μπαταρίας. Βεβαιωθείτε ότι το κλειδί έχει τοποθετηθεί σωστά. (Εικ. 49 ) Περιεχόμενα Το κλειδί μπορεί να τοποθετηθεί μόνο προς μία κατεύθυνση.

3. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας μία φορά. Το κουμπί

ανάβει πλήρως. (Εικ. 50 )

4. Τραβήξτε το χειριστήριο ελέγχου κινητήρα προς την

κατεύθυνση της χειρολαβής. Το κουμπί λειτουργίας αρχίζει να αναβοσβήνει. (Εικ. 51 )

5. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας που αναβοσβήνει. Το

προϊόν εκκινείται. (Εικ. 52 ) Απενεργοποίηση προϊόντος

• Αφήστε το χειριστήριο ελέγχου κινητήρα στο προϊόν ή πατήστε το κουμπί λειτουργίας μία φορά. (Εικ. 53 ) Χρήση της κίνησης στους τροχούς (εάν υπάρχει) (Εικ. 54 )

• Τραβήξτε την ασφάλεια κίνησης προς την κατεύθυνση της χειρολαβής.

• Πριν τραβήξετε το προϊόν προς τα πίσω, αποσυμπλέξτε την κίνηση και σπρώξτε το προϊόν προς τα εμπρός περίπου 10 cm.

• Απελευθερώστε την ασφάλεια κίνησης για να αποδεσμεύσετε την κίνηση, για παράδειγμα όταν βρίσκεστε κοντά σε κάποιο εμπόδιο. Άδειασμα του συλλέκτη χόρτου

1. Ανασηκώστε το συλλέκτη χόρτου με τη λαβή του

2. Αφαιρέστε το κομμένο γρασίδι από το συλλέκτη

χόρτου από κάτω από τη λαβή.

3. Αδειάστε το κομμένο γρασίδι από το σάκο με τη λαβή

του πλαισίου και τη λαβή του σάκου. ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε τη φθορά, μην σέρνετε το σάκο όταν αδειάζετε το συλλέκτη χόρτου. Αλλαγή τρόπου κοπής Μπορείτε να εναλλάσσετε τους τρεις διαφορετικούς τρόπους κοπής ενώ το προϊόν βρίσκεται σε λειτουργία, πατώντας το κουμπί τρόπου κοπής.

• Αυτόματη λειτουργία - Το προϊόν προσαρμόζει αυτόματα την ταχύτητα κοπής ανάλογα με την ποσότητα του γρασιδιού που κόβεται.

Περιεχόμενα Όταν το προϊόν βρίσκεται σε λειτουργία, είναι ρυθμισμένο από προεπιλογή στην Αυτόματη λειτουργία.

• Ενισχυμένη λειτουργία - Το προϊόν λειτουργεί σε υψηλή ταχύτητα ανεξάρτητα από την ποσότητα του γρασιδιού που κόβεται.

• Ενώ το προϊόν βρίσκεται σε λειτουργία, πατήστε το κουμπί τρόπου κοπής μία φορά, για να αλλάξετε τη λειτουργία από Αυτόματη σε Ενισχυμένη. Τότε, το κουμπί τρόπου κοπής

• Λειτουργία ECO - Το προϊόν λειτουργεί σε χαμηλή ταχύτητα ανεξάρτητα από την ποσότητα του γρασιδιού που κόβεται.

• Ενώ το προϊόν βρίσκεται σε λειτουργία, πατήστε το κουμπί τρόπου κοπής μία φορά, για να αλλάξετε τη λειτουργία από Ενισχυμένη σε ECO.

778 - 004 - 23.10.2018Τότε, το κουμπί τρόπου κοπής αρχίζει να

• Για να επιστρέψετε στην προεπιλεγμένη Αυτόματη λειτουργία, πατήστε το κουμπί τρόπου κοπής μία φορά ενώ το προϊόν βρίσκεται σε λειτουργία. Τότε, το κουμπί τρόπου κοπής σταματά να αναβοσβήνει. Περιεχόμενα Εάν αφήσετε το χειριστήριο ελέγχου κινητήρα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, το προϊόν παραμένει στον τρέχοντα τρόπο κοπής. Εάν το προϊόν σταματήσει αυτόματα ή εάν ο χειριστής πατήσει το κουμπί λειτουργίας, ο χρησιμοποιούμενος τρόπος κοπής διαγράφεται από τη μνήμη και το προϊόν τίθεται σε Αυτόματη λειτουργία κατά την επανεκκίνησή του. Ένδειξη κατάστασης μπαταρίας κατά τη λειτουργία Η οθόνη στη διασύνδεση ελέγχου χρήστη εμφανίζει τη χωρητικότητα της μπαταρίας και υποδεικνύει εάν υπάρχουν προβλήματα με την μπαταρία. Η χωρητικότητα της μπαταρίας εμφανίζεται ενώ το μηχάνημα βρίσκεται σε λειτουργία. Ενδεικτικές λυχνίες LED Κατάσταση μπαταρίας Ανάβουν όλες οι πράσινες λυχνίες LED Πλήρως φορτισμένη (100% - 76%) Ενδεικτικές λυχνίες LED Κατάσταση μπαταρίας

λυχνίες LED 1, 2 και 3 Η μπαταρία είναι φορτισμένη κατά 75% - 51%.

λυχνίες LED 1 και 2 Η μπαταρία είναι φορτισμένη κατά 50% - 26%.

λυχνία LED 1 Η μπαταρία είναι φορτισμένη κατά 25% - 6%. Αναβοσβήνει η λυχνία LED 1 Η μπαταρία είναι φορτισμένη κατά 5% - 0%. Εάν υπάρχει κάποιο σφάλμα με την μπαταρία κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, αναβοσβήνουν και οι τέσσερις πράσινες λυχνίες LED της κατάστασης φόρτισης μπαταρίας. Αφαιρέστε την μπαταρία από το μηχάνημα και πατήστε το κουμπί ένδειξης στην μπαταρία για να εμφανιστεί ο κωδικός σφάλματος για το σφάλμα. Οι λυχνίες LED στην μπαταρία ανάβουν και εμφανίζουν έναν κωδικό σφάλματος εάν έχει παρουσιαστεί κάποιο σφάλμα. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο της μπαταρίας για να δείτε μια λίστα με τους κωδικούς σφαλμάτων και λύσεις για τα σφάλματα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε και κατανοήστε το κεφάλαιο για την ασφάλεια προτού εκτελέσετε εργασίες καθαρισμού, επισκευής ή συντήρησης στο προϊόν. Γενικές συστάσεις για τη συντήρηση Η εγγύηση αυτού του προϊόντος δεν περιλαμβάνει τη λανθασμένη ή απρόσεκτη χρήση του προϊόντος από το χειριστή. Για να έχει την πλήρη κάλυψη της εγγύησης, ο χειριστής πρέπει να εκτελεί τις εργασίες συντήρησης του προϊόντος σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου. Διαφορετικές ρυθμίσεις πρέπει να γίνονται σε διαφορετικά χρονικά διαστήματα για να διατηρείται το προϊόν στη σωστή κατάσταση λειτουργίας.

• Εξετάζετε τη λεπίδα για τυχόν φθορά κάθε χρόνο. Έλεγχος των ελαστικών

• Πρέπει να φροντίζετε να μην πέσουν ανεπιθύμητα υλικά και χημικές ουσίες πάνω στα ελαστικά, για να μην προκληθεί ζημιά στο καουτσούκ.

• Μην πλησιάζετε τα ελαστικά σε κορμούς ριζών δέντρων, πέτρες, χαντάκια, αιχμηρά αντικείμενα και άλλα σώματα που μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στα

Για να εκτελέσετε γενική

• Ελέγξτε ότι έχουν σφίξει τα παξιμάδια και οι βίδες.

• Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια δεν είναι τσακισμένα. Πρόγραμμα συντήρησης Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα συντήρησης για να βλέπετε ποιες είναι οι απαιτήσεις συντήρησης του προϊόντος σας και πότε πρέπει να πραγματοποιείται συντήρηση. Τα διαστήματα υπολογίζονται με βάση τη μέση χρήση του προϊόντος και μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης του.

• Σφίξτε τις βίδες και τα παξιμάδια πριν από κάθε χρήση και πριν από την αποθήκευση.

• Καθαρίστε και εξετάστε το συλλέκτη χόρτου, εάν είναι τοποθετημένος, πριν και μετά από κάθε χρήση, και πριν από την αποθήκευση.

• Εξετάστε τα ελαστικά πριν από κάθε χρήση.

• Καθαρίστε το προϊόν μετά από κάθε χρήση και πριν από την αποθήκευση. Χρησιμοποιήστε ξύστρα για να καθαρίσετε κάτω από το πλαίσιο.

• Εξετάστε τη λεπίδα για τυχόν ζημιές και ρωγμές ανά διαστήματα των 25 ωρών. Εάν γίνεται κοπή σε αμμώδες χώμα, πρέπει να αντικαθιστάτε τις λεπίδες

778 - 004 - 23.10.2018 73• Λιπαίνετε το προϊόν ανά διαστήματα των 25 ωρών.

• Καθαρίστε και φορτίστε πλήρως την μπαταρία μετά τη χρήση και μετά την αποθήκευση. Φορτίστε την μπαταρία για έως και 24 ώρες πριν από την αποθήκευση.

• Μην αφήνετε την μπαταρία επάνω στο φορτιστή κατά την αποθήκευση. Φορτίστε την μπαταρία για έως και 24 ώρες.

• Εξετάζετε τον ιμάντα μετάδοσης κίνησης και τις τροχαλίες (εάν υπάρχουν) ανά διαστήματα των 25

Καθαρισμός του προϊόντος

• Χρησιμοποιήστε μια βούρτσα για να αφαιρέσετε το ανεπιθύμητο υλικό και το γρασίδι στο προϊόν.

• Απομακρύνετε το ανεπιθύμητο υλικό από τις φινιρισμένες επιφάνειες και τους τροχούς.

• Χρησιμοποιήστε την ξύστρα κάτω από το προϊόν για να αφαιρέσετε τα συσσωρευμένα χόρτα και απορρίμματα.

• Μην χρησιμοποιείτε σύστημα πλύσης με υψηλή πίεση για να καθαρίσετε το προϊόν.

• Μην ρίχνετε νερό απευθείας στην ηλεκτρική κινητήρια κεφαλή ή στις επαφές της μπαταρίας.

• Όταν καθαρίζετε κάτω από το προϊόν, αφαιρέστε την μπαταρία και τοποθετήστε το προϊόν στο πλάι με τη διασύνδεση ελέγχου χρήστη στραμμένη προς τα

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην καθαρίζετε το προϊόν με νερό, καθαριστικά υγρά ή διαλύτες. Αφαιρέστε τυχόν ανεπιθύμητο υλικό στο εξωτερικό του προϊόντος με μια μαλακή βούρτσα ή ένα στεγνό πανί που δεν περιέχει

Καθαρισμός του συλλέκτη χόρτου

• Οι πόροι στο πανί του συλλέκτη χόρτου μπορεί να γεμίσουν με χώμα και σκόνη κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Κατά συνέπεια, ο συλλέκτης χόρτου θα συγκεντρώνει λιγότερο γρασίδι. Για να αποφευχθεί αυτό, πρέπει να καθαρίζετε τακτικά το συλλέκτη χόρτου ρίχνοντας νερό με το λάστιχο ποτίσματος και να τον αφήνετε να στεγνώσει προτού τον χρησιμοποιήσετε.

• Εξετάζετε συχνά το συλλέκτη χόρτου για τυχόν φθορά ή μειωμένη απόδοση. Αντικαταστήστε, αν χρειάζεται. Εξέταση της πίσω πόρτας Η πίσω πόρτα είναι τοποθετημένη ανάμεσα στους οπίσθιους τροχούς του προϊόντος. Η πόρτα μειώνει τον κίνδυνο εκτίναξης αντικειμένων προς τη θέση χλοοκοπής του χειριστή.

1. Βεβαιωθείτε ότι η πίσω πόρτα δεν έχει υποστεί ζημιά.

2. Εξετάστε την πίσω πόρτα για τυχόν βλάβες που

μπορεί να κάνουν την πόρτα να κλείσει, όπως ρωγμές ή σπασμένα ελατήρια.

3. Αντικαταστήστε την πίσω πόρτα ή τα ελατήρια, εάν

έχουν υποστεί ζημιά. Ακόνισμα και ζυγοστάθμιση της

Για βέλτιστα αποτελέσματα, πρέπει να διατηρείτε τη λεπίδα ακονισμένη. Αντικαταστήστε τη λεπίδα, εάν έχει λυγίσει ή υποστεί ζημιά. ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιήστε γάντια ή/και τυλίξτε τη λεπίδα με ένα χοντρό πανί, για να μην τραυματιστούν τα χέρια σας.

1. Ακονίστε τη λεπίδα με μια λίμα ή σε έναν τροχό

λείανσης. Μην ακονίζετε τη λεπίδα, όταν είναι τοποθετημένη στο προϊόν. ΠΡΟΣΟΧΗ: Δεν συνιστούμε να ακονίσετε τη λεπίδα. Εάν το κάνετε, βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα είναι ζυγοσταθμισμένη. Εάν η λεπίδα δεν είναι ζυγοσταθμισμένη, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο προϊόν ή τον κινητήρα.

2. Τοποθετήστε ένα ίσιο καρφί σε ένα κομμάτι ξύλου ή

σε έναν τοίχο. Βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να δείτε 2-3 cm του καρφιού.

3. Τοποθετήστε την κεντρική οπή της λεπίδας στο

κεφάλι του καρφιού. Εάν η λεπίδα είναι ζυγοσταθμισμένη, πρέπει να παραμένει σε οριζόντια θέση. Εάν ένα από τα δύο άκρα της λεπίδας κινηθεί προς τα κάτω, ακονίστε το βαρύ άκρο μέχρι να ζυγοσταθμιστεί η λεπίδα. Για να αντικαταστήσετε τη λεπίδα

1. Ασφαλίστε τη λεπίδα με έναν ξύλινο τάκο.(Εικ. 55 )

2. Αφαιρέστε τη βίδα της λεπίδας.

3. Αφαιρέστε τη λεπίδα.

4. Εξετάστε την υποστήριξη και τη βίδα της λεπίδας για

να δείτε εάν υπάρχουν φθορές.

5. Βεβαιωθείτε ότι ο άξονας του κινητήρα δεν είναι

6. Όταν συνδέετε μια καινούργια λεπίδα, στρέψτε τα

άκρα της λεπίδας που σχηματίζουν γωνία προς την κατεύθυνση του καλύμματος κοπής.(Εικ. 56 )

7. Βεβαιωθείτε ότι η λεπίδα είναι ευθυγραμμισμένη με

το κέντρο του άξονα του κινητήρα.

8. Ασφαλίστε τη λεπίδα με έναν ξύλινο τάκο.

Τοποθετήστε τη ροδέλα του ελατηρίου και σφίξτε τη βίδα και τη ροδέλα με ροπή N. m.(Εικ. 57 )

9. Περιστρέψτε τη λάμα με το χέρι και βεβαιωθείτε ότι

μπορεί να περιστραφεί χωρίς προβλήματα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να χρησιμοποιείτε γάντια βαρέος τύπου. Η λεπίδα είναι πολύ κοφτερή και μπορεί εύκολα να

74 778 - 004 - 23.10.201810. Εκκινήστε το προϊόν για να δοκιμάστε τη λεπίδα. Αν η λεπίδα δεν είναι σωστά συνδεδεμένη, θα υπάρχουν κραδασμοί στο προϊόν ή το αποτέλεσμα κοπής δεν θα είναι ικανοποιητικό. Κωδικοί σφαλμάτων Οι κωδικοί σφαλμάτων σας βοηθούν να αντιμετωπίζετε τυχόν προβλήματα στο προϊόν ή/και στην μπαταρία κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Οθόνη LED Πιθανά σφάλματα Πιθανά βήματα Οι λυχνίες LED δεν ανάβουν όταν πατάτε το πλήκτρο λειτουργίας στη διασύνδεση ελέγχου χρήστη, η μπαταρία δεν λειτουργεί στο

Η μπαταρία δεν έχει τοποθετηθεί καλά στο προϊόν ή η εσωτερική ασφάλεια είναι καμένη Πιέστε καλά την μπαταρία μέσα στην κινητήρια κεφαλή μέχρι να ακουστεί ένα κλικ. Εάν οι λυχνίες LED δεν ανάβουν αφού τοποθετήσετε σωστά την μπαταρία και πατήσετε το κουμπί λειτουργίας στη διασύνδεση ελέγχου χρήστη, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις. Και οι τέσσερις λυχνίες LED χωρητικότητας μπαταρίας αναβοσβήνουν, ενώ δεν ανάβουν άλλες λυχνίες LED όταν πατάτε το κουμπί λειτουργίας Η μπαταρία δεν έχει τοποθετηθεί καλά στο προϊόν ή η εσωτερική θερμοκρασία της μπαταρίας είναι πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή. Πιέστε καλά την μπαταρία μέσα στην κινητήρια κεφαλή μέχρι να ακουστεί ένα κλικ. Εάν οι λυχνίες LED συνεχίσουν να αναβοσβήνουν, η εσωτερική θερμοκρασία της μπαταρίας μπορεί να είναι πολύ χαμηλή ή πολύ υψηλή. Αφήστε την μπαταρία να ζεσταθεί ή να κρυώσει. Για να ενισχύσετε τη διαδικασία της ψύξης, μπορείτε να τοποθετήσετε την μπαταρία μέσα στον φορτιστή, ώστε να ψυχθεί

Και οι τέσσερις λυχνίες LED χωρητικότητας μπαταρίας και λειτουργίας αναβοσβήνουν, ενώ δεν ανάβουν άλλες λυχνίες LED όταν πατάτε το κουμπί λειτουργίας Την πρώτη φορά που πατήσατε το κουμπί λειτουργίας, κρατούσατε το χειριστήριο ελέγχου κινητήρα πατημένο προς τα κάτω. Διαφορετικά, υπάρχει εσωτερική βλάβη στο διακόπτη της λαβής ελέγχου κινητήρα Αφήστε το χειριστήριο ελέγχου κινητήρα. Εάν το χειριστήριο ελέγχου κινητήρα δεν είναι πατημένο προς τα κάτω και οι λυχνίες LED συνεχίζουν να αναβοσβήνουν, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις. Το προϊόν σταματά να λειτουργεί και οι τέσσερις λυχνίες LED χωρητικότητας μπαταρίας αναβοσβήνουν, ενώ δεν ανάβουν άλλες λυχνίες LED. Η μπαταρία έχει χαλαρώσει μέσα στην κινητήρια κεφαλή και δεν κάνει πλέον καλή επαφή, η μπαταρία είναι πολύ ζεστή ή κρύα, ή υπάρχει άλλο εσωτερικό σφάλμα

1. Διακόψτε τη λειτουργία του προϊόντος.

2. Αφαιρέστε την μπαταρία από το προϊόν και

πατήστε το κουμπί ένδειξης στην μπαταρία, για να εμφανιστεί ο κωδικός σφάλματος. Οι λυχνίες LED στην μπαταρία ανάβουν και εμφανίζουν έναν κωδικό σφάλματος.

3. Ανατρέξτε στο παρεχόμενο εγχειρίδιο της

μπαταρίας για να δείτε μια λίστα με τους κωδικούς των σχετικών σφαλμάτων των λυχνιών LED για τις πιθανές βλάβες και διαδικασίες. Εάν η μπαταρία δεν εμφανίζει κάποιο σφάλμα μετά το πάτημα του κουμπιού ένδειξης στην μπαταρία και εμφανίζει μόνο την κατάσταση φόρτισης, μπορεί να χαλάρωσε μέσα στην κινητήρια κεφαλή κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Τοποθετήστε σωστά την μπαταρία μέσα στην κινητήρια κεφαλή μέχρι να ακουστεί ένα κλικ.

778 - 004 - 23.10.2018 75Οθόνη LED Πιθανά σφάλματα Πιθανά βήματα

Το προϊόν σταματά να λειτουργεί και το κουμπί λειτουργίας αναβοσβήνει, ενώ οι λυχνίες LED χωρητικότητας μπαταρίας εξακολουθούν να δείχνουν την τρέχουσα κατάσταση φόρτισης Ο θάλαμος κοπής έχει φράξει από το γρασίδι, ο ελεγκτής του κινητήρα είναι πολύ ζεστός ή υπάρχει βλάβη στον

1. Διακόψτε τη λειτουργία του προϊόντος.

2. Αφαιρέστε την μπαταρία και γυρίστε το προϊόν

στο πλάι με τη διασύνδεση ελέγχου χρήστη στραμμένη προς τα πάνω.

3. Εξετάστε τη λεπίδα, τη βίδα της λεπίδας, το

συγκρότημα της λεπίδας και τη βάση του κινητήρα για τυχόν ζημιές. Απομακρύνετε όλο το γρασίδι από το κάτω μέρος του μηχανήματος και ελέγξτε αν έχει φράξει σε κάποιο σημείο.

4. Τοποθετήστε την μπαταρία και ακολουθήστε

τη διαδικασία εκκίνησης για να θέσετε σε λειτουργία το μηχάνημα. Εάν το σφάλμα εξακολουθεί να εμφανίζεται, αφήστε το προϊόν να κρυώσει. Ο ελεγκτής του κινητήρα μπορεί να είναι πολύ ζεστός για να λειτουργήσει. Εάν το σφάλμα εξακολουθεί να εμφανίζεται, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

• Να διατηρείτε τον εξοπλισμό ασφαλή κατά τη μεταφορά, ώστε να αποφύγετε ζημιές και ατυχήματα.

• Κατά την αποθήκευση, φυλάσσετε τον εξοπλισμό σε κλειδωμένο χώρο μακριά από παιδιά και μη εξουσιοδοτημένα άτομα.

• Κατά την αποθήκευση, φυλάσσετε το προϊόν και τον εξοπλισμό σε χώρο όπου δεν υπάρχει υγρασία ή κίνδυνος παγετού.

• Κατά τη φόρτωση ή τη μετακίνηση του μηχανήματος, μην υπερβαίνετε τη μέγιστη συνιστώμενη γωνία λειτουργίας των 15 μοιρών.

• Καθαρίστε το προϊόν. Για περισσότερες πληροφορίες, βλ. Καθαρισμός του προϊόντος στη σελίδα 74

• Σφίξτε τις βίδες και τα παξιμάδια.

• Αντικαταστήστε ή επισκευάστε τα εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημιά.

• Επισκευάστε όλες τις βαμμένες επιφάνειες που έχουν σκουριάσει ή υποστεί ζημιά. Τρίψτε τις ελαφρά με γυαλόχαρτο προτού τις βάψετε.

• Χρησιμοποιήστε για το προϊόν το σωστό προστατευτικό κάλυμμα που δεν συγκρατεί την υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε πλαστικό, επειδή δεν αναπνέει, επιτρέπει τη συγκέντρωση υδρατμών και προκαλεί διάβρωση στο προϊόν.

• Αφαιρείτε πάντα την μπαταρία πριν από τη μεταφορά ή την αποθήκευση. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Li58-26 M40 (58VBKPR40C) Li58-52 M40 (58VBKPR40C) Li58-26 M46 (58VBKPR46C) Li58-52 M46 (58VBKPR46C) Li58-52 M46R (58VBKPR46CR) Κινητήρας κοπής Τύπος κινητήρα — BLDC (χωρίς ψήκτρες) 58 V BLDC (χωρίς ψήκτρες) 58 V BLDC (χωρίς ψήκτρες) 58 V BLDC (χωρίς ψήκτρες) 58 V BLDC (χωρίς ψήκτρες) 58 V Ταχύτητα κινητήρα – Λειτουργία ECO σ.α.λ. 2300 2300 2300 2300 2300 76 778 - 004 - 23.10.2018μονάδ

Li58-26 M40 (58VBKPR40C) Li58-52 M40 (58VBKPR40C) Li58-26 M46 (58VBKPR46C) Li58-52 M46 (58VBKPR46C) Li58-52 M46R (58VBKPR46CR) Ταχύτητα κινητήρα – Αυτόματη λειτουργία σ.α.λ. 2500 σ.α.λ. μέχρι το ρεύμα να είναι μεγαλύτερο από 12 A για 3 δευτερόλεπτα. Οι σ.α.λ. αυξάνονται στις 2800 σ.α.λ. μέχρι το ρεύμα

μικρότερο από 18 A για 10 δευτερόλεπτα. 2500 σ.α.λ. μέχρι το ρεύμα να είναι μεγαλύτερο από 12 A για 3 δευτερόλεπτα. Οι σ.α.λ. αυξάνονται στις 2800 σ.α.λ. μέχρι το ρεύμα

μικρότερο από 18 A για 10 δευτερόλεπτα. 2500 σ.α.λ. μέχρι το ρεύμα

μεγαλύτερο από 12 A για 3 δευτερόλεπτα.

αυξάνονται στις 2800 σ.α.λ. μέχρι το ρεύμα

μικρότερο από 18 A για 10 δευτερόλεπτα. 2500 σ.α.λ. μέχρι το ρεύμα

μεγαλύτερο από 12 A για 3 δευτερόλεπτα.

αυξάνονται στις 2800 σ.α.λ. μέχρι το ρεύμα

μικρότερο από 18 A για 10 δευτερόλεπτα. 2500 σ.α.λ. μέχρι το ρεύμα να είναι μεγαλύτερο από 12 A για 3 δευτερόλεπτα. Οι σ.α.λ. αυξάνονται στις 2800 σ.α.λ. μέχρι το ρεύμα να είναι μικρότερο από 18 A για 10 δευτερόλεπτα. Ταχύτητα κινητήρα –

σ.α.λ. 2800 2800 2800 2800 2800 Ισχύς κινητήρα – μέγ. kW 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Ισχύς κινητήρα – μέγ.

Τύπος μπαταρίας — 590923806 590923803 590923806 590923803 590923803 Χρόνος λειτουργίας μπαταρίας Χρόνος λειτουργίας

Έως 500 Έως 1000 Έως 600 Έως 1200 Έως 1000 Εκπομπές θορύβου

Στάθμη ηχητικής ισχύος, μετρούμενη dB (A) 92 92 87 87 87 Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος LWA dB (A) 93 93 87 87 87 Επίπεδα ήχου

Στάθμη ηχητικής πίεσης στο αυτί του

dB (A) < 80 < 80 < 80 < 80 < 80 Επίπεδα κραδασμών

Οι εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον ελέγχονται ως ηχητική ισχύς (LWA) σύμφωνα με την Οδηγία 2000/14/ΕΚ.

Τα καταγεγραμμένα στοιχεία για τη στάθμη πίεσης θορύβου έχουν τυπική στατιστική διασπορά (τυπική απόκλιση) 1,2 dB(A).

Τα καταγεγραμμένα στοιχεία για τη στάθμη κραδασμών έχουν τυπική στατιστική διασπορά (τυπική απόκλιση) της τάξης του 0,2 m/s

. Πρότυπο για κραδασμούς EN 60335-2-77:2017 κεφάλαιο 20.105.

Ύψος κοπής mm 20-75 20-75 30-80 30-80 30-80 Πλάτος κοπής cm 40 40 46 46 46 Λεπίδα, συλλογή — 587159010 587159010 581188910 581188910 581188910 Λεπίδα, κοπή χορτολιπάσματος — 587159010 587159010 581188910 581188910 581188910 Χωρητικότητα κάδου

λίτρα 50 50 50 50 50 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΗΣ ΔΗΛΩΣΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΚ Εμείς, η Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, Σουηδία, δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το απεικονιζόμενο προϊόν: Περιγραφή Ηλεκτρικό περιστροφικό χλοοκοπτικό Επωνυμία McCulloch Πλατφόρμα / Τύπος /

Πλατφόρμα 58VBKPR40C (για τα μοντέλα Li58-26 M40 και Li58-52 M40), πλατφόρμα 58VBKPR46C (για τα μοντέλα Li58-26 M46 και Li58-52 M46),

58VBKPR46CR (για το μοντέλο Li58-52 M46R). Παρτίδα Αριθμός σειράς με ημερομηνία 2018 και μεταγενέστερη συμμορφώνεται πλήρως με τις ακόλουθες οδηγίες και τους κανονισμούς της ΕΕ: Οδηγία/Κανονισμός

2006/42/ΕΚ "σχετικά με τα μηχανήματα" 2014/30 /ΕΕ "σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα" 2000/14/ΕΚ "σχετικά με εξωτερικό

Οδηγία/Κανονισμός Περιγραφή 2011/65/ΕΕ "σχετικά με επικίνδυνες

• Εφαρμοζόμενα εναρμονισμένα πρότυπα ή/και τεχνικές προδιαγραφές: EN60335-1, EN60335-2-77, EN50366, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3 Σύμφωνα με την οδηγία 2000/14/ΕΚ, Παράρτημα V, οι δηλωθείσες τιμές για τον ήχο αναφέρονται στο κεφάλαιο Τεχνικά στοιχεία αυτού του εγχειριδίου και στην υπογεγραμμένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ. Η Intertek διενήργησε εθελοντικά εξέταση εκ μέρους της Husqvarna AB και εξέδωσε πιστοποιητικό συμμόρφωσης με την Οδηγία του Συμβουλίου ΕΚ 2006/42/ΕΚ περί μηχανημάτων. Το πιστοποιητικό, όπως παρέχεται στην υπογεγραμμένη Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ, ισχύει για όλες τις εγκαταστάσεις παραγωγής και τις χώρες προέλευσης, όπως αναφέρονται στο προϊόν. Το παρεχόμενο ηλεκτρικό περιστροφικό χλοοκοπτικό είναι σύμφωνο με το δείγμα που υποβλήθηκε σε έλεγχο. 78 778 - 004 - 23.10.2018Contenido INTRODUCCIÓN p. 79
• SEGURIDAD p. 80
• MONTAJE p. 83
• FUNCIONAMIENTO p. 84
• MANTENIMIENTO p. 86