B33 PS - Muruniiduk MCCULLOCH - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND B33 PS MCCULLOCH

SISSEJUHATUS Kasutusjuhend Selle kasutusjuhendi originaal on koostatud inglise keeles. Teistes keeltes kasutusjuhendid on tõlgitud inglise keelest. Ülevaade (Joon. 1)

5. Gaasihoovastiku nupp

6. Gaasihoovastiku sulgur

7. Murutrimmerite ja võsalõikurite tarvik

10. Käivitusnööri käepide

11. Kütusepaagi kork

12. Süüteküünal / süüteküünla kork

17. Murutrimmerite ja võsalõikurite tarviku lõikeosa

18. Hekilõikuri lõikekettad

24. Mutrivõti, 8 mm / 10 mm

25. Pikendatud hekilõikurseade

26. Oksasaagimisseade

27. Oksasaagimisseadme juhtplaadi kate

28. Pikendatud hekilõikurseadme lõikeketta kaitse

Sümbolid tootel (Joon. 2) Hoiatus (Joon. 3) Lugege läbi käesolev kasutusjuhend (Joon. 4) Kandke heakskiidetud peakaitset, kõrvaklappe ja silmade kaitset. (Joon. 5) Kandke heakskiidetud kaitsekindaid. (Joon. 6) Kandke vastupidavaid libisemiskindlaid jalanõusid. (Joon. 7) Seade võib esemeid õhku paisata ja see võib põhjustada vigastuse. (Joon. 8) Väljuva võlli suurim kiirus. (Joon. 9) Ohutsoon (Joon. 10) Ohutsoon (Joon. 11) Tagasilöögi oht juhul, kui lõikeosa puudutab objekti, mida see kohe läbi ei lõika. Seade võib lõigata küljest kehaosi. Hoidke seadme kasutamise ajal inimestest ja loomadest vähemalt 15 m kaugusele. (Joon. 12) Jälgige, et pikad juuksed ei ulatuks õlgadest allapoole. (Joon. 13) Nooled tähistavad käepideme piirasendeid. (Joon. 14) Kütusepump

860 - 001 - 28.10.2018 153(Joon. 15) Õhuklapp

(Joon. 16) Hoidke kõik kehaosad kuumadest pindadest eemal. (Joon. 17) Veenduge, et tagasiviskumise ohupiirkonnas ei viibiks inimesi. (Joon. 18) OHT! Hoidke käsi terast eemal. (Joon. 19) Helitugevuse tase (Joon. 20) See seade vastab kehtivatele EÜ direktiividele. (Joon. 21) See seade vastab kehtivatele EAC direktiividele. (Joon. 22) See seade vastab kehtivatele Ukraina direktiividele. Märkus: Seadmel toodud ülejäänud sümbolid/tähised vastavad muude kommertsvaldkondade sertifitseerimisnõuetele. EL V HOIATUS: Mootori igasugune modifitseerimine, muutmine või rikkumine tühistab toote EL-i tüübikinnituse. Tootevastutus Tootevastutusseaduste alusel ei vastuta me tootest tingitud kahjustuste eest, kui:

• toodet on valesti parandatud;

• toote parandamisel on kasutatud osi, mis ei ole tootja poolt valmistatud või heaks kiidetud;

• tootel on kasutatud tarvikut, mis ei ole tootja poolt valmistatud või heaks kiidetud;

• toodet ei ole parandatud volitatud hoolduskeskuses või volitatud isiku poolt. OHUTUS Ohutuse määratlused Järgnevad määratlused näitavad märgusõnade raskusastet. HOIATUS: Kehavigastused. ETTEVAATUST: Toote kahjustus. Märkus: See teave hõlbustab toote kasutamist. Vibratsiooniohutus See toode on ette nähtud üksnes aeg-ajalt kasutamiseks. Toote pidev või regulaarne kasutamine võib põhjustada nn valgete sõrmede sündroomi või muid sarnaseid vibratsioonist tingitud meditsiinilisi probleeme. Kui kasutate toodet pidevalt või regulaarselt, kontrollige aeg-ajalt oma käte ja sõrmede seisundit. Kui teie kätel või sõrmedel muutub värv, tunnete valu või surinat või käed või sõrmed muutuvad tuimaks, lõpetage töötamine ja pöörduge kohe arsti poole. Üldised ohutuseeskirjad HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege läbi järgnevad hoiatused.

• Kasutage toodet õigesti. Valesti kasutamise tagajärjeks võib olla kehavigastus või surm. Kasutage toodet ainult käesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud tööde tegemiseks. Ärge kasutage toodet muude tööde tegemiseks.

• Järgige käesolevas kasutusjuhendis toodud juhiseid. Järgige hoiatussümboleid ja ohutuseeskirju. Kui operaator ei järgi juhiseid, eeskirju ja sümboleid, võib selle tagajärjeks olla kahjustus, kehavigastus või surm.

• Hoidke see kasutusjuhend alles. Tarvitage kasutusjuhendit toote kokkupanemisel, kasutamisel ja heas töökorras hoidmisel. Tarvitage kasutusjuhendit tarvikute ja lisavarustuse õigeks paigaldamiseks. Kasutage ainult heakskiidetud tarvikuid ja lisavarustust.

• Ärge kasutage kahjustatud toodet. Järgige hooldusskeemi. Tehke ainult neid hooldustöid, mille juhised on toodud selles kasutusjuhendis. Kõik ülejäänud hooldustööd peab tegema volitatud hoolduskeskus.

• Selles kasutusjuhendis ei saa kirjeldada kõiki olukordi, mis võivad toote kasutamise käigus ette tulla. Olge ettevaatlik ja kasutage tervet mõistust. Ärge kasutage toodet ega tehke hooldustöid, kui te pole antud olukorras kindel. Vestelge lisateabe saamiseks toote asjatundja, edasimüüja, hooldustöökoja või volitatud hoolduskeskuse esindajaga.

• Enne toote kokkupanemist, hoiule asetamist või hooldustööde tegemist lahutage süüteküünla juhe.

• Ärge kasutage toodet, kui selle algseid tehnilisi näitajaid on muudetud. Ärge muutke toote ühtegi osa ilma tootja heakskiiduta. Kasutage ainult tootja heakskiidetud osi. Vale hooldamise tagajärjeks võib olla kehavigastus või surm.

• Ärge käivitage toodet siseruumis ega tuleohtlike materjalide ligidal. Heitgaasid on tulised ja võivad sisaldada sädemeid, mis võivad põhjustada tulekahju. Ebapiisav õhuvahetus võib põhjustada lämbumisest või vingugaasimürgistusest tingitud kehavigastuse või surma.

• Toote mootor tekitab kasutamise ajal elektromagnetvälja. Elektromagnetväli võib kahjustada meditsiinilisi implantaate. Enne toote kasutamist pidage nõu oma arsti ja implantaadi valmistajaga.

• Ärge lubage lastel toodet käsitseda. Ärge lubage kasutusjuhistega mitte tutvunud isikul toodet käsitseda.

• Kui toodet kasutab piiratud füüsiliste või vaimsete võimetega isik, peab ta olema kogu aeg järelevalve all. Vastutusvõimeline täiskasvanu peab kogu aeg kasutaja juures viibima.

• Kasutusel mitte olev toode lukustage kohta, kus lapsed ja volitamata isikud selle juurde ei pääse.

• Toode võib esemeid õhku paisata ja põhjustada kehavigastusi. Vigastus- ja surmaohu vähendamiseks järgige ohutuseeskirju.

• Ärge lahkuge töötava mootoriga toote juurest.

• Õnnetusjuhtumite eest toote kasutamisel vastutab toote operaator.

• Enne toote kasutamist veenduge, et kõik osad oleksid terved.

• Enne toote kasutamise alustamist veenduge, et teised inimesed ja loomad asuksid teist vähemalt 15 m (50 jala) kaugusel. Veenduge, et läheduses viibivad inimesed oleksid toote kasutamisest teadlikud.

• Tutvuge riiklike või kohalike eeskirjadega. Need võivad toote kasutamist teatud asjaoludel piirata või selle keelata.

• Ärge kasutage seadet, kui olete väsinud või tarvitanud alkoholi, narkootikume või ravimeid. See võib mõjutada teie nägemist, tähelepanelikkust, koordinatsiooni või hinnangut. Murutrimmeri üldised ohutuseeskirjad

• Muru pügamiseks kasutage trimmeripead.

• Kahjuliku vibratsiooni ärahoidmiseks veenduge alati, et trimmeri jõhv oleks keritud trumlile ühtlaselt ja tugevalt.

• Kasutage ainult soovitatud trimmipäid ja -jõhve.

• Kontrollige, et trimmerikaitse peal asetsev lõikur ei oleks kahjustatud. Nuga lõikab trimmijõhvi, et selle pikkus oleks õige.

• Toote kasutamise ajal peab lõikeosa asuma vöökohast allpool.

• Pärast mootori seiskumist ärge puudutage nurkreduktorit.

• Nurkreduktor on pärast mootori seiskumist tuline. Tulised pinnad võivad põhjustada kehavigastusi. Muru pügamine

2. Taimede kahjustamise ohu vähendamiseks

vähendage mootori kiirust.

3. Esemete või rajatiste lähedal asuva muru pügamisel

rakendage 80% gaasi. (Joon. 24) Rohu lõikamine

1. Lõikamisel jälgige, et trimmijõhv asuks maapinnaga

paralleelselt. (Joon. 25)

2. Ärge vajutage trimmeripead vastu maapinda. See

võib kahjustada maapinda ja toodet.

3. Jälgige, et trimmeripea ei puutuks pidevalt vastu

maapinda, sest see võib trimmeripead kahjustada.

4. Kui liigutate muru lõigates toodet küljelt-küljele,

rakendage täisgaasi. Veenduge, et trimmerijõhv asuks maapinnaga paralleelselt. (Joon. 26) Muru eemalepühkimine Pöörleva trimmerijõhvi ümber tekkivat õhuvoolu saab kasutada lõigatud muru alalt eemaldamiseks.

1. Hoidke trimmeripead ja jõhvi maapinna kohal

maapinnaga paralleelselt.

2. Rakendage täisgaasi.

3. Liigutage trimmipead küljelt küljele ja pühkige muru.

HOIATUS: Uue trimmerijõhvi paigaldamisel puhastage trimmeripea katet, et vältida tasakaaluhäireid ja käepidemete vibreerimist. Kontrollige ja vajaduse korral puhastage ka trimmipea muid osi. Võsalõikuri üldised ohutuseeskirjad

• Igasuguse kõrge või jämeda rohu puhul kasutatakse rohutera.

• Jämedamate tüvede lõikamiseks ei tohi kasutada rohunuga või rohutera.

• Teraga toote kasutamisel kandke kiivrit.

• Kandke tera puudutamisel või hooldustööde ajal kaitsekindaid.

• Kasutage toodet heakskiidetud teraga. Ärge kasutage tera enne, kui kõik vajalikud osad on õigesti paigaldatud. Veenduge et kõik vajalikud osad oleksid õigesti paigaldatud. Vale paigaldamise korral võib tera õhku paiskuda ning tekitada seadme kasutajale või kõrvalseisjatele ohtlikke kehavigastusi.

• Toote kasutamise ajal peab lõikeosa asuma vöökohast allpool.

• Pärast mootori seiskumist ärge puudutage nurkreduktorit.

• Nurkreduktor on pärast mootori seiskumist tuline. Tulised pinnad võivad põhjustada kehavigastusi.

860 - 001 - 28.10.2018

155• Kuna tera pöörleb pärast mootori seiskumist ja gaasihoovastiku nupu vabastamist edasi, võib see vigastusi põhjustada.

• Hoidke käed lõiketerast eemal. Tera puudutamine võib põhjustada ohtlikke kehavigastusi.

• Enne kui hakkate lõikeosa kallal töötama, lülitage mootor välja. Veenduge et lõikeosa oleks täielikult peatunud. Ühendage süütejuhe süüteküünla küljest lahti.

• Enne hooldustööde tegemist veenduge, et tera oleks täielikult peatunud.

• Jälgige, et lõiketera hambad oleksid teritatud.

• Valesti teritatud või vigastatud lõiketera on ohtlik kasutada. Jälgige, et lõiketera hambad oleksid teritatud. Järgige juhiseid ja kasutage soovitatud teritusmalli.

• Veenduge, et lõiketera kaitse ei oleks kahjustatud ega väändunud.

• Enne toote transportimist ja hoiustamist kinnitage terale transportkaitse. Tagasilöök

• Tagasilöök on toote järsk liikumine külg-, edasi- või tagasisuunas. Tagasilöök ilmneb siis, kui rohu- või saetera puutub vastu eset, mida ei saa lõigata. Tagasilöögioht on suurem aladel, kus lõigatavast materjalist pole head ülevaadet.

• Tagasilöögi korral tekib võib toote või seadmekasutaja asend muutuda. Tekib oht, et liikuv tera puutub vastu kõrvalseisjaid ja keegi saab vigastada.

• Paindunud, mõranenud, katkised ja kahjustunud terad visake ära.

• Kasutage vahedaid terasid. Kui tera on nüri, on tagasilöögioht suurem. Rohu niitmine rohuteraga

1. Toote kasutamise ajal hoidke jalad sobivas

harkasendis. Veenduge, et jalad toetuksid kindlalt maapinnale.

2. Pange tugikuppel kergelt vastu maad. Nii ei puuduta

3. Puhastuskäigu tegemiseks liigutage seadet

külgsuunas paremalt vasakule. Lõigake tera vasaku küljega (kella numbrilauda aluseks võttes vahemikus kell 8–12). (Joon. 27)

4. Rohu eemaldamisel kallutage tera vasakule.

Märkus: Rohi koguneb hõlpsalt ritta.

5. Tagasikäigu tegemiseks liigutage seadet külgsuunas

6. Töötage rütmiliselt.

7. Astuge ettepoole ja asetage jalad uuesti kindlalt

9. Võtke seade rakmete klambri küljest lahti.

10. Pange seade maapinnale.

11. Koguge lõigatud rohi kokku.

Oksasae üldised ohutuseeskirjad

• Soovitame kasutada täiendavaid pea, käte, jalgade ja jalalabade kaitsevahendeid. Õige kaitseriietus aitab vähendada võimalikke kehavigastusi, mille põhjuseks on lendav praht või tahtmatu kontakt saeketiga.

• Seadmega lõikamise ajal ärge tõstke käsi kunagi õlgadest kõrgemale. Ärge seiske otse lõigatava oksa all.

• Puudutage ketti alati kinnastega.

• Vahetage juhtplaat ja kett kohe, kui need saavad kahjustada, purunevad või eemaldatakse seadme küljest.

• Ärge käivitage mootorit, kui juhtplaat asub lõikes. Enne mootori käivitamist võtke juhtplaat lõikest välja.

• Ärge kasutage seadet puude langetamiseks ega puutüvede lõikamiseks.

• Ärge lõigake seadmega noort võsa ja võrseid.

• Jälgige hoolikalt, et mootori käivitamise ajal ei puudutaks saekett esemeid ega objekte.

• Olge väga ettevaatlik ülal asuvate elektriliinidega.

• Lõike lõpetamisel ärge avaldage seadmele survet.

• Lõike lõpetamisel vabastage alati gaasihoovastiku nupp ja laske mootoril töötada tühikäigul.

• Lõigake ainult selliseid oksi, mille läbimõõt teie peast kõrgemal on alla 15 cm (6 tolli).

• Seadme tasakaalu säilitamiseks hoidke seda kindlalt mõlema käega. (Joon. 28)

• Käsitsege seadet aeglaselt ja lõigake ettevaatlikult.

• Jälgige hoolikalt, millises suunas oks langeb.

• Lõikamisel pidage hoolikalt silmas pinge all olevaid oksi. Pinge all olevad väiksemad oksad võivad vabanemisel tabada saeketti ja viia seadme tasakaalust või kasutaja kontrolli alt välja.

• Arvestage lõigatava puu pinge alt vabanemisel tekkida võiva tagasiviskumisega.

• Kasutage seadet takistusteta piirkonnas. Kehavigastuste vältimiseks puhastage sageli tööala lõigatud okstest.

• Pikemad oksad lõigake enne eemaldamist väiksemateks tükkideks.

• Enne lõigatud materjali kokkukogumist seisake mootor, eemaldage rakmed ja asetage seade maha.

• Seadme transpordi ja hoiulepaneku ajaks paigaldage juhtplaadi kaitse.

• Veenduge, et juhtplaadi kaitse ei oleks kahjustatud ega väändunud. Oksasaega lõikamine HOIATUS: Ärge lõigake seadmega tahasuunas ega ettesuunas. 156 860 - 001 - 28.10.20181. Rakendage täisgaas ja avaldage seadmele kerget survet.

2. Tehke esimene lõige tüvest 15 cm (6 tolli) kaugusel.

Lõigake 1/3 läbi oksa alumise osa. (Joon. 29)

3. Liigutage oksasaag oksal 5–4 cm (2–4 tolli) välja.

Tehke teine lõige täielikult läbi oksa. (Joon. 29)

4. Tehke kolmas lõige. Ärge lõigake liiga lähedal, see

võib puud vigastada. Märkus: Teise ja kolmanda lõike tegemisel asetage seade oksa vastu, et hoida oksa stabiilsena. (Joon. 30) Pikendatud hekilõikuri üldised ohutuseeskirjad

• Hoidke käed lõiketerast eemal. Tera puudutamine võib põhjustada ohtlikke kehavigastusi.

• Hoidke kõik kehaosad lõiketerast eemal. Ärge eemaldage lõigatud materjali või hoidke lõigatavat materjali sel ajal, kui terad pöörlevad. Enne puhastus- või hooldustööde alustamist peatage kindlasti seade. Pärast väljalülitamist liiguvad terad mõnda aega vabakäigul. Tähelepanematus seadme kasutamise ajal võib põhjustada raskeid kehavigastusi.

• Seadmega lõikamise ajal ärge tõstke käsi kunagi õlgadest kõrgemale. Ärge seiske otse lõigatava oksa all.

• Parima tasakaalu saavutamiseks hoidke toodet võimalikult keha lähedal. (Joon. 31)

• Külgedelt lõigates liigutage toodet alt üles. (Joon. 32)

• Ärge lõigake liiga kiiresti. Lõigake aeglaselt ja püsivalt, kuni saavutate kvaliteetse lõikuse.

• Jälgige, et teraots ei puudutaks maad.

• Olge väga ettevaatlik ülal asuvate elektriliinidega.

• Lõike lõpetamisel vabastage alati gaasihoovastiku nupp ja laske mootoril töötada tühikäigul.

• Kandke hekilõikurit käepidemest ning enne kandmist veenduge, et lõikur oleks peatunud. Töötamise ajal hoidke seadet korrektselt, et vähendada lõikuri teradest tingitud kehavigastuste ohtu.

• Enne lõigatud materjali kokkukogumist seisake mootor, eemaldage rakmed ja asetage seade maha.

• Kinnitage lõiketera kaitse toote transpordi ja hoiulepaneku ajaks.

• Veenduge, et lõiketera kaitse ei oleks kahjustatud ega väändunud. Lõiketerade kaldenurga reguleerimine

Ohutusjuhised kasutamisel

• Enne töö alustamist veenduge, et toode on täielikult kokku pandud.

• Enne käivitamist viige toode vähemalt 3 m (10 jala) kaugusele kohast, kus toimus kütusepaagi täitmine. Asetage toode tasasele pinnale. Veenduge, et lõikeosa ei puutuks vastu maad või muid esemeid.

• Toode võib esemeid õhku paisata ja see võib kahjustada silmi. Toote kasutamisel kandke alati heakskiidetud kaitseprille.

• Olge tähelepanelik, sest näiteks laps võib toote kasutamise ajal ootamatult teie lähedale tulla.

• Ärge kasutage toodet, kui tööpiirkonnas on inimesi. Peatage toode, kui tööpiirkonda siseneb inimene.

• Veenduge, et toode oleks alati teie kontrolli all.

• Ärge kasutage toodet, kui te ei saa võimaliku õnnetusjuhtumi korral kedagi appi kutsuda. Enne toote kasutamise alustamist veenduge alati, et teised oleksid toote kasutamisest teadlikud.

• Ärge pöörake end koos tootega enne, kui olete veendunud, et ohualas ei viibiks ühtegi inimest ega looma.

• Enne töö alustamist eemaldage tööpiirkonnast kõik sobimatud esemed. Kui lõikeosa põrkab vastu eset, võib ese õhku paiskuda ja põhjustada kehavigastuse või surma. Sobimatud esemed võivad lõikeosa külge takerduda ja põhjustada kahjustusi.

• Ärge kasutage toodet halva ilma (nt udu, vihma, tugev tuule, äikeseohu vms ilmaolude) korral. Halva ilmaga võivad tekkida ohtlikud tingimused (näiteks libedad pinnad).

• Veenduge et saaksite liikuda vabalt ja töötada stabiilses asendis.

• Kindlustage, et te ei saaks toote kasutamise ajal kukkuda. Ärge kallutage toote kasutamise ajal.

• Hoidke toodet alati kahe käega. Hoidke toodet endast paremal.

• Toote kasutamise ajal peab lõikeosa asuma vöökohast allpool.

• Kui õhuklapp on mootori käivitamisel õhuklapi asendis, hakkab lõikeosa pöörlema.

• Pärast mootori seiskumist ärge puudutage nurkreduktorit. Nurkreduktor on pärast mootori seiskumist tuline. Tulised pinnad võivad põhjustada kehavigastusi.

• Enne toote liigutamist seisake mootor.

• Ärge asetage töötava mootoriga toodet maha.

• Enne toote külge jäänud kõrvaliste esemete eemaldamist seisake mootor ja oodake, kuni lõikeosa on peatunud. Enne kui teie ise või abiline asub kõrvalisi esemeid eemaldama, laske lõikeosal täielikult peatuda. Isikukaitsevahendid HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege läbi järgnevad hoiatused.

860 - 001 - 28.10.2018 157• Toote kasutamise ajal kandke alati kohast isiklikku

kaitsevarustust. Isiklik kaitsevarustus ei kõrvalda täielikult kehavigastuste ohtu. Isiklik kaitsevarustus vähendab õnnetuse korral kehavigastuse raskusastet.

• Toote kasutamisel kandke alati heakskiidetud kaitseprille.

• Ärge käsitsege toodet paljajalu või lahtiste jalatsitega. Kandke alati vastupidavaid libisemiskindlaid jalanõusid.

• Kandke tugevaid pikki pükse.

• Vajaduse korral kandke heakskiidetud kaitsekindaid.

• Kui valitseb kõrgel asuvate esemete allakukkumise oht, kandke kiivrit.

• Toote kasutamisel kandke alati heakskiidetud kõrvaklappe. Pikaajaline mürakeskkonnas viibimine võib põhjustada mürast tingitud kuulmiskadu.

• Veenduge, et läheduses asuks esmaabikomplekt. Toote ohutusseadised HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege läbi järgnevad hoiatused.

• Ärge kunagi kasutage seadet, kui selle ohutusseadised on defektsed.

• Kontrollige ohutusseadiseid regulaarselt. Kui ohutusseadised on defektsed, pöörduge McCulloch hooldustöökotta. Gaasihoovastiku nupu sulgur Gaasihoovastiku nupu sulgur lukustab gaasihoovastiku nupu. Gaasihoovastiku nupu vabastamiseks vajutage gaasihoovastiku nupu sulgurit. Kui lasete käepidemest lahti, naasevad gaasihoovastiku nupu sulgur ja gaasihoovastiku nupp tagasi algasendisse.

1. Gaasihoovastiku nupu sulguri vabastamisel

veenduge, et gaasihoovastiku nupp oleks lukustatud tühikäigule.

2. Vajutage gaasihoovastiku nupu sulgurit ja veenduge,

et vabastamisel liiguks see tagasi algasendisse.

3. Vajutage gaasihoovastiku nuppu ja veenduge, et

vabastamisel liiguks see tagasi algasendisse. Käivitage mootor ja rakendage täisgaas. Vabastage gaasihoovastiku nupp ja kontrollige, kas lõikeosa peatub. Kui gaasihoovastiku tühikäigu asendis olemise ajal lõikeosa pöörleb, kontrollige karburaatori tühikäigu reguleerimiskruvi. Seiskamislüliti kontrollimine Seiskamislüliti seiskab mootori.

1. Käivitage mootor.

2. Veenduge, et seiskamislüliti seadmisel

seiskamisasendisse mootor seiskuks. Lõikeosa kaitse Lõikeosa kaitse takistab lahtiste esemete paiskumist seadmekasutaja suunas. Kontrollige, kas lõikeosa kaitse on terve; kahjustuse korral asendage lõikeosa. Kasutage lõikeosal üksnes heakskiidetud kaitset. Rakmevabasti HOIATUS: Kui rakmevabasti on vigane, siis ärge rakmeid kasutage. Toote reguleerimisel kontrollige kindlasti, kas rakmevabasti töötab korralikult.

• Rakmevabasti (Joon. 34)

• Rakmerihmad peavad alati õiges asendis olema.

• Hädaolukorras võimaldab rakmevabasti toote ohutult vabastada. Summuti

• Ärge kasutage mootorit, kui summuti on kahjustatud. Kahjustatud summuti tõstab mürataset ja suurendab tulekahju ohtu. Hoidke tulekustuti käepärast.

• Kontrollige regulaarselt, kas summuti on toote küljes alles.

• Ärge puudutage mootorit ega summutit, kui mootor on tuline. Ärge puudutage mootorit ega summutit mõnda aega pärast mootori seiskamist. Tulised pinnad võivad põhjustada kehavigastusi.

• Tuline summuti võib põhjustada tulekahju. Olge väga ettevaatlik, kui kasutate toodet tuleohtlike vedelike või aurude läheduses.

• Kui summuti on kahjustatud, ärge puudutage summuti osi. Osad võivad sisaldada kantserogeenseid aineid. Ohutusnõuded kütuse käsitsemisel

• Ärge käivitage toodet, kui toote pinnale on sattunud kütust või mootoriõli. Eemaldage kütus/õli toote pinnalt ja laske tootel kuivada. Eemaldage kütus toote pinnalt.

• Kui kütus satub rõivastele, siis vahetage kohe riideid.

• Vältige kütuse sattumist nahale, see võib põhjustada kehavigastusi. Kui kütus satub nahale, puhastage piirkond seebi ja veega.

• Ärge käivitage mootorit, kui kütus või õli satub toote pinnale või teie nahale.

• Ärge käivitage toodet, kui mootor lekib. Kontrollige regulaarselt mootori lekkekindlust.

• Olge kütuse käsitsemisel ettevaatlik. Kütus on tuleohtlik ja kütuse aurud on plahvatusohtlikud ning võivad põhjustada kehavigastusi või surma.

• Ärge hingake sisse kütuseaure, see võib põhjustada kehavigastuse. Tagage piisav õhuvahetus.

• Ärge suitsetage kütuse ega mootori läheduses.

860 - 001 - 28.10.2018• Ärge asetage kuumi esemeid kütuse ega mootori

• Ärge tankige kütust, kui mootor töötab.

• Enne tankimise alustamist veenduge, et mootor oleks külm.

• Enne tankimise alustamist avage aeglaselt kütusepaagi kork ja laske survel alaneda.

• Ärge tankige mootorit siseruumis. Ebapiisav õhuvahetus võib põhjustada lämbumisest või vingugaasimürgistusest tingitud kehavigastuse või surma.

• Keerake kütusepaagi kork hoolikalt kinni, et vältida tulekahju.

• Enne käivitamist viige toode vähemalt 3 m (10 jala) kaugusele kohast, kus toimus kütusepaagi täitmine.

• Ärge tankige paaki liiga palju kütust.

• Veenduge, et toote või kütusenõu liigutamisel ei tekiks leket.

• Ärge asetage toodet või kütusenõu kohta, kus on lahtine leek, sädemed või süüteleek. Veenduge, et hoiukohas ei oleks lahtist leeki.

• Kütuse kandmiseks või hoidmiseks kasutage üksnes heakskiidetud mahuteid.

• Enne pikaajalisele hoiule jätmist tühjendage kütusepaak. Järgige kütuse kasutuselt kõrvaldamist reguleerivaid kohalikke eeskirju.

• Enne pikaajalisele hoiule jätmist puhastage toode.

• Enne toote hoiule jätmist eemaldage süüteküünla juhe, et välistada mootori tahtmatu käivitamise võimalus. Üldised ohutuseeskirjad hooldamisel

• Toote kasutaja vastutab kõigi kasutusjuhendis loetletud vajalike hooldustööde läbiviimise eest Vale hooldamise tagajärjeks võib olla kehavigastus või surm.

• Tehke regulaarselt toote ettenähtud hooldustöid. Toote kasutusiga pikeneb. Õnnetuste oht väheneb.

• Järgige kindlasti hooldusskeemi. Intervallide arvutamisel on aluseks võetud toote igapäevane kasutamine. Kui toodet ei kasutata igapäevaselt, on intervallid erinevad.

• Tehke ainult neid hooldustöid, mille juhised on toodud selles kasutusjuhendis. Kõik ülejäänud hooldustööd peab tegema volitatud hoolduskeskus.

• Laske toodet hooldada üksnes volitatud edasimüüjal (v.a jaotises HOOLDUS lk 161 kirjeldatud toimingute korral).

• Laske toode edasimüüja juures või volitatud hoolduskeskuses regulaarselt läbi vaadata ja teha vajalikud reguleerimis- või parandustööd.

• Veenduge, et toode oleks korralikult kokku pandud.

• Ärge kasutage toodet, kui selle algseid tehnilisi näitajaid on muudetud.

• Ärge muutke toote ühtegi osa ilma tootja heakskiiduta.

• Kasutage ainult tootja heakskiidetud osi.

• Kontrollige, kas esineb osi, mis on vales asendis ega liigu. Kontrollige, kas esineb muid toote kasutamist mõjutavaid asjaolusid.

• Ärge kasutage kahjustatud seadet. Vahetage kahjustatud osad välja või remontige neid.

• Veenduge, et korgid ja kinnitused oleksid korralikult kinnitatud. Heakskiitmata asendusosade kasutamine ja kaitseseadiste eemaldamine võib toodet kahjustada. See võib kahjustada ka kasutajat või kõrvalseisjaid.

• Kasutage ainult soovitatud asendusosi ja tarvikuid. Ärge muutke toodet.

• Hoidke käepidemed kuivad, puhtad ning õli- ja määrdevabad. Rasvased ja õlised käepidemed on libedad ning võivad põhjustada kontrolli kaotamist kettsae üle.

• Määrimise ja tarvikute vahetamise korral järgige juhendeid.

• Enne toote kokkupanemist, hoiule asetamist või hooldustööde tegemist lahutage süüteküünla juhe.

• Kui te ei saa lõikeosa peatamiseks reguleerida tühikäigu pöörete arvu, pöörduge hoolduskeskusesse. Ärge kasutage toodet enne, kui see on korralikult reguleeritud või parandatud.

• Kahjustuste vältimiseks veenduge, et toode oleks transportimise ajal stabiilses asendis.

• Kui toodet ei kasutata, hoidke seda kuivas kõrges või lukustatud kohas, kus lapsed sellele juurde ei pääse. KOKKUPANEK HOIATUS: Enne toote kokkupanemise alustamist lugege läbi ohutuspeatükk. Käepideme kokkupanek

1. Eemaldage käepideme (C) küljest poldid (A), seibid

(B), ülemine klamber (D), alumine klamber (E) ja mutrid (F). (Joon. 35)

2. Paigaldage ülemine klamber (A), käepide (B), seibid

(C) ja poldid (D) ülemise varre ülaosa külge.

3. Paigaldage alumine klamber (E) ja mutrid (F)

ülemise varre alaosa külge. (Joon. 36)

4. Pange abikäepide ülemisel varrel oleva kahe noole

Märkus: Veenduge, et käepide ei liiguks.

860 - 001 - 28.10.2018 159Hekilõikurseadme paigaldamine

1. Paigaldage lõikeosa kaitse (A), klambrid (B), seibid

(C), seibid (D) ja poldid (E). Keerake poldid täiesti kinni. (Joon. 37)

2. Varre pöörlemise takistamiseks sisestage

3. Eemaldage trimmeri ja võsalõikuri lõikurseadmelt

Võsalõikuri lõikurseadme paigaldamine

1. Paigaldage lõikeosa kaitse (A), klambrid (B), seibid

(C), seibid (D) ja poldid (E). Keerake poldid täiesti kinni. (Joon. 37)

2. Varre pöörlemise takistamiseks sisestage

3. Eemaldage trimmeri ja võsalõikuri lõikurseadmelt

(D) ja mutter (E). Keerake mutter täiesti kinni. (Joon. 41) Oksasae lõikurseadme paigaldamine Oksasae lõikurseadme paigaldamise juhiseid vt Oksasae lõikurseadme hooldamine lk 163

2. Liigutage lukustus-/vabastusnupp (A)

juhtsüvendisse. Lükake lõikurseade liitmikku kuni lukustus-/vabastusnupp asetub primaaravasse (B). (Joon. 43)

3. Sisestage vars varre liitmikku. Nupp peab minema

läbi ava. Märkus: Kui lõikurseade ei lähe täielikult ülemise varre sisse, lükake kombitööriista abil sisemine veovõll sügavamale toru sisse. Lükkamise ajal peate võib-olla kombitööriista pöörama.

4. Enne toote kasutama hakkamist keerake nupp

kindlasti täiesti kinni. (Joon. 44) Lahtivõetava varre eemaldamine

1. Keerake nuppu, et avada varre liitmik. (Joon. 45)

2. Vajutage lukustus-/vabastusnupp (B) alla ja hoidke

all. Tõmmake võllid üksteisest lahku. (Joon. 46) Kasutamine HOIATUS: Enne toote kasutamist lugege ohutuspeatükki ja tehke selles olev teave endale arusaadavaks. Kütus Kütuse kasutamine ETTEVAATUST: Tootel on kahetaktiline mootor. Kasutage bensiini ja kahetaktiliste mootorite mootoriõli segu. Jälgige, et õli kogus segus oleks õige. Vale bensiini ja õli suhe võib mootorit kahjustada. Bensiin ETTEVAATUST: Ärge kasutage bensiini, mille oktaaniarv on alla 90 RON (87 AKI). See võib toodet kahjustada. ETTEVAATUST: Ärge kasutage bensiini, mille etanoolisisaldus (E10) on üle 10%. See võib toodet kahjustada.

• Kasutage alati värsket pliivaba bensiini, mille oktaaniarv on vähemalt 90 RON (87 AKI) ja etanoolisisaldus (E10) alla 10%.

• Kui toode töötab sageli püsivalt kõrge mootori kiirusega, kasutage suurema oktaaniarvuga bensiini. Kahetaktiliste mootorite mootoriõli

• Kasutage üksnes kõrge kvaliteediga kahetaktiliste mootorite mootoriõli. Kasutage üksnes õhkjahutusega mootorite mootoriõli.

• Ärge kasutage teist tüüpi õlisid.

• Segusuhe 50:1 (2%) Bensiin, liitrit Kahetaktiõli, liitrit 5 0,10 10 0,20 15 0,30 20 0,40 Kütusesegu valmistamine Märkus: Kütuse segamiseks kasutage alati puhast kütusenõu. 160 860 - 001 - 28.10.2018Märkus: Ärge valmistage rohkem kütusesegu, kui kulub umbes 30 päeva jooksul.

1. Valage nõusse pool vajaminevast bensiinikogusest.

2. Valage nõusse kogu vajaminev õlikogus.

3. Loksutage kütusesegu, et koostisosad seguneksid.

4. Valage nõusse teine pool vajaminevast

6. Täitke kütusepaak.

• Kasutage alati ülevoolukaitsega kütusenõu.

• Kui nõus on kütust, eemaldage ebavajalik kütus ja laske nõul kuivada.

• Veenduge, et kütusepaagi korgi ümbrus oleks puhas.

• Enne kütusesegu lisamist kütusepaaki loksutage kütusenõud. Käivitamine ja seiskamine Külma mootori käivitamine (Joon. 47)

1. Seadke seiskamislüliti (A) käivitusasendisse.

2. Vajutage gaasihoovastiku sulgurit (B) ja seejärel

tõmmake gaasihoovastiku nuppu (C).

3. Kui gaasihoovastiku nupp on rakendatud, vajutage

kiire tühikäigu nuppu (D).

4. Vabastage gaasihoovastiku sulgur ja

gaasihoovastiku nupp.

5. Vajutage kütusepumpa 10 korda. Pump ei pea

täielikult kütusega täituma. (Joon. 48)

6. Viige õhuklapp õhuklapi täisasendisse. (Joon. 49)

7. Hoidke masina korpust vasaku käega vastu maad.

8. Tõmmake nööri parema käega aeglaselt välja, kuni

9. Tõmmake käivitusnööri kiiresti ja tugevalt. Korrake

umbes viis korda, kuni mootor püüab käivituda.

10. Viige õhuklapp õhuklapi nullasendisse.

11. Tõmmake käivitusnööri kiiresti ja jõuga, kuni mootor

12. Laske 10 sekundit töötada.

13. Tõmmake gaasihoovastiku nuppu, et mootor töötaks

60 sekundit aeglasel kiirusel. Sooja mootori käivitamine Märkus: Tehke see toiming siis, kui seadmel lõppes kütus ja te käivitate seadet pärast tankimist. (Joon. 47)

1. Seadke seiskamislüliti (A) käivitusasendisse.

2. Vajutage gaasihoovastiku sulgurit (B) ja seejärel

tõmmake gaasihoovastiku nuppu (C).

3. Kui gaasihoovastiku nupp on rakendatud, vajutage

kiire tühikäigu nuppu (D).

4. Vabastage gaasihoovastiku sulgur ja

gaasihoovastiku nupp.

5. Vajutage kütusepumpa 10 korda. Pump ei pea

täielikult kütusega täituma. (Joon. 48)

6. Hoidke masina korpust vasaku käega vastu maad.

7. Viige õhuklapp õhuklapi nullasendisse.

8. Tõmmake nööri parema käega aeglaselt välja, kuni

9. Tõmmake käivitusnööri kiiresti ja jõuga, kuni mootor

käivitub. Seadme seiskamine

• Mootori seiskamiseks vajutage seiskamislülitit. Mootori käivitamine ülekuumenenud kütusega Kui toode ei käivitu, võib kütus olla ülekuumenenud. Märkus: Kasutage värsket kütust ja vähendage soojade ilmade korral tööaega.

1. Asetage toode jahedasse kohta, mis on varjatud

otsese päikesevalguse eest.

2. Laske tootel vähemalt 20 minutit jahtuda.

3. Vajutage kütusepumpa 10–15 sekundit.

4. Järgige külma mootori käivitamise juhiseid. Vt jaotist

Külma mootori käivitamine lk 161

HOOLDUS HOIATUS: Enne toote puhastamist, remontimist või hooldamist lugege ohutuspeatükki ja tehke selles olev teave endale arusaadavaks. Hooldusskeem Järgige kindlasti hooldusskeemi. Intervallide arvutamisel on aluseks võetud toote igapäevane kasutamine. Kui toodet ei kasutata igapäevaselt, on intervallid erinevad. Tehke ainult neid hooldustöid, mida on selles kasutusjuhendis kirjeldatud. Hooldustööde osas, mida

860 - 001 - 28.10.2018 161selles kasutusjuhendis kirjeldatud ei ole, pöörduge

volitatud hoolduskeskuse poole. Igapäevane hooldus

• Puhastage välispinnad.

• Puhastage õhufilter. Vajaduse korral vahetage see välja.

• Kontrollige rakmeid.

• Kontrollige gaasihoovastiku lukku ja gaasihoovastiku tööd.

• Kontrollige käepidet ja juhtrauda.

• Kontrollige lõikeosa kahjustuste ja mõrade suhtes.

• Kahjustatud lõikeosa vahetage välja.

• Määrige lõikekettaid (pikendatud hekilõikurseade).

• Kontrollige trimmeripead.

• Kontrollige tühikäigu kiirust.

• Veenduge, et ei leiduks kütuselekkeid. Iganädalane hooldus

• Kontrollige käivitusnööri käepidet ja käivitusnööri.

• Kontrollige nurkreduktori määrde taset.

• Puhastage karburaatori välispind ja ümbrus.

• Puhastage süüteküünal väljaspoolt. Võtke küünal maha ja kontrollige elektroodide vahekaugust. Reguleerige vahekaugus või vahetage süüteküünal välja. Veenduge, et küünaldel oleks raadiohäirete kaitse. Igakuine hooldus

• Puhastage jahutussüsteem.

• Kontrollige kütusefiltrit.

• Veenduge, et kütusevoolikul poleks kahjustusi.

• Kontrollige kõiki juhtmeid ja ühendusi.

• Kontrollige kütusefiltrit. Karburaatori reguleerimine Karburaatori algseadistus tehakse tehases testimise käigus. Reguleerida tohib vastava väljaõppega tehnik. Summuti kontrollimine HOIATUS: Ärge kasutage vigase summutiga toodet. Vahetage vigane summuti välja. HOIATUS: Katalüsaatoriga summutid lähevad töö ajal väga kuumaks. Esineb põletus- ja tuleoht. HOIATUS: Summuti vähendab müra ja suunab mootori heitgaasid kasutajast eemale. Heitgaasid on kuumad ja neis võib olla sädemeid. Tuleoht. ETTEVAATUST: Kahjustatud sädemepüüdur tuleb välja vahetada. Ärge kasutage toodet, kui summuti sädemepüüdur puudub või on vigane. ETTEVAATUST: Blokeeritud sädemepüüduri korral läheb toode liiga kuumaks. See kahjustab silindrit ja kolbi.

1. Veenduge, et summuti ei oleks kahjustatud.

2. Veenduge, et summuti oleks õigesti seadme külge

3. Mõnedel summutitel on spetsiaalne sädemepüüduri

võrk. Kui teie tootel on seda tüüpi summuti, puhastage sädemepüüduri võrku vähemalt kord nädalas. Kasutage traatharja. (Joon. 51) Jahutussüsteem puhastamine/ hooldamine Tootel on jahutussüsteem. Määrdunud või ummistunud jahutussüsteemi korral kuumeneb toode üle ning silinder ja kolb võivad kahjustada saada. Puhastage jahutussüsteemi harjaga kord nädalas või nõudlike tingimuste korral sagedamini. Jahutussüsteem koosneb silindri (1) ja õhuvõtuava (2) jahutusribidest. (Joon. 52) Õhufiltri puhastamine

1. Eemaldage õhufiltri kate ja õhufilter. (Joon. 53)

2. Puhastage õhufilter sooja seebiveega. Enne tagasi

paigaldamist veenduge, et õhufilter oleks kuiv.

3. Kui õhufilter on puhastamiseks liiga määrdunud,

asendage see. Kahjustatud õhufilter tuleb alati välja vahetada.

4. Kui tootel on vahtplastist õhufilter, kandke sellele

õhufiltri õli. Kandke õhufiltri õli ainult vahtplastist filtrile. Ärge kandke õli vildist filtrile. Kütusefilter Kui mootoril lõpeb kütus, veenduge, et kütusepaagi korgi õhuava ja kütusefilter (A) poleks ummistunud. (Joon. 54) Nurkreduktori määrimine Veenduge, et nurkreduktor oleks 3/4 ulatuses reduktorimäärdega täidetud. (Joon. 55) Süüteküünla kontrollimine ETTEVAATUST: Kasutage alati soovitatud tüüpi süüteküünalt. Vale tüüpi süüteküünal võib toodet kahjustada. 162 860 - 001 - 28.10.2018• Kontrollige süüteküünalt, kui mootori võimsus on madal, mootor ei käivitu kergesti või ei tööta tühikäigul korralikult.

• Süüteküünla elektroodidele võõrainete kogunemise ohu vähendamiseks täitke järgmisi juhiseid. a) Veenduge, et tühikäigu pöörete arv on õigesti seadistatud. b) Veenduge, et kütusesegu oleks õige. c) Veenduge, et õhufilter oleks puhas.

• Kui süüteküünal on määrdunud, puhastage see ja kontrollige, kas elektroodide vahe on õige, vt jaotist TEHNILISED ANDMED lk 165 . (Joon. 56)

• Vajaduse korral vahetage süüteküünal välja. Rohulõikurite ja rohuterade teritamine

1. Kasutage rohulõikuri ja rohutera teritamiseks

2. Tasakaalu säilitamiseks teritage ühtlaselt kõiki

rohulõikuri ja lõiketera külgi. (Joon. 57) Trimmerijõhvi vahetamine (Joon. 58) (Joon. 59) (Joon. 60) (Joon. 61) (Joon. 62) (Joon. 63) (Joon. 64) (Joon. 65) Oksasae lõikurseadme hooldamine HOIATUS: Enne lõikurseadme hooldustööde alustamist eemaldage süüteküünal. Keti paigaldamine või vahetamine HOIATUS: Kui kett on kulunud või kahjustatud, asendage see uue, vähese tagasiviskumisega ketiga. Vt jaotist TARVIKUD lk 166

1. Lahutage süüteküünla kate.

2. Keerake mutrivõtme abi vastupäeva lahti veotähiku

katte mutter. (Joon. 66)

3. Eemaldage veotähiku katte mutter, seib (B) ja

veotähiku kate (C). (Joon. 67)

4. Eemaldage juhtplaat ja saekett, kui need on

5. Kui vahetate ketti, eemaldage vana kett juhtplaadilt

6. Eemaldage pehme harja või kuiva riidelapi abil

pindadelt saepuru, mustus jms.

7. Tehke juhtplaadi hooldustoimingud. Vt jaotist

Juhtplaadi hooldamine lk 164

8. Keerake reguleerimiskruvi vastupäeva, kuni

reguleerimistihvt on näidatud asendis. (Joon. 68)

9. Paigaldage uus kett juhtplaadile nii, et lõikurid

oleksid õiges suunas. Alustage juhtplaadi ülaosast ja liikuge juhtplaadi esiossa. (Joon. 69) Märkus: Veenduge, et keti allosa asuks juhtplaadi soones ja rakenduks juhtplaadi eesmise veotähiku külge.

10. Kui kett on juhtplaadil, paigaldage need saele ja

asetage kett ümber veotähiku. Seadke veotähiku hambad ketiga kohakuti.

11. Veenduge, et reguleerimistihvt asuks juhtplaadi

reguleerimistihvti avas. (Joon. 70) Märkus: Reguleerimistihvti ja -kruvi kasutatakse keti pinge reguleerimiseks. Juhtplaadi paigaldamisel on väga oluline jälgida, et reguleerimistihvt rakenduks kindlasti juhtplaadi reguleerimistihvti avasse.

12. Paigaldage veotähiku kate (A), seib (B) ja veotähiku

Märkus: Kontrollige regulaarselt keti pingsust. Õige pingsusega keti jõudlus ja tööiga on pikemad. Keti pingsuse reguleerimine HOIATUS: Enne keti pingsuse reguleerimist pange kindad kätte. Kett on terav ja võib tekitada kehavigastusi. Märkus: Töötamise ajal kett pikeneb, eriti esimese 15 tööminuti jooksul. Toote kasutamise käigus ja pärast tankimist tuleb keti pingsust sageli kontrollida ja reguleerida.

1. Veenduge, et ketil ja juhtplaadil poleks kahjustusi.

Kõik kahjustatud osad tuleb kohe välja vahetada.

2. Keerake mutrivõtme abi vastupäeva lahti veotähiku

4. Keerake reguleerimiskruvi päripäeva, kuni saekett

puutub vastu juhtplaadi allosa, seejärel keerake reguleerimiskruvi veel ¼ pöörde võrra päripäeva. (Joon. 72)

5. Keti liigutamiseks ümber juhtplaadil kasutage

kombitööriista kruvikeerajaotsa. Kett peab liikuma sujuvalt ja vabalt. (Joon. 73)

860 - 001 - 28.10.2018

1636. Kui kett ei liigu, on see liiga pingul. Keerake veotähiku katte mutter lahti ja keerake reguleerimiskruvi ¼ pöörde võrra vastupäeva. Keerake veotähiku katte mutter kinni.

7. Veenduge, et keti ja juhtplaadi allosa vahel poleks

tühimikku. Tühimiku korral on kett liiga lõtv ja seda tuleb veel reguleerida. Ärge töötage tootega, kui kett on lõtv.

8. Kui kett on saavutanud õige pingsuse, tõstke

juhtplaadi ots üles ja keerake veotähiku katte mutter kombitööriistaga päripäeva tugevalt kinni. (Joon. 74) (Joon. 75) Märkus: Ketil on õige pingsus siis, kui see liigub vabalt ümber juhtplaadi, kuid ei lange juhtplaadi all rippu. Keti teritamine HOIATUS: Enne keti teritamist pange kindad kätte. Teritage ketti lõikuri siseküljelt väliskülje suunas. HOIATUS: Teritage ainult ettepoole suunatud liigutustega. Tehke iga lõikuriserva teritamiseks kaks-kolm liigutust. Teritage piisavalt, et eemaldada lõikuriservade, sh lõikurite külgplaatide ja ülaplaatide kahjustused. Hoidke kõik lõikurid ühepikkusena. Teritage ketti, kui:

• puidutükkide suurus väheneb;

• saag lõikab ühele poole või nurga all;

• saagi on vaja jõuga läbi oksa suruda.

1. Võtke süüteküünlalt juhe ära.

76)Jälgige, et teritusmall püsiks lõikuri (B) ja sügavusmõõturi (C) ülaservadel. Märkus: Ketil on vasak- ja paremlõikurid.

4. Seadke 30° teritusmalli märgid (A) kohakuti

juhtplaadiga ja keti keskele. (Joon. 77)

5. Teritage lõikurid (B) ühelt küljelt. (Joon. 77) Pöörake

kett ümber ja teritage lõikurid teiselt küljelt.

6. Kontrollige sügavusmõõtureid ja liigutage need alla.

Pange teritusmall lõikuritele.

7. Viilige sügavusmõõtur lameviili abil tasaseks

teritusmalli ülaosaga.

8. Viilige lameviiliga sügavusmõõturile ümar eesnurk.

Veenduge, et sügavusmõõturi ülaosa oleks tasane. Juhtplaadi ja keti määrimine HOIATUS: Ärge kasutage läbitöötatud õli. Läbitöötatud õli võib olla ohtlik teile ning kahjulik tootele ja keskkonnale. Ketiõli määrib pidevalt ketti ja juhtplaati. Õli väljavoolu jälgitakse pidevalt, et tagada piisava õlikoguse olemasolu. Kui õli pole piisavalt, kahjustab see juhtplaati ja ketti ning põhjustab liigset kuumust. Liigne kuumus tekitab keti ümber suitsu ja/või võib põhjustada juhtplaadi värvi muutumist. Kütust tankides lisage alati ka õli juhtplaadi õlipaaki. Juhtplaadi ja keti määrimiseks täitke järgmisi juhiseid.

2. Eemaldage õlipaagi kork.

3. Lisage juhtplaadi õlipaaki õli.

Juhtplaadi hooldamine HOIATUS: Tehke juhtplaadi hooldustoimingud, kui:

• seade lõikab ühele küljele kaldu;

• seadet on vaja jõuga läbi suruda;

• juhtplaadi määrimine pole piisav. Pärast töötamist puhastage alati juhtplaat ja veotähiku ava saepurust. HOIATUS: Vahetage juhtplaat välja, kui:

• juhtplaat on paindunud või selles on pragusid;

• lõikamisel lähevad juhtplaadi siinid liiga kuumaks;

• juhtplaadi siinidele tekivad kraadid. Kulunud juhtplaadiga lõikamine kahjustab ketti ja muudab töötamise raskemaks.

3. Eemaldage juhtplaat ja kett.

4. Puhastage õliavad ja soon.

Märkus: Õliavad ja soon tuleb puhastada iga viie töötunni järel.

5. Eemaldage kraadid juhtplaadi siinidelt lameviili abil.

Märkus: Kraatide tekkimine juhtplaadile on juhtplaadi kulumisega kaasnev loomulik protsess.

6. Kui juhtplaadi siini ülaosa on kare, viilige lameviili

abil servad ja küljed uuesti siledaks.

860 - 001 - 28.10.2018Lõikeketta määrimine (pikendatud

• Töötamise hõlbustamiseks ja kasutusea pikendamiseks määrige lõikuri terasid enne ja pärast iga kasutamist,

• Määrige õli nii, et see jookseks kahe lõiketera vahele. Määrdeõli peab olema mittemürgine, ohutu ja liikuvatel metallosadel korrosiooni teket vältiva toimega.

TRANSPORTIMINE JA HOIULEPANEK

• Kahju ja õnnetuste ärahoidmiseks hoidke seadme osi transportimisel ohutus kohas.

• Hoidke toodet ja selle osi kuivas ning külmakindlas kohas.

• Vahetage kahjustatud osad välja või remontige neid.

• Katke toode õige kaitsekattega, mis hoiab tootest eemal niiskuse.

Silindri õõs mm 36 36 Käik mm 32 32 Tühikäigukiirus min

2700–3200 2700–3200 Väljuva võlli maksimaalne kiirus min

Maksimumvõimsuse kiirus min

Mootori maksimaalne nimivõimsus kW/min

Müra- ja vibratsiooniandmed Vibratsioonitaseme ekvivalent (ahv, eq), trimmeri lõikur- seadmega, vasak/parem käepide – vt märkust 1 m/s

5,4/6,7 5,4/6,7 Vibratsioonitaseme ekvivalent (ahv, eq), võsalõikuri lõi- kurseadmega, vasak/parem käepide – vt märkust 1 m/s

— 6,6/8,1 Vibratsioonitaseme ekvivalent (ahv, eq), oksasae lõikur- seadmega, vasak/parem käepide – vt märkust 1 dB (A) — 5,4/6,3 Vibratsioonitaseme ekvivalent (ahv, eq), hekilõikuri lõi- kurseadmega, vasak/parem käepide – vt märkust 1 dB (A) — 5,4/6,7 Helivõimsuse tase, garanteeritud (LWA), trimmeri lõikur- seadmega – vt märkust 2 dB (A) 115 115 Helivõimsuse tase, garanteeritud (LWA), võsalõikuri lõi- kurseadmega – vt märkust 2 dB (A) — 112 Helivõimsuse tase, garanteeritud (LWA), oksasae lõikur- seadmega – vt märkust 2 dB (A) — 113

860 - 001 - 28.10.2018 165Helivõimsuse tase, garanteeritud (LWA), hekilõikuri lõi-

kurseadmega – vt märkust 2 dB (A) — 112 Helivõimsuse tase, mõõdetud, trimmeri lõikurseadmega – vt märkust 2 dB (A) 112 112 Helivõimsuse tase, mõõdetud, võsalõikuri lõikurseadme- ga – vt märkust 2 dB (A) — 109 Helivõimsuse tase, mõõdetud, oksasae lõikurseadmega – vt märkust 2 dB (A) — 110 Helivõimsuse tase, mõõdetud, hekilõikuri lõikurseadme- ga – vt märkust 2 dB (A) — 109 Helirõhu tase kasutaja kõrvade juures, trimmeri lõikur- seadmega – vt märkust 3 dB (A) 96,8 96,8 Helirõhu tase kasutaja kõrvade juures, võsalõikuri lõikur- seadmega – vt märkust 3 dB (A) — 96,4 Helirõhu tase kasutaja kõrvade juures, oksasae lõikur- seadmega – vt märkust 3 dB (A) — 95,0 Helirõhu tase kasutaja kõrvade juures, hekilõikuri lõikur- seadmega – vt märkust 3 dB (A) — 96,6 Toote mõõtmed Kaal, mootor ja ülemine vars (ilma kütuse, lõikeosa ja kaitseta) kg 7,7 7,7

1. märkus. Ekvivalentse vibratsioonitaseme kohta toodud andmete tüüpiline statistiline dispersioon (standardhälve)

2. märkus. Müraemissioon ümbritsevasse keskkonda, mõõdetud helivõimsuse tasemena (L

) vastavalt EÜ direk- tiivile 2000/14/EÜ. Seadme antud müratase mõõdeti enim müra tekitava originaalsaagimisseadme kasutamisel. Eri- nevus garanteeritud ja mõõdetud helivõimsustaseme vahel seisneb selles, et direktiivi 2000/14/EÜ alusel hõlmab garanteeritud helivõimsustase ka mõõtmistulemuste dispersiooni ja kõrvalekaldeid sama mudeli erinevate seadmete vahel.

3. märkus. Antud andmetel seadme helitugevuse taseme ekvivalendi kohta on statistiline tüüplevi 3 dB(A) (stand-

ardne kõrvalekalle). TARVIKUD Ühik B33 PS, B33 PS+ Trimmeri lõikurseade Lõikurseadme kogupikkus cm (tolli) 84,7 (33,35) Lõikurseadme kaal (lõikepea ja lõikeosa kaitse- ga) kg (naela) 1,84 (4,06) Varre pikkus cm (tolli) 62,6 (24,65) Varre läbimõõt mm (tolli) 25,4 (1,0) Võlli varre keere — M10 166 860 - 001 - 28.10.2018Ühik B33 PS, B33 PS+ Lõikepea pöörlemine (kasutaja poolt vaadatuna) — Vastupäeva Veovõlli tüüp — Jäik Maksimaalne lõikeläbimõõt cm (tolli) 43 (17) Lõikejõhvi suurus mm (tolli) 2,5 (0,095) Lõikejõhvide arv — 2 Lõikepea tüüp — Kuppelpea Lõikepea jõhvi maht — 4 (13,12) Lõikeosa kaitse konstruktsioon — Kombinatsioon (jõhvtrimmer ja rohu- tera) Võsalõikuri lõikurseade Lõikurseadme kogupikkus cm (tolli) 84,7 (33,35) Lõikurseadme kaal (rohutera ja lõikeosa kaitse- ga) kg (naela) 1,72 (3,79) Varre pikkus cm (tolli) 62,6 (24,65) Varre läbimõõt mm (tolli) 25,4 (1,0) Võlli varre keere — M10 Lõikepea pöörlemine (kasutaja poolt vaadatuna) — Vastupäeva Veovõlli tüüp — Jäik Rohutera konstruktsioon — 3-hambaline Rohutera läbimõõt mm (tolli) 255 (10) Rohutera keskava läbimõõt mm (tolli) 25,4 (1,0) Lõikeosa kaitse konstruktsioon — Kombinatsioon (jõhvtrimmer ja rohu- tera) Oksasae lõikurseade Lõikurseadme kogupikkus cm (tolli) 105,9 (41,7) Lõikurseadme kaal (kuivalt, juhtplaadi ja ketiga) kg (naela) 1,66 (3,66) Varre pikkus cm (tolli) 65,8 (25,9) Varre läbimõõt mm (tolli) 25,4 (1,0) Juhtplaadi pikkus cm (tolli) 25 (10) Juhtplaadi veotähiku hammaste arv — 7 Keti veohammaste arv — 7 Maksimaalne lõikeläbimõõt cm (tolli) 10 (3,94) Keti veolülide arv — 40 Keti teritusmall mm (tolli) 1,3 (0,050) Keti samm mm (tolli) 9,52 (0,375) Ülekandearv — 0,94

860 - 001 - 28.10.2018 167Ühik B33 PS, B33 PS+

Keti tüüp/mudel 91PX040G, UC 81 GS, UC 81 G, H38 91PX040G, UC 81 GS, UC 81 G, H38 Õlipaagi maht ml (untsi) 130 (4,39) Pikendatud hekilõikurseade Lõikurseadme kogupikkus cm (tolli) 126,1 (49,64) Lõikurseadme kaal kg (naela) 2,20 (4,85) Varre pikkus cm (tolli) 64,4 (25,35) Varre läbimõõt mm (tolli) 25,4 (1) Hammaste vahesamm (tipust tipuni) mm (tolli) 25 (0,98) Maksimaalne lõikeläbimõõt mm (tolli) 15 (0,59) Lõikepikkus mm (tolli) 360 (14,17) Juhtplaadi pikkus (käigukastist tipuni) mm (tolli) 438 (17,24) Hammaste arv lõiketera kohta — 26 Hammaste samm mm (tolli) 31 (1,22) Lõiketera toimetüüp — Kahepoolsed erisuunalised Nurkreguleerimise vahemik ° 90° kokku, 45° varre keskjoonest

EL-I VASTAVUSDEKLARATSIOONI SISU

• Meie, Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ROOTSI, deklareerime ainuvastutusel, et kirjeldatud toode Kirjeldus Bensiinimootoriga mur- utrimmer/võsalõikur Kaubamärk McCulloch Platvorm/tüüp/mudel Platvorm B33BCSMC, mudel B33PS, B33PS+ Partii Seerianumber alates 2018. aastast vastab täielikult järgmistele EÜ direktiividele ja eeskirjadele: Direktiiv/eeskiri Kirjeldus 2006/42/EÜ „masinadirektiiv” 2014/30/EL „elektromagnetilise ühildu- vuse direktiiv” 2000/14/EÜ „välitingimustes kasutata- vate seadmete müra dir- ektiiv” Kohalduvad järgmised ühtlustatud standardid ja/või tehnilised spetsifikatsioonid: EN ISO 12100, EN ISO 11806-1, EN ISO 11680-1, EN ISO 10517, CISPR 12, ISO 14982, ISO 3744 Vastavalt direktiivi 2000/14/EÜ lisale V on deklareeritud helitaseme väärtused toodud tehniliste andmete jaotises ja allkirjastatud EL-i vastavusdeklaratsioonis. TÜV Rheinland N.A. on teostanud Husqvarna AB tellimusel vabatahtliku ekspertiisi ja väljastanud vastavussertifikaadi vastavalt EÜ Nõukogu masinadirektiivile 2006/42/EÜ. Allkirjastatud EÜ vastavusdeklaratsioonil toodud sertifikaat kehtib kõikidele tootel viidatud tootmiskohtadele ja päritoluriikidele. Tarnitud bensiinimootoriga murutrimmer/võsalõikur vastab näidisele, mis läbis ekspertiisi. 168 860 - 001 - 28.10.2018Sisältö JOHDANTO p. 169
• TURVALLISUUS p. 170
• ASENNUS p. 175
• KÄYTTÖ p. 176
• KUNNOSSAPITO p. 177

4. Runkoputken liitin