KD-50X80L - TV SONY - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING KD-50X80L SONY

Försiktighetsåtgärder

Försiktighetsåtgärder

Massiv betong eller betongblock

Försiktighetsåtgärder

Understøttede modeller\*:

* "x"/"xx" i modelnavnene angiver tal og/eller tegn for den enkelte model.

FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL / 65BZ4xL / 65BZ3xL / 55BZ4xL / 55BZ3xL / 50BZ3xL / 43BZ3xL

KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL / 65X8xL / 65X8xBL / 65X7xL / 65X7xAL / 65X7xWL / 55X8xL / 55X8xBL / 55X7xL / 55X7xAL / 55X7xWL / 50X8xL / 50X7xL / 50X7xWL / 43X8xL / 43X7xL / 43X7xWL

Til Sony-forhandlere og installatører

- Disse dele kan muligvis ikke anvendes til din model.

D Skrue (+PSW 4 × 20)med bøsning (×2)	G Bøsning (20) (M4) (×2)	H Skrue (+PSW 4 × 20)(×2)	M Bøsning (M4) (×2)
N Skrue (+PSW 4 × 50)(×2)[IMAGE]

Eksempelvis, montering af baseadapter ① på placering "a"

Eksempelvis, marking ved placering "a" for at tilpasse base (20) Ⓐ

Hvis der er valgt smal-montering (2-b):

Eksempelvis, marking ved placering "a" for at tilpasse base (20) Ⓐ

Eksempelvis, montering af base (20) Ⓐ på placering "a"

Hvis der er valgt smal-montering (2-b):

Eksempelvis, montering af base (20) Ⓐ på placering "a"

7 Kun FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

3 Montér de tilhørende dele til beslaget til vægmontering. Kontrollér monteringsdelene ved at kigge på "Følger med SU-WL450" i "Kontrol af dele" på side 6.

Bemærk

4 Montér de tilhørende dele til beslaget til vægmontering. Kontrollér monteringsdelene ved at kigge på "Følger med SU-WL450" i "Kontrol af dele" på side 6.

Bemærk

Installasjonsveiledning for bruk med Sony veggmonteringsbrakett (SU-WL450)

Støttede modeller\*:

* I de faktiske modellnavnene, indikerer "x"/"xx" tall og/eller bokstaver som gjelder spesielt for hver modell.

FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL / 65BZ4xL / 65BZ3xL / 55BZ4xL / 55BZ3xL / 50BZ3xL / 43BZ3xL

KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL / 65X8xL / 65X8xBL / 65X7xL / 65X7xAL / 65X7xWL / 55X8xL / 55X8xBL / 55X7xL / 55X7xAL / 55X7xWL / 50X8xL / 50X7xL / 50X7xWL / 43X8xL / 43X7xL / 43X7xWL

Av hensyn til produktets beskyttelse og sikkerheten, anbefaler Sony sterkt at TV-en eller LCD-skjermen installeres av Sony-forhandlere eller lisensierte entreprenører. Ikke forsøk å installere den selv.

Til Sony-forhandlere og -leverandører

Legg spesielt merke til sikkerheten under installasjonen, periodisk vedlikehold og ved undersøkelse av dette produktet.

Tilstrekkelig ekspertise er nødvendig for å installere dette produktet, spesielt for å fastslå at veggen kan klare TV-ens eller LCD-skjermens vekt. Overlat monteringen av dette produktet til Sony-forhandlere eller lisensierte entreprenører, og vær spesielt oppmerksom på sikkerheten under installasjon. Sony er ikke ansvarlig for eventuell skade eller personskade forårsaket av feil behandling eller installasjon.

Av sikkerhetsmessige årsaker og for korrekt installasjon må bruksanvisningene for veggmonteringsbraketten, innstillingsveiledningen for TV-en eller LCD-skjermen og retningslinjene i denne håndboken følges.

Veggmonteringsbrakett

Om sikkerheten

Takk for at du kjøpte dette produktet.

Til kunder

Montere TV-en eller LCD-skjermen på veggen

ADVARSEL

PROFESJONELL INSTALLASJON KREVES

Dette produktet bør kun installeres av en profesjonell installatør som er opplært til å fastslå styrken til veggen som skal holde oppe TV-ens eller LCD-skjermens vekt. Hvis TV-en eller LCD-skjermen ikke er riktig sikret under installasjon, kan den falle ned og føre til alvorlig personskade. Sony er ikke ansvarlige for skade eller personskade forårsaket av feil håndtering eller installasjon, eller installasjon av noe annet enn det spesifiserte produktet. Dine forbrukerrettigheter (hvis noen) påvirkes ikke.

Til Sony-forhandlere

Tilstrekkelig ekspertise er nødvendig for å montere dette produktet. Les nøye gjennom denne bruksanvisningen for å gjøre installasjonen på en trygg måte. Sony er ikke ansvarlige for skader eller personskader som oppstår som følge av feil håndtering eller installasjon. Gi denne håndboken til kunden etter installasjon.

Denne bruksanvisningen viser korrekt håndtering av produktet og viktige forholdsregler som er nødvendige for å forhindre uhell. Det er ditt ansvar å lese, grundig forstå og følge alle anvisninger i denne bruksanvisningen. Manglende evne til å gjøre dette kan føre til alvorlig personskade eller skade på eiendom, og kan annullere garantien. Ha denne håndboken tilgjengelig for fremtidig referanse.

Sonys produkter er utviklet med fokus på sikkerheten. Hvis produktene brukes feil, kan det derimot følge til alvorlig personskade på grunn av brann, elektrisk støt, produktet velter eller faller ned. Overhold forholdsreglene for sikkerhet for å forhindre slike uhell.

FORSIKTIG

Spesifiserte produkter

Denne veggmonteringsbraketten er utviklet for bruk med de oppgitte TV- eller LCD-skjermproduktene. For TV-er eller LCD-skjermer, se referanseveiledningene for å bekrefte at veggmonteringsbraketten kan brukes.

Til kunder

ADVARSEL

Hvis følgende forholdsregler ikke følges, kan alvorlig personskade eller dødsfall oppstå gjennom brann, elektrisk støt eller produktet kan falle ned.

Overlat installasjonen til lisensierte entreprenører og hold små barn unna under installasjonen.

Hvis veggmonteringsbraketten eller TV-en eller LCD-skjermen ikke installeres riktig, kan følgende uhell oppstå. Sørg for at lisensierte entreprenører utfører installasjonen.

• TV-en eller LCD-skjermen kan falle ned og forårsake en alvorlig personskade som et blåmerke eller et brudd.
• Hvis veggen som veggmonteringsbraketten installeres på er ustabil, ujevn eller ikke vinkelrett til gulvet, kan enheten falle ned og forårsake personskade eller skade på eiendom. Veggen skal kunne støtte en vekt på minst fire ganger TV-ens eller LCD-skjermens vekt. (Se TV-ens eller LCD-skjermens referanseveiledning for vekten til TV-en.)
• Hvis veggmonteringsbraketten ikke installeres solid nok på veggen, kan enheten falle ned og forårsake personskade eller skade på eiendom.

Overlat flytting eller demontering av TV-en eller LCD-skjermen til lisensierte entreprenører.

Hvis en annen person enn lisensierte entreprenører transporterer eller demonterer TV-en eller LCD-skjermen, kan den falle ned og forårsake personskade eller skade på eiendom. Et stort TV-apparat eller LCD-skjerm må bæres av to eller flere personer (tre eller flere personer for TV eller LCD-skjerm på 189,3 cm (75 tommer) og over) (unntatt Egypt). Et stort TV-apparat eller LCD-skjerm må bæres av to eller flere personer (tre eller flere personer for TV eller LCD-skjerm på 75 tommer (189,3 cm) og over) (kun Egypt).

Ikke fjern skruer e.l. etter montering av TV-en eller LCD-skjermen.

Hvis du gjør dette, kan TV-en eller LCD-skjermen falle ned og forårsake personskade eller skade på eiendom.

Ikke gjør endringer på delene til veggmonteringsbraketten.

Hvis du gjør dette, kan veggmonteringsbraketten falle ned og forårsake personskade eller skade på eiendom.

Ikke monter noe annet utstyr enn det spesifiserte produktet.

Denne veggmonteringsbraketten er utviklet for bruk med det spesifiserte produktet. Hvis du monterer annet utstyr enn det som er spesifisert, kan det falle ned eller ødelegges, og forårsake personskade eller skade på eiendom.

Ikke påfør noen annen vekt enn den fra TV-en eller LCD-skjermen på veggmonteringsbraketten. Ikke rist TV-en eller LCD-skjermen til venstre/høyre eller opp/ned.

Hvis du gjør dette, kan TV-en eller LCD-skjermen falle ned og forårsake personskade eller skade på eiendom.

Ikke len deg på eller heng fra TV-en eller LCD-skjermen.

Ikke len deg på eller heng fra TV-en eller LCD-skjermen da den kan falle ned på deg og forårsake personskade.

FORSIKTIG

Hvis følgende forholdsregler ikke følges, kan personskade eller skade på eiendom oppstå.

- Oppbevar ubrukte deler på en trygg plass for fremtidig bruk. Hold dem unna barn.

Ikke håndter produktet med ekstrem kraft under rengjøring eller vedlikehold.

Ikke bruk ekstrem kraft på oversiden på TV-en eller LCD-skjermen. Hvis du gjør dette, kan TV-en eller LCD-skjermen falle ned og forårsake personskade eller skade på eiendom.

Forholdsregler

• Hvis du bruker TV-en eller LCD-skjermen montert på veggmonteringsbraketten over lang tid, kan veggen bak eller over TV-en eller LCD-skjermen bli misfarget eller tapeten kan løsne, avhengig av veggens materiale.
• Hvis veggmonteringsbraketten er fjernet etter at den er montert på veggen, står skruehullene igjen.
• Ikke bruk veggmonteringsbraketten på et sted hvor den er utsatt for mekaniske vibrasjoner.

Installere veggmonteringsbraketten

Til Sony-forhandlere

ADVARSEL

Følgende instrukser er bare for Sony-forhandlere. Les sikkerhetsforholdsreglene beskrevet under og legg spesielt merke til sikkerheten under installasjon, vedlikehold og kontroll av dette produktet.

Ikke monter veggmonteringsbraketten på veggoverflater hvor hjørnene eller sidene av TV-en eller LCD-skjermen stikker frem fra veggoverflaten.

Ikke monter veggmonteringsbraketten på veggoverflater som en søyle hvor hjørnene eller sidene av TV-en eller LCD-skjermen stikker frem fra veggoverflaten. Hvis en person eller en gjenstand treffer det utstikkende hjørnet eller siden på TV-en eller LCD-skjermen, kan det føre til personskade eller skade på eiendom.

Ikke installer TV-en eller LCD-skjermen over eller under et klimaanlegg.

Hvis TV-en eller LCD-skjermen utsettes for vannlekkasjer eller luftstrøm fra et klimaanlegg over lang tid, kan dette forårsake brann, elektrisk støt eller en feilfunksjon på TV-en eller LCD-skjermen.

Sørg for at du monterer veggmonteringsbraketten sikkert på veggen etter anvisningene i denne bruksanvisningen.

Hvis noen av skruene er løse eller faller ut, kan veggmonteringsbraketten falle ned og forårsake personskade eller skade på eiendom. Sørg for at du bruker riktige skruer etter materialet i veggen og installer enheten sikkert med fire eller flere skruer av størrelsen 8 mm diameter (eller tilsvarende).

Sørg for at du bruker de inkluderte skruene og tilkoblingsdelene på riktig måte etter anvisningene som er gitt i denne bruksanvisningen. Dersom du bruker erstattede deler, kan TV-en eller LCD-skjermen falle ned og forårsake personskade eller skade på TV-en eller LCD-skjermen.

Sørg for at du monterer braketten riktig etter anvisninger forklart i denne bruksanvisningen.

Dersom noen av skruene er løse eller faller ut, kan TV-en eller LCD-skjermen falle ned og forårsake personskade eller skade på TV-en eller LCD-skjermen.

Sørg for at du strammer skruene godt til i riktig posisjon.

Hvis du ikke vil gjøre dette, kan TV-en eller LCD-skjermen falle ned og forårsake personskade eller skade på TV-en eller LCD-skjermen.

Vær forsiktig så TV-en eller LCD-skjermen ikke utsettes for støt under installasjon.

Hvis TV-en eller LCD-skjermen utsettes for støt, kan den falle ned eller ødelegges. Dette kan forårsake personskade.

Sørg for at du installerer TV-en eller LCD-skjermen på en vegg som er både vinkelrett og flat.

Hvis du ikke gjør dette, kan TV-en eller LCD-skjermen falle ned og forårsake personskade.

Etter riktig installasjon av TV-en eller LCD-skjermen, må du feste kablene på riktig måte.

Hvis personer eller gjenstander blir viklet inn i kablene, kan dette føre til personskade eller skade på TV-en eller LCD-skjermen.

Skruene som er nødven- dige for å sikre veggmon- teringsbraketten til veggen følger ikke med.

Bruk skruer som passer for veggmaterialet og strukturen när du monterer veggmonteringsbraketten.

- Illustrasjonene for TV-en eller LCD-skjermen vist i denne håndboken er eksempler brukt for å gi tydelige forklaringer av operasjonene. Derfor kan illustrasjonene se annerledes ut enn din faktiske TV eller LCD-skjerm.

Hva er veggen laget av?

Kontroller først type vegg hvor TV-en eller LCD-skjermen skal monteres.

Gipsplate med stendere

Forholdsregler

• Maksimal tykkelse på gipsplate: 16 mm.
• Kontroller at den interne trestiftens størrelse er minst 51 mm × 102 mm for vanlig eller 38 mm × 89 mm for nominell.

Solid betong eller betongblokk

Forholdsregler

• Monter veggmonteringsbraketten direkte på veggen av solid betong.
• Kontroller at tykkelsen på veggen av solid betong er minst 203 mm.
• Kontroller at størrelsen på hver betongblokk er minst 203 mm × 203 mm × 406 mm.

Kontrollere delene

Inkludert med SU-WL450

- Bekreft at alle deler følger med.

A Sokkel (20) (×1)	B Trinse (×2)	C Skrue (+PSW 6 × 20)(×4)	E Avstandsstykke(20 mm) (×2)
F Belte (×1)	I Sokkeladapter (×2)	J Skrue (+PSW 4 × 10)(×8)	K Avstandsstykke(60 mm) (×2)
L Skrue (+PSW 6 × 50)(×2)

- Disse delene kan ikke brukes til din modell.

Skrue (+PSW 4 × 20)med hylse (×2)	Hylse (20) (M4) (×2) Skrue (+PSW 4 × 20)(×2)		Hylse (M4) (×2)
Skrue (+PSW 4 × 50)(×2)[IMAGE]

Inkludert med TV-en eller LCD-skjermen

Veggmonteringsfeste

VS (×4)*

Forberede installasjonen

- Sørg for å ha TV-ens eller LCD-skjermens referanseveiledning og innstillingsveiledningen tilgjengelig før installasjonen.

- Bekreft posisjonen TV-en eller LCD-skjermen skal installeres i.

- Gjør klar fire eller flere skruer av 8 mm diameter og én skrue på 5 mm eller tilsvarende (medfølger ikke). Velg skruer som passer for materialet i veggen.

- Klargjør følgende verktøy:

*1		5,5 mm 10 mm
*2 *3		1,5 N·m{15 kgf·cm}	1,5 N·m{15 kgf·cm}
	*2	8 mm × 60 mm 5 mm
*4

*1 Kun for gipsplate med stendere

*2 Kun for solid betong eller betongblokk
*3 Avhengig av modeller
*4 Kun for TV eller LCD-skjerm 189,3 cm (75 tommer) og større (unntatt Egypt) Kun for TV eller LCD-skjerm 75 tommer (189,3 cm) og større (kun Egypt)

Installere veggmonteringsbraketten på veggen

1 Bestemme installasjonsstedet.

Sørg for at veggen har nok plass for TV-en eller LCD-skjermen og at den kan støtte en vekt på minst fire ganger TV-ens eller LCD-skjermens.

Se TV-ens eller LCD-skjermens referanseveiledning for TV-ens eller LCD-skjermens vekt.

Merknad

- Når TV-en eller LCD-skjermen er installert på veggen, lener øvre side av TV-en eller LCD-skjermen noe fremover.

- Vi anbefaler at du sjekker posisjonen til TV-en eller LCD-skjermen i visningsmiljøet.

- Se "Måling for montering av veggmonteringsbrakett på veggen" på side 19.

ADVARSEL

- Når 2-b er valgt, er tilgang til bakre terminal begrenset.

Monter sokkeladapter ① ved hjelp av skrue (+PSW 4 × 10) Ⓙ til sokkel (20) Ⓐ.

- Se "Monteringssted for sokkeladapter ①" på side 21.

F.eks., montering av sokkeladapter ① på plassering "a"

Dersom tynn montering (2-b) er valgt:

Hopp over dette trinnet.

4 Bestem posisjonene til skruene for å installere sokkelen (20) Ⓐ.

• Se "Spesifikasjoner" på side 18.

ADVARSEL

• Bestem styrken til veggen som TV-en eller LCD-skjermen skal monteres på. Gjør veggen sterkere ved behov.
• Veggen som TV-en eller LCD-skjermen skal monteres på skal kunne støtte en vekt på minst fire ganger TV-ens eller LCD-skjermens. (Se TV-ens eller LCD-skjermens referanseveiledning for vekten til TV-en.)

Dersom standard montering (2-a) er valgt:

Bruk hullposisjonene til sokkeladapter ①.

F.eks., merking på plassering "a" for montering av sokkel (20) Ⓐ

Dersom tynn montering (2-b) er valgt:

F.eks., merking på plassering "a" for montering av sokkel (20) Ⓐ

5 Drill ledehull på merkene.

Forsikre deg om at plasseringen på veggen for å bore hullene er sterk nok til å støtte en vekt på minst fire ganger vekten til TV-en eller LCD-skjermen.

Boring på gipsplate med stendere:

×4 75 mm 5,5 mm

Merknad

Boring på solid betong eller betongblokk:

×4 75 mm 10 mm

6 Monter sokkel (20) Ⓐ på veggen med passende skruer (medfølger ikke).

Merknad

• Bruk fire eller flere skruer av 8 mm diameter eller tilsvarende (medfølger ikke).
• Bruk et vater for å sjekke om sokkelen (20) Ⓐ er plan.

Dersom standard montering (2-a) er valgt: Sett fire skruer inn i hullene på sokkeladapter ① med sokkel (20) Ⓐ.

F.eks., montering av sokkel (20) Ⓐ på plassering "a"

Dersom tynn montering (2-b) er valgt:

F.eks., montering av sokkel (20) Ⓐ på plassering "a"

7 Kun FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

Marker installasjonsstedet på veggen.

Bruk maskeringstape osv. (medfølger ikke) for å merke plasseringen av TV-en eller LCD-skjermen i nærheten av sokkelen (20) Ⓐ eller sokkeladapteren ①.

- Se "Veggmerking for monteringssted for TV eller LCD-skjerm" på side 22.

Gjelder ikke FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

Hopp over dette trinnet.

Forberede installasjonen av TV-en eller LCD-skjermen

Merknad

- Sørg for at ubrukte deler og skruene du har fjernet blir oppbevart på en trygg plass, utenfor barns rekkevidde.

∅/X

Montere TV-en eller LCD-skjermen på veggen ut fra emballasjen\*

1 Fjern skruene fra baksiden av TV-en eller LCD-skjermen.

2 Fest veggmonteringsfestet vs (følger med TV-en eller LCD-skjermen) bak på TV-en eller LCD-skjermen (for å gjøre den parallell med veggen).

VS 1,5 N·m {15 kgf·cm}

Merknad

- Sørg for å feste veggmonteringsfestet VS når de festes til TV-en eller LCD-skjermen. Bruk kun en flat skrutrekker til å installere veggmonteringsfestet VS. Bruk av et annet verktøy kan føre til overstramming av veggmonteringsfestet VS og skade på TV-en eller LCD-skjermen.

3 Fest tilkoblingsdelene for veggmonteringsbraketten. Kontroller festedelene ved å henvise til "Inkludert med SU-WL450" i "Kontrollere delene" på side 6.

Merknad

- Fest tilkoblingsdelene sikkert med skruer. - Når du bruker en elektrisk skrumaskin, still inn tiltrekkingsmomentet til ca. 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

Dersom standard montering (2-a) er valgt:

B Trinse C Skrue (+PSW 6 × 20) L Skrue (+PSW 6 × 50) K Avstandsstykke (60 mm) F Belte

Dersom tynn montering (2-b) er valgt:

Trinse Skrue (+PSW 6 × 20) Skrue (+PSW 6 × 20) Belte Avstandsstykke (20 mm)

- Før veggmontering bør du samle sammen tilkoblingskablene for å hindre at du tråkker på dem.

Montere TV-en eller LCD-skjermen på veggen fra bordstativet\*

1 Fest bordstativet for å gjøre TV-en eller LCD-skjermen stående.

- Se innstillingsveiledningen for din TV eller LCD-skjerm.

2 Fjern skruene fra baksiden av TV-en eller LCD-skjermen.

3 Fest veggmonteringsfestet vs (følger med TV-en eller LCD-skjermen) bak på TV-en eller LCD-skjermen (for å gjøre den parallell med veggen).

VS 1,5 N·m {15 kgf·cm}

Merknad

- Sørg for å feste veggmonteringsfestet VS når de festes til TV-en eller LCD-skjermen. Bruk kun en flat skrutrekker til å installere veggmonteringsfestet VS. Bruk av et annet verktøy kan føre til overstramming av veggmonteringsfestet VS og skade på TV-en eller LCD-skjermen.

4 Fest tilkoblingsdelene for veggmonteringsbraketten. Kontroller festedelene ved å henvise til "Inkludert med SU-WL450" i "Kontrollere delene" på side 6.

Merknad

- Fest tilkoblingsdelene sikkert med skruer. - Når du bruker en elektrisk skrumaskin, still inn tiltrekkingsmomentet til ca. 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

Dersom standard montering (2-a) er valgt:

B Trinse C Skrue (+PSW 6 × 20) L Skrue (+PSW 6 × 50) K Avstandsstykke (60 mm) F Belte

Dersom tynn montering (2-b) er valgt:

Trinse Skrue (+PSW 6 × 20) Skrue (+PSW 6 × 20) Belte Avstandsstykke (20 mm)

6 Demonter bordstativet fra TV-en eller LCD-skjermen.

Den følgende illustrasjonen er et eksempel på operasjonen.

Gjelder ikke FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L, KD-75X85L / 75X78AL / 75X77L / 75X75WL / 65X85L / 65X85BL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X85L / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL / 50X77L / 50X75WL / 43X77L / 43X75WL, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L, XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

- Fjern den ene siden av bordstativet om gangen. Hold bordstativet godt fast med begge hender mens den andre personen løfter opp TV-en eller LCD-skjermen.

- Gjenta det forrige trinnet og fjern den andre siden av bordstativet.

Kun FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L, KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL / 50X77L / 50X75WL / 43X77L / 43X75WL

- Fjern den ene siden av bordstativet om gangen. Hold bordstativet godt fast med begge hender mens den andre personen løfter opp TV-en eller LCD-skjermen.

- Gjenta det forrige trinnet og fjern den andre siden av bordstativet.

Kun KD-75X85L / 65X85L / 65X85BL / 55X85L, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L

- Fjern den ene siden av bordstativet om gangen. Hold bordstativet godt fast med begge hender mens den andre personen løfter opp TV-en eller LCD-skjermen.

- Gjenta det forrige trinnet og fjern den andre siden av bordstativet.

- Gjenta det forrige trinnet og fjern den andre siden av bordstativet.

Merknad

• Tre eller flere personer er nødvendig for å løsne bordstativet.
• Vær forsiktig så du ikke bruker for mye kraft når bordstativet løsnes fra TV-en eller LCD-skjermen, da dette kan medføre at TV-en eller LCD-skjermen faller ned og også medføre personskader eller fysiske skader på TV-en eller LCD-skjermen.
• Vær forsiktig ved håndtering av bordstativet for å hindre skader på TV-en eller LCD-skjermen.
• Vær forsiktig når TV-en eller LCD-skjermen løftes, da bordstativet er løsnet, bordstativet kan vippe over og medføre personskader.
• Vær forsiktig når bordstativet fjernes fra TV-en eller LCD-skjermen for å hindre at det faller ned og skader overflaten på TV-en eller LCD-skjermen som det er festet til.

Installere TV-en eller LCD-skjermen på veggen

Kun FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

ADVARSEL

- Et stort TV-apparat eller LCD-skjerm må bæres av to eller flere personer (tre eller flere personer for TV eller LCD-skjerm på 189,3 cm (75 tommer) og over) (unntatt Egypt).

Et stort TV-apparat eller LCD-skjerm må bæres av to eller flere personer (tre eller flere personer for TV eller LCD-skjerm på 75 tommer (189,3 cm) og over) (kun Egypt).

1 Løft TV-en eller LCD-skjermen.

• For plassering av trinsene Ⓑ som skal henges på sokkelen (20) Ⓐ eller sokkeladapteren Ⓘ, se "Monteringssted for sokkeladapter ①" på side 21.
• Sørg for at baksiden av TV-en eller LCD-skjermen berører sokkelen (20) Ⓐ eller sokkeladapteren Ⓞ når TV-en eller LCD-skjermen holdes.

Merknad

• Hold TV-en eller LCD-skjermen sikkert med begge hender og sørg for at beltet Ⓕ og bunnen av TV-en eller LCD-skjermen stemmer overens med maskeringstapen.
• Bruk tre personer når TV-en eller LCD-skjermen løftes, mens personen foran TV-en eller LCD-skjermen leder de andre for å justere posisjonen.

- Vær svært forsiktig når TV-en eller LCD-skjermen installeres på veggen, spesielt for personen som støtter TV-en eller LCD-skjermen foran, TV-en eller LCD-skjermen kan falle og medføre alvorlige personskader eller til og med dødsfall.

B Trinse F Belte

2 Installer TV-en eller LCD-skjermen på sokkelen (20) Ⓐ eller sokkeladapteren ①.

• La TV-en eller LCD-skjermen gli forsiktig ned og heng trinsene Ⓑ som er festet på baksiden av TV-en eller LCD-skjermen opp på sokkelen (20) Ⓐ eller sokkeladapteren ①, sørg for å bekrefte formen på hullene.
• Etter installasjon av TV-en eller LCD-skjermen på veggen, kontrollerer du at trinsene Ⓑ er godt festet på sokkelen (20) Ⓐ eller sokkeladapteren ①.
• Slipp med begge hender langsomt for å sikre at TV-en eller LCD-skjermen ikke faller.

- Etter installasjon av TV-en eller LCD-skjermen på veggen fjernes maskeringstape osv. fra veggen.

Dersom standard montering (2-a) er valgt:

Dersom tynn montering (2-b) er valgt:

Trinse Avstandsstykke (20 mm) Belte

3 Forhindre at bunnen på TV-en eller LCD-skjermen forskyves.

• Ta opp slakken på belte Ⓕ og fest det stramt til veggen.

2-a2-b ⑤ Belte ⑤ Belte

- Prøv å dra bunnen på TV-en eller LCD-skjermen mot deg selv litt, så du er sikker på at den ikke beveger seg fremover. Hvis det er bevegelse, er den ikke riktig festet, og beltet Ⓕ bør strammes godt igjen.

Gjelder ikke FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

ADVARSEL

- Et stort TV-apparat eller LCD-skjerm må bæres av to eller flere personer (tre eller flere personer for TV eller LCD-skjerm på 189,3 cm (75 tommer) og over) (unntatt Egypt). Et stort TV-apparat eller LCD-skjerm må bæres av to eller flere personer (tre eller flere personer for TV eller LCD-skjerm på 75 tommer (189,3 cm) og over) (kun Egypt).

1 Løft TV-en eller LCD-skjermen.

• For plassering av trinsene Ⓑ som skal henges på sokkelen (20) Ⓐ eller sokkeladapteren ①, se "Monteringssted for sokkeladapter ①" på side 21.
• Sørg for at baksiden av TV-en eller LCD-skjermen berører sokkelen (20) Ⓐ eller sokkeladapteren Ⓛ når TV-en eller LCD-skjermen holdes.

⑧ Trinse

Merknad

- Hold TV-en eller LCD-skjermen godt fast med begge hender.

2 Installer TV-en eller LCD-skjermen på sokkelen (20) Ⓐ eller sokkeladapteren Ⓘ.

• La TV-en eller LCD-skjermen gli forsiktig ned og heng trinsene Ⓑ som er festet på baksiden av TV-en eller LCD-skjermen opp på sokkelen (20) Ⓐ eller sokkeladapteren ①, sørg for å bekrefte formen på hullene.
• Etter installasjon av TV-en eller LCD-skjermen på veggen, kontrollerer du at trinsene Ⓑ er godt festet på sokkelen (20) Ⓐ eller sokkeladapteren ①.
• Slipp med begge hender langsomt for å sikre at TV-en eller LCD-skjermen ikke faller.

Dersom standard montering (2-a) er valgt:

Dersom tynn montering (2-b) er valgt:

3 Forhindre at bunnen på TV-en eller LCD-skjermen forskyves.

• Ta opp slakken på belte Ⓕ og fest det stramt til veggen.

2-a2-b ⑤ Belte ⑤ Belte

- Prøv å dra bunnen på TV-en eller LCD-skjermen mot deg selv litt, så du er sikker på at den ikke beveger seg fremover. Hvis det er bevegelse, er den ikke riktig festet, og beltet Ⓕ bør strammes godt igjen.

Bekrefte fullføringen av installasjonen

• Trinsene Ⓑ henger riktig på sokkelen (20) Ⓐ eller sokkeladapteren Ⓘ.
• Ledningen og kabelen er ikke vridd eller klemt.
• Belte Ⓕ er stramt uten noe slakk.

ADVARSEL

- Feil plassering av strømledningen, e.l. kan forårsake brann eller elektrisk støt på grunn av en kortslutning. Sørg for at installasjonen fullføres på riktig måte.

Annen informasjon

Når du fjerner TV-en eller LCD-skjermen, utfører du installasjonen i motsatt rekkefølge.

- Et stort TV-apparat eller LCD-skjerm må bæres av to eller flere personer (tre eller flere personer for TV eller LCD-skjerm på 189,3 cm (75 tommer) og over) (unntatt Egypt). Et stort TV-apparat eller LCD-skjerm må bæres av to eller flere personer (tre eller flere personer for TV eller LCD-skjerm på 75 tommer (189,3 cm) og over) (kun Egypt).

Spesifikasjoner

g h1h2f e d c b a

Mål: (Ca.) [mm]

Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel.

Referanser

Måling for montering av veggmonteringsbrakett på veggen

Tallene i tabellen kan variere noe avhengig av installasjonen.

(mm)

Modellnavn	A	B	C	D	E	F
FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L	1899	1089	43 591	136 94
KD-85X81BL / 85X80L KM-85X80L	1901	1090	43 592	138 96
XR-85X90L XRM-85X90L	1891	1085	58	607	125 83
FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL	1686	969	8	495	137 95
KD-75X85L KM-75X85L	1671	960	21	508	123	81
KD-75X81BL / 75X80L KM-75X80L	1675	962	12	493	137 95
XR-75X90L XRM-75X90L	1668	959	21	508	123	81
FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL	1462	842	71	494	135	93
KD-65X85L / 65X85BL KM-65X85L	1447	832	85	505	123 81
KD-65X81BL / 65X80L KM-65X80L	1452	836	76	494	135	93
XR-65X90L XRM-65X90L	1445	831	85	505	123 81

(mm)

Modellnavn	A	B	C	D	E	F
FW-55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30LKD-55X78AL / 55X77L / 55X75WL	1243	721	133	494	135	93
KD-55X85LKM-55X85L	1228	709	146	505	122	81
KD-55X81BL / 55X80LKM-55X80L	1233	713	133	494	135	93
XR-55X90LXRM-55X90L	1225	707	146	505	122	81
FW-50BZ30LKD-50X77L / 50X75WL	1126	653	63	393	134	92
KD-50X80LKM-50X80L	1119	649	63	392	133	91
FW-43BZ30LKD-43X77L / 43X75WL	972	567	106	392	133	91
KD-43X80LKM-43X80L	964	563	111	392	133	91

Monteringssted for sokkeladapter ①

a b c d

Modellnavn Krokplassering
FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30LKD-85X81BL / 85X80LKM-85X80LXR-85X90LXRM-85X90L	a
FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30LKD-75X85L / 75X81BL / 75X80L / 75X78AL / 75X77L / 75X75WLKM-75X85L / 75X80LXR-75X90LXRM-75X90L	b
FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30LKD-65X85L / 65X85BL / 65X81BL / 65X80L / 65X78AL / 65X77L / 65X75WLKM-65X85L / 65X80LXR-65X90LXRM-65X90L	b

Modellnavn Krokplassering
FW-55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L
KD-55X85L / 55X81BL / 55X80L / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL	b
KM-55X85L / 55X80L
XR-55X90L
XRM-55X90L
FW-50BZ30L
KD-50X80L / 50X77L / 50X75WL	c
KM-50X80L
FW-43BZ30L
KD-43X80L / 43X77L / 43X75WL	c
KM-43X80L

Veggmerking for monteringssted for TV eller LCD-skjerm

A B (1000) (300) C Skjermsenterpunkt Maskeringstape D

(mm)

Modellnavn	A	B	C	D
FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L	1899 471 200 43
KD-85X81BL / 85X80LKM-85X80L	1901 472 200 43
XR-85X90L XRM-85X90L	1891 486 200 58
FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL	1686 375 150 8
KD-75X85L KM-75X85L	1671 388 150 21
KD-75X81BL / 75X80L KM-75X80L	1675 373 150 12
XR-75X90L XRM-75X90L	1668 388 150 21