KD-50X80L - Tivi SONY - Hướng dẫn sử dụng miễn phí

HƯỚNG DẪN NGƯỜI DÙNG KD-50X80L SONY

Thông tin Lắp đặt dành cho Giá đỡ Treo tường Sony (SU-WL450)

Các model được hỗ trợ\*:

* Trong tên model thực tế, "x"/"xx" thể hiện các số hiệu và/hoặc ký tự dành riêng cho từng model.

FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL / 65BZ4xL / 65BZ3xL / 55BZ4xL / 55BZ3xL / 50BZ3xL / 43BZ3xL

KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL / 65X8xL / 65X8xBL / 65X7xL / 65X7xAL / 65X7xWL / 55X8xL / 55X8xBL / 55X7xL / 55X7xAL / 55X7xWL / 50X8xL / 50X7xL / 50X7xWL / 43X8xL / 43X7xL / 43X7xWL

Để bảo vệ sản phẩm và vì lý do an toàn, Sony khuyến cáo rằng việc lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD phải do đại lý Sony hoặc các đại lý được ủy quyền của Sony tiến hành. Không nên cố tự lắp đặt sản phẩm.

Với các đại lý và nhà thầu Sony

Hết sức lưu ý tới an toàn trong quá trình lắp đặt, bảo dưỡng định kỳ và kiểm tra sản phẩm.

Cần có đủ chuyên môn để lắp đặt sản phẩm này, đặc biệt khi xác định độ bền của tường để chịu được trọng lượng của TV hoặc Màn hình LCD. Đảm bảo giao việc lắp đặt sản phẩm này trên tưởng cho đại lý hoặc nhà thầu được cấp phép của Sony và đặc biệt chú ý đến an toàn trong quá trình lắp đặt. Sony sẽ không chịu trách nhiệm với bất cứ hỏng hốc hay chắn thương nào do việc lắp đặt sai hoặc lắp đặt không đúng chuẩn gây ra.

Để lắp đặt an toàn và chính xác, hãy làm theo Hướng dẫn Sử dụng Giá đỡ Treo tưởng, Hướng dẫn cải đặt TV hoặc Màn hình LCD và các chỉ dẫn trong sách hướng dẫn này.

Giá dỗ Treo tuòng

Về sự an toàn

Cảm on bạn vì đã mua sản phẩm này.

Vói khách hàng

Lắp TV hoặc Màn hình LCD In tương

CẦNH BÁO

YÊU CẦU LÁP ĐẠT CHUYÊN NGHIỆP

Sản phẩm này chỉ được lắp đặt bởi thợ lắp đặt có chuyên môn, được đào tạo để xác định sức bền chịu được trọng lượng TV hoặc Màn hình LCD của tưởng. Nếu không được cố định chắc chắn trong khi lắp đặt, TV hoặc Màn hình LCD có thể bị rơi và gây thương tích nghiêm trọng. Sony sẽ không chịu trách nhiệm với bất cứ hỏng học hay chắn thương nào do việc lắp đặt sai hoặc lắp đặt không đúng chuẩn gây ra hoặc lắp đặt sản phẩm không được chỉ định. Quyền pháp định của quý khách (nếu có) không bị ảnh hưởng.

Dành cho Đại lý của Sony

Cần người có kỹ thuật chuyên môn để lắp đặt sản phẩm này. Phải độc kỹ sách hướng dẫn sử dụng này để tiền hành lắp đặt một cách an toàn. Sony sẽ không chịu trách nhiệm với bắt cứ hỏng hóc hay chắn thương nào do việc lắp đặt sai hoặc lắp đặt không đúng chuẩn gây ra. Hãy đưa tài liệu này cho khách hàng sau khi lắp đặt.

Sách hướng dẫn sử dụng này trình bày việc sử dụng sản phẩm đúng cách và những cảnh báo quan trọng cần thiết để phòng ngửa tai nạn. Bạn có trách nhiệm đọc, hiểu rõ và tuân thủ tất cả các chỉ dẫn trong sách hướng dẫn sử dụng này. Việc không tuân thủ có thể dẫn đến thương tích hoặc thiệt hại tài sản nghiệm trọng, và có thể làm mất hiệu lực bảo hành. Giữ lại hướng dẫn sử dụng này để tham khảo về sau.

Các sản phẩm của Sony được thiết kế với lưu ý về sự an toàn. Tuy nhiên, nếu các sản phẩm được sử dụng không đúng cách, có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng do cháy, điện giật, đồ hoặc rơi sản phẩm. Phải tuân thủ các cảnh báo về an toàn để phòng ngửa những tai nạn như vậy.

LU'U Ý

Các sản phẩm được chỉ định

Giá dỡ Treo tưởng này được thiết kế để sử dụng cùng các sản phẩm được chỉ định cho các TV hoặc Màn hình LCD. Đối với TV hoặc Màn hình LCD, hãy xem Hướng dẫn Tham khảo để xác minh có thể sử dụng Giá dỡ Treo tưởng.

Với khách hàng

CẦNH BÁO

Nếu không tuân thủ những cảnh báo sau, có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong do cháy, điện giật hoặc roi sản phẩm.

Phải ký hợp đồng phụ về lắp đặt với các nhà thầu được cấp phép và không đề trẻ nhỏ lại gần trong quá trình lắp đặt.

Nếu Giá dỡ Treo tưởng hoặc TV hoặc Màn hình LCD không được lắp đặt đúng cách, các tai nạn sau có thể xảy ra. Phải để các nhà thầu được cấp phép thực hiện việc lắp đặt.

• TV hoặc Màn hình LCD có thể bị rơi và gây ra thương tích nghiêm trọng như thâm tím hoặc gãy xương.
• Nếu tưởng để lắp đặt Giá đỡ Treo tưởng không ổn định, không bằng phẳng hoặc không vuông góc với sản nhà, thiết bị có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiết hại tài sản. Tường phải có khả năng chịu được trọng lượng tối thiểu gặp bốn lần trọng lượng TV hoặc Màn hình LCD. (Tham khảo trọng lượng của TV hoặc Màn hình LCD trong Hướng dẫn Tham khảo.)
• Nếu lắp đặt Giá đỡ Treo tưởng trên tưởng không đủ vững chắc, thiết bị có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Phải ký hợp đồng phụ về việc di chuyển hoặc tháo dỡ TV hoặc Màn hình LCD với các nhà thầu được cấp phép.

Nếu việc vận chuyển và tháo dỡ TV hoặc Màn hình LCD do người khác không phải nhà thầu được cấp phép tiến hành, TV hoặc Màn hình LCD có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiết hại tài sản. Để di chuyển TV hoặc Màn hình LCD có kích thước lớn cần có ít nhất hai người (ít nhất ba người đối với TV hoặc Màn hình LCD từ 189,3 cm (75 inch) trở lên) (ngoại trừ Ai Cập). Để di chuyển TV hoặc Màn hình LCD có kích thước lớn cần có ít nhất hai người (ít nhất ba người đối với TV hoặc Màn hình LCD từ 75 inch (189,3 cm) trở lên) (chỉ áp dụng với Ai Cập).

Không tháo vít v.v... sau khi lắp TV hoặc Màn hình LCD.

Nếu bạn làm như vậy, TV hoặc Màn hình LCD có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Không thay đổi các bộ phận của Giá đỡ Treo tường.

Nếu bạn tháo hoặc thay đổi, Giá dỡ Treo tường có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Không treo bất kỳ thiết bị nào khác với sản phẩm được chỉ định.

Giá dở Treo tưởng này chỉ được thiết kế để sử dụng với sản phẩm được chỉ định. Nếu bạn treo thiết bị khác với sản phẩm được chỉ định, giá treo có thể bị rơi hoặc vỡ và có thể gây thương tích hoặc thiết hại tài sản.

Không đặt vật nặng nào khác ngoài TV hoặc Màn hình LCD lên trên Giá đỡ Treo tưởng.

Không lắc TV hoặc Màn hình LCD sang trái/phải, lên/xuống.

Nếu bạn làm như vậy, TV hoặc Màn hình LCD có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Không dựa hoặc treo các đồ vật lên TV hoặc Màn hình LCD.

Không dưa hoặc treo các đồ vật lên TV hoặc Màn hình LCD vì TV hoặc Màn hình LCD có thể rơi vào bạn và gây ra thương tích nghiêm trọng.

LU'U Ý

Nếu không tuân thủ các cảnh báo sau, có thể xảy ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

• Bảo đảm rằng bạn đặt các chi tiết chưa dùng ở nơi an toàn đề sử dụng sau. Để xa tầm tay của trẻ em.

Không tác động lực quá mạnh lên sản phẩm trong quá trình lau hoặc bảo dưỡng.

Không tác động lực quá mạnh lên phía trên của TV hoặc Màn hình LCD. Nếu bạn làm như vậy, TV hoặc Màn hình LCD có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Cảnh báo

• Nếu bạn sử dụng TV hoặc Màn hình LCD được lắp đặt trên Giá đỡ Treo tưởng trong một thời gian dài, tưởng phía sau hoặc phía trên TV hoặc Màn hình LCD có thể bị bạc màu hoặc giấy dán tưởng có thể bị bong ra, tuỷ thuộc vào vật liệu của tưởng.
• Nếu bạn tháo Giá dỡ Treo tưởng sau khi lắp đặt vào tưởng, trên tưởng sẽ còn lại các lỗ bắt vít.
• Không sử dụng Giá đỡ Treo tưởng ở nơi Giá đỡ Treo tưởng phải chịu dao động cơ học.

Lắp đặt Giá đỡ Treo tường

Dành cho Đại lý của Sony

CÀNH BÁO

Các hướng dẫn sau đây chỉ dành cho các đại lý của Sony. Đảm bảo đọc các lưu ý về an toàn được mô tả phía trên và đặc biệt chú ý tới sự an toàn trong quá trình lắp đặt, bảo trì và kiểm tra sản phẩm này.

Không lắp đặt Giá đỡ Treo tưởng trên bề mặt tưởng mà các góc hoặc cạnh của TV hoặc Màn hình LCD nhỏ ra khởi bề mặt tưởng.

Không lắp đặt Giá dỡ Treo tưởng trên bề mặt tưởng như cột, mà các góc hoặc cạnh của TV hoặc Màn hình LCD nhỏ ra khởi bề mặt tưởng. Nếu người hoặc đồ vật nào đó va vào góc hoặc cạnh nhỏ ra của TV hoặc Màn hình LCD, có thể gây ra thương tích hoặc thiệt hại tài sản.

Không lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD bên trên hoặc bên dưới điều hoà nhiệt độ.

Nếu TV hoặc Màn hình LCD tiếp xúc với lỗ rò nước hoặc luồng không khí từ điều hoà nhiệt độ trong thời gian dài, có thể dẫn đến cháy, điện giật hoặc hồng TV hoặc Màn hình LCD.

Đảm bảo lắp đặt chắc chấn Giá đỡ Treo tường vào tường theo các hướng dẫn trong sách hướng dẫn sử dụng này.

Nếu bất ký vít nào bị lồng hoặc rơi ra, Giá đỡ Treo tưởng có thể bị rơi và gây ra thương tích hoặc thiết hại tải sản. Đảm bảo sử dụng vít thích hợp cho vật liệu của tưởng và lắp đặt thiết bị một cách chắc chắn bằng cách sử dụng bốn vít trở lên có đường kính 8 mm (hoặc tương đương).

Phải sử dụng vít đi kèm và các phụ kiện đúng theo các hướng dẫn đã nêu trong sách hướng dẫn sử dụng này. Nếu bạn sử dụng các bộ phận thay thế, TV hoặc Màn hình LCD có thể bị rơi và gây ra thương tích cho người hoặc hòng hóc TV hoặc Màn hình LCD.

Đảm bảo lắp giá đỡ đúng cách theo quy trình được hướng dẫn được giải thích trong sách hướng dẫn sử dụng này.

Nếu bất ký vít nào bị lỏng hoặc rơi ra, TV hoặc Màn hình LCD có thể bị rơi và gây ra thương tổn thể chất đối với ai đó hoặc hư hại đối với TV hoặc Màn hình LCD.

Phải vận chặt các vít vào vị trí được chỉ định.

Nếu bạn không làm như vậy, TV hoặc Màn hình LCD có thể bị rơi và gây thương tích cho người hoặc hồng TV hoặc Màn hình LCD.

Cẩn thận đề TV hoặc Màn hình LCD không bị va chạm trong quá trình lắp đặt.

Nếu TV hoặc Màn hình LCD bị va chạm, thiết bị có thể bị rơi hoặc vỡ. Việc này có thể gây ra thương tích.

Phải lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD trên tương vuông góc và phẳng.

Nếu không làm như vậy, TV hoặc Màn hình LCD có thể roi và dẫn đến thương tích.

Sau khi lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD đúng cách, hãy cố định các cấp đúng cách.

Nếu cáp gây vướng víu cho người hoặc đồ vật, việc này có thể gây ra thương tích hoặc hư hại đối với TV hoặc Màn hình LCD.

Không được đề cho dây nguồn AC hoặc cáp nối bị bó kép.

Nếu dây nguồn AC hoặc cáp nôi bị bó kép giữa thiết bị và tưởng hoặc bị vận xoắn do lực tác động, dây dẫn điện bên trong có thể bị hở ra và dẫn đến đoàn mạch hoặc mất điện. Việc này có thể gây ra cháy hoặc điện giật.

Vít cần thiết để vận chặt Giá đỡ Treo tường vào tường không được cung cấp.

Sử dụng vít phù hợp đối với cấu trúc và vật liệu tương khi gắn Giá đỡ Treo tương.

Trước khi bắt đầu

- Hình minh họa về TV hoặc Màn hình LCD trong sách hướng dẫn này là những ví dụ được sử dụng để cung cấp giải thích rõ ràng về hoạt động. Vì lý do này, nên các hình minh họa có thể khác với TV hoặc Màn hình LCD thực tế của bạn.

Tường của bạn xây bằng gì?

Trước tiên, hãy kiểm tra loại tương sẽ lắp TV hoặc Màn hình LCD.

Tường thạch cao có các khung thanh đúng

Cảnh báo

• Độ dày tối đa của tường không tô: 16 mm.
• Đảm bảo kích cỡ của thanh đúng gỗ bên trong ít nhất là 51 mm × 102 mm đối với loại thường hoặc 38 mm × 89 mm đối với loại danh nghĩa.

Bê tông cứng hoặc khối bê tông

Cảnh báo

• Gắn Giá dỡ Treo tưởng trực tiếp lên tưởng bê tông đúc.
• Đảm bảo độ dày của tường bê tông đúc ít nhất là 203 mm.
• Đảm bảo kích cỡ của mỗi viên gạch không nung ít nhất là 203 mm × 203 mm × 406 mm.

Kiểm tra các bộ phận

Được cung cấp cùng với SU-WL450

- Xác minh ràng tất cả các bộ phận được bao gồm.

A Chân để (20) (×1)	B Puli (×2)	C Vít (+PSW 6 × 20) (×4)	E Vòng đệm (20 mm)(×2)
F Đai truyền (×1)	I Khóp nối chân để (×2)	J Vít (+PSW 4 × 10) (×8)	K Vòng đệm (60 mm)(×2)
L Vít (+PSW 6 × 50) (×2)

- Những bộ phận này có thể không được sử dụng cho mẫu máy của bạn.

Vít (+PSW 4 × 20) với Bạc lót (×2)	Bạc lót (20) (M4) (×2)	Vít (+PSW 4 × 20) (×2)	Bạc lót (M4) (×2)
Vít (+PSW 4 × 50) (×2)[IMAGE]

Cung cấp kèm theo TV hoặc Màn hình LCD

Phụ kiện treo tưởng VS

(×4)*

* Chỉ dành cho một số khu vực/quốc gia/model.

Chuẩn bị lắp đặt

• Cảm sẵn Hướng dẫn Tham khảo và Hướng dẫn cải đặt của TV hoặc Màn hình LCD trên tay trước khi lắp đặt.
• Xác nhận vị trí lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD của bạn.
• Chuẩn bị bốn vít trở lên có đường kính 8 mm và một vít có đường kính 5 mm hoặc tương đương (không được cung cấp). Chọn các vít phù hợp với vật liệu tương.
• Chuẩn bị các công cụ sau:

*1
		5,5 mm 10 mm
*2		1,5 N·m{15 kgf·cm}	*31,5 N·m{15 kgf·cm}
	*2	8 mm × 60 mm 5 mm
*4

*1 Chỉ dành cho tưởng thạch cao có các khung thanh đúng

*2 Chỉ dành cho bê tông cứng hoặc khối bê tông
*3 Tùy thuộc vào model
*4 Chỉ dành cho TV hoặc Màn hình LCD 189,3 cm (75 inch) trở lên (ngoại trừ Ai Cập) Chỉ dành cho TV hoặc Màn hình LCD 75 inch (189,3 cm) trở lên (chỉ áp dụng với Ai Cập)

Lắp Giá đỡ Treo tương lên tường

1 Xác định vị trí lắp đặt.

Đảm bảo tưởng có đủ không gian cho TV hoặc Màn hình LCD và có thể chịu được trọng lượng ít nhất bốn lần trọng lượng của TV hoặc Màn hình LCD.

Tham khảo Hưởng dẫn tham khảo của TV hoặc Màn hình LCD để biết trọng lượng của TV hoặc Màn hình LCD.

Luru y

• Khi TV hoặc Màn hình LCD được lắp đặt trên tưởng, phía trên của TV hoặc Màn hình LCD hơi nghiêng về phía trước.
• Chứng tôi khuyến bạn nên kiểm tra vị trí TV hoặc Màn hình LCD từ nơi ngồi xem.

2 Chọn kiểu gắn tượng như dưới đây.

2-a: Gắn tương chuẩn

2-b: Gắn tương nhỏ gọn

- Tham khảo "Đo để lắp đặt Giá đỡ Treo tương trên tường" ở trang 19.

CẢNH BÁO

- Khi 2-b được lựa chọn, Khả năng tiếp cận các cống ở mặt sau bị giới hạn.

3 Nếu chọn gắn tượng chuẩn (2-a):

Lắp Khóp nói chân để ① bằng cách sử dụng Vít (+PSW 4 × 10) ② cho Chân để (20) Ⓐ.

- Tham khảo "Vị trí lắp Khóp nổi chân đế ①" ở trang 21.

Ví dụ: Lắp Khóp nói chân đế ① tại vị trí "a"

Nếu chọn gắn tường nhỏ gọn (2-b):

Bỏ qua bước này.

4 Quyết định các vị trí của vít để lắp Chân để (20) Ⓐ.

- Tham khảo "Thông số kỹ thuật" ở trang 18.

CÀNH BÁO

• Xác định sức bền của tưởng sẽ lắp TV hoặc Màn hình LCD. Gia cố lại tưởng cho chắc chắn, nếu cần.
• Tường sẽ lắp TV hoặc Màn hình LCD lên phải có khả năng chịu được trọng lượng tối thiểu gáp bốn lần trọng lượng của TV hoặc Màn hình LCD. (Tham khảo trọng lượng của TV hoặc Màn hình LCD trong Hướng dẫn Tham khảo.)

Nếu chọn gắn tượng chuẩn (2-a):

Sử dụng các vị trí lỗ của Khóp nói chân để ①.

Ví dụ: Đánh dấu tại vị trí "a" để lắp Chân để (20) Ⓐ

Nếu chọn gắn tường nhỏ gọn (2-b):

Ví dụ: Đánh dấu tại vị trí "a" để lắp Chân để (20) Ⓐ

5 Khoan các lỗ thử lên các điểm đánh dấu.

Đảm bảo vị trí trên tường để khoan các lỗ đủ chắc chắn để dỡ trọng lượng ít nhất gáp bốn lần so với TV hoặc Màn hình LCD.

Khoan twòng thạch cao có các khung thanh đúng:

×4 75 mm 5,5 mm

Lưu ý

- Các lỗ thử phải được khoan tới độ sâu 75 mm, dùng mũi khoan có đường kính 5,5 mm.

Khoan trên bê tông đặc hoặc khối bê tông:

×4 75 mm 10 mm

6 Lắp Chân đế (20) Ⓐ lên tương bằng vít phù hợp (không được cung cấp).

Lưu ý

• Sử dụng bốn vít trở lên có đường kính 8 mm hoặc tương đương (không được cung cấp).
• Sử dụng thước thủy nivô để kiểm tra xem Chân để (20) Ⓐ có bằng phẳng không.

Nếu chọn gắn tượng chuẩn (2-a):

Lắp bốn vít vào các lỗ của Khóp nói chân để ① với Chân để (20) Ⓐ.

Ví dụ: Lắp Chân đế (20) Ⓐ ở vị trí "a"

Nếu chọn gắn tường nhỏ gọn (2-b):

Ví dụ: Lắp Chân đế (20) Ⓐ ở vị trí "a"

7 Chi với mẫu FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

Đánh dấu vị trí lắp đặt trên tường.

Sử dụng bằng bảo vệ bề mặt, v.v. (không được cung cấp) để đánh dấu vị trí của TV hoặc Màn hình LCD ở gần Chân để (20) ① hoặc Khóp nối chân để ①.

- Tham khảo “Đánh dấu tường cho vị trí lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD” ở trang 22.

Ngoại trừ mẫu FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

Bổ qua bước này.

Chuẩn bị lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD

Lưu ý

- Bảo đảm cắt giữ các óc vít đã tháo ra và các bộ phận không sử dụng ở nơi an toàn, xa tầm tay của trẻ em.

∅/X

Lắp TV hoặc Màn hình LCD lên Tường từ Thùng Carton\*

* Chì dành cho một số khu vực/quốc gia/model.

1 Tháo vít khởi mặt sau của TV hoặc Màn hình LCD.

2 Gắn phụ kiện treo tưởng VS (được cung cấp kèm theo TV hoặc Màn hình LCD) vào mặt sau của TV hoặc Màn hình LCD (gắn song song với tưởng).

VS 1,5 N·m {15 kgf·cm}

Luru y

- Lưu ý tiết chặt phụ kiện treo tưởng VS khi gắn vào TV hoặc Màn hình LCD. Chỉ sử dụng tuốc nor vit có đầu dẹt để lắp phụ kiện treo tưởng VS. Dùng dụng cụ khác có thể dẫn đến tiết phụ kiện treo tưởng VS quá mạnh và làm hồng TV hoặc Màn hình LCD.

3 Lắp chi tiết Đồ gá cho Giá đỡ Treo tường. Kiểm tra các Bộ phận gắn kèm bằng cách tham khảo “Được cung cấp cùng với SU-WL450” trong “Kiểm tra các bộ phận” ở trang 6.

Luru y

• Cổ định các chi tiết Đồ gà một cách chắc chắn bằng vít.
• Khi bạn sử dụng tua vít điện, hãy cải đặt mô men tiết ở mức xấp xỉ 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

Nếu chọn gắn tưởng chuẩn (2-a):

B Puli C Vit (+PSW 6 × 20) L Vit (+PSW 6 × 50) F Dai truyền K Vòng đệm (60 mm)

Nếu chọn gắn tường nhỏ gọn (2-b):

B Puli C Vit (+PSW 6 × 20) C Vit (+PSW 6 × 20) F Dai truyền E Vòng đệm (20 mm)

4 Kết nối (các) cáp cần thiết với TV hoặc Màn hình LCD.

Đảm bảo nối các cấp trước khi lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD lên tưởng. Bạn sẽ không thể nối các cấp khi TV hoặc Màn hình LCD đã được lắp đặt.

Lưu ý

• Ký hợp đồng phụ đi cấp trong tương với nhà thầu được cấp phép.
• Bó cáp nôi để ngăn giảm lên chúng trước khi gắn vào tường.

Lắp TV hoặc Màn hình LCD lên Tường từ Bộ để bàn\*

* Chỉ dành cho một số khu vực/quốc gia/model.

1 Gắn Bộ để bàn để làm cho TV hoặc Màn hình LCD đúng.

- Tham khảo Hướng dẫn cải đặt TV hoặc Màn hình LCD.

2 Tháo vít khởi mặt sau của TV hoặc Màn hình LCD.

3 Gắn phụ kiện treo tưởng VS (được cung cấp kèm theo TV hoặc Màn hình LCD) vào mặt sau của TV hoặc Màn hình LCD (gắn song song với tưởng).

VS 1,5 N·m {15 kgf·cm}

Luru y

- Lưu ý tiết chất phụ kiện treo tưởng VS khi gắn vào TV hoặc Mân hình LCD. Chỉ sử dụng tuốc nợ vít có đầu đệt để lắp phụ kiện treo tưởng VS. Dùng dụng cụ khác có thể dẫn đến tiết phụ kiện treo tưởng VS quá mạnh và làm hống TV hoặc Mân hình LCD.

4 Lắp chi tiết Đồ gá cho Giá đỡ Treo tường. Kiểm tra các Bộ phận gắn kèm bằng cách tham khảo “Được cung cấp cùng với SU-WL450” trong “Kiểm tra các bộ phận” ở trang 6.

Luru y

• Có định các chi tiết Đồ gá một cách chắc chắn bằng vít.
• Khi bạn sử dụng tua vít điện, hãy cải đặt mô men tiết ở mức xấp xỉ 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

Nếu chọn gắn tưởng chuẩn (2-a):

B Puli C Vit (+PSW 6 × 20) L Vit (+PSW 6 × 50) K Vòng dêm (60 mm) F Dai truyền

Nếu chọn gắn tường nhỏ gọn (2-b):

B Puli C Vít (+PSW 6 × 20) C Vít (+PSW 6 × 20) F Dai truyền - E Vòng đêm (20 mm)

5 Kết nối (các) cáp cần thiết với TV hoặc Màn hình LCD.

Đảm bảo nối các cấp trước khi lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD lên tưởng. Bạn sẽ không thể nối các cấp khi TV hoặc Màn hình LCD đã được lắp đặt.

Lưu ý

• Ký hợp đồng phụ đi cấp trong tưởng với nhà thầu được cấp phép.
• Bó cáp nói để ngăn giảm lên chúng trước khi gắn vào tường.

6 Tháo Bộ để bàn ra khởi TV hoặc Màn hình LCD.

Hình minh họa sau đây là một ví dụ về hoạt động.

Ngoại trừ mẫu FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L, KD-75X85L / 75X78AL / 75X77L / 75X75WL / 65X85L / 65X85BL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X85L / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL / 50X77L / 50X75WL / 43X77L / 43X75WL, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L, XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

- Tháo từng bên của Bộ để bàn. Giữ Bộ để bàn chắc chắn bằng cả hai tay trong khi người còn lại nâng TV hoặc Màn hình LCD lên.

- Thực hiện lại bước trước và tháo một bên của Bộ để bàn.

Chỉ với mẫu FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L, KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL / 50X77L / 50X75WL / 43X77L / 43X75WL

- Tháo từng bên của Bộ để bàn. Giữ Bộ để bàn chắc chắn bằng cả hai tay trong khi người còn lại nâng TV hoặc Màn hình LCD lên.

- Thực hiện lại bước trước và tháo một bên của Bộ để bàn.

Chỉ với mẫu KD-75X85L / 65X85L / 65X85BL / 55X85L, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L

- Tháo từng bên của Bộ để bàn. Giữ Bộ để bàn chắc chắn bằng cả hai tay trong khi người còn lại nâng TV hoặc Màn hình LCD lên.

- Thực hiện lại bước trước và tháo một bên của Bộ để bàn.

Chỉ với mẫu XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

- Tháo từng bên của Bộ để bàn. Giữ Bộ để bàn chắc chắn bằng cả hai tay trong khi người còn lại nâng TV hoặc Màn hình LCD lên.

- Thực hiện lại bước trước và tháo một bên của Bộ để bàn.

Luru y

- Cần ba người trở lên để tháo Bộ để bàn.

- Cẩn thận không dùng lực quá mạnh khi thảo Bộ để bàn khởi TV hoặc Màn hình LCD vì có thể khiển TV hoặc Màn hình LCD bị rơi, gây thương tích hoặc hư hỏng đối với TV hoặc Màn hình LCD.

- Cần thận khi thao tác với Bộ để bàn để tránh làm hư hỏng TV hoặc Màn hình LCD.

- Cần thận khi nâng TV hoặc Màn hình LCD vì trong quá trình tháo, Bệ để bàn có thể bị lật và gây thương tích.

- Cẩn thận khi tháo Bệ để bàn khởi TV hoặc Màn hình LCD để không bị rơi và gây hư hỏng bề mặt đặt TV hoặc Màn hình LCD.

Lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD lên tương

Chỉ với mẫu FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

CẢNH BÁO

- Đế di chuyển TV hoặc Màn hình LCD có kích thước lớn cần có ít nhất hai người (ít nhất ba người đối với TV hoặc Màn hình LCD từ 189,3 cm (75 inch) trở lên) (ngoại trừ Ai Cập).

Đế di chuyển TV hoặc Màn hình LCD có kích thước lớn cần có ít nhất hai người (ít nhất ba người đối với TV hoặc Màn hình LCD từ 75 inch (189,3 cm) trở lên) (chỉ áp dụng với Ai Cập).

1 Nâng TV hoặc Màn hình LCD lên.

• Để biết vị trí của Puli ⑧ để treo trên Chân để (20) ⑨ hoặc Khóp nối chân để ①, hãy tham khảo "Vị trí lắp Khóp nối chân để ⑪" ở trang 21.
- Đảm bảo rằng phía sau TV hoặc Màn hình LCD chạm vào Chân để (20) Ⓐ hoặc Khóp nối chân để ① khi giữ TV hoặc Màn hình LCD.

Lưu ý

• Giữ chắc TV hoặc Màn hình LCD bằng cả hai tay và đảm bảo ràng Đai truyền Ⓔ và phía dưới TV hoặc Màn hình LCD thẳng hàng với bằng bảo vệ bề mặt.
• Di chuyển TV hoặc Màn hình LCD với ba người và người ở phía trước TV hoặc Màn hình LCD hướng dẫn người còn lại điều chỉnh vị trí.

- Thật cần thân khi lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD lên tưởng, đặc biệt đối với người dỡ TV hoặc Màn hình LCD từ bên dưới, TV hoặc Màn hình LCD có thể bị roi, gây thương tích cơ thể nghiệm trọng hoặc thậm chí tử vong.

⑧ Puli ⑨ Đai truyền

2 Lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD lên Chân để (20) Ⓐ hoặc Khóp nói chân để ①.

• Trượt nhẹ TV hoặc Màn hình LCD xuống và treo các Puli ⑧ được gắn ở phía sau TV hoặc Màn hình LCD vào Chân để (20) ⑨ hoặc Khóp nối chân để ⑪, đảm bảo xác nhận hình dạng của các lỗ.
• Sau khi lắp TV hoặc Màn hình LCD lên tường, hãy xác nhận các Puli Ⓑ được gài chắc chắn vào Chân để (20) Ⓐ hoặc Khóp nối chân để ①.
• Buông cả hai tay một cách chậm rãi để đảm bảo TV hoặc Màn hình LCD không rơi.

- Sau khi lắp TV hoặc Màn hình LCD lên tưởng, hãy lột băng bảo vệ bề mặt, v.v. khởi tưởng.

Nếu chọn gắn tượng chuẩn (2-a):

B Puli K Vòng đêm (60 mm) F Dai truyền

Nếu chọn gắn tượng nhỏ gọn (2-b):

B Puli E Vòng đệm (20 mm) F Đai truyền

3 Không đề đáy của TV hoặc Màn hình LCD trượt.

- Kéo căng đoạn chủng của Đai truyền (F) và gắn chặt đai vào tường.

2-a2-b ⑤ Dai truyền ⑤ Dai truyền

- Sử dụng vít có đường kính 5 mm hoặc tương đương (không được cung cấp).

Lưu ý

- Cổ gắng kéo phần dưới cùng của TV hoặc Màn hình LCD về phía bạn một chút để đảm bảo rằng nó không di chuyển về phía trước. Nếu có bất kỳ chuyển động nào thì thiết bị chưa được cổ định chính xác và Đai truyền (F) sẽ phải được bất chặt lại.

Ngoại trừ mẫu FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

CẢNH BẢO

- Đế di chuyển TV hoặc Màn hình LCD có kích thước lớn cần có ít nhất hai người (ít nhất ba người đối với TV hoặc Màn hình LCD từ 189,3 cm (75 inch) trở lên) (ngoại trừ Ai Cập). - Đế di chuyển TV hoặc Màn hình LCD có kích thước lớn cần có ít nhất hai người (ít nhất ba người đối với TV hoặc Màn hình LCD từ 75 inch (189,3 cm) trở lên) (chỉ áp dụng với Ai Cập).

1 Nâng TV hoặc Màn hình LCD lên.

- Đế biết vị trí của Puli ⑧ để treo trên Chân để (20) ⑨ hoặc Khóp nối chân để ⑪, hãy tham khảo “Vị trí lắp Khóp nối chân để ⑪” ở trang 21. - Đảm bảo rằng phía sau TV hoặc Màn hình LCD chạm vào Chân để (20) ⑩ hoặc Khóp nối chân để ⑪ khi giữ TV hoặc Màn hình LCD.

B Puli

Lupu y

- Giữ TV hoặc Màn hình LCD chắc chắn bằng cả hai tay.

2 Lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD lên Chân để (20) Ⓐ hoặc Khóp nói chân để ①.

- Trượt nhẹ TV hoặc Màn hình LCD xuống và treo các Puli ⑧ được gắn ở phía sau TV hoặc Màn hình LCD vào Chân để (20) ⑨ hoặc Khóp nối chân để ⑪, đảm bảo xác nhận hình dạng của các lỗ. - Sau khi lắp TV hoặc Màn hình LCD lên tường, hãy xác nhận các Puli ⑩ được gài chắc chắn vào Chân để (20) ⑪ hoặc Khóp nối chân để ⑪. - Buông cả hai tay một cách chậm rãi để đảm bảo TV hoặc Màn hình LCD không rơi.

Nếu chọn gắn tượng chuẩn (2-a):

B Puli K Vòng đêm (60 mm) F Đai truyền

Nếu chọn gắn tượng nhỏ gọn (2-b):

Puli Vòng đêm (20 mm) Đai truyền

3 Không đề đáy của TV hoặc Màn hình LCD trượt.

- Kéo căng đoạn chủng của Đai truyền (F) và gắn chặt đai vào tường.

2-a2-b ⑤ Đai truyền ⑥ Đai truyền

- Sử dụng vít có đường kính 5 mm hoặc tương đương (không được cung cấp).

Lưu ý

- Cổ găng kéo phần dưới cùng của TV hoặc Màn hình LCD về phía bạn một chút để đảm bảo rằng nó không di chuyển về phía trước. Nếu có bất kỳ chuyển động nào thì thiết bị chưa được cố định chính xác và Đai truyền (F) sẽ phải được bất chặt lại.

Xác nhận hoàn thành việc lắp đặt

Kiểm tra các điểm sau.

• Các Puli ⑧ được treo chắc chắn lên Chân để (20) ⑨ hoặc Khóp nổi chân để ⑪.
• Dây và cáp không bị vận xoắn hoặc bó kép.
• Đai truyền Ⓕ chặt chú không bị chùng.

CÀNH BÁO

- Việc đặt dây nguồn, v.v. không phù hợp có thể gây cháy hoặc điện giật do chấp điện. Đảm bảo xác nhận hoàn thành việc lắp đặt một cách an toàn.

Thông tin khác

Khi tháo TV hoặc Màn hình LCD, hãy đảo ngược quy trình lắp đặt trước đó.

- Đế di chuyển TV hoặc Màn hình LCD có kích thước lớn cần có ít nhất hai người (ít nhất ba người đối với TV hoặc Màn hình LCD từ 189,3 cm (75 inch) trở lên) (ngoại trừ Ai Cập).

Đế di chuyển TV hoặc Màn hình LCD có kích thước lớn cần có ít nhất hai người (ít nhất ba người đối với TV hoặc Màn hình LCD từ 75 inch (189,3 cm) trở lên) (chỉ áp dụng với Ai Cập).

Thông số kỹ thuật

g h1h2f e d c b a

Kích thước: (Xấp xỉ) [mm]

h1 : 20 (dành cho gắn tường nhỏ gọn, 2-b)
h2 : 60 (dành cho gắn tượng chuẩn, 2-a)

Trọng lượng (chỉ chân đế): (Xấp xì) [kg] 0,8

Thiết kế và thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo.

Tài liệu tham khảo

Đo để lắp đặt Giá đỡ Treo tường trên tường

Các con số trong bằng có thể hơi khác tùy vào quá trình lắp đặt.

(mm)

Tên sản phẩm	A	B	C	D	E	F
FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L	1.899	1.089	43	591	136	94
KD-85X81BL / 85X80LKM-85X80L	1.901	1.090	43	592	138	96
XR-85X90L XRM-85X90L	1.891	1.085	58	607	125	83
FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL	1.686	969	8	495	137	95
KD-75X85L KM-75X85L	1.671	960	21	508	123	81
KD-75X81BL / 75X80L KM-75X80L	1.675	962	12	493	137	95
XR-75X90L XRM-75X90L	1.668	959	21	508	123	81
FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL	1.462	842	71	494	135	93
KD-65X85L / 65X85BL KM-65X85L	1.447	832	85	505	123	81
KD-65X81BL / 65X80L KM-65X80L	1.452	836	76	494	135	93
XR-65X90L XRM-65X90L	1.445	831	85	505	123	81

(mm)

Tên sản phẩm	A		B		C		D	E	F
FW-55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30LKD-55X78AL / 55X77L / 55X75WL	1.243	721	133	494	135	93
KD-55X85LKM-55X85L	1.228	709	146	505	122	81
KD-55X81BL / 55X80LKM-55X80L	1.233	713	133	494	135	93
XR-55X90L XRM-55X90L	1.225	707	146	505	122	81
FW-50BZ30L KD-50X77L / 50X75WL	1.126	653	63	393	134	92
KD-50X80L KM-50X80L	1.119	649	63	392	133	91
FW-43BZ30L KD-43X77L / 43X75WL	972	567	106	392	133	91
KD-43X80L KM-43X80L	964	563	111	392	133	91

a b c d

Tên sản phẩm Vị trí móc
FW-85BZ40L / 85BZ35L /85BZ30LKD-85X81BL / 85X80LKM-85X80LXR-85X90LXRM-85X90L	a
FW-75BZ40L / 75BZ35L /75BZ30LKD-75X85L / 75X81BL /75X80L / 75X78AL / 75X77L /75X75WLKM-75X85L / 75X80LXR-75X90LXRM-75X90L	b
FW-65BZ40L / 65BZ35L /65BZ30LKD-65X85L / 65X85BL /65X81BL / 65X80L /65X78AL / 65X77L /65X75WLKM-65X85L / 65X80LXR-65X90LXRM-65X90L	b

Tên sản phẩm Vị trí móc
FW-55BZ40L / 55BZ35L /55BZ30LKD-55X85L / 55X81BL /55X80L / 55X78AL / 55X77L /55X75WLKM-55X85L / 55X80LXR-55X90LXRM-55X90L	b
FW-50BZ30LKD-50X80L / 50X77L /50X75WLKM-50X80L	c
FW-43BZ30LKD-43X80L / 43X77L /43X75WLKM-43X80L	c

Đánh dấu tường cho vị trí lắp đặt TV hoặc Màn hình LCD

A B (1.000) (300) C Tâm điểm màn hình Băng bảo vệ bề mặt

(mm)

Tên sản phẩm	A			B	C	D
FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L	1.899	471	200	43
KD-85X81BL / 85X80LKM-85X80L	1.901	472	200	43
XR-85X90L XRM-85X90L	1.891	486	200	58
FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL	1.686	375	150	8
KD-75X85L KM-75X85L	1.671	388	150	21
KD-75X81BL / 75X80L KM-75X80L	1.675	373	150	12
XR-75X90L XRM-75X90L	1.668	388	150	21