GML 50 Professional - Ραδιόφωνο BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GML 50 Professional BOSCH

AiaβdoTe oλεις unoβeikeaopaλεiα και τις oδηγες ka

Oc kal nnpopopiec otny katw ncepua tou popti ne pabiopwo. Aueleic ot nytnpnon tuv unobeiEevw aoapaia kai twv obnyw mnpoi va oyneoe ie nektponlaia, npkayia /kai obaapoc tpaumatouc.

Aiaquaadte n unobedeieeac oopaeiac kai n c obnyiec yia kaote evexoevn peannovntk npion.

OopiaocΦOpiaTnCpepaiofoaioiTaOnoideicaoaepacavaepetaioeopiotecpeabiopovou nauleiouvmupeuanaotnaekpiko diktuo (me naekkpiokakawio) kaowc kai e opotiotscepeabiopovou nau leiouyuvmuatapla(xwpi cnaekpiko kalawio).

AatnpieTe Tov topea nou epyaeoKe Kaapok KaKaA o. ATAia h n npwtoiaevc nepioxecepyaiaac mopei va onnynouov oe atuxnata.
To pic tou nAekpokou Kaawbiou tou ophiotn me paioo phwo npenei va taipaei onny npia biktou. Aev emtpenetai ke kavevav tropon n metatponntou qic. Mny xpanonouaete note npoaapooikia cce ouvuao ie wevouc ophiotetc me padiopwo. Aperanolnta qic kal kataaanac npizec aattovuvtov kivduvo nAe-ktponlfiac.
Na npxpoaonoeiTo nAektpko Kaawdo yiaetapep eH na Kpepaet to poptn mepabiopwo kaunva bya ceto qic ano tvnpia tpaewvtaCto nAektpko Kaawio. Na npoataeute To kawdo ano unepBoAtKc 0epokpaie, Aaaa, KoptepackeKaock ano Ta Kivoueva EApntmuata Tov oukeuv. Xaaopeva nunepeevnaektpka Kaawda auEvov tv kivuvo nAektonlaIac.
Otau xpnouonoeite to ophiotni e paioofovo oTo unaiOpo va xpouonoeite kaawda emukuvoc [ma

Aavre[ec]eykpuivec yia epyaoie cto unaitheta. OtaV xpanoioite kalaowia enmuikuvonc katalna yia epyaoie c 0e Ewtepiouc xwpouc elattovetai o kivuvoc nEKTponnIaic.

'Oraiv nIeitoupyia Tou oopotnt npe pabiofpwvo euypo nepiBaalov eiva avanopeuktn, toe va xpnaiouonoe ev npoatautiko diakontn diappocn [diakontn F1/RCD].Hxponevocnpoatauteukou diakontn diappocn c eaattwei tov kivduvo nAektonnlaic.
O popttnc ie pabiopwvo npeneva ouvdeetai e eva kavovka yiewpevo nkeptko diktuo. Ka npica ka to kalawio eniunkuvonc npeneva diahetouv evav eletoupyla cuspokoevo npoatautiko aywo.
Na 5eTuaiyete OAnApno to Nktpko Kaawio npiv ouv-6eTe to oopTIO e pabiOpwO TO Nktpko biktuo. Diapopetiku mOpoei va cotaBei to Nktpko kaawio.
NaBeBaawveote otmuopeite ava naa onyun va Byale-Te to qic tou naektpkou kalwbiou ano mnynpia.To qic Tou naektpkou kalwbiou anotelei tmovaldiu duvarotnta anoouvdeang tou oppiotn peabiqwo ao to diktuo.
Autoc o opotiotnc paioovou dev npoblenetai yia xpion an naibia kai atoja me nepiopiaevc quaikec, aoantnpiec n diavontkic kavotntec n ie ealewn paeipac kai avenapkeic ywoeic. Autoc o opotiotnc paioovou mopei va xpanonoineoi an noaia and 8etov kai naivw kaohc kai an atoja me nepiopiaevc quaikec, aoantnpiec n diavontkic kavotntec n ie aLeyn epeipac kai avenapkeic ywoeic, otav enlbaenovtai an o eva unuOuvvo ia tvy aopaiaia tou atofo h exov an ao kaobodnyei oxetuka me tny aopaahn epyaia me to opotiotn paioovou kai tou cuvupaoievoc me autih kivbouvoc.Aiaopoptika unapxekivokuvoc laovaaevou xepiaou kai tpaumatou.
Enaene Ta naiia kata Tn xipan, tok kaapao kau ouvtipno. Etoe aqpaiaetai, ot ta naiia de e naiaouv mc To opti npaoivou.
ΦopriTe pOvo mntapiec IovTow AiBou Bosch ano pa XwpnKotnra 1,3 Ah (ano 4 stoxei ma nataiac). H raon Tnc mntapiaic npenei va tapiiae ie tv raon opti onc mntapiaac tou opoitno paiooovou. Mn opiTe kApia un enavaopoptojevnnatapia. dAipopetiku unapxie kivouoc npkayiac kal ekpnEnc.

Na npoatae to oopnti n pe pabi ovo ano bpox kai ypaia. H dieiau vepou oto ophiotn ie paioo aoEaevi Tov kivduo nKtponnEiaC

Φopriote mvo matapiec ovvtw laiou Bosch. H taon tnc mataiaac npeneva taipiae ie tvn taon opionc mataiaoc tou opotntn paoovou. dapopetik a unapxe kivouoc npkayiac kai ekpnng.
Na diatnpieTo pOpiTnIe paBtoWvKaBap. O Bpouicmupe va yivouv anta nAekptponAnElaC.
PivxpanoouoTe to opptnIe pabiopwo npenei vaTov eAeyEte.EAeyEe enianTo qicKai to nAektpko kalwio.Mnv xpanoouoTe to opptnIepeabiopwo vo ae nepimwnnou diuataowte kanaia baa. Mny avoieTe o iloc/n ibu to opptnIe peabiopwo ka va

104|Elambdavioka

TovdivetiaemakeunmoovoaeKaataaHaeknAeEneuvo npooMko Ka navtoe Me yvnaavaaakTuXaQevoi poptotc me paiofovo,naekpiKaalwaKaqaudvouvTo kivduvo naekponlanciac.

Na nV xpnooieTo pabiopov o foopnti enavwOe eupalekTe cnpaveiec (n.x. xaptia, upaqaata kT). 0eupakto npalau. Ppokaitea kivuvoc npkaiaac Eaianac Tc 0epmuotnaac nou dnioupyeirat kara t np opion.
Mua tuxov eoapauev xponouonoinn npoei va obnyn oei oe diappoyn uypov ano tvn npatia. Anopeuyete kaee enapnmuauta. Se nepimwnonu xuaiae enapnc Eenluvete kaadpevo. Se nepinwnon nu ta ypa thepouve o e naqne ta patia, npeneva zntnoe cianc kaiatpknbotheia. Diappovna ypu nataipac nnpoei va onynooue e epthetaouoc tou depuatoc no e eykaumata.
Se nepiwn BnaBnC n/kaavtakovvKic xphonc Tnc mataipac mopei va eEaouv avaoguaoeic ano tvn matapia.Apoate va nepfpeokac aepac kai enioke- pteire evaatpo avaoBavteire evoxAoeic. Ova- uuaaeic mopei va epeioov tca avanveuokc obouc.
Mny avoiyTe Tny mnatapia. Yndpxei kivduvoC bpaxuku- Kluatoc.

Na ppoatae e TIV mntapia ano upeBoAkec
0epkoapoeic, x. axoan kai ano ouvexn niaa
knaktivoBolia, owi, vpo kai uypoaia. YIap
xiet kivduvoecek

Na kpatate tuc matapiec nou dev xonpaonoeite paKpia ano ouvbetnpce ypaepiou, vopiaata, kleia, Kappia, bice /kai ano aaaa metaaikka ukoavtkeipeva nou npopei va bpaxukawouv tic enapec tou. Tobpaxukwma tuv enapov iaac mataupiac npopei va npokaleeykaupaata /kai qwiia.
ΦopitcTe Tc mntapiec movopeoptotc nou npoitei vovta an tov kataokuaotn. Evac popttnc nou eivai katalaooc mvo yia eva ouykepiévo tuno mntapiw 6nmuoyel kivbu npkayiac otav xpanoine iya aee c mntapiec.
Evac eme hnc katomopoc nepotipcetov kivduvo cpaavewv xepioowk taupaupiauov. Movo eta npoataeetan mataapia ano ma evexoeyn enikivduyn unepopoptoan.
H mntapia mnoepi va unootei zmu an ao axmu avtkeeva, onwC n. x. kappi n kataaibih an oEgwtepiokdoan buvamc. Mnpoe va npokngeva eawepikoBpaxukkawmu ae anotaleoagatnv avapleEn, tny epavionkanvo, tny ekpnen n tvn upeepavon nnc mntapiac.
Na diabaaate kai va mpeire auotnpa tic unodeiee aopaaiaac kai epyaiaac nou avapepovta otc odnyie cxipanc twv ouakeuwnv ouvdeovta oto poptin paobiovo.

Iepiypaipn Tou npoiovtoc kal tnc 1oxuoc tou

Aiaaote olec tnc unoboeiec aopaaeiac kai tc obnyiec. Apeaeic kata nty thponn twu unoboeiewv aoapeiae cai twv onyiv mnpel va npokaleounv nkektponla,mpkayia /kai oapouc tpaunoiouc.

AvolTe TnV avabimawovneOeAldaMeTn npapotaon Tou
popti n pabiowvou kai apnate autn Tn oAlda avoxt, evw
biajaceTic ondyie Aetoupylac.

Aneikovizómeva στοχεία

H apiooobotnon Tov aneikovizoeuvw otoxelw avapepetai OTNV aneikovion Tou opniou n paioqwvo otn oelia ypaipkwv.

1 Meyapwvo
2 Tnλεειριπίρο
3Xερολβ
4AuxviaeEyxouUvdeoEvaaaooovoupeuato (oxtov api. eupetnpiou 3601 D29 660)
5 Kanaki Suveon evaaoojevou peuataoc (oxotov api. eupenpiou 3601 D29 660)
6 PpiZa SuVoeo en evaaaoooevou peuatoC (oxi oov apiO. eupertnp1ou 3601 D29 660)
7 PAnKToPO yia avaCnTnON KATEpXoEvnc EueEnc a<ctto Tnaeexiptiopio
8Avoiya eEdoou yia unepoepn aktiva
9 TAnktpo auEnanct envtaang

10 Pnktpo yia ava ztnan avepxoevc n euenc 一 > > 1 OTo tnAexipoi npio
11 PAnKpO Avanapaywn/Taun oTo mlexeiipotpo
12 PAnktpo eAattwnontc evtaonC
13 PAnKtpo ON/OFF Akouotikn Aetoupyla 0r Tnlexepiopio
14 TnKto eUoync Tcakouotiknc nync Source oTo tnExepiopio
15 PAnKtro oIyaonC «Mute»
16 Kanaki etapopac
17 Mavraaou kanaikou mataipaw (eviaeoc mataapiec)
18 Kanaki θηκι ματαρών (ενδιμεοες ματαρές)
19 MoXaOc maVatalawpatoc tou kanaKIOU OIKNC TwV pOsw
20 Kanaki Θηκης μεωγ
21 Paβδειδης κεραλ
22 Kavali φροτιας
23 MoXaoc maVatawoataoc kaTakIOu TnC hKnC mntapw
24 Kanaki θηκι ματαριώ

EAAVukd105

25 Mntarapia

26 PAnKToP yia npoppuion tovou «Equalizer»

27 PAnKtpo aOToBKeUaC «Memory»

28 PAnKToPia pu pUoiion tooue To xepi Cusom

29 PAnKTo pia puOmuon xpovou Clock

30 Tepioppeofoevo kouni yia enloyn otaov «Tune»

31Φakochync yia nlexeiiportipio

32 PnKpTo TuXaIac avanapaywYnc/EnavAaNyn avanapaywYnc

33 PAnKToPO yia ava?nTnon avepxoEvnc ZeuEnc «Seek+/>>

34 PAnKToe enooync nC acouotiknTinyc «Source»

35 PAnKtpo yia avaZnTnon katepxoEvnc ZeuEnc «I<<-Seek»

36 PAnKtpo Avanapaywn/Tauan

37 Nepioppeojevo kouml ia puoiian nnc evraonc (Volume)kai tou hou (Bass/Treb)

38 Tlntpo ON/OFF Akouotik Aetoupyia

39 006vyn

40 YnO8oxH AUX1IN

41Yno8oxh ouv8eonc 12V

42 Ytnoδoxn «LINE OUT

43 Kanaki TngofoaAeua

44Aopdaiaouvdeoic12V

45 Ynoboxt USB

46 Σιζεικτήρας SD/MMC

47 YIto0oxnAUX2IN

48 Baon yia egepukec akouotiee ngye

*Ekapnta nou amekovictoar nepivpaovtal dev nepieoxvat ot notavtp ouokueia. Ia tov napn kata loyoe apntnatw koita to npoypa ma eapntatv.

Φροτιαπες με ραδίφωνο GML 50
Aρθμός ευρεπρίου	3601 D29 6..
Ενδιαρεσες μηαταρίες	2x1,5V(LR06/AA)
Βάρος οὐρμωνα με EPTA-Procedure 01:2014	kg 11,2
Κατηγορία μύνωπας	±/I
Βαθμός προσταλίας	IP 54 (προσταία έπο ἀκόνη καλ Φεκασμό μενερό)
Επιρεπήθερμοκρασία περβάλλοντος
- κατά τη φόρτιαρ	°C 0...+45
- κατά τη λειουρία*	°C 0...+45
- κατά την αποθήκευορ	°C -20...+50
Συνιστόμενες μηαταρίες	GBA 14,4V .../GBA 18 V ...
*Περορίαμένη καχίς στές θερμοκρασίες <0 °C
1) (ος ακουσική πηγή καρτα SD/MMC η USB)
2) H εροχή εργαλας μηροίνινα περορίατι έπδωμενείς περβάλλοντικές αυθήκες (π.χ. ἀμεοη επίβραη τὴν έλακών ακτινών).
Ta τεχίναχαρακτηρισίας εξακρίβωθηκαν με μηαραία έπδητησικαία.

106|EAAyvika

ΦopTioπcμe pαδιρωνo GML 50

Akkoustikl'æltoupyia/Paδióφων
Táon λεitoupylac- λεitoupyia μe ρεμa anó to ηλεκτρíkó δiktuo	V	230/110
- λεitoupyia μe μπatapiia	V	14,4-18
Ovou. iαxùc ενιαχυή (λεitoupyia μe ρεμa anó to ηλεκτρíkó δiktuo)	W	50
Γωvia λημης Σλεχερίσηριο	°	110
Περοχή λημης- Yπερβραχέα κύματa (FM)	MHz	87,5-108
- M εσαία κύματa (AM)	kHz	531-1602
Yποσηριόμενες μορφοσοιηαεις δεδομένωv1)		MP3, WMA
Φορτιστις
Táon φόρπαιç μπatapiac (autóματη avaywöpiαn táoç) V = 14,4-18
Peúma φόρπιαç	A	0,9
Eγκρμενη περοχή θερμοκραίαiac	°C 0-45
Xρόνος φόρπαιç μπatapiac με χρητικότητα, περιου-1,3Ah	min	120
- 4,0Ah	min	400
Aριθμος των στοχελων μπatapiac		4-10
Tηλεχερίσμος
Περοχή εργαοίας2)	m	7
Mπatapiia		1 x 3 V (CR2032)

A Pteipiopevni 10xuc otic Bepoikpaae <0°C
1) (αe αokouotikπηγκρτa SD/MMC n USB)
2) H nepiox npydaac npopel va nepiopiat anb duapeleic nepiaalovtke ouvthke (n.x. dpeon eilpaon tow nAakw akivw).
Ta texvika xapaktnpntk EaekipB0kav pe nparataa oaoakeuaio.

Συναρολόγηση

Tpoopobooia tou ooprioue pabiopwo

O opotiricpe radiopovtropootei t eine nlektipok diktuo eite ania mpatia iovtwv Aioiu, tonoetneyn otny unooxy mpatiac 22. Otav npopoobotn yivetai anu mpatia tote biatievtai movo naouotikn aeitoupyia kai npopoobotn enwotepikov ouakeuv meow tou evowatwevou dtaou USB.

Na npoexe Tny taon dukou! Oarv n tropoodnon yivetai an to nkeptko biktuO, tote ta otoxieia tnq nkeptknc nynic npenei va tautovat me ta otoxieia enaw otnynivakiia kataakeuaaoh. Fopntec me paioovo ia taan 230 V keitoupyov enlanc kai pe Taon 220V.

Tonoetnonk aqaipoeon tnc mpatiaic (Bleene ekova A)

YnodEi:OTav xnpoonoioe pnanapiec nou dev npooipZovtai va to oopntiHpepaiowpvo, tote autoc mnopei va unotel bAbn va nI aeitoupnyoei owota.

AvoiTe To moXIo avrtaawuatoe 23 nC hKnc mntapiw (Charger/Battery Bay) kai aovankwote to kanaki 24 nC thKnc mntapwv.

TOnoTeHote TnV unatapia otny unoOxH nntapiac 22 etoi,
Wote oI enaepc tnc natapia va akoumnaouv enavw otic ena-
peC otny unoOxH nntapiac 22 kai akoAoovwc apnoTe Tnv
unatapia va aoqalaoiotny unoOxH.

Molc tonoetnolmu natapiae enapkn taon otnv oovn epaivctai n evoeiI.

HevEi n mataipiaavaoBnveotav n matapia elva aovatn.

Tia va aapaieoete Tny mntapia 25 natote o' auty to nIkpio anoeaeuean cai apaiopee Tny and Tny unoooh npatapiac 22.

Meta tyn toonotonn n, avaloya, tny apalpeo nnc nunatapiac katebaote to kanaki 24 ntc hnknc nunatapiac. Mavtaawto to kanaki tnc thknc nunatapiac yavtovovtac to oxlo avvatawmuotc 23 oTo npiBnaia kai akolouwntawvctovpoc ta

Av xpeiaote, opeote npoataeutka yavta yva va apapoeote tynmuatapia. H mntapia mnpei va zetaeit unepolikka kata tn fopion.

Tonoetnon/AllambdaivvovnataipwV (Beneukova A)

Tia va unopeaete va anothekeoeetny wpa oto opoptieta pe padiopwvo npentva tonogetnoou ov eviaaeocmuatapie. Ipoelvetai xponan matapatawkaklou-payyavlou.

AvoiTe To moXIo avTaAomega 23 TnC hKnc natapivw (Charger/Battery Bay) kai aovonkwote to kanaki 24 TnC hKnc matapivw.

Apaepote ev6xuewocTnV npatapia 25.

Eaannikα107

Tia va avoieTe to kanaki TnC thnknc nataipivw 18 natote to
yavtaaopa 17 kai apaipeote to kanaki TnC thnknc natapiw.
Tonoetane Tc evdaepoc natapiec. Povviote yia tn owotn
noioknta, oupovva me tny eikova oTo eawterko TnC thnknc
unataipwv.

TOnothehote nai To kanaki 18 TnC hKnc Tov evbiapeau w npa

REPLACE AA BATTERY WHEN UNIT NO LONGER KEES CORRECT TIME): Oeviiaueocmuatapiecapenei va aalaa xouv otav dev mopetve anaonkeuote nV npa oto popt on peabiopwo.

AvtkaoiatauTOxpovaOeTcNmuATapieCpaJ.NaXpnoo noie navtoe mntapiec Tou iou kataokeuaotn kat me Tnv ibia xwnpntkOTta.

Apaipote Tc evbiapeoecmuatapiecaantofoptotnepaiooovotavdevnpokeiratvaTPOsouonoiyuaNAtu Kaipo.OTay n anohtkeuaon diapkeia yia nolu kaipo oEvbiapeocmuatapiecmopei va diaPpOoukai autoekpoptiotouv.

Aetioupyia

Na npoataeTo foopntn ie paotpwo anTny uypia kai nynnaiaknaktioBoia.

Akouotikj leitoupyia (Bleene eikovec B kai C)

Opiauevec evpeiec otnv akouotikn aeitoupyla mopouv va 6tEaxoovkai meow tou nlexeiptnpiou (BaeTcTnaexeiupooc), ealba109).

Evepyonoin/Anevpeynoinnakouotikncletroupyiac

Tia va evpyoiohoet nV akouotikn Aeitoupyla (padiopwo kai eEtopekeoc oukevec avanapaywnic) natote to nIKTPO ON/OFF 38. Evpyoioeilra nOboyn 39 kal avanapdyeta n akouotikn tiyn nou nTav puoiuevny kata nV anevpyooin on tou poptiun me pabiopwvo.

Otar o poptihticpeabiiofovo bpioketai tny katataon eoikovouponc evpyieac (Bte Eekovoun enevpyiae, aeida 111), toe, yia va evpyoioqote nky akouotikn aleitouyia nathe duo opec to nnktpo ON/OFF 38.

Tia va anepeyotouhe Tny akouotik kteoupyia nathote naIto nktpo ON/OFF 38. Htpexouo apuon tnc akouotkncnnc aoenkeetai onuynm.

Na evpyonoieTe to opniTn pe pabiopavo mvo yia va to xpoiounoiae. Eto ekoovoe evpeyia.

Pouon evraonixou

Tia va auEhote Tny evtaon hou yupiote To nepiotepoepoev o Koumi «Volume» 37ue wOPOIaIKn fopa. Tia va ueoet Tny evtaon hou yupiote To nepiotepoepoevo koumi e popa avtBteTn Tc wOPOIaIKnc. HpuHion Tc evtaan xhou (Tu n eTa0 0 ka20) emuavicetai ypeika deutepoAeTTaOny evdeEgn d ony oovn.

Otar aalacete padoopoviko otaovo pa uthetaite me xaunn nki kai maetpiotav evepyoiolemeia eotepikn akouotkn nyn.

Püθμon tovou

Tia tvn apiotn avanapayuyn tou tovou oto opotni n pe paoi ovo exe evoowattheta evac eioopponntc [Equalizer].

Mnpoeite va puthetaae ta uyn kaia tanaa a e to xepi h va npoppuoiote tv tovo avalova me to kaootote otuaouknc. Mnpoeite va emilee eae avapeo oic ppualeic JAZZ, ROCK, ^ KAI CLASSICAL KAOc enionkai nV au tonpooypaumatocevn puon (CUSTOM).

Tia va emieEe mea anoKeuevn npoppoun ixou nathote aaennnnn to nAkpO enoynnc npppoianc

Equalizer 26 pexn enoepn npouan va eapavotei otny evdeia a ony oboyn.

MetaBoAlnTncpOuAnC

Pntnote mia popa to nAiktopopuoiang tovou me to xepi
"Custom"28. Tnv oobvnaBooBnVounv n evdeen BA5
c kai otnv evseEn d anoNkeuevn Tnnc OaOuncmu
OWV.
-Puoiote Tny emount oraun unawy (TnmuEoKai 10).Ia va avuwoeTe n aoum unawv yupiote to nepi- opepoevo Koumi «Bass/Treb 37 ie wpoloyiaik npopa kaiya va tvxamwotee ie popa avitetn cwoolayiacn.
-1a va anoynkeoae Tn puobuoyn ot aunTav mawny natae yia deutep np opa toankpo puonancovou me toxcp «Custom» 28. Tnv oovn avaoohvounv n evdeiEg (TRE) bya Tnv enakoloubaa puonmnc tnc atoumc uaw kai any evdeiEn d n tnn anoynkeuvcn ctaBunc uow.
-PuIOTeTn emOunTn atoun uouv (tnu netaE0 kai 10). Tva avuuaote Tn atoun uuvyuploTe to nepiortpepoevo KoumiBass/Treb37ue wpoLoayiknpopa kai yia va Tny xauuAoate yuploTe to nepiortpepoevo koumI ue popa avtlbentn wpoLoayiak.
-1a va ano0nkeuOeTe npuOuIeuVn OtaOpun Tov uov npnt 0te yia pTInTo nAnKtpo puOuianc Tovou Me To xepi «Custom» 28.

Σνδεοη Εωτερικων ακουσικων έγγω (βλέne εικόva C)

PapaaIa je To evomegaatupevo pabiopovnnpoetve aouvdeae Tk mia oepa aneEgoteke kauotikc nye.

SUV6eON AUX-In 1: H ouv6eON AUX-In 1 evaiairepa kataλληλγiaakouotikéπyecnouβipikovtatkctcnchknctow

μeovπ.x.CD Player).Apaieote to npoateutiko kanaki TnC unooxnc «AUX 1 IN» 40 ka elayete σ' autyto pfc 3,5 mm Tou kalwbiou nou nepiexetai ot ouakeuaia, ne evoc aaou kataaanou kawdiou AUX. Suvseote to kalwio AUX oia kataaannakouotiknny.

TOnoTeTneIaTo npOoTaTeUrkO kaNakTNC unOboXn
AUX 1 IN40 otav apaipeaeTe toic Tou Kaawdiou AUX.
Etai ouvoeon npooateueta and BpwuiEe kalpuouc.

IaEeepkecakouotkec meyecpeawtwvovbdeownu aokolouthetaavolte to poxla mvataowatoc 19 kai avaankote TO kanaki 20 TNC nKNC peawv (Digital Media Bay).

-Σuδεση SD/MMC: Tonoθeτηοτε μια κρτα SD ἡ MMC οτο Σινεuktrρa SD/MMC 46. H επιραρη Εηανω στην κρτα πρεινιν δείχει πορο το καπάτι Κασραλειας 43.
H avanapaywyn tnc kaptac apxieoic epapavirouov otny ev6eien d o apiOoc tou tllou kaowkai o apiOoc wv tw vivawou evai anoNkeuveoiotnv kapta. Tia va apapeoe- te nvy kaptanatne tv Ayo.H kaptanopipimetra.
-UV6eON USB: Eiaayete eva USB Stick (n, avaloya, eva USB qic muc kataaannc akouotiknc nnyhc) otnu uno6xn USB 45. H vanapaywn tou USB Stick apixieoic epaviouov ntnv evdeE n o apiOoc Tou titou kaow cai o apiOoc olw tv tllaw nou evai anoNkeuevoi oTO USB Stick. Fia va aapaoe to USB Stick pabntre to Ee w ano Tnv uno6xh USB.
- Uv6eON AUX-In 2: H ouv6eON AUX-In 2 eivai ibiaitepa KaTaalAn yia akouotike nnyec nou pbiokovtaiv tvcTcNtNknc Tuv meown x.MP3 Player).Eiyayete otnv untofoxH "AUX 2 IN"47 to qic 3,5 mm tou kalwdiou nou nepiexetai OTn oukeuaia, h evoc aau katalanau kalwdiou AUX. Uv6eTe To kalwdoAUX oe mkaTalAn anakouotikn npyn.

OTav n eEgWtepiK akouatnKn npyn exei katalAnlo meyeBoc, mopoite va Tnv oTepewote ot gn 48 ot hkn neawv.

OTav ouvbeote Tny eEwepikn akouotik nyn kelaote -kata to duvaTto kanakTnc thnknc meaw 20. Eto anopeuyovta oBpwue, kal evexoeves zmuie.

Tn avanapaywn tnc ouvdeevnc eEweptiknakouotikn nynic natntote aalennna to nahtpo enuoyn akouotikn nynic《Source》34 expo otny oovyn va eupaviotel n evdcn n ytnv etnounn akouotikn nyh.

-Γa va ειλεέτε εναν τιλο παποτησαλελελληλατοπληκτρογia αναζήτησα Κατρχόμενης Ευξης «-Seek» 35 έποπληκτρογia αναζήτησανερχόμενης Ευξης «Seek +» 33 μέχρι

EAAVukd | 109

o apiBoc tou eniBupnou tllou va epaaviotel apioepa onnv evoeiEn d.
- Ia va apxiaeTe nV avanapaywyn naiote To nAikto Avapaywn/IIaun 36.

Tuxia avanapaywyj/Enavdlnyn avanapaywyjc:

TnV Tuxala avanapaywn oaw twv titwou evla ano 0nkeuevoi nvy kapra n ot USB Stick natne pia popa to npto xuaic avanapaywn/Enavaaun avanapaywn 32. 2ny oovn eupavietai n evdeIg f.
Tia va enavaabete oaoouc Tou tlooc nou pIpaovtaiotv Tpexovta qkeLo natote yia deutepn opa to nktpo TuXalac avanapaywn/Enavamun avanapaywn 32. TnV Oboyn eupaviTea n ev6e1g.

YnodcE:O aipiooc Tou pexovta paekao otny kapra n to USB Stick eupavicetai 6eia otny evdei d m o' autiv n aeioupyia. Ia va aAaeTe pakeAo npene npota va entoppeyeotny kavovik avanapaywkyk akolouoWc va emelete evav tio an tov emuunto pakeAo.

Tva va enavaaβete ro TPexovra titlo natnoe yia Tptnn fo-pa to nAkpto tyuaac avanapaywyc/Enavawyn avana-paywnc 32 Tny o0vyn eupavicetai n evdei h.
-1a va eniopewete ony kavovikh avanapaywy nathote via tetaptn opa t no ktpo tuxiaac avanapaywync/EnavaA nnyn avanapaywync 32 wote onny oovn va unv eepavi c-tai kauid ano tic evdelEic f, g h.
Ia va apxiaeTe nV avanapayynn patnoTe to nKto Avapayyn/taun 36.

Euoe nEeotpKcakouotikcavanapaywic (Bae Ekova C)

Mnpelte vaetaBdaote To pexov akouotko oma Tou FOpiTnpe pabiopvo 0iaa aan oukeun avanapaywyc (n.x. 0e evav evioxutn 0e eva yevapwo).

Apaieote to npootateutiko kaniakntnc unofoxngc LINE OUT 42kai eayete to 3,5 mm pici evoc katalnnou kalwblau AUX. uuvdeote ia katalnnan ouokeun avanapaywyng oto kalwoio AUX. O'av aipaeete to pici tou kalwblou AUX tonothe ntoi to kanaki tnc unofoxngc LINE OUT 42. Eta ano feuyovtai oi bpwiuec kai evexoevec znuiic.

Tnlexepiopoc

Na diveteov nIaeipioy ia eIOkeun ao apota eEiebiuepevo npoosnKO kmoVpOe yvna aVTALAA KTKa. Eto Eaopalizetai ngatnpon Tc aeoupykotnTAC oTo nAeipioptio.
Na unv epyaceote je tov nIeipiao oXwpuoc otouc onoiuc unapxei kivbuvoc ekpnEnc nOTouc onoiuc unapxov eupkta uypa, aepia h okovec. Tov nIaeipiao umoei va dnmuopynthei anvthnpiaoc o onoioc mpei va avapaei tn skovn hi TC avuuidieic.

Oeon ae leitoupia

Na npoatee Tov nIexepuO anu ypaia kai apc- onnAakjakTvoBoia.
Na nV eKeTeTov TnAexepiao oAkapieC Eepokpaoic nOxupc biakupvaec Cepokpaoiac. Na nV tv aphiote p.x.via noa npca 0to autokivno. YnO ixupc biakupvaei Tnc cepokpaoic va apveteTov n

lambdao va anokthaei tou hepukpaia tou nepiDaVTOI TOV thee e aeitoupyia.

ToTnExepioptnnpaapevi eToio yia aeoupyia 0o0 n Taon TnToOneemvnc unatapiac evai enapknc.

TOnoTeIeTo foopIoTnEpaioWyo eoi, oTe Ta onuata Tou Eepovta ano to avouya E60ou 8 Tou nlexeiptnpiou va pavouv kateuthetaiav oTo paKo hunC 31 Tou pOtniTne padiopwo. O'Tav dev unopelte va kateuovete To nlexeiptnoPio kateuthetaiav enawto paKo hunC, tote peiwetai npiox npoyiaLac. H ebetaeia unpoei va belaowel e avakaaon Tou epeou onatoc (n.x.e toixouc).

To nIaeipntpio 2 npoei va diaquaxtei otxepoia3. O'otav xnpaonoiiee to nIaeipntpio npoeite va to avapnOte oT Zovn oac,pi.x evav kaalnaio paVra. I' autopenei va avolEe npwta kanaki petaopac 16.

Aetroupyie

AveApntra ano tv akouotikn myn:

• IaVa epepyonouoae/anepepyonouoae TnV aKoouTki Aetroupyia nntote To Nktpo 13 Tou NExeipotnpiou.
• IaVa eevpyonouoet/anevepyonouoet ToV xo nnt OTe TnAnKToPo A Mute15.
• Fa va auchoete Tny eVtaon nathote to nAHTPO 9, vla va pewoeTe Tny eVtaon nathote to nAHTPO 12.
• I a v a aAaXeTe Tny akouotikn nynn pntnoTc To nAaKtpo «Source» 14.

Σηλειουργia paδιδφωνού

• TnV enoyovocpabiopwvkou oAounoTepn ouxvtnta natote kai kpatne tnatnevo to nKto yia avzhtnan katexoevnc zeuEnc 7 mexpva aveupeetin eunmtn ouxvtnta.
• IaTnV enuoyevocpaioopawkouoTaOpou npAToepn auovotnata natote kai kpatote natmuEvo to nAnktpo yia avacntonavepxoevcceuEc10epiva aveupeei n emuuntn ouxvotna.

OTAV OIAKOUOTIKECIYYECOUVDEOVTAOTO OUCUKTpa SD/MMC46nOTNVU0bOxhUSB45:

-1a va Eekivnoge, va diakoye n va ouvexioe Tnv avanapayovny evoc tirhou natnoTe to nnktpo Avanapaywy/Naou 11.
Tva eevnntno natoe to nahtpo yia avaan tnon katexpoevcnz euec7 no tn anktpo yia avaanane avepoxoevcnz euec10.

Alambdai mntapiac

Tia va aaaaEte Tnv unatapia EeBiodote T biDa tnc ohtnc matapiaocntnv niow nleupa Tou nlexeiptnpiou kai apaipote to kanaki ntc hncn patapiac.

Na divete npoooh otn oowt noikoteta kai akolovwoc va bi-6wve naki ka to kanaki tnc hknnc mataipiac.

Hkaovopua natapia npenei va eivai Tou iou tunou me Tnv naia. Hxpan natapiw aaaa w twnw mnpoi va npokalaei kivduvo npukayiac.
Na apaieite tny mataia ano to nlexepiato npio oarv dev npoketra va to xpanoonoe yia evaeyao xpvikodiaotna. OArav naanohkeuon diapkaeia iia nokuapo n mataipia mopei va diabpwoei kal autoekpopteit.

10|Elambda

Na diaqualaTe Tny mnatapia jakpa ano ta ujkpa nata. Ta ujkpa naidi a npope va kataniov tvn maatapia ka va diaikvduyouv eta Tny uyela Touc.

ΦoTioJ μnataiα (βλeNε εικοva A)

H φόπιαn apixizé μολιc totoθει οιν nριατο το φιοιτοι ομε παδιφωνο και totoθει οει μια μηαραρία 25 στο kανλι φόπιασις 22 (βλέπε «Tοπθετηρο και φαραρεηητος μηαραρίας), αλελίδα 106).

Kata n diapkeia nC optionc otv 0o- vavaobhvei eevieN CHARGINGm H eevEeFn

CHARGINGohei oaiic n npataipdoptotei teiaic.

Xapn eunnu diabikaia opptionc avaywupictai aoe n kataotaon poptiontnc npatopiac n oioia akolouwc opptetai,avaloya me thepuokpaia kalntv taon tnc,peipoto pemu foptianc.

Etai n npataia npootateetai kal, oao piokeetal eaa oto opotn n peabiopwvo,napaivei Pnpocpoptieevn.

H φoptiαeν μηatapia 25 μnpel va ααaipéθeI ano to kavλf φopπiç 22 (δṭav npapeivεI oTo kavλf φopπiç) va xρηισοιοιηβει γαv τροφδοτικό Θγν akouotik Λειουρία.

Av xpeiaotei, popote npoatautka yavta ya va apapoeote nV mpatia. H mpatia mopei va ceotaet unepBoaikka kata tn pfopTion.

Tpofo0oia eGwTeprukov ouokcuwv

H tropooboa Eaewepikov ouokewv me taon 12 V kaie evaalaooepo eo uva elva eipkn ovo otav o optiotnc ie pabiOoWv tropooboteiai ano to naektpko biKuo kai oxnTNOtoeunmatapia.

H ouvdeon Tou oopntn pe pabiqwvo 0to nAektpko dkiTu. onpatodoteiai e avuaia tnc npaoivnc luxviac eleyxou4.

Σνδεσι ΜS B

Moeu TnC ouvde anc USB mnpelte va xnpaonoiinote n va oepiote tnc npiaootepeouakeueou popoobotovtaie Ow USB (x. diapopa kivnta thepwva).

AvolTe To yoayMoavTaawpatoc 19 kai avaonkwote To kanaki TnC thKnc Meow 20. SuVdeTeTo VUS Tn cEwTepiKc oukeun Me TnV unOdoyn USB 45 Tou poptiThe pabiOpwo Meew evockataaahou kawdiou USB. Iva va apxlaen poptian mopei va xpeiaotei va enaleEte yakouotik nnytn auDepevnt oTo poptiThe pe pabiOpwo eEwTepiK ouakeun.

Σννδεη 12 V (βλέπε εικόνα C)

Meow TnC ouveoan 12 V npoeite va tropoodtoe meia eEw- terpikn nektpk noukeun me qic 12 V kai pviotn katavawon pemuoc 1A.

Apaieote to npootateutiko kanaki tnc ouveoanc 12 V 41. Eiyete to qicntc eWtepiKnc nAekptiknc ouakeuuc otyn undoxn tnc ouveoanc 12 V.

H ouvdeon 12 V npoataeetai any Aopalea 44. Otav otouvdeon tnc Ewotepinkn nkeptipinc ouokeuhc deunapxei taon, toe avolte to moxao mvtaawpatoc 19 kai avoankwote to kanakntgknnc jeowv 20. eBldwote to kanakaaopaleia 43 kai ekyte mwnc eveyponoihne kne naopaleia 44. Tono

TnOEvEpyoInuev aopaleia pVa eaoaoleia Ienou oupatoC (5x20mm,mueviOn Taon 250V,ovopaotko peuJaA KAI ME XApaktnipoiTki KaunuN EvpyoToInocF). BiOe nai To kAnaki aopaleiac 43.

Ynodc:Na xnpaonoiie anokaiotikdaopaaeiec 1 A kai
meiot raon 250V (250V 1AFUSEFOR12VOUTLET').
Oraiv xnpaonoiote aalecaopaaeiicmuopei va unootet i.
muo o poptiocnepe radiopvo.

H ouvdeon 12 V npoataeetai enionk kai ano ia eowtepki Keepaiaou evpyonoetrae neptwn unepepavanc. H aopaiaenavexetai autopata o poptiocpe pabiopavo kpuoei.

'Otav apaupapeoTe to Eeotepko qic tonoetnate naiTo npo- otauteuiko kanaki Tnc ouv6eong 12 V41. Etol anopeuyeta punavan.

EuovcevaaaoooeyoupeuaroC（PowerOutlets） (Oxotovapt.uceptnpiou3601D29660)

Moeu Tnc ouveanc evaalaaoaevou peuataoc nopoite va Tpoobotnocte kal aalec egwtepikec naektpiec ouakeuec. O npic, omuw, mnpei va diapepuov, avaloya me tckkatoT npoiaypapec.

To aepoia Tn ceyiota Katavalaonpemuatoc oov ovbeevw nlektpikov ouakeuw dev enipeneta va unepbaive tv niou avapepetai otov niva kouoloei (Bene enionc tv enypapn oto nepiAma, katow an ta kanakia 5):

ApiOuoc eupetnpiou A0poiogaa Tnc meyotnc katava- Lwonc peuatoC (oeA)

3601D2960015

3601D296309

3601D2967012

3601D296W015

3601D296X09

AvoiTe To kanaki 5 ouveoanc evaalaooouepuatoKai TOnoetntote To qic nnc Ewteipiknc ouakeunc oe pia unoox6 Tou optiHnpeabiopwo.

EvdeiXpovou

O oopntncpe pabiopwvo diaotei ma evdeynxpvou me ecxpiotn tpofoobioa. O'av ot n thkun mataipov exouv tonoThee eviadoeec matapalec me enapkn xwpntokntra (BLeene TOnoetan/AAayevdiaceownuataipov, olaia 106), toe n wpa mnpel va anothenkeutel kai napapevei anothenkeuvcn akoun kai otav o optiatncpe pabiopwvo anoovdeei ano to naktpko diktuo h, avalova, any vnatapla.

Pouon Tnc wpa

Tia va puthetaiate tn opa natahe kai kpatne tnatnevo To mktpo yia tn puonan tou xovou 《Clock》29 6xipO apio- Tw wopwva apxiae i va aaooBhve otyn evbE1n.
- Pntote aaennaaanra to nAnkpo yia tvn avepeoxeyn avaznnon 2euecNc (Seek 十 33 n, avaloya, to nAnktpo yia tvn katepxoeyn avztnon 2euecNc -Seek35 mexvi va eapaviotl o awotoc aptouc tow owv.
- Pntnote nai to nAnktpo «Clock» npO apioooc Tov λeTov va apxoei va avooohyvei Tnv evdEign o.

EAAVukd111

• Pntnote aaendaaaatao nAiktoyoia Tny avepxoeyn ava- thon ZecEnc «Seek+» 33 n, avaloyo, to naiktoyoia Tny katepoxoeyn avachtnoan ZecEnc «- Seek» 35 mexvi va epaivotei o owotoc apuog tov aeivv.
  -1a va anoynkeuoge to puthetaiaquevo xpovo nathtote yiapttn φopà to πλntpo «Clock».

Ekoovouan evpyetac

Tia va eokovouhe evpyia npolte va anevpyonoiot
otv oovn 39 tn evdeiXpovou.

I'auto,otavanevepyonoieTnVakouotiknAeioupyia (Blene 'Evepyooinan/Atevepyoinan akouotiknc Aeioupyiac', oala 107) nntote kai kpatnote natmuevto nAnktpo ON/OFF 38 mexvi va aBnoe i nevdoen otnv oboyn.

Ia evpyoonnoe nai tny evdeEn xovou natote ia fopa To pKTO ON/OFF 38.

YnobeiEicepyaiaic

Tapaokoohon TnC 8epoKpaiaoc ot λeitoupyia μe μntapia

Oraovopnntncpepaioovo aeitoupye anokkeotikdae unatapia (xwpic ouv6ean me todeltauo) toe n eepokpaa tncunatapiacnapakolouthetai.

• Otav n θερμοκραδia tnc μηπαρίας κατέβει κατω πό -10°C n ξεπεραδει τούc 50°C, τότε στην αθόνη αυβο-αβήνει n ενδειη θερμοκραδίας k.
• O φορτιαπίς με ράδιφων διακόπει αυτόματη τη λειουργία του ὄταν η ερμοκρασία τή μηαταρίαςξεπεραδει τους 70 °C. O φορτιαπίς με ράδιφων μιρορειν τέθει πάλι σελειουργία μόλι κρύσει.

YnodoeiEieyiaTov apioTo xeiipapo nnc mnatapiac

Na ppoatae tyn mata apia an ypaia kal vepo.

Na anothekeTe Tny mntapla movy mea o me npioxh eepkoiaac ao-20°C euc 50°C. To kaoaki pa va my apivete ia napdeiyma nny mntapla mea sto autoklvto.

Mia kaiovoypa maatapia, nmaunatapia nou de xpoanonouenKe yia eva meyao xpvikodiaomua anokta nyn pnonxwnptkotnta tnc met a no nepinou 5 kuklouc opoptionc-ekpoptianc.

Evaconnayntka meiwovocxpoovocaeioupyiacetaopion onnaive ot n mataapia eavantke kai npenei va avtkata- otaei.

△wote npoooxn otic unodelieic anouupanc.

Σφάλματa - Atrieç και θεραπeia

Aria Oepaneia

O ophiotnic pabiopwvo 5e leitoupyei

Dev unapxetropofoooia Tonoetne (ka) to fic diktou n, avaloya, tny mata

O oepiotnC me paiooovoi e Ipemuevete mexplo o pointnc i vai noA zeotoc nnoA kpuoc me paiooovvo aonoktoe t neepoukpaala aeitoupyla

Arla Oepaneia

O opiotnc pabiopwvo 6e letroupei e Tpoobotn ano to nektpko biKtuo

H npic aivai xalaaevn BAte to qic oe alnn pici

Xaaoevo qic biKtou n ELeyTe to pic dikTuO kai To nAekpiko Kaawdo KAI,av Xpeiaotei,6oTe taia avtika-taon

O oporntic pabiopwo 6e aeitoupyei e Tpoobotnon ano tyn matapia

Aepwvec enapcmuatapia Kaaipote Tc enaepcmuata piacn. Tonoetovtac kai apaipowvtac nolace, opec aλ- lamnaIa Tny mputapia, , av xpeiaotei, avtkataotne Tny unatapia

Xaaoeyn mntapia Avnikataotne tv mntapia

H natapia elvai noL zeaTH n Pepieve tpe xpi n natapla noA kpu (avaoaahevi n ev- deiEePoukpaiaC k o op- niTc me paiofovo diakotra autoupta Tn aeitoupyia tou)

H φopTnTc nIuratapac civai avepknt h dev leitoupyei npopo0oia eEwterpikov oukeuw

Aev exet tonoetngei to fic Tonoetne (kaa) to fic 6kTuou 6kTuou

Aeixtoeitogel (oWt) Aptote nynunatapla va aopaioei ootpa eaa 0kavai φoptianc

Houvdeon 12V6ev Aetroupyei

Aev exetonothein aopda-Tonoetne Tny aoopaia 44 44

Evpyoanognke n aoopaia AaaTe Tny aoopaia 44 44

EvpeyonoiOthKe ng eawterpikn Anouvdeote Tny eWtepiouakeui KI apnto fooprt- otne paiofovo va kpuoe

O oepntic me pabiopwvo staipnae anotou

To qic biKtou n npataia Tonoetnoe ootakai kaa deev exuv tonoetnol neev to qic biKtou n tv npataia exovntoqetnei oot.

Σφαλμα λογιαμικου Γαν εηαναφερετο ολογι-σμικό βγαλτε ο φις απο τη πρι-ζα καλαραρετο ην μαπαρία, περιμένετε 30 s, τοῦθε-τήσε πάλο το φις ἡ, αναλογα, ην πριλα.

Aenvapnkic hynp paioqpwivkov otaoow

TapeuOaEc an aAec ou- Tonoctnote to opptirot n pe okeuec n duouevn ctean tono paiaopwo ae ia aann th ean 1eTnnc n

HpaBdoeioh ckepaldeevexI TuploTe npaBdoeioh kepal npoavatoiaote ka

112 | Türkce

Auria Oepaneia

Hcv6eIgXpovou 8eAetroupyeiomega

Oi evbiápeocε μπatapiec yia to poλι Σινι ἀδειες	Avikataaθηοτε τις ευbiápe- σες μπatapieç
Oi evbiápeocε μπatapiec to- noθετηθκαν με λαθος πολι- kότητα	Tonoθετηοτε τις ευbiápeocε μπatapiec με τη ωατή πολικό- tητα

To nIeipoiipio 6ev Ieoupyei

Aβeiaae η μηαταρία του τηλε-χειρισπρίου	Αλλαβετην μηαταρία του τηλεχειρισπρίου
H μηαταρία του τηλεχειρισπρίου ποτθετήθηκε με λάθος πολικότητα	Tonoθετήθετην μηαταρία του τηλεχειρισπρίου με τη ωωτήν πολικότητα
To σημα του τηλεχειρισπρίου δεν φτάνει στο φακόλήψης 31	ΓυρIoTe το φορπιθήμε παδiδφανo και το φακόλήψης 31με κατεύθυναπ προς το τηλεχειρισπρίου

OtaTnapanavmuepa dev napkuv yia Tny eouoetepwo n evoc opalatoC toe anuovelte ae eva eouaoobotmevo kaatma Service Tc Bosch.

12-V-πρκλγοκ(BνDn cπκαC)

Co nomou Ha 12-V-npknkyok,HaNDBopeuHnOT eKETPueH ype MoKeTe da ro KopncHTe co 12-V-npknkyok makcmanho 1 A notpouBaUka Ha cTpyja.

I3BaTeTo 3aHTHToKanaue Ha 12-V-npNKnyeH KOHeKTOp 41.CTabeTo npNKnyOKeTHa HAdBopeHHOT eNeKTPnuE ype Bo 12-V-npNKnyeH KOHeKTOp.

12-V-pnKnyok e 3aunHTen co ochrypbyau 44.0kONky Ha npknkyOKOT Ha HADBOPeHHNt OpeH Hema HAnOH, OTBOpete ro IocTOT 3a 3aKnlyBaIbe 19 n OTBopTe ro NOKloneoT 3a MeMnCKn DaTOTEKN 20. ODbTeTe ro 6e3bEOHcHOTO kanaue 43 n POBepTe, daJIH ce aKTHBnAPn CTabeHNOT ochrypByau 44.0kONky ce aKTHBnPA oCHrpyBaOT, noCTabEt HOB PHIN OCHrpyBaU (5 x 20 mm, 250 V MakCmAnen HANOH, 1 A HomnHaHa CTpyJa n 6p3a AKTNBpaKa KApakTePnCTHka). NObTropHo 3aTeHETe ro 6e36dHOCHTo KaNaue 43.

HanomeHa: Kopnctete NcknyuBo 1-A-ocnpyBaun 3a MaKcHmaneH 250V HAnOH (,250V 1A FUSE FOR 12V OUTLET4).DOKONky KOpNCTHe npynOCnpyBaun,MOKe da ce OHTn paIO-NoHauOT.

OCBeH Toa, 12-V- npKnyOe 3aHTHe co BHaTpeWeH TOnnToEH OcnrypyBaU, KOJ ceakTNBnpaPn PneKymepHO 3arpeBaHe. OcnrypyBaOH ATOmatcckn Ce BpKa BO CTapTHATA No3nJa, OTkAO Ke CE n3nA pAno-nONHaOT.

216|MaKeDoHcKn

3apaa 3aHTa oD HeuHcTOnn NobToPO npHKnyeTe ro 3aHTHOTo Kanaue Ha 12-V-npHKnyeH KOHeKTO p41, DOKOLky cTe r HbAInne HaDbOpEHHOT pHKnyOck.

Пинклuyok 3а Han3MeHHHа CTpyja (,Power Outlets") (HeKaj6poj Ha apTkn 3601D29660)

Co nomou Ha npknkyoKOT 3a Han3meHnHa ctpyJa moKeTe Da KopnCTHe N dpyr Hn HAdBopeHH enEkeTpHu ypei. PnpknuyuHnHTe MoKe Ja bDnat pa3nHn, BO 3aBnCHocT O BaxKeYknte nponnc Bo 3emjata Ha KopnCTHe.

36npoHa MaKcMaHnHO Do3BOneHata NotpoWyBaKa Ha CTpyaHa CHTe NpIKNcyEH ENeKTPNH ypeH He Cmee da ja npueekopn BpeHocTa HabeEHa BO cneHATA Tabena (nOrneHHeTe rHa HatncOT Ha KyKnUteTo nOd nokoneuot 5):

Bpoj Ha den/aptnKn 36np Ha MaKcHMaHa notpoWbauKa Ha cTpyja (Bo A)

3601D2960015

3601D296309

3601D2967012

3601D296W015

3601D296X09

OTBopete ro nokJioneot 5Ha npKnyuOkOT 3a HauMehnHa CTpyja nCTaBeTe ro npKnyuOkOT Ha HauBopeHHOT eNEKTpuH ypeD BO pNknUyHnCtA 6Ha padno-nonhaOT.

ПнкаЗ на Врeme

Papno-nonhaot paonolara co npnka3 ha BpeMeTo co ondenho hanojybahe co eheprna. DOKONky BO npperpaata ce ctabehn peepBn6atepn co doBOeH KanauTe (Bnn "CTabaHe/MeyBaHe Ha 6ateptne 3a peepBHO hanojybahe", ctpaHa 212), BpeMeTo moKe Ja ce 3auBa, dyn HdoKOnky pao-noHaouT e NcknyueH od hanojybaheTo co eheprna npkeMpexhen PnKnlyok nn akymyntop.

IopecyBaBe Ha BpeMeTo Ha yacOBHKnOT

-3a da ro nodecHTe BpeMeTo Ha yacOBHnKOT npHTNCKajTe Ha KOJIpyeTo 3a noDecyBaHe Ha BpeMeTo „Clock“ 29,doNeKa 6pojot Ha yacOBn He 3aNoUHe Da TpEnKa Ha npKinKa30T 3a BpeMe o.
-ПиТиСКаJTehaKoNHTO"Seek+33ODH.KoNHTO3aIpe6apyBaHbEHaHa3aI-"Seek"35,doTeKaHecePnKaeToUHnOTbpoJHa YacOBH.
-ODHOBO pnpHTNCHETe HA KOnyTeo „Clock“, Taka WTo 6pojOT Ha MNHyTN Ke NOHrE Da TpENKa HA npNkA30T o.
-ПиТиСКajTeHaKoNueTo"Seek+33OДн.KoNueTo3aIpe6apyBaHbEHaHa3aD-"Seek"35.DOeKaHecePnKaKeToUHnOT6pojHaMHHyTN.
-ПнТСНЕHaKONUteo „Clock"noTpeT NaT,3a Da rO 3aYbATEBpEMeTOHa YacOBHnKOT.

Pexhm 3a 3auteHa heneprnja

3a da 3awte nte eheprnja, moke da ro ncknyuHTe npka3OT 3a BpeMe Ha ekpaHOT 39.

PnH NcKnyuBaHe Ha ayDno peKHMOT (BNDn BknyuBaBe/HckNuyBaBe Ha ayDno pEKM"，CTpaHa 212) npTNCkaTe ro konyeTo 3a BknyuBaBe-HckNuyBaBe 38, Odoeka Ha ekpaHot He npeTaHAT Da ce nojabyaat npka3n.

3a da ro BknyuHne NOBTOPO npKnKa3OT Ha BpeMeTo, npHTNCHeTe eHaHs HA KOnTuE To 3a BkNpyBaHe-NCKnyuBaHe 38.

Cobetnppa6oTeheTo

Kohtpota Ha TeMnepaTypaTAp np h paBota co akymynaTop

Iokonypaio-noiHaoucTeKOpHCTNHCckIyuBOco akymnatop (6e3ctpyen npknkyoK), toraw ce KOHTponHp a temepatypata Ha akymnatopot.

-ДOKONKY TemnepaTypaHa akymyNatopot e noi-10°C nHn Hn50°C,Ha ekpaHOT TpeNka npedynpdyBaHbeto 3a TemnepaTypa k.
-ДOKOKу TemnepaTypaHa Ha akymyNatopoTe had 70°C, padno-NonhaOT ABTomATcKne CE ncknyuBa 3apaN 3aHTNa Ha akymyNatopoT. OTKako Ke ce onaN aKymyNatopoT, padno-NonhaOT MOKe NOBtOHO Da ce KOPNCTH.

jI jI JgS gJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg