B33 PS - Plæneklipper MCCULLOCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING B33 PS MCCULLOCH

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING..................... 96 INDLEDNING Brugervejledning Det oprindelige sprog i denne brugervejledning er engelsk. Brugervejledninger på andre sprog er oversættelser fra engelsk. Oversigt (Fig. 1)

7. Udstyr til græstrimmer og buskrydder

8. Kombinationsværktøj

10. Startsnorens håndgreb

11. Brændstoftankdæksel

12. Tændrør/tændrørshætte

14. Luftfilterdæksel

17. Beskyttelse til skæreudstyr til trimmer og

18. Klinger til hækkeklipper

22. Dæksel til kædeolietanken

24. Topnøgle, 8 mm/10 mm

25. Forlænger til hækkeklippertilbehør

26. Stangsavstilbehør

27. Sværdhylster til stangsavstilbehør

28. Klingebeskyttelse til forlænger til

hækkeklippertilbehør

34. Transportbeskyttelse til græsklinge

36. Brændstofpumpebold

Symboler på produktet (Fig. 2) Advarsel (Fig. 3) Læs denne vejledning (Fig. 4) Brug godkendt sikkerhedshjelm, høreværn og øjenværn (Fig. 5) Brug godkendte beskyttelseshandsker. (Fig. 6) Brug altid kraftige, skridsikre støvler. (Fig. 7) Produktet kan forårsage, at genstande slynges ud, hvilket kan forårsage personskade. (Fig. 8) Maksimalt omdrejningstal for udgående aksel. (Fig. 9) Sikker afstand (Fig. 10) Sikker afstand (Fig. 11) Der er risiko for kickback, hvis skæreudstyret rammer en genstand, som ikke omgående skæres over. Produktet kan afskære kropsdele. Hold en afstand på mindst 15 m til personer og dyr under brug af produktet. (Fig. 12) Sørg for, at langt hår sættes op, så det er over skuldrene. 80 860 - 001 - 28.10.2018(Fig. 13) Pilene viser grænserne for håndtagets position. (Fig. 14) Spædepumpe (Fig. 15) Chokerhåndtag (Fig. 16) Hold alle dele af kroppen på sikker afstand af varme overflader. (Fig. 17) Sørg for, at der ikke befinder sig personer inden for kastfarezonen. (Fig. 18) FARE ‐ Hold hænderne væk fra klingen. (Fig. 19) Lydeffektniveau (Fig. 20) Produktet er i overensstemmelse med gældende EF-direktiver. (Fig. 21) Produktet er i overensstemmelse med gældende EAC-direktiver. (Fig. 22) Produktet er i overensstemmelse med gældende ukrainske direktiver. Bemærk: Andre symboler/mærkater på produktet henviser til certificeringskrav i andre handelsområder. EU V ADVARSEL: Ved manipulation af motoren bortfalder EU-typegodkendelsen af dette produkt. Produktansvar Som nævnt i produktansvarsbestemmelserne hæfter vi ikke for skader forårsaget af vores produkt, hvis:

• produktet er forkert repareret

• produktet er repareret med dele, der ikke er fra producenten eller ikke er godkendt af producenten

• produktet har tilbehør, der ikke er fra producenten eller ikke er godkendt af producenten.

• produktet ikke er repareret på et godkendt servicecenter eller af en godkendt myndighed. SIKKERHED Sikkerhedsdefinitioner Definitionerne nedenfor angiver alvorsgraden for hvert enkelt signalord. ADVARSEL: Skade på personer. BEMÆRK: Beskadigelse af produktet. Bemærk: Disse oplysninger gør det lettere at bruge produktet. Vibrationssikkerhed Dette produkt er kun til lejlighedsvis brug. Vedvarende eller regelmæssig brug af produktet kan forårsage "hvide fingre" eller tilsvarende medicinske problemer på grund af vibrationer. Hold øje med dine hænder og fingre, hvis du betjener produktet vedvarende eller regelmæssigt. Hvis dine hænder eller fingre har misfarvning, gør ondt, snurrer eller er følelsesløse, skal du stoppe arbejdet og tale med en læge med det samme. Generelle sikkerhedsinstruktioner ADVARSEL: Læs følgende advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

• Brug produktet korrekt. Forkert brug kan medføre personskader eller dødsfald. Brug kun produktet til de opgaver, der angives i denne vejledning. Brug ikke produktet til andre opgaver.

• Følg instruktionerne i denne vejledning. Overhold sikkerhedssymboler og sikkerhedsinstruktioner. Hvis operatøren ikke følger vejledningen og symbolerne, kan det medføre personskader, beskadigelse eller dødsfald.

• Smid ikke denne vejledning ud. Brug vejledningen til at samle, betjene og vedligeholde dit produkt. Brug vejledningen til korrekt montering af udstyr og tilbehør. Brug kun godkendt udstyr og tilbehør.

• Brug ikke et beskadiget produkt. Overhold vedligeholdelsesskemaet. Udfør kun det vedligeholdelsesarbejde, du kan finde vejledning til i denne vejledning. Et godkendt servicecenter skal udføre alt andet vedligeholdelsesarbejde.

• Denne vejledning beskriver ikke alle situationer, der kan opstå, når du bruger produktet. Vær forsigtig og brug din sunde fornuft. Du må ikke bruge produktet eller foretage vedligeholdelse på produktet, hvis du ikke er sikker på, hvad du skal gøre. Snak med en produktekspert, forhandler, et serviceværksted eller et godkendt servicecenter for at få mere at vide.

860 - 001 - 28.10.2018

81• Fjern kablet fra tændrøret, før du samler produktet, sætter produktet til opbevaring eller foretager vedligeholdelse.

• Brug ikke produktet, hvis det er blevet ændret fra den oprindelige specifikation. Du må ikke ændre dele af produktet uden producentens godkendelse. Brug kun dele, der er godkendt af producenten. Forkert vedligeholdelse kan medføre personskader eller dødsfald.

• Indånd ikke dampe fra motoren. Langvarig indånding af motorens udstødningsgasser er sundhedsskadelig.

• Start ikke produktet indendørs eller i nærheden af brandfarligt materiale. Udstødningsgasserne er varme og kan indeholde gnister, der kan starte en brand. Utilstrækkelig luftstrøm kan forårsage personskader eller dødsfald på grund af kvælning eller kulilte.

• Motoren danner et elektromagnetisk felt, når du bruger dette produkt. Det elektromagnetiske felt kan beskadige medicinske implantater. Tal med din læge og producenten af det medicinske implantat, før du betjener produktet.

• Lad ikke børn betjene produktet. Lad ikke en person uden kendskab til vejledningen betjene produktet.

• Sørg for at overvåge personer med nedsat fysisk eller mental kapacitet, der bruger produktet. En voksen skal være til stede hele tiden.

• Lås produktet inde i områder, hvor børn og uautoriserede personer ikke kan få adgang.

• Produktet kan slynge genstande ud og forårsage skader. Overhold sikkerhedsinstruktionerne for at mindske risikoen for personskader eller dødsfald.

• Du må ikke gå væk fra produktet, når motoren er tændt.

• Brugeren af produktet er ansvarlig, hvis der sker et uheld.

• Sørg for, at delene ikke er beskadigede, før du bruger produktet.

• Sørg for, at du som minimum er 15 m væk fra andre personer eller dyr, før du bruger produktet. Sørg for, at personer i det nærliggende område ved, at du bruger produktet.

• Overhold nationale eller lokale love. Visse love kan forhindre eller mindske brugen af produktet under nogle forhold.

• Brug ikke produktet, hvis du er træt eller påvirket af alkohol, narkotika eller medicin. Det kan påvirke dit syn, din opmærksomhed, din koordination eller din dømmekraft. Generelle sikkerhedsanvisninger for græstrimmeren

• Brug trimmerhovedet til at klippe græs.

• Sørg altid for, at trimmertråden er rullet hårdt op og jævnt rundt om tromlen for at undgå skadelige vibrationer.

• Brug kun anbefalede trimmerhoveder og trimmertråde.

• Sørg for, at kniven på trimmerbeskyttelsen ikke er beskadiget. Dette skærer trimmertråden til den korrekte længde.

• Betjen produktet med skæreudstyret under bæltestedet.

• Rør ikke vinkelgearet, når motoren stopper.

• Vinkelgearet er varmt, når motoren stopper. Varme områder kan forårsage skader. Sådan trimmes græsset

1. Hold trimmerhovedet lige over jorden, og hold det i

vinkel. Tryk ikke trimmertråden ned i græsset. (Fig. 23)

3. Brug 80 % gas, når du klipper græs nær genstande.

(Fig. 24) Sådan klippes græsset

1. Sørg for, at græstrimmertråden er parallel med

underlaget, når du klipper. (Fig. 25)

2. Skub ikke trimmerhovedet ned mod jorden. Jorden

og produktet kan blive beskadiget.

3. Lad ikke trimmerhovedet røre jorden konstant, da

det kan beskadige trimmerhovedet.

4. Brug fuld gas, når du flytter produktet fra side til side

for at klippe græs. Sørg for, at græstrimmertråden er parallelt med jorden. (Fig. 26) Sådan fejes græsset Luftstrømmen fra den roterende trimmertråd kan bruges til at fjerne det afskårne græs fra et område.

3. Flyt trimmerhovedet fra side til side og fej græsset.

ADVARSEL: Rens trimmerhovedets dæksel, hver gang du monterer en ny trimmertråd for at undgå uligevægt og vibrationer i håndtagene. Efterse også regelmæssigt andre dele af trimmerhovedet, og rens dem om nødvendigt. Generelle sikkerhedsanvisninger for buskrydderen

• Til alle former for højt eller kraftigt græs anvendes en græsklinge.

• Græsklinger og græsknive må ikke anvendes til træagtige stilke.

• Brug sikkerhedshjelm, når du betjener et produkt med en klinge.

860 - 001 - 28.10.2018• Brug beskyttelseshandsker, når du er i kontakt med

klingen eller udfører vedligeholdelse.

• Brug produktet med en godkendt klinge. Brug ikke en klinge uden korrekt montering af alle nødvendige dele. Sørg for, at monteringen udføres korrekt, og at der benyttes de korrekte dele. Forkert montering kan få klingen til at flyve af og forårsage alvorlig skade på operatøren eller personer i nærheden.

• Betjen produktet med skæreudstyret under bæltestedet.

• Hold hænderne væk fra klingen. Det kan give alvorlige personskader, hvis man kommer i kontakt med klingen.

• Stands motoren, inden du foretager arbejde på skæreudstyret. Sørg for, at skæreudstyret helt er holdt op med at rotere. Fjern kablet fra tændrøret.

• Sørg for, at klingen er helt holdt op med at rotere, før der udføres vedligeholdelse.

• Hold klingens skæretænder i god stand og med korrekt skærpning.

• En forkert skærpet eller beskadiget klinge øger risikoen for ulykker. Hold klingens skæretænder i god stand og med korrekt skærpning. Følg instruktionerne, og brug anbefalet ryttermål.

• Sørg for, at klingebeskyttelsen ikke er beskadiget eller drejet.

• Fastgør transportbeskyttelsen på klingen før transport eller opbevaring af produktet. Kast

• Et kast er produktets pludselige bevægelse til siden, frem eller tilbage. Et kast opstår, når græsklingen eller savklingen rammer en genstand, der ikke kan skæres. I områder, hvor det ikke er let at se det materiale, der skæres, øges risikoen for kast.

• Når der opstår et kast, er der risiko for, at produktet eller operatøren bevæger sig ud af stilling. En klinge, der bevæger sig, kan ramme omkringstående, og der er risiko for personskader.

• Hvis en klinge er bøjet, har revner, er ødelagt eller beskadiget, skal den skiftes.

• Benyt en skarp klinge. Risikoen for kast øges, når en kniv ikke er skarp. Sådan ryddes græs med en græsklinge

1. Hold fødderne adskilt under brug af produktet. Sørg

for et godt fodfæste mod jorden.

3. Brug en sideværts bevægelse fra højre mod venstre

for at opnå en et rent rydningsslag. Lad klingens venstre side (mellem klokken 8 og 12) udføre skærearbejdet. (Fig. 27)

4. Drej skiven i en vinkel mod venstre, hvis du rydder

græs. Bemærk: Græsset lægger sig let i en linje.

5. Brug en sideværts bevægelse fra venstre til højre for

6. Udfør arbejdet rytmisk.

7. Bevæg dig fremad, og sørg for et godt fodfæste mod

9. Fjern produktet fra klemmen på selen.

• Mere beskyttelsesudstyr til hoved, hænder, ben og fødder anbefales. Korrekt beskyttelsestøj reducerer risikoen for personskader forårsaget af omkringflyvende løsdele eller utilsigtet kontakt med savkæden.

• Når du saver med produktet, må du ikke løfte armene op over skuldrene. Stå ikke under de grene, der skæres over.

• Brug altid handsker, når du er i kontakt med kæden.

• Udskift sværdet og kæden med det samme, hvis de er beskadiget, knækket eller taget ud.

• Start ikke motoren med sværdet i et snit. Tag sværdet ud af snittet, inden motoren startes.

• Brug ikke produktet til at fælde træer eller til at save i træstammen.

• Beskær ikke små buske eller unge træer med produktet

• Lad ikke kæden komme i kontakt med genstande, når du starter motoren.

• Vær opmærksom på højspændingsledninger.

• Tryk ikke hårdt ned på produktet, når du gennemfører et snit.

• Når du gennemfører et snit, skal du altid slippe gasreguleringen og lade motoren køre med et omdrejningstal i tomgang.

• Skær kun kviste og grene, der er mindre end 15 cm (6 tommer) i diameter over hovedhøjde.

• Hold produktet godt fast med begge hænder, så produktet er i balance. (Fig. 28)

• Betjen produktet langsomt, og skær forsigtigt

• Vær opmærksom på den retning, som grenen falder ned i.

• Pas på svirpegrene, når du skærer. Svirpegrene er små kviste, der kan blive fanget i kæden og reducere balancen eller kontrollen.

860 - 001 - 28.10.2018

83• Pas på tilbageslag, når spændingen i træet frigøres.

• Betjen produktet i et ryddet område. Fjern hyppigt nedfaldne grene fra området for at undgå skader.

• Skær lange grene i små stykker, når du fjerner dem.

• Stands motoren, tag selen af, og anbring maskinen på jorden, inden du opsamler det afskårne materiale.

• Monter sværdhylsteret, når du transporter og opbevarer produktet.

• Sørg for, at sværdhylsteret ikke er beskadiget eller vredet. Savning med stangsaven ADVARSEL: Skær ikke med produktet bagudvendt eller fremadrettet.

1. Giv produktet fuld gas, og påfør et let tryk.

2. Skær første gang i en afstand på 15 cm (6 tommer)

fra stammen. Sav 1/3 gennem grenen fra neden. (Fig. 29)

3. Flyt stangsav 4-5 cm (2-4 tommer) ud på grenen.

Skær helt gennem grenen anden gang. (Fig. 29)

4. Skær tredje gang. Skær ikke for tæt på stammen,

det kan skade træet. Bemærk: Når du skærer anden og tredje gang, skal du holde produktet mod kvisten for at holde grenen stabil. (Fig. 30) Generelle sikkerhedsanvisninger for den forlængede hækkeklipper

• Hold hænderne væk fra klingen. Det kan give alvorlige personskader, hvis man kommer i kontakt med klingen.

• Hold alle dele af kroppen på afstand af skæreklingen. Fjern ikke afskåret materiale, og hold ikke materiale, der skal beskæres, mens klingerne drejer rundt. Sørg for at standse produktet, før du rengør eller udfører vedligeholdelse på det. Klingerne fortsætter med at bevæge sig i et stykke tid, efter at maskinen er slukket. Et øjebliks uopmærksomhed ved betjening af produktet kan forårsage alvorlig personskade.

• Når du saver med produktet, må du ikke løfte armene op over skuldrene. Stå ikke under de grene, der skæres over.

• For korrekt balance skal produktet holdes så tæt ind til kroppen som muligt. (Fig. 31)

• Flyt produktet nedefra og op, når du skære siderne. (Fig. 32)

• Skær ikke for hurtigt. Skær langsomt og kontinuerligt, indtil du får en god kvalitet.

• Pas på, at spidsen af klingen ikke berører jorden.

• Vær opmærksom på højspændingsledninger.

• Når du gennemfører et snit, skal du altid slippe gasreguleringen og lade motoren køre med et omdrejningstal i tomgang.

• Hold hækkeklipperen i håndtaget med skæreklingen stoppet. Hold produktet korrekt, når det betjenes, for at reducere skader på skæreklingerne.

• Stands motoren, tag selen af, og anbring maskinen på jorden, inden du opsamler det afskårne materiale.

• Fastgør beskyttelsesskærmen, når du transporter og opbevarer produktet.

• Sørg for, at klingebeskyttelsen ikke er beskadiget eller drejet. Sådan justeres vinklen på skæreklingerne

1. Skub håndtaget frem for at låse det op. (Fig. 33)

2. Juster vinklen på klingerne til den korrekte position.

Sikkerhedsinstruktioner for drift

• Sørg for, at produktet er samlet helt, før det betjenes.

• Før du begynder, skal du flytte produkter 3 m væk fra den position, hvor du påfyldte brændstoftanken. Anbring produktet på en plan overflade. Sørg for, at skæreudstyret ikke rører jorden eller andre objekter.

• Produktet kan forårsage, at genstande slynges ud, hvilket kan forårsage skader på øjnene. Anvend altid godkendt øjenværn, når du betjener produktet.

• Vær opmærksom på, at børn kan komme i nærheden af produktet, uden at du ved det, når du betjener produktet.

• Betjen ikke produktet, hvis der er personer i arbejdsområdet. Stop produktet, hvis en person går ind i arbejdsområdet.

• Sørg for, at du altid har kontrol over produktet.

• Brug ikke produktet, hvis du ikke kan få hjælp i tilfælde af en ulykke. Sørg altid for, at andre ved, at du betjener produktet, før du begynder at bruge det.

• Drej ikke med produktet, før du sikrer dig, at ingen mennesker eller dyr er i sikkerhedsområdet.

• Fjern alle uønskede materialer fra arbejdsområdet, før du går i gang. Hvis skæreudstyret rammer en genstand, kan genstanden slynges af sted og forårsage skader. Uønsket materiale kan vikle sig rundt om skæreudstyret og forårsage skader.

• Brug ikke produktet i dårligt vejr, såsom tåge, regn, hård vind, risiko for lynnedslag eller andre vejrforhold. Farlige situationer, f.eks. glatte overflader, kan forekomme som følge af dårligt vejr.

• Sørg for, at du kan bevæge sig frit og arbejde i en stabil stilling

• Sørg for, at du ikke kan falde, når du bruger produktet. Stå ikke skråt, når du bruger produktet.

• Hold altid produktet med to hænder. Hold produktet på højre side af kroppen.

860 - 001 - 28.10.2018• Betjen produktet med skæreudstyret under

• Hvis chokerhåndtaget er i chokerpositionen, når motoren starter, begynder skæreudstyret at dreje.

• Rør ikke vinkelgearet, når motoren stopper. Vinkelgearet er varmt, når motoren stopper. Varme områder kan forårsage skader.

• Stop motoren, før du flytter produktet.

• Sæt ikke produktet ned, mens motoren er tændt.

• Før du fjerner uønsket materiale fra produktet, skal du stoppe motoren og vente, indtil skæreudstyret standser. Sørg for, at skæreudstyret er stoppet, før du eller en hjælper fjerner det afskårne materiale. Personligt beskyttelsesudstyr ADVARSEL: Læs følgende advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

• Brug altid korrekt personligt beskyttelsesudstyr, når du bruger produktet. Personligt beskyttelsesudstyr fjerner ikke risikoen for skader. Personligt beskyttelsesudstyr mindsker eventuelle skader, hvis der sker et uheld.

• Anvend altid godkendt øjenværn, når du betjener produktet.

• Du må ikke betjene produktet med bare fødder eller åbne sko. Brug altid kraftige, skridsikre støvler.

• Brug kraftige, lange bukser.

• Hvis det er nødvendigt, skal du bruge godkendte beskyttelseshandsker.

• Brug en hjelm, hvis der er risiko for, at genstande kan falde ned på dit hoved.

• Brug altid godkendt høreværn, når du bruger produktet. Støj over længere perioder kan forårsage støjbetinget høretab.

• Sørg for, at du har en førstehjælpskasse i nærheden. Sikkerhedsanordninger på produktet ADVARSEL: Læs følgende advarselsinstruktioner, inden du bruger produktet.

• Brug ikke et produkt med defekte sikkerhedsanordninger.

• Kontrollér sikkerhedsanordningerne regelmæssigt. Hvis sikkerhedsanordningerne er defekte, skal du henvende dig til dit McCulloch-serviceværksted. Gasreguleringslås Gasreguleringslåsen låser gasreguleringen. Skub gasreguleringslåsen for at frigøre gasreguleringen. Når du slipper håndtaget, går gasreguleringslåsen og gasreguleringen tilbage til deres oprindelige positioner.

tilbage til dens oprindelige position, når du slipper den.

3. Tryk på gasreguleringen, og sørg for, at den går

tilbage til dens oprindelige position, når du slipper den. Start motoren og giv fuld gas. Slip gasreguleringen, og undersøg, om skæreudstyret stopper. Hvis skæreudstyret roterer, mens gasreguleringen er i tomgang, skal du undersøge tomgangsjusteringsskruen på karburatoren. Sådan kontrolleres stopkontakten Stopkontakten standser motoren.

sættes i stopposition. Beskyttelse til skæreudstyr Beskyttelsen til skæreudstyret forhindrer, at løse genstande slynges ud i retning af brugeren. Undersøg beskyttelsen til skæreudstyret for skader, og udskift den, hvis den er beskadiget. Brug kun godkendt beskyttelse til skæreudstyret. Selefrigivelsesfunktion ADVARSEL: Brug ikke selen, hvis frigivelsesfunktionen er defekt. Sørg for, at selefrigivelsesfunktionen fungerer korrekt, når du justerer produktet.

• Selefrigivelsesfunktionen sidder foran på produktet. (Fig. 34)

• Selestropperne skal altid forblive i den korrekte stilling.

• I nødstilfælde medvirker selefrigivelsesfunktionen til at frigive produktet sikkert. Lyddæmper

• Brug ikke motoren med en defekt lyddæmper. En defekt lyddæmper øger støjniveauet og risikoen for brand. Hav en brandslukker i nærheden.

• Undersøg regelmæssigt, om lyddæmperen er fastgjort til produktet.

• Rør ikke ved motoren eller lyddæmperen, når motoren er tændt. Rør ikke ved motoren eller lyddæmperen et stykke tid, efter at motoren stopper. Varme overflader kan medføre personskader.

• En varm lyddæmper kan forårsage brand. Vær forsigtig, hvis du bruger produktet i nærheden af brændbare væsker eller gasser.

• Rør ikke delene i lyddæmperen, hvis lyddæmperen er beskadiget. Delene kan indeholde visse kræftfremkaldende kemikalier.

860 - 001 - 28.10.2018

85Brændstofsikkerhed

• Start ikke produktet, hvis der er brændstof eller motorolie på produktet. Fjern uønsket brændstof/olie og lad produktet tørre. Fjern uønsket brændstof fra produktet.

• Hvis du får brændstof på dit tøj, skal du skifte tøj med det samme.

• Undgå at få brændstof på kroppen, da det kan forårsage personskader. Hvis du får brændstof på kroppen, skal du bruge sæbe og vand til at fjerne brændstoffet.

• Start ikke motoren, hvis du får olie eller brændstof på produktet eller på din krop.

• Start ikke produktet, hvis motoren lækker. Undersøg regelmæssigt motoren for lækager.

• Vær forsigtig med brændstof. Brændstof er letantændeligt og dampe er eksplosive og kan medføre personskader eller dødsfald.

• Undgå at indånde brændstofdampene, da det kan forårsage personskader. Sørg for, at der er tilstrækkelig luftstrøm.

• Ryg ikke i nærheden af brændstof eller motor.

• Anbring ikke varme genstande i nærheden af brændstof eller motor.

• Fyld ikke brændstof på, når motoren er tændt.

• Sørg for, at motoren er afkølet, inden du fylder brændstof på.

• Før du fylder brændstof på, skal du åbne brændstoftankens dæksel langsomt og forsigtigt udløse trykket.

• Fyld ikke brændstof på motoren i et indendørs område. Utilstrækkelig med luftstrøm kan forårsage personskader eller dødsfald på grund af kvælning eller kulilte.

• Spænd dækslet på brændstoftanken omhyggeligt, ellers kan der opstå brand.

• Flyt produktet minimum 3 m fra det sted, hvor du fyldte tanken, før du starter det.

• Fyld ikke for meget brændstof i brændstoftanken.

• Sørg for, at der ikke er lækager, når du flytter produktet eller brændstofdunken.

• Anbring ikke produktet eller en brændstofdunk på steder med åben ild, gnister eller tændflammer. Sørg for, at der ikke er åben ild i opbevaringsområdet.

• Brug kun godkendte tanke, når du flytter brændstoffet eller sætter det til opbevaring.

• Tøm brændstoftanken før langtidsopbevaring. Overhold lokal lovgivning om bortskaffelse af brændstof.

• Rengør produktet før langtidsopbevaring.

• Fjern kablet fra tændrøret inden opbevaring for at sikre, at motoren ikke starter utilsigtet. Generelle sikkerhedsanvisninger for vedligeholdelse

• Brugeren af produktet er ansvarlig for, at al den nødvendige vedligeholdelse, der er beskrevet i brugervejledningen, bliver udført. Forkert vedligeholdelse kan medføre personskader eller dødsfald.

• Sørg for, at du regelmæssigt foretager vedligeholdelse af produktet. Levetiden for produktet øges. Risikoen for ulykker mindskes.

• Sørg for, at du overholder vedligeholdelsesskemaet. Intervallerne er fastlagt baseret på daglig brug af produktet. Intervallerne er anderledes, hvis du ikke bruger produktet hver dag.

• Udfør kun det vedligeholdelsesarbejde, du kan finde vejledning til i denne vejledning. Et godkendt servicecenter skal udføre alt andet vedligeholdelsesarbejde.

• Alt servicearbejde skal udføres af en godkendt forhandler, dog undtaget opgaver i VEDLIGEHOLDELSE på side 89

• Lad en godkendt forhandler eller et godkendt servicecenter regelmæssigt undersøge produktet og udføre justeringer eller reparationer.

• Sørg for, at produktet er samlet korrekt.

• Brug ikke produktet, hvis det er blevet ændret fra den oprindelige specifikation.

• Du må ikke ændre dele af produktet uden producentens godkendelse.

• Brug kun dele, der er godkendt af producenten.

• Se efter, om der er dele, der er knækket, er ude af justering eller som ikke bevæger sig frit. Se efter andre forhold, der kan have betydning for betjeningen af produktet.

• Brug ikke et beskadiget produkt. Udskift eller reparer beskadigede komponenter.

• Sørg for, at hætter og fastgørelsesanordninger altid er korrekt spændt. Reservedele, der ikke er godkendt, samt fjernelse af sikkerhedsanordninger kan forårsage beskadigelse af produktet. Det kan også forårsage personskade hos brugeren eller andre personer i nærheden.

• Brug kun originalt tilbehør og reservedele som anbefalet. Undlad at ændre produktet.

• Hold håndtagene tørre, rene og frie for olie og fedt. Fedtede, olieindsmurte håndtag er glatte og forsager tab af kontrollen.

• Følg vejledningen for smøring og udskiftning af tilbehør.

• Fjern kablet fra tændrøret, før du samler produktet, sætter produktet til opbevaring eller foretager vedligeholdelse.

• Hvis du ikke kan justere tomgangshastigheden for at stoppe skæreudstyret, skal du kontakte dit servicecenter. Du må ikke bruge produktet, før produktet er indstillet korrekt eller repareret.

• Når produktet ikke bruges, skal det opbevares et tørt, højt eller låst sted, som er utilgængeligt for børn. MONTERING ADVARSEL: Læs kapitlet om sikkerhed, før du samler produktet. Sådan samles styret

1. Fjern skruerne (A), skiverne (B), det øverste

spændebånd (D), det nederste spændebånd (E) og møtrikkerne (F) fra håndtaget (C). (Fig. 35)

2. Fastgør det øverste spændebånd (A), håndtaget (B),

skiverne (C) og skruerne (D) øverst på det øverste skaft.

3. Fastgør det nederste spændebånd (E) og

møtrikkerne (F) nederst på det øverste skaft. (Fig. 36)

4. Sæt hjælpehåndtaget mellem de to pile på det

5. Spænd skruerne helt.

Bemærk: Sørg for, at håndtaget ikke kan bevæge sig. Sådan samles trimmertilbehøret

1. Fastgør beskyttelsen til skæreudstyret (A),

beslagene (B), skiverne (C), skiverne (D) og skruerne (E). Spænd skruerne helt. (Fig. 37)

2. Indsæt den sekskantede topnøgle (A) for at undgå,

(D) på trimmer- og buskryddertilbehøret. (Fig. 38)

4. Spænd trimmerhovedet (B) fast på skaftet. (Fig. 39)

Sådan samles buskryddertilbehøret

1. Fastgør beskyttelsen til skæreudstyret (A),

beslagene (B), skiverne (C), skiverne (D) og skruerne (E). Spænd skruerne helt. (Fig. 37)

2. Indsæt den sekskantede topnøgle (A) for at undgå,

(D) på trimmer- og buskryddertilbehøret. (Fig. 40)

4. Fastgør klingen (B), den nederste holder (C),

støttekoppen (D) og møtrikken (E). Spænd møtrikken helt. (Fig. 41) Sådan samles stangsavstilbehøret

Sådan udføres vedligeholdelse på stangsavstilbehøret på side 90 for monteringsanvisninger til stangsavstilbehøret. Sådan monterer du den todelte aksel

Skub redskabet ind i koblingen, til låse-/ udløserknappen klikker på plads i første hul (B). (Fig. 43)

3. Sæt skaftet i styrestangskoblingen. Knappen skal gå

gennem hullet. Bemærk: Hvis tilbehøret ikke kan komme helt ind i det øverste skaft, skal du bruge kombinationsværktøjet til at skubbe det indvendige af skaftet længere ind i røret. Det kan være nødvendigt at dreje kombinationsværktøjet, mens du skubber.

4. Sørg for at spænde grebet helt, før du betjener

2. Tryk på låse-/udløserknappen (B), og hold den inde.

Træk skafterne fra hinanden. (Fig. 46) DRIFT ADVARSEL: Læs og forstå kapitlet om sikkerhed, før du betjener produktet. Brændstof Sådan bruger du brændstof BEMÆRK: Dette produkt har en totaktsmotor. Brug en blanding af benzin og totaktsmotorolie. Sørg for at anvende den korrekte mængde olie i blandingen. Forkert forhold mellem benzin og olie kan forårsage beskadigelse af motoren.

860 - 001 - 28.10.2018 87Benzin

BEMÆRK: Brug ikke benzin med et oktantal mindre end 90 RON (87 AKI). Det kan forårsage skader på produktet. BEMÆRK: Brug ikke benzin med en ethanolkoncentration på mere end 10 % (E10). Det kan forårsage skader på produktet.

• Brug altid ny blyfri benzin med et oktantal på minimum 90 RON (87 AKI) og med en ethanolkoncentration på mindre end 10 % (E10).

• Brug aldrig benzin med højere oktantal, hvis du ofte bruger produktet ved et konstant højt motoromdrejningstal. Totaktsmotorolie

• Brug kun totaktsmotorolie af høj kvalitet. Brug kun luftkølet motorolie.

• Brug ikke andre typer olie.

• Blandingsforhold 50:1 (2 %) Benzin, liter Totaktsolie, liter 5 0,10 10 0,20 15 0,30 20 0,40 Sådan laver du brændstofblandingen Bemærk: Brug altid en ren brændstofdunk, når du blander brændstoffet. Bemærk: Lav ikke en brændstofblanding til mere end 30 dage.

1. Tilføj halvdelen af benzinen.

3. Ryst brændstofblandingen for at blande indholdet.

4. Hæld resten af benzinen i.

5. Ryst brændstofblandingen for at blande indholdet.

6. Fyld brændstoftanken.

Sådan påfylder du brændstof

• Brug altid en brændstofdunk med overløbssikring.

• Hvis der er brændstof på dunken, skal du fjerne det uønskede brændstof og lade dunken tørre.

• Sørg for, at området i nærheden af brændstofdækslet er rent.

• Ryst brændstofdunken, før du fylder brændstofblandingen i brændstoftanken. Sådan starter og stopper du Sådan starter du en kold motor (Fig. 47)

1. Sæt stopkontakten (A) i startpositionen.

2. Tryk på gasreguleringslåsen (B), og træk derefter i

gasreguleringen (C).

3. Mens gasreguleringen er aktiveret, skal du trykke på

knappen til hurtig tomgangshastighed (D).

4. Slip gasreguleringslåsen og gasreguleringen.

5. Tryk på brændstofpumpebolden 10 gange. Pumpen

behøver ikke at være helt fyldt. (Fig. 48)

6. Sæt chokerhåndtaget i positionen fuld choker. (Fig.

7. Hold hoveddelen af maskinen på jorden med venstre

8. Træk snoren langsomt ud med højre hånd, indtil du

9. Træk hurtigt og kraftigt i startsnoren. Gentag dette

ca. 5 gange, eller indtil motoren forsøger at gå i gang.

10. Sæt chokerhåndtaget i positionen ingen choker.

11. Træk hurtigt og kraftigt i startsnoren, indtil motoren

12. Lad motoren køre i 10 sekunder.

13. Træk i gasreguleringen for at køre med lav

omdrejningshastighed i 60 sekunder. Sådan starter du en varm motor Bemærk: Følg denne procedure, når du starter et produkt, der har været kørt tør for brændstof og har fået påfyldt brændstof. (Fig. 47)

1. Sæt stopkontakten (A) i startpositionen.

2. Tryk på gasreguleringslåsen (B), og træk derefter i

gasreguleringen (C).

3. Mens gasreguleringen er aktiveret, skal du trykke på

knappen til hurtig tomgangshastighed (D).

4. Slip gasreguleringslåsen og gasreguleringen.

5. Tryk på brændstofpumpebolden 10 gange. Pumpen

behøver ikke at være helt fyldt. (Fig. 48)

6. Hold hoveddelen af maskinen på jorden med venstre

7. Sæt chokerhåndtaget i positionen ingen choker.

8. Træk snoren langsomt ud med højre hånd, indtil du

9. Træk hurtigt og kraftigt i startsnoren, indtil motoren

860 - 001 - 28.10.2018Sådan startes motoren, når brændstoffet er

for varmt Hvis produktet ikke starter, kan brændstoffet være for varmt. Bemærk: Brug altid nyt brændstof, og brug produktet i mindre tid i varmt vejr.

1. Sæt produktet et køligt sted i skyggen.

2. Lad det køle af i mindst 20 minutter.

3. Tryk på brændstofpumpen igen og igen i 10-15

4. Følg proceduren for start af kold motor. Se

VEDLIGEHOLDELSE ADVARSEL: Læs og forstå sikkerhedskapitlet, før du rengør, reparerer eller udfører vedligeholdelse på produktet. Vedligeholdelsesskema Sørg for, at du overholder vedligeholdelsesskemaet. Intervallerne er fastlagt baseret på daglig brug af produktet. Intervallerne er anderledes, hvis du ikke bruger produktet hver dag. Foretag kun vedligeholdelsesarbejde, som beskrevet i denne vejledning. Snak med et godkendt servicecenter vedrørende yderligere vedligeholdelsesarbejde, som ikke er beskrevet i denne vejledning. Dagligt eftersyn

• Rengør de udvendige overflader.

• Rens luftfilteret. Udskift om nødvendigt.

• Kontrollér håndtaget og styret.

• Kontrollér stopknappen.

• Kontrollér beskyttelsen.

• Kontrollér skæreudstyret med hensyn til skader og revnedannelse.

• Udskift beskadiget skæreudstyr.

• Smør skæreskiverne (forlænget hækkeklippertilbehør).

• Kontrollér trimmerhovedet.

• Undersøg tomgangshastigheden.

• Undersøg, om der er brændstoflækager. Ugentligt eftersyn

• Undersøg starthåndtaget og startsnoren.

• Undersøg vinkelgearfedtet.

• Rengør karburatorens udvendige overflader og dens tilstødende områder.

• Rengør tændrøret udvendigt. Afmonter det, og kontrollér elektrodeafstanden. Juster gnistgabet, eller udskift tændrøret. Kontrollér, at tændrøret har såkaldt radiostøjdæmpning. Månedligt eftersyn

• Undersøg brændstoffilteret.

• Undersøg brændstofslangen for skader.

• Undersøg alle kabler og tilslutninger.

• Undersøg brændstoffilteret. Sådan justeres karburatoren Ved tilkøring på fabrikken foretages en grundindstilling af karburatoren. Justering skal udføres af en uddannet fagmand. Sådan kontrolleres lyddæmperen ADVARSEL: Brug ikke et produkt med en defekt lyddæmper. Udskift altid en defekt lyddæmper. ADVARSEL: Lyddæmpere med katalysatorer bliver meget varme under drift. Risiko for forbrændinger eller brand. ADVARSEL: Lyddæmperen sænker lydniveauet og leder udstødningsgasserne væk fra brugeren. Udstødningsgasserne er varme og kan indeholde gnister. Brandfare. BEMÆRK: Ved eventuelle skader på gnistfangerskærmen skal den udskiftes. Brug ikke apparatet, hvis gnistfangerskærmen på lyddæmperen mangler eller er defekt. BEMÆRK: Hvis gnistfangerskærmen er blokeret, bliver produktet for varmt. Dette vil beskadige cylinderen og stemplet.

1. Sørg for, at lyddæmperen er intakt.

2. Sørg for, at lyddæmperen er korrekt monteret på

3. Nogle lyddæmpere har en særlig gnistfangerskærm.

Rengør gnistfangerskærmen mindst en gang om ugen, hvis dit produkt er udstyret med denne type lyddæmper. Brug en stålbørste. (Fig. 51) Sådan rengøres/vedligeholdes kølesystemet Dette produkt har et kølesystem. Et snavset eller tilstoppet kølesystem kan medføre overophedning af

860 - 001 - 28.10.2018

89produktet med skader på cylinderen og stemplet til følge. Kontrollér og rengør kølesystemet med en børste en gang om ugen eller oftere, hvis forholdene kræver det. Kølesystemet består af køleribberne på cylinderen (1) og luftindtag (2). (Fig. 52) Rengøring af luftfilteret

1. Fjern luftfilterdækslet og luftfiltret. (Fig. 53)

2. Rens luftfilteret med varmt sæbevand. Sørg for, at

luftfilteret er tørt, før du sætter det i igen.

3. Udskift luftfilteret, hvis det er for beskidt til at

rengøres helt. Udskift altid et beskadiget luftfilter.

4. Hvis produktet har et skumluftfilter, skal du påføre

luftfilterolie. Anvend kun luftfilterolie til et skumfilter. Anvend ikke olie i et filtfilter. Brændstoffilter Hvis motoren kører tør for brændstof, skal du kontrollere, at lufthullet i brændstofdækslet og brændstoffilteret (A) er rent. (Fig. 54) Sådan påfører du fedt på vinkelgearet Sørg for, at vinkelgearet er fyldt 3/4 op med vinkelgearfedt. (Fig. 55) Sådan undersøger du tændrøret BEMÆRK: Brug altid anbefalet tændrørstype. Forkert tændrørstype kan forårsage skader på produktet.

• Undersøg tændrøret, hvis motoren mangler kraft, ikke starter nemt eller ikke fungerer korrekt i tomgangshastighed.

• Sådan mindsker du risikoen for uønsket materiale på tændrørets elektroder, følg disse instruktioner: a) Sørg for, at omdrejningstallet i tomgang er indstillet korrekt. b) Sørg for, at brændstofblandingen er korrekt. c) Sørg for, at luftfilteret er rent.

• Hvis tændrøret er beskidt, skal det renses, og samtidig skal det kontrolleres, at elektrodeafstanden er korrekt, se TEKNISKE DATA på side 92 . (Fig. 56)

• Udskift tændrøret, når det er nødvendigt. Sådan files græsknive og græsklinger

1. Fil græsknive og græsklinger med en flad fil.

2. Fil alle ægge på græsknive og -klinger lige meget for

at bevare balancen. (Fig. 57) Sådan udskifter du trimmertråden (Fig. 58) (Fig. 59) (Fig. 60) (Fig. 61) (Fig. 62) (Fig. 63) (Fig. 64) (Fig. 65) Sådan udføres vedligeholdelse på stangsavstilbehøret ADVARSEL: Tag tændrøret ud, før du udfører vedligeholdelse på tilbehøret. Sådan monteres og udskiftes kæden ADVARSEL: Når kæden er slidt eller beskadiget, skal den udskiftes med en kæde, der har lavere kasttilbøjelighed. Se TILBEHØR på side 94

Bemærk: Brug altid handsker, når du er i kontakt med kæden.

1. Tag tændhætten af.

2. Brug en skruenøgle til at løsne kædehjulsdækslets

møtrik ved at dreje det mod uret. (Fig. 66)

3. Tag kædehjulsdækslets møtrik, skiven (B) og

kædehjulsdækslet (C) af. (Fig. 67)

4. Afmonter sværdet og savkæden, hvis de er

5. Hvis du udskifter en kæde, afmonteres den gamle

kæde fra sværdet og kasseres.

6. Fjern eventuelt savsmuld, snavs og andre uønskede

materialer fra overfladerne med en blød børste eller en tør klud.

7. Udfør vedligeholdelsen på sværdet. Se

Sådan vedligeholdes sværdet på side 92

9. Monter den nye kæde på sværdet med tænderne i

den rigtige retning. Start øverst på sværdet, og bevæg kæden mod den forreste del af sværdet. (Fig. 69) Bemærk: Sørg for, at bunden af kæden er i sværdets rille og i indgreb med sværdets forreste kædehjul.

10. Når kæden sidder på sværdet, monteres de på

saven, og kæden føres rundt om kædehjulet. Ret kædehjulets tænder op i forhold til kæden.

860 - 001 - 28.10.201811. Sørg for, at kædestrammertappen sidder i sværdets

taphul. (Fig. 70) Bemærk: Der anvendes en kædestrammertap og skrue til justering af kædens opstramning. Når du samler sværdet, er det meget vigtigt, at kædestrammertappen er i indgreb med sværdets taphul.

12. Fastgør kædehjulsdækslet (A), skiven (B) og

kædehjulsdækslets møtrik (C). Stram møtrikken let med fingrene. (Fig. 71)

13. Juster kædespændingen. Se

Sådan justeres kædespændingen på side 91

Bemærk: Undersøg kædespændingen regelmæssigt. En kæde, der er opstrammet korrekt, har bedre funktionsevne og længere levetid. Sådan justeres kædespændingen ADVARSEL: Tag handsker på, før du justerer kædespændingen. Kæden er meget skarp og kan forårsage personskade. Bemærk: Kæden udvider sig, når den tages i brug, specielt når du betjener saven i de første 15 minutter. Du skal efterse og justere kædespændingen jævnligt, når du bruger eller fylder brændstof på produktet.

1. Efterse kæden og sværdet for eventuelle skader.

Udskift alle dele, der er beskadiget.

2. Brug en skruenøgle til at løsne kædehjulsdækslets

møtrik ved at dreje det mod uret. Fjern ikke møtrikken. (Fig. 66)

3. Brug fingrene til at spænde møtrikken ind mod

4. Drej justerskruen med uret, indtil savkæden rammer

bunden af sværdet, og drej derefter justerskruen med uret ¼ omdrejning mere. (Fig. 72)

5. Brug enden af skruetrækkeren på

kombinationsværktøjet til at føre kæden rundt om sværdet. Kæden skal kunne bevæge sig jævnt og frit. (Fig. 73)

6. Hvis kæden ikke bevæger sig, sidder den for stramt.

Løsn kædehjulsdækslets møtrik, og drej justerskruen ¼ omgang mod uret. Tilspænd kædehjulsdækslets møtrik.

7. Sørg for, at der ikke er mellemrum mellem kæden og

bunden af sværdet. Hvis der er mellemrum, er kæden for løs og skal justeres yderligere. Produktet må ikke betjenes, hvis kæden er løs.

8. Når kæden har den korrekte tilspænding, løftes

enden af sværdet, og kædehjulsdækslets møtrik spændes fast i retning med uret vha. kombinationsværktøjet. (Fig. 74) (Fig. 75) Bemærk: Kæden har den korrekte kædespænding, når den bevæger sig frit rundt om sværdet og ikke hænger ned under sværdet. Sådan skærpes kæden ADVARSEL: Tag handsker på, før du skærper kæden. Skærp kæden fra indersiden af skæret og mod ydersiden. ADVARSEL: Skærp kun i det fremadrettede strøg. Brug 2 eller 3 strøg for hver skærekant. Skærp tilstrækkeligt til at fjerne skader på skærekanterne. Dette gælder også skærenes sideplader og topplader. Sørg for, at alle skær har samme længde. Skærp kæden, når:

• Træstykkerne bliver mindre i størrelsen.

• Saven saver skævt eller i vinkel.

• Du skal bruge kraft for at presse saven gennem grenene.

1. Tag tændrøret af.

2. Juster kædespændingen, hvis det er nødvendigt

Sådan justeres kædespændingen på side 91

76)Sørg for, at filholderen forbliver oven på skærets øverste kanter (B) og dybdemåleren (C). Bemærk: Kæden har venstrevendte og højrevendte skær.

4. Ret 30° filholderens mærker (A) ind i forhold til

sværdet og midten af kæden. (Fig. 77)

5. Skærp skærene (B) på den ene side. (Fig. 77) Drej

kæden rundt for at skærpe skærene på den anden side.

6. Undersøg dybdemålerne, og flyt dem ned. Anbring

dybdemålerværktøjet på skærene.

7. Få dybdemåleren til at flugte med det øverste af

dybdemålerværktøjet vha. fladfilen.

8. Lav det forreste hjørne på dybdemåleren afrundet

med fladfilen. Sørg for, at det øverste af dybdemåleren er i vater. Sådan smøres sværdet og savkæden ADVARSEL: Brug aldrig spildolie. Det kan være farligt at anvende spildolie, da det kan være skadeligt for dig og ødelægge produktet og miljøet. Kædeoliesmøreanordningen sørger for konstant smøring af kæden og sværdet. Olietilførslen overvåges automatisk for at sikre, at der er en tilstrækkelig mængde olie. Hvis der ikke er tilstrækkeligt med olie, beskadiges sværdet og kæden, og der dannes for meget varme. For meget varme medfører røgdannelse

860 - 001 - 28.10.2018

91fra kæden, og/eller sværdets farve ændrer sig. Fyld altid sværdets olietank, når du fylder brændstoftanken. Følg disse anvisninger, når du smører sværdet og savkæden:

3. Fyld sværdets olietank op.

Sådan vedligeholdes sværdet ADVARSEL: Udfør vedligeholdelse af sværdet, når:

• Produktet skærer til den ene side.

• Du er nødt til at bruge kraft for at presse ned mod produktet.

• Smøringen af sværdet ikke er tilstrækkelig. Hver gang du har brugt saven, fjernes alle savspåner fra sværdet og kædehjulshullet. ADVARSEL: Udskift sværdet, når:

• Sværdet bøjer eller har revner.

• Sværdsporene får for meget varme, når du skærer.

• Der opstår grater på sværdsporene. Det medfører beskadigelse af kæden og bliver ikke nemt at skære, hvis sværdet er slidt.

1. Tag tændrøret af.

2. Løsn klemmemøtrikken, og afmonter kædebremsen.

3. Afmonter sværdet og kæden.

4. Rens oliehullerne og rillen.

Bemærk: Det er nødvendigt at rense oliehullerne og rillen, hver gang redskabet har været brugt i 5 timer.

5. Fjern grater på sværdsporene med en fladfil.

Bemærk: Grater på sværdsporene opstår normalt, når sværdsporet slides.

6. Brug en fladfil til at gendanne afrundede kanter og

sider, hvis det øverste af sværdsporet er ujævnt.

Sådan smøres skæreskiven (forlænget hækkeklippertilbehør)

• Smør klingerne før og efter hver brug for at lette driften og få længere levetid.

• Påfør olie, indtil det løber ind mellem to klinger. Smøremidlerne skal være ugiftige, ufarlige og forhindre korrosion på bevægelige metaldele.

• Opbevar produktet og udstyr på et tørt og frostsikkert sted.

• Brug den korrekte beskyttelsesafdækning til produktet, der ikke bliver fugtigt.

Cylinderboring mm 36 36 Slaglængde mm 32 32 Tomgangshastighed min

Støj- og vibrationsoplysninger Ækvivalent vibrationsniveau (ahv, eq), udstyret med trim- mertilbehør, venstre/højre håndtag – se note 1 m/s

5,4 /6,7 5,4 /6,7 Ækvivalent vibrationsniveau (ahv, eq), udstyret med bu- skryddertilbehør, venstre/højre håndtag – se note 1 m/s

- 6,6 /8,1 Ækvivalent vibrationsniveau (ahv, eq), udstyret med stangsavstilbehør, venstre/højre håndtag – se note 1 dB(A) - 5,4 /6,3 Ækvivalent vibrationsniveau (ahv, eq), udstyret med hækkeklippertilbehør, venstre/højre håndtag – se note 1 dB(A) - 5,4 /6,7 Lydeffektniveau, garanteret (LWA), udstyret med trim- mertilbehør - se note 2 dB(A) 115 115 Lydeffektniveau, garanteret (LWA), udstyret med bu- skryddertilbehør - se note 2 dB(A) - 112 Lydeffektniveau, garanteret (LWA), udstyret med stang- savstilbehør - se note 2 dB(A) - 113 Lydeffektniveau, garanteret (LWA), udstyret med hække- klippertilbehør - se note 2 dB(A) - 112 Lydeffektniveau, målt, udstyret med trimmertilbehør - se note 2 dB(A) 112 112 Lydeffektniveau, målt, udstyret med buskryddertilbehør - se note 2 dB(A) - 109 Lydeffektniveau, målt, udstyret med stangsavstilbehør - se note 2 dB(A) - 110 Lydeffektniveau, målt, udstyret med hækkeklippertilbehør - se note 2 dB(A) - 109 Lydtryksniveau ved operatørens øre, udstyret med trim- mertilbehør – se note 3 dB(A) 96,8 96,8 Lydtryksniveau ved operatørens øre, udstyret med bu- skryddertilbehør – se note 3 dB(A) - 96,4 Lydtryksniveau ved operatørens øre, udstyret med stang- savstilbehør – se note 3 dB(A) - 95,0 Lydtryksniveau ved operatørens øre, udstyret med hæk- keklippertilbehør – se note 3 dB(A) - 96,6 Produktmål Vægt, motor og den øverste del af skaftet (uden brænd- stof, skæreudstyr og beskyttelse) kg 7,7 7,7 860 - 001 - 28.10.2018 93Note 1: Rapporterede data for ækvivalent vibrationsniveau har en typisk statistisk spredning (standardafvigelse) på 1,5 m/s

Note 2: Emission af støj til omgivelserne målt som lydeffekt (L

) i henhold til EF-direktiv 2000/14/EF. Rapporteret lydeffektniveau for maskinen er målt med det originale skæreudstyr, der giver det højeste niveau. Forskellen mellem garanteret og målt lydeffekt er, at den garanterede lydeffekt også omfatter spredning i måleresultatet og variatio- nerne mellem forskellige maskiner af samme model i henhold til direktivet 2000/14/EF. Note 3: Rapporterede data for ækvivalent lydtrykniveau for maskinen har en typisk statistisk spredning (standardaf- vigelse) på 3 dB(A). TILBEHØR enhed B33 PS, B33 PS+ Trimmertilbehør Tilbehørslængde (i alt) cm (tommer) 84,7 (33,35) Tilbehørsvægt (med skærehoved og skæreud- styrsbeskyttelse) kg (lb) 1,84 (4,06) Skaftlængde cm (tommer) 62,6 (24,65) Skaftdiameter, mm mm (tommer) 25,4 (1,0) Skaft med venstregevind - M10 Skærehovedets omdrejningsretning (set fra oper- atørens side) - Mod uret Drivakseltype - Massiv Maks. skærediameter cm (tommer) 43 (17) Trimmertrådens størrelse mm (tommer) 2,5 (0,095) Antal trimmertråde - 2 Skærehovedtype - Maks. løftehøjde Skærehovedets linjekapacitet - 4 (13,12) Udførelse af beskyttelse til skæreudstyr, nr. - Kombination (trådtrimmer og græs- klinge) Buskryddertilbehør Tilbehørslængde (i alt) cm (tommer) 84,7 (33,35) Tilbehørsvægt (med græsklinge og skæreud- styrsbeskyttelse) kg (lb) 1,72 (3,79) Skaftlængde cm (tommer) 62,6 (24,65) Skaftdiameter, mm mm (tommer) 25,4 (1,0) Skaft med venstregevind - M10 Skærehovedets omdrejningsretning (set fra oper- atørens side) - Mod uret 94 860 - 001 - 28.10.2018enhed B33 PS, B33 PS+ Drivakseltype - Massiv Græsklingeudførelse - 3 tænder Græsklingediameter mm (tommer) 255 (10) Diameter på græsklingens midterhul mm (tommer) 25,4 (1,0) Udførelse af beskyttelse til skæreudstyr, nr. - Kombination (trådtrimmer og græs- klinge) Stangsavstilbehør Tilbehørslængde (i alt) cm (tommer) 105,9 (41,7) Tilbehørsvægt (tør, med sværd og kæde) kg (lb) 1,66 (3,66) Skaftlængde cm (tommer) 65,8 (25,9) Skaftdiameter, mm mm (tommer) 25,4 (1,0) Sværdlængde cm (tommer) 25 (10) Antal tænder på kædehjul - 7 Antallet tænder på kædedrev - 7 Maks. skærediameter cm (tommer) 10 (3,94) Antal led på kædedrev - 40 Kædens ryttermål mm (tommer) 1,3 (0,050) Kædedeling mm (tommer) 9,52 (0,375) Reduktionsforhold - 0,94 Kædetype/model 91PX040G, UC 81 GS, UC 81 G, H38 91PX040G, UC 81 GS, UC 81 G, H38 Olietankens kapacitet ml (oz) 130 (4,39) Forlænger til hækkeklippertilbehør Tilbehørslængde (i alt) cm (tommer) 126,1 (49,64) Tilbehørsvægt kg (lb) 2,20 (4,85) Skaftlængde cm (tommer) 64,4 (25,35) Skaftdiameter, mm mm (tommer) 25,4 (1) Tandmellemrum (spids til spids) mm (tommer) 25 (0,98) Maks. skærediameter mm (tommer) 15 (0,59) Klippelængde mm (tommer) 360 (14,17) Sværdlængde (gearkasse til spids) mm (tommer) 438 (17,24) Antal tænder pr. klinge - 26 Tandafstand mm (tommer) 31 (1,22) Klingebevægelsestype - Dobbeltvirkende, frem- og tilbage- gående

Vi, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, SVERIGE, erklærer under eget ansvar, at det repræsenterede produkt: Beskrivelse Benzingræstrimmer/ buskrydder Mærke McCulloch Platform / type / model Platform B33BCSMC, re- præsenterer model B33PS, B33PS+ Batch Serienumre fra 2018 og fremefter overholder følgende EU-direktiver og bestemmelser: Direktiv/bestemmelser Beskrivelse 2006/42/EF "angående maskiner" 2014/30/EU "angående elektromagne- tisk kompatibilitet" 2000/14/EF "vedrørende udendørs støj" Harmoniserede standarder og/eller tekniske specifikationer anvendt er som følger: EN ISO 12100, EN ISO 11806-1, EN ISO 11680-1, EN ISO 10517,

CISPR 12, ISO 14982, ISO 3744

I overensstemmelse med direktiv 2000/14/EF, bilag V, er de erklærede lydværdier angivet i afsnittet om tekniske data i denne manual og i den underskrevne EU-overensstemmelseserklæring. TÜV Rheinland N.A. har udført en frivillig afprøvning på vegne af Husqvarna AB med opnåelse af overensstemmelsesattest iht. Rådets maskindirektiv 2006/42/EF. Certifikatet, som findes i den underskrevne EF- overensstemmelseserklæring, gælder for alle produktionssteder og oprindelseslande, som angivet på produktet. Den leverede benzingræstrimmer/buskrydder stemmer overens med det eksemplar, der har gennemgået afprøvningen.

• Kontrollige kaitsmeid.

10. Håndtak på startsnoren

26. Stangsagtilbehør

27. Sverddeksel for stangsagtilbehør

• Ikke forlat produktet når motoren er på.

• Bruk hørselsvern når du betjener et produkt med en klinge.

• Ikke rør klingen med hendene. En roterende klinge kan forårsake alvorlige skader.

• Hold klingens tenner godt og korrekt filt.

• Hvis en klinge er bøyd, har sprekker, er skadet eller ødelagt, må du kaste kllingen.

• Bruk en skarp klinge. Risikoen for klingekast øker når en klinge ikke er skarp. Slik rydder du gress med en gressklinge

• Bruk alltid hansker når du berører kjedet.

• Bruk ikke produktet til å felle trær eller kappe trestammer.

• Bruk ikke produktet på busker eller til å kappe unge trær.

• Kontroller at sverdbeskyttelsen ikke er skadet eller vridd.

• Kontroller at bladtuppen ikke kommer i kontakt med bakken.

• Bruk tykke langbukser.

• Skift klær umiddelbart hvis du søler drivstoff på klærne.

• Flytt produktet minst 3 m fra stedet du fylte tanken før du starter det.

• Ikke fyll for mye drivstoff på tanken.

• Kontroller at det ikke oppstår lekkasjer når du flytter produktet eller bensinkannen.

fra trimmer- og ryddesagtilbehøret. (Fig. 38)

4. Fest trimmerhodet (D) trygt på riggrøret. (Fig. 39)

Slik monterer du ryddesagtilbehøret

fra trimmer- og ryddesagtilbehøret. (Fig. 40)

4. Fest kniven (B), den nedre holderen (C),

støttekoppen (D) og mutteren (E). Trekk til mutteren helt. (Fig. 41) Slik monterer du stangsagtilbehøret

Slik vedlikeholder du stangsagtilbehøret på side 318 for monteringsanvisninger for stangsagtilbehøret. Slik monterer du det todelte riggrøret

produktet. (Fig. 44) Slik demonterer du det todelte riggrøret

• Hvis det er drivstoffrester i beholderen, må du fjerne uønsket drivstoff og la kannen tørke.

• Pass på at området i nærheten av lokket på drivstofftanken er rent.

• Rist drivstoffbeholderen før du fyller drivstoff på tanken. Starte og stoppe Slik starter du en kald motor (Fig. 47)

være helt fylt. (Fig. 48)

være helt fylt. (Fig. 48)

Slik starter du en kald motor på side 316

• Kontroller beskyttelsen.

1. Kontroller at lyddemperen ikke er skadet.

3. Noen lyddempere har et spesielt gnistfangernett.

luftfilteret er tørt før du monterer det.

mye for å beholde balansen. (Fig. 57) Skifte trimmertråd (Fig. 58) (Fig. 59) (Fig. 60) (Fig. 61) (Fig. 62) (Fig. 63) (Fig. 64) (Fig. 65) Slik vedlikeholder du stangsagtilbehøret ADVARSEL: Fjern tennpluggen før du utfører vedlikehold på tilbehøret. Slik monterer og skifter du ut kjedet ADVARSEL: Når kjedet er slitt eller skadet, må du erstatte det med et kastreduserende kjede. Se TILBEHØR på side 321

5. Hvis du skal skifte ut et kjede, må du fjerne det

5. Fil kapperne (B) på den ene siden. (Fig. 77) Drei

• du må skyve produktet med makt