Li5826 M46M - Zāles pļāvējs MCCULLOCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Li5826 M46M MCCULLOCH

IEVADS Lietotāja rokasgrāmata Šīs lietotāja rokasgrāmatas sākotnējā valoda ir angļu. Lietotāja rokasgrāmatas citās valodās ir tulkojumi no angļu valodas. Pārskats (Att. 1 )

3. Aizmugurējā durtiņas

4. Elektriskais galvas vagons

5. Griešanas augstuma svira

6. Akumulatora lādētājs

7. Lietotāja rokasgrāmata

8. Lietotāja kontroles interfeiss

11. Ieslēgšanas/izslēgšanas poga

12. Griešanas režīma poga

13. Mulčēšanas ieliktnis

14. Uzlādes stāvokļa lampiņas

16. Piedziņas rokturis

Simboli uz izstrādājuma (Att. 2 ) Brīdinājums (Att. 3 ) Izlasiet šo rokasgrāmatu (Att. 4 ) Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo lietošanas rokasgrāmatu un pirms izstrādājuma lietošanas pārliecinieties, vai izprotat instrukcijas. (Att. 5 ) Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo lietošanas rokasgrāmatu un pirms izstrādājuma lietošanas pārliecinieties, vai izprotat instrukcijas. (Att. 6 ) Izmantojiet apstiprinātus acu aizsarglīdzekļus (Att. 7 ) Izmantojiet apstiprinātus dzirdes aizsarglīdzekļus (Att. 8 ) Izmantojiet apstiprinātus galvas aizsarglīdzekļus (Att. 9 ) Izmantojiet apstiprinātus dzirdes aizsarglīdzekļus (Att. 10 ) Brīdinājums! Rotējošs asmens. Turiet rokas un kājas drošā attālumā. (Att. 11 ) Brīdinājums! Rotējošas daļas. Turiet rokas un kājas drošā attālumā. (Att. 12 ) Turiet rokas un kājas drošā attālumā no rotējošiem asmeņiem. Neatveriet un nenoņemiet aizsargus, kamēr darbojas dzinējs vai motors. (Att. 13 ) Nodrošiniet, lai darba zonā neatrastos cilvēki un dzīvnieki. (Att. 14 ) Pirms pārvietošanās un pārvietojoties atpakaļgaitā, skatieties atpakaļ un lejup, lai izvairītos no maziem bērniem, dzīvniekiem vai citiem paklupšanas riskiem. (Att. 15 ) Uzmanieties no mestiem un rikošetā atlecošiem priekšmetiem. (Att. 16 ) Nodrošiniet, lai darba zonā neatrastos cilvēki un dzīvnieki. (Att. 17 ) Briesmas, braucot pa nogāzi (Att. 18 ) Pirms veicat remontdarbus vai tehnisko apkopi, apturiet dzinēju un izņemiet aizdedzes vadu. (Att. 19 ) Karsta virsma (Att. 20 ) Pirms degvielas uzpildes vienmēr apturiet dzinēju. (Att. 21 ) Eksplozijas risks. (Att. 22 ) Strāvas trieciens!

778 - 004 - 23.10.2018 173(Att. 23 )

Izņemiet atslēgu pirms remontdarbu veikšanas, regulēšanas, iestatīšanas vai transportēšanas. (Att. 24 ) Ieslēgšanas/izslēgšanas poga (Att. 25 ) dzinējs ieslēgts (Att. 26 ) Motora vadības rokturis nospiests (Att. 27 ) Motors izslēgts (Att. 28 ) Motora vadības rokturis izslēgts (Att. 29 ) Dzinēja gāzu izplūdes satur oglekļa monoksīdu, kas ir bezkrāsaina, indīga un ļoti bīstama gāze. Nedarbiniet izstrādājumu iekštelpās vai slēgtās telpās. (Att. 30 ) Dzinēja gāzu izplūdes satur oglekļa monoksīdu, kas ir bezkrāsaina, indīga un ļoti bīstama gāze. Nedarbiniet izstrādājumu iekštelpās vai slēgtās telpās. (Att. 31 ) Izstrādājumu vai iepakojumu nedrīkst izmest mājsaimniecības atkritumos. Izstrādājums un tā iepakojums ir jānodod atbilstošā elektrisko un elektronisko ierīču pārstrādes vietā. (Att. 32 ) Neatstājiet, neglabājiet un nelietojiet lietū vai mitros apstākļos. (Att. 33 ) Pārstrāde (Att. 34 ) Skaņas jaudas līmenis (Att. 35 ) Šis izstrādājums atbilst piemērojamo EK direktīvu prasībām (Att. 36 ) Šis izstrādājums atbilst piemērojamo EAC direktīvu prasībām. (Att. 37 ) Šis izstrādājums atbilst piemērojamo Ukrainas direktīvu prasībām. Atbildība par izstrādājuma kvalitāti Saskaņā ar likumiem par izstrādājuma kvalitāti mēs neuzņemamies atbildību par bojājumiem, ko radījis mūsu izstrādājums, ja:

• ir veikts nepareizs izstrādājuma remonts;

• izstrādājuma remonts ir veikts, izmantojot detaļas, ko nav nodrošinājis vai apstiprinājis ražotājs;

• izstrādājumam tiek pievienots piederums, ko nav nodrošinājis vai apstiprinājis ražotājs;

• izstrādājuma remonts nav veikts pilnvarotā apkopes centrā vai pie pilnvarota speciālista. DROŠĪBA Drošības definīcijas Tālāk sniegtās definīcijas norāda katra signālvārda nozīmīguma līmeni. BRĪDINĀJUMS: Traumas. IEVĒROJIET: Izstrādājuma bojājumi. Piezīme: Šī informācija atvieglo izstrādājuma lietošanu. Vispārīgi norādījumi par drošību

• Lietojiet izstrādājumu pareizi. Nepareiza lietošana var radīt smagas vai nāvējošas traumas. Izmantojiet izstrādājumu tikai šajā rokasgrāmatā aprakstītajiem darbiem. Nelietojiet izstrādājumu citiem darbiem.

• Izlasiet, izprotiet un ievērojiet šīs rokasgrāmatas norādījumus. Ievērojiet drošības simbolus un drošības instrukcijas. Ja operators neievēro norādījumus un simbolus, var tikt radīti aprīkojuma bojājumi, smagas vai nāvējošas traumas.

• Neizmetiet šo rokasgrāmatu. Izmantojiet norādījumus, lai saliktu, lietotu un uzturētu šo izstrādājumu labā stāvoklī. Izmantojiet norādījumus pareizai palīgierīču un piederumu uzstādīšanai. Izmantojiet tikai apstiprinātās palīgierīces un piederumus.

• Nelietojiet bojātu izstrādājumu. Ievērojiet apkopes grafiku. Veiciet tikai tos apkopes darbus, kas aprakstīti šajā rokasgrāmatā. Pārējos apkopes darbus uzticiet pilnvarotam apkopes centram.

• Šī rokasgrāmata nevar ietvert visas situācijas, kas var rasties, izmantojot šo izstrādājumu. Esiet uzmanīgs un saprātīgs. Nelietojiet izstrādājumu un neveiciet tā apkopi, ja neesat drošs par radušos situāciju. Sazinieties ar izstrādājuma speciālistu, izplatītāju, apkopes pārstāvi vai pilnvarotu apkopes centru, lai saņemtu papildinformāciju.

• Neizmantojiet izstrādājumu, ja tā sākotnējā specifikācija ir mainīta. Nemainiet izstrādājuma detaļas bez ražotāja apstiprinājuma. Izmantojiet tikai tādas detaļas, ko ir apstiprinājis ražotājs. Veicot nepareizu apkopi, var tikt radītas smagas vai nāvējošas traumas.

• Šis izstrādājums darbības laikā rada elektromagnētisko lauku. Elektromagnētiskais lauks var radīt medicīnisko implantātu bojājumus. Pirms izmantot izstrādājumu, sazinieties ar ārstu vai medicīniskā implantāta ražotāju.

• Neļaujiet bērniem lietot šo izstrādājumu.

• Neļaujiet lietot izstrādājumu personai, kas nav iepazinusies ar lietošanas norādījumiem. 174 778 - 004 - 23.10.2018• Ja izstrādājumu izmanto persona ar samazinātām fiziskajām vai garīgajām spējām, vienmēr uzraugiet šo personu. Vienmēr jābūt klāt pieaugušajam.

• Ieslēdziet izstrādājumu vietā, kurai nevar piekļūt bērni un nepiederošas personas.

• Izstrādājums var izsviest objektus un radīt traumas. Ievērojiet drošības instrukcijas, lai samazinātu smagu vai nāvējošu traumu gūšanas risku.

• Ierīci nedrīkst atstāt bez uzraudzības, ja tā ir ieslēgta. Izslēdziet ierīci, pirms pārvietoties.

• Pirms pārvietošanās un pārvietojoties atpakaļgaitā, skatieties atpakaļ un lejup, lai izvairītos no maziem bērniem, dzīvniekiem vai citiem paklupšanas riskiem.

• Izstrādājuma lietotājs ir atbildīgs par radušos negadījumu.

• Pirms izstrādājuma lietošanas pārliecinieties, vai tā detaļas nav bojātas.

• Ievērojiet valsts vai vietējos likumus. Tie var neļaut vai ierobežot izstrādājuma lietošanu noteiktos apstākļos. Norādījumi par drošu darbu

• Pirms lietošanas apziniet ierīces vadību un pareizu darbību.

• Neļaujiet izstrādājumu lietot bērniem vai personai, kas nav iepazinusies ar lietošanas norādījumiem.

• Nelietojiet izstrādājumu, kamēr tuvumā atrodas citi cilvēki, īpaši bērni vai dzīvnieki.

• Neļaujiet bērniem tuvoties darba vietai un paturiet viņus pieaugušo uzraudzībā.

• Izslēdziet izstrādājumu, ja darba zonā parādās bērni.

• Pilnībā pārbaudiet zonu, kurā plānots izmantot izstrādājumu. Novāciet visus priekšmetus, ko var aizķert izstrādājums darba gaitā.

• Pirms lietošanas izpētiet asmeni, asmens skrūvi, asmens mezglu un motora pamatni, vai tie nav nodiluši vai bojāti.

• Lietojiet izstrādājumu tikai dienas gaismā vai piemērotā mākslīgā apgaismojumā.

• Nedarbiniet izstrādājumu slapjā zālē.

• Esiet piesardzīgs, atrodoties netālu no stūriem, krūmiem, kokiem vai citiem objektiem, kas aizsedz skatu.

• Ievērojiet īpašu piesardzību, ejot atpakaļgaitā vai velkot izstrādājumu savā virzienā.

• Neturiet rokas vai kājas blakus vai zem rotējošām daļām. Vienmēr turieties atstatus no zāles izvades atverēm.

• Apturiet asmens darbību, kad šķērsojat grantētas virsmas.

• Apturiet motoru, noņemiet akumulatoru un uzgaidiet, līdz asmens pilnībā apstājas, pirms varat notīrīt produktu, noņemt zāles savācēju vai iztīrīt materiālu no izkraušanas teknes.

• Neizmantojiet šo izstrādājumu, ja esat noguris, slims vai esat alkohola vai citu vielu izraisītā reibumā.

• Ja izstrādājumam rodas neparasta vibrācija, apturiet motoru, izņemiet akumulatoru un nekavējoties pārbaudiet, kāds ir cēlonis. Parasti vibrācija liecina par bojājumu.

• Nevirziet izsviesto materiālu citu cilvēku virzienā. Nepieļaujiet nopļautās masas mešanu pret sienu vai citu šķērsli. Nopļautā zāle var atsisties rikošetā operatora virzienā.

• Nedarbiniet izstrādājumu, ja pienācīgi nav uzstādīti aizsargi, plātnes, zāles savācējs vai citas drošības aizsargierīces. Darba zonas drošība

• Pirms pļaušanas noņemiet no zālāja zarus, akmeņus un citus vaļīgus priekšmetus.

• Nodrošiniet, lai cilvēki, tostarp bērni, un dzīvnieki būtu drošā attālumā no darba zonas.

• Priekšmeti, kas saskaras ar griešanas ierīci, var atlēkt un nodarīt kaitējumu personām vai citiem priekšmetiem.

• Nelietojiet izstrādājumu sliktos laikapstākļos, piemēram, miglā, lietus laikā, mitrās vai slapjās vietās, stiprā vējā, lielā aukstumā, gadījumos, ja ir paredzama zibeņošana utt. Darbs sliktos laikapstākļos var izraisīt nogurumu un bīstamas situācijas, piemēram, slidenas virsmas.

• Pārbaudiet savu darba zonu, lai nodrošinātu, ka nevar ietekmēt jūsu kontroli pār izstrādājumu.

• Uzmanieties no saknēm, akmeņiem, zariem, bedrēm un grāvjiem. Augsta zāle var apslēpt šķēršļus.

• Esiet uzmanīgi, kad tuvojaties stūriem, aiz kuriem nekas nav redzams, un priekšmetiem, kas aizsedz skatu. Darba drošības instrukcijas nogāzēm

• Esiet uzmanīgs, pļaujot nogāzē. Nogāzes var būt bīstamas. Kritiens uz nogāzes var izraisīt traumas.

• Pļaujiet pa diagonāli. Nepļaujiet uz augšu un uz leju.

• Esiet uzmanīgs, mainot virzienu uz nogāzes.

• Uzmanieties no neredzamiem priekšmetiem vai atverēm zālājā. Nelīdzena virsma var izraisīt kritienu.

• Nepļaujiet uz stāvas nogāzes, kraujas, pie dīķa vai krastmalas. Pastāv nokrišanas risks.

• Nepļaujiet mitru zāli. Pastāv nokrišanas risks.

• Nepļaujiet uz virsmas ar vairāk nekā 15 grādu nogāzi. Individuālie aizsarglīdzekļi Lietojot izstrādājumu, vienmēr izmantojiet atbilstošus individuālos aizsarglīdzekļus. Obligāti izmantojiet izturīgus apavus, acu aizsarglīdzekļus un dzirdes aizsarglīdzekļus. Individuālais drošības aprīkojums nevar pilnībā novērst traumu gūšanas risku, tomēr samazinās traumu apmēru, ja notiks negadījums.

• Lietojot, apkopjot vai remontējot izstrādājumu, obligāti izmantojiet aizsargbrilles vai acu aizsarglīdzekļus.

778 - 004 - 23.10.2018

175• Nelietojiet ierīci, ja kājas ir basas vai ieautas vaļējos apavos. Vienmēr nēsājiet izturīgus zābakus ar neslīdošu zoli un labu potītes atbalstu, kad lietojat izstrādājumu.

• Izmantojiet izturīgas garās bikses. Nevalkājiet šortus, sandales un nestrādājiet basām kājām.

• Ja nepieciešams, izmantojiet apstiprinātus aizsargcimdus. Piemēram, tas jādara, uzstādot, pārbaudot vai tīrot asmeni.

• Lietojot izstrādājumu, vienmēr izmantojiet atbilstošus ausu aizsarglīdzekļus. Ilgstošs troksnis var izraisīt dzirdes zudumu. Izstrādājuma aizsargierīces

• Regulāri veiciet izstrādājuma apkopi.

• Tiek pagarināts izstrādājuma darbmūžs.

• Tiek samazināts negadījumu risks. Ļaujiet pilnvarotam izplatītājam vai pilnvarotam apkopes centram regulāri pārbaudīt izstrādājumu, lai veiktu regulēšanu vai remontu.

• Neizmantojiet izstrādājumu, ja ir bojāts drošības aprīkojums. Ja izstrādājums ir bojāts, sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru. Motora vadības rokturis Motora vadības rokturis aptur motoru. Pārliecinieties, vai, atlaižot motora vadības rokturi, motors tiek apturēts.

• Iedarbiniet motoru un pēc tam atlaidiet vadības rokturi. Motors apstājas. Piezīme: Ja motora vadības rokturis neaptur motora darbību, nospiediet barošanas pogu, lai to apturētu. Izņemiet akumulatoru un sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru. Aizmugurējā durtiņas Aizmugurējās durtiņas samazina priekšmetu izsviešanas risku aiz izstrādājuma operatora pļaušanas virzienā.

• Pārliecinieties, ka aizmugurējās durtiņas nav bojātas un ka nav redzami bojājumi, piemēram, plaisas vai bojātas atsperes. Bojājumu gadījumā durtiņas ir jāaizver ar spēku. Ja durtiņas vai atsperes ir bojātas, nomainiet tās. Norādījumi par drošu apkopi BRĪDINĀJUMS: Veiciet tikai tos apkopes darbus, kas norādīti lietotāja rokasgrāmatā. Sarežģītāki darbi ir jāveic pilnvarotam apkopes pārstāvim. Veiciet apkopes darbus pareizi, lai palielinātu produkta kalpošanas laiku un samazinātu nelaimes gadījumu risku. Ļaujiet profesionālos remontdarbus veikt pilnvarotam apkopes pārstāvim. Lai iegūtu papildinformāciju, sazinieties ar jums tuvāko apkopes pārstāvi. BRĪDINĀJUMS: Lai novērstu nejaušu iedarbināšanu transportēšanas, apkopes vai remontdarbu laikā, izņemiet akumulatoru un uzgaidiet vismaz 5 sekundes, pirms to ievietot. BRĪDINĀJUMS: Darbojoties ar griešanas ierīci, lietojiet izturīgus cimdus. Asmens ir ļoti ass, un ar to var viegli sagriezties.

• Uzturiet griezēja malas ir asas un tīras, lai nodrošinātu vislabāko un drošāko veiktspēju.

• Nodrošiniet, lai produktu regulāri pārbaudītu servisa centra darbinieki un tiktu veikta vajadzīgā regulēšana un remontdarbi.

• Nomainiet bojātās, nodilušās un salūzušās detaļas.

• Ievērojiet instrukcijas par piederumu maiņu. Lietojiet tikai ražotāja apstiprinātos piederumus. BRĪDINĀJUMS: Kad izstrādājums netiek izmantots, uzglabājiet to, akumulatoru un akumulatora lādētāju atsevišķi sausā un noslēdzamā vietā, kur nevar piekļūt bērni un svešas personas. Akumulatora drošība Izmantojiet tikai ražotāja oriģinālos akumulatoru blokus un uzlādējiet tos tikai oriģinālajos ražotāja akumulatoru lādētājos. Atbilstošajos bezvadu izstrādājumos kā strāvas avots tiek izmantoti tikai akumulatoru bloki. Lai novērstu traumu risku, akumulatoru bloku nedrīkst izmantot kā barošanas avotu citām ierīcēm.

• Regulāri pārbaudiet, vai akumulatoru bloka lādētājam un akumulatoru blokam nav bojājumu. Bojāti vai pārveidoti akumulatoru bloki var izraisīt aizdegšanos, sprādzienu vai traumu. Nelabojiet bojātus akumulatoru blokus un neatveriet tos.

• Nelietojiet akumulatoru bloku vai izstrādājumu, ja tas ir bojāts vai pārveidots.

• Nepārveidojiet un neremontējiet izstrādājumu un akumulatoru blokus. Remontdarbus uzticiet tikai apstiprinātam izplatītājam.

• Neizraisiet elementa vai akumulatoru bloka īsslēgumu. Neglabājiet akumulatoru blokus kastēs vai atvilktnēs, kur tiem var rasties īsslēgums, saskaroties ar citiem metāla priekšmetiem.

• Izņemiet akumulatoru bloku no oriģinālā iepakojuma tikai tad, kad akumulators jālieto.

• Ja rodas akumulatora noplūde, neļaujiet šķidrumam nokļūt uz ādas vai acīs. Ja pieskaraties šķidrumam, nomazgājiet skarto vietu ar lielu daudzumu ūdens un meklējiet medicīnisko palīdzību.

• Nelietojiet akumulatoru lādētāju, kas nav norādīts lietošanai ar šo akumulatoru bloku.

• Meklējiet pluszīmes (+) un mīnuszīmes (-) apzīmējumu uz akumulatoru bloka un izstrādājuma, lai nodrošinātu pareizu darbību.

• Nelietojiet akumulatoru bloku, kas nav paredzēts lietošanai ar šo izstrādājumu.

• Nelietojiet ierīcē atšķirīga sprieguma vai ražotāja akumulatoru blokus.

• Sargiet akumulatoru blokus no bērniem.

• Vienmēr iegādājieties šim izstrādājumam atbilstošu akumulatoru bloku.

• Uzturiet akumulatorus tīrus un sausus.

• Tīriet akumulatora bloka spailes ar tīru un sausu drānu, ja tās ir netīras.

• Rezerves akumulatoru bloki pirms lietošanas ir jāuzlādē. Vienmēr izmantojiet pareizo akumulatoru lādētāju un ievērojiet uzlādes norādījumus, kuri sniegti rokasgrāmatā.

• Neļaujiet akumulatora blokam nepārtraukti uzlādēties, ja tas netiek lietots.

• Saglabājiet rokasgrāmatu turpmākām uzziņām.

• Lietojiet akumulatora bloku tikai tad, kad tas nepieciešams.

• Kad nelietojat izstrādājumu, izņemiet no tā akumulatora bloku.

• Lietojot akumulatora bloku, netuviniet tam papīra saspraudes, atslēgas, naglas, skrūves un citus mazus metāla priekšmetus. Tādējādi var tikt savienotas spailes. Akumulatora bloka spaiļu savienošana var radīt apdegumus vai aizdegšanos. MONTĀŽA BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma montāžas iepazīstieties ar drošības norādījumiem. Izstrādājuma izņemšana no kastes

1. Izņemiet izstrādājuma komplektācijā iekļautās

nepiestiprinātās daļas.

3. Noņemiet visus iepakojuma materiālus.

4. Izņemiet izstrādājumu no kastes un pārliecinieties,

vai kastē nav palikušas nepiestiprinātas daļas. Izstrādājuma novietošana darbības pozīcijā

1. Ievietojiet tapas apakšējā roktura apakšā cauri

3. Izmantojiet klipsi, lai piestiprinātu kabeļus pie

roktura. Produkta novietošana transportēšanas pozīcijā

1. Atslābiniet divus roktura fiksatorus uz augšējā

roktura. Ļaujiet rokturim nokrist lejā.

2. Noņemiet pamatnes skrūves un uzgriežņus, kas

nofiksējiet uz roktura skavām. Zāles savācēja montāža

1. Piestipriniet zāles savācēja augšējo daļu pie zāles

savācēja apakšējās daļas. (Att. 41 )

2. Noceliet aizmugurējo pārsegu.

3. Piestipriniet āķus uz zāles savācēja šasijas augšējai

4. Ievietojiet zāles savācēja apakšējo daļu zāles

izmešanas atverē. Izstrādājuma pārslēgšana uz savākšanas režīmu Aizmugurējās savākšanas režīms savāc zāles atgriezumus zāles savācējā. IEVĒROJIET: Nedarbiniet izstrādājumu, ja aizmugurējās durtiņas nav aizvērtas vai apstiprinātais zāles savācējs neatrodas savā pozīcijā. Nemēģiniet darbināt izstrādājumu, kad aizmugurējās durtiņas ir noņemtas vai atvērtas.

1. Paceliet aizmugurējās durtiņas un uzlieciet zāles

savācēja rāmja āķus uz aizmugurējās durtiņas eņģes. (Att. 43 )

2. Atlaidiet aizmugurējo durtiņu un atbalstiet uz zāles

maisa rāmja augšpuses. Izstrādājuma pārslēgšana uz mulčēšanas režīmu (ja aprīkots) Izstrādājuma mulčēšanas režīms padara zāles atgriezumus mazākus. Zāles atgriezumi tiek izsviesti uz

778 - 004 - 23.10.2018

177zālāja un pāri zālei. Mulčēta zāle ātri bioloģiski sadalās, lai zālājam nodrošinātu barības vielas.

1. Paceliet aizmugurējo pārsegu un noņemiet zāles

savācēju. (Att. 44 )

2. Ievietojiet mulčēšanas ieliktni zāles izmešanas

3. Stingri noslēdziet aizmugurējās durtiņas pret

izstrādājumu. Izstrādājuma nomaiņa uz izsviešanas režīmu

1. Noņemiet mulčēšanas aizbāzni vai zāles savācēju.

2. Stingri noslēdziet aizmugurējās durtiņas pret

izstrādājumu. Pļaušanas augstuma regulēšana IEVĒROJIET: Neiestatiet griešanas augstumu pārāk zemu. Ja zāliena virsma nav līdzena, asmeņi var saskarties ar zemi. Piezīme: Visos četros griešanas augstuma regulatoros uzstādiet vienu augstumu.

1. Lai palielinātu griešanas augstumu, pārvietojiet

griešanas augstuma sviru uz aizmuguri.

2. Lai samazinātu griešanas augstumu, pārvietojiet

griešanas augstuma sviru uz priekšu. (Att. 47 ) DARBĪBA BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma lietošanas izlasiet un izprotiet drošības norādījumus. Zāģēšanas pamati

• Labākam pļaušanas rezultātam izmantojiet tikai asus asmeņus. Neass asmens pļauj nelīdzeni un padara zāli dzeltenu uz griezuma virsmas.

• Nepļaujiet vairāk par ⅓ no zāles garuma. Īpaši tas jāņem vērā sausa laika periodos. Vispirms pļaujiet ar lielu pļaušanas augstuma iestatījumu. Pēc tam pārbaudiet rezultātu un samaziniet pļaušanas augstumu līdz vajadzīgajam. Ja zāle ir pārāk gara, pļaujiet lēni un, ja nepieciešams, dariet to divreiz.

• Ja jāveic smags pļaušanas darbs, samaziniet pļaušanas platumu, pārklājot pļaušanas vietas, un pļaujiet lēni.

• Katru reizi pļaujiet dažādos virzienus, lai zālienā neatstātu svītras. Kas jāpaveic pirms pļāvēja darbināšanas

• Neļaujiet darba zonā iekļūt cilvēkiem un dzīvniekiem.

Izstrādājuma iedarbināšana

1. Ievietojiet akumulatoru, līdz atskan klikšķis.

Pārliecinieties, vai akumulators ir atbilstoši ielikts. (Att. 48 )

2. Ievietojiet atslēgu zem akumulatora pārsega.

Pārliecinieties, vai atslēga ir atbilstoši ievietota. (Att. 49 ) Piezīme: Atslēgu var ievietot tikai vienā veidā.

3. Vienreiz nospiediet barošanas pogu. Poga pilnībā

izgaismojas. (Att. 50 )

4. Velciet motora vadības rokturi stūres virzienā. Sāks

izstrādājums sāk darbību. (Att. 52 ) Izstrādājuma izslēgšana

• Atlaidiet motora vadības rokturi vai vienreiz nospiediet barošanas pogu. (Att. 53 ) Piedziņas izmantošana riteņiem (ja uzstādīts) (Att. 54 )

• Velciet piedziņas rokturi stūres virzienā.

• Pirms velkat izstrādājumu uz aizmuguri, atvienojiet piedziņu un pastumiet izstrādājumu uz priekšu par aptuveni 10 cm.

• Atlaidiet piedziņas rokturi, lai atvienotu piedziņu, piemēram, ja ejat tuvu šķērslim. Zāles savācēja iztukšošana

1. Paceliet zāles savācēju, izmantojot rāmja rokturi.

2. Iztīriet zāles atgriezumus no zāles savācēja zem

3. Iztukšojiet zāles atgriezumus no maisa, izmantojot

rāmja rokturi un somas rokturi. IEVĒROJIET: Nevelciet maisu, kad iztukšojat zāles savācēju, lai novērstu nodilumu. Pļaušanas režīma maiņa Izstrādājumu iespējams mainīt uz vienu no trim dažādiem pļaušanas režīmiem tā darbības laikā, nospiežot pļaušanas režīma pogu.

778 - 004 - 23.10.2018• Automātiskais režīms - izstrādājums automātiski

noregulē pļaušanas ātrumu, reaģējot uz nopļautās zāles daudzumu.

Piezīme: Izstrādājums pēc noklusējuma ir iestatīts uz automātisko režīmu.

• Ātrais režīms - izstrādājums darbojas ar lielāku ātrumu neatkarīgi no nopļautās zāles daudzuma.

• Kamēr izstrādājums ir darbībā, vienreiz nospiediet pļaušanas režīma pogu, lai pārslēgtu no automātiskā režīma uz ātro režīmu. Izgaismojas pļaušanas režīma poga.

• ECO režīms - izstrādājums darbojas ar mazu ātrumu neatkarīgi no nopļautās zāles daudzuma.

• Kamēr izstrādājums ir darbībā, vienreiz nospiediet pļaušanas režīma pogu, lai pārslēgtu no ātrā režīma uz ECO režīmu. Izgaismojas un mirgo pļaušanas režīma poga.

• Lai pārietu atpakaļ uz noklusējuma automātisko režīmu, vienreiz nospiediet pļaušanas režīma pogu, kamēr izstrādājums darbojas. Pļaušanas režīma poga beidz mirgot. Piezīme: Ja motora vadības rokturis tiek atlaists darbības laikā izstrādājums saglabā pašreizējo pļaušanas režīmu. Ja izstrādājums tiek apturēts automātiski vai operators nospiež barošanas pogu, iepriekš izmantotais pļaušanas režīms tiek izdzēsts no atmiņas un izstrādājums atkal sāk darbību automātiskajā režīmā. Akumulatora statusa indikators ekspluatācijas laikā Displejā lietotāja vadības interfeisā ir redzama akumulatora kapacitāte un, vai ir problēmas ar akumulatoru. Akumulatora kapacitāte ir redzama ierīces darbības laikā. LED indika- tori Akumulatora statuss Iedegas visi zaļie LED indi- katori Pilna uzlāde (100%–76%) Iedegas 1., 2. un 3. LED indi- kators Akumulatora bloks ir uzlādēts 75% - 51% apmērā. Iedegas 1. un

tors Akumulatora bloks ir uzlādēts 50% - 26% apmērā. Iedegas

tors Akumulatora bloks ir uzlādēts 25% - 6% apmērā. Mirgo 1. LED indikators Akumulatora bloks ir uzlādēts 5% - 0% apmērā. Ja rodas kļūda ar akumulatoru darbības laikā, mirgo visas četras zaļās akumulatora uzlādes stāvokļa gaismas diodes. Izņemiet akumulatoru no ierīces un nospiediet indikatora pogu uz akumulatora, lai parādītu kļūdas kodu. Gaismas diodes uz akumulatora iedegas un parāda kļūdas kodu, ja radusies kļūda. Skatiet akumulatora rokasgrāmatu, lai uzzinātu kļūdu kodu sarakstu un kļūdu risinājumus. APKOPE BRĪDINĀJUMS: Pirms tīrīt, remontēt un apkopt zāģi, izlasiet un izprotiet drošības sadaļu. Vispārīgi apkopes ieteikumi Šī izstrādājuma garantijā nav ietverta nepareiza vai neuzmanīga operatora apiešanās ar izstrādājumu. Lai iegūtu pilnu garantiju, operatoram jāveic izstrādājuma apkope atbilstoši šajā rokasgrāmatā sniegtajiem norādījumiem. Pie atšķirīgiem intervāliem ir jāveic dažādi regulējumi, lai nodrošinātu izstrādājuma atbilstošu darba stāvokli.

• Katru gadu pārbaudiet asmeni, vai tas nav nodilis. Riepu pārbaude

• Lai novērstu gumijas bojājumus, neļaujiet riepām saskarties ar nevēlamiem materiāliem un ķīmiskām vielām.

• Neļaujiet riepām saskarties ar celmiem, akmeņiem, grambām, asiem priekšmetiem vai citiem priekšmetiem, kas var sabojāt riepas. Vispārējas pārbaudes veikšana

• Pārbaudiet, vai skrūves un uzgriežņi ir pievilkti.

• Pārliecinieties, vai vadi nav iespiesti. Apkopes grafiks Izmantojiet apkopes grafiku, lai uzzinātu nepieciešamās apkopes prasības jūsu izstrādājumam, kā arī apkopes veikšanas laiku. Intervāli ir aprēķināti pēc vidēja izstrādājuma lietojuma un var atšķirties atkarībā no izstrādājuma lietošanas biežuma.

• Pievelciet skrūves un uzgriežņus pirms katras lietošanas reizes un novietošanas glabāšanā.

778 - 004 - 23.10.2018 179• Notīriet un pārbaudiet zāles savācēju, ja tas

uzstādīts, pirms un pēc katras lietošanas reizes un pirms novietošanas glabāšanā.

• Pārbaudiet riepas pirms katras lietošanas reizes.

• Notīriet izstrādājumu pēc katras lietošanas un pirms glabāšanas. Izmantojiet skrāpi, lai notīrītu apakšu.

• Pārbaudiet asmeni, vai tas nav bojāts un ieplaisājis, ik pēc 25 stundu intervāla. Bieži nomainiet asmeņus, ja pļaujat smilšainā augsnē.

• Eļļojiet izstrādājumu ar 25 stundu intervālu.

• Notīriet un pilnībā uzlādējiet akumulatoru pēc katras lietošanas reizes un pēc glabāšanas. Akumulatoru bloka uzlādes laiks nedrīkst pārsniegt 24 stundas pirms uzglabāšanas.

• Neglabājiet akumulatoru bloku uz akumulatora lādētāja. Akumulatoru bloka uzlādes laiks nedrīkst pārsniegt 24 stundas.

• Pārbaudiet piedziņas siksnu un skriemeļus ik pēc 25 stundu intervāla (ja uzstādīts). Izstrādājuma tīrīšana

• Izmantojiet birstīti, lai notīrītu nevēlamu materiālu un zāli no izstrādājuma.

• Novērsiet nevēlama materiāla parādīšanos uz apstrādātām virsmām un riteņiem.

• Izmantojiet skrāpi zem izstrādājuma, lai notīrītu zāles un atkritumu paliekas.

• Produktu nedrīkst skalot ar augstspiediena ūdens strūklu.

• Neskalojiet ūdeni tieši virsū uz elektriskās galvas vagona vai akumulatora kontaktiem.

• Tīrot zem izstrādājuma, izņemiet akumulatoru pakotni un apgāziet izstrādājumu uz sāniem, ar lietotāja vadības interfeisu uz augšu. IEVĒROJIET: Neizmantojiet ūdeni, tīrīšanas šķidrumus vai šķīdinātājus izstrādājuma tīrīšanai. Notīriet nevēlamu materiālu no izstrādājuma ārpuses ar mīkstu birstīti vai mitru drānu, kas nesatur metālu. Zāles savācēja tīrīšana

• Zāles savācēju auduma poras var tikt aizsprostotas ar netīrumiem un putekļiem darbības laikā. Rezultātā zāles savācējs savāc mazāk zāles. Lai to novērstu, pirms lietošanas regulāri izskalojiet savācēja maisu ar ūdeni un ļaujiet tam izžūt.

• Regulāri pārbaudiet, vai zāles savācējs nav nodilis vai bojāts. Ja nepieciešams, nomainiet. Aizmugures durtiņu pārbaude Aizmugures durtiņas ir pievienotas starp izstrādājuma aizmugures ritenīšiem. Durtiņas samazina risku, ka priekšmeti var tikt izsviesti operatora pļaušanas virzienā.

1. Pārliecinieties, vai nav bojātas aizmugures durtiņas.

2. Pārbaudiet, vai aizmugures durtiņas nav bojātas, kas

liek durtiņām aizvērties, tostarp vai nav plaisu vai bojātas atsperes.

3. Nomainiet aizmugures durtiņas vai atsperes, ja tās ir

bojātas. Asmens asināšana un balansēšana Lai nodrošinātu vislabākos rezultātus, asmenim ir jābūt asam. Nomainiet saliektu vai bojātu asmeni. IEVĒROJIET: Izmantojiet cimdus un/vai aptiniet asmeni ar biezu drānu, lai netraumētu rokas.

1. Uzasiniet asmeni ar vīli vai šmirģeli. Neasiniet

asmeni, kad tas ir uzstādīts uz izstrādājuma. IEVĒROJIET: Mēs neiesakām jums asināt asmeni. Ja to darāt, pārliecinieties, vai asmens ir balansēts. Nebalansēts asmens var radīt bojājumus izstrādājumam vai motoram.

2. Iesitiet taisnu naglu koka gabalā vai sienā.

galviņas. Ja asmens ir līdzsvarots, tam būtu jāsaglabā horizontāls stāvoklis. Ja kāds no asmens galiem nosveras lejup, asiniet smagāko galu, līdz asmens ir balansēts. Asmens nomainīšana

1. Bloķējiet asmeni ar koka klucīti.(Att. 55 )

redzētu, vai nav bojājumu.

5. Pārbaudiet dzinēja vārpstu, lai pārliecinātos, vai tā

6. Kad piestiprināt jauno asmeni, vērsiet asmens

saliektos galus griešanas pārsega virzienā.(Att. 56 )

7. Pārliecinieties, vai asmens ir salāgots ar dzinēja

8. Bloķējiet asmeni ar koka klucīti. Piestipriniet

10. Iedarbiniet izstrādājumu, lai pārbaudītu asmeni. Ja

asmens nav pareizi piestiprināts, izstrādājums vibrē vai pļaušanas rezultāts nav apmierinošs.

Darbības laikā kļūdu kodi palīdz noskaidrot akumulatoru bloka un/vai akumulatora bloka problēmu cēloni.

778 - 004 - 23.10.2018 181LED ekrāns Iespējamās kļūmes Iespējamie risinājumi

Neviena gaismas diode neiedegas pēc barošanas pogas nospiešanas uz lietotāja vadības interfeisa, iz- strādājumā nedarbojas akumula- tors Akumulators nav pilnībā ievietots izstrādājumā vai nostrādājis iekšējais droši- nātājs Iestumiet akumulatoru pilnībā elektriskās galvas vagonā, līdz atskan klikšķis. Ja gaismas diodes neiedegas pēc akumulatora pilnīgs ievietošanas un barošanas poga uz lietotāja vadības interfeisa ir nospiesta, sazinieties ar pilnvarotu servisa cen- tru. Mirgo visas četras akumulatora ka- pacitātes gaismas diodes, pēc bar- ošanas pogas nospiešanas neie- degas neviena cita gaismas diode Akumulators nav pilnībā ievietots izstrādājumā vai akumulatora ārējā temper- atūra ir pārāk karsta vai auksta. Iestumiet akumulatoru pilnībā elektriskās galvas vagonā, līdz atskan klikšķis. Ja gaismas diodes turpina mirgot, akumulatora iekšējā temperatūra var būt pārāk zema vai pārāk augsta. Ļaujiet aku- mulatoram uzsilt vai atdzist. Lai palielinātu dzesē- šanas procesu, akumulatoru iespējams ievietot akumulatoru lādētājā, lai aktīvi dzesētu akumula- toru. Mirgo visas četras akumulatora ka- pacitātes un barošanas gaismas diodes, pēc barošanas pogas no- spiešanas neiedegas neviena cita gaismas diode Motora vadības rokturis tiek turēts uz leju, kad pir- moreiz tiek nospiesta bar- ošanas poga, vai arī iek- šējā motora vadības rok- tura slēdža kļūme Atlaidiet motora vadības rokturi. Ja motora vadī- bas rokturis netiek turēts uz leju un gaismas di- odes turpina mirgot, sazinieties ar pilnvarotu ap- kopes centru. Izstrādājums aptur darbību un mir- go visas četras baterijas kapaci- tātes gaismas diodes, neviena cita gaismas diode nedeg. Akumulators ir vaļīgi ievie- tots elektriskās galvas va- gonā un tam nav kontakta, akumulators ir pārāk silts vai auksts, vai cita iekšēja akumulatora kļūda

indikatora pogu uz akumulatora, lai parādītu kļūdas kodu. Iedegas akumulatora gaismas di- odes un parāda kļūdas kodu.

3. Izlasiet iekļauto akumulatora rokasgrāmatu,

kurā skatiet saistīto gaismas diožu kļūdas ko- du sarakstu iespējamo kļūmju un procedūru noskaidrošanai. Ja akumulators neparāda kļūdu pēc indikatora po- gas nospiešanas uz akumulatora un parāda tikai uzlādes stāvokli, akumulators, iespējams, ir kļuvis vaļīgs elektriskās galvas vagonā darbības laikā. Iestumiet akumulatoru pilnībā elektriskās galvas vagonā, līdz atskan klikšķis. Izstrādājums aptur darbību un bar- ošanas poga mirgo, kamēr akumu- latora kapacitātes gaismas diodes turpina rādīt pašreizējo uzlādes stāvokli Pļaušanas nodalījums ir nosprostots ar zāli, motora kontrolleris ir pārāk karsts, vai motora kļūme

strādājumu uz sāniem, ar lietotāja vadības in- terfeisu uz augšu.

3. Pārbaudiet asmeni, asmens skrūvi, asmens

mezglu, motoru un motora pamatni, vai nav bojājumu. Notīriet visu zāli no ierīces apakšas un pārbaudiet, vai nav nosprostojumu.

4. Uzstādiet akumulatoru un izpildiet startēšanas

procedūru, lai iedarbinātu ierīci. Ja kļūda joprojām tiek rādīta, ļaujiet izstrādāju- mam atdzist. Motora kontrolleris var būt pārāk karsts, lai darbotos. Ja kļūda joprojām ir redzama, sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru. 182 778 - 004 - 23.10.2018TRANSPORTĒŠANA UN UZGLABĀŠANA

• Gādājiet par iekārtas drošumu transportēšanas laikā, lai novērstu bojājumus un negadījumus.

• Uzglabājiet izstrādājumu noslēgtā vietā, kur nevar piekļūt bērni un nepiederošas personas.

• Glabājiet izstrādājumu un aprīkojumu sausā vietā, kurā temperatūra nenoslīd zem 0 grādiem.

• Ievietojot vai pārvietojot šo izstrādājumu, nepārsniedziet maksimālo ieteicamo darbības leņķi — 15 grādus.

• Notīriet izstrādājumu. Papildinformāciju skatīt Izstrādājuma tīrīšana lpp. 180

• Ieeļļojiet izstrādājumu.

• Pievelciet skrūves un uzgriežņus.

• Nomainiet vai salabojiet bojātās daļas.

• Retušējiet sarūsējušās vai bojātās krāsotās virsmas. Pirms krāsošanas izmantojiet smilšpapīru.

• Izmantojiet izstrādājumam pareizo aizsargpārsegu, kas nesaglabā mitrumu. Neizmantojiet plastmasu, jo tā netiek ventilēta, veicina kondensāta uzkrāšnos un izraisa izstrādājuma koroziju.

• Vienmēr izņemiet akumulatoru pirms transportēšanas vai glabāšanas. TEHNISKIE DATI Mēr- vienī-

Li58-26 M40 (58VBKPR40C) Li58-52 M40 (58VBKPR40C) Li58-26 M46 (58VBKPR46C) Li58-52 M46 (58VBKPR46C) Li58-52 M46R (58VBKPR46CR) Pļaušanas motors Motora tips — BLDC (bezsuku) 58V BLDC (bezsuku) 58V BLDC (bezsu- ku) 58V BLDC (bezsuku) 58V BLDC (bezsuku) 58V Motora ātrums – ECO režīms rpm 2300 2300 2300 2300 2300 Motora ātrums – au- tomātiskais režīms rpm 2500 apgr./min, kamēr strāva ir lielāka par 12A 3 sekundes, ātrums pieaug līdz 2800 apgr./ min, līdz strāva ir mazāka par 18A 10 sekundes. 2500 apgr./min, kamēr strāva ir lielāka par 12A 3 sekundes, ātrums pieaug līdz 2800 apgr./ min, līdz strāva ir mazāka par 18A 10 sekundes. 2500 apgr./min, kamēr strāva ir lielāka par 12A 3 sekundes, ātrums pieaug līdz 2800 apgr./ min, līdz strāva ir mazāka par 18A 10 se- kundes. 2500 apgr./min, kamēr strāva ir lielāka par 12A 3 sekundes, ātrums pieaug līdz 2800 apgr./ min, līdz strāva ir mazāka par 18A 10 se- kundes. 2500 apgr./min, kamēr strāva ir lie- lāka par 12A 3 se- kundes, ātrums pieaug līdz 2800 apgr./min, līdz strāva ir mazāka par 18A 10 se- kundes. Motora ātrums – ātrais režīms rpm 2800 2800 2800 2800 2800 Motora jauda — maks. kW 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Motora jauda — maks. nepārtraukti kW 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Motora jauda — nom- inālā kW 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 Pārsprieguma ierobe- žojums (maks. strāva) A (am- pēri)

Līdz 500 Līdz 1000 Līdz 600 Līdz 1200 Līdz 1000 Trokšņa emisija

Skaņas jaudas līme- nis, mērīts dB (A) 92 92 87 87 87 Trokšņu līmenis, ga- rantētais (LWA) dB (A) 93 93 87 87 87 Skaņas līmenis

Skaņas spiediena līmenis pie lietotāja auss dB (A) < 80 < 80 < 80 < 80 < 80 Vibrācijas līmeņi

Ar šo mēs, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ZVIEDRIJĀ, ar pilnu atbildību apliecinām, ka šis izstrādājums: Apraksts Elektriskais rotācijas zāles pļāvējs Zīmols McCulloch Platforma/tips/modelis Platforma 58VBKPR40C (attiecas uz modeļiem Li58-26 M40 un Li58-52 M40), platforma 58VBKPR46C (attiecas uz modeļiem Li58-26 M46 un Li58-52 M46), platforma 58VBKPR46CR (attiecas uz modeli Li58-52 M46R). Apraksts Elektriskais rotācijas zāles pļāvējs Partija Sērijas numurs, sākot no 2018 pilnībā atbilst šādām ES direktīvām un noteikumiem: Direktīva/regula Apraksts 2006/42/EK par mašīnām 2014/30/EK par elektromagnētisko sa- vietojamību 2000/14/EK par trokšņa emisiju vidē 2011/65/EK par bīstamām vielām

Saskaņā ar EK Direktīvu 2000/14/EK, trokšņa emisija apkārtējā vidē ir mērīta kā trokšņa jauda (LWA).

Sniegtajos datos par skaņas spiediena līmeni ir tipiska statistiskā izkliede 1,2 dB(A) (standartnovirze).

Sniegtajos datos par vibrācijas līmeni ir tipiska 0,2 m/s

statistiskā izkliede (standarta novirze). Vibrācijas standarts EN 60335-2-77:2017 nodaļa 20.105 184 778 - 004 - 23.10.2018Ir piemēroti šādi saskaņotie standarti un/vai tehniskās specifikācijas: EN60335-1, EN60335-2-77, EN50366, EN55014-1, EN55014-2 , EN61000-3-2, EN61000-3-3 Saskaņā ar Direktīvas 2000/14/EK V pielikumu deklarētie skaņas līmeņi ir norādīti šīs rokasgrāmatas tehnisko datu sadaļā un parakstīti ES atbilstības deklarācijā. Intertek veica brīvprātīgu pārbaudi Husqvarna AB vārdā, izsniedzot atbilstības sertifikātu saskaņā ar EK Padomes direktīvu 2006/42/EK par mašīnām. Šis sertifikāts, kas pievienots parakstītajai EK Atbilstības deklarācijai, ir derīgs visām ražotnēm un izcelsmes valstīm, kas norādītas uz izstrādājuma. Piegādātais elektriskais rotācijas zāles pļāvējs atbilst eksemplāram, kuram tika veikta pārbaude.