B33 PS - Zāles pļāvējs MCCULLOCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA B33 PS MCCULLOCH

IEVADS Lietotāja rokasgrāmata Šīs lietotāja rokasgrāmatas sākotnējā valoda ir angļu. Lietotāja rokasgrāmatas citās valodās ir tulkojumi no angļu valodas. Pārskats (Att. 1)

3. Apturēšanas slēdzis

4. Stieņa savienojums

8. Kombinētais darbarīks

11. Degvielas tvertnes vāciņš

12. Aizdedzes svece/aizdedzes sveces uzgalis

13. Droseļvārsta vadība

14. Gaisa filtra vāks

15. Sešstūrveida uzgriežņu atslēga

16. Stiprinājums (drošības josta)

17. Trimeru un krūmgriežu piederumu griešanas ierīces

18. Dzīvžogu griezēju asmeņi

19. Leņķa regulēšanas svira

22. Ķēdes eļļas tvertnes vāciņš

23. Ķēdes rata pārsegs

24. Uzgriežņu atslēga, 8 mm / 10 mm

25. Pagarināts dzīvžogu griešanas aprīkojums

26. Augstgrieža agregāts

27. Virzītājsliedes pārsegs augstgriežņa aprīkojumam

28. Asmens aizsargs pagarinātam dzīvžogu griešanas

31. Apakšējās daļas turētājs

34. Transportēšanas aizsargs zāles asmenim

35. Lietošanas rokasgrāmata

36. Gaisa izspiešanas pūslītis

37. Augšējās daļas turētājs

Simboli uz izstrādājuma (Att. 2) Brīdinājums (Att. 3) Izlasiet šo rokasgrāmatu (Att. 4) Lietojiet apstiprināto ķiveri, dzirdes aizsarglīdzekļus un acu aizsarglīdzekļus (Att. 5) Izmantojiet apstiprinātus aizsargcimdus. (Att. 6) Velciet darba apavus ar neslīdošām zolēm. (Att. 7) Izstrādājums var izsviest objektus, kas var radīt traumas. (Att. 8) Dzenamās vārpstas maksimālais ātrums. (Att. 9) Drošs attālums (Att. 10) Drošs attālums (Att. 11) Pastāv asmens atsitiena risks, ja griešanas aprīkojums saskaras ar objektu, kuru tas nevar uzreiz pārgriezt. Izstrādājums var nogriezt ķermeņa daļas. Izstrādājuma lietošanas laikā ievērojiet minimālo attālumu — 15 m (50 pēdas) — no cilvēkiem un dzīvniekiem. (Att. 12) Garus matus sasieniet, lai tie būtu virs pleciem. (Att. 13) Bultiņas norāda roktura atrašanās vietas ierobežojumus.

860 - 001 - 28.10.2018 273(Att. 14) Degvielas sūknis

(Att. 15) Droseļvārsta vadība (Att. 16) Raugiet, lai ķermeņa daļas neatrastos karstu virsmu tuvumā. (Att. 17) Pārliecinieties, ka neviena persona nav drošības zonā. (Att. 18) BĪSTAMI! Turiet rokas tālāk no asmens. (Att. 19) Skaņas jaudas līmenis (Att. 20) Šis izstrādājums atbilst piemērojamo EK direktīvu prasībām. (Att. 21) Šis produkts atbilst piemērojamo EAC direktīvu prasībām. (Att. 22) Šis produkts atbilst piemērojamo Ukrainas direktīvu prasībām. Piezīme: Pārējie uz izstrādājuma norādītie simboli/ uzlīmes attiecas uz citu tirdzniecības nozaru prasībām. ES V BRĪDINĀJUMS: Motora atvēršana anulē šī ķēdes zāģa ES tipa apstiprinājumu. Atbildība par izstrādājuma kvalitāti Saskaņā ar likumiem par izstrādājuma kvalitāti mēs neuzņemamies atbildību par bojājumiem, ko radījis mūsu izstrādājums, ja:

• ir veikts nepareizs izstrādājuma remonts;

• izstrādājuma remonts ir veikts, izmantojot detaļas, ko nav nodrošinājis vai apstiprinājis ražotājs;

• izstrādājumam tiek pievienots piederums, ko nav nodrošinājis vai apstiprinājis ražotājs;

• izstrādājuma remonts nav veikts pilnvarotā apkopes centrā vai pie pilnvarota speciālista. DROŠĪBA Drošības definīcijas Tālāk sniegtās definīcijas norāda katra signālvārda nozīmīguma līmeni. BRĪDINĀJUMS: Traumas. IEVĒROJIET: Izstrādājuma bojājumi. Piezīme: Šī informācija atvieglo izstrādājuma lietošanu. Drošība saistībā ar vibrācijām Šis izstrādājums ir paredzēts tikai neregulārai ekspluatācijai. Izstrādājuma ilgstoša vai regulāra lietošana vibrāciju dēļ var izraisīt “balto pirkstu” sindromu vai līdzīgas medicīniskas problēmas. Ja lietojat šo izstrādājumu ilgstoši un regulāri, pārbaudiet roku un pirkstu stāvokli. Ja rokas vai pirksti kļūst bāli, sāp, tirpst vai kļūst nejūtīgi, pārtrauciet darbu un nekavējoties sazinieties ar ārstu. Vispārīgi norādījumi par drošību BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot izstrādājumu, izlasiet tālāk izklāstītās brīdinājuma instrukcijas.

• Lietojiet izstrādājumu pareizi. Nepareiza lietošana var radīt smagas vai nāvējošas traumas. Izmantojiet izstrādājumu tikai šajā rokasgrāmatā aprakstītajiem darbiem. Nelietojiet izstrādājumu citiem uzdevumiem.

• Ievērojiet šīs rokasgrāmatas norādījumus. Ievērojiet drošības simbolus un drošības instrukcijas. Ja operators neievēro norādījumus un simbolus, var tikt radīti aprīkojuma bojājumi, smagas vai nāvējošas traumas.

• Neizmetiet šo rokasgrāmatu. Izmantojiet norādījumus, lai saliktu, lietotu un uzturētu šo izstrādājumu labā stāvoklī. Izmantojiet norādījumus pareizai palīgierīču un piederumu uzstādīšanai. Izmantojiet tikai apstiprinātās palīgierīces un piederumus.

• Nelietojiet bojātu izstrādājumu. Ievērojiet apkopes grafiku. Veiciet tikai tos apkopes darbus, kas aprakstīti šajā rokasgrāmatā. Pārējos apkopes darbus uzticiet pilnvarotam apkopes centram.

• Šī rokasgrāmata nevar ietvert visas situācijas, kas var rasties, izmantojot šo izstrādājumu. Esiet uzmanīgs un saprātīgs. Nelietojiet pūtēju un neveiciet tā apkopi, ja neesat drošs par radušos situāciju. Sazinieties ar izstrādājuma speciālistu, izplatītāju, apkopes pārstāvi vai pilnvarotu apkopes centru, lai saņemtu papildinformāciju.

• Pirms izstrādājuma montāžas, novietošanas uzglabāšanā vai apkopes veikšanas atvienojiet aizdedzes sveces kabeli.

• Neizmantojiet izstrādājumu, ja tā sākotnējā specifikācija ir mainīta. Nemainiet izstrādājuma detaļas bez ražotāja apstiprinājuma. Lietojiet tikai ražotāja apstiprinātas rezerves daļas. Veicot nepareizu apkopi, var tikt radītas smagas vai nāvējošas traumas.

860 - 001 - 28.10.2018• Neieelpojiet dzinēja radītos izgarojumus. Ilgstoša

dzinēja izplūdes gāzu ieelpošana var apdraudēt veselību.

• Nelietojiet izstrādājumu telpās vai ugunsnedrošu materiālu tuvumā. Izplūdes gāzes ir karstas un var saturēt dzirksteli, kas var izraisīt aizdegšanos. Nepietiekama gaisa plūsma var izraisīt savainojumus vai nāvi, nosmokot vai saindējoties ar oglekļa monoksīdu (tvana gāzi).

• Produkta lietošanas laikā tā dzinējs rada elektromagnētisko lauku. Elektromagnētiskais lauks var radīt medicīnisko implantātu bojājumus. Pirms izmantot izstrādājumu, sazinieties ar ārstu vai medicīniskā implantāta ražotāju.

• Neļaujiet bērniem lietot šo izstrādājumu. Neļaujiet izstrādājumu lietot personai, kas nav iepazinusies ar lietošanas norādījumiem.

• Ja izstrādājumu izmanto persona ar samazinātām fiziskajām vai garīgajām spējām, vienmēr uzraugiet šo personu. Tuvumā vienmēr jābūt pieaugušajam.

• Ieslēdziet izstrādājumu vietā, kurai nevar piekļūt bērni un nepiederošas personas.

• Izstrādājums var izsviest objektus un radīt traumas. Ievērojiet drošības instrukcijas, lai samazinātu smagu vai nāvējošu traumu gūšanas risku.

• Neatstājiet izstrādājumu, kad darbojas tā dzinējs.

• Izstrādājuma lietotājs ir atbildīgs par radušos negadījumu.

• Pirms izstrādājuma lietošanas pārliecinieties, vai tā detaļas nav bojātas.

• Pirms pūtēja lietošanas pārliecinieties, vai atrodaties vismaz 15 m (50 pēdu) attālumā no citām personām vai dzīvniekiem. Noskaidrojiet, vai apkārtējie zina, ka lietosit pūtēju.

• Ievērojiet valsts vai vietējos likumus. Tie var neļaut vai ierobežot izstrādājuma lietošanu noteiktos apstākļos.

• Neizmantojiet šo izstrādājumu, ja esat noguris vai lietojis alkoholu, narkotikas vai medikamentus. Šīs vielas var ietekmēt jūsu redzi, modrību, koordināciju vai spriestspēju. Vispārīgie drošības norādījumi zāles trimerim

• Izmantojiet trimera galvu, lai apgrieztu zāli.

• Obligāti pārliecinieties, vai trimera aukla ir stingri un vienmērīgi uztīta uz spoles, lai novērstu kaitīgas vibrācijas.

• Lietojiet tikai ieteiktās trimera galvas un trimera auklas.

• Pārliecinieties, vai nav bojāts uz trimera aizsarga esošais grieznis. Tas sagriež auklu pareizajā garumā.

• Lietojiet izstrādājumu, tā griešanas ierīcei atrodoties zemāk par jūsu jostasvietu.

• Pēc dzinēja apturēšanas nepieskarieties koniskajam zobratam.

• Pēc dzinēja apturēšanas koniskais zobrats ir karsts. Karsti objekti var radīt apdegumus. Zāles apgriešana

1. Turiet trimera galvu slīpi tieši virs zemes. Nespiediet

trimera auklu tieši zālē. (Att. 23)

2. Samaziniet dzinēja apgriezienu skaitu, lai

samazinātu augiem nodarīta kaitējuma risku.

3. Veicot griešanu objektu tuvumā, izmantojiet 80%

jaudas. (Att. 24) Zāles griešana

1. Veicot griešanu, zāles trimera auklai jābūt paralēli

augsne un izstrādājums.

3. Neļaujiet trimera galvai nepārtraukti pieskarties

zemei, jo tā var tikt bojāta trimera galva.

4. Pārvietojot trimeri no vienas puses uz otru, kad

veicat zāles pļaušanu, nospiediet droseli līdz galam. Pārliecinieties, vai zāles trimmera aukla ir paralēli zemei. (Att. 26) Zāles aizslaucīšana Gaisa plūsmu no rotējošās trimmera auklas var izmantot, lai aizvāktu zāli no teritorijas.

2. Pilnībā izmantojiet droseli.

3. Virziet trimmera galvu no vienas puses uz otru un

aizslaukiet zāli. BRĪDINĀJUMS: Notīriet trimmera galvas pārsegu katru reizi, kad piestiprināt jaunu trimmera auklu, lai novērstu līdzsvara trūkumu un vibrāciju rokturos. Pārbaudiet arī pārējās trimmera galvas daļas un vajadzības gadījumā tās notīriet. Vispārīgie drošības norādījumi krūmgriezim

• Visu veidu garas vai rupjas zāles griešanai ir jāizmanto zāles asmens.

• Zāles asmeņus un zāles griezējus nedrīkst izmantot koka stumbru griešanai.

• Izmantojiet galvas aizsarglīdzekļus, kad darbināt ar asmeni aprīkotu izstrādājumu.

• Valkājiet aizsargcimdus, kad veicat darbības ar asmeni, kā arī tehniskās apkopes laikā.

• Izmantojiet izstrādājumu kopā ar apstiprinātu asmeni. Nelietojiet asmeni, ja nav pareizi uzstādītas visas nepieciešamās daļas. Pārliecinieties, vai uzstādīšana ir veikta pareizi un tikušas izmantotas atbilstošas detaļas. Nepareizi uzstādīts asmens var atdalīties no izstrādājuma un radīt nopietnas traumas lietotājam vai citiem tuvumā esošiem cilvēkiem.

860 - 001 - 28.10.2018

275• Lietojiet izstrādājumu, tā griešanas ierīcei atrodoties zemāk par jūsu jostasvietu.

• Pēc dzinēja apturēšanas nepieskarieties koniskajam zobratam.

• Pēc dzinēja apturēšanas koniskais zobrats ir karsts. Karsti objekti var radīt apdegumus.

• Asmens var radīt traumas, turpinot griezties pēc dzinēja apturēšanas vai droseles mēlītes atlaišanas.

• Netuviniet rokas asmenim. Pieskaroties asmenim, var rasties nopietnas traumas.

• Apturiet dzinēju, pirms sākat rīkoties ar griešanas ierīci. Pārliecinieties, vai griešanas ierīce ir pilnībā apstājusies. Atvienojiet vadu no aizdedzes sveces.

• Pirms apkopes veikšanas pārliecinieties, vai asmens ir pilnībā apstājies.

• Asmens zobiem ir jābūt pareizi uzasinātiem!

• Nepareizi uzasināts vai bojāts asmens palielina nelaimes gadījumu risku. Asmens zobiem ir jābūt pareizi uzasinātiem! Ievērojiet norādījumus un izmantojiet ieteikto šablonu.

• Pārliecinieties, ka asmens aizsargs nav bojāts vai salocīts.

• Ja plānojat transportēt vai uzglabāt izstrādājumu, piestipriniet asmenim transportēšanas aizsargu. Asmens grūdiens

• Asmens grūdiens ir pēkšņa izstrādājuma kustība uz sāniem, uz priekšu vai atpakaļ. Asmens grūdiens rodas tad, ja zāles asmens vai zāģa asmens trāpa objektam, ko nevar pārgriezt. Vietās, kur nav viegli redzēt griežamo materiālu, asmens grūdiena iespējamība palielinās.

• Kad rodas asmens grūdiens, pastāv draudi, ka izstrādājums vai lietotājs tiks izsists no pareizā darba stāvokļa. Asmens, kas kustas, var trāpīt tuvumā esošiem cilvēkiem, radot traumas.

• Ja asmens ir saliecies, saplaisājis vai bojāts, izmetiet to.

• Lietojiet asu asmeni. Ja asmens nav ass, pastāv lielāka asmens grūdiena iespēja. Zāles griešana ar zāles asmeni

1. Produkta darbības laikā turiet kājas platāk.

Pārliecinieties, vai kājas ir cieši pret zemi.

3. Lai iegūtu skaidru gājienu, izmantojiet sānu kustību

Piezīme: Zāle viegli sakrājas rindā.

5. Izmantojiet sāniskas kustības no kreisās uz labo

pusi, lai iegūtu atgriezenisko vēzienu.

6. Strādājiet ritmiski.

7. Pārvietojieties uz priekšu un cieši turiet kājas pret

8. Apturiet dzinēju.

9. Noņemiet izstrādājumu no stiprinājuma (drošības

10. Novietojiet ķēdes zāģi uz zemes.

11. Savāciet nogriezto materiālu.

Vispārīgie drošības norādījumi augstgriezim

• Ieteicams izmantot papildu drošības aprīkojumu galvai, rokām, kājām un pēdām. Atbilstošs aizsargapģērbs samazinās traumu gūšanas risku, ko rada lidojoši būvgruži vai nejauša saskare ar zāģa ķēdi.

• Griežot ar produktu, nepaceliet rokas virs pleciem. Nestāviet zem zariem, kas tiek nogriezti.

• Pieskaroties zāģa ķēdei, obligāti izmantojiet aizsargcimdus.

• Nekavējoties nomainiet virzošo sliedi un ķēdi, ja tā ir bojāta, salauzta vai noņemta.

• Neiedarbiniet dzinēju ar virzošo sliedi griezumā. Pirms dzinēja iedarbināšanas noņemiet virzošo sliedi no griezuma.

• Neizmantojiet produktu, lai nozāģētu kokus vai kādu daļu no koku stumbriem.

• Nezāģējiet mazus krūmus un kociņus ar produktu.

• Iedarbinot dzinēju, neļaujiet ķēdei pieskarties objektiem.

• Uzmanieties no gaisvadu elektrolīnijām.

• Neveiciet spiedienu uz produktu, kad esat pabeidzis griezumu.

• Pabeidzot griezumu, vienmēr atlaidiet droseles mēlīti un ļaujiet dzinējam darboties tukšgaitas ātrumā.

• Grieziet tikai malas vai zarus, kuru diametrs ir mazāks par 15 cm (6 collām) virs galvas.

• Turiet produktu cieši ar abām rokām, lai saglabātu produkta līdzsvaru. (Att. 28)

• Lēni darbiniet produktu un uzmanīgi grieziet

• Uzmanieties no virziena, kādā krīt zars.

• Griežot uzmanieties no atsperes balstiem. Atsperes balsti ir mazas detaļas, kas var noķert ķēdi un samazināt līdzsvaru vai kontroli.

• Uzmanieties no atsperības, kad spriedze koksnē tiek atlaista.

• Darbojieties ar produktu tīrā apgabalā. Bieži novāciet nokritušos zarus no apgabala, lai novērstu savainojumus.

• Grieziet garus zarus gabalos, kad tos noņemat.

• Pirms nogrieztā materiāla savākšanas apturiet dzinēju, noņemiet trimeri no uzkabes un novietojiet uz zemes.

• Virzošās sliedes aizsargs jālieto izstrādājuma pārvietošanas un uzglabāšanas laikā.

860 - 001 - 28.10.2018• Pārliecinieties, ka virzošās sliedes aizsargs nav

bojāts vai salocīts. Lai nogrieztu ar augstgriezi BRĪDINĀJUMS: Negrieziet ar produktu aizmugurē vai virzienā uz priekšu.

2. Pirmoreiz grieziet 15 cm (6 collu) attālumā no

stumbra. Grieziet 1/3 no zara apakšējās daļas (Att. 29)

4. Grieziet trešo reizi. Negrieziet pārāk tuvu tam, lai

nesavainotu koku. Piezīme: Griežot otro un trešo reizi, novietojiet produktu pret zaru, lai noturētu zaru stabilu. (Att. 30) Vispārīgie drošības norādījumi attiecībā uz pagarināto dzīvžoga trimeri

• Netuviniet rokas asmenim. Pieskaroties asmenim, var rasties nopietnas traumas.

• Raugiet, lai visas ķermeņa daļas atrastos drošā attālumā no griešanas asmens. Nenovāciet nogriezto materiālu un neturiet griežamo materiālu, kad asmeņi kustas. Pirms tīrīšanas vai apkopes noteikti izslēdziet produktu. Pēc izslēgšanas asmeņi vēl nedaudz kustas. Nevērība produkta darbības laikā var radīt nopietnu traumu.

• Griežot ar produktu, nepaceliet rokas virs pleciem. Nestāviet zem zariem, kas tiek nogriezti.

• Turiet ierīci iespējami tuvāk ķermenim, lai iegūtu pareizo līdzsvaru. (Att. 31)

• Kad griežat sānus, pārvietojiet izstrādājumu no apakšas uz augšu. (Att. 32)

• Negrieziet pārāk ātri. Grieziet lēni un nepārtraukti līdz iegūstat labas kvalitātes griezumu.

• Raugieties, lai asmens gals nepieskartos zemei.

• Uzmanieties no gaisvadu elektrolīnijām.

• Pabeidzot griezumu, vienmēr atlaidiet droseles mēlīti un ļaujiet dzinējam darboties tukšgaitas ātrumā.

• Turiet dzīvžoga griezēju aiz roktura, kad griešanas asmens ir apstājies. Turiet produktu pareizi tā darbības laikā, lai samazinātu savainojumus no griezēja asmeņiem.

• Pirms nogrieztā materiāla savākšanas apturiet dzinēju, noņemiet trimeri no uzkabes un novietojiet uz zemes.

• Asmens aizsargs jālieto izstrādājuma pārvietošanas un uzglabāšanas laikā.

• Pārliecinieties, ka asmens aizsargs nav bojāts vai salocīts. Lai regulētu griešanas asmeņu leņķi

1. Nospiediet sviru, lai atbloķētu. (Att. 33)

2. Noregulējiet asmeņu leņķi uz pareizo pozīciju.

Darba drošības instrukcijas

• Pirms darba sākšanas pārliecinieties, ka izstrādājums ir pilnībā salikts.

• Pirms sākt darbu, pārvietojiet trimeri 3 m (10 pēdu) attālumā no vietas, kur veicāt degvielas tvertnes uzpildi. Novietojiet izstrādājumu uz līdzenas virsmas. Pārliecinieties, vai griešanas ierīce nepieskaras zemei vai citiem priekšmetiem.

• Izstrādājums var izsviest objektus, kas var radīt acu traumas. Lietojot izstrādājumu, vienmēr izmantojiet atbilstošus acu aizsarglīdzekļus.

• Esiet uzmanīgs, jo darba laikā, jums nezinot, izstrādājuma tuvumā var nokļūt bērni.

• Nelietojiet izstrādājumu, ja darba zonā atrodas citas personas. Pārtrauciet lietot izstrādājumu, ja darba zonā ienāk cita persona.

• Nezaudējiet vadību pār izstrādājumu.

• Neizmantojiet izstrādājumu, ja jums nebūs, kas sniedz palīdzību, kad rodas negadījums. Pirms izstrādājuma lietošanas vienmēr pārliecinieties, vai citi zina, ka jūs to lietosit.

• Negriezieties, turot izstrādājumu, pirms tam nepārliecinoties, ka citas personas vai dzīvnieki atrodas drošā attālumā.

• Pirms darba sākšanas novāciet visus nevēlamos materiālus no darba zonas. Ja griešanas ierīce atsitas pret objektu, tas var tikt izsviests, radot traumas vai bojājumus. Nevēlami materiāli var aptīties ap griešanas ierīci un radīt bojājumus.

• Neizmantojiet izstrādājumu sliktos laika apstākļos, piemēram, miglā, lietū, stiprā vējā, negaisa laikā vai tamlīdzīgos laika apstākļos Sliktos laika apstākļos var rasties bīstami darba apstākļi, piemēram, slidenas virsmas.

• Pārliecinieties, vai varat brīvi kustēties un strādāt stabilā stāvoklī.

• Gādājiet, lai jūs nepakristu, lietojot izstrādājumu. Nepieliecieties izstrādājuma lietošanas laikā.

• Vienmēr turiet izstrādājumu ar abām rokām. Turiet izstrādājumu ķermeņa labajā pusē.

• Lietojiet izstrādājumu, tā griešanas ierīcei atrodoties zemāk par jūsu jostasvietu.

• Ja dzinēja iedarbināšanas laikā gaisa vārsta vadība atrodas gaisa vārsta pozīcijā, griešanas ierīce sāks griezties.

• Pēc dzinēja apturēšanas nepieskarieties koniskajam zobratam. Pēc dzinēja apturēšanas koniskais zobrats ir karsts. Karsti objekti var radīt apdegumus.

860 - 001 - 28.10.2018

277• Pirms izstrādājuma pārvietošanas izslēdziet dzinēju.

• Nenolieciet izstrādājumu zemē, kad tā dzinējs darbojas.

• Pirms nevēlamu materiālu noņemšanas no izstrādājuma apturiet dzinēju un uzgaidiet, līdz griešanas ierīce apstājas. Ļaujiet griešanas ierīcei apstāties, pirms jūs vai cita persona noņemat nogriezto materiālu. Individuālie aizsarglīdzekļi BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot izstrādājumu, izlasiet tālāk izklāstītās brīdinājuma instrukcijas.

• Lietojot izstrādājumu, vienmēr izmantojiet atbilstošu individuālais drošības aprīkojumu. Individuālais drošības aprīkojums neizslēdz traumu risku. Individuālais drošības aprīkojums samazina negadījuma rezultātā radušos traumu smagumu.

• Strādājot ar ierīci, vienmēr izmantojiet atbilstošus acu aizsarglīdzekļus.

• Nelietojiet ierīci, ja kājas ir basas vai ieautas vaļējos apavos. Vienmēr lietojiet darba apavus ar neslīdošām zolēm.

• Uzvelciet izturīgas garās bikses.

• Ja nepieciešams, izmantojiet atbilstošus aizsargcimdus.

• Ja pastāv iespēja, ka uz galvas var krist objekti, izmantojiet ķiveri.

• Lietojot izstrādājumu, vienmēr izmantojiet atbilstošus ausu aizsarglīdzekļus. Ilgstošs troksnis var izraisīt dzirdes zudumu.

• Pārliecinieties, vai tuvumā atrodas pirmās palīdzības sniegšanas komplekts. Produkta drošības ierīces BRĪDINĀJUMS: Pirms sākat lietot izstrādājumu, izlasiet tālāk izklāstītās brīdinājuma instrukcijas.

• Nelietojiet izstrādājumu ar bojātām drošības ierīcēm.

• Regulāri pārbaudiet drošības ierīces. Ja drošības ierīces ir bojātas, sazinieties ar savu McCulloch servisa pārstāvi. Droseles mēlītes bloķētājs Droseles mēlītes bloķētājs fiksē droseles mēlīti. Nospiediet droseles mēlītes bloķētāju, lai atbrīvotu droseles mēlīti. Atlaižot rokturi, droseles mēlītes bloķētājs un droseles mēlīte atgriezīsies sākotnējā stāvoklī.

1. Pārliecinieties, vai tukšgaitas laikā droseles mēlīte,

atlaižot droseles mēlītes bloķētāju, tiek bloķēta.

2. Nospiediet uz leju droseles mēlītes bloķēšanas

mehānismu un pārbaudiet, vai tas ieņem sākotnējo stāvoklī, kad to atlaiž.

3. Nospiediet mēlīti un pārbaudiet, vai pēc atlaišanas tā

atgriežas sākotnējā stāvoklī. Iedarbiniet dzinēju un atveriet droseli līdz galam. Atlaidiet droseles mēlīti un pārbaudiet, vai griešanas ierīce apstājas. Ja, droselei esot tukšgaitas stāvoklī, griešanas ierīce griežas, pārbaudiet karburatora tukšgaitas regulēšanas skrūvi. Apturēšanas slēdža pārbaude Apturēšanas slēdzis aptur dzinēju.

1. Iedarbiniet dzinēju.

2. Pārliecinieties, vai, pārslēdzot apturēšanas slēdzi

apturēšanas stāvoklī, dzinējs apstājas. Griešanas ierīces aizsargs Griešanas ierīces aizsargs neļauj vaļīgus objektus izsviest operatora virzienā. Pārbaudiet, vai nav radušies griešanas ierīces aizsarga bojājumi, un nomainiet to, ja tas ir bojāts. Griešanas ierīcei izmantojiet tikai apstiprinātu aizsargu. Uzkabes atlaišanas funkcija BRĪDINĀJUMS: Nelietojiet uzkabi, ja atlaišanas funkcija nedarbojas, kā paredzēts. Regulējot trimeri, pārliecinieties, vai uzkabes atlaišanas funkcija darbojas pareizi.

• Uzkabes atlaišana tiek veikta izstrādājuma priekšdaļā. (Att. 34)

• Uzkabes siksnām vienmēr jābūt pareizā vietā.

• Ārkārtas gadījumā uzkabes atlaišanas funkcija palīdzēs droši atbrīvoties no izstrādājuma. Slāpētājs

• Neizmantojiet motoru, kura slāpētājs ir bojāts. Bojāts trokšņa slāpētājs palielina trokšņa līmeni un aizdegšanās risku. Turiet tuvumā ugunsdzēšamo aparātu.

• Regulāri pārbaudiet izstrādājumam pievienoto trokšņa slāpētāju.

• Nepieskarieties dzinējam vai trokšņa slāpētājam, kad dzinējs darbojas. Nepieskarieties dzinējam vai trokšņa slāpētājam vēl brīdi pēc dzinēja apturēšanas. Karstas virsmas var izraisīt savainojumus.

• Karsts trokšņa slāpētājs var radīt aizdegšanos. Esiet uzmanīgs, ja izmantojat izstrādājumu uzliesmojošu šķidrumu vai tvaiku tuvumā.

• Nepieskarieties trokšņa slāpētāja detaļām, ja trokšņa slāpētājs ir bojāts. Detaļas var saturēt kancerogēnas ķimikālijas.

860 - 001 - 28.10.2018Drošības norādījumi, rīkojoties ar

• Nelietojiet izstrādājumu, ja uz tā ir degviela vai dzinēja eļļa. Notīriet nevēlamo degvielu/eļļu un ļaujiet izstrādājumam nožūt. Notīriet no izstrādājuma nevēlamo degvielu.

• Ja degviela ir nokļuvusi uz apģērba, nekavējoties pārģērbieties.

• Neļaujiet degvielai nonākt uz ķermeņa, jo tā var izraisīt savainojumus. Ja degviela ir nonākusi uz ķermeņa, izmantojiet ziepes un ūdeni, lai to nomazgātu.

• Neiedarbiniet dzinēju, ja uz izstrādājuma vai jūsu ķermeņa ir izlijusi eļļa vai degviela.

• Nelietojiet izstrādājumu, ja dzinējā ir sūce. Regulāri pārbaudiet, vai dzinējam nav radusies sūce.

• Rīkojoties ar degvielu, esiet uzmanīgs. Degviela ir viegli uzliesmojoša, tās tvaiki ir sprādzienbīstami, un var izraisīt savainojumus vai nāvi.

• Neieelpojiet degvielas tvaikus, jo tie var izraisīt savainojumus. Pārliecinieties, vai gaisa plūsma ir pietiekama.

• Nesmēķējiet degvielas vai dzinēja tuvumā.

• Nenovietojiet siltus objektus degvielas vai dzinēja tuvumā.

• Nepievienojiet degvielu dzinēja darbības laikā.

• Pirms degvielas uzpildes pārliecinieties, vai dzinējs ir atdzisis.

• Pirms uzpildes lēni atveriet degvielas tvertnes vāciņu un uzmanīgi izlaidiet spiedienu.

• Neveiciet dzinēja degvielas uzpildi telpās. Nepietiekama gaisa plūsma var izraisīt savainojumus vai nāvi, nosmokot vai saindējoties ar oglekļa monoksīdu (tvana gāzi).

• Rūpīgi pievelciet degvielas tvertnes vāciņu, lai neizraisītu aizdegšanos.

• Pirms iedarbināšanas pārvietojiet izstrādājumu vismaz 3 m (10 pēdu attālumā) no vietas, kur veicāt uzpildi.

• Nelejiet degvielas tvertnē pārāk daudz degvielas.

• Pārliecinieties, vai, pārvietojot izstrādājumu vai degvielas tvertni, nerodas sūce.

• Nenovietojiet izstrādājumu vai degvielas tvertni vietā, kur ir atklāta uguns, dzirksteles vai signāllampiņas. Pārliecinieties, vai uzglabāšanas vietā nav atklāta uguns.

• Degvielas pārvietošanai un uzglabāšanai izmantojiet tikai tam paredzētas tvertnes.

• Pirms ilgstošas uzglabāšanas iztukšojiet degvielas tvertni. Ievērojiet vietējos noteikumus par atbrīvošanos no degvielas.

• Pirms ilgstošas uzglabāšanas notīriet izstrādājumu.

• Pirms izstrādājuma novietošanas glabāšanā izņemiet aizdedzes sveci, lai nodrošinātu, ka dzinējs nejauši neieslēdzas. Vispārīgi norādījumi par drošu apkopi

• Izstrādājuma lietotājs ir atbildīgs par visas nepieciešamās apkopes veikšanu, kā norādīts lietotāja rokasgrāmatā. Veicot nepareizu apkopi, var tikt radītas smagas vai nāvējošas traumas.

• Regulāri veiciet izstrādājuma apkopi. Tiek pagarināts izstrādājuma darbmūžs. Tiek samazināts negadījumu risks.

• Obligāti ievērojiet apkopes grafiku. Intervāli tiek aprēķināti atbilstoši izstrādājuma ikdienas lietošanai. Ja nelietojat izstrādājumu katru dienu, intervāli ir atšķirīgi.

• Veiciet tikai tos apkopes darbus, kas aprakstīti šajā rokasgrāmatā. Pārējos apkopes darbus uzticiet pilnvarotam apkopes centram.

• Uzticiet visus izstrādājuma apkopes darbus apstiprinātam izplatītājam, izņemot darbus, kas minēti šeit: APKOPE lpp. 282

• Ļaujiet pilnvarotam izplatītājam vai pilnvarotam apkopes centram regulāri pārbaudīt izstrādājumu, lai veiktu regulēšanu vai remontu.

• Pārliecinieties, vai izstrādājums ir atbilstoši salikts.

• Neizmantojiet izstrādājumu, ja tā sākotnējā specifikācija ir mainīta.

• Nemainiet izstrādājuma detaļas bez ražotāja apstiprinājuma.

• Lietojiet tikai ražotāja apstiprinātas rezerves daļas.

• Pārbaudiet, vai nav bojātu vai nepareizi salāgotu detaļu un detaļas kustas brīvi. Pārbaudiet, vai nav radušies citi apstākļi, kas var ietekmēt izstrādājuma darbību.

• Nelietojiet bojātu izstrādājumu. Nomainiet vai salabojiet bojātās daļas.

• Uzturiet vāciņus un fiksatorus pareizi pievilktus. Neapstiprinātas rezerves daļas vai drošības ierīču noņemšana var radīt izstrādājuma bojājumus. Var tikt radīta trauma arī operatoram vai citiem cilvēkiem.

• Izmantojiet tikai ieteiktos piederumus un rezerves daļas. Nepārveidojiet izstrādājumu.

• Rokturiem jābūt sausiem, tīriem un uz tiem nedrīkst būt eļļa un smērviela. Taukaini, eļļaini rokturi ir slideni, kā rezultātā varat zaudēt vadību pār zāģi.

• Ievērojiet eļļošanas un piederumu maiņas norādījumus.

• Pirms izstrādājuma montāžas, novietošanas uzglabāšanā vai apkopes veikšanas atvienojiet aizdedzes sveces kabeli.

• Ja nevarat pielāgot brīvgaitas apgriezienu skaitu, lai apturētu griešanas ierīces darbību, sazinieties ar apkopes centru. Nelietojiet produktu, kamēr tas nav precīzi noregulēts vai saremontēts.

• Pārliecinieties, vai produkts transportēšanas laikā ir stabils, lai novērstu bojājumus.

• Ja izstrādājumu nelietojat, novietojiet to sausā, augstā vai noslēdzamā, bērniem nepieejamā vietā.

860 - 001 - 28.10.2018

279MONTĀŽA BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma montāžas iepazīstieties ar drošības norādījumiem. Roktura montāža

1. Izņemiet skrūves (A), paplāksnes (B), augšējo skavu

paplāksnes (C) un skrūves (D) līdz augšējai vārpstai.

3. Piestipriniet apakšējo skavu (E) un uzgriežņus (F)

līdz augšējai vārpstai. (Att. 36)

4. Novietojiet palīdzības rokturi starp 2 bultiņām uz

5. Pilnīgi piegrieziet skrūves.

Piezīme: Pārliecinieties, vai rokturis nepārvietojas. Trimera aprīkojuma uzstādīšana

2. Lai novērstu vārpstas pagriešanu, ievietojiet

heksadecimālo uzgriežņu atslēgu (A).

3. Izņemiet uzgriezni (B), balsta cilindru (C) un turētāju

(D) uz trimera un krūmgrieža aprīkojuma. (Att. 38)

4. Piegrieziet trimera galvu (B) uz vārpstas (Att. 39)

Krūmgrieža aprīkojuma montāža

2. Lai novērstu vārpstas pagriešanu, ievietojiet

heksadecimālo uzgriežņu atslēgu (A).

3. Izņemiet uzgriezni (B), balsta cilindru (C) un turētāju

(D) uz trimera un krūmgrieža aprīkojuma. (Att. 40)

4. Piestipriniet asmeni (B), apakšējo turētāju (C), balsta

cilindru (D) un uzgriezni (E). Pilnīgi piegrieziet uzgriezni. (Att. 41) Augstgrieža aprīkojuma montāža Skatiet Augstgrieža aprīkojuma apkope lpp. 283 montāžas instrukcijas, kas attiecas uz augstgrieža aprīkojumu. Divdaļīgās vārpstas montāža

1. Lai atlaistu vaļīgāk vārpstas sakabi, pagrieziet

pārslēgšanas pogu. (Att. 42)

2. Pārvietojiet bloķēšanas/atbrīvošanas pogu (A)

vadotnes padziļinājumā. Iebīdiet papildelementu fiksatorā, līdz bloķēšanas/atlaišanas poga nofiksējas primārajā atverē (B). (Att. 43)

3. Ievietojiet vārpstu vārpstas savienojumā. Pogai jāiet

cauri caurumam. Piezīme: Ja aprīkojums neiet pilnībā augšējā vārpstā, izmantojiet kombinēto rīku, lai iekšējo piedziņas vārpstu virzītu dziļāk caurulē. Ja nospiežat, var būt nepieciešams pagriezt kombinēto rīku.

4. Pirms produkta lietošanas pārliecinieties, vai

pārslēgšanas poga ir pilnībā piegriezta. (Att. 44) Divdaļīgās vārpstas izjaukšana

1. Lai atlaistu vaļīgāk vārpstas sakabi, pagrieziet

pārslēgšanas pogu. (Att. 45)

2. Piespiediet un pieturiet slēdža/atlaišanas pogu (B).

Atdaliet vārpstas. (Att. 46) DARBĪBA BRĪDINĀJUMS: Pirms izstrādājuma lietošanas izlasiet un izprotiet drošības norādījumus. Degviela Degvielas izmantošana IEVĒROJIET: Šim izstrādājumam ir divtaktu dzinējs. Izmantojiet benzīna un divtaktu dzinēja eļļas maisījumu. Pārliecinieties, vai maisījumā ir pareizs daudzums eļļas. Nepareiza benzīna un eļļas proporcija var radīt dzinēja bojājumus. Benzīns IEVĒROJIET: Neizmantojiet benzīnu, kura oktānskaitlis ir mazāks par 90 RON (87 AKI). Pretējā gadījumā produkts var tikt bojāts. IEVĒROJIET: Neizmantojiet benzīns, kurā etanola koncentrācija pārsniedz 10% (E10). Pretējā gadījumā produkts var tikt bojāts.

• Vienmēr izmantojiet nelietotu bezsvina benzīnu ar oktānskaitli, kas nav mazāks par 90 RON (87 AKI) un kura etanola koncentrācija nepārsniedz 10% (E10). 280 860 - 001 - 28.10.2018• Ja bieži lietojat produktu ar ilgstošiem augstiem motora apgriezieniem, izmantojiet benzīnu ar augstāku oktānskaitli. Divu ciklu motoreļļa

• Izmantojiet tikai augstas kvalitātes divu ciklu motoreļļu. Izmantojiet tikai motoreļļu ar gaisa dzesēšanu.

• Neizmantojiet citu veidu eļļas.

• Maisījuma proporcija 50:1 (2%) Benzīns, litros Divtaktu eļļa, litros 5 0,10 10 0,20 15 0,30 20 0,40 Degvielas maisījuma izveide Piezīme: Degvielas maisījuma izveidei vienmēr izmantojiet tīru degvielas konteineru. Piezīme: Veidojiet degvielas maisījumu, kas nepieciešams ne vairāk kā 30 dienām.

1. Pievienojiet pusi no nepieciešamā benzīna.

2. Pievienojiet visu daudzumu eļļas.

Degvielas pievienošana

• Vienmēr izmantojiet degvielas konteineru ar aizsargaprīkojumu pret pārplūšanu.

• Ja konteinerā paliek degviela, iztukšojiet to un ļaujiet konteineram izžūt.

• Pārliecinieties, vai vieta ap degvielas tvertnes vāciņu ir tīra.

• Pirms degvielas maisījuma uzpildes degvielas tvertnē sakratiet degvielas konteineru. Ieslēgšana un izslēgšana Auksta dzinēja iedarbināšana (Att. 47)

1. Pārslēdziet apturēšanas slēdzi (A) iedarbināšanas

droseles mēlīti (C).

3. Kad droseles mēlīte ir ieslēgta, nospiediet ātrās

gaidīšanas pogu (D).

4. Atlaidiet droseles blokatoru un droseles mēlīti.

5. 10 reizes nospiediet atgaisošanas sūkni. Sūknītim

nav jābūt pilnībā uzpildītam. (Att. 48)

6. Pavirziet gaisa vārsta vadību līdz pilnai gaisa vārsta

pozīcijai. (Att. 49)

7. Ar kreiso roku piespiediet izstrādājuma korpusu pie

8. Ar labo roku lēni velciet laukā auklu, līdz sajūtat

9. Tad ātri un spēcīgi velciet startera auklu. Atkārtojiet

aptuveni 5 reizes vai līdz dzinēja iedarbināšanai.

10. Pavirziet gaisa vārsta vadību līdz aizvērtai gaisa

11. Ātri un spēcīgi pavelciet startera auklu, līdz dzinējs

13. Pavelciet droseles mēlīti, lai dzinējs ar maziem

apgriezieniem darbotos 60 sekundes. Silta dzinēja iedarbināšana Piezīme: Ievērojiet šo procedūru, kad palaižat produktu, kuram ir beigusies degviela un tā ir uzpildīta. (Att. 47)

1. Pārslēdziet apturēšanas slēdzi (A) iedarbināšanas

droseles mēlīti (C).

3. Kad droseles mēlīte ir ieslēgta, nospiediet ātrās

gaidīšanas pogu (D).

4. Atlaidiet droseles blokatoru un droseles mēlīti.

5. 10 reizes nospiediet atgaisošanas sūkni. Sūknītim

nav jābūt pilnībā uzpildītam. (Att. 48)

6. Ar kreiso roku piespiediet izstrādājuma korpusu pie

7. Pavirziet gaisa vārsta vadību līdz aizvērtai gaisa

8. Ar labo roku lēni velciet laukā auklu, līdz sajūtat

9. Ātri un spēcīgi pavelciet startera auklu, līdz dzinējs

iedarbojas. Izstrādājuma izslēgšana

• Nospiediet apturēšanas slēdzi, lai apturētu dzinēju. Dzinēja iedarbināšana, kad degviela ir pārāk karsta Ja zāģis nesāk darboties, degviela var būt pārāk karsta. Piezīme: Siltā laikā vienmēr lietojiet jaunu degvielu un samaziniet darba laiku.

860 - 001 - 28.10.2018 2811. Novietojiet zāģi vēsā vietā, neturiet to saules

2. Ļaujiet zāģim atdzist vismaz 20 minūtes.

3. 10–15 sekundes atkārtoti nospiediet degvielas sūkni.

4. Izpildiet auksta dzinēja iedarbināšanas darbības.

Skatiet šeit: Auksta dzinēja iedarbināšana lpp. 281

APKOPE BRĪDINĀJUMS: Pirms tīrīt, remontēt un apkopt zāģi, izlasiet un izprotiet drošības sadaļu. Apkopes grafiks Obligāti ievērojiet apkopes grafiku. Intervāli tiek aprēķināti atbilstoši izstrādājuma ikdienas lietošanai. Ja nelietojat izstrādājumu katru dienu, intervāli ir atšķirīgi. Veiciet tikai tos apkopes darbus, kas minēti šajā rokasgrāmatā. Lai veiktu apkopes darbus, kas nav minēti šajā rokasgrāmatā, sazinieties ar pilnvarotu apkopes centru. Ikdienas apkope

• Notīriet ārējās virsmas.

• Pārbaudiet droseles mēlītes bloķētāju un droseles vadības funkciju.

• Pārbaudiet rokturi un roktura stieni.

• Pārbaudiet apturēšanas slēdzi.

• Pārbaudiet aizsargus.

• Pārbaudiet, vai griešanas ierīce nav bojāta vai ieplaisājusi.

• Nomainiet bojātu griešanas ierīci.

• Ieeļļojiet griezējasmeņus (pagarināts dzīvžogu griešanas aprīkojums).

• Pārbaudiet koniskā zobrata eļļojumu.

• Notīriet karburatora ārpusi un virsmu ap to.

• Notīriet aizdedzes sveces ārpusi. Izņemiet sveci un pārbaudiet atstatumu starp elektrodiem. Noregulējiet atstarpi vai nomainiet aizdedzes sveci. Pārbaudiet, vai aizdedzes svecei ir ierobežotājs. Ikmēneša apkope

• Iztīriet dzesēšanas sistēmu.

• Pārbaudiet degvielas filtru.

• Pārbaudiet, vai nav radušies degvielas šļūtenes bojājumi.

• Pārbaudiet visus kabeļus un savienojumus.

• Pārbaudiet degvielas filtru. Karburatora regulēšana Karburatora pamatiestatījumi tiek noregulēti, to pārbaudot rūpnīcā. To veic speciāli apmācīts speciālists. Trokšņa slāpētāja pārbaude BRĪDINĀJUMS: Nekādā gadījumā nelietojiet izstrādājumu, kura slāpētājs ir bojāts. Vienmēr nomainiet bojātu slāpētāju. BRĪDINĀJUMS: Slāpētāji ar katalītiskiem pārveidotājiem lietošanas laikā kļūst ļoti karsti. Pastāv apdegumu vai aizdegšanās risks. BRĪDINĀJUMS: Slāpētājs samazina trokšņa līmeni un novirza izplūdes gāzes prom no operatora. Izplūdes gāzes ir karstas un tajās var būt dzirksteles. Ugunsgrēka risks. IEVĒROJIET: Ja dzirksteļu uztvērēja siets ir bojāts, tas jānomaina. Nelietojiet izstrādājumu, ja slāpētājā nav dzirksteļu uztvērēja sieta vai tas ir bojāts. IEVĒROJIET: Ja dzirksteļu uztvērēja siets ir aizsprostots, izstrādājums kļūs pārāk karsts. Tas sabojās cilindru un virzuli.

1. Pārliecinieties, vai slāpētājs nav bojāts.

2. Pārbaudiet, vai trokšņa slāpētājs ir pareizi

piestiprināts izstrādājumam.

3. Dažiem slāpētājiem ir īpašs dzirksteļu uztvērēja

siets. Tīriet dzirksteļu uztvērēja sietu ar stiepļu suku vismaz reizi nedēļā, ja izstrādājums ir aprīkots ar šāda veida slāpētāju. Izmantojiet stiepļu birsti. (Att. 51) Dzesēšanas sistēmas tīrīšana/ apkope Šim izstrādājumam ir dzesēšana sistēma. Netīra vai aizsērējusi dzesēšanas sistēma izraisa izstrādājuma pārkaršanu, kas var sabojāt virzuli un cilindru. Pārbaudiet no tīriet dzesēšanas sistēmu ar suku reizi nedēļā vai biežāk apstākļos, kad tas ir nepieciešams. Dzesēšana sistēma sastāv no dzesēšanas ribām, cilindra (1) un gaisa ieplūdes atveres (2). (Att. 52)

1. Noņemiet gaisa filtra pārsegu un izņemiet gaisa

uzstādīšanas pārliecinieties, vai gaisa filtrs ir sauss.

3. Nomainiet gaisa filtru, ja tas ir pārāk netīrs, lai to

pilnībā notīrītu. Vienmēr nomainiet bojātu gaisa filtru.

4. Ja izstrādājumam ir putu polistirola filtrs, ieeļļojiet to

ar gaisa filtra eļļu. Gaisa filtra eļļu izmantojiet tikai putu polistirola filtram. Nelietojiet eļļu filca filtram. Degvielas filtrs Ja dzinējā sāk trūkt degvielas, pārbaudiet, vai degvielas tvertnes vāciņš vai degvielas filtrs (A) nav aizsērējis. (Att. 54) Koniskā zobrata ieeļļošana Sekojiet, lai koniskais zobrats būtu par trīs ceturtdaļām piepildīts ar smērvielu. (Att. 55) Aizdedzes sveces pārbaude IEVĒROJIET: Vienmēr lietojiet ieteikto aizdedzes sveces tipu. Nepiemērota aizdedzes svece var radīt izstrādājuma bojājumus.

• Pārbaudiet aizdedzes sveci, ja dzinējam nepietiek jaudas, dzinēju nevar viegli iedarbināt vai arī tas nedarbojas pareizi tukšgaitā.

• Lai samazinātu nevēlamu materiālu uzkrāšanos uz aizdedzes sveces elektrodiem, ievērojiet turpmākos norādījumus. a) Pārliecinieties, vai tukšgaitas apgriezienu skaits ir noregulēts pareizi. b) Pārliecinieties, vai degvielas maisījums ir atbilstošs. c) Pārliecinieties, vai gaisa filtrs ir tīrs.

• Ja aizdedzes svece ir netīra, notīriet to un pārbaudiet, vai atstatums starp elektrodiem ir pareizs; skatiet šeit: TEHNISKIE DATI lpp. 285 . (Att. 56)

• Ja nepieciešams, nomainiet aizdedzes sveci. Zāles griezēju un zāles asmeņu asināšana

1. Asiniet zāles griezējus un zāles asmeņus ar viena

virziena plakanu vīli.

2. Uzasiniet visas zāles griezēju un asmeņu malas

vienādi, lai nodrošinātu līdzsvaru. (Att. 57) Trimera auklas nomaiņa (Att. 58) (Att. 59) (Att. 60) (Att. 61) (Att. 62) (Att. 63) (Att. 64) (Att. 65) Augstgrieža aprīkojuma apkope BRĪDINĀJUMS: Pirms veicat aprīkojuma apkopi, izņemiet aizdedzes sveci. Ķēdes uzstādīšana vai nomaiņa BRĪDINĀJUMS: Kad ķēde kļūst nodilusi vai bojāta, nomainiet to ar zemo atsitiena ķēdi. Skatiet šeit: PIEDERUMI lpp. 287

Piezīme: Pieskaroties zāģa ķēdei, obligāti izmantojiet aizsargcimdus.

1. Atvienojiet aizdedzes sveces uzgali.

2. Izmantojiet uzgriežņu atslēgu, lai atbrīvotu ķēdes

rata pārsega uzgriezni, pagriežot pretēji pulksteņrādītāja virzienam. (Att. 66)

3. Izņemiet ķēdes rata pārsega uzgriezni, paplāksni (B)

un ķēdes rata pārsegu (C). (Att. 67)

4. Ja tie ir uzstādīti, noņemiet virzītājsliedi un zāģa ķēdi.

5. Ja nomaināt ķēdi, izņemiet veco ķēdi no

virzītājsliedes un izmetiet to.

6. Izņemiet visas zāģu skaidas, netīrumus un citus

nevajadzīgos materiālus no virsmām ar mīkstu suku vai sausu audumu.

7. Veiciet virzītājsliedes apkopi. Skatiet šeit:

Virzītājsliedes apkope lpp. 285

8. Pagrieziet regulēšanas skrūvi pretēji pulksteņrādītāja

virzienam, līdz regulēšanas tapa ir redzamā pozīcijā. (Att. 68)

9. Uzstādiet jauno ķēdi uz virzītājsliedes ar griezējiem

pareizā virzienā. Sāciet virzītājsliedes augšpusē un pārvietojieties uz virzītājsliedes priekšpusi. (Att. 69) Piezīme: Pārliecinieties, vai ķēdes apakšdaļa atrodas virzītājsliedes gropē un ir ieslēgta virzītājsliedes priekšējā ķēdes ratā.

10. Kad ķēde atrodas uz virzītājsliedes, uzstādiet tos uz

zāģa un novietojiet ķēdi ap ķēdes ratu. Izlīdziniet ķēdes rata zobus ar ķēdi.

11. Pārliecinieties, ka regulēšanas tapa atrodas tapas

caurumā virzītājsliedē. (Att. 70) Piezīme: Ķēdes sprieguma regulēšanai jāizmanto regulēšanas tapa un skrūve. Uzstādot virzītajsliedi, ir ļoti svarīgi, lai regulēšanas tapa būtu ievietota virzītājsliedes regulēšanas tapas caurumā.

13. Regulējiet ķēdes spriegojumu. Skatiet šeit:

Ķēdes spriegojuma regulēšana lpp. 284

Piezīme: Regulāri pārbaudiet ķēdes spriegojumu. Ķēdei ar pareizu spriegojumu ir labāka veiktspēja un ilglaicīgums. Ķēdes spriegojuma regulēšana BRĪDINĀJUMS: Pirms ķēdes spriegojuma noregulēšanas uzlieciet cimdus. Ķēde ir asa un var radīt savainojumus. Piezīme: Ķēde tiek pagarināta darbības laikā, īpaši, ja darbojaties pirmās 15 minūtes. Pēc produkta lietošanas vai degvielas uzpildes jāpārbauda un jāpielāgo ķēdes spriegojums.

1. Pārbaudiet ķēdi un virzītājsliedi, lai nebūtu bojājumi.

Nomainiet jebkādu bojātu daļu.

2. Izmantojiet uzgriežņu atslēgu, lai atbrīvotu ķēdes

rata pārsega uzgriezni, pagriežot pretēji pulksteņrādītāja virzienam. Nenoņemiet uzgriezni. (Att. 66)

4. Pagrieziet regulēšanas skrūvi pulksteņrādītāja

kustības virzienā, līdz zāģa ķēde pieskaras virzītājsliedes apakšai un pēc tam pagrieziet regulēšanas skrūvi pulksteņrādītāja kustības virzienā par papildu ¼ pagriezienu. (Att. 72)

5. Izmantojiet kombinācijas darbarīka skrūvgrieža galu,

lai pārvietotu ķēdi pa virzītājsliedi. Ķēdei jākustas gludi un brīvi. (Att. 73)

6. Ja ķēde nekustas, tā ir savilkta pārāk cieši. Atlaidiet

vaļīgāk ķēdes rata pārsega uzgriezni un pagrieziet regulēšanas skrūvi pretēji pulksteņrādītāja kustības virzienam par ¼ pagrieziena. Piegrieziet ķēdes rata pārsega uzgriezni.

7. Pārliecinieties, vai nav spraugas starp ķēdi un

virzītājsliedes apakšējo daļu. Ja ir sprauga, ķēde ir pārāk vaļīga un ir nepieciešama turpmāka regulēšana. Nedarbiniet produktu, ja ķēde ir vaļīga.

8. Ja ķēdei ir pareizs spriegojums, paceliet

virzītājsliedes galu un stingri piegrieziet ķēdes rata pārvalka uzgriezni pulksteņrādītāja kustības virzienā, izmantojot kombinēto rīku. (Att. 74) (Att. 75) Piezīme: Ķēdei ir pareizs spriegojums, kad tā brīvi pārvietojas ap virzītājsliedi, un tā nekarājas zem virzītājsliedes. Ķēdes asināšana BRĪDINĀJUMS: Pirms ķēdes asināšanas uzlieciet cimdus. Asiniet ķēdi no griezēja iekšējās puses uz ārējo pusi. BRĪDINĀJUMS: Asiniet tikai uz priekšējā vilkuma. Katrai griešanas malai izmantojiet 2 vai 3 vilkumus. Asiniet pietiekami, lai noņemtu griezuma malu bojājumus, kas ietver sānu plāksnes un griezēju augšējās plāksnes. Turiet visus griezējus vienādā garumā. Asiniet ķēdi, ja:

• Koka gabalu izmēri samazinās.

• Zāģis zāģē vienā koka pusē vai leņķī.

• Ar spēku jāstumj zāģis caur zariem.

1. Atvienojiet aizdedzes sveci.

2. Ja nepieciešams, regulējiet ķēdes spriegojumu

Ķēdes spriegojuma regulēšana lpp. 284

3. Iestatiet vīles turētāju (A) uz 90°. (Att.

76)Pārliecinieties, vai vīles turētājs paliek griezēja (B) augšējās malās un dziļummērā (C). Piezīme: Ķēdei ir kreisās un labās puses griezējdaļas.

4. Pielāgojiet 30° vīles turētāja atzīmes (A)

virzītājsliedei un ķēdes vidusdaļai. (Att. 77)

5. Asiniet griezējus (B) vienā pusē. (Att. 77) Pagrieziet

ķēdi, lai asinātu griezējus no otras puses.

6. Izpētiet dziļummērus un pārvietojiet tos uz leju.

Novietojiet dziļuma mērītāju virs griezējiem.

7. Velciet dziļuma mērīšanas līmeni uz dziļuma mērītāja

augšpusi ar plakano vīli.

8. Saglabājiet dziļummēra apaļo priekšējo stūri,

izmantojot platvīli Pārliecinieties, vai dziļummēra augšpuse ir līmenī. Virzītājsliedes un zāģa ķēdes ieeļļošana BRĪDINĀJUMS: Neizmantojiet izlietotu eļļu. Izlietota eļļa var kļūt bīstama, radot izstrādājuma bojājumus un vides piesārņojumu. Ķēdes eļļošanas mehānisms nodrošina nepārtrauktu eļļošanu ķēdei un virzītājsliedei. Eļļas izvade tiek automātiski uzraudzīta, lai pārliecinātos, vai ir pietiekams eļļa daudzums. Ja nav pietiekamas eļļas daudzums, tas izraisīs bojājumus virzītājsliedē un ķēdē, kā arī radīs pārāk daudz karstuma. Pārāk liels karstums izraisa dūmus ķēdē un/vai var mainīt virzītājsliedes krāsu. Uzpildot degvielas tvertni, vienmēr piepildiet sliedes eļļas tvertni. Ievērojiet šīs instrukcijas, lai eļļotu virzītājsliedi un ķēdi:

2. Noņemiet eļļas tvertnes vāciņu.

3. Piepildiet sliedes eļļas tvertni.

Virzītājsliedes apkope BRĪDINĀJUMS: Veiciet virzītājsliedes apkopi:

• Izstrādājums griež uz vienu pusi.

• Ar spēku jāstumj produkts.

• Nav pietiekama virzītājsliedes eļļošana. Pēc katras darbības notīriet visas zāģu skaidas no virzītājsliedes un ķēdes rata cauruma. BRĪDINĀJUMS: Nomainiet virzošo sliedi, ja:

• Virzītājsliede liecas vai ir plaisas.

• Kad griežat, virzītājsliedes iegūst pārāk lielu siltumu.

• Virzītājsliedēm rodas rotācijas vīles. Tas izraisa bojājumus ķēdei un zāģēšana kļūst sarežģīta, ja ir nodilusi virzītājsliede.

1. Atvienojiet aizdedzes sveci.

2. Atlaidiet vaļīgāk sajūga uzgriezni un noņemiet ķēdes

3. Noņemiet virzītājsliedi un ķēdi.

4. Notīriet eļļas caurumus un rievu.

Piezīme: Pēc katras 5 stundu darbības ir jānotīra eļļas caurumi un rieva.

5. Izņemiet virzītājsliedes rotācijas vīles ar plakanu vīli.

Piezīme: Virzītājsliedes rotācijas vīles ir parasts process, ja virzītājsliede ir nodilusi.

6. Izmantojiet plakanu vīli, lai atjaunotu gludas malas

un sānus, ja virzītājsliedes augšdaļa ir raupja.

7. Nomainiet virzošo sliedi.

Griezējasmeņu (pagarināta dzīvžogu griešanas aprīkojuma) ieeļļošana

• Lai atvieglotu darbu un nodrošinātu ilgāku darbmūžu, eļļojiet griešanas asmeņus pirms un pēc katras lietošanas.

• Uzklājiet eļļu tā, lai eļļa ieplūstu starp abiem asmeņiem. Smērvielām jābūt netoksiskām, nebīstamām un jānovērš kustīgo metāla daļu korozija.

TRANSPORTĒŠANA UN UZGLABĀŠANA

• Gādājiet par iekārtas drošumu transportēšanas laikā, lai novērstu bojājumus un negadījumus.

• Glabājiet izstrādājumu un aprīkojumu sausā vietā, kurā temperatūra nenoslīd zem 0 grādiem.

• Notīriet izstrādājumu.

• Nomainiet vai salabojiet bojātās daļas.

• Izmantojiet izstrādājumam pareizo aizsargpārsegu, kas nesaglabā mitrumu.

• Transportēšanas laikā gādāiet, lai izstrādājums būtu cieši nostiprināts. TEHNISKIE DATI Mērvienība B33 PS (B33BCSMC) B33 PS+ (B33BCSMC) Dzinēja tehniskie dati Cilindra darba tilpums cm

Cilindra atvērums mm 36 36 Takts mm 32 32 Apgriezienu skaits tukšgaitā min

2700-3200 2700-3200 Dzenamās vārpstas maksimālie apgriezieni. min

Dzinēja maksimālā jauda kW/min

Degvielas tvertnes ietilpība: cm

Trokšņa un vibrācijas līmeņa dati Līdzvērtīgs vibrācijas līmenis (ahv, eq), uzstādīts trimera aprīkojums, kreisās/labās puses rokturis — skatiet 1. pie- zīmi m/s

5.4/6.7 5.4/6.7 Līdzvērtīgs vibrācijas līmenis (ahv, eq), uzstādīts krūm- grieža aprīkojums, kreisās/labās puses rokturis — skatiet

— 6.6/8.1 Līdzvērtīgs vibrācijas līmenis (ahv, eq), uzstādīts augst- grieža aprīkojums, labās/kreisās puses rokturis — skatiet

dB (A) — 5.4/6.3 Līdzvērtīgs vibrācijas līmenis (ahv, eq), uzstādīts dzīvžo- gu griešanas aprīkojums, labās puses rokturis — skatiet

dB (A) — 5.4/6.7 Skaņas spiediena līmenis, garantēts (LWA), uzstādīts tri- mera aprīkojums — skatiet 2. piezīmi dB (A) 115 115 Skaņas spiediena līmenis, garantēts (LWA), uzstādīts krūmgrieža aprīkojums — skatiet 2. piezīmi dB (A) — 112 Skaņas spiediena līmenis, garantēts (LWA), uzstādīts augstgrieža aprīkojums — skatiet 2. piezīmi dB (A) — 113 Skaņas spiediena līmenis, garantēts (LWA), uzstādīts dzīvžogu griešanas aprīkojums — skatiet 2. piezīmi dB (A) — 112 Skaņas spiediena līmenis, nomērīts, uzstādīts trimera aprīkojums — skatiet 2. piezīmi dB (A) 112 112 Skaņas spiediena līmenis, nomērīts, uzstādīts krūmgrieža aprīkojums — skatiet 2. piezīmi dB (A) — 109 Skaņas spiediena līmenis, nomērīts, uzstādīts augstgrie- ža aprīkojums — skatiet 2. piezīmi dB (A) — 110 Skaņas spiediena līmenis, nomērīts, uzstādīts dzīvžogu griešanas aprīkojums — skatiet 2. piezīmi dB (A) — 109 Skaņas spiediena līmenis pie operatora auss, uzstādīta trimera aprīkojums — skatiet 3. piezīmi dB (A) 96,8 96,8 Skaņas spiediena līmenis pie operatora auss, uzstādīts krūmgrieža aprīkojums — skatiet 3. piezīmi dB (A) — 96,4 Skaņas spiediena līmenis pie operatora auss, uzstādīts augstgriešņa aprīkojums — skatiet 3. piezīmi dB (A) — 95,0 Skaņas spiediena līmenis pie operatora auss, uzstādīts dzīvžogu griešanas aprīkojums — skatiet 3. piezīmi dB (A) — 96,6 Izstrādājuma izmēri Svars, dzinējs un augšējā vārpsta (bez degvielas, grieša- nas ierīces un aizsargierīces) kg 7,7 7,7 286 860 - 001 - 28.10.20181. piezīme. Sniegtajos datos par ekvivalentu vibrācijas līmeni ir tipiska 1,5 m/s

2. piezīme. Atbilstoši EK direktīvai 2000/14/EK trokšņa emisija apkārtnē ir mērīta kā trokšņa jauda (L

). Novērotais ierīces skaņas jaudas līmenis ir izmērīts ar pievienotu oriģinālo griešanas ierīci, kas rada augstāko līmeni. Atšķirība starp garantēto un izmērīto skaņas intensitātes līmeni ir tāda, ka garantētā skaņas intensitātes līmeņa mērījumu re- zultāts ietver arī izkliedi mērījuma rezultātā un atšķirības dažādām tā paša modeļa ierīcēm, kas atbilst direktī- vai 2000/14/EK.

3. piezīme. Sniegtajos datos par ekvivalenta skaņas spiediena līmeni ierīcei ir tipiska statistiskā 3 dB (A) izkliede

(standartnovirze). PIEDERUMI Mērvienība B33 PS, B33 PS+ Trimera agregāts Aprīkojuma garums (kopumā) cm (collas) 84,7 (33,35) Aprīkojuma svars (ar griešanas galvu un grieša- nas ierīces aizsargu) kg (mārciņas) 1,84 (4,06) Vārpstas garums cm (collas) 62,6 (24,65) Vārpstas diametrs mm (collas) 25,4 (1,0) Tapņa vārpstas vītne — M10 Griezuma galvas rotācija (lietotāja skatījums) — Pretēji pulksteņrādītāja kustības vir- zienam Piedziņas vārpstas veids — Ciets Maksimālais griezuma diametrs cm (collas) 43 (17) Griešanas līnijas izmērs mm (collas) 2,5 (0,095) Griešanas līniju skaits — 2 Griešanas galvas veids — Asa galva Griešanas galvas līnijas jauda — 4 (13,12) Griešanas ierīces aizsargs — Kombinācija (līnijas trimeris un zāles asmens) Krūmgrieža iekārta Aprīkojuma garums (kopumā) cm (collas) 84,7 (33,35) Aprīkojuma svars (ar zāles asmeni un griešanas ierīces aizsargu) kg (mārciņas) 1,72 (3,79) Vārpstas garums cm (collas) 62,6 (24,65) Vārpstas diametrs mm (collas) 25,4 (1,0) Tapņa vārpstas vītne — M10 Griezuma galvas rotācija (lietotāja skatījums) — Pretēji pulksteņrādītāja kustības vir- zienam

860 - 001 - 28.10.2018 287Mērvienība B33 PS, B33 PS+

Piedziņas vārpstas veids — Ciets Zāles asmens konstrukcija — 3 zobi Zāles griešanas asmens diametrs mm (collas) 255 (10) Asmens centra atveres diametrs mm (collas) 25,4 (1,0) Griešanas ierīces aizsargs — Kombinācija (līnijas trimeris un zāles asmens) Augstgrieža agregāts Aprīkojuma garums (kopumā) cm (collas) 105,9 (41,7) Aprīkojuma svars (tīrs, ar virzītājsliedi un ķēdi) kg (mārciņas) 1,66 (3,66) Vārpstas garums cm (collas) 65,8 (25,9) Vārpstas diametrs mm (collas) 25,4 (1,0) Virzītājsliedes garums cm (collas) 25 (10) Sliedes ķēdes rata zobu skaits — 7 Ķēdes dzinēja zobu skaits — 7 Maksimālais griezuma diametrs cm (collas) 10 (3,94) Dzinējposmu skaits — 40 Ķēdes tausts mm (collas) 1,3 (0,050) Ķēdes posms mm (collas) 9,52 (0,375) Samazināšanas koeficients — 0,94 Ķēdes veids/modelis 91PX040G, UC 81 GS, UC 81 G, H38 91PX040G, UC 81 GS, UC 81 G, H38 Eļļas tvertnes tilpums ml (unces) 130 (4,39) Pagarināts dzīvžogu griešanas aprīkojums Aprīkojuma garums (kopumā) cm (collas) 126,1 (49,64) Aprīkojuma svars kg (mārciņas) 2,20 (4,85) Vārpstas garums cm (collas) 64,4 (25,35) Vārpstas diametrs mm (collas) 25,4 (1) Zobu atstarpe (no gala līdz galam) mm (collas) 25 (0,98) Maksimālais griezuma diametrs mm (collas) 15 (0,59) Griešanas garums mm (collas) 360 (14,17) Sliedes garums (no pārnesumkārbas līdz galam) mm (collas) 438 (17,24) Asmes zobu skaits — 26 Zobu solis mm (collas) 31 (1,22) Asmens darbības veids — Divpusējā darbība 288 860 - 001 - 28.10.2018Mērvienība B33 PS, B33 PS+ Leņķveida regulēšanas diapazons ° 90° kopā, 45° no vārpstas centra līni- jas

ES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJAS SATURS

Ar šo mēs, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ZVIEDRIJĀ, ar pilnu atbildību apliecinām, ka šis izstrādājums: Apraksts Benzīna zāles trimeris/ krūmgriezis Zīmols McCulloch Platforma/tips/modelis Platforma B33BCSMC, pārstāv modeli B33PS, B33PS+ Partija Sērijas numurs, sākot no 2018 pilnībā atbilst šādām ES direktīvām un noteikumiem: Direktīva/regula Apraksts 2006/42/EK par mašīnām 2014/30/EK par elektromagnētisko sa- vietojamību 2000/14/EK par trokšņa emisiju vidē Ir piemēroti šādi saskaņotie standarti un/vai tehniskās specifikācijas: EN ISO 12100, EN ISO 11806-1, EN ISO

Saskaņā ar Direktīvas 2000/14/EK V pielikumu deklarētie skaņas līmeņi ir norādīti šīs rokasgrāmatas tehnisko datu sadaļā un parakstīti ES atbilstības deklarācijā. TÜV Rheinland N.A. veica brīvprātīgu pārbaudi Husqvarna AB vārdā, izsniedzot atbilstības sertifikātu saskaņā ar EK Padomes Direktīvu 2006/42/EK par mašīnām. Šis sertifikāts, kas pievienots parakstītajai EK Atbilstības deklarācijai, ir derīgs visām ražotnēm un izcelsmes valstīm, kas norādītas uz izstrādājuma. Piegādātais benzīna zāles trimeris/krūmgriezis atbilst izstrādājumam, kam tika veikta pārbaude.