BC 4535 IIS Premium - тример за траву AL-KO - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Kosilica za travu i trimer
Marka	AL-KO
Model	BC 4535 IIS Premium
Tip motora	2-taktni, vazdušno hlađen
Zapremina cilindra	42,7 cm³
Snaga	1,1 kW
Težina (suva)	7,6 kg
Radna težina (bez goriva)	9,0 kg
Zapremina rezervoara	1,1 l
Paljenje	Elektronsko
Svećica	L8RTC
Pogon	Centrifugalna spojka
Ručka	Ručka "Bike"
Garantovani nivo zvučne snage	113 dB
Nivo zvučnog pritiska	102 dB
Vibracije (ruka-ruka)	≤ 15 m/s² (nesigurnost K = 2,25 m/s²)
Prečnik reznog kanapa	2,5 mm
Širina rezanja (kanap)	41 cm
Širina rezanja (nož)	25 cm
Maksimalna brzina motora	9 500 tr/min
Brzina motora u praznom hodu	2 800 ± 150 tr/min
Brzina reznog alata	7 500 tr/min
Uključeni pribor	Nož (ref. 112405), glava za kanap (ref. 112406), remen za nošenje (ref. 411705)
Mešavina goriva	50:1 (benzin/ulje za 2-taktne motore)
Razmak elektroda svećice	0,635 mm

Često postavljana pitanja - BC 4535 IIS Premium AL-KO

Kako pokrenuti hladan motor?

Postavite paljenje na Start, stavite komandu za pokretanje na CHOKE, pritisnite pumpu za gorivo 10 puta, zatim povucite kabl za pokretanje 3-4 puta dok se motor ne upali. Zatim prebacite komandu na RUN i povucite ponovo dok se potpuno ne pokrene.

Koji je odnos mešavine goriva?

Mešavina treba da bude 50:1 (50 zapremina benzina za 1 zapreminu ulja za dvotaktne motore). Na primer, 1 litar benzina sa 20 ml ulja.

Kako produžiti reznu nit?

Pustite motor da radi punom brzinom i udarajte glavom za kanap o tlo u intervalima. Konac se automatski produžava, a ugrađeni nož u zaštitnom štitniku ga seče na pravu dužinu.

Koje su osnovne bezbednosne mere predostrožnosti?

Uvek nosite zaštitne naočare, kacigu, zaštitu za sluh, rukavice i zatvorene cipele. Držite druge osobe na udaljenosti od najmanje 15 metara. Nikada ne koristite uređaj pod uticajem alkohola ili lekova.

Kako očistiti filter vazduha?

Uklonite zvezdasti vijak i poklopac, izvadite filter vazduha. Očistite ga sapunicom (ne benzinom), ostavite da se osuši, a zatim ga vratite obrnutim redosledom.

Kako skladištiti uređaj za zimu?

Ispraznite rezervoar goriva napolju, pustite motor da radi dok se ne ugasi. Ostavite da se ohladi, odvrnite svećicu, sipajte kašičicu ulja za dvotaktne motore u cilindar, polako povucite kabl za pokretanje nekoliko puta, a zatim vratite svećicu. Očistite uređaj i skladištite ga na hladnom i suvom mestu.

Šta učiniti ako motor ne startuje?

Proverite da li je komanda za pokretanje na RUN a ne na CHOKE. Očistite ili zamenite svećicu, filter vazduha ili filter goriva. Uverite se da je mešavina goriva ispravna. Ako problem i dalje traje, kontaktirajte korisničku podršku.

Kako montirati nož za rezanje?

Skinite zaštitu poklopca, uklonite rascjepnu iglu i prirubnicu. Postavite nož na pogonski disk, stavite prirubnicu preko njega, zavrnite maticu za pričvršćivanje (pažnja: levi navoj) i blokirajte iglom. Koristite imbus ključ da držite osovinu.

Koja je maksimalna brzina motora?

Maksimalna brzina motora je 9 500 o/min. Brzina reznog alata (noža) je 7 500 o/min.

Kako podesiti Bowden sajle ako gas ne radi ispravno?

Ugasite motor, a zatim koristite vijak za podešavanje (1) na Bowden sajli. Nakon podešavanja, proverite rad tako što ćete kosilicu postaviti na tlo. Ako se rezni alat ne zaustavi nakon otpuštanja gasa, podesite vijak.

KORISNIČKI PRIRUČNIK BC 4535 IIS Premium AL-KO

motor takoj izključite.

napravo nikoli ne držite v višino, da rezalni list ne izskoči ali se zlomi.

- ujet material med rezanjem odrinite.

Striženje

1. Preverite teren in nastavite želeno višino rezanja.
2. Glavo z nitjo postavite na želeno višino in jo pridržite.
3. Napravo zanihajte od strani do strani.
4. Glava z nitjo vedno držite vodoravno s tlemi.

Nizko striženje

1. Napravo vodite z rahlim nagibom naprej, tako da se premika tesno nad tlemi.
2. Strizite vedno proč od telesa.

Striženje žive meje in temeljev

POZOR!

Nevarnost telesne poškodbe za-radi nenadzorovanega povratnega udarca!

Oklop za zaštitu od kamenja

Štiti korisnika od izbačenih predmeta. Integrirani nož skraćuje rezne niti na dopuštenu duljinu.

POZOR!

Opasnost od povreda!

■ Ne ostavljajte uređaj bez nadzora.

1. Položite metalne listiće (2) ispod zaštitnog poklopca (3).

2. Fiksirajte sa 4 vijka (1) na dršku.

Nož ugrađen u zaštitni poklopac automatski reže reznu nit na optimalnu duljinu.

Montaža šipke

Vidi sliku 14.

1. Gurnite donju polovicu šipke u držač.
2. Učvrstite gumb.
3. Zategnite držač.

Montaža šipke

Vidi sliku 11.

1. Otpustite prilagodnu maticu (a -1) i malo izvucite rascjepku (a -2).
2. Utaknite donju šipku sa zaštitnim poklopcem (a -3) u gornju šipku.

Opasnost od požara! Benzin je lako za-paljiv!

Čuvajte benzin isključivo u odgovarajućim spremnicima
■ Benzin točite samo na otvorenom
Dok točite benzin nemojte pušiti
Nemojte otvarati čep spremnika ako je motor u pogonu ili ako je vruć
Ako su spremnik ili čep spremnika oštećeni, zamijenite ih
■ Uvijek dobro zatvorite poklopac spremnika
Ako je iscurio benzin:

nemojte uključivati motor
nemojte pokušavati s paljenjem
očistite uređaj

UPOZORENJE!

Motor nikada ne puštajte da radi u zat-vorenim prostorijama. Opasnost od trovanja!

Rezni nož ne koristite u blizini čvrstih prepreka.

Gusto raslinje, mlada stabla ili grmlje mogu blokirati rezni list i zaustaviti ga.

Rezni nož ne koristite u blizini čvrstih prepreka.

1. Uređaj vodite polako i oprezno, te ne dopustite da nit udari o prepreke.

Rezanje oko stabala

1. Uređaj vodite oprezno i polako oko stabla tako da rezne niti ne dodirnu rub stabla.
2. Kosite slijeva nadesno oko stabla.
3. Travu i korov zahvatite vrhovima niti, a glavu s nitima neznatno nakosite prema naprijed.

Rezanje oko kamenih zidova, betonskih dijelova i stabala uzrokuje veće trošenje niti.

Košnja

1. Isključite uređaj.
2. Odvijačem ili sličnim alatom oprezno uklonite ostatke od košnje.

Bowdenove kabele podešavajte samo dok je motor isključen.
Ispitajte funkciju samo dok je kosi- lica u ležećem položaju.

Oštrenje noža niti

1. Otpustite rezni nož sa zaštitnog oklopa.
2. Stegnite rezni nož u škripac i naoštrite ga ravnom turpijom.

Oštrite samo u jednom smjeru!

Svjećica

Motor se ne pokreće. Neispravan postupak pokretanja.

О овом приручнику....86

Опис производа.... 86

Технички подаци....87

Сигурносне напомене.... 87

Монтажа....88

Горива и течности нивоа.... 89

Пуштање у рад.... 89

Руковање....90

Одржавање и нега.... 91

Складиштење....92

Одстраньнивање.... 93

Помоћ код сметњи.... 93

ЕЗ изјава о усклаћености.... 94

Гаранција....94

О ОВОМ ПРИРУЧНИКУ

■ Пре стављања у погон прочитајте ову документацију. То је предуслов за безбедан рад и несметано руковање.

Придржавајте безбедност и Упозорења у документацији и на уређају.

Ова документација сталан је саставни део описаног производа и приликом продје требало би да се преда купцу.

Објашњење цртежа

ПАЖЊА!

Тачним праћењем ових упозорења могу да се спрече личне и / или материјалне штете.

Специјалне напомене за боље разумевање и руковање.

ОПИС ПРОИЗВОДА

Ова документација описује ручни косу са бензинским мотором.

Преглед производа

види слику 1

1	Сечење нож
2	Тема глава
3	покрити
4	"Бике" бицикл ручка
5	гушити
6	Мотор прекидач "укључивање /искључивање"
7	Закључавање полугу гаса
8	каиш
9	Поклопац филтера ваздуха
10	Бензински резервоар
11	Ручица "Choke / Run"
12	Основни премази (Цолд старт)
13	Растављива осовина

Символи на машини

Пажња! Водите посебну бригу за руковање.

Прочитајте пре него што раде упутство!

Заштитне наочаре, шлем, ухо заштиту.

Носите рукавице.

Носите ципеле безбедности.

Тело и одеће далье од сечења.

Ризик се виную објекте!

Растојање између уређаја и треће стране мора бити најмање 15 м.

У хитном пальења прекидача на "СТОП" позицију.

Камен Чип штит

Штити против кориснике бачених предмета.Интегрисан нож скрађује линију сечења на дозвољену дужину.

ПАЖЬА!

Сигурносни и заштитни уређаји не смеју да се онеспособљавају.

Растављива осовина

Захваљујући растављиве осовине моторне машине за резање грмља можете је лако

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

BC 4535 II

Мотор Тип 2-тактни, ваздушно хлађење
Запремине 42,7 цм^3
Снага 1,1 кВ
Суве материје 7,6 кг
Радна тежина без горива	9,0 кг
Капацитет горива 1,1 л
паљење електронски
свећица L8RTC
Погонски Центрифугална квачила
Хандле	"Бике" регулатор

саставити, а након резања расклопити и сместити тако да не заузима пуно места.

Наменска употреба

Овај апарат је намењен за кројење и кошење травњака земљишта у приватном сектору. Други, иза пријаве сматра неадекватним.

Могуће злоупотребе

ПАЖЊА!

Уређај се не сме користити у комерцијалне сврхе.

Ниво звучне снаге	113 дБ ± LpA 3 дБ
Ниво звучног притиска	102 дБ
Вибрације	≤ 15 m/s^2 несигурност К 2,25 m/s ^2
Филамент пречник	2,5 mm
Просечна ширина тхреад	41 цм
Просечна ширина резања нож	25 цм
Брзина мотора мак.	9.500 о/мин
Мотор Број обртаја	2800 ± 150 о/мин
Брзина алат (нож)	7.500 о/мин

Додатна Бладе нож	Додатна опрема Гудачки шеф	Додатна трака
Бр. 112405	Бр. 112406	Бр. 411705

СИГУРНОСНЕ НАПОМЕНЕ

Користите уређај само у беспрекорном техничком стању
Сигурносне и заштитне направе не искључивати
Опрема не би требало користити са другим алата за сечење или прилоге.
Одговарајућа радна одећа: ■ Дуге гаће, чврсте ципеле, рукавице. ■ Шлем, наочаре, заштита за уши.

Када радите у сигурном ставу.
Не раде опрему под утицајем алкохола, дрога или лекова.
Увек рукујте уређајем са обе руке.
Имајте ручке сува и чиста.
Тело и одеће даље од сечења.
Држите остале изван опасног подручја.
Уклоните страна тела из подручја рада.
Штит, тример глава мотора и увек имајте ослобођени Махруцкстанден.

■ Приликом напуштања уређаја:

Искључити мотор
Сачекати да се алат за сечење заустави

■ Не остављајте уређај без надзора.
Деца или друге особе које не познају упутство за употребу не смеју користити уређај
■ Проверите пре употребе јесу ли сви завртњи, навртњи и вијци добро причвршћени на уређају.
■ Такође, пре него што користите заптивеност свих вијака, навртки и вијака на јединици.

МОНТАЖА

ПАЖЊА!

Уређај се сме користити тек након потпуне монтаже.

"Бике" бицикл стисак носач

види слику 2

1. Чизма (3) преко вратила.
2. Са четири хек завртња (1) припоји доњи носач (2) и Центар комад (4).
3. Волан (5) стави у ручке носача и причврстите га са горње конзоле (6) и четири шрафа главе соцкет (7).

Монтажа заштитни поклопац

види слику 3

1. Метал пахульица (2) лежи испод хаубе (3).

2. Са 4 вијка (1) на траци.

Који је интегрисан у страже ножа сече линију сечења аутоматски оптималне дужине.

Монтажа потпорња

види сл. 14

1. Гурните доњу половину потпорња у држач.
2. Уклопите дугме.
3. Причврстите држач завртњима.

Монтажа потпорња

види сл. 11

1. Одвијте сигурносни навртањ (a -1) и мало извуците удлагу (a -2).
2. Уметните доњи потпорањ са заштитним поклопцем (a -3) у горњи потпорањ.

⇒ Уведите водећи жлеб на страни удлаге.

1. Пустите удлагу (b -1) и фиксирајте доњи потпорањ сигурносним навртњем (b -2).

Демонтажа потпорња

види сл. 11

1. Одвијте сигурносни навртањ (с -1) и мало извуците удлагу (с -2).
2. Извуците доњи потпорањ са заштитним поклопцем (d -1) из горњег потпорња.
   ⇒ Моторна машина за резање грмља може да се смести тако да не заузима пуно места.

Бладе носач

види слику 4

1. Уклоните мању заштиту исечене на опрезу.
2. Удлага Повући (8) и уклони прирубница (5).
3. Сечиво (4) постављене тако возач диск (2), то је досадно на сечење ножа налази тачно на водећу колу погонског плоче.
4. Прирубници (5) се заглавио на сечење ножа тако да равна страна буде окренута ка сечења оштрице.

5. Задржавање навртку (7) на клизачу за завртња погонског вратила (1). За Аллен кључем (3) у рупу предвиђено и затегните са кључем.
   ⇒ Напомена: Леви навој!

6. Навртка са Цоттер пин.

Најлон глава носач

види слику 5

1. Уклоните Расцепка и прирубница.

2. Ален ишчашење (3) у отвором за радне плоче улошком (2) и заврните сечење главе (4) на клизачу за погонску осовину (1).
   ⇒ Напомена: Леви навој!

3. Возите тањир са Аллен кључном бравом да поштри главу ниске.

Раме Сет

види слику 10

1. Раме појас изнад левог први рамена пругама.
2. Закључавање куке удицу у рупица.
3. Кайш дужине проверите са неким осцилацијама, без покретања мотора.

■ Линија тример или нож мора паралелно са подом.

ПАЖЬА!

Док кошење, увек користите траку рамена. Раме након стартовања мотора лер удицу.

Опасност од пожара! Бензин је високо запаљив!

Бензин чувати само у за то предвиђеним судовима
Бензин наливати само на отвореном простору
Приликом наливања бензина не пушити
Поклопац резервоара не отварати док мотор ради или је врео
Оштећени резервоар или поклопац резервоара заменити
Поклопац резервоара увек чврсто затворити
Ако је истекао бензин:
Не стартовати мотор
Избегавати покушаје пальења
Очистити уређај

УПОЗОРЕЊЕ!

Не допустити никак да мотор ради у затвореним просторијама. Опасност од тровања!

Гориво смеша за производњу

1. Бензин и 2-строке уље бренда уђе у одговарајућу посуду у табели.
2. Оба дела темельно.

Табела коефицијената за месавине горива

Мешање процес бензин Уље		мешовито
50 делова бензин:1део уља помешан	1 л	20 мл
	3 л	60 мл

Мешање процес бензин Уље		мешовито
2-тактни уље мешовити	5 л	100 мл

ПУШТАЊЕ У РАД

ПАЖЬА!

Пре пуштања у погон увек обавите визуелну проверу.

Уређај не сме да се користи са лабавим, оштећеним или истрошеним погоном и/или елементима за причвршћавање за сечење.
Брусхцуттер увек раде са штитом.
Увек поштовати приложено упутство за употребу произвођача мотора
Сцхнеидверквор употребу за штету или пукотина, замените ако је оштећена или похабана делове са оригиналним резервним деловима.

Стартовати мотор

УПОЗОРЕЊЕ!

Не допустити никак да мотор ради у затвореним просторијама. Опасност од тровања!

Сечење линију пре него што почнете да смањи на 13 цм у циљу да се не преоперети мотор.
Придржавајте се локалних прописа за радно време.

Старт ormани нивоа

|↘|	|↑|
CHOKE	RUN

Хладни старт

ПАЖЊА!

Ризик од повратног удара!

Стартер уже увек вуците равно. Није нагло остави иза себе брзо.

види слику 7

1. Паљење прекидач на "старт" позицији.
2. Полугу гаса чврсто.

a) "Лоцк искључен" прекидач (2) унутра. Затим истовремено притиснути полугу гаса (3) и гаса браву (4).
b) "Лоцк искључен" ослобађање прекидач. Полугу гаса закључава пуном снагом.

види слику 6

1. Старт поклопац (1) да "Цхоке" позицију.
2. урните пумпу горива (2) 10 пута.
3. Стартер кабл 3-4 пута равно све до мотора почиње и звучни кратко.
4. Подесите дављења "РУН": након стартовања мотора.
5. Повуците стартер конопац до стартовања мотора.
6. Ако мотор неће да се покрене, поновите кораке 1-7.

Топли старт

1. Прво Пальење прелазак на "Старт".
2. Цхоке у положај "Покрени".
3. Трећи Регулатор у "хладног старта" бравом.
4. Повущите стартног ужета максимально 6 пута брзо.

→ стартовања мотора.

1. Држите пун гас док мотор ради глатко.

Мотор неће да се покрене

1. Цхоке у положај "Покрени".
2. Извуците кабл за стартер 5к.

Ако мотор не врате

1. Сачекајте 5 минута, а затим покушајте поново са дурцхгедруцктем гасу.

РУКОВАЊЕ

Мотор током скраћивање и сечење увек води у горњи опсег брзине.

Сигурносне напомене

ПАЖЊА!

Придржавајте се сигурносних и упозоравајућих савета у овој документацији и на самом производу.

ПАЖЊА!

За дуже раде на вибрације може да изазове сметње у нервном систему или крвних судова у прстима, рукама или зглобовима. Укључи утрнулост, пецкање, бол или коже промене могу десити. Погледајмо медицински одговарајућим знацима!

Најлон глава никака изнад колена нивоу посматрано, ако јединица у функцији.
Никада раде на глаткој, клизавој брду или нагиба.
Станите на Хангмахарбеитен увек испод сечивом.
Никада не користите у присуству запаљивих течности или гасова - експлозија и / или пожара!
■ После контакта са страним телом:
Искључите мотор.
■ Проверите уређај за штету.
Лъуди који нису упознати са тримера треба да вежбају баве мотор искључен.

Сметња избегавајте

ПАЖЊА!

Опасност од повреде од неконтролисане повратног ударца!

Не користите сечива близу чврстих препрека.

Бујна вегетација, млади дрвећа или жбуња може да блокира сечиво и довести до застоја.

Не секу на страни на коју падинама вегетацију, али је приступ са супротне стране.
Када Сечиво током сечења је ухваћен:

Мотор одмах зауставити.

Уређај у ветру, тако да сечиво не скочи или падне.

Ухватили материјал из рез ударац гостима.

Дотеран

1. Терен чек.
2. Стринг глава у жељене висине и чекања.
3. Свинг машину са српом попут кретања са стране на страну.
4. Најлон глава је увек паралелна са земљом.

Низак тримовање

1. Јединица са благим нагибом према предњем челу, тако да се креће близу земље.

2. Далеко од тела трим.

Тримминг дуж ограде и фондација

ПАЖЬА!

Опасност од повреде од неконтролисане повратног ударца!

Не користите сечива близу чврстих препрека.

1. Уређај полако и пажљиво водити без погоћен теме на препреке.

Трим око дебла

1. Уређај са опрезом и полако довести до дрвећа око себе, тако да сечење линија не утиче на кору стабла.

2. С лева на десно косити око дебла.

3. Трава и коров са врха навоја записник и нагните главу напред сечења мало.

Трим камени зидови, фондације, дрвеће резултати у повећаним Фаденверсцхлеисс.

кошење

1. Сечење главу на 30 степени нагиба угла са десне стране.

2. Хандле у жељеном положају.

ПАЖЬА!

Страно тело у радном простору.

Кошење са сечивом

Кошење са сечење нож, нож за сечење је вођена у хоризонталном арцуате кретања једне стране на другу.

Напомена Пре коришћења оловку поред:

Каиш употребу.
Сечиво провера за правилно постављање.
Заштитна одећа и наочаре.
Нема корова сечива за сечење четку и младица користе.

ПАЖЊА!

Само оригинални ножеви и прибор! Неисправно материјал може изазвати повреду или квар на уређају!

мотор искључен

1. Отпустите гас и дозволити да мотор у празном ходу.
2. Пальење на прекидач "СТОП".

ПАЖЊА!

Мотор ради на после искључивања.

Сечење линија продужена

1. Покрените мотор при пуном оптерећењу и додирните главу тримера на терену. ⇒ Нит се аутоматски обнавља.

Нож на штиту умањује тетиве на дозвољене дужине.

Штит чист

1. Искључите апарат.
2. Махресте са шрафцигер или сличан нежно уклонити.

Никада не раде јединицу без филтера за ваздух. Очистите редовно филтер ваздуха. Замените оштећене филтере.

1. Уклоните завртањ звезде, уклоните поклопац и филтер за ваздух уклоњен.
2. Филтер за ваздух са сапуном и водом. Никада не користите бензин!
3. Суви филтер за ваздух може.
4. Ваздушни филтери у обрнутом редоследу.

Филтер горива замењен

ПАЖЊА!

Никада функционише без филтера горива. Озбильна оштећења мотора може доћи.

1. Уклоните поклопац потпуно гаса.
2. Постојећи гориво у одговарајућу посуду празна.
3. Поштрена жичаном куком филтер резервоара.
4. Филтер са ротацијом покрет одузимамо.
5. Замените филтер.

Подешавање сајли за повлачење

види слику 9

Сајле за повлачење на моторној машини за резање грмља су фабрички подешене. Ако се положај „бициклистичког волана“ јако промени, може да дође до продужења сајле за повлачење, а тиме до сметње код функционисања ручице за гас.

Ако алат за резање машине не стане након активирања и отклъучавања блокаде за полагаса, сајла за повлачење мора изнова дасе подеси путем завртња за подешавање (1). Након тога ће правилно функционисање ручице за гас поново бити омогућено.

ОПРЕЗ!

Подешавајте сајле за повлачење само код угашеног мотора.
■ Проверавајте функционисање само док је машина за резање у лежећем положају.

Тема кабла Нож оштрење

1. Цуттер од штита решити.
2. Блејд у стегу и приложите изоштри са равним датотеку.

Исеците само у једном правцу!

Промена свећицу

1. Свећица с момента 12-15 Нм.
2. Замените свећицу на свећицу.

Зазор свећице = 0,635 мм [0.025"]. види слику 8

Подешавање карбуратора

Карбуратор је фабрички подешен оптимално.

СКЛАДИШТЕЊЕ

ОПРЕЗ!

Ватра и експлозије!

Не држите испред отвореног пламена или извора топлоте.

■ Пре дугог стајања празна цистерна за гас.
Празан резервоар за гориво само на отвореном простору.
Дозволите мотор да се охлади пре складиштења.

Кораци

1. Оцедити резервоар за гориво.
2. Покрените мотор и ради на чекању док се не заустави.
3. Мотор да се охлади.
4. Свећица са свећица Кључ опусти.
5. Једна кашичица уља 2-тактни испуњен у комору за сагоревање.
6. Да дистрибуира угье унутар мотора, повущите уже стартера полако неколико пута.
7. Замените свећице.
8. Очистите и сачекајте.
9. У хладном и сувом месту.

ОПРЕЗ!

Пали!

Подстакнут мотор се не налази у зградама где бензинска испарења из отвореног пламена или варница може да долазе у контакт!

РЕЦОММИССИОНИНГ

1. Уклоните свећицу.
2. Почетно уже кроз ну брзо, да уклони преосталу нафту из коморе за сагоревање.
3. Очистите свећицу, варнице проверу јаз, замените га ако је потребно.
4. Припрема се користи.
5. Резервоар са одговарајућом мешавином мазута и промешати.

ОДСТРАЊНИВАЊЕ

Дотрајали уређаји, батерије или акумулатори не смеју се бацати у отпад из домаћинства!

Амбалажа, уређај и прибор произведени су од материјала који може да се рециклира па треба да се одстране на одговарајући начин.

ПОМОЋ КОД СМЕТЊИ

Проблем Вероватни узрок Решење
Мотор неће почети Нетачно Почетак курса Упутство за употребу
Мотор почиње, али не успева да настави	Неисправно полуга позиција на дављења	Поставите полугу за РУН
	Запрља, непрописно коригована или погрешно свећица	Очистите спарк подесите /или замени
	Зачепљен филтер горива Замените филтер
радити на пуном снагом	Неисправно полуга позиција на дављења	Поставите полугу за РУНМотор почин
	Прљав филтер за ваздух Очистите или замените филтер
Мотор ради нерегуларно Запрља, непрописно коригована или погрешно свећица		Очистите спарк подесите /или замени
Много дима Погрешно горива смеша Користите одговарајућу		мешавину горива

За грешке, које нису наведене у овој табели, или да не може да се поправи, контакрајте локалну службу.

ЕЗ ИЗЈАВА О УСКЛАЂЕНОСТИ

зјављујемо да овај производ, у верзији коју смо ставили на тржиште, одговара захтевима хармонизованих ЕЗ директива, ЕЗ стандарда безбедности и стандарда специфичних за овај производ.

Производ Произвођач Опуномоћеник

Брусхцуттер	AL-KO Geräte GmbH	Anton Eberle
Тип	Ichenhauser Str. 14	Ichenhauser Str. 14
BC 4535 II	D-89359 Kötz	D-89359 Kötz

Серијски број ЕЗ директива Хармонизоване норме

G 230 2305	2006/42/EG	ISO 11806:2009-01
	2004/108/EG	ISO 14982:1998-09
Kötz, 01.06.2012	2000/14/EG (13)
	2002/88/EG

Процена усклађености

2000 /14/EG Додатак V

ГАРАНЦИЈА

Грешке на уређају у материјалу или настале у производњи отклањамо у току законског рока застаревања права на отклањање недостатака по нашем избору путем поправке или нове испоруке. Рок застаревања одређује се у складу са законима земље у којој је уређај купљен.

Наше обећање гаранције важи само при:

поштовању овог упутства за употребу
наменском опхођењу
коришћењу оригиналних резервних делова

неовлашћеним самосталним покушајима поправке
неовлашћеним самосталним техничким изменама
ненаменском коришћењу

Из гаранције је изузето следеће:

Оштећења на лаку настала нормалним хабањем
Потрошни делови који су на карти резервних делова означени оквиром [xxx xxx (x)]
Мотори са сагоревањем (овде важе одредбе гаранције одговарајућег произвођача мотора)

Гаранцијски рок почиње куповином од стране првог крајњег купца. Меродаван је датум на доказу о куповини. Обратите се са овом изјавом и оригиналним доказом о куповини својој трговини или најближем овлашћеном сервисном пункту. Законска права на отклањање недостатака која купац има у односу на продавца овом изјавом остају неизмењена.

ORYGINALNEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI

Spis rzeczy

Тип на мотор 2-мозочен удар,клима лади
Зафатнина 42,7 cm^3
Мо́кност 1,1 kW
Сува тежина 7,6 kg
Работна тежина без бензин	9,0 kg
количина на гориво 1,1 I
Палење електронско
Све́кица за палење L8RTC
Погон Центрифугална	спојка
Рачка „Bike“-рачка

Процес на мешање	Бензин	Масло за мешање
50 дела бензин:1 дел масло за мешањедвотактно масло за мешање	1 l	20 ml
	3 l	60 ml
	5 l	100 ml

ПУШТАЊЕ ВО РАБОТА

ИЗВЕСТУВАЊЕ!