KD-50X80L - Televisor SONY - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR KD-50X80L SONY

Informações de instalação para Utilizar o Suporte de parede Sony (SU-WL450)

Para proteção do produto e por motivos de segurança, a Sony recomenda vivamente que a instalação do seu Televisor ou Monitor LCD seja efetuada por agentes ou técnicos licenciados da Sony. Não tente instalá-lo sozinho.

Para os agentes e técnicos da Sony

Deve ser dada total atenção à segurança durante a instalação, durante qualquer manutenção periódica e durante qualquer verificação deste produto.

É necessário ter experiência suficiente para instalar este produto, especialmente para determinar se a parede tem robustez suficiente para suportar o peso do Televisor ou Monitor LCD. Certifique-se de que confia a instalação deste produto numa parede a agentes ou técnicos licenciados da Sony e dê a devida atenção à segurança durante a instalação. A Sony não poderá ser responsabilizada por quaisquer danos ou ferimentos causados por manuseamento incorreto ou instalação incorreta.

Para Segurança e instalação adequadas, siga as Instruções de Funcionamento do Suporte de parede, Guia de configuração do Televisor ou Monitor LCD e as indicações neste manual.

Suporte de parede

Segurança

Obrigado por ter adquirido este produto.

Para os clientes

Instalar o Televisor ou Monitor LCD na parede

A INSTALAÇÃO TEM DE SER EFETUADA POR UM PROFISSIONAL

Este produto tem de ser instalado por um instalador profissional que tenha a formação adequada para determinar se a parede tem resistência suficiente para suportar o peso do Televisor ou Monitor LCD. Se o Televisor ou Monitor LCD não for fixado corretamente durante a instalação, poderá cair e causar ferimentos graves. A Sony não poderá ser responsabilizada por quaisquer danos ou ferimentos causados por manuseamento incorreto ou instalação imprópria, nem pela instalação de um produto diferente do especificado. Os seus Direitos Estatuários (se existirem) não são afectados.

Para os Agentes da Sony

É necessária uma formação técnica adequada para instalar este produto. Leia atentamente este manual de instruções para efectuar a instalação com segurança. A Sony não se responsabiliza por quaisquer danos ou ferimentos causados pela utilização indevida ou instalação incorrecta. Após a instalação, entregue este manual de instruções ao cliente.

Este manual de instruções descreve as precauções importantes necessárias para evitar acidentes e utilizar o produto de forma correcta. O utilizador é responsável por ler, compreender totalmente e seguir todas as instruções deste manual de instruções. Se não o fizer, pode provocar ferimentos graves em pessoas e danos materiais que podem anular a garantia. Guarde este manual para futuras consultas.

Os produtos da Sony são concebidos para oferecer a máxima segurança. No entanto, se utilizados de forma incorrecta, podem provocar ferimentos graves através de incêndio, choque eléctrico ou queda. Para evitar esse tipo de acidentes, respeite as precauções de segurança.

CUIDADO

Produtos especificados

Este Suporte de parede foi concebido para ser utilizado apenas com o Televisor ou Monitor LCD especificado. Para Televisores ou Monitores LCD, consulte o Guia de referência para verificar se o Suporte de parede pode ser utilizado.

Para os clientes

AVISO

O não cumprimento das precauções indicadas abaixo, pode provocar a morte ou ferimentos graves através de incêndio, choque eléctrico ou queda do produto.

Certifique-se de que a instalação é efectuada por representantes autorizados e mantenha as crianças afastadas do local durante a instalação.

Se o Suporte de parede ou o Televisor ou Monitor LCD não forem instalados corretamente, podem ocorrer os seguintes acidentes. Certifique-se de que a instalação é efectuada por técnicos qualificados.

• O Televisor ou Monitor LCD pode cair e provocar ferimentos graves, como equimoses ou fracturas.
• Se a parede onde o Suporte de parede está instalado for instável, irregular ou não estiver perpendicular ao chão, o aparelho pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais. A parede deve ser suficientemente forte para suportar um peso, no mínimo, quatro vezes superior ao do Televisor ou Monitor LCD. (Consulte o Guia de referência do Televisor ou Monitor LCD quanto ao respetivo peso.)

- Se a instalação do Suporte de parede não for suficientemente sólida, o aparelho pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais.

Contrate técnicos qualificados para o transporte e desmontagem do Televisor ou Monitor LCD.

Se o transporte ou montagem for feito por pessoas que não os técnicos qualificados, o Televisor ou Monitor LCD pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais. São necessárias duas ou mais pessoas (três ou mais pessoas para um Televisor ou Monitor LCD de 189,3 cm (75 polegadas) e maiores) para transportar um Televisor ou Monitor LCD de tamanho grande (exceto para o Egito).

São necessárias duas ou mais pessoas (três ou mais pessoas para um Televisor ou Monitor LCD de 75 polegadas (189,3 cm) e maiores) para transportar um Televisor ou Monitor LCD de tamanho grande (apenas para o Egito).

Não retire os parafusos, etc., após a desmontagem do Televisor ou Monitor LCD.

Se o fizer, o Televisor ou Monitor LCD pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais.

Não faça quaisquer alterações nas peças do Suporte de parede.

Se o fizer, o Suporte de parede pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais.

Não instale um equipamento diferente do especificado no suporte.

Este Suporte de parede foi concebido para ser utilizado apenas com o produto especificado. A instalação de qualquer outro equipamento pode resultar em queda ou quebra e provocar danos materiais ou ferimentos.

Não coloque nenhuma carga para além do Televisor ou Monitor LCD no Suporte de parede. Não agite o Televisor ou Monitor LCD para a esquerda/para a direita, para cima/para baixo.

Se o fizer, o Televisor ou Monitor LCD pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais.

Não se encoste nem se pendure no Televisor ou Monitor LCD.

Não se encoste nem se pendure no Televisor ou Monitor LCD, pois este pode cair e provocar ferimentos graves.

CUIDADO

Se as seguintes precauções não forem observadas, poderão ocorrer ferimentos ou danos materiais.

• Certifique-se de que guarda as peças não utilizadas num local seguro para futura utilização.
  Mantenha-as afastadas de crianças.

Não faça demasiada força durante a limpeza ou manutenção do produto.

Não faça demasiada força na parte superior do Televisor ou Monitor LCD. Se o fizer, o Televisor ou Monitor LCD pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais.

Precauções

• Se utilizar o Televisor ou Monitor LCD instalado no Suporte de parede durante muito tempo, a parede por trás ou por cima do Televisor ou Monitor LCD pode perder a cor e o papel de parede pode descolar-se, dependendo do material da parede.

• Se retirar o Suporte de parede depois de o instalar, os orifícios do parafuso ficam na parede.

• Não utilize o Suporte de parede num local num local sujeito a vibrações mecânicas.

Instalar o Suporte de parede

Para os Agentes da Sony

AVISO

As seguintes instruções destinam-se apenas aos agentes da Sony. Leia as precauções de segurança na íntegra e preste muita atenção às medidas de segurança que é preciso respeitar durante a instalação, manutenção e verificação deste produto.

Não instale o Suporte de parede em que os cantos ou os lados do Televisor ou Monitor LCD fiquem afastados da parede.

Não instale o Suporte de parede em colunas em que os cantos ou os lados do Televisor ou Monitor LCD fiquem afastados da parede. Se uma pessoa ou objeto embaterem no canto ou lado saliente do Televisor ou Monitor LCD, isso pode provocar ferimentos ou danos materiais.

Não instale o Televisor ou Monitor LCD por cima ou por baixo de um aparelho de ar condicionado.

Se o Televisor ou Monitor LCD ficar exposto a fugas de água ou correntes de ar do aparelho de ar condicionado durante muito tempo, pode ocorrer um incêndio, um choque elétrico ou uma avaria do Televisor ou Monitor LCD.

Instale o Suporte de parede com firmeza seguindo as indicações deste manual de instruções.

Se algum dos parafusos estiver solto ou cair, o Suporte de parede pode cair e provocar ferimentos ou danos materiais. Utilize os parafusos adequados ao material de que é feita a parede e fixe bem o suporte com quatro ou mais parafusos de 8 mm de diâmetro (ou equivalentes).

Utilize os parafusos e os acessórios fornecidos conforme as indicações deste manual de instruções. Se utilizar outros acessórios, o Televisor ou Monitor LCD pode cair e provocar ferimentos a alguém ou danos materiais no próprio Televisor ou Monitor LCD.

Monte o suporte corretamente, seguindo o procedimento explicado neste manual de instruções.

Se um dos parafusos se soltar ou cair, o Televisor ou Monitor LCD pode cair e provocar ferimentos a alguém ou danos materiais no Televisor ou Monitor LCD.

Aperte bem os parafusos na posição correta.

Se não o fizer, o Televisor ou Monitor LCD pode cair e ferir alguém ou ficar danificado.

Não submeta o Televisor ou Monitor LCD a qualquer choque durante a instalação.

Se o Televisor ou Monitor LCD sofrer choques, pode cair ou partir-se. O que pode provocar ferimentos.

Instale o Televisor ou Monitor LCD numa parede perpendicular e plana.

Se não o fizer, o Televisor ou Monitor LCD pode cair e provocar ferimentos.

Depois de instalar corretamente o Televisor ou Monitor LCD, fixe bem os cabos.

Se as pessoas ou objetos ficarem emaranhados nos cabos, podem ferir-se ou danificar o Televisor ou o Monitor LCD.

Não deixe o cabo de alimentação CA, nem o cabo de ligação ficarem trilhados.

Se o cabo de alimentação CA ou o cabo de ligação ficar trilhado entre o aparelho e a parede ou se os dobrar ou torcer à força, os condutores internos podem ficar à vista e provocar um curto-circuito ou a quebra do cabo eléctrico. Pode provocar um incêndio ou choque eléctrico.

Os parafusos necessários para fixar o Suporte de parede não estão incluídos.

Utilize os parafusos apropriados para o material de que é feita a parede e para a estrutura quando instalar o Suporte de parede.

Antes de começar

- As ilustrações de Televisor ou Monitor LCD mostradas neste manual são exemplos utilizados para proporcionar explicações claras das operações. Por este motivo, as ilustrações podem parecer diferentes do Televisor ou Monitor LCD real.

Qual é o material da sua parede?

Comece por verificar qual é o tipo de parede em que vai instalar o Televisor ou Monitor LCD.

Parede de gesso com barrotes

Precauções

• Espessura máxima da parede de gesso: 16 mm.
• Certifique-se de que a dimensão dos barrotes de madeira interiores é igual ou superior a 51 mm × 102 mm em termos comuns ou 38 mm × 89 mm em termos nominais.

Betão armado ou blocos de betão

Precauções

• No caso de betão armado, monte o Suporte de parede diretamente na parede.
• Certifique-se de que a espessura da parede de betão armado é igual ou superior a 203 mm.
• Certifique-se de que a dimensão de cada bloco de betão é igual ou superior a 203 mm × 203 mm × 406 mm.

Verificação das peças

Fornecido com o SU-WL450

- Verifique se todas as peças estão incluídas.

A Base (20) (×1)	B Polia (×2)	C Parafuso(+PSW 6 × 20) (×4)	E Espaçador (20 mm)(×2)
F Cinta (×1) 1 Adaptador	de Base(×2)	J Parafuso (+PSW 4 × 10)(×8)	K Espaçador (60 mm)(×2)
L Parafuso(+PSW 6 × 50) (×2)[IMAGE]

- Estas peças podem não ser adequadas para utilização em seu modelo.

D Parafuso(+PSW 4 × 20) comanilha (×2)	G Anilha (20) (M4) (×2) H	Parafuso(+PSW 4 × 20) (×2)	M Anilha (M4) (×2)
N Parafuso(+PSW 4 × 50) (×2)[IMAGE]

Fornecida com o Televisor ou Monitor LCD

Acessórios de parede VS (×4)*

* Apenas para determinadas regiões/países/modelos.

Preparar a instalação

• Tenha o Guia de referência do Televisor ou Monitor LCD e o Guia de configuração à mão antes da instalação.
• Confirme a posição de instalação do seu Televisor ou Monitor LCD.
• Prepare quatro ou mais parafusos de 8 mm de diâmetro e um parafuso de 5 mm ou equivalente (não fornecido). Escolha parafusos adequados para o material da parede.
  • Prepare as seguintes ferramentas:

*1		5,5 mm 10 mm
*2 *3		1,5 N·m{15 kgf·cm}	1,5 N·m{15 kgf·cm}
	*2	8 mm × 60 mm 5 mm
*4

*1 Apenas no caso de parede de gesso com barrotes

*2 Apenas no caso de parede de betão armado ou blocos de betão
*3 Dependendo dos modelos
*4 Apenas para Televisor ou Monitor LCD de 189,3 cm (75 polegadas) e acima (exceto para o Egito)

Apenas para Televisor ou Monitor LCD de 75 polegadas (189,3 cm) e acima (apenas para o Egito)

Instalar o Suporte de parede na parede

1 Decida sobre a localização da instalação.

Certifique-se de que a parede tem espaço suficiente para o Televisor ou Monitor LCD e que consegue suportar o quádruplo do peso do Televisor ou Monitor LCD. Consulte o Guia de referência do Televisor ou Monitor LCD para saber qual é o peso do Televisor ou Monitor LCD.

Nota

• Quando o Televisor ou Monitor LCD estiver instalado na parede, a parte superior do Televisor ou Monitor LCD ficará ligeiramente inclinada para a frente.
• Recomendamos que verifique a posição do Televisor ou Monitor LCD no ambiente de visualização.

2-a: Montagem padrão

2-b: Montagem curta

- Consulte "Medição para a instalação do Suporte de Parede na parede" na página 19.

AVISO

- Quando selecionar 2-b, o acesso ao terminal posterior é limitado.

2-a2-b

3 Se a montagem padrão (2-a) for selecionada:

Instale o Adaptador de Base ① utilizando o Parafuso (+PSW 4 × 10) ② na Base (20) ③.

- Consulte "Localização de instalação do Adaptador de Base ①" na página 21.

Ex., instalação do Adaptador de Base ① no local "a"

Se a montagem curta (2-b) for seleccionada:

Salte este passo.

4 Decida as posições dos parafusos para instalar a Base (20) Ⓐ.

- Consulte "Especificações" na página 18.

AVISO

• Determine a resistência da parede em que será instalado o Televisor ou Monitor LCD. Se necessário, reforce a parede.
• A parede na qual o Televisor ou Monitor LCD será instalado deve ser capaz de suportar um peso quatro vezes superior ao peso do Televisor ou Monitor LCD. (Consulte o Guia de referência do Televisor ou Monitor LCD quanto ao respetivo peso.)

Se a montagem padrão (2-a) for selecionada:

Utilize as posições de orifício do Adaptador de Base ①.

Ex., marcação no local "a" para instalar a Base (20) Ⓐ

Se a montagem curta (2-b) for selecionada:

Ex., marcação no local "a" para instalar a Base (20) Ⓐ

5 Perfure orifícios piloto nas marcas.

Certifique-se de que a localização na parede a ser perfurada é forte o suficiente para suportar um peso de pelo menos quatro vezes o peso do Televisor ou Monitor LCD.

Perfuração em parede de gesso com barrotes:

×4 75 mm 5,5 mm

Nota

- Os orifícios piloto devem ter 75 mm de profundidade e devem ser perfurados com uma broca de 5,5 mm de diâmetro.

Perfuração em betão armado ou blocos de betão:

×4 75 mm 10 mm

6 Instale a Base (20) Ⓐ na parede com os parafusos adequados (não fornecidos).

Nota

• Utilize quatro ou mais parafusos de 8 mm de diâmetro ou equivalente (não fornecido).
• Utilize um nível para verificar se a Base (20) Ⓐ está nivelada.

Se a montagem padrão (2-a) for selecionada:

Instale quatro parafusos nos orifícios do Adaptador da Base ① com a Base (20) Ⓐ.

Ex., instalação da Base (20) Ⓐ no local "a"

Se a montagem curta (2-b) for selecionada:

Ex., instalação da Base (20) Ⓐ no local "a"

7 Apenas nos modelos FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

Marque a localização da instalação na parede.

Utilize fita de pintura, etc. (não fornecida) para marcar a localização do Televisor ou Monitor LCD perto da Base (20) Ⓐ ou Adaptador de Base Ⓙ.

- Consulte "Marcação na parede para localização de instalação do Televisor ou Monitor LCD" na página 22.

Exceto para FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

Salte este passo.

Preparar a instalação do Televisor ou Monitor LCD

Nota

- Certifique-se de que guarda os parafusos retirados e peças não utilizadas num lugar seguro e fora do alcance de crianças.

∅/X

Instalar o Televisor ou Monitor LCD na parede a partir da embalagem\*

* Apenas para determinadas regiões/países/modelos.

Apenas nos modelos FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L

1 Remova os parafusos da parte de trás do Television ou Monitor LCD.

2 Instale os Acessórios de parede VS (fornecidos com o Televisor ou Monitor LCD) na parte de trás do Televisor ou Monitor LCD (para ficar paralelo à parede).

VS 1,5 N·m {15 kgf·cm}

Nota

- Certifique-se de que aperta os Acessórios de parede VS quando os fixar ao Televisor ou Monitor LCD. Utilize apenas uma chave de fendas de ponta chata para instalar os Acessórios de parede VS. A utilização de outra ferramenta pode resultar num excesso de binário de aperto dos Acessórios de parede VS e danificar o Televisor ou Monitor LCD.

3 Instale as peças de fixação do Suporte de Parede. Verifique as peças de fixação consultando "Fornecido com o SU-WL450" em "Verificação das peças" na página 6.

Nota

- Aperte firmemente as peças de fixação utilizando parafusos. - Quando utilizar uma chave de parafusos elétrica, configure o binário de aperto para aproximadamente 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

Se a montagem padrão (2-a) for selecionada:

B Polia C Parafuso (+PSW 6 × 20) L Parafuso (+PSW 6 × 50) F Cinta K Espaçador (60 mm)

Se a montagem curta (2-b) for selecionada:

B Polia C Parafuso (+PSW 6 × 20) C Parafuso (+PSW 6 × 20) E Espaçador (20 mm) F Cinta

4 Ligue o(s) cabo(s) necessário(s) ao Televisor ou Monitor LCD.

Certifique-se de que liga os cabos antes de instalar o Televisor ou Monitor LCD na parede. Não poderá ligar os cabos quando o Televisor ou Monitor LCD estiver instalado.

Nota

• Certifique-se de que o encaminhamento dos cabos ao longo da parede é efectuado por agentes autorizados.
• Junte os cabos de ligação para evitar tropeçar neles antes da montagem na parede.

Instalar o Televisor ou Monitor LCD na parede a partir do Suporte de Mesa\*

* Apenas para determinadas regiões/países/modelos.

1 Instale o Suporte de Mesa para colocar o Televisor ou Monitor LCD.

- Consulte o Guia de configuração do Televisor ou Monitor LCD.

2 Remova os parafusos da parte de trás do Televisor ou Monitor LCD.

3 Instale os Acessórios de parede VS (fornecidos com o Televisor ou Monitor LCD) na parte de trás do Televisor ou Monitor LCD (para ficar paralelo à parede).

VS 1,5 N·m {15 kgf·cm}

Nota

- Certifique-se de que aperta os Acessórios de parede VS quando os fixar ao Televisor ou Monitor LCD. Utilize apenas uma chave de fendas de ponta chata para instalar os Acessórios de parede VS. A utilização de outra ferramenta pode resultar num excesso de binário de aperto dos Acessórios de parede VS e danificar o Televisor ou Monitor LCD.

4 Instale as peças de fixação do Suporte de Parede. Verifique as peças de fixação consultando "Fornecido com o SU-WL450" em "Verificação das peças" na página 6.

Nota

• Aperte firmemente as peças de fixação utilizando parafusos.
• Quando utilizar uma chave de parafusos elétrica, configure o binário de aperto para aproximadamente 1,5 N·m {15 kgf·cm}.

Se a montagem padrão (2-a) for selecionada:

B Polia C Parafuso (+PSW 6 × 20) L Parafuso (+PSW 6 × 50) K Espaçador (60 mm) F Cinta

Se a montagem curta (2-b) for selecionada:

B Polia C Parafuso (+PSW 6 × 20) C Parafuso (+PSW 6 × 20) F Cinta E Espaçador (20 mm)

5 Ligue o(s) cabo(s) necessário(s) ao Televisor ou Monitor LCD.

Certifique-se de que liga os cabos antes de instalar o Televisor ou Monitor LCD na parede. Não poderá ligar os cabos quando o Televisor ou Monitor LCD estiver instalado.

Nota

• Certifique-se de que o encaminhamento dos cabos ao longo da parede é efectuado por agentes autorizados.
• Junte os cabos de ligação para evitar tropeçar neles antes da montagem na parede.

6 Separe o Suporte de Fixação para Mesas do Televisor ou Monitor LCD.

A seguinte ilustração é um exemplo da operação.

Exceto para FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L, KD-75X85L / 75X78AL / 75X77L / 75X75WL / 65X85L / 65X85BL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X85L / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL / 50X77L / 50X75WL / 43X77L / 43X75WL, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L, XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

- Remova um lado do Suporte de Mesa de cada vez. Firmemente segure no Suporte de Mesa com ambas as mãos enquanto outra pessoa levanta o Televisor ou Monitor LCD.

- Repita o passo anterior e remova o outro lado do Suporte de Mesa.

Apenas nos modelos FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L, KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL / 50X77L / 50X75WL / 43X77L / 43X75WL

- Remova um lado do Suporte de Mesa de cada vez. Firmemente segure no Suporte de Mesa com ambas as mãos enquanto outra pessoa levanta o Televisor ou Monitor LCD.

- Repita o passo anterior e remova o outro lado do Suporte de Mesa.

Apenas nos modelos KD-75X85L / 65X85L / 65X85BL / 55X85L, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L

- Remova um lado do Suporte de Mesa de cada vez. Firmemente segure no Suporte de Mesa com ambas as mãos enquanto outra pessoa levanta o Televisor ou Monitor LCD.

- Repita o passo anterior e remova o outro lado do Suporte de Mesa.

Apenas nos modelos XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

- Remova um lado do Suporte de Mesa de cada vez. Firmemente segure no Suporte de Mesa com ambas as mãos enquanto outra pessoa levanta o Televisor ou Monitor LCD.

- Repita o passo anterior e remova o outro lado do Suporte de Mesa.

Nota

• Três ou mais pessoas são necessárias para desencaixar o Suporte de Mesa.
• Tenha cuidado para não exercer demasiada força enquanto desencaixa o Suporte De Mesa do Televisor ou Monitor LCD, pois pode causar a queda do Televisor ou Monitor LCD e resultar em ferimentos pessoais ou danos físicos ao Televisor ou Monitor LCD.
• Tenha cuidado quando manuseia o Suporte de Mesa para prevenir danos ao Televisor ou Monitor LCD.
• Tenha cuidado ao levantar o Televisor ou Monitor LCD, pois o Suporte de Mesa é desencaixado e, portanto, o Suporte de Mesa pode cair e provocar ferimentos pessoais.
• Tenha cuidado ao remover o Suporte de Mesa do Televisor ou Monitor LCD para evitar que caia e danifique a superfície onde se encontra o Televisor ou Monitor LCD.

Instalação do Televisor ou Monitor LCD na parede

Apenas nos modelos FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

AVISO

- São necessárias duas ou mais pessoas (três ou mais pessoas para um Televisor ou Monitor LCD de 189,3 cm (75 polegadas) e maiores) para transportar um Televisor ou Monitor LCD de tamanho grande (exceto para o Egito). São necessárias duas ou mais pessoas (três ou mais pessoas para um Televisor ou Monitor LCD de 75 polegadas (189,3 cm) e maiores) para transportar um Televisor ou Monitor LCD de tamanho grande (apenas para o Egito).

• Para a localização das Polias Ⓑ para suspender a Base (20) Ⓐ ou o Adaptador de Base ①, consulte "Localização de instalação do Adaptador de Base ①" na página 21.
• Certifique-se que a parte de trás do Televisor ou Monitor LCD toca a Base (20) ① ou Adaptador de Base ① quando segura no Televisor ou Monitor LCD.

Nota

• Segure firmemente o Televisor ou Monitor LCD com ambas as mãos e certifique-se que a Cinta ^® e a parte inferior do Televisor ou Monitor LCD estão alinhados com a fita de pintura.
• Transporte o Televisor ou Monitor LCD com três pessoas e a pessoa que está na frente do Telesor ou Monitor LCD lidera os outros para ajustar a posição.

- Tenha muito cuidado ao instalar o Televisor ou Monitor LCD na parede especialmente para a pessoa que está a suportar a parte de baixo do Televisor ou Monitor LCD, o Televisor ou Monitor LCD pode cair, provocando sérios ferimentos corporais ou mesmo a morte.

B Polia F Cinta

2 Instale o Televisor ou Monitor LCD na Base (20) Ⓐ ou Adaptador de Base Ⓘ.

• Deslize suavemente para baixo o Televisor ou Monitor LCD e pendure as Polias Ⓑ presas à parte de trás do Televisor ou Monitor LCD à Base (20) Ⓐ ou Adaptador de Base ①, certificando-se de que confirma a forma dos orifícios.
• Depois de instalar o Televisor ou Monitor LCD na parede, confirme se as Polias Ⓑ estão bem presas à Base (20) Ⓐ ou ao Adaptador de Base ①.
• Liberte ambas as mãos lentamente para assegurar que o Televisor ou Monitor LCD não cai.

Se a montagem padrão (2-a) for selecionada:

B Polia K Espaçador (60 mm) F Cinta

↓

Se a montagem curta (2-b) for selecionada:

B Polia E Espaçador (20 mm) F Cinta

↓

3 Evitar que a parte de baixo do Televisor ou Monitor LCD se mova.

- Elimine a folga da Cinta Ⓕ e prenda-a firmemente à parede.

2-a2-b ⑤ Cinta ⑤ Cinta

- Utilize um parafuso de 5 mm de diâmetro ou equivalente (não fornecido).

Nota

- Tente puxar a parte de baixo do Televisor ou Monitor LCD ligeiramente para si, para se certificar de que não se move para a frente. Se houver algum movimento, não é fixado correctamente e a Cinta (F) deve voltar a ser firmemente presa.

Exceto para FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

AVISO

- São necessárias duas ou mais pessoas (três ou mais pessoas para um Televisor ou Monitor LCD de 189,3 cm (75 polegadas) e maiores) para transportar um Televisor ou Monitor LCD de tamanho grande (exceto para o Egito). São necessárias duas ou mais pessoas (três ou mais pessoas para um Televisor ou Monitor LCD de 75 polegadas (189,3 cm) e maiores) para transportar um Televisor ou Monitor LCD de tamanho grande (apenas para o Egito).

• Para a localização das Polias Ⓑ para suspender a Base (20) Ⓐ ou o Adaptador de Base ①, consulte "Localização de instalação do Adaptador de Base ①" na página 21.
• Certifique-se que a parte de trás do Televisor ou Monitor LCD toca a Base (20) ① ou Adaptador de Base ① quando segura no Televisor ou Monitor LCD.

⑧ Polia

Nota

- Segure firmemente o Televisor ou Monitor LCD com ambas as mãos.

2 Instale o Televisor ou Monitor LCD na Base (20) Ⓐ ou Adaptador de Base ①.

• Deslize suavemente para baixo o Televisor ou Monitor LCD e pendure as Polias Ⓑ presas à parte de trás do Televisor ou Monitor LCD à Base (20) Ⓐ ou Adaptador de Base ①, certificando-se de que confirma a forma dos orifícios.
• Depois de instalar o Televisor ou Monitor LCD na parede, confirme se as Polias Ⓑ estão bem presas à Base (20) Ⓐ ou ao Adaptador de Base ①.
• Liberte ambas as mãos lentamente para assegurar que o Televisor ou Monitor LCD não cai.

Se a montagem padrão (2-a) for selecionada:

B Polia K Espaçador (60 mm) F Cinta

Se a montagem curta (2-b) for selecionada:

Polia Espaçador (20 mm) Cinta

3 Evitar que a parte de baixo do Televisor ou Monitor LCD se mova.

- Elimine a folga da Cinta Ⓕ e prenda-a firmemente à parede.

2-a2-b F Cinta F Cinta

- Utilize um parafuso de 5 mm de diâmetro ou equivalente (não fornecido).

Nota

- Tente puxar a parte de baixo do Televisor ou Monitor LCD ligeiramente para si, para se certificar de que não se move para a frente. Se houver algum movimento, não é fixado correctamente e a Cinta (F) deve voltar a ser firmemente presa.

Confirmar a conclusão da instalação

Verifique os seguintes pontos.

• As Polias Ⓑ estão penduradas com firmeza na Base (20) Ⓐ ou no Adaptador de Base ①.
• Os cabos de alimentação e ligação não estão dobrados nem trilhados.
• A Cinta Ⓕ está bem presa, sem folga.

AVISO

- A instalação incorreta do cabo de alimentação CA, etc., pode provocar um incêndio ou choque elétrico devido a um curto-circuito. Verifique se a instalação está terminada, por medida de segurança.

Outras informações

Quando remover o Televisor ou Monitor LCD, inverta o procedimento de instalação anterior.

- São necessárias duas ou mais pessoas (três ou mais pessoas para um Televisor ou Monitor LCD de 189,3 cm (75 polegadas) e maiores) para transportar um Televisor ou Monitor LCD de tamanho grande (exceto para o Egito). São necessárias duas ou mais pessoas (três ou mais pessoas para um Televisor ou Monitor LCD de 75 polegadas (189,3 cm) e maiores) para transportar um Televisor ou Monitor LCD de tamanho grande (apenas para o Egito).

Especificações

g h1h2f e d c b a

Dimensões: (Aprox.) [mm]

h1 : 20 (para montagem curta, 2-b)
h2 : 60 (para montagem padrão, 2-a)

Peso (apenas base): (Aprox.) [kg] 0,8

O design e as especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Referências

Medição para a instalação do Suporte de Parede na parede

Os números da tabela podem variar ligeiramente dependendo da instalação.

(mm)

Nome do modelo	A	B	C	D	E	F
FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L	1899	1089	43 591	136 94
KD-85X81BL / 85X80LKM-85X80L	1901	1090	43 592	138 96
XR-85X90L XRM-85X90L	1891	1085	58 607	125 83
FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL	1686	969	8 495	137 95
KD-75X85L KM-75X85L	1671	960	21 508	123 81
KD-75X81BL / 75X80L KM-75X80L	1675	962	12 493	137 95
XR-75X90L XRM-75X90L	1668	959	21 508	123 81
FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL	1462	842	71	494	135	93
KD-65X85L / 65X85BL KM-65X85L	1447	832	85 505	123 81
KD-65X81BL / 65X80L KM-65X80L	1452	836	76	494	135	93
XR-65X90L XRM-65X90L	1445	831	85 505	123 81

(mm)

Nome do modelo	A	B	C	D	E	F
FW-55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30LKD-55X78AL / 55X77L / 55X75WL	1243	721	133	494	135	93
KD-55X85LKM-55X85L	1228	709	146	505	122	81
KD-55X81BL / 55X80LKM-55X80L	1233	713	133	494	135	93
XR-55X90LXRM-55X90L	1225	707	146	505	122	81
FW-50BZ30LKD-50X77L / 50X75WL	1126	653	63	393	134	92
KD-50X80LKM-50X80L	1119	649	63	392	133	91
FW-43BZ30LKD-43X77L / 43X75WL	972	567	106	392	133	91
KD-43X80LKM-43X80L	964	563	111	392	133	91

Localização de instalação do Adaptador de Base ①

a b c d

Nome do modelo	Localização do gancho
FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30LKD-85X81BL / 85X80LKM-85X80LXR-85X90LXRM-85X90L	a
FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30LKD-75X85L / 75X81BL / 75X80L / 75X78AL / 75X77L / 75X75WLKM-75X85L / 75X80LXR-75X90LXRM-75X90L	b
FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30LKD-65X85L / 65X85BL / 65X81BL / 65X80L / 65X78AL / 65X77L / 65X75WLKM-65X85L / 65X80LXR-65X90LXRM-65X90L	b

Nome do modelo	Localização do gancho
FW-55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30LKD-55X85L / 55X81BL / 55X80L / 55X78AL / 55X77L / 55X75WLKM-55X85L / 55X80LXR-55X90LXRM-55X90L	b
FW-50BZ30LKD-50X80L / 50X77L / 50X75WLKM-50X80L	c
FW-43BZ30LKD-43X80L / 43X77L / 43X75WLKM-43X80L	c

Marcação na parede para localização de instalação do Televisor ou Monitor LCD

A B (1000) (300) C Ponto central do ecrã Fita de pintura D

(mm)

Nome do modelo	A	B	C	D
FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L	1899 471 200 43
KD-85X81BL / 85X80LKM-85X80L	1901 472 200 43
XR-85X90L XRM-85X90L	1891 486 200 58
FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL	1686 375 150 8
KD-75X85L KM-75X85L	1671 388 150 21
KD-75X81BL / 75X80L KM-75X80L	1675 373 150 12
XR-75X90L XRM-75X90L	1668 388 150 21