B33 PS - газонокосарка MCCULLOCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА B33 PS MCCULLOCH

-Почисте симета захлajданe.
-Поберете ropubня снлтbp.
-Поверете Маркуа 3a roривOTO 3a nobpeda.
-Поберете BCnukи Ka6eNi n Bpb3kn.
-Пюоверете ratubnnaФЛТьр.

3a perylnipane ha kap6ypatopa

OchOBHaTa HacTpoKa Ha Kap6ypaTopa ce OcbIeCTBraBa npu N3NITBAHnTA B 3aBOda. HAcTpoKaTa Tp8Ba Da ce N3BbPsn OT o6yueH TeXnK.

3a npoBepka Ha aycnyxa

PNEpyPExDEHHe:He n3noJ3BaIte npOdyKT, KOTo e c Hen3npaBeH aycnyx. BnHaN noMeHnTe depeKTHna aycnyx.

PNEyPExEHNcAynCte c KaTJIInTuHn Ipeo6pa3yBaTeJIi ce HaropeuBAt MHO IO Bpeme Ha pa6ota. OnachOCT OT n3rapHe NIN noKap.

NPEyPExHHeN: AycnybT haMaIra HnBTo Ha uMa n HacoUBa Otpa6oTeHnTe ra3OBe ot onepaTopa. Otpa6oTeHnTe ra3OBe ca ropeu n MoKe da cbDpKat nckpn. Pnck ot noxap.

BHIMAHNE:EkpaHbT Ha NCKporacnteIa Tp6Ba Da ce noDmeHa, aKo e nobpeDen. He H3noJ3BaIte npOyKTA, aKO ekpaHbT Ha NCKporacnteHa aycnyxA JnncBa IIne deΦeKTeH.

BHIMAHHE: Ako ekpaHbT Ha NCKporacntela e 6bnoknapa, npOdykTbT ige CTaHe TBbpDe ropeu. Toba ue npUHH NOBpeDa Ha cINnHdbpa n 6ytanoto.

1. YBepete ce, ye aycnyxb He e noBpehen.
2. YBepTe ce, ye aycnyxbT e npabunno 3akpeen KbM npoNykta.
   3.Haon aycnyn mAt cneuaJeH ekpaHa HaCKporacnte. IpoBepraBte ekpaHa HaCKporacnteMmHMym BeDhBX CeDMuHO, aKO Baunr npOdyKT mHa TaKbTnTn aCnyx. Hnon3BaTe TeneHa Yetka. (Fur. 51)

3a nouchTbaHe/npdbkkaHa cnCTemaTa 3a OxJaXdaHe

To3 npOdyKT pa3noJara cbc cnCTema 3a oxnaKdaHe. 3ambpcehata nnn 6IoknpaHa cNCTema 3a oxnaKdaHe MoKe Da HnPaBn npOdykTa TBbpDe ropeu, KOeTO MOKe da IOBeJe DO NOBpeXdAne Ha 6ytaIto N cIIINHdbpa. IpoBepBaIte n noCtete CnCTemata 3a oxnaKdaHe C ueTka BeHNbX ceDMNUHO nnn No-yeCTo npn NOBnCKaTeJIHH ycNoBIA. CnCTemata 3a oxlaKaDaHe ce cbCTOn OT OxJaKaDau n nepa Ha cIIINHdbpa (1) n CmyKaTeJIeH B3duXOpBOoD (2).

(ФИr.52)

NouchTbaHe Ha Bb3dUshnnaΦnTbp

1.CbaneKe kanakaHa Bb3DyuHnna nTbp n camnaBb3DyuHen nTbp.（Φnr.53)
2.Почиретe Вьздушни ФиNTьс с тонla canyHeha BOda.YBepete ce,Че ВьздушниФиNTьр e cyx, npedn da ro MOHTnpaTe.
3.CmeheteBb3dyuHnA N Tb p ,ako e npekanenHO 3ambpceH 3a NbNHO NOUcTbaHe.BnHa 3ameHnTe NOBpeH Bb3dyuHnNTbp.
4.Ako npOdykTbT Bn pa3nonara c neHeCT Bb3dyweH ,HaHeCteMacno 3aBb3dyweH . HaHacraIte Macno 3aBb3dyweH camo Bbpxy NeHecT . He HaHacraIte Macno Bbpxy B

TOpINBeHΦnITbP

Korato ropnboto Ha dBnraTeJH He e DoCTaTbUHO 3a HopmaIHa pa60Ta, yBepTe ce, ye OTBOpBT 3a Bb3dyX Ha KaNaYkata Ha pe3epBoapa 3a rOpNBO n RopNBnT pntbp (A) ca uInTu.

(ФИr.54)

3a da do6abnte rpec KbM bIIOBaTa 3b6Ha npedabka

YBepete ce, ye bIIObata 3b6Ha npedabKa e HanblHeHa c 3/4 rpec 3a bIIOBa 3b6Ha npedabKa.

(ФИr.55)

3a npoBepka Ha 3anaInteHaTa CBeu

BHIMAHHE:ИЗползВаite Винаг 3аалNTeHHTe CBeU OТnpenopbuaHn BvI.ИЗпOL3BaHTo Ha 3aanaTelenHa CBeU OT He npabuIneH TIN MOne Da NOBpei npOdykTa.

-Поверете заразитейнота с蜱ц,akOBuRaTeЯT ec noHnkeHa MoUHocT, cTapTupa Tpydno nIIN pa6Otn He npabomepHo npi OobopOt Ha npa3eH xoJ.
3a da HamaJIte ONaHocCTTa OT nonaHa He HHexeNAH MaTePnaJIbBpXy eNEKToDHTe Ha 3anaJIteTHeHa T CBeU, CneBaIte Te3n INHcTpkyuN:

a)Поверете дади obopoITe Ha npa3HnЯ xoJ ca npabunho perynipaHn.
b) YBepete ce, ye ropuBnata cmec e npabnHa.
c) YBepTe ce, Ye Bb3dUHHnT fnnTbp e uNCT.

Ako 3anaIteHaTa CBeue e 3ambpcHe, nouCTeTe r n npOBepTe daHn pa3ctoHneTo MeKdy eJeKTpoDInTe e npaBUNHO, HanpaBeTe cnpaBAc TEXHnueCKX XAPAKTEPNUCTUKN Ha cTpaHua 41. (ФИг.56)
Cmehe3anaJIHTeJIHaTa CBeU, aKe e Heo6xoJIMO.

3aToUbaHe Ha pe3u 3a TpeBa N pe3u 3a KocHe

1. 3aToUeTe pe3uTe 3a TpeBa n pe3uTe 3a KocHe c NOMOHTa Ha NIOCKa NIIa.
   2.3aToUeTe BCnUKN p6b6OBe Ha pe3uTte 3a TpeBa n pe3uTte 3a KocHe eHaKBO, 3a Da ce 3ana3n 6aIahcBt. (ΦnΓ.57)

3a cMaHa Ha KopdaTa Ha TpImepa

(ФИr.58)
(Фг.59)
(Фг.60)
(Фг.61)
(Фг.62)
(Фг.63)
(Фг.64)
(ФИ.65)

TexHnuecka nOdIrpBxKka Ha npncTaBkata TpnoH ha npbT

PNEyPExEHEN:OTcpaHete 3aJIInTeJHaTa CBeU, npeDn N3BbPbBaHe HaTexHnueckaNoDpBxkaHa npNCtAbKaTata.

MOnTnpaHe nJn cMaHa Ha BepNuRaTa

PNEyPExEHNc:KoratoBepurata ce H3HOCIN NIN NOBpeN, 3aMeHeTe c Bepurata C HamaJIeH OTKaT. BnKTe PNCIOCO6JEHNA CTpaHua 43.

3a6eIeKka: BuHaHn HocTe 3aUHTn pBkABu, KOraTO DOKOCBaTe Bepurata.

1. Otkaute npata Ha 3anaHnHaTa CBeu.
   2.ИЗнБаиTe raeuHЯ KlnOу,3aДа pa3xna6nte raKata Ha KaNaka Ha BeHeua, BbPteuKu 6paTHo Ha YacOBHnKOBaTa CTpeNka.（ФИr.66)
2. OtctpaheTe raiKaTa Ha KaNaka Ha BeHeu, 7aain6ata (B) n Kanaka Ha BHeuca (C). (Fur. 67)
3. OTeTpaHete HnPaBnaBaUaTa ⅢHa N Beprata Ha MOTOPHn TpnoH, aKo Ca NHCTaJInpaHn.
   5.AKOCMeHrTeBepra,OTcTpaHeteCTapataBepra OT HnPaBnaBaUaTa UHaNЯ NxHBpIeTe.

4. OtctpaHete IbpeHInTe CTbprotnH, 3aMbpCBAHHaTaNpyrHexKeJahMaTeepnaIOT IOBbpXHOCTNTE C MeKa YeTKa NIN CyXa KbpNa.
   7.ИЗБьршеТЕТEXHичecKa noДпрьЖkaHa нанравлЯВацаТашина.BикTe TExHичecKa ПОДдрьЖkaHa HANpавлЯВацаТaшинаHa CTpaHица 40
   8.3aBbptTepepylnpaunBaHTo6paTHoHa YacOBHnKOBaTa CTpeNka,doKaTopeylnpaunr TnΦT CTnIHe Do nokaHaHaTa no3nua.(ΦIr.68)

5. MoNTpaIte HoBaTa Bepura Bbpxy HApnbIbIbIa7a TuHa, KaTo pe3uTe COaT B npabunHata Nocoka. 3anOuyHeTe OT rOpHnKpai Ha HApnbIbIbIa7a TuHa n Ce npuDnBxKeTe Do npedHata YacT Ha uHnHata. (ΦnR.69)

3a6eIeKka:YBepTe ce,Ye DOJIHaTa CtpaHa Ha Bepurata e B XJle6a Ha HAnpaBnBaUcaT a UInHa n e 3aKpeneHa KbM HeHnI ppeH BeHeu.

1. Korato Bepurata e Bbpxy HanpabnlaBauaTa uHa, MoHTnpaIte rN Bbpxy TpnoHa n NoCTaBeTe Bepurata Okono Beneu. POpabHete 3b6nte Ha Beneuca C Bepurata.
2. YBepTe ce, Ye peryInpaunrT uOHT ce HAMnpa B CBOr OTBOp Bbpxu HApPabIraaata uHa. (Φnr. 70)

3a6eKka: 3a perynipaHe Ha HataRaHeTo Ha BepnraTa ce n3non3BaT perynipaU qinΦT n BnHT. Korato MOHTnpate HappaBnaTa aHa, oc6eHO BaxHo e perynipaunr T qnT da e 3axBaHbT BC0R OTBOp Bbpxu HappaBnaBaUaTa aHHa.

1. Otrctpanhe Te kanaka Ha Beneca (A), Wai6ata (B) n raikata Ha kanaka Ha Beneca (C). JIeKO 3aterHeTe raikata c npbCTn. (Φnr. 71)
2. PerynpaTe obTgAHeTo Ha Beprata. BuKTe PerynpaHe Ha HATraHaTo Ha Beprata Ha cTpaHua 39.

3a6eIexka: PeIOBHO npOBepBaIte HaTgAHeTo Ha Beprata. Korato Beprata e npabuHnHO HaterHaTa, TЯ ИMa NO-dO6pa npOn3BOUInTeJNHOCT n IO-DbJIb fr XJBOT.

PerynupaHe Ha HataRaHeTo Ha BepnraTa

PNEyPExEHENc CnoKeTe cn pKabuUte npEn da perynipate HataHaTo Ha Bepurata. Bepurata e octpa n MoKe Da Bu HapaHn.

3a6eIekka:BepraTaCe yDbIjKabaNo BpeMe Ha pa60Ta,OC6eHOnPpe3 nbpBnTe 15 MNHyTN.Tp6Ba peoBHO Da npOBepRaTe N peryIuPaTe HaTaraHeTo Ha BepraTa CneI u3NON3BaHe Na npOdyKtA uNn 3apeKdaHeTO My c rOpNBO.

1.Перлесаде Верига.Tи Ипарвяbaца.TинэЗа пореди.Поdmehete Bcяка noBpeDeHa yacT.
2.Изпоьзвайтгаechняк，在у，3ада pa3хлбитгайкataHaKanakaHaBeheca,ВbpteКиOBpaTHOHa YacOBHKNOBATA CTpeJIka.HeOTCTpaHЯВайтгайкata.(ФИr.66)
3. 3aterheTe c npbctn raiKaTa Bbpxy kanaka.
4.3aBbptete perylnpaunia BnHT no nocoka Ha yacobhknobata cTpeIka,doKaTO Bepnrata Ha MOTOPHNA TPOHO DOKOche DbHOTO Ha

Ha npabBnBaTa Ta HnHa, CneKoETo 3aBbPTeTepeynpaun BnHT No Nocoka Ha YacOBHkoBatactpeJka Ose 1 / 4 o6opot. (Hur.72)

5.ИЗПОЛЗВайтКраяСОТВЕРТКATAHAKOMБИнраипНСТРУМЕТ,3aДап neuropвкпerte ВерURAТОKOЛHаюпавлЯьаца.Tшина.ВерURAТАТРЯБадacéДВИЖи ПЛавно И CBOбODNo.(ФИR.73)
6. Ako Bepnata He Ce DnKn, T e TBbpde HaTeHaTa. Pa3xJa6eTe rAkaTHa KaNaka Ha BeHeza N 3aBbPtepeRynpaunBaHT o6paTHo Ha YacOBHnKBaTa CTpeJka Ha 12 obopOT. 3aTeHete raKaTa Ha KaNaka Ha BeHeza.
7. YBepete ce, ye Hama MekdHa Mekdy Bepirata n doJHata cTpaHa Ha HnPaBnaaata uHa. Ako Ima MekdHa, Bepirata e TBbpDe pa3Xla6eHa n e Heo6xOIMO DoNbHInTeHNo peryInpaHe. He pa6oTeC npOdyKta, aKO Bepirata e pa3Xla6eHa.
8. Korato Bepurata e npabunho Haterhata, NOBdnHete KpaHa Ha HnpaBnaBaata uHa 3aTeHHe Te Do6pe raKaTa Ha KaNa Ka Ha BeHeca c KOMbHnpaHn INCTpyMeHT No NocKa Ha YacOBnKOBaTa CTpeJIka. (Φnr.74) (Φnr.75)

3a6eIexka:Bepuratae npabunno Haternata, KOrato Ce DnKn Cbo6oNHO no HaprabJBaUaTa aHnHa, 6e3 da yBNCbA NO He.

3aToUBaHe Ha BepnraTa

NPEyPExEHNc: CtoKeTe pkbauu, npdeIa 3atoHte Bepurata. 3atoBaIte Bepurata OT BbTpeHHaTa KbM BbHHaTa cTpHa Ha pe3eua.

IPEDyPEXKDEHNE: 3aTOUBAITEcMo c DbIXeHne Hnpei. N3noJ3BaIte 2 nJN 3 DbIXeHn 3a BCEKn pexeI KpaI. 3aTOueTe IOCTaTbUHO, 3a Da OTCpaHInTe NOBpeINTe Ha BCEKn peXeI KpaI, BKIOUHTeJIHO CTpaHNuHInTe I ROPHInTe PnactHnHa pe3Ite. TpIXeTe Ce BCNUKN pe3Ig Da ca C eHaKaBa DblkUnHa.

3aToeBepurata, Korato:

• Pa3mepbT HaДьрВeHInTe CTbprToHn HamaJIЯBa.
• TpnoHbT peXe Ha eDHa cTpaHa nnn noD bTbJ.

• Tp86BaДаHaTnCKaTe CINHO TpnoHa Bbpx KNoHInTe.

• Pa3kaayete 3anaJInTeJnHaTc CBeu,
  2.AKe e Heo6xOIMO, perynpaIte o6TgAHeTo Ha Bepurata PerynpaHcHa HataRaHcTo Ha Bepurata Ha cTpaHua 39.

• Harlacete IbpxkaHa HnnaTAt (A) Ha 90^ . (Hnrg. 76)YBepete ce, ye Ibpxkauht Ha nnilata octaba Bbpxy ropHnte p6oBe Ha pe3eua (B) n Mauna6a Ha Dbl6oOnHa (C).

3a6eIekka:Bepurata Ima IeBn IdecHn pe3u.

4.Подравнete6eJIe3nTe3a 30^ NaIbpxkaHa Hnnata(A)cHanpaBnaBaUcaTaUHaN KbM cENTbpaHaBepnraT.(77)
5. 3aToUe pe3uTe (B) ot eDHaTa cTpaHa. (ФИг.77) O6bPHeTe Bepurata, 3a da 3aToUHeTe pe3uTe ot npyrata cTpaHa.
6. Поберете мацабпгу Ндьлбочин И ридвикетe Надoly. Пoctabete ИНСТPyмЕТа 3a Измервае Ндьлбочин Вьрху pe3цпг.
7.Cnlockata nna n3paBHeTe Maa6aHa 1bIbOuHa C rOpHata Yact Ha IHCTpyMeHTa 3a 13MepBaHe Ha IbIbOuHa.
8. 3akpbrrte c nllockata nna npednha bbl Ha MaaabaHa dbln60uHa. Ybepete ce, ye rophata qact Ha MaaabaHa dbl6oUHa e paBaHa.

Cma3BaHe Ha HappaBnaBaaTa 7nHa N Bepnrata

PNEyPEXKDEHNE:He n3noJ3BaIte Otpa6oTeHO macNo. N3noJ3BaHeTo Ha Otpa6oTeHO macNo MoKe da e onaCHO 3a Bac,da nobpei npOdykTa n da HABpei Ha OKoJHaTa cpeJa.

BepnKHOtO macNo oCnIpyBa HEnpeKbChaTo cMa3BaHe Ha BepnRaTaNanpaBnBaUaTa 11Ha. KOnIYeCTBOTo OTdJIeHO MACNO aBTOMaTuHc Ce n3MepBa, 3a da e CInrypHo, Ye MacNoto e DoCTaTbUHo. JIncaTah AOCTaTbUHO MACIO ige PnUnHn NOBpeDa Ha HAnpabnBaUaTa 11Ha N BepnRaTaNakTO IN TBbpDe BnCOKa TemnepaTypa. TbPde BnCOKaTe TemnepaTypa npUnHraN PyuHe Ha BepnRaTa N/INn IpomHa Ha UBeTa H anpapBnBaUaTa 11Ha. BuHarn PbLnHePe pe3epBoapa 3a MacNo Ha 5uHata, Korato PbLnHite pe3epBoapa 3a rOpuBO.

Cna3BaIte CneIeHnTe INHCTpyKuIN 3a CMa3BaHe Ha HAnpaBnBaUaTa WHa N Bepnrata:

1.CnpeteDnurateJra.
2. CbaTe KaNaUkKaTa Ha pe3epBoapa 3a MacNo.
3. HanbHHepepeepBoapa 3a MacIIO Ha IHHaTa.

TexHnuecka noDpBjKka Ha HnpaBnaBaaata WnHa

PENyPExKdHHeN:3BbPwTe

TexHnuecka noDpBxKKa Ha HanpaBnBaUaTa UINHa, KOrATo:

-Пюдуктб ржж ha eHa cTpaHa.
- Tp6Ba Da haTnCKaTe CnHNo npOdyKta.
Cma3BaHeTo Ha HnPaBnaBaUaTa UHa e HeIOCTaTbH0.

CneI BcKa pa6ota noocTe Te nbpBeHnte CTbPROHHOTn HaprabJBAaata WnHa n OTBOPa Ha BeHeca.

PNEyPExKDEHHe: POnMeHete HnpaBnaBaaata uHa, KOrato:

XKe6bTe u3HOceH.
- HanpaBnaBaUaTa ⅢHa e orbHaTa nn mHa nyKHATnHn.
- Pencnte Ha HnpaBnaBaUaTa WHaCe HarpBaT TBbpDe MHOrO npu p3aHe.
BbpxpeIcnteHaHanpabJraBaUaTa 1nHa ce NOBBAt HepaBHOCTn.

Toba npuynnha nobpeHa Ha napanpaBnaBaata uHa n pra3aHTo CTaBA TpydHO, KOraTO Ta e N3HoCeHa.

1. Pa3kaayete 3anaJIteJHnHaTa CBeU.
2. Pa3xna6te raiKaTa Ha cKo6aTa n CbaIe T BepnKHaTa cnnpaKa.
3. OTeIpaHete HAnpabJraBaJcaTa WnHa N Beprata.
   4.Почире Te OTBориTe 3a MacNoиЖлба.

3a6eIeKka: Ako e Heo6xOIMo, NouHCTBaHTe OTBOpNTe 3a MacNo N KJNe6a CneD BCEKn 5 Yaca pa6ota.

1. OTeTpaHete C nIOCKa NIIHa HEPaBHOCTte nopeIcnte Ha HAnpabJIbAAuata UHa.
   3a6eIexka: HepaBHOCTnTe no peJIcNte Ha HAnpaBIAuTa 1HHa ca oBuHaen npOec npH HeHOTo N3HOCBaHe.
   6.ИЗнолзваи Te nIOCKa nIIa,3a Da 3aIaNITe pb6OBete n CTpaHnTe,ako rOpHaTa YacT Ha HanpaBnaBaUaTa UINHa N HepaBHa.
   7.Поdmehete HanpaBlaBaTaTa ShHa.

Cma3BaHe Ha pexeunia nCK (npncTabka HOxu 3a KacTpeHe Ha XNB PNeT C yDbJKeH o6XbaT)

3a no-nccha pa60Ta n no-DbIbI r ecKnnoatauohcPOK cma3BaIte pekeuIte octpneTa npedn i CNEBBCAko N3NOJ3BaHe.
HaheceMaNToTaKa,Ye Da npOHKe MeKdy DBeteOCTpneTa.Cma3kata Tpr6Ba Da e HETOKCnuHa,6e3oNaCha N da npedna3Ba NOdBnKHNTe MetaJIH Yuactn OT Kopo3nJ.

TPAHCIOPT IN CbXPAHEHNE

• O6e3oNaCeTe obOpyDbaHHeTo npi TpaHcnpT, 3a Da npedeOTbPaTte NOBpeDa u INHcUdENTn.
  CbxpnaHbAaTe npOdykTa n o6OpyDbaHeTo B cyxa NycToiHa Ha 3ampb3BaHe cpea.
  -Почистете пюдукт.
  CmeHeTe nn peMOHTnpaIte noBpeDeHnTe KOMNOHEHTN.

-Изпалыпраиния прдпа3ен Kanak Вьрху npodukta, коTo He 3aДьрka Blaera.
-ДрькTe npoДуКТа пьтHo npiKpehenпп ТраHCnopt.

Функця paçцenlleHЯ ochacTKI

IPEyPExEHEN: 3apeaaeTcnaNoB3ObaTb OChactky C HeNCpabHOH cyHKneepacqenJIeHn.Bo BpeMa perynopBkn N3dEny yBeDntEcB,TO cyHKcna paCzepnHeHn OChactKn pa6oTaET NCpaBHO.

-Функця paцentneHnOCHaCTKn HaxoIITcB npeedHeyactnN3deJIy.
(Pnc. 34)
-JIaMKN OCHACTKN DOJXHbI BCERda OCTaBaTbcraBnnpabNJbHOM NOJOKeHN.
ΦyHKIpaCaeJIeHnOcHAcTKnNo3BOJAreT 6e3oNaCHO CHaTB N3JeNBe B3KCTpeHHo CnTyauuN.

InyuHTeJIb

3anpeaetcncnonb30BaTb Dnuratelbc noBpeKdeHhbIM rnyuHTeIeM. NOBpeKdeHbI rnyuHTeJI NBbiUaet ypoBeH bUyMa n pNCK noXkapa. Depkte orHetyuHTeB B npedexax doCraemocTn.
- PepnoDnueckn npOBepaTe HaedxHocTb KpePnEHHra RnyuHTenK KopnyCy u3denn.
He npikacaiTecb K DBrarTeIIO Nn rJywnTeIIO BO Bpempa6oTb I DBrarTeIe. He npikacaiTecb K DBrarTeIIO Nn rJywnTeIIO B TeueHne Hekotoporo BpeMeHN NOcJIe BBKJIouHEnr DBrarTeIe. TOpaHne NOBepXHOCTN MOrY CTaTb PnPHOH TpaBM.
-TopaHnIyUHTeJIbMOXeTCTaTb npuHoi noKapa.CobJIOdaIteOCTOpOXHOCTb npi nCNoJb3OBaHNnN3dEJIINB6JIIN3n JERKOBOcPJIaMeHraIOUxCXcKNUDKOCTeNJINrA3OB.
- He npikacaiTecb K DeTaNAM TnyuTneJI, ecn OH nobpeKdH. Ha deTajx Moryt HaxOaNTbcra KaHcpeoreHHbIe XmMueckne BeIecCTBa.

ПразвILA 6e3oNaChOrO o6paUeHnC TOnJIuBOM

3anpeaetc3anyckaTbH3dennie,ecnHa Hero nonano TOnNBO nnMOTOpHOe MacNo. YdaNTe

NOCTOPOHHee TOONIBO/MacNo I DaIte N3deJIIO BbICOXHyTb. YdaIte NOCTOPOHHee TOONIBO C NOBepxHOCTn N3deJIIA.

• Ecnn TOnnBnO nonaIHO ha Ondexy, HEmeDneHNO CMeHnte ee.
  He donyckaIte nonaHaTHaTeNo,3To MoKET npuHHTb BpeD 3OpOBbIO. Pn noHaHn TOJIbHa TEO CMoITe erO BODcMbIOM.
• 3anpeaetc3anyckaTb DbVraTeIb, ecn Bbl npoJInMACNO INI TOJIINBO Ha N3deJIne INI TeNo.
  3anpeaaetc 3anyckaTb n3delen npn haJIyHn yTeuKn n3 DBuratena. PeryIpaHNo npOBepaTe DBuratelb Ha HauNue yTeueK.
  C6bHdAte octopoxHoCTb npn o6paueHN c TOnJIIBOM. ToJIINBO RAJNEcra IERKOBOCnIaMeHraUeIcR KNDKOCTbIO CO B3pbIBOONaChbIMn napAMN mOKeT pINBecrK cepBe3HbIM nnn CMepeTbHbIM TpaBMam.
  3anpeaetcBbixaTbpItonnBa,T.K.30 MoKET npuHHTb BpeI 3OpOBbIO.Y6eIITecB HAnuHNOCTaTOHOro NOTOKA BO3dyxa.
  3anpeaetcKpntbB6n3nTOJINBa nnDbratena.
  3anpeaetcstabntbTeenble npedMeblpamC TOnJIbOM NIN DBnraTeJEM.
  3anpeaetcdoJnBaTb TOnnBO npn pa6oTaOeM Dbratene.
  -П配电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电
  -Перед зарразков толива мдленио откpoи Te KpbИшky толив HorO 6aka n octopoxHo cspocbTe Давлиен.
  3aPpeaaetc 3aINBaTb TOnnBO B DnRatelb B nomeuHn. HeoctaToUHaB BeHTnIaun MOKeT npNBecTN K TpaBMe HnCmePTN B pe3yJbTaTe ydyuBra nn OTPaBHeHryapHbIM ra3OM.
  AkkypaTHo 3aTaNHe KpbIuKy TOnJIuBHorO 6aka BO n36exKaHne Bo3ropaHn.
  -ПеремecNTeи3dJIe MmHmymHa 3M(10ФуTOB)OT MeCTa 3aIpaBKn TOnJIINBOM,прждчem3aIyCTNTb erO.
• He hajinbae T B TOJIINBbI 6aK CNIuKOM MHOROTONJINBa.
• Y6eHTecb, YTO npn nepemeueHn H3deJnna nnn EMKoCTn IJIa TOnJIuBA HeBO3MOXHO BO3HKnHOBeHne yTeUKN.
  3anpeaet pa3MeaTaB n3deJnne nn emKocTb dnn TOnnBa B6n3n OTKpbIToro ORH, NCKp nn ropauXΦHTnne.Y6eINTecb,yTO B MeCTe xpaHeHH OTCyTCTByET OTKpbITbI OROh.
• IcnoIb3yIte ToIbko Odo6peHHbIe EMKocTn dIa nepeHockn XpaHeHn TOnJIuBa.
  CnBaTe TOnnBO n3 TOnnBHO 6aKa nepepa3MeueHem H3dJIeNHa dIITeNbHoe xpaHeHne.Co6IouaTe Tpe6oBaHn MeCTHO3aHOdaTeJIbCTBa B OTHOseHm MeCTa yTNIIN3aUIn TOJINBa.

OuHCTnTe n3dJIeNe, npexKe Yem nOmeCTNb ero Ha dIINTEJbHOe XpaHeHne.
-П配电дуемnomecntbн3delenHaхpaHHe, CHIMITE Ka6eBb CBeu 3aXnIraHnBa N36eKaHne cnyuHOrO 3anycka DBrarTeTn.

Obuzne nHcTpyKznn no TexnKe 6e3oNaChocTn BO BpeMa Texnueckoro o6cJyXkBaHna

-Оператонденин HeceT OTBeTCTBHeHOCt b 3a BbINONHeHne BCero HEO6xOdomo TExHnueCKOrO O6CnyKuBaHn B COOTBeTCTBn C pyKOBoDCTBOM NO 3KcNpyataun. HenpaBnIbHoe TexO6cnyKuBaHne MOXET PnIBeCTN K TpaBMe IJI N CmepTeJbHOMy NCxOdy.
- PeryIpaHOBbIOJIINHeTeTexHueckoe 06cIyXuBaHHe n3dEInn. IobblaaeTc pOk cIyXkbI n3dEInn. YMeHblaeTc pNCK HeCuaCTbIX clyuaeb.
CobnoIaTe rpaKuK Texo6cnykBaHn. HHTepBaIbI paccuHa oCHOBE eKeDHeBHO 3KcnIyataun n3deJnA. Ecn n3deJIne He IcNoJIb3yeTcKaXdbI DeHb, HHTepBaIbI 6ydyT dpYrIMN.
BbIOJHnIe camOCToTeJIbHO TOnIbKO Te pa6OTbI NO TexO6cIyXnBaHHIO, KOtOpBIE ONIcaHb I DaHHOM pyKOBODCTBe. Bce dpyrIe pa6ObI no TexO6cIyXnBaHHIO DOJIKNbI BbIOJNHaTbcA bTOPu3OBAHHbIM cepBnCHbIM ceHTpOM.
Bce cepBnchoe 06cnyKuBaHne n3deJna doJKeH BbINOJIaTb aBTOpN3OBaHHbI dINep, KpOme nyHKToB, nepeuNCJIeHHbIX b pa3dJe TEXHnueCKOE O6CnyKUBAHHe Ha cTp. 389.
BaawabTopn3ObaHbI dJIeepnn cepBnchbl ueHTpdoJxehpeynpHO npOBepaTb n3JeIne N BbINOHNrHeo6XoDmMyo peynpOpBky npemOHt.
- Y6eDInTeScB I npaBnIbHocTn c6OpKn n3JeNIA.
3anpeaaetcncnoB30BaTbH3deJne,ecn6bln H3MeHeHbeeroNCXoHbIeTexHnueckne XapakTepcntuK.
3anpeHOBHOCntbN3MeHeHnB KOHCTpyKuHO 3dJI86e0o6peHH npOn3BOUTeJ.
- NcnoNb3yIte ToJIbKO peKOMeHIOBaHHbIe npOn3BOIDTeJEM 3aNuaCTn.
- Поберп Te HaJIчne CLOMaHHbIX nII HEnpaBnIbHo yCTaHOBNeHHbIX DeTaNe, a TAKKe DeTaNe, KOtOpBte 3aEdaHOT. Поберп Te HaJIчne dpyrnx ycIOBn, KOTOpBte MOryT BnIaTb Ha pa6Oty n3dJIIny.
He nCnoB3yTe NOBpeKdEHHoe n3deJIne. 3aMeHnTe nJIn OTpeMOHTnpuYTe NOBpeKdEHbIe deTaJIi.
-Правиьно 3атяговаite Крышки И кpenлени. И спользоване HeodobpeHHbIX 3anachbIX КOMПОHEHTOB ИЛС CHRTNE 3aUNTHORO obopydOBAHN MOЖET пNBecTи K nobpeXdeHIO n3delen.ЗТо ТАЖЕ MOЖET пNBecTи K TrpaBMam ONEpaTopa ИЛ NoCTOPOHNX.

-ПоьзуTecbToIbKO peKOMeHIOBaHHbIMn npHaJNeXHOCTaMn 3aNaChbIMN YacTAMN.3aPpeuaTeCBBOCHTb N3MeHeHnB KOHcTpkyUHO n3dEIny.
PyKoTKn DOnJXHbI 6bITb CyXmN uNcTbIMN,6e3 CneIOB MacnA n Cma3Kn. 3aqr3HeHHbIe Cma3KoI INM MacnOM pyKu CTaHOBraTC KcOJIb3KmN, YTO MOKeT IpiNbECTN K Notepe ynpabJeHna.
- Co6IIOJaTe INHCTpyKUIN NO cMa3Ke I 3aMeHe npHaJNeKHOCTe.
- OToeHnIe Ka6eNb CBeu 3aKunraHnI nepeI c6OpkO u3dEInr, NOMEuEHnEm erO Ha xpaHeHne IIN npoBeDeHNEm Texo6cnyKmbAHnI.

• Ecnn Bbl He MoKeTe OTperyNipOBaTb CKOpocTb xonocTOrO XoJa DnA OCTaHOBKn peKyuIero 60bpyIOBaHnra, 6paNTeCb B CepBnCHbI ueHTp. 3anpeuaetcnoB3OBAbTcN 3dJIeHnEM, nOKa He 6ydet BblONHeHa TOnHnapeYJINPobKa nn pEmOHt.
  -Bo n36eXaHne NOBpeXdEHHn 13dEJIINy BO BpeM TaPacnOpTnpOBKN y6eDNTecb,TO OHO HAdExKHO 3aΦnKcnpoBaHo.
  Korda n3dene He 3Knnyatnpyetc, xpaHnte ero B cyxom MeCTe Habepxu nn B 3aneptom MecTe, HeNOCTyINOM DnA DeTei.

CEOPKA

PNEyPExKdEHNE:Ipeed c6opkoi n3eJInO3HaKoMbTeCb C pa3deJOM 6e3onacchoctn.

C6opka pykoTkn

1. CHIMITE c pyKoTkn (C) BnHTbl (A), 7aai6bl (B), BepxHm xomyT (D), HIXHm XomyT (E) n raiKn (F). (Pnc. 35)
   2.YcTaHOBnTe BepxHmXomYT(A),pyKoTky(B), 1aai6b(C)uBnHTb(D)cBepxBy BepxHeu TaHn.
2. YctaHOBInTe HnKnH XOMyT (E) n raiKn (F) cHn3y BepXHei WtAHrN. (Pnc. 36)
3. YctaHOBtE BCNOMORAteNbHyO pyKoTky MeJy 2 CTpeJIkAmn Ha BepxHei WTaHre.
   5.ПОИНСТБIO 3aTЯнITE BUNTHBI.

PnmeHne:Y6eNTecb,yTo pyKoTka HeNoDbNkHa.

C6opka hacaikn-tpmmepa

1.YctaHOBHTeIHTOKpeKyueroOBOpyIOBaHnA(A),CKo6bl(B)，ua6bl(C)，ua6bl(D)INBHTbl(E).PONHOCTbO3aTAHNTe BHTbl.(Pnc.37)
2.BCTaBbTe WecTnRpAnHbI KIOU(A),YTO6bI NCKJIQUHTb BpaueHne WtTaHn.
3. Chmnte raiky (B), onopHbI Kojnak (C) n ДержateNB (D) c hacaKu-tpmmepa u KycTope3a. (Pnc. 38)
4. 3aTaNHe rONOBky TpIMMepa (D) Ha UTaHre. (Pnc. 39)

C6opka hacaikn-kyctope3a

1.YctaHOBnTE uHTOK peKyuIero o6OpyIOBaHnA(A),CKo6bl(B)，uai6bl(C)，uaib(D)uBnHTbl(E).PONHOCTbO 3aTAHnTe BnHTbl.(Pnc.37)
2.BCTaBbTe WecTnIrpAnHbI KInOu(A)，YTo6bl NCKJIIOUHTb BpaueHne WtAHn.

1. Chmnte raiky (B), onopHbI KojnaK (C) n depkaTeJIb (D) c hacaKn-tpmmepa n KycTope3a. (Pnc. 40)
2. YctaHOBHTe HOK (B), HxHnIePkaTeJIb (C), onOpHbI KOJINaK (D) n raIKy (E). IOnHocTbIO 3aTHHe raIKy. (Pnc. 41)

ПравILA.texи 6e3neкп пд ча CBNKOPиСТання

• Ppei noaTOM ekcnnyataui nepeKoHaItecB TOMy, 0u Bnpi6 NobHicTIO 3ipaoHO.
  -пегд залуckOM персуньт Вирб Ha 3 M BiD Micya, De Bn 3anpaBnI Nyoro nalbHIM. Po3taWyIe Bwip6 Ha pIBHi nobepxHi. Ppr cybomy pixyuHa HacaJa He NOBHHa TOpKaTncs 3emni abo iHuxnpedmetiB.
  -3-niBnpo6y MoKyb BnKuJaTaNc npEmdTe, 10 MoKe npn3BeCTn Do nOwKOJxEHn Oyei. IiD yac ekCnIyatauii Bnpo6y 3aBXKn KOpNCTyIteCe BIDNOBIDHM 3ac06am 3axNCTy Oey.
  -Будte obepexhi, aJke nIq yac ekcnnyatauBnpo6y do Bac moKe 6e3 Do3BOJy NiiHTn dHTHa.
• He BnKopncToByTe Bnpi6, RaIIO Ha pOboi nnHci 3NaXoJaTbcN IIOu. 3ynHITb Bnp6 y pa3i, RaIIO Ha po6oy dInJHKy 3aIIJua oc6a.
• 3aBxDn KOHTPOJIHOI Te MlCe 3HaxOJKeHHBaBPO6y.
  He BVKnOpncToBvIte Bnpi6, JaHcHMeAe 3MOrn OTPmAtn DOnOMrty B pa3i HeaacHoro BnnaDky. Pepe nOaTkom EKcnnyatauii Bnpo6y nepekoHaTeCra, Ioo iHsi oco6n 3HaIOb, Ioo BN 6ynde TpaQOBATn 3 Bnpo6om.
  He o6eptaTeCpa30m 3 Bnpo6om,doKn He nepekoHaCTeCyaIO JIOAn a6o TBapuHn 3haxOJaTBcB 6e3neuHi 30HI.
• Ipeep noaTkom pobot np6eipb Bci HenoTpi6hi npedMeTn 3 po6ooi dianHKn. RaKIO pIXyHa hacaKa haTpanNTb Ha kInCb npEdMeT, BiH MoKe BiDnetiTa np3BecTN DO TpaBM a60 N0WKoDKxeHb. Henotpi6Hi npEmeTm MoKyt b HamOtataCra Ha pixky hacaKy Ta np3BecTN Do N0WKoDKxeHb.
  He KopnctyntecBnpo6om y norany, HanpNKad y pa3i TymaHy, do7y, cnIbHoro BITpy, kioe pni3IK BnHKnHeHHra 6bnckabKn a6o 3a iHnx HecnpnTINBHX nOroDHNX yMOB. IoraHa nOroda MoKe cTaTI npuHNO He6e3neHx yMOB po6OTN, TaKx Jk CnI3bKi NOBepxHi.

• IpekoHaTeCra, 0o BN MoKeTe BiJbHO nepemiuBaTnca Ta npaioBaTu, 36epiraoun ctaibHe noIOKeHH.

• PepekoHaTeCra, 10 NiD qac BnKOpncTaHnBnPo6y Bu He BnaDeTe. He haxuJrTeCra NiD qac ekcnnyataaII BnPo6y.
  3aBKn yTpmyte Bnpi6 o6oma pykam. TpmaTe Bnpi6 npabopyu.
  BukopucToByTe Bpi6 Nmse ToDi, KOni pi3aIbHa HacaJa nepe6yBaE HxKye pIBH BaWooi Tanii.
  -ЯкоВМOMeHT3anyckyДBnuryaKepyBaHHa 3acNIHKOIO3hAxOndTbcraBnoNoKeHHI3acNIHKPiKya HacaIkaNoHe OseptaTncr.
  He TopkaTecKa KOHIOI 3y6aToi nepeaui nicna 3ynnKn DnRhyHa. Picra 3ynnKn DnRhyHa KOHHa 3y6aTa nepeDaua MaE BnCOky TemnepaTypa. KoHTaKT i3 rapAumn NOBepxHm MOKe npu3BeCTn Do TpaBM.
  -Передперемиеним Виюбу үлүйтse DBИгн.

• He klaaditb npaioohny Bpi6 Ha 3emnIO.
  -Перед ТИМ Рпбрази НенOTPI6HI ррдмети 3 Виpo6y,ЗунIHТ ДВИгн Та ДОчЕКИТecя 3Уннкi pixkyоI Hacadkn.ДочЕКИТecя 3Уннкi pixaIbHoi Hacadkn Перед ТИМ РИ Bn a60 BAw NOMiUHNK NOчЕпрбрази 3pIaHm MaTePiaJ.

3ac06n iHdNbiDyajbHoro 3axncty

NONEPENKHEH: Nepu HIX po3noaTu BIKOPnCTAHN BnO6y, yBaXHO npOHTaTe HabeHNI Hxue nonepdKeHH.

Пдчс ecknnyataui Bnpo6y 3aBxdi BnKOpncTOByte BiDnOBiDiHi 3ac06n iHnBiDyaIbHoro 3axNCTy.3ac06n iHnBiDyaIbHoro 3axNCTy He yCyBaIObT nobHCtPO3NK OTpIMaHHra TpaBM. 3ac06n iHnBiDyaIbHoro 3axNCTy 3HnKyIOb pIBeHb noWKoJKeHb y pa3i HeuacHoro BnnaIky.
Пдчас ekcnnyataui Bnpo6у 3aBxdi KopructyTece BIDNOiHmN 3ac06amn 3axuCTy oue.
He BnKOpNCToBnyTe Bnpi6, He HnAraHryBwn B3yTTa 6o nepe6yBaHouyn BiDkPntOMy B3yTIT. 3aBxKn Dn BnKOpNCToBnyTe HaDiMiHi Yo6OTn i3 3axNCTOM BiKOB3aHHJ.
BukopucobyTe yuNki Dobri uTaHn.
3a Heo6xioHocTi BnKOpNCToBvIe ceptnphiKOBaHi 3axuChi pyKaBuui.
- Y paazi haarBhocti pu3Nky naiHnna ppeMeTIB ha roJIOBy, BIKOPNCOTByTe 10JOM.
-Пдчс ecknnyataui Bnpo6y 3aBxynkopncTyntecBbniobHmN 3ac06amn 3axncty opraHIB cnyxy.Дobrotpnbann BnInB shMy moKe npn3BeCTn DoBtpaN cnyxy.
- PenekoHaItec, 10 nopAeE habip 3acobib nna HadaHHaepwoi MeuHoi DOnomOrn.

Mexahi3Mn 6e3neKn Ha npncTpoi

1. 3HIMITb TBnHTn (A), Wai6n (B), BepxHi 3aTnCKaY (D), HIXKHi 3aTnCKaY (E) i raiKn (F) 3 pyuKn (C). (MaI. 35)
   2.Ппкріпіть Всхній 3атуніckaу (A), ручky (B), пайби (C) i Гин(T) (D) до Всхньоі часин Всхньоіштаги.

3.ПикpiniTb HxHnHi 3aTnckau (E)i raKu (F)do HxHbOi YacTHnH BepXHbOi TsaHr. (MaI.36)
4. YctaHOBIb DOnOMiKHy pyKy MIX 2 cTpiKamn Ha BepXHbOMy BaJy.
5. Nobhicto 3aTgHtBbHTn.

3BepHb ybary: NpekoHaTecBa TOMy, zo pyka He pyxaetbcra.

OuHHeHHa 3OBHiHix nobepxohb.
-ПоунсiTb nobITpyHn φiNbTp.ЗamHiTb y pa3i noTppe6n
-ПepebiTe nacoby niDbicky.
- IpeBipTe eIemEnT 6nOkyBaHHa KypKa r3y npabNlbHicThpo60tn Dpocen.
-Перевірітукій рукові.
-ПеревірTe ВIMнkaч.
-ПepeBipTe Koxkyn.
- IpepeipTe pixky HacaKy Ha HaaBHiCTb NOsKOJKeHb Ta TpiuH.
-Пошкогжни ріжуни надкп Heo6xidno 3amHOBaTn.
3MaTITb pizalhi ne3a (HacaKa - noOBeHn TpMep dIy KINBOi oropoxi).
-Перевіріті рогівікі т\'рімeperа.
- NpeBipka WbNdkocTi xoJocToro xOdy.
- Pnepebipte, Hn Hemae BntOKiB naHnBa.

LToTnxHeTeXHiYe O6cnyroByaHnHa

-Перевірka руки Трocaстарета Та Трocaстарета.
-Перевирка 3maшуваши Конihuо 3убчастои nepedau.
OuNCTbTe 3OBHIiHNI NOBepxHi Kap6Iopatopa n npnJIerJI DiJIAHKn.
-Почисть 30BhiHIOЧАТИС CBiKIN 3aJIIOBAHH. BITIHTb II Ta NepeBiPte BiDCTaHb MIX eIeKTPoDAmN. BiDperYIHOte BiDCTaHb YI 3aMIHt b CBiKY 3aJIIOBAHH. IpekeOHaITeCSc, 7O CBiKA 3aJIIOBAHH Mac O6MexKyBaH Hanpyn.

Uomicnye texhiyhe 06cnyrobyaHH

OuHHeHHcCTEmOxOJIOKeHHa.

-ПepeBipka nannBnOro pInbTpa.
- NpeBipka uHaHra noaui nAnbHoro ha nowkoDkeHH.
- IpeBipka BCix Ka6enib Ta 3'eHaHb.
-ПepeBipka naiNBHoro φinbTpa.

PeryJIIOBaHHaKap6IopaTopa

PonepeHc perynIOBaHHa Kap6opatopa BnKOHyIOTb nID ac BNnpo6yBaHb IHcTpMeHTa Ha 3aBOidi. PerynIOBaHHa Kap6opatopa NOBHeH BnKOHyBaTn qaxiBeUb.

Ipebeipka rnyushnka

NONEPENHEKOpNHe KOpNCyTneC8 BnPo6oM i3 HecnpaBnM rLyuHnKOM. HeCnpaBnHn rLyuHnK Heo6xIDHO 3amHiOBaTu.

NONEPEDKEHHRA:JyHnK,6naHaHn KaTalITuHMM DonaIIOBaYem ra3iB,dyKe CNbHO Harpibaetbcra iD yac po6oTo. IChye He6e3neKa BHNKHeHH NoXeKi ONIkIB.

NONEPEJXEHH:IyuHnK 3MeHwye pBeHb Wmy N BiDBoNTb BxNOnHi ra3n noaI biK KopNCtByaHa. BxNOnHi ra3n MaOTb BnCOy Tempeatpy MICTaTb icKn. He6e3neKa 3aropHH.

YBARA:Якpo icckporachNK noKKoJKeHn, Ioro Heo6xIDHO 3aMHNT. 3abopOHReTbcR BnKOpNCToBvBaTN Bpi6 y pa3i BiDcyTHOcTi afo noKKoJKeHHI cKporachNka.

YBAFA:KaKIO ickporacnK 6yde 3aCmueHn, Bnpi6 noUHe cnIbHo neperpibatnc. Lepn3BeDe do nOwkoJKeHb cunIHpy n nopHna.

1. NpebeipTe rnyuHnK Ha BiDcyTHiCtB noUkoJKeHb.
   2.ПepekoHaTecra，TO rIyuHnK 3akpinJIeHn Ha BInpo6i HAnExHHM YINOM.
2. Deяki rIyushnKIO OCHAeHI CneuiabHIM icKporachNKOM. RaKoBaW Bnpi6 OCHAeHNI TaKIM TINOM rIyushNka, icKporachNK Heo6XiHO YnCTNTU OHaHMeHSe pa3 Ha TnXJdeHb. BnKOpNCToBvYTe dpotryHy 1tKy. (Man. 51)

OuHnHn/06cIyROByBaHHn CnCTeMn OXoJIoDxKeHHN

Ley Bpi6 ochaueHn CNTeMO IO OxonoJKeHHa.
BpydHa a6o 3a6noKOBaHa CNTeMa OxonoJKeHHa MoKe cnpuHHTn neperpiB BPO6y, 0o npu3BeDe do
NoWKoJKeHHa nopHry uNInHpA. NepeBipayTe u OuyuYte CNTeMy OxonoJKeHHa 3a DOnOMOrOu tIKu
UOTnxHra a6o 3a Heo6xIHOCTi YactiWe.CNTema
OXONOJIeHHn CKNaJaAcTbC3 pe6ep OxonoJKeHHa Ha UINHpi (1) i BCMOKTyBaVa NOBITpR.

(MaJI.52)

OuHnHn NOBITpHOro 1bTpa

1. 3HIMITb KpUkky NOBITpa TbNTa BHTb NOBITPAHnΦJIbTp.(Man.53)
2. YnCTHTN NOBITpHn FInbTp NOTpiHo TEnHO MInbHOIO BDOIO. NepeB BCTaHOBHeHHM nepekoHaIteC, 10 NOBITpHn FInbTp cyxN.
   3.Якpo nobitprnHm pJbTp 3aHaTTo 6pydHn dna OunueHHra,3amHITb Ioro. NookoJKeHN nobitprnHm pJbTp Heo6xidHO 3amHIOBaTu o6ob'ra3KOB0.
   4.Якwo Baw Bpi6 ochaueHn ry6yactm NOBITpAHM fInbtpom, BUKOPNCTOByIte OINBy dna NOBItpAHx fInbtpiB. OINBy dna NOBITpHX fInbtpiB cniD haHocHTn Iuwe Ha ry6yacti fInbtpn. 3a6oPOnrEbCra HAnOCHTn OINBy Ha feTpOBn fInbtp.

PannBnHnΦiNbTp

JaIIO nOdaHa naINBa y DnBryH 3MeHNyETbcra, nepekoHaTecra B TOMy, 10o BeHTnRAuHn OTBip y KpuuJI naINBHoro 6aKy N aINBnHn FInbTp (A) uNCTi. (Man.54)

3maúyBaHnKaOHiUHoi 3y6chaToi nepeaqui

KohiHa 3y6chaT a nepea aMa 6 Bytn 3anOBHeHa MaCTINOM dIa 3y6actnx nepea h Ta TpYBepTi.

(Man. 55)

IpeBipka cBiUKN 3anaIOBaHHa

YBAI: 3aBxKn KOpNCTyntecpeKOMeHNOBaHmN CBiYKaMn 3anaJIeHHN. HenpaBnblbHn Tn CbiKn 3anaJIIOBaHHMOKe npns3BeCTn Do noWkoJKeHH Bpu6y.

-ya3i,kyoDnBHyN BTPaayae NOtyxHicTb,Noro Baxko 3anyCTnTn a60 BIn noraHo npauHc Ha XOIOCTOMyXOy,Heo6xIDHO nepeBipuTn CBiKy 3anaJIbBaHHJ.
- 3meHHTn p3nk ntpaIIHH 3aBnx npedmetiHa eIeKTPoDn CBiQKn 3anaIOBaHH, dOTpMmYTeCra TaNX IHCTpykui:

a) nepekoHaTecra, 0o WbNdkicTB XOIOCTORO XOy BCTaHOBNeHO npabNlbHO;
b) nepekoHaTeecB npaBnIbHoCTi 3MiUyBaHHnaNBHOcymi;
c) nepekoHaTeCra, 10 noBITpHnI pInbTp uHCTn.

-Якшocвicka 3anaIbOBAHn3a6pydHeHa,ii cniD ouNCTnI nepekoHaTnC B TOMy,io MIX eJIeKtpoJaMn BCTaHOBJeHO npaBnIbHn Ipomixok (INB. TEXHI/XYXAPAKTEPNUCTUKHa cTopiHci 496).(MaI.56)
- 3a Heo6xidHocti 3amHtcb CbiKy 3anaIIOBaHHa.

3aroctpeHnpi3a Ta HOxa IJI TpaBn

1. 3arocptpoite pizi Ta Hoxi dny TpaBn 3a donomoroO OHOxOIOBOrO nIaCKOrO Hannlka.
2. Yci kpa i nei Hoxkiv dny TpaBn Heo6xidno 3aoctpboBAt OndakoBo, 06 36epertn pIBHObary Bnp6y. (Man. 57)

3amHa HHTKn TpImepa

(MaJI.58)
(MaI. 59)
(MaI. 60)
(MaI. 61)
(MaI. 62)
(MaJI. 63)
(MaJI. 64)
(MaJI. 65)

Texhniche o6cnyrobyBaHHa HacaKn - WtahroBoi nIKN

NONEPEJXEHH: NpeT texHiHM 06cIyroByBaHHaM HacaKb BnMaTe CBiKy 3anaIHObaHH.

YctaHOBHeHHy 3amHHeHHnHaHIOra

NONEPEIXEHH: Y pa3i 3noWeHH a6o nowkoJxHnHaHOra NOrO cInd 3amHHTn NaHcIorom Hn3bKoi BiDaui. DnB. HACdKN Ha cTopin4 497.

3BepHb yBary:PiJyac MaHinyIaIi 13 IaHIOrOM nnKn 3aBxKn HndraTe pykabuci.

1. Biǎ'ědhaɪte KOBnak CBiYk 3aŋJIIOBaHnI.
2. 3a donomoro roaiKOBOrO KInOa BiDnyctiB raiky KpnuK 3ipoouKn, nobepHyBUn II npOTn rOINHHNKOBoi cTpiKn. (Man. 66)
3. 3HIMITb raiKy KpnuKn 3ipOuKn, Waai6y (B) i KpnuKny 3ipOuKn (C). (MaI. 67)

4. 3HIMITb NINbHy UINHy IaHcIg NINK, RaUO BOHN BCTaHOBnEHI.
   5.Ypa3i 3aMIHNlaHIOrA BnMIb 3HOseHn IaHIOI 3 NJIbHOI UHHN BKNHbTe Ioro.

5. Budanitb yco Tnpcy, 6pyd n iHsi He6axahi MaTepiann 3 nobepxoHb M'koIO uitkoio a6o cyxoo TKaHHHO CEpBeTkoIO.

6. Bukohai Te Texhihe OcnyroByaHHn NlNbHOI uHH. DnB. TexHicHe OcnyroByBaHHn NlNbHOI uHHn Ha cTOpHci 495.
7. Повертугшему винларын ГИН РOTУ ТODINHINKOBOI CTPIKN, ДOKИ рЕУПОВАЛБHA шпльka He ONIHITbCЯ B yka3aHOMY NOLOXKeHHI. (Man. 68)
8. YcTaHOBt b HOBn IaHcIg Ha NnIbHy SiHy TaKIM YHOM, 06 p3ci 6yNn HAnExHNm YHOM cPraMoBaHI. POnHaIte 3 BepxHbOi YaCTnHi NnIbHOi SiHH N epemIyTeCs DO nepeDhBoi YaCTnHi NnIbHOi SiHH. (MaI. 69)

3BepHb yBary: NpekoHaItec, 10 HnKn HaactNa hauHpa po3aObaHa B na3y Ha nIbHi uHI Ta 3uennHe 3 nepeHbOIO 3ipoQKOIO nIbHOI uHH.

1. YctaHOBIb PnIbHy 3po3TaOBAHIM Ha HIN IaHcIorom HA INIKy O6epHIb IaHcIor HabKOIO 3ipoQKn.Cymictb 3y6ci 3ipoQKn 3 IaHcIorom.
2. YneBhitcra, 10 peryIIOBaIbHa 7nnIbka po3TaIIOBaHa B OTBopi dIpyIIOBaIbHOI nnIbKn Ha IIIBHn IHHi. (Man. 70)

3BepHb yBary: PerynIOBaJIbHa ⅢNIIbKa i rBnHT BnKOpNCTOBYOTbcra dIy perynIOBaHHa HATry IaHOra. IId Yac yCTaHOBKn NIIbHOI ⅢNHN CnID CTeKNTH 3a Tm, ⅢO6 perynIOBaJIbHa ⅢNIIbKa yBiINJbA B OTBip perynIOBaJIbHOI ⅢNIIbKn Ha NIIbHi ⅢNHI.

1. Ппкріпіть кршky 3ірочи (A), shaiby (B) i raійу Кршky 3ірочи (C). 3нігka 3атугініть raійу 6e3 Викорістань Inchtpyмета. (MaII. 71)
2. BɪdʒeRyIŋoIte Hataŋ IaHúOra. Dɪv. PeryIIOBaHHa Hataŋ IaHúOra Ha CTopɪhɪci 494.

3BepHb yBary: PeryIaRHO nepeBipraTe HaTAR naHcIora. IpaBnIbHo HataRhyTNI naHcIor npaIooe eFeKTHBHIe N MaE TpNBaJIiWiN TePMH Cnyk6n.

	ODHINIZA Виміру	B33 PS (B33BCSMC)	B33 PS+ (B33BCSMC)
Текних实施方案двигунa
Оь'ем сенидра см	3	33 33
Вунtrішій діаметр с苇пінда ра MM 36 36
Xid пошія MM 32 32
Швідікістьхолостогохуdu 2700-3200 2700-3200
Мakсимальна часота обертынray винідноу baila об/xb	3500 8500
Мakсимальна потужність об/xb 10 000 10 000
Мakсимальна потужність двигуна кВт/xb	-1	0,9/7000 0,9/7000
Свічka запалованna — RCJ6Y	RCJ6Y
Проміжок між[elektropondamn]	MM 0,65	0,65
Бмність палівноу baila	cM³	700	700
Дані утоюш汞у та вібрацii
Еківіалent рівné вібрацii (ahv, eq), 3 наcadкою- trімером, піва/права ручka: дів. поімітку 1	m/c²	5,4/6,7 5,4/6,7
Еківіалent рівné вібрацii (ahv, eq), 3 наcadкою- куцорізOM, піва/права ручka: дів. поімітку 1	m/c²	—	6,6/8,1
Еківіалent рівné вібрацii (ahv, eq), 3 наcadkoю- штанговою піLVКОU, піва/права ручka: дів. поімітку 1	dБ(A) —	5,4/6,3
Еківіалent рівné вібрацii (ahv, eq), 3 наcadkoю- trімером дія жівоі оогорожi, піва/права ручka: дів. прімітку 1	dБ(A) —	5,4/6,7
Гаразовanyні рівень 3вуковоі потужноcti (LWA), 3 насадкою- trімером: дів. поімітку 2	dБ(A) 115	115
Гаразовanyні рівень 3вуковоі потужноcti (LWA), 3 насадкою- куцорізOM: дів. поімітку 2	dБ(A) —	112
Гаразовanyні рівень 3вуковоі потужноcti (LWA), 3 насадкою - shtaнговою піLVКОU: дів. поімітку 2	dБ(A) —	113
Гаразовanyні рівень 3вуковоі потужноcti (LWA), 3 насадкою - trімером дія жівоі оогорожi: дів. прімітку 2	dБ(A) —	112
Вимиряний ровень звековovinotужноcti, 3 наcadкою- trимерom: ди. пrimitky 2	ДБ(A) 112 112
Вимиряний ровень звековovinotужноcti, 3 наcadкою- кушорізOM: ди. пrimitky 2	ДБ(A) — 109
Вимиряний ровень звековovinotужноcti, 3 наcadкою - shtaнговою плкочу: ди. пrimitky 2	ДБ(A) — 110
Вимиряний ровень звековovinotужноcti, 3 наcadкою - trимерom ду жевою оlorожki: ди. пrimitky 2	ДБ(A) — 109
Ровень звековою тuscу на с acquхovi ораги onepatopa, 3 наcadкою- trимерom: ди. пrimitky 3	ДБ(A) 96,8 96,8
Ровень звековою тuscу на с acquхovi ораги onepatopa, 3 наcadkoio-Kuşopizom: ди. пrimitky 3	ДБ(A) — 96,4
Ровень звековою тuscу на с acquхovi ораги onepatopa, 3 наcadkoio - shtaнговою плкочу: ди. пrimitky 3	ДБ(A) — 95,0
Ровень звековою тuscу на с acquхovi opraghi onepatopa, 3 наcadkoio - trimepom dny жевою оlorожki: ди. пrimitky 3	ДБ(A) — 96,6
Розмірі віробіу
Maca - дыгун i verхнii вал (бez палва, різаль碍и наcadки кожуха)	Кг 7,7 7,7
Праздіпій Stadліпійпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліп？ Праздіпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadлі? Праздіпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadлі? Праздіпій Stadліпій Stadліпій Stadліпій Stadліпі� Stadлі? Праздіпій Stadліпій Stadліпій Stadлі? Праздіпій Stadліпій Stadлі? Праздіпій Stadліпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпія? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праздіпій Stadлі? Праз�ірі віробіу

HACADK

	ODINHUNA BVMIPY B33 PS, B33 PS+
Hacadka-tpimep
Довжина наcadки (загальна) см (дюимib) 84,7 (3	3,35)
Маса наcadки (з рizальною rolовкоюй зхисим кожухом ддя рizальнх наcadok)	кг (фунти) 1,84 (4,06)
Довжина вала см (дюимib) 62,6 (24,65)
Дiametр вала мм (дюимib) 25,4 (1,0)
Шпндаль i3 рizьбленим - M10
Оbertanнaya рizальною rolовки (вид i3 мicся oneperatora)	- Празу годионниковою стріки
Тул prивodного вала — Хорстky
Мakсималуну diametр рizанно см (дюймов) 43	17)
Дiametр рizалhoи nitken MM (дюймов) 2,5 (0,095)
Кількість рizальнх nitok — 2
Тул рizалhoи rolobkn — ударна rolobka
Містість shуліп дянинту кун na pizalny rolobц — 4 (13,12)
Зхисné кожух дя рizальнх насадок — Komб	назя (trpimер i nix дя траи)
Hасадка-kuшоріз
Довхина насадки (загалha) sm (дюймов) 84,7	(33,35)
Маса насадки (з пожем дя трави и зхисné кожухом дя рizальнх насадок)	кг (фунт) 1,72 (3,79)
Довхина вала sm (дюймов) 62,6 (24,65)
Дiametр вала мm (дюймов) 25,4 (1,0)
Шпнданы i3 рizьшенинам — M10
Оьертонray рizально rolobkin (вidд i3 мicся операторa)	— Роти гочинковоі сtrпіки
Тул prивodного вала — Хорстky
Конструksія пожд дя трави	— 3 зubci
Дiametр пожд дя трави	MM (дюймов) 255 (10)
Дiametр цentрального OTbOPу пожд дя трави	MM (дюймов) 25,4 (1,0)
Зхисné кожух дя рizальнх насадок — Komб	назя (trpimер i nix дя траи)
Hасадka - stанг罗ва пилka
Довхина насадки (загалha) sm (дюймов) 105,9	(41,7)
Маса насадки (суха, 3 пьнношиноюй панцюrom)	кг (фунт) 1,66 (3,66)
Довхина вала sm (дюймов) 65,8 (25,9)
Дiametр вала мm (дюймов) 25,4 (1,0)
Довхина пильно{iшини	sm (дюймов) 25 (10)
Кількість зubців зірочи нашини	— 7
Кількість зubців на lanц�овому ппвodi	— 7
Мakсималуну diametр рizанно sm (дюймов) 10	(3,94)
Кількість пereğдавальнх lanok lanцURA	— 40
Товшина lanцURA	MM (дюймов) 1,3 (0,050)
Кроч lanцURA	MM (дюймов) 9,52 (0,375)
Пе dedате bIDношени	— 0,94
Тир/модень ланцюга 91PX040G, UC 81 GS,	UC 81 G, H38	91PX040G, UC 81 GS, UC 81 G, H38
Місткість бaka дlya мастона мл (унцій) 130 (4,39)
Насадka - подовжени Тример дlya жиbero оlorожи
Довжina на садки (загалына) см (дюимib) 126,1	(49,64)
Маса насадки кг (фунтп) 2,20 (4,85)
Довжina вала см (дюимib) 64,4 (25,35)
Дiametр вала мь (дюимib) 25,4 (1)
Відстань між зубачим (між кинчами) мь (дюимib) 25 (0,98)
Мakсималын дiametр різань мь (дюимib) 15	(0,59)
Довжina різань мь (дюимib) 360 (14,17)
Довжinaшини (від коробки пeredач do кинчка)	MM (дюимib) 438 (17,24)
Кількість зубців на лezi — 26
Крok зубців	MM (дюимib) 31 (1,22)
Тир дій лeза	— Повдійноі дій, зворотно-поступалын різань
Діаразон кутового ретулковань	°	90° загалom, 45° від осывosciлий валу

3MICT DEKJIAPAUII BIDNOBIDHOCTIEC

Mn, Husqvarna AB, SE 561 82 M. TyckBaPHa, UBezi, 3aBbIeMo NiD CBOO BKNJIouHy BiNObiDaIbHicTb, Uo npEcdTabHeHn BuPi6:

Директува/Норma	Опис
2006/42/EC	«Проб менихения»

Директва/норма	Опис
2014/30/EU	«Пю се点点头усусmichiсть»
2000/14/EC	«Пю виромійовеняшем у bід обладань,приз nauseю дуВИКOPИСТAN'HЯ наdBОPI»

3actocobuytbcnactynhiyrojxehi cTaNapTu/a60 texhni cneuqikaui: EN ISO 12100, EN ISO 11806-1, EN ISO 11680-1, EN ISO 10517, CISPR 12, ISO 14982, ISO 3744

3riINO 3 dIneKTHBOO 2000/14/EC,doaTOK V,3aBNeH iYMOBI xapaKTePncTnK 3a3NaueHb po3diTI TexHiNx daHnx cboRo noci6nka niDncaHn deKnapauii BiINOBiHDocTi cTaHdaptam EC.

KomnaHia TUV Rheinland N.A. BnkoHa ana do6pObinbHy nepeBipKy KomnaHii Husqvarna AB Ta BnDana iI ceTnΦikat BiNIOBIDHOCTI HopMaM DnpeKtNB PaN EC 2006/42/EC «Ipo MaunHn Ta MexaHi3Mn».

CeptnphiKat, k3a3NaueHo B nIiNncaHni DeKnapaii BiinobiHocTi EC, iE nBcix Micb Bnpo6nTuBa Ta KpaH-Bnpo6nKiB, 3a3NaueHx Ha Bnpo6i.

BENHOBIN TpIMep/KyUOpi3, 10 NOCTaHaTbcra, KOHNUM YINOM He BIDpi3HReTbcra BiD 3pa3ka, IIO npoiWOB Bnnpo6yBaHH.

McCulloch

www.mcculloch.com

Original instructions
OprinnaHnHn HNCTpyKuN Originalna uputsta PuvodniPokyny
Originale instruktioner
Originalanweisungen Apxikc oyniec
Instrucciones originales Originaaljuhend Alkuperaiset ojeet Instructions d'origine Originalne upute Eredeti utmutatas Istruzioni originali

Originalios instrukcijos Lietosanas pamaciba Originele instructies Originale instruksjoner Oryginalne instrukcje Instruções originais Instructiuni initiale OpiHnHaNbHbIe INCTpyKznn Povodné Pokyny Izvirna navodila Originalna uputstva Bruksanvisning i original Original talimatlar OpiHnHaBHi INCTpyKzii

114073338

2018-11-05