KD-50X80L - Television SONY - Free user manual and instructions

Product Type	4K UHD LED Television
Brand	Sony
Model	KD-50X80L
Screen Size (Diagonal)	50 inches (127 cm)
Resolution	3840 x 2160 pixels (4K UHD)
Dimensions (with stand)	1119 x 649 x 91 mm (W x H x D)
Dimensions (without stand)	1119 x 649 x 63 mm (W x H x D)
Weight (with stand)	Approximately 13.5 kg
Weight (without stand)	Approximately 13.0 kg
Wall Mount Standard	VESA 400 x 300 mm
Compatible Wall Mount	Sony SU-WL450 (not included)
Panel Type	LED LCD with Direct LED backlight
Operating System	Google TV
TV Tuner	Integrated DVB-T2/C/S2 tuner
Supported HDR Formats	HDR10, HLG, Dolby Vision
Connectivity	Wi-Fi, Bluetooth, HDMI x2, USB x2, Ethernet
Power Supply	220-240 V AC, 50/60 Hz
Power Consumption (Standby)	Less than 0.5 W
Repairability Index	7.7 /10 (according to French scale)
Care and Cleaning	Clean with a soft, dry cloth. Avoid solvents.
Operating Temperature	0°C to 40°C

Frequently Asked Questions - KD-50X80L SONY

What is the recommended wall mount for the KD-50X80L?

The recommended wall mount is the Sony SU-WL450, designed for Sony TVs in this range. It allows standard or slim mounting.

Can I install the TV on the wall myself?

No, Sony recommends using a certified installer due to the risk of falling and injury. Installation requires knowledge of the wall's load capacity.

What are the VESA mounting dimensions of the KD-50X80L?

The VESA mounting dimensions are 400 x 300 mm. Use screws suitable for the wall structure (not supplied).

How to clean the TV screen?

Use a soft, dry cloth to dust. For stains, lightly dampen the cloth with water. Never use chemicals or solvents.

Does the TV support Dolby Vision?

Yes, the KD-50X80L supports Dolby Vision, HDR10, and HLG for an optimal HDR experience.

What cables are needed for a wall installation?

Before installation, connect all cables (HDMI, antenna, power). After mounting, access to connectors is limited, especially with slim mounting.

What to do if the TV tilts after wall installation?

Check that the pulleys are properly engaged and that the lower retaining strap is correctly tensioned and fixed to the wall. Consult an installer if the problem persists.

Is the TV compatible with a voice assistant?

Yes, it integrates Google Assistant via the remote control or a compatible speaker. You can control the TV by voice.

What is the sound output of the TV?

The KD-50X80L is equipped with two 10 W speakers, with Dolby Audio support. For better sound, use an external audio system.

How to get the full user manual?

The full manual is available for free download in PDF format on sites like notice-facile.com. It has 766 pages and covers installation, use, and settings.

USER MANUAL KD-50X80L SONY

* In the actual model names, the "x"/"xx" indicates numbers and/or characters specific to each model.

FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL / 65BZ4xL / 65BZ3xL / 55BZ4xL / 55BZ3xL / 50BZ3xL / 43BZ3xL

KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL / 65X8xL / 65X8xBL / 65X7xL / 65X7xAL / 65X7xWL / 55X8xL / 55X8xBL / 55X7xL / 55X7xAL / 55X7xWL / 50X8xL / 50X7xL / 50X7xWL / 43X8xL / 43X7xL / 43X7xWL

For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV or LCD Monitor be performed by Sony dealers or licensed contractors. Do not attempt to install it yourself.

To Sony Dealers and Contractors

Provide full attention to safety during the installation, periodic maintenance and examination of this product.

Sufficient expertise is required for installing this product, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV's or LCD Monitor's weight. Be sure to entrust the attachment of this product to the wall to Sony dealers or licensed contractors and pay adequate attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation.

For Safety and proper installation, follow the Wall-Mount Bracket Operation Instructions, TV or LCD Monitor Setup Guide and the directions in this manual.

Wall-Mount Bracket

On Safety

Thank you for purchasing this product.

To Customers

Installing the TV or LCD Monitor to the Wall

WARNING

PROFESSIONAL INSTALLATION REQUIRED

This product should only be installed by a professional installer who is trained to determine the strength of the wall for withstanding the TV's or LCD Monitor's weight. If it is not properly secured during installation, the TV or LCD Monitor may fall and cause serious injury. Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation, or installing any other than the specified product. Your Statutory Rights (if any) are not affected.

To Sony Dealers

Sufficient expertise is required for installing this product. Be sure to read this instruction manual thoroughly to do the installation work safely. Sony is not liable for any damages or injury caused by mishandling or improper installation. Please give this manual to the customer after installation.

This instruction manual shows the correct handling of the product and important precautions necessary to prevent accidents. It is your responsibility to read, thoroughly understand, and follow all instructions in this instruction manual. Failure to do so may result in serious personal injury or property damage, and may void the warranty. Keep this manual available for future reference.

Products by Sony are designed with safety in mind. If the products are used incorrectly, however, it may result in a serious injury through fire, electric shock, the product toppling over, or the product dropping. Be sure to observe the precautions for safety to prevent such accidents.

CAUTION

Specified products

This Wall-Mount Bracket is designed for use with the products specified TVs or LCD Monitors. For TVs or LCD Monitors, refer to their Reference Guide to verify that the Wall-Mount Bracket can be used.

To Customers

WARNING

If the following precautions are not observed, serious injury or death through fire, electric shock, or the product dropping can result.

Be sure to subcontract the installation to licensed contractors and keep small children away during the installation.

If the Wall-Mount Bracket or the TV or LCD Monitor is not installed correctly, the following accidents may occur. Be sure licensed contractors carry out installation.

• The TV or LCD Monitor may fall and cause a serious injury such as a bruise or a fracture.
• If the wall on which the Wall-Mount Bracket is installed is unstable, uneven, or not perpendicular to the floor, the unit may fall and cause injury or property damage. The wall should be capable of supporting a weight of at least four times the TV or LCD Monitor weight. (Refer to your TV's or LCD Monitor's Reference Guide for its weight.)
• If the installation of the Wall-Mount Bracket on the wall is not sufficiently sturdy, the unit may fall and cause injury or property damage.

Be sure to subcontract moving or dismounting of the TV or LCD Monitor to licensed contractors.

If persons other than licensed contractors transport or dismount the TV or LCD Monitor, it may fall and cause injury or property damage. Two or more persons (three or more persons for 189.3 cm (75 inches) and above TV or LCD Monitor) are needed to transport a large TV or LCD Monitor (except Egypt).

Two or more persons (three or more persons for 75 inches (189.3 cm) and above TV or LCD Monitor) are needed to transport a large TV or LCD Monitor (Egypt only).

Do not remove screws, etc., after mounting the TV or LCD Monitor.

If you do so, the TV or LCD Monitor may fall and cause injury or property damage.

Do not make alterations to the parts of the Wall-Mount Bracket.

If you do so, the Wall-Mount Bracket may fall and cause injury or property damage.

Do not mount any equipment other than the specified product.

This Wall-Mount Bracket is designed for use with the specified product only. If you mount equipment other than specified, it may fall or break, and cause injury or property damage.

Do not apply any load other than the TV or LCD Monitor on the Wall-Mount Bracket. Do not shake the TV or LCD Monitor left/right, up/down.

If you do so, the TV or LCD Monitor may fall and cause injury or property damage.

Do not lean on or hang from the TV or LCD Monitor.

Do not lean on or hang from the TV or LCD Monitor as it may fall on you and cause serious injury.

CAUTION

If the following precautions are not observed, injury or property damage may occur.

• Be sure to store the unused parts in a safe place for future use. Keep them away from children.

Do not handle the product with excessive force during cleaning or maintenance.

Do not apply excessive force on the topside of the TV or LCD Monitor. If you do so, the TV or LCD Monitor may fall and cause injury or property damage.

Precautions

• If you use the TV or LCD Monitor installed on the Wall-Mount Bracket for a long time, the wall behind or above the TV or LCD Monitor may become discolored or the wallpaper may come unstuck, depending on the material of the wall.
• If the Wall-Mount Bracket is removed after installing it on the wall, the screw holes are left.
• Do not use the Wall-Mount Bracket in a place where it is subjected to mechanical vibrations.

Installing the Wall-Mount Bracket

To Sony Dealers

WARNING

The following instructions are for Sony dealers only. Be sure to read safety precautions described above and pay special attention to safety during the installation, maintenance and checking of this product.

Do not install the Wall-Mount Bracket on wall surfaces where the corners or the sides of the TV or LCD Monitor protrude away from the wall surface.

Do not install the Wall-Mount Bracket on wall surfaces such as a pillar, where the corners or the sides of the TV or LCD Monitor protrude away from the wall surface. If a person or object happens to hit the protruded corner or side of the TV or LCD Monitor, it may cause injury or property damage.

Do not install the TV or LCD Monitor over or under an air-conditioner.

If the TV or LCD Monitor is exposed to water leaks or air current from an air conditioner for a long time, it may cause a fire, an electric shock or a malfunction of the TV or LCD Monitor.

Be sure to install the Wall-Mount Bracket securely to the wall following the instructions in this instruction manual.

If any of the screws are loose or fall out, the Wall-Mount Bracket may fall and cause injury or property damage. Be sure to use the appropriate screws for the material of the wall and install the unit securely using four or more screws of 8 mm diameter (or equivalent).

Be sure to use the supplied screws and attachment parts properly following the instructions given in this instruction manual. If you use substitute items, the TV or LCD Monitor may fall and cause bodily injury to someone or damage to the TV or LCD Monitor.

Be sure to assemble the bracket properly following the instructed procedure explained in this instruction manual.

If any of the screws are loose or fall out, the TV or LCD Monitor may fall and cause bodily injury to someone or damage to the TV or LCD Monitor.

Be sure to tighten the screws securely in the designated position.

If you fail to do so, the TV or LCD Monitor may fall and cause bodily injury to someone or damage to the TV or LCD Monitor.

Be careful not to subject the TV or LCD Monitor to shock during installation.

If the TV or LCD Monitor is exposed to shock, it may fall or break apart. This may cause injury.

Be sure to install the TV or LCD Monitor on a wall that is both perpendicular and flat.

If you fail to do so, the TV or LCD Monitor may fall and cause injury.

After proper installation of the TV or LCD Monitor, secure the cables properly.

If people or objects get tangled with cables, this may result in injury or damage to the TV or LCD Monitor.

Do not allow the AC power cord (mains lead) or the connecting cable to be pinched.

If the AC power cord (mains lead) or the connecting cable is pinched between the unit and the wall or is bent or twisted by force, the internal conductors may become exposed and cause a short circuit or an electrical break. This may cause a fire or an electric shock.

The screws needed to secure the Wall-Mount Bracket to the wall are not supplied.

Use the appropriate screws for the wall material and structure when mounting the Wall-Mount Bracket.

Before Getting Started

- The TV or LCD Monitor illustrations shown in this manual are examples used to provide clear explanations of the operations. For this reason, the illustrations may appear different from your actual TV or LCD Monitor.

What Is Your Wall Made Of?

Firstly, check the type of the wall to install the TV or LCD Monitor.

Dry wall with studs

Precautions

• Maximum dry wall thickness: 16 mm.
- Ensure that the inner wood stud size is at least 51 mm × 102 mm for common or 38 mm × 89 mm for nominal.

Solid concrete or concrete block

Precautions

• Mount the Wall-Mount Bracket directly onto the solid concrete wall.
• Ensure that the thickness of solid concrete wall is at least 203 mm.
• Ensure that the size of each concrete block is at least 203 ~mm × 203 ~mm × 406 ~mm .

Checking the Parts

Supplied with SU-WL450

- Verify that all the parts are included.

A Base (20) (×1)	B Pulley (×2)	C Screw (+PSW 6 × 20)(×4)	E Spacer (20 mm) (×2)[4782]
F Belt (×1)	I Base Adaptor (×2)	J Screw (+PSW 4 × 10)(×8)	K Spacer (60 mm) (×2)
L Screw (+PSW 6 × 50)(×2)

• These parts may not be used for your model.

D Screw (+PSW 4 × 20) with Bush (×2)	G Bush (20) (M4) (×2) H Screw (+PSW 4 × 20) (×2)		M Bush (M4) (×2)
N Screw (+PSW 4 × 50) (×2)[IMAGE]

Supplied with the TV or LCD Monitor

Wall-Mount Attachment

VS

* Only for limited region/country/model.

Preparing for Installation

• Have the TV's or LCD Monitor's Reference Guide and Setup Guide at hand before installation.
• Confirm the installing position of your TV or LCD Monitor.
• Prepare four or more screws of 8 mm diameter and one screw of 5 mm or equivalent (not supplied). Select screws suitable for the material of the wall.
  • Prepare the following tools:

*1		5.5 mm 10 mm
*2 *3		1.5 N·m{15 kgf·cm}	1.5 N·m{15 kgf·cm}
	*2	8 mm × 60 mm 5 mm
*4

*1 Only for dry wall with studs

*2 Only for solid concrete or concrete block
*3 Depending on models
*4 Only for TV or LCD Monitor 189.3 cm (75 inches) and above (except Egypt) Only for TV or LCD Monitor 75 inches (189.3 cm) and above (Egypt only)

Installing the Wall-Mount Bracket to the Wall

1 Decide on the installation location.

Make sure that the wall has enough space for the TV or LCD Monitor and is capable of supporting a weight of at least four times that of the TV or LCD Monitor. Refer to your TV's or LCD Monitor's Reference Guide for the TV's or LCD Monitor's weight.

Note

• When your TV or LCD Monitor is installed on the wall, the upper side of the TV or LCD Monitor slightly leans forward.
  • We recommend you to check the position of TV or LCD Monitor in the viewing environment.

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

2 Select wall mounting style as shown below.

2-a: Standard mounting

2-b: Slim mounting

- Refer "Measurement for Wall-Mount Bracket installation on the wall" on page 19.

WARNING

- When 2-b is selected, rear terminal access is limited.

3 If standard mounting (2-a) is selected:

Fit Base Adaptor ① by using Screw (+PSW 4 × 10) ② to Base (20) ③.

- Refer "Base Adapter ① fitting location" on page 21.

Eg. Fitting Base Adaptor ① at location "a"

If slim mounting (2-b) is selected:

Skip this step.

4 Decide the positions of the screws for installing the Base (20) Ⓐ.

• Refer "Specifications" on page 18.

WARNING

• Determine the strength of the wall the TV or LCD Monitor will be mounted on. Reinforce the wall sufficiently, if necessary.
• The wall that the TV or LCD Monitor will be mounted on should be able to support a weight of at least four times that of the TV or LCD Monitor. (Refer to your TV's or LCD Monitor's Reference Guide for its weight.)

If standard mounting (2-a) is selected:

Use the hole positions of Base Adaptor ①.

Eg. Marking at location "a" to fit Base (20) Ⓐ

If slim mounting (2-b) is selected:

Eg. Marking at location "a" to fit Base (20) Ⓐ

5 Drill pilot holes on the marks.

Make sure the location on the wall to drill the holes are strong enough to support a weight of at least four times that of the TV or LCD Monitor.

Drilling on dry wall with studs:

Note

- Pilot holes must be drilled to a depth of 75 mm, using a 5.5 mm diameter drill bit.

Drilling on solid concrete or concrete block:

6 Install the Base (20) Ⓐ on the wall using suitable screws (not supplied).

Note

• Use four or more screws of 8 mm diameter or equivalent (not supplied).
• Use a level to check whether the Base (20) Ⓐ is level.

If standard mounting (2-a) is selected:

Fit four screws to the holes of Base Adaptor ① with Base (20) Ⓐ.

Eg. Fitting Base (20) Ⓐ at location "a"

If slim mounting (2-b) is selected:

Eg. Fitting Base (20) Ⓐ at location "a"

7 FW-85BZ4xL / 85BZ3xL /

75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL only

Mark the installation location on the wall.

Use masking tape, etc. (not supplied) to mark the location of the TV or LCD Monitor near the Base (20) Ⓐ or Base Adaptor ①.

- Refer "Wall marking for TV or LCD Monitor installation location" on page 22.

Except FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL Skip this step.

Preparing for the Installation of the TV or LCD Monitor

Note

- Be sure to store the removed screws and unused parts in a safe place, keeping them away from children.

Installing the TV or LCD Monitor to the Wall from Carton\*

* Only for limited region/country/model.

FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L only

1 Remove the screws from the rear of the TV or LCD Monitor.

Diagram of a person standing behind a rectangular device with multiple bolts and arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

2 Attach the Wall-Mount Attachment VS (supplied with the TV or LCD Monitor) to the rear of the TV or LCD Monitor (to make it parallel with the wall).

Note

- Be sure to fasten the Wall-Mount Attachment VS when attaching them to the TV or LCD Monitor. Use only a flat head screwdriver to install the Wall-Mount Attachment VS. Use of another tool might result in over torqueing the Wall-Mount Attachment VS and damaging the TV or LCD Monitor.

3 Attach the Attachment parts for Wall-Mount Bracket. Check the Attachment parts by referring to "Supplied with SU-WL450" in "Checking the Parts" on page 6.

Note

- Firmly secure the Attachment parts using screws. - When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}.

If standard mounting (2-a) is selected:

If slim mounting (2-b) is selected:

4 Connect the necessary cable(s) to the TV or LCD Monitor.

Make sure to connect the cables before installing the TV or LCD Monitor on the wall. You will be unable to connect the cables when the TV or LCD Monitor is installed.

Note

• Subcontract the cable routing in the wall to a licensed contractor.
• Bundle the connecting cables to prevent stepping on them before wall mounting.

Installing the TV or LCD Monitor to the Wall from Table-Top Stand\*

* Only for limited region/country/model.

1 Attach the Table-Top Stand to make the TV or LCD Monitor standing.

- Refer to your TV's or LCD Monitor's Setup Guide.

2 Remove the screws from the rear of the TV or LCD Monitor.

Diagram of a monitor with four screws and connecting wires, no text or symbols present

3 Attach the Wall-Mount Attachment VS (supplied with the TV or LCD Monitor) to the rear of the TV or LCD Monitor (to make it parallel with the wall).

Note

- Be sure to fasten the Wall-Mount Attachment VS when attaching them to the TV or LCD Monitor. Use only a flat head screwdriver to install the Wall-Mount Attachment VS. Use of another tool might result in over torqueing the Wall-Mount Attachment VS and damaging the TV or LCD Monitor.

4 Attach the Attachment parts for Wall-Mount Bracket. Check the Attachment parts by referring to "Supplied with SU-WL450" in "Checking the Parts" on page 6.

Note

- Firmly secure the Attachment parts using screws. - When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}.

If standard mounting (2-a) is selected:

If slim mounting (2-b) is selected:

5 Connect the necessary cable(s) to the TV or LCD Monitor.

Make sure to connect the cables before installing the TV or LCD Monitor on the wall. You will be unable to connect the cables when the TV or LCD Monitor is installed.

Note

• Subcontract the cable routing in the wall to a licensed contractor.
• Bundle the connecting cables to prevent stepping on them before wall mounting.

6 Detach the Table-Top Stand from the TV or LCD Monitor.

The following illustration is an example of the operation.

Except FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L, KD-75X85L / 75X78AL / 75X77L / 75X75WL / 65X85L / 65X85BL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X85L / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL / 50X77L / 50X75WL / 43X77L / 43X75WL, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L, XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

- Remove one side of the Table-Top Stand at a time. Firmly hold the Table-Top Stand securely with both hands while the other people lift up the TV or LCD Monitor.

- Repeat the previous step and remove the other side of the Table-Top Stand.

FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L, KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL / 50X77L / 50X75WL / 43X77L / 43X75WL only

- Remove one side of the Table-Top Stand at a time. Firmly hold the Table-Top Stand securely with both hands while the other people lift up the TV or LCD Monitor.

- Repeat the previous step and remove the other side of the Table-Top Stand.

KD-75X85L / 65X85L / 65X85BL / 55X85L, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L only

- Remove one side of the Table-Top Stand at a time. Firmly hold the Table-Top Stand securely with both hands while the other people lift up the TV or LCD Monitor.

- Repeat the previous step and remove the other side of the Table-Top Stand.

XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L only

- Remove one side of the Table-Top Stand at a time. Firmly hold the Table-Top Stand securely with both hands while the other people lift up the TV or LCD Monitor.

- Repeat the previous step and remove the other side of the Table-Top Stand.

Note

• Three or more people are required to detach the Table-Top Stand.
• Be careful not to use excessive force while detaching the Table-Top Stand from the TV or LCD Monitor as it may cause the TV or LCD Monitor to fall resulting in personal injury or physical damage to the TV or LCD Monitor.
  • Take care when handling the Table-Top Stand to prevent damage to the TV or LCD Monitor.
• Be careful when lifting the TV or LCD Monitor as the Table-Top Stand is detached, the Table-Top Stand may topple over and cause personal injury.
  • Take care when removing the Table-Top Stand from the TV or LCD Monitor to prevent it from falling over and damaging the surface that the TV or LCD Monitor is sitting on.

Installing the TV or LCD Monitor on the Wall

FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL only

WARNING

- Two or more persons (three or more persons for 189.3 cm (75 inches) and above TV or LCD Monitor) are needed to transport a large TV or LCD Monitor (except Egypt).

Two or more persons (three or more persons for 75 inches (189.3 cm) and above TV or LCD Monitor) are needed to transport a large TV or LCD Monitor (Egypt only).

1 Lift the TV or LCD Monitor.

• For the location of the Pulleys Ⓑ to hang on the Base (20) Ⓐ or Base Adaptor Ⓓ, refer to "Base Adapter Ⓔ fitting location" on page 21.
• Make sure that the rear of the TV or LCD Monitor touches the Base (20) Ⓐ or Base Adaptor ① when holding the TV or LCD Monitor.

Note

• Hold the TV or LCD Monitor securely with both hands and make sure the Belt Ⓕ and the bottom of the TV or LCD Monitor align with the masking tape.
• Carry the TV or LCD Monitor with three people and the person who is in front of the TV or LCD Monitor leads the others to adjust the position.

Illustration of three human figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating measurement or alignment (no text or symbols)

• Take great care when installing the TV or LCD Monitor to the wall especially for the person who is supporting the TV or LCD Monitor from below, the television or LCD Monitor may fall, causing serious bodily injury or even death.

2 Install the TV or LCD Monitor onto the Base (20) Ⓐ or Base Adaptor Ⓔ.

• Gently slide down the TV or LCD Monitor and hang the Pulleys ⑧ attached to the rear of the TV or LCD Monitor to the Base (20) ⑨ or Base Adaptor ⑪, making sure to confirm the shape of the holes.
• After installing the TV or LCD Monitor on the wall, confirm the Pulleys Ⓑ are firmly latched into the Base (20) Ⓐ or Base Adaptor Ⓔ.
• Release both hands slowly to ensure that the TV or LCD Monitor does not fall.

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

• After installing the TV or LCD Monitor on the wall, remove the masking tape, etc. from the wall.

If standard mounting (2-a) is selected:

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

If slim mounting (2-b) is selected:

Diagram of a monitor with a magnified view showing a wheel (no text or symbols present)

3 Preventing the bottom of the TV or LCD Monitor from shifting.

• Take up the slack of Belt Ⓕ and attach it to the wall tightly.

- Use a 5 mm diameter screw or equivalent (not supplied).

Note

- Try to pull the bottom of the TV or LCD Monitor towards yourself slightly, to make sure that it does not move forward. If there is any movement, it is not fixed correctly, and the Belt Ⓕ should be secured firmly again.

Except FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

WARNING

- Two or more persons (three or more persons for 189.3 cm (75 inches) and above TV or LCD Monitor) are needed to transport a large TV or LCD Monitor (except Egypt).

Two or more persons (three or more persons for 75 inches (189.3 cm) and above TV or LCD Monitor) are needed to transport a large TV or LCD Monitor (Egypt only).

1 Lift the TV or LCD Monitor.

- For the location of the Pulleys Ⓑ to hang on the Base (20) Ⓐ or Base Adaptor Ⓔ, refer to "Base Adapter ① fitting location" on page 21. - Make sure that the rear of the TV or LCD Monitor touches the Base (20) Ⓐ or Base Adaptor Ⓔ when holding the TV or LCD Monitor.

Note

- Hold the TV or LCD Monitor securely with both hands.

2 Install the TV or LCD Monitor onto the Base (20) Ⓐ or Base Adaptor Ⓔ.

• Gently slide down the TV or LCD Monitor and hang the Pulleys ⑧ attached to the rear of the TV or LCD Monitor to the Base (20) ⑨ or Base Adaptor ⑪, making sure to confirm the shape of the holes.
• After installing the TV or LCD Monitor on the wall, confirm the Pulleys ⑧ are firmly latched into the Base (20) ⑨ or Base Adaptor ⑪.
• Release both hands slowly to ensure that the TV or LCD Monitor does not fall.

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

If standard mounting (2-a) is selected:

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

If slim mounting (2-b) is selected:

Pure mechanical diagram showing a cutting tool inside a circular opening, with no text or symbols present.

3 Preventing the bottom of the TV or LCD Monitor from shifting.

• Take up the slack of Belt Ⓕ and attach it to the wall tightly.

- Use a 5 mm diameter screw or equivalent (not supplied).

Note

- Try to pull the bottom of the TV or LCD Monitor towards yourself slightly, to make sure that it does not move forward. If there is any movement, it is not fixed correctly, and the Belt (F) should be secured firmly again.

Confirming the Completion of the Installation

Check the following points.

• The Pulleys Ⓑ are firmly hung onto the Base (20) Ⓐ or Base Adaptor Ⓘ.
• The cord and the cable are not twisted or pinched.
  • The Belt Ⓕ is tight with no slack.

WARNING

- Improper placement of the AC power cord (mains lead), etc. may cause fire or electric shock through a short circuit. Be sure to confirm the completion of the installation for safety.

Other Information

When removing the TV or LCD Monitor, reverse the previous installation procedure.

WARNING

- Two or more persons (three or more persons for 189.3 cm (75 inches) and above TV or LCD Monitor) are needed to transport a large TV or LCD Monitor (except Egypt). Two or more persons (three or more persons for 75 inches (189.3 cm) and above TV or LCD Monitor) are needed to transport a large TV or LCD Monitor (Egypt only).

Specifications

Dimensions: (Approx.) [mm]

h1 : 20 (for slim mounting, 2-b)
h2 : 60 (for standard mounting, 2-a)

Mass (base only): (Approx.) [kg]

0.8

Design and specifications are subject to change without notice.

References

Measurement for Wall-Mount Bracket installation on the wall

Figures in the table may differ slightly depending on the installation.

(mm)

Model Name	A	B	C	D	E	F
FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L	1899	1089	43 591	136 94
KD-85X81BL / 85X80LKM-85X80L	1901	1090	43 592	138 96
XR-85X90L XRM-85X90L	1891	1085	58 607	125 83
FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL	1686	969	8 495	137 95
KD-75X85L KM-75X85L	1671	960	21 508	123 81
KD-75X81BL / 75X80L KM-75X80L	1675	962	12 493	137 95
XR-75X90L XRM-75X90L	1668	959	21 508	123 81
FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L KD-65X78AL / 65X77L / 65X75WL	1462	842	71	494	135	93
KD-65X85L / 65X85BL KM-65X85L	1447	832	85 505	123 81
KD-65X81BL / 65X80L KM-65X80L	1452	836	76	494	135	93
XR-65X90L XRM-65X90L	1445	831	85 505	123 81

(mm)

Model Name	A	B	C	D	E	F
FW-55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30LKD-55X78AL / 55X77L / 55X75WL	1243	721	133	494	135	93
KD-55X85LKM-55X85L	1228	709	146	505	122	81
KD-55X81BL / 55X80LKM-55X80L	1233	713	133	494	135	93
XR-55X90LXRM-55X90L	1225	707	146	505	122	81
FW-50BZ30LKD-50X77L / 50X75WL	1126	653	63	393	134	92
KD-50X80LKM-50X80L	1119	649	63	392	133	91
FW-43BZ30LKD-43X77L / 43X75WL	972	567	106	392	133	91
KD-43X80LKM-43X80L	964	563	111	392	133	91

Base Adapter ① fitting location

Model Name Hook location
FW-85BZ40L / 85BZ35L /85BZ30LKD-85X81BL / 85X80LKM-85X80LXR-85X90LXRM-85X90L	a
FW-75BZ40L / 75BZ35L /75BZ30LKD-75X85L / 75X81BL /75X80L / 75X78AL / 75X77L /75X75WLKM-75X85L / 75X80LXR-75X90LXRM-75X90L	b
FW-65BZ40L / 65BZ35L /65BZ30LKD-65X85L / 65X85BL /65X81BL / 65X80L /65X78AL / 65X77L /65X75WLKM-65X85L / 65X80LXR-65X90LXRM-65X90L	b

Model Name Hook location
FW-55BZ40L / 55BZ35L /55BZ30LKD-55X85L / 55X81BL /55X80L / 55X78AL / 55X77L /55X75WLKM-55X85L / 55X80LXR-55X90LXRM-55X90L	b
FW-50BZ30LKD-50X80L / 50X77L /50X75WLKM-50X80L	c
FW-43BZ30LKD-43X80L / 43X77L /43X75WLKM-43X80L	c

Wall marking for TV or LCD Monitor installation location

(mm)

Model Name	A	B	C	D
FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L	1899 471 200 43
KD-85X81BL / 85X80L KM-85X80L	1901 472 200 43
XR-85X90L XRM-85X90L	1891 486 200 58
FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL	1686 375 150 8
KD-75X85L KM-75X85L	1671 388 150 21
KD-75X81BL / 75X80L KM-75X80L	1675 373 150 12
XR-75X90L XRM-75X90L	1668 388 150 21

Illustration of a person sitting in a chair viewing a screen from a perspective cone, with dashed lines indicating perspective focus (no text or symbols)

Diagram of a person standing behind a rectangular device with multiple bolts and arrows indicating motion or force (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L uniquement

Illustration of three human figures assembling a large rectangular panel with a ruler and scale (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a magnified inset showing a mechanical component (no text or symbols present)

Technical diagram showing a rectangular panel with internal components and a close-up view of a mechanical component (no text or symbols present)

Diagram of a monitor with a slide and a wheel, showing no text or symbols

Technical diagram showing a rectangular panel with internal components and a close-up view of a mechanical component (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a magnified inset (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

AVERTISSEMENT

Dimensions : (Environ) [mm]

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Diagram of a person standing behind a large appliance with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating assembly or movement (no text or symbols)

Solo XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

1 Levante el televisor o monitor LCD.

Illustration of three human figures assembling a large rectangular object with a dashed line indicating assembly (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a magnified view showing a mechanical component (no text or symbols present)

Technical diagram showing a rectangular panel with internal components and a close-up view of a mechanical component (no text or symbols present)

Diagram of a monitor with a magnified view showing a wheel (no text or symbols present)

1 Levante el televisor o monitor LCD.

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

ADVERTENCIA

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols)

Diagram showing a person standing behind a device with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of three people assembling a large rectangular device with a magnified inset showing a globe (no text or symbols)

Line drawing of three people assembling a large rectangular device with a magnifying glass nearby (no text or symbols)

Nur XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Line drawing of three people assembling a large rectangular panel with a magnifying glass (no text or symbols)

Illustration of three human figures lifting a large rectangular object with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Diagram of a monitor with a wheel and a separate view showing a wheel handle (no text or symbols present)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and two internal geometric shapes (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a circular inset view and an arrow indicating downward motion (no text or symbols)

WARNUNG

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols)

Two identical mechanical component diagrams showing front and side views (no text or symbols)

3 Als standaardmontage (2-a) is gekozen:

Diagram showing a person standing behind a device with arrows pointing to bolts (no text or symbols present)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Alleen XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

1 Til de tv of lcd-monitor op.

Illustration of three figures lifting a large box with dashed lines indicating motion (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Pure architectural or mechanical diagram with no visible text, numbers, or symbols

Diagram showing a monitor with dashed lines and a magnified view of a wheel (no text or symbols present)

1 Til de tv of lcd-monitor op.

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Als standaardmontage (2-a) is gekozen:

Pure mechanical diagram showing a lever and pivot mechanism without any text or symbols

Diagram showing a mechanical component with a circular inset view and downward arrow (no text or symbols)

WAARSCHUWING

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Two identical mechanical component diagrams showing front and side views (no text or symbols)

Diagram of a person standing behind a large appliance with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screwdrivers and directional arrows indicating assembly or connection (no text or symbols)

Solo XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Illustration of three stylized human figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating motion (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and two dashed lines inside, no text or symbols present.

Diagram of a monitor with a magnified view showing a mechanical component (no text or symbols present)

Technical diagram showing a rectangular panel with internal components and a close-up view of a mechanical component (no text or symbols)

Diagram showing a monitor with internal components and a magnified view of a wheel (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a magnified inset (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

AVVERTENZA

A Bas (20) (×1)	B Block (×2)	C Skruv (+PSW 6 × 20)(×4)	E Distans (20 mm) (×2)
F Rem (×1)	I Basadapter (×2)	J Skruv (+PSW 4 × 10)(×8)	K Distans (60 mm) (×2)
L Skruv (+PSW 6 × 50)(×2)

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Two identical mechanical component diagrams labeled 2-a2-b, showing vertical and horizontal views with no text or symbols.

Ex.: Montering av basadapter ① på plats "a"

Diagram of a person standing behind a large rectangular device with multiple bolts and arrows indicating motion or force (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw fasteners and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L endast

1 Lyft TV:n eller LCD-bildskärmen.

Illustration of three stylized human figures carrying a large rectangular object with dashed lines indicating alignment or positioning (no text or symbols)

2 Montera TV:n eller LCD-bildskärmen på basen (20) Ⓐ eller basadaptern Ⓘ.

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a magnified view showing a mechanical component (no text or symbols present)

Technical diagram showing a rectangular panel with internal components and a close-up view of a mechanical component (no text or symbols present)

Diagram of a monitor with a magnified view showing a wheel (no text or symbols present)

1 Lyft TV:n eller LCD-bildskärmen.

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Pure mechanical diagram showing a cutting tool inside a circular opening, with no text or symbols present.

WARNING

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Diagram showing a person standing behind a large appliance with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Tylko model XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Illustration of three human figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating motion or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a magnified view showing a wheel (no text or symbols present)

Technical diagram showing a rectangular panel with internal components and a close-up view of a mechanical component (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circular inset view (no text or symbols)

OSTRZEŻENIE

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen, with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

2 Seleccione o estilo de montagem na parede como mostrado abaixo.

Diagram of a person standing behind a large appliance with bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

1 Levante o Televisor ou Monitor LCD.

Illustration of three human figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating measurement or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

- Após instalar o Televisor ou Monitor LCD na parede, remova a fita de pintura, etc. da parede.

↓

Diagram of a monitor with a magnified view showing a wheel (no text or symbols present)

Technical diagram showing a rectangular panel with internal components and a close-up view of a mechanical component (no text or symbols)

↓

↓

Diagram of a monitor with a magnified inset showing a wheel (no text or symbols present)

↓

Technical diagram showing a rectangular panel with internal components and a close-up view of a mechanical component (no text or symbols)

1 Levante o Television ou Monitor LCD.

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

AVISO

Klargøring for installation

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen, with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Diagram showing a person standing behind a rectangular device with multiple bolts inserted, illustrating mechanical assembly or mounting process (no text or symbols present)

Diagram of a computer monitor with four screws and directional arrows indicating assembly or connection (no text or symbols)

Kun XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Illustration of three human figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating measurement or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and a dashed-line rectangle inside (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols present)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Hvis der er valgt standardmontering (2-a):

Pure mechanical diagram showing a blade and mounting bracket without any text or symbols

Hvis der er valgt smal-montering (2-b):

Pure mechanical diagram showing a lever and pivot point without any text or symbols

ADVARSEL

Monteringssted for baseadapter ①

Modelnavn Krogplacering
FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30LKD-85X81BL / 85X80LKM-85X80LXR-85X90LXRM-85X90L	a
FW-75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30LKD-75X85L / 75X81BL / 75X80L / 75X78AL / 75X77L / 75X75WLKM-75X85L / 75X80LXR-75X90LXRM-75X90L	b
FW-65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30LKD-65X85L / 65X85BL / 65X81BL / 65X80L / 65X78AL / 65X77L / 65X75WLKM-65X85L / 65X80LXR-65X90LXRM-65X90L	b

Modelnavn Krogplacering
FW-55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L
KD-55X85L / 55X81BL / 55X80L / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL	b
KM-55X85L / 55X80L
XR-55X90L
XRM-55X90L
FW-50BZ30L
KD-50X80L / 50X77L / 50X75WL	c
KM-50X80L
FW-43BZ30L
KD-43X80L / 43X77L / 43X75WL	c
KM-43X80L

DK

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Diagram of a person standing behind a large cabinet with bolts, showing motion arrows (no text or symbols)

Diagram of screw fasteners entering a monitor frame (no text or symbols)

Vain XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Illustration of three human figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating measurement or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a magnified view showing a wheel (no text or symbols present)

Technical diagram showing a rectangular panel with internal components and a close-up view of a mechanical component (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a slide and a wheel, showing no text or symbols

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and two small geometric shapes inside (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

VAROITUS

* Kun for begrenset region/land/modell.

Diagram showing a person sitting in a chair viewing a screen from a perspective cone, with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

2 Velg veggmonteringsstil som vist nedenfor.

2-a: Standard montering

2-b: Tynn montering

Diagram showing two identical mechanical components with no text or symbols, labeled '2-a2-b' (no other symbols or text)

3 Dersom standard montering (2-a) er valgt:

* Kun for begrenset region/land/modell.

Kun FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L

Diagram showing a person standing behind a large appliance with multiple bolts inside, illustrating mechanical assembly or mounting (no text or symbols present)

* Kun for begrenset region/land/modell.

Diagram of screw fasteners entering a monitor frame (no text or symbols)

Kun XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

- Fjern den ene siden av bordstativet om gangen. Hold bordstativet godt fast med begge hender mens den andre personen løfter opp TV-en eller LCD-skjermen.

Illustration of three human figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating alignment or measurement (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a monitor with a scroll wheel and a magnified view of the screen (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

ADVARSEL

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen, with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Diagram of a person standing behind a device with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a device with three screws and connecting wires, no text or symbols present

Line drawing of three people assembling a large rectangular device with a dial indicator (no text or symbols)

Illustration of three human figures assembling a large rectangular object with dashed lines indicating alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a slide and a magnified view of a wheel (no text or symbols)

Technical diagram showing a mechanical assembly with a bracket and a close-up view of a cylindrical component (no text or symbols)

Diagram showing a monitor with a scroll wheel and a magnified view of the screen (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Pure diagram of a mechanical component with a downward arrow, no text or symbols present

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circular inset view (no text or symbols)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Diagram showing a person sitting in a chair viewing a screen from a perspective, with dashed lines indicating perspective direction (no text or symbols present)

Ör., tabani (20) Ⓐ "a" konumuna takma

7 Sadece FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

Sadece FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L

Diagram of a person standing behind a large appliance with arrows pointing to three bolts (no text or symbols present)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Sadece XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Illustration of three silhouetted figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating alignment or measurement (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

UYARI

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Diagram showing a person standing behind a device with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw and cable connectors, no text or symbols present

Line drawing of three people assembling a large screen with a magnifying glass (no text or symbols)

Line drawing of three people assembling a large rectangular panel with a magnifying glass (no text or symbols)

Illustration of three human figures assembling a large rectangular object with dashed lines indicating assembly or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and a dashed rectangle inside (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Pure mechanical diagram showing a cutting tool inside a circular opening, with no text or symbols present.

FIGYELMEZTETÉS

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols)

Diagram of a person standing behind a large device with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of three people assembling a large electronic device with a magnified inset showing a small globe (no text or symbols)

Pouze modely XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Illustration of three human figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating motion or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and two small circles inside (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

VAROVÁNÍ

Diagram showing a person sitting in a chair viewing a screen from an angle, with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Two identical mechanical components with mounting holes, labeled '2-a2-b' (no additional text or symbols)

Pr., montáž podstavca (20) Ⓐ na mieste „a“

Pr., montáž podstavca (20) Ⓐ na mieste „a“

7 Len FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

Diagram of a person standing behind a large appliance with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Len XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Illustration of three silhouetted figures lifting a large rectangular object with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

VÝSTRAHA

Rozmery: (pribl.) [mm]

D Şurub (+PSW 4 × 20)cu bucşă (×2)	G Bucşă (20) (M4) (×2) H	Surub (+PSW 4 × 20)(×2)	M Bucşă (M4) (×2)
N Şurub (+PSW 4 × 50)(×2)[IMAGE]

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Diagram of a person standing behind a device with arrows pointing to bolts (no text or symbols present)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Line drawing of three people assembling a large rectangular device with a circular inset showing a device (no text or symbols)

Numai XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Line drawing of three people assembling a large rectangular panel with a magnifying glass (no text or symbols)

Illustration of three silhouetted figures lifting a large rectangular object with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

RO

Notă

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

AVERTISMENT

Numele modelului Cârlig locație
FW-55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30LKD-55X85L / 55X81BL / 55X80L / 55X78AL / 55X77L / 55X75WLKM-55X85L / 55X80LXR-55X90L XRM-55X90L	b
FW-50BZ30LKD-50X80L / 50X77L / 50X75WL KM-50X80L	c
FW-43BZ30LKD-43X80L / 43X77L / 43X75WL KM-43X80L	c

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Two identical mechanical or architectural diagrams showing vertical supports with a central component, no text or symbols present.

Само FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L

Diagram showing a person standing behind a large appliance with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Line drawing of three people assembling a large rectangular electronic device (no text or symbols)

Camo XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Line drawing of three people assembling a large rectangular panel with a magnifying glass (no text or symbols)

1 Повдигнете телевизора или LCD монитора.

Illustration of three human figures lifting a large rectangular object with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and a dashed-line rectangle inside (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

Diagram of a monitor with a magnified inset showing a wheel (no text or symbols present)

1 Повдигнете телевизора или LCD монитора.

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst symbol at the bottom (no text or symbols)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Two identical mechanical component diagrams labeled 2-a2-b, showing front and side views (no text or symbols on the components themselves)

Diagram of a person inspecting a battery with bolts and arrows indicating mechanical assembly (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw fasteners and cable connectors (no text or symbols)

Line drawing of three people assembling a large rectangular panel with a circular indicator (no text or symbols)

Line drawing of three people assembling a large rectangular object with a gauge, no text or symbols present

Illustration of three silhouetted figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating motion or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed oval and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a magnified view showing a wheel (no text or symbols present)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a magnified inset (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Diagram of a person standing behind a rectangular device with multiple bolts and arrows indicating motion or force (no text or symbols)

Diagram of a monitor with four screws attached to its side, showing wiring or connection (no text or symbols)

Illustration of three human figures assembling a large panel with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a magnified inset (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

D Kruvi (+PSW 4 × 20)koos vahepuksiga (×2)	G Puks (20) (M4) (×2) H Kruvi (+PSW 4 × 20)(×2)		M Puks (M4) (×2)
N Kruvi (+PSW 4 × 50)(×2)[IMAGE]

Illustration of a person sitting in a chair facing a screen, with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols)

2-b: Ōhuke paigaldus

Diagram of a person standing behind a cabinet with bolts, showing mechanical assembly or installation (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Ainult XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Illustration of three silhouetted figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating alignment or positioning (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and a dashed rectangle inside (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a magnified view showing a scroll wheel (no text or symbols present)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and a small geometric shape inside (no text or symbols)

Kui valitud on standardpaigaldus (2-a):

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

HOIATUS

Mass (ainult alus): (umbes) [kg]

0,8

Diagram showing a person sitting in a chair viewing a screen from a perspective cone, with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Diagram of a person standing behind a rectangular device with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with three screws and directional arrows indicating assembly or movement (no text or symbols)

Tikai modeliem XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

1 Paceliet televizoru vai LCD monitoru.

Illustration of three silhouetted figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating alignment or positioning (no text or symbols)

- levērojiet piesardzību, kad uzstādāt televizoru vai LCD monitoru pie sienas, īpaši tas attiecas uz personu, kas atbalsta televizoru vai LCD monitoru no apakšas — televizors vai LCD monitors var krist, izraisot smagas traumas vai pat nāvi.

2 Uzstādiet televizoru vai LCD monitoru uz pamatnes (20) Ⓐ vai pamatnes adaptera ①.

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and two internal geometric shapes (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

1 Paceliet televizoru vai LCD monitoru.

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Pure mechanical diagram showing a cutting tool inside a circular opening, with no text or symbols present.

3 Nesasveriet televizora vai LCD monitora apakšpusi.

- Satveriet saites Ⓔ galu un cieši piestipriniet to pie sienas.

BRĪDINĀJUMS!

D Sraigtas (+PSW 4 × 20)su jvore (×2)	G Ivorè (20) (M4) (×2) H Sraigtas (+PSW 4 × 20)(×2)		M Ivorè (M4) (×2)
N Sraigtas (+PSW 4 × 50)(×2)[IMAGE]

Tiekiama kartu su televizoriumi arba LCD monitoriumi

Prie sienos tvirtinamas elementas VS (×4)*

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols)

Diagram of a person standing behind a large appliance with bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a monitor with screw installations and connecting lines indicating wiring (no text or symbols)

Tik XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Illustration of three human figures assembling a large panel with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with cross-sectional view (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Diagram showing a monitor with a dashed outline and an inset view of a door (no text or symbols)

Pastaba

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a magnified inset (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

JSPÈJIMAS

D Vijak (+PSW 4 × 20) spušo (×2)	G Puša (20) (M4) (×2) H Vijak (+PSW 4 × 20)(×2)		M Puša (M4) (×2)
N Vijak (+PSW 4 × 50)(×2)[IMAGE]

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Two identical mechanical component diagrams labeled 2-a2-b, showing vertical supports and mounting holes (no text or symbols beyond labels)

Npr., podstavek (20) Ⓐ na mestu »a«

Npr., podstavek (20) Ⓐ na mestu »a«

7 Samo FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

Na steni označite mesto vgradnje.

Diagram of a person standing beside a rectangular device with bolts, showing motion arrows (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Samo XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

- Odstranite vsako stran namiznega stojala posebej. Namizno stojalo trdno primite z obema rokama, drugi pa naj dvignejo televizor ali monitor LCD.

1 Dvignite televizor ali monitor LCD.

Illustration of three stylized human figures carrying a large rectangular object with dashed lines indicating alignment or positioning (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

- Po vgradnji televizorja ali monitorja LCD na steno s stene odstranite maskirni trak itd.

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

1 Dvignite televizor ali monitor LCD.

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and a dashed-line rectangle inside (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

OPOZORILO

D Vijak (+PSW 4 × 20) s Čahurom (×2)	G Čahura (20) (M4) (×2)	Vijak (+PSW 4 × 20) (×2)	M Čahura (M4) (×2)
N Vijak (+PSW 4 × 50) (×2)

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Npr., montaža adaptera za bazu ① na mjestu »a«

Ako je odabrano tanko postavljanje (2-b):

Diagram of a person standing behind a large rectangular device with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

2 Pričvrstite priključak nosača za postavljanje na zid VS (isporučen uz TV ili LCD monitor) na stražnju stranu TV-a ili LCD monitora (kako bi bio paralelan sa zidom).

Napomena

Diagram of a computer monitor with four screws and directional arrows indicating assembly or connection (no text or symbols)

3 Pričvrstite priključak nosača za postavljanje na zid VS (isporučen uz TV ili LCD monitor) na stražnju stranu TV-a ili LCD monitora (kako bi bio paralelan sa zidom).

Napomena

- Ponovite prethodni korak i uklonite drugu stranu postolja za stol.

Samo FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L, KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL / 50X77L / 50X75WL / 43X77L / 43X75WL
- Uklonite jednu po jednu stranu postolja za stol. Čvrsto držite postolje za stol objema rukama dok druge osobe podignu TV ili LCD monitor.

- Ponovite prethodni korak i uklonite drugu stranu postolja za stol.

Samo KD-75X85L / 65X85L / 65X85BL / 55X85L, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L

- Uklonite jednu po jednu stranu postolja za stol. Čvrsto držite postolje za stol objema rukama dok druge osobe podignu TV ili LCD monitor.

- Ponovite prethodni korak i uklonite drugu stranu postolja za stol.

Samo XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

- Uklonite jednu po jednu stranu postolja za stol. Čvrsto držite postolje za stol objema rukama dok druge osobe podignu TV ili LCD monitor.

- Ponovite prethodni korak i uklonite drugu stranu postolja za stol.

Napomena

1 Podignite TV ili LCD monitor.

• Za položaj kolotura Ⓑ koje treba objesiti na Bazu (20) Ⓐ ili adapter za bazu ①, pogledajte »Mjesto ugradnje adaptera Baze ①« na stranici 21.
• Pobrinite se da stražnja strana TV-a ili LCD monitora dodiruje bazu (20) Ⓐ ili adapter za bazu ① kada pridržavate TV ili LCD monitor.

Napomena

• Čvrsto držite TV ili LCD monitor objema rukama i pobrinite se da se remen Ⓕ i donja strana TV-a ili LCD monitora poravnaju s ljepljivom trakom.
• TV ili LCD monitor moraju nositi tri osobe, a osoba koja se nalazi ispred TV-a treba voditi druge pri postavljanju TV-a ili LCD monitora na mjesto.

Illustration of people lifting a large object with a ruler, no text or symbols present

- Budite iznimno pažljivi prilikom instaliranja TV-a ili LCD monitora na zid, a posebice osoba koja podržava TV ili LCD monitor od ispod, kako televizor ili LCD monitor ne bi pao i uzrokovao ozbiljne ozljede ili čak smrt.

2 Postavite TV ili LCD monitor na bazu (20) Ⓐ ili adapter za bazu Ⓘ.

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

- Nakon instaliranja TV-a ili LCD monitora na zid, uklonite ljepljivu traku sa zida.

Ako je odabrano standardno postavljanje (2-a):

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Ako je odabrano tanko postavljanje (2-b):

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

1 Podignite TV ili LCD monitor.

• Za položaj kolotura Ⓑ koje treba objesiti na Bazu (20) Ⓐ ili adapter za bazu ①, pogledajte »Mjesto ugradnje adaptera Baze ①« na stranici 21.
• Pobrinite se da stražnja strana TV-a ili LCD monitora dodiruje bazu (20) Ⓐ ili adapter za bazu ① kada pridržavate TV ili LCD monitor.

Napomena

- Čvrsto držite TV ili LCD monitor objema rukama.

2 Postavite TV ili LCD monitor na bazu (20) Ⓐ ili adapter za bazu Ⓘ.

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and two internal geometric shapes (no text or symbols)

Ako je odabrano standardno postavljanje (2-a):

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a magnified inset (no text or symbols)

Ako je odabrano tanko postavljanje (2-b):

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

3 Sprječavanje prevrtanja televizora ili LCD monitora.

- Uzmite komad remen Ⓕ i lagano je pričvrstite za zid.

UPOZORENJE

- Za prijenos velikog TV-a ili LCD monitora potrebne su dvije ili više osoba (tri ili više osoba za TV ili LCD monitor od 189,3 cm (75 inča) i više) (osim Egipat). Za prijenos velikog TV-a ili LCD monitora potrebne su dvije ili više osoba (tri ili više osoba za TV ili LCD monitor od 75 inča (189,3 cm) i više) (samo Egipat).

Specifikacije

Dimenzije: (približno) [mm]

Simple line drawing of a hand holding a computer monitor connected to a wire, with no text or symbols present.

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Diagram of a person standing behind a large appliance with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Line drawing of three people assembling a large rectangular device with a magnifying glass (no text or symbols)

Line drawing of three people assembling a large rectangular object with a circular inset showing a hand holding a tool (no text or symbols)

Illustration of three human figures assembling a rectangular object with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and two small geometric shapes inside (no text or symbols)

Diagram showing a monitor with a scroll wheel and a magnified view of the screen (no text or symbols)

Diagram showing a monitor with a slide and a magnified view of a wheel (no text or symbols present)

Нускау

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Стандартты орнату (2-а) тандалса:

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a magnified inset (no text or symbols)

Жакын орнату (2-b) тандалса:

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

ECKEPTY

D Vijak (+PSW 4 × 20) sačaurom (×2)	G Čaura (20) (M4) (×2) H Vijak (+PSW 4 × 20)(×2)		M Čaura (M4) (×2)
N Vijak (+PSW 4 × 50)(×2)[IMAGE]

Isporučeno uz TV ili LCD monitor

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols)

2 Izaberite stil montaže na zid kao što je prikazano ispod.

2-a: Standardna montaža

2-b: Uzana montaža

- Pogledajte „Postavljanje za instalaciju za Nosač za postavljanje na zid“ na strani 19.

UPOZORENJE

- Kada se izabere 2-b, pristup priključku na zadnjoj strani je ograničen.

Two identical mechanical component diagrams showing front and side views (no text or symbols)

3 Ako se standardna montaža (2-a) bira:

Postavite spojnicu za osnovu Ⓘ pomoću Vijka (+PSW 4 × 10) Ⓙ na osnovu (20) Ⓔ.

- Pogledajte „Lokacija postavljanja spojnice za osnovu ①“ na strani 21.

Npr., postavljanje spojnice za osnovu ① na lokaciju „a”

Npr., obeležavanje na lokaciji „a“ da odgovara osnovi (20) Ⓐ

Npr., obeležavanje na lokaciji „a“ da odgovara osnovi (20) Ⓐ

5 Probušite vodeće rupe na oznakama.

Npr., postavljanje osnove (20) Ⓐ na lokaciju sa „a“

Npr., postavljanje osnove (20) Ⓐ na lokaciju sa „a“

7 Samo FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

Obeležite mesto postavljanja na zidu.

Koristite krep-traku (nije isporučena) ili sličan proizvod da biste obeležili mesto TV-a ili LCD monitora blizu osnove (20) Ⓐ ili spojnice za osnovu Ⓓ.

- Pogledajte „Postavljanje TV-a ili LCD monitora na zid instalacije lokacije“ na strani 22.

Osim za FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL Preskočite ovaj korak.

Priprema za postavljanje TV-a ili LCD monitora

Napomena

Diagram showing a person standing behind a large appliance with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

- Ponovite prethodni korak i uklonite drugu stranu postolja za sto.

Samo FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L, KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL / 65X78AL / 65X77L / 65X75WL / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL / 50X77L / 50X75WL / 43X77L / 43X75WL

- Uklanjajte jednu po jednu stranu postolja za sto. Čvrsto držite postolje za sto sa obe ruke dok drugi ljudi podižu TV ili LCD monitor.

- Ponovite prethodni korak i uklonite drugu stranu postolja za sto.

Samo KD-75X85L / 65X85L / 65X85BL / 55X85L, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L

- Uklanjajte jednu po jednu stranu postolja za sto. Čvrsto držite postolje za sto sa obe ruke dok drugi ljudi podižu TV ili LCD monitor.

- Ponovite prethodni korak i uklonite drugu stranu postolja za sto.

Samo XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

- Uklanjajte jednu po jednu stranu postolja za sto. Čvrsto držite postolje za sto sa obe ruke dok drugi ljudi podižu TV ili LCD monitor.

- Ponovite prethodni korak i uklonite drugu stranu postolja za sto.

Napomena

• Troje ili više ljudi je potrebno za odvajanje postolja za sto.
• Vodite računa da prilikom odvajanja postolja za sto od TV-a ili LCD monitora ne koristite prekomernu silu jer to može da dovede do pada TV-a ili LCD monitora i izazove telesnu povredu ili fizičko oštećenje TV-a ili LCD monitora.
• Pažljivo rukujte sa postoljem za sto da ne biste oštetili TV ili LCD monitor.
• Pažljivo podižite TV ili LCD monitor dok odvajate postolje za sto da se ne bi prevrnulo i izazvalo povredu.
• Pažljivo odvojite postolje za sto od TV-a ili LCD monitora da ne bi palo i oštetilo površinu na kojoj se nalazi TV ili LCD monitor.

Postavljanje TV-a ili LCD monitora na zid

Samo FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

UPOZORENJE

- Dve ili više osoba (tri ili više osoba za TV ili LCD monitor od 189,3 cm (75 inča) i više) potrebne su za transport velikog TV-a ili LCD monitora (osim Egipta). Dve ili više osoba (tri ili više osoba za TV ili LCD monitor od 75 inča (189,3 cm) i više) potrebne su za transport velikog TV-a ili LCD monitora (samo Egipat).

1 Podignite TV ili LCD monitor.

• Za lokacije remenica Ⓑ koje treba da vise na osnovi (20) Ⓐ ili spojnici za osnovu ①, pogledajte „Lokacija postavljanja spojnice za osnovu ①“ na strani 21.
• Uverite se da zadnja strana TV-a ili LCD monitora dodiruje osnovu (20) Ⓐ ili spojnicu za osnovu Ⓞ kada držite TV ili LCD monitor.

Napomena

• Čvrsto držite TV ili LCD monitor sa obe ruke i poravnajte remen Ⓕ i donji deo TV-a ili LCD monitora sa krep-trakom.
• TV ili LCD monitor treba da nose tri osobe, pri čemu osoba ispred TV-a ili LCD monitora treba da navodi druge dve na odgovarajuću poziciju.

Illustration of three silhouetted figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating alignment or measurement (no text or symbols)

- Budite veoma oprezni kada postavljate TV ili LCD monitor na zid, naročito osoba koja pridržava TV ili LCD monitor odozdo, jer TV ili LCD monitor može da padne i izazove ozbiljnu povredu ili čak smrt.

2 Postavite TV ili LCD monitor na osnovu (20) Ⓐ ili spojnicu za osnovu Ⓘ.

• Pažljivo pomerite TV ili LCD monitor i okačite remenice Ⓑ na zadnjoj strani TV-a ili LCD monitora na osnovu (20) Ⓐ ili spojnicu za osnovu ① vodeći računa da odgovaraju obliku otvora.
• Nakon montaže TV-a ili LCD monitora na zid, proverite da li su remenice Ⓑ čvrsto pričvršćene u osnovu (20) Ⓐ ili spojnicu za osnovu Ⓜ.
• Polako otpustite obe ruke da TV ili LCD monitor ne bio pao.

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and two small geometric shapes inside (no text or symbols)

- Kada postavite TV ili LCD monitor na zid, uklonite krep-traku sa zida.

Ako se standardna montaža (2-a) bira:

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a magnified view showing a wheel (no text or symbols present)

1 Podignite TV ili LCD monitor.

• Za lokacije remenica Ⓑ koje treba da vise na osnovi (20) Ⓐ ili spojnici za osnovu ①, pogledajte „Lokacija postavljanja spojnice za osnovu ①” na strani 21.
• Uverite se da zadnja strana TV-a ili LCD monitora dodiruje osnovu (20) Ⓐ ili spojnicu za osnovu ① kada držite TV ili LCD monitor.

Napomena

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Ako se standardna montaža (2-a) bira:

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

3 Sprečavanje pomeranja dna TV-a ili LCD monitora.

- Podignite labavi deo remena Ⓔ i pričvrstite ga čvrsto na zid.

- Upotrebite vijak prečnika 5 mm ili ekvivalentan (nije isporučen).

Napomena

UPOZORENJE

- Dve ili više osoba (tri ili više osoba za TV ili LCD monitor od 189,3 cm (75 inča) i više) potrebne su za transport velikog TV-a ili LCD monitora (osim Egipta). Dve ili više osoba (tri ili više osoba za TV ili LCD monitor od 75 inča (189,3 cm) i više) potrebne su za transport velikog TV-a ili LCD monitora (samo Egipat).

Specifikacije

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen, with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

2 选择如下所示的挂壁式安装样式。

2-a: 标准安装

2=b:窄安装

例如，将底座（20）④安装到“a”位置

如果选择的是窄安装（2-b）：

Diagram of a person standing behind a rectangular device with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with four screws inserted, showing alignment arrows (no text or symbols)

仅限 XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

1 抬起电视机或 LCD 监视器。

Illustration of three human figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating measurement or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a magnified view showing a wheel (no text or symbols present)

Technical diagram showing a rectangular panel with internal components and a close-up view of a mechanical component (no text or symbols)

如果选择的是窄安装（2-b）：

Diagram showing a monitor with a slide and a wheel, no text or symbols present

1 抬起电视机或 LCD 监视器。

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

如果选择的是标准安装（2-a）：

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a magnified inset (no text or symbols)

如果选择的是窄安装（2-b）：

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

警告

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen, with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

2 選擇如下所示的壁掛式安裝樣式。

2-a: 標準安裝

2=b: 簡易安裝

Diagram of a person standing behind a large appliance with bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with four screws inserted, showing alignment arrows (no text or symbols)

- 重複上一步並拆下桌面底座的另一側。

僅限 FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L /
75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L /
65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L /
55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L, KD-75X78AL /
75X77L / 75X75WL / 65X78AL / 65X77L /
65X75WL / 55X78AL / 55X77L / 55X75WL /
50X77L / 50X75WL / 43X77L / 43X75WL 

- 重複上一步並拆下桌面底座的另一側。

僅限 KD-75X85L / 65X85L / 65X85BL / 55X85L, KM-75X85L / 65X85L / 55X85L

- 重複上一步並拆下桌面底座的另一側。

僅限 XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

- 重複上一步並拆下桌面底座的另一側。

註

1 抬起電視機或 LCD 顯示器。

Illustration of three people lifting a large object with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a monitor with a slide and a magnified view of a wheel (no text or symbols present)

Technical diagram showing a rectangular panel with internal components and a close-up view of a mechanical component (no text or symbols)

如果選擇的是簡易安裝（2-b）：

Diagram showing a monitor with a slide and a wheel, no text or symbols present

1 抬起電視機或 LCD 顯示器。

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

如果選擇的是標準安裝（2-a）：

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a magnified inset (no text or symbols)

如果選擇的是簡易安裝（2-b）：

Diagram showing a mechanical component with a circular inset view, no text or symbols present

警告

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols)

Diagram showing two identical mechanical components with no text or symbols, labeled '2-a2-b' above the left panel.

Chỉ với mẫu FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L / 75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L

Diagram of a person standing behind a large appliance with arrows indicating mechanical components (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw arrangement and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of three silhouetted figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating motion or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and a dashed-line rectangle inside (no text or symbols)

Diagram showing a monitor with a magnified view of a mechanical component (no text or symbols present)

Technical diagram showing a rectangular panel with internal components and a close-up view of a mechanical component (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a pulley and a magnified view showing the blade (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a magnified inset (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

CÀNH BÁO

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Diagram of a person standing behind a large appliance with bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw fasteners and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Line drawing of three people assembling a large rectangular device with a circular inset showing a device (no text or symbols)

Line drawing of three people assembling a large rectangular object with a magnifying glass nearby (no text or symbols)

Illustration of three silhouetted figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating motion or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and two small circles inside (no text or symbols)

Diagram showing a monitor with a scroll wheel and a magnified view of the screen (no text or symbols)

Technical diagram showing a rectangular panel with internal components and a close-up view of a mechanical component (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified view of the screen (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

คำเตือน

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Mis.: Memasang Penyesuai Alas ① di lokasi "a"

Mis.: Memasang Alas (20) Ⓐ di lokasi "a"

Mis.: Memasang Alas (20) Ⓐ di lokasi "a"

7 Khusus FW-85BZ4xL / 85BZ3xL / 75BZ4xL / 75BZ3xL, KD-85X8xL / 85X8xBL / 75X8xL / 75X8xBL / 75X7xL / 75X7xAL / 75X7xWL, KM-85X8xL / 75X8xL, XR-85X9xL / 75X9xL, XRM-85X9xL / 75X9xL

Tandai lokasi pemasangan di dinding.

Diagram of a person standing behind a cabinet with bolts, showing motion arrows (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with four screws and directional arrows indicating assembly or connection (no text or symbols)

Khusus XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Illustration of three human figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating measurement or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a small 3D object and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Diagram of a monitor with a magnified view showing a wheel (no text or symbols present)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circled section view (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

3 Mencegah dasar TV atau Monitor LCD bergeser.

PERINGATAN

in LCD is in menihon by war

by LCD is in men who do so

תְקּוֹת

(×2) (M4) Ⓡ	(+PSW 4 × 20) Ⓡ (×2)	(×2) (M4) (20) Ⓡ	(+PSW 4 × 20) Ⓡ (×2) Ⓡ
			(+PSW 4 × 50) Ⓡ (×2) Ⓡ

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

הכלה 2

Diagram showing two pliers securing a brick wall with two clips attached (no text or symbols)

Diagram of a person standing behind a rectangular device with four bolts inserted, showing mechanical assembly (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw fasteners and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of three people assembling a large electronic device with a magnifying glass (no text or symbols)

•

FW-85BZ40L / 85BZ35L / 85BZ30L /

75BZ40L / 75BZ35L / 75BZ30L /

65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L /

55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L /

50BZ30L / 43BZ30L,

KD-75X78AL / 75X77L / 75X75WL /

65X78AL / 65X77L / 65X75WL /

55X78AL / 55X77L / 55X75WL /

50X77L / 50X75WL / 43X77L /

7050 43X75WL

.

Illustration of three people interacting with a large screen and a globe, no text or symbols present

Pure mechanical assembly diagram showing a mounted device with bolts and connectors (no text or symbols)

B

(+PSW 6 × 20) ©

(+PSW 6 × 20) ©

75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L /

65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L /

55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L,

KD-75X85L / 75X78AL / 75X77L /

75X75WL / 65X85L / 65X85BL /

65X78AL / 65X77L / 65X75WL /

55X85L / 55X78AL / 55X77L /

55X75WL / 50X77L / 50X75WL /

43X77L / 43X75WL, KM-75X85L /

65X85L / 55X85L, XR-85X90L /

75X90L / 65X90L / 55X90L,

XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L /

55X90L

.

Line drawing of three people assembling a large rectangular object with a clock and scale (no text or symbols)

•

Line drawing of three people assembling a large rectangular device with a magnifying glass nearby (no text or symbols)

•

תאַעְרָה בְרִיּוֹם

XR-85X90L / 75X90L / 65X90L /

55X90L, XRM-85X90L / 75X90L /

75065X90L / 55X90L

•

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

.LCD 1

Illustration of three human figures lifting a large panel with a ruler, no text or symbols present

Pure diagram of a rectangular frame with internal geometric shapes and dashed lines, no text or symbols present.

↓

↓

Diagram of a monitor with a wheel and a magnified inset showing the wheel handle (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

↓
↓

HE

Diagram showing a monitor with a scroll wheel and a magnified view of the screen (no text or symbols)

Pure diagram of a rectangular frame with internal dashed lines and a small gray rectangle at the bottom (no text or symbols)

.LCD

•

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

1

Illustration of two human figures holding a rectangular frame with circular symbols and arrows indicating motion or movement (no text or labels)

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a circular inset view (no text or symbols)

Pure mechanical diagram showing a lever and pivot point without any text or symbols

תָרְשָׁ

2* Healthcare Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly StrictLY Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictally Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictly Strictably

3* بناءً على الطرز

4*

Diagram showing a person sitting in a chair facing a screen with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

Diagram of a person standing behind a large appliance with bolts and arrows indicating assembly or inspection (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw fasteners and directional arrows indicating motion (no text or symbols)

XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Illustration of three silhouetted figures lifting a large rectangular object with dashed lines indicating measurement or alignment (no text or symbols)

↓

↓

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Pure diagram of a rectangular frame with internal dashed lines and a small gray rectangle at the bottom (no text or symbols)

↓
↓

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the blade (no text or symbols)

Pure diagram of a rectangular frame with internal dashed lines and a small gray rectangle at the bottom (no text or symbols)

AR

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangular cutout and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

1

Diagram showing a mechanical component with a downward arrow and a magnified circular detail (no text or symbols)

Pure mechanical diagram showing a cutting tool inside a circular opening, with no text or symbols present.

Diagram showing a person sitting at a desk facing a screen, with dashed lines indicating perspective projection (no text or symbols present)

75BZ30L / 65BZ40L / 65BZ35L / 65BZ30L / 55BZ40L / 55BZ35L / 55BZ30L / 50BZ30L / 43BZ30L

Diagram of a person standing behind a rectangular device with multiple bolts and arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with screw fasteners and arrows indicating motion (no text or symbols)

Line drawing of three people assembling a large rectangular device with a magnifying glass nearby (no text or symbols)

XR-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L, 觀ط

XRM-85X90L / 75X90L / 65X90L / 55X90L

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Illustration of three stylized human figures lifting a large rectangular object, with no visible text or symbols.

Pure diagram of a rectangular frame with internal geometric shapes and no text or symbols

↓

↓

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the wheel (no text or symbols)

Pure diagram of a rectangular frame with internal dashed lines and a small gray rectangle at the bottom (no text or symbols)

Pure electrical circuit lines without any symbols

↓

Diagram of a monitor with a scroll wheel and a magnified inset showing the blade (no text or symbols)

↓

Pure diagram of a rectangular frame with internal dashed lines and a small gray rectangle at the bottom (no text or symbols)

PR

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

1