KD-50X80L - Fjernsyn SONY - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KD-50X80L SONY

1668 388 150 21− 2 (DK) − Oplysninger om montering med Sonys beslag til vægmontering (SU-WL450) Understøttede modeller*:

• "x"/"xx" i modelnavnene angiver tal og/eller tegn for den enkelte model. FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL / 65BZ4xL / 65BZ3xL / 55BZ4xL / 55BZ3xL / 50BZ3xL / 43BZ3xL KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL / 65X8xL / 65X8xBL/ 65X7xL / 65X7xAL / 65X7xWL / 55X8xL / 55X8xBL / 55X7xL / 55X7xAL / 55X7xWL / 50X8xL / 50X7xL / 50X7xWL / 43X8xL / 43X7xL / 43X7xWL KM-85X8xL / 75X8xL / 65X8xL / 55X8xL / 50X8xL / 43X8xL XR-85X9xL / 75X9xL / 65X9xL / 55X9xL XRM-85X9xL / 75X9xL / 65X9xL / 55X9xL Til kunder Af hensyn til produktets og den generelle sikkerhed anbefaler Sony på det kraftigste, at monteringen af TV'et eller LCD-skærmen udføres af en Sony-forhandler eller en autoriseret installatør. Forsøg ikke at montere det selv. Til Sony-forhandlere og installatører Vær opmærksom på sikkerheden under montering, vedligeholdelse og eftersyn af produktet. Installation af dette produkt kræver visse forudsætninger, især for at finde ud af, om væggen kan bære TV'ets eller LCD-skærmens vægt. Monteringen af dette produkt skal udføres af en Sony-forhandler eller autoriseret installatør under hensyntagen til sikkerheden. Sony er ikke ansvarlig for beskadigelse eller personskade, der opstår som følge af forkert håndtering eller forkert montering. For sikker og korrekt installation, følg vejledningen til beslag til vægmontering, TV'ets eller LCD- skærmens installationsvejledning og retningslinjerne i denne manual.− 3 (DK) −

Beslag til vægmontering Om sikkerhed Tak, fordi du har købt dette produkt. Til kunder Vægmontering af TV'et eller LCD-skærmen ADVARSEL

KRÆVER PROFESSIONEL MONTERING

Dette produkt må kun monteres af en professionel installatør, som er uddannet i at fastlægge styrken af væggen i forhold til TV'ets eller LCD-skærmens vægt. Hvis det ikke fastgøres korrekt under monteringen, kan TV'et eller LCD-skærmen falde ned og forårsage alvorlige kvæstelser. Sony påtager sig intet ansvar for skader eller kvæstelser forårsaget af forkert håndtering eller forkert montering, eller for montering af andet end det specificerede produkt. Dine eventuelle lovsikrede rettigheder påvirkes ikke. Til Sony-forhandlere Installation af dette produkt kræver visse forudsætninger. Læs denne betjeningsvejledning grundigt for at udføre monteringen på sikker vis. Sony kan ikke holdes ansvarlig for personskader eller materielle skader forårsaget af ukorrekt behandling eller montering. Giv denne vejledning til kunden efter monteringen. Denne betjeningsvejledning beskriver korrekt håndtering af produktet og de vigtigste forholdsregler, som er nødvendige for at forhindre ulykker. Det er dit ansvar at læse, forstå og følge alle instruktioner i denne betjeningsvejledning. Undladelse af at gøre dette kan resultere i alvorlige kvæstelser eller tingsskade og kan ugyldigøre garantien. Gem vejledningen til senere brug. Sonys produkter er udformet med henblik på at opnå bedst mulig sikkerhed. Hvis produkterne anvendes forkert, kan det medføre alvorlig personskade som følge af brand, elektrisk stød, eller fordi produktet vælter eller falder ned. Undgå sådanne ulykker ved at overholde sikkerhedsforskrifterne. FORSIGTIG Specificerede produkter Dette beslag til vægmontering er udviklet til kun at bruges sammen med de produktspecificerede TV'er eller LCD- skærme. For TV'er eller LCD-skærme skal du læse deres referencevejledning for at finde ud af, om du kan bruge beslaget til vægmontering. Til kunder ADVARSEL Hvis følgende forholdsregler ikke overholdes, kan det medføre alvorlig personskade eller død som følge af brand, elektrisk stød, eller fordi produktet vælter eller falder ned. Monteringen skal udføres af en autoriseret installatør. Børn må ikke være i nærheden under monteringen. Hvis beslaget til vægmontering eller TV'et eller LCD-skærmen ikke monteres korrekt, kan der ske følgende ulykker. Lad en autoriseret installatør udføre monteringen.

TV'et eller LCD-skærmen kan falde ned og forårsage alvorlige skader, f.eks. blå mærker eller brud.

Hvis den væg, hvor beslaget til vægmontering er monteret, er ustabil, skæv eller ikke står vinkelret på gulvet, kan enheden falde ned og forårsage personskade eller materiel skade. Væggen skal kunne holde en vægt på mindst fire gange TV'ets eller LCD-skærmens vægt. (Flere oplysninger om TV'ets eller LCD-skærmens vægt findes i referencevejledningen).

Hvis monteringen af beslaget til vægmontering ikke er solid nok, kan enheden falde ned og forårsage personskade eller materiel skade. Flytning eller afmontering af TV'et eller LCD-skærmen skal udføres af en autoriseret installatør. Hvis TV'et eller LCD-skærmen flyttes eller afmonteres af ikke-autoriserede personer, kan det falde ned og forårsage personskade eller materiel skade. Der er behov for to eller flere personer (tre personer eller flere til et TV eller en LCD-skærm på 189,3 cm (75tommer) eller derover) for at transportere et stort TV eller en stor LCD-skærm (undtagen Egypten). Der er behov for to eller flere personer (tre personer eller flere til et TV eller en LCD-skærm på 75tommer (189,3 cm) eller derover) for at transportere et stort TV eller en stor LCD-skærm (kun Egypten). Du må ikke fjerne skruer osv., når TV'et eller LCD-skærmen er monteret. Hvis du gør dette, kan TV'et eller LCD-skærmen falde ned og forårsage personskade eller materiel skade. Foretag ikke ændringer på beslaget til vægmontering. Hvis du gør det, kan beslaget til vægmontering falde ned og forårsage personskade eller materiel skade. Monter ikke andet udstyr end det specificerede produkt. Dette beslag til vægmontering er udviklet til kun at bruges sammen med det specificerede produkt. Hvis du monterer andet udstyr end det specificerede, kan det falde ned eller gå i stykker og forårsage personskade eller materiel skade. Monter ikke nogen anden belastning end TV'et eller LCD-skærmen på beslaget til vægmontering. Ryst ikke TV'et eller LCD-skærmen mod venstre/højre, op/ned. Hvis du gør dette, kan TV'et eller LCD-skærmen falde ned og forårsage personskade eller materiel skade. Du må ikke læne dig ind over TV'et eller LCD- skærmen eller hænge i det. Du må ikke læne dig ind over TV'et eller LCD-skærmen eller hænge i det, da det kan falde ned og forårsage alvorlig personskade. FORSIGTIG Hvis følgende forholdsregler ikke overholdes, kan der opstå materiel skade eller personskade.

Sørg for at opbevare de ikke-anvendte dele på et sikkert sted til fremtidig brug. Hold dem på afstand af børn. Håndter produktet forsigtigt under rengøring og vedligeholdelse. Du må ikke trykke hårdt ind på forsiden af TV'et eller LCD-skærmen. Hvis du gør dette, kan TV'et eller LCD-skærmen falde ned og forårsage personskade eller materiel skade. Sikkerhedsforanstaltninger

Hvis du bruger TV'et eller LCD-skærmen monteret på beslaget til vægmontering gennem længere tid, kan væggen bag ved eller oven over TV'et eller LCD-skærmen blive misfarvet, eller tapetet kan løsne sig, afhængigt af det materiale, væggen er lavet af.

Hvis beslaget til vægmontering fjernes efter montering på væggen, bliver skruehullerne tilbage.

Du må ikke bruge beslaget til vægmontering på et sted, hvor det udsættes for mekaniske vibrationer.− 4 (DK) − Montering af beslaget til vægmontering Til Sony-forhandlere ADVARSEL Følgende anvisninger er kun til Sony-forhandlere. Sørg for at læse ovennævnte sikkerhedsforskrifter grundigt, og vær særlig opmærksom på sikkerheden under montering, vedligeholdelse, kontrol og reparation af dette produkt. Monter ikke beslaget til vægmontering på flader, hvor TV'ets eller LCD- skærmens hjørner eller sider stikker frem. Monter ikke beslaget til vægmontering på flader, f.eks. en søjle, hvor TV'ets eller LCD-skærmens hjørner eller sider stikker frem. Hvis en person eller genstand støder imod TV'ets eller LCD-skærmens fremspringende hjørne eller side, kan det medføre personskade eller materiel skade. Du må ikke montere TV'et eller LCD-skærmen over eller under et klimaanlæg. Hvis TV'et eller LCD-skærmen gennem længere tid udsættes for vanddryp eller luft fra et klimaanlæg, kan det medføre brand, elektrisk stød eller beskadigelse af TV'et eller LCD-skærmen. Sørg for at montere beslaget til vægmontering sikkert på væggen ved at følge instruktionerne i denne betjeningsvejledning. Hvis nogle af skruerne er løse eller falder ud, kan beslaget til vægmontering falde ned og forårsage personskade eller materiel skade. Sørg for at bruge skruer, der egner sig til det materiale, væggen er lavet af, og monter enheden sikkert ved at bruge mindst fire skruer med en diameter på 8 mm (eller tilsvarende). Sørg for at bruge de medfølgende skruer og tilhørende dele korrekt, og følg anvisningerne i denne betjeningsvejledning. Hvis du bruger andre dele, kan TV'et eller LCD-skærmen falde ned og forårsage personskade, eller TV'et eller LCD- skærmen kan blive beskadiget. Sørg for at samle beslaget korrekt ved at følge den procedure, der er forklaret i denne betjeningsvejledning. Hvis nogle af skruerne er løse eller falder ud, kan TV'et eller LCD-skærmen falde ned og forårsage personskade, eller TV'et eller LCD-skærmen kan blive beskadiget. Sørg for at stramme skruerne tilstrækkeligt på den angivne position. Hvis du ikke gør dette, kan TV'et eller LCD-skærmen falde ned og forårsage personskade, eller TV'et eller LCD-skærmen kan blive beskadiget. Sørg for, at TV'et eller LCD-skærmen ikke udsættes for stødpåvirkninger under monteringen. Hvis TV'et eller LCD-skærmen udsættes for stødpåvirkninger, kan det falde ned og gå i stykker. Dette kan forårsage personskade. Sørg for at montere TV'et eller LCD-skærmen på en væg, der er plan og vinkelret på gulvet. Hvis du ikke gør dette, kan TV'et eller LCD-skærmen falde ned og forårsage personskade. Sørg for at sikre kablerne forsvarligt efter korrekt montering af TV'et eller LCD-skærmen. Hvis mennesker eller genstande bliver viklet ind i kablerne, kan det forårsage personskade eller beskadigelse af TV'et eller LCD-skærmen. Du må ikke lade strømkablet eller tilslutningskablet blive klemt. Hvis strømkablet eller tilslutningskablet er klemt mellem enheden og væggen eller bøjes eller snos, kan ledningstrådene blive blotlagt og forårsage kortslutning eller strømafbrydelse. Dette kan medføre brand eller elektrisk stød. De skruer, der skal bruges til at fastgøre beslaget til vægmontering, medfølger ikke. Brug skruer, der egner sig til det materiale, væggen er lavet af, når beslaget til vægmontering monteres.− 5 (DK) −

Illustrationer af TV'et eller LCD-skærmen, der vises i denne brugervejledning, er eksempler, som anvendes til at give tydelige forklaringer på funktionerne. Af denne grund kan illustrationerne synes forskellige fra dit faktiske TV eller din faktiske LCD-skærm. Hvad er din væg lavet af? Undersøg først typen af væggen, hvor TV'et eller LCD-skærmen skal monteres. Gipsvæg med stivere Sikkerhedsforanstaltninger

Maksimal tykkelse af gipsvæg: 16 mm.

Monter beslaget til vægmontering direkte på den massive betonvæg.

Kontroller, at tykkelsen af den massive betonvæg er mindst 203 mm.

• Kun for begrænsede regioner/lande/modeller.− 7 (DK) −

Sørg for at have TV'ets eller LCD-skærmens referencevejledning og installationsvejledningen klar inden installation.

Bekræft TV'ets eller LCD-skærmens installationsposition.

Klargør mindst fire skruer med en diameter på 8 mm og en skrue på 5 mm eller tilsvarende (medfølger ikke). Vælg skruer, der passer til væggens materiale.

Klargør følgende værktøjer:

*1 Kun for gipsvæg med stivere *2 Kun for massiv beton eller betonelementer *3 Afhængig af modeller *4 Kun for TV eller LCD-skærm på 189,3 cm (75tommer) og derover (undtagen Egypten) Kun for TV eller LCD-skærm på 75tommer (189,3 cm) og derover (kun Egypten)− 8 (DK) − Montering af beslaget til vægmontering på væggen 1 Find TV'ets eller LCD-skærmens placering. Sørg for, at der er nok plads til TV'et eller LCD-skærmen på væggen, og at væggen kan bære en vægt på mindst fire gange TV'ets eller LCD-skærmens vægt. Flere oplysninger om TV'ets eller LCD- skærmens vægt findes i referencevejledningen. Bemærk Når dit TV eller din LCD-skærm er monteret på en væg, vipper TV'ets eller LCD-skærmens øverste del lidt fremad. Vi anbefaler, at du kontrollerer placeringen af TV'et eller LCD-skærmen i de omgivelser, det/den skal anvendes i. 2 Vælg vægmonteringsstil som vist nedenfor. 2-a: Standardmontering 2-b: Smal-montering

• Se "Måling til montering af beslag til vægmontering på væggen" på side 19. ADVARSEL Når 2-b vælges, begrænses adgangen til stikket bagpå. 2-a 2-b 3 Hvis der er valgt standardmontering (2-a): Tilpas baseadapter med en skrue (+PSW 4×10) til base (20) .

• Se "Monteringssted for baseadapter " på side 21. Eksempelvis, montering af baseadapter på placering "a" Hvis der er valgt smal- montering (2-b): Spring dette trin over. 4 Bestem positionerne for skruerne til montering af base (20) .

• Se "Specifikationer" på side 18. ADVARSEL Kontroller bæreevnen for den væg, som TV'et eller LCD-skærmen skal hænges op på. Du kan eventuelt forstærke væggen. Væggen, som TV'et eller LCD-skærmen skal monteres på, skal som minimum kunne klare en belastning på fire gange TV'ets eller LCD-skærmens vægt. (Flere oplysninger om TV'ets eller LCD-skærmens vægt findes i referencevejledningen). Hvis der er valgt standardmontering (2-a): Anvend baseadapterens hulpositioner. Eksempelvis, markering ved placering "a" for at tilpasse base (20) − 9 (DK) −

Hvis der er valgt smal-montering (2-b): Eksempelvis, markering ved placering "a" for at tilpasse base (20) 5 Forbor huller på mærkerne. Sørg for, at stedet på væggen til boring af huller er stærkt nok til at bære en vægt, der er mindst fire gange så stor som TV'ets eller LCD-skærmens. Boring i gipsvæg med stivere: × 4 75mm 5,5 mm Bemærk

Forboringen skal udføres i en dybde af 75 mm med et 5,5 mm bor. Boring i massiv beton eller betonelementer: × 4 10mm 75mm 6 Monter basen (20) på væggen med egnede skruer (medfølger ikke). Bemærk

Brug mindst fire skruer med en diameter på 8 mm eller tilsvarende (medfølger ikke). Brug et vaterpas til at kontrollere, om basen (20) er i vater. Hvis der er valgt standardmontering (2-a): Sæt fire skruer i hullerne på baseadapter med base (20) . Eksempelvis, montering af base (20) på placering "a" Hvis der er valgt smal-montering (2-b): Eksempelvis, montering af base (20) på placering "a" 7 Kun FW-85BZ4xL / 85BZ3xL/ 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL/ 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL Markér installationsstedet på væggen. Brug afdækningstape osv. (medfølger ikke) til at markere TV'ets eller LCD-skærmens placering i nærheden af basen (20) eller baseadapteren .

• Se "Vægmarkering for installationssted for TV'et eller LCD-skærmen" på side 22.− 10 (DK) − Undtaget FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL/ 75X8xBL / 75X7xL/ 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL Spring dette trin over. Gør klar til montering af TV'et eller LCD-skærmen Bemærk Sørg for at opbevare de fjernede skruer og dele, der ikke anvendes, på et sikkert sted – utilgængeligt for børn. Vægmontering af TV'et eller LCD- skærmen fra Carton*

(følger med TV'et eller LCD-skærmen) til bagsiden af TV'et eller LCD- skærmen (for at gøre det parallel med muren).

1,5 N·m {15kgf·cm}Bemærk Sørg for at fæstne tilslutningen til vægmontering , ved tilslutning til TV'et eller LCD-skærmen. Brug kun en flad skruetrækker, til at installere tilslutningen til vægmontering . Brug af andet værktøj, kan medføre for hård stramning af tilslutning til vægmontering og skade TV'et eller LCD-skærmen. 3 Montér de tilhørende dele til beslaget til vægmontering. Kontrollér monteringsdelene ved at kigge på "Følger med SU-WL450" i "Kontrol af dele" på side 6. Bemærk Fastgør monteringsdelene med skruer. Hvis der bruges en elektrisk skruetrækker, skal drejningsmomentet indstilles til ca. 1,5 N·m {15kgf·cm}.Hvis der er valgt standardmontering (2-a): Afstandsstykke (60 mm) Skrue (+PSW6×50) Trisse Skrue (+PSW6×20) Bælte− 11 (DK) −

Hvis der er valgt smal-montering (2-b): Afstandsstykke (20 mm) Trisse Skrue (+PSW6×20) Skrue (+PSW6×20) Bælte 4 Slut de nødvendige kabler til TV'et eller LCD-skærmen. Sørg for at tilslutte kablerne før montering af TV'et eller LCD-skærmen på væggen. Du kan ikke tilslutte kablerne, når TV'et eller LCD-skærmen er monteret. Bemærk Lad en autoriseret person trække kablerne i væggen. Saml forbindelseskablerne i et bundt for at undgå at træde på dem inden vægmontering. Vægmontering af TV'et eller LCD- skærmen fra bordpladen*

• Kun for begrænsede regioner/lande/modeller. 1 Montér foden for at få TV'et eller LCD-skærmen til at stå op.

• Se installationsvejledningen til dit TV eller din LCD-skærm. 2 Fjern skruerne fra bagsiden af TV'et eller LCD-skærmen. 3 Forbind tilslutningen til vægmontering

(følger med TV'et eller LCD-skærmen) til bagsiden af TV'et eller LCD- skærmen (for at gøre det parallel med muren).

1,5 N·m {15kgf·cm}Bemærk Sørg for at fæstne tilslutningen til vægmontering , ved tilslutning til TV'et eller LCD-skærmen. Brug kun en flad skruetrækker, til at installere tilslutningen til vægmontering . Brug af andet værktøj, kan medføre for hård stramning af tilslutning til vægmontering og skade TV'et eller LCD-skærmen. 4 Montér de tilhørende dele til beslaget til vægmontering. Kontrollér monteringsdelene ved at kigge på "Følger med SU-WL450" i "Kontrol af dele" på side 6. Bemærk Fastgør monteringsdelene med skruer. Hvis der bruges en elektrisk skruetrækker, skal drejningsmomentet indstilles til ca. 1,5 N·m {15kgf·cm}. Hvis der er valgt standardmontering (2-a): Bælte Afstandsstykke (60 mm) Skrue (+PSW 6×50) Trisse Skrue (+PSW 6×20)− 12 (DK) − Hvis der er valgt smal-montering (2-b): Bælte Afstandsstykke (20 mm) Trisse Skrue (+PSW 6×20) Skrue (+PSW 6×20) 5 Slut de nødvendige kabler til TV'et eller LCD-skærmen. Sørg for at tilslutte kablerne før montering af TV'et eller LCD-skærmen på væggen. Du kan ikke tilslutte kablerne, når TV'et eller LCD-skærmen er monteret. Bemærk

Lad en autoriseret person trække kablerne i væggen. Saml forbindelseskablerne i et bundt for at undgå at træde på dem inden vægmontering. 6 Afmonter TV'ets eller LCD- skærmens fod. Følgende illustration er et eksempel på betjeningen. Undtaget FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L/ 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L, KD-75X85L / 75X78AL / 75X77L / 75X75WL / 65X85L / 65X85BL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X85L / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL / 50X77L / 50X75WL / 43X77L / 43X75WL, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L, XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

• Fjern én side af foden af gangen. Hold godt fast på foden med begge hænder, mens de andre personer løfter TV'et eller LCD-skærmen op.

• Gentag foregående trin og fjern den anden side af foden. Kun FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L, KD-75X78AL/ 75X77L / 75X75WL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL / 50X77L / 50X75WL / 43X77L / 43X75WL

• Fjern én side af foden af gangen. Hold godt fast på foden med begge hænder, mens de andre personer løfter TV'et eller LCD-skærmen op.− 13 (DK) −

• Fjern én side af foden af gangen. Hold godt fast på foden med begge hænder, mens de andre personer løfter TV'et eller LCD-skærmen op.

• Fjern én side af foden af gangen. Hold godt fast på foden med begge hænder, mens de andre personer løfter TV'et eller LCD-skærmen op.

• Gentag foregående trin og fjern den anden side af foden. Bemærk

Der kræves tre eller flere personer til at afmontere foden. Vær forsigtig og brug ikke unødig kraft ved afmontering af foden fra TV'et eller LCD-skærmen da det kan forårsage at TV'et eller LCD-skærmen falder, hvilket kan resultere i tilskadekomst af personer eller fysisk skade på TV'et eller LCD-skærmen. Vær forsigtig ved håndtering af foden for at undgå at beskadige TV'et eller LCD-skærmen. Vær forsigtig når du løfter TV'et eller LCD-skærmen, når foden er afmonteret, da foden kan vælte og forårsage personskade. Vær forsigtig, når du fjerner foden fra TV'et eller LCD-skærmen for at forhindre, at TV'et eller LCD-skærmen vælter og beskadiger overfladen, som det/den er placeret på. Vægmontering af TV'et eller LCD-skærmen Kun FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL− 14 (DK) −

Vær meget forsigtig, når TV'et eller LCD-skærmen installeres på væggen, især for den person, der støtter TV'et eller LCD-skærmen nedenunder; TV'et eller LCD-skærmen kan falde og forårsage alvorlig kropsskade eller endda dødsfald. Trisse Bælte 2 Installer TV'et eller LCD- skærmen på basen (20) eller baseadapteren .

• Lad forsigtigt TV'et eller LCD-skærmen glide ned og hæng trisserne , som er fastgjort bag på TV'et eller LCD-skærmen, til basen (20) eller baseadapteren , og bemærk hullernes form.

• Efter montering af TV'et eller LCD- skærmen på væggen kontrolleres, at trisserne er fastgjort korrekt i basen (20) eller i baseadapteren .

• Slip begge hænder langsomt for at sikre, at TV'et eller LCD-skærmen ikke falder.

• Når du har installeret TV'et eller LCD- skærmen på væggen, skal du fjerne afdækningstapen osv. fra væggen. ADVARSEL

Der er behov for to eller flere personer (tre personer eller flere til et TV eller en LCD-skærm på 189,3cm (75tommer) eller derover) for at transportere et stort TV eller en stor LCD-skærm (undtagen Egypten). Der er behov for to eller flere personer (tre personer eller flere til et TV eller en LCD-skærm på 75tommer (189,3cm) eller derover) for at transportere et stort TV eller en stor LCD-skærm (kun Egypten). 1 Løft TV'et eller LCD-skærmen.

• For placering af trisserne , der skal hænges på basen (20) eller baseadapteren , se "Monteringssted for baseadapter " på side 21.

• Sørg for, at bagsiden af TV'et eller LCD-skærmen berører basen (20) eller baseadapteren , når du holder TV'et eller LCD-skærmen. Bemærk

Hold TV'et eller LCD-skærmen sikkert med begge hænder og sørg for, at bæltet og bunden af TV'et eller LCD-skærmen er i overensstemmelse med afdækningstapen. Vær tre personer til at bære TV'et eller LCD-skærmen, og den person, der er foran TV'et eller LCD-skærmen, fører de andre til at justere placeringen.− 15 (DK) −

Hvis der er valgt standardmontering (2-a): Bælte Afstandsstykke (60 mm) Trisse Hvis der er valgt smal-montering (2-b): Afstandsstykke (20 mm) Bælte Trisse− 16 (DK) − 3 Sådan forhindres, at TV'ets eller LCD-skærmens bund flytter sig.

• Fastgør bæltet ordentligt til væggen. 2-a 2-b Bælte Bælte
• Brug en skrue med en diameter på 5 mm eller tilsvarende (medfølger ikke). Bemærk Prøv forsigtigt at trække TV'ets eller LCD-skærmens bund mod dig selv for at sikre dig, at det ikke kan flyttes fremad. Hvis bunden kan flyttes, er den ikke fastgjort korrekt, og bæltet skal sikres ordentligt igen. Undtaget FW-85BZ4xL / 85BZ3xL/ 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL/ 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL/ 75X8xL, XR-85X9xL/ 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL ADVARSEL Der er behov for to eller flere personer (tre personer eller flere til et TV eller en LCD-skærm på 189,3cm (75tommer) eller derover) for at transportere et stort TV eller en stor LCD-skærm (undtagen Egypten). Der er behov for to eller flere personer (tre personer eller flere til et TV eller en LCD-skærm på 75tommer (189,3cm) eller derover) for at transportere et stort TV eller en stor LCD-skærm (kun Egypten). 1 Løft TV'et eller LCD-skærmen.

• For placering af trisserne , der skal hænges på basen (20) eller baseadapteren , se "Monteringssted for baseadapter " på side 21.

• Sørg for, at bagsiden af TV'et eller LCD-skærmen berører basen (20) eller baseadapteren , når du holder TV'et eller LCD-skærmen. TrisseBemærk Hold TV'et eller LCD-skærmen fast med begge hænder. 2 Installer TV'et eller LCD- skærmen på basen (20) eller baseadapteren .

• Lad forsigtigt TV'et eller LCD-skærmen glide ned og hæng trisserne , som er fastgjort bag på TV'et eller LCD-skærmen, til basen (20) eller baseadapteren , og bemærk hullernes form.

• Efter montering af TV'et eller LCD- skærmen på væggen kontrolleres, at trisserne er fastgjort korrekt i basen (20) eller i baseadapteren .

• Slip begge hænder langsomt for at sikre, at TV'et eller LCD-skærmen ikke falder.− 17 (DK) −

Hvis der er valgt standardmontering (2-a): Afstandsstykke (60 mm) Bælte Trisse Hvis der er valgt smal-montering (2-b): Bælte Trisse Afstandsstykke (20 mm)− 18 (DK) − 3 Sådan forhindres, at TV'ets eller LCD-skærmens bund flytter sig.

• Fastgør bæltet ordentligt til væggen.2-a 2-b Bælte Bælte• Brug en skrue med en diameter på 5 mm eller tilsvarende (medfølger ikke).Bemærk Prøv forsigtigt at trække TV'ets eller LCD-skærmens bund mod dig selv for at sikre dig, at det ikke kan flyttes fremad. Hvis bunden kan flyttes, er den ikke fastgjort korrekt, og bæltet skal sikres ordentligt igen. Kontroller monteringen Kontroller følgende punkter. Trisserne skal hænge ordentlig i basen (20) eller i baseadapteren . Ledningen og kablet må ikke være snoet eller klemt. Bæltet skal være stramt uden at hænge.ADVARSEL Forkert placering af strømkablet osv. kan medføre brand eller give elektrisk stød, hvis der opstår en kortslutning. Kontroller, at monteringen er sikker. Flere oplysninger Hvis TV'et eller LCD-skærmen skal afmonteres, udføres monteringsproceduren i omvendt rækkefølge.ADVARSEL Der er behov for to eller flere personer (tre personer eller flere til et TV eller en LCD-skærm på 189,3cm (75tommer) eller derover) for at transportere et stort TV eller en stor LCD-skærm (undtagen Egypten). Der er behov for to eller flere personer (tre personer eller flere til et TV eller en LCD-skærm på 75tommer (189,3cm) eller derover) for at transportere et stort TV eller en stor LCD-skærm (kun Egypten). Specifikationer h1 h2f

Referencer Måling til montering af beslag til vægmontering på væggen Tallene i oversigten kan variere en smule afhængigt af monteringen. Skærmmidtpunkt Standardmontering Smal-montering (mm) Modelnavn FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L

Før du kommer i gang