20023 - Diaľkové ovládanie Schellenberg - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Rádiové diaľkové ovládanie pre rolety
Značka	Schellenberg
Model	20023
Vysielacia frekvencia	868,4 MHz
Dosah vonku	Až 150 metrov
Dosah vnútri	Až 20 metrov
Napájanie	3 V DC, 2 batérie LR03 / AAA
Stupeň krytia	IP 20
Okolitá teplota	0°C až 50°C
Počet kanálov	5
Počet motorov na kanál	Až 5
Počet vysielačov na motor	Až 5
Hlavné funkcie	Nahor, Stop, Dole, Výber kanála, Programovanie
Displej	LED na kanál (1 až 5)
Programovacie tlačidlo	Nachádza sa v priehradke na batérie
Správne použitie	Schválené rúrkové motory Schellenberg
Bezpečnosť	Riziko úrazu elektrickým prúdom, udržiavanie odstupu od osôb, povinný dozor
Údržba a čistenie	Nahraďte batérie rovnakými LR03/AAA, nevyhadzujte do domového odpadu
Záruka	Kontaktujte servisné stredisko: [e-mail]

Často kladené otázky - 20023 Schellenberg

Ako naprogramovať diaľkové ovládanie 20023 s rúrkovým motorom?

Na programovanie diaľkového ovládania postupujte podľa krokov: otvorte priehradku na batérie, stlačte programovacie tlačidlo (⑥), vyberte kanál (⑤), potom aktivujte učenie na motore. Podrobnosti nájdete v častiach D až O návodu.

Ako vymeniť batérie v diaľkovom ovládaní?

Otvorte priehradku na batérie na zadnej strane diaľkového ovládania. Vymeňte dve použité batérie za nové batérie typu LR03 / AAA. Dodržujte uvedenú polaritu. Zatvorte priehradku.

Aký je dosah diaľkového ovládania 20023?

Vonku je maximálny dosah približne 150 metrov. Vnútri budovy je znížený na približne 20 metrov, v závislosti od prekážok a kovových povrchov.

Môžem ovládať viacero motorov jedným diaľkovým ovládaním?

Áno, diaľkové ovládanie má 5 kanálov. Každý kanál môže ovládať až 5 rúrkových motorov súčasne. Stačí priradiť motory k želanému kanálu počas programovania.

Ako vymazať nastavenie alebo resetovať diaľkové ovládanie?

Na vymazanie nastavení vysielača postupujte podľa časti P návodu. Na úplné resetovanie na výrobné nastavenia sa obráťte na časť Q. Použite programovacie tlačidlo a výber kanála.

Je diaľkové ovládanie kompatibilné so všetkými motormi Schellenberg?

Diaľkové ovládanie 20023 je určené pre rúrkové motory schválené spoločnosťou Schellenberg. Používajte ho iba so zariadeniami špecifikovanými výrobcom, aby nedošlo k poškodeniu.

Ako nastaviť koncové body (horný a dolný) rolety?

Po naprogramovaní diaľkového ovládania použite tlačidlá Nahor (②) a Dole (④) na nastavenie rolety. Potom postupujte podľa častí H a I návodu na uloženie horného a dolného koncového bodu.

Čo robiť, ak diaľkové ovládanie prestane fungovať?

Najskôr skontrolujte batérie: v prípade potreby ich vymeňte. Uistite sa, že motor je pod napätím a ste v dosahu. Ak problém pretrváva, pozrite si návod alebo kontaktujte zákaznícky servis na [e-mail].

Môžem pridať druhé diaľkové ovládanie na ovládanie toho istého motora?

Áno, až 5 vysielačov môže byť naprogramovaných na jeden motor. Postupujte podľa časti O návodu na prihlásenie nového vysielača do učenia.

Ako používať medzibod?

Medzibod umožňuje zastaviť rolety v preddefinovanej polohe. Naprogramujte ho podľa časti K návodu. Po nastavení použite tlačidlo Stop (③) na jeho dosiahnutie.

NÁVOD NA OBSLUHU 20023 Schellenberg

Teplota okolí 0° až 50° C

až 150 metrů

Potrebné náradie / Rozsah dodávky 186

A Montáž 187

Programovanie rádiového ručného vysielača

B Rúrkový motor: Pridelenie adresy 190

C Spustenie režimu programovania 192

D Vol'ba kanálu 192

E Spojenie rádiového ručného vysielača s rúrkovým motorom .... 193

F Kontrola smeru otáčania rúrkového motora 195

G Zmena smeru otáčania 196

H Nastavenie hornej koncovej polohy 197

I Nastavenie dolnej koncovej polohy 199

J Ukončenie programovacieho režimu 201

K Vloženie medzipolohy (voliteľne) ......201

L Vymazanie medzipolohy 203

M Nabehnutie do medzipolohy 205

N Nabehnutie do koncovej polohy 205

Chránené autorským právom, 2018 Alfred Schellenberg GmbH. Všetky práva vyhradené. Zakazuje sa akékol'vek použitie v rozpore s autorským právom, predovšetkým rozmnožovanie, preklad, spracovanie atd', postúpenie obsahu do databáz alebo iných elektronických médií a systémov.

BEZPEČNOSŤ A POKYNY

pred inštaláciou a uvedením produktu do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod. Dodržiavajte všetky bezpečnostné pokyny ešte predtým, ako sa pustíte do práce. Uschovajte si tieto pokyny a každého užívatel'a upozornite na prípadné riziká, ktoré sú spojené s používaním tohto produktu. V prípade zmeny vlastníctva odovzdajte návod novému vlastníkovi. Pri škodách spôsobených nesprávnym používaním alebo nesprávnou inštaláciou zaniká akýkol'vek nárok na záručné plnenie.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Rádiový ručný vysielač používajte len v suchých priestoroch.
• Rádiovo ovládané roletové zariadenie musí byť počas prevádzky nadohl'ad, zvlášť ked' je roletové zariadenie riadené viac ako jedným rádiovým ručným vysielačom.
• Zabráňte prístupu osôb do dosahu pohybu roletového zariadenia. Hrozí nebezpečenstvo poranenia.
• Rádiový ručný vysielač nie je hračka, držte ho mimo dosahu detí.
• Hrozí nebezpečenstvo poranenia a udusenia malými dielmi rádiového ručného vysielača a obalu.

SCHELLENBERG

• Pri prevádzke roletového zariadenia pomocou rádiového ručného vysielača sa musia dodržiavat' ustanovenia špecifické pre danú krajinu.
• Pri výmene batérií používajte len batérie rovnakého typu, LR03 / AAA.
• Rúrkový motor nepúšťajte cez koncové polohy. Nebezpečenstvo poškodenia!

VYHLÁSENIE CE A ZHODA

Výrobok (výr. DE 20016, 2023) spíňa platné požiadavky európskych a národných smerníc. Zhoda bola preukázaná. Úplný text vyhlásenia o zhode EÚ je dostupný na nasledujúcej internetovej adrese: http://www.schellenberg.de (bod ponuky „Servis“ v centre stiahnutia).

Rádiový ručný vysielač a batérie nelikvidujte prostredníctvom domového odpadu. Rádiový ručný vysielač odovzdajte do vhodnej zberne na staré elektrické prístroje. Použité batérie odovzdajte v príslušnej zberni.

RED 2014/53/EU

POUŽITIE V SÚLADE S URČENÍM

• Rádiový ručný vysielač spájajte len s prístrojmi, ktoré schválil výrobca.

• Iné alebo tento rámec presahujúce použitie rádiového ručného vysielača je v rozpore s určením.

• Rádiový ručný vysielač sa nesmie používať v oblastiach s vysokým rizikom alebo rušením tretích (napr. nemocnice, letiská alebo podobné zariadenia).

• Neexistuje ochrana pred rušením inými riadne inštalovanými alebo používanými rádiovými zariadeniami, zvlášť takými, ktoré pracujú v rovnakom frekvenčnom pásme.
• Roletové zariadenia ovládané rádiovým ručným vysielačom musia byt' v bezchybnom stave.
• Spoločnost' Alfred Schellenberg GmbH neručí za následné škody, poškodenie majetku a ublíženie na zdraví spôsobené nesprávnym používaním.
• Prevádzka rádiového ručného vysielača v blízkosti prístrojov s magnetickým žiarením alebo magnetickými plochami ovplyvňuje bezchybnost' funkcie.
• Dosah rádiového ručného vysielača je obmedzená európskymi nariadeniami a smernicami zákonodarcu.
• Dosah rádiového ručného vysielača je cca 150 metrov na vol'nom priestranstve a cca 20 metrov v budove.

POKYNY PRE POUŽITIE

Na jeden kanál je možné načítať až 5 rúrkových motorov. Všetkých 5 rúrkových motorov sa riadi rádiovým ručným vysielačom súčasne. Pritom sa zohl'adňujú aj rôzne naprogramované koncové polohy pri oknách a dverách. Na jeden rúrkový motor je možné načítať až 5 rádiových ručných vysielačov.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Vysielacia frekvencia 868,4 MHz

Dosah na vol'nom priestranstve až 150 metrov

Dosah v budove až 20 metrov

Vlastnosti stavby ovplyvňujú dosah a funkciu rádiového ručného vysielača.

VYSVETLIVKY K INDIKÁTOROM A TLAČIDLÁM

Predná strana

① LED indikátor / kanál 1-5 Bliká počas programovania.
② tlačidlo Zdvihnutie Roleta/markíza ide nahor/vysúva sa.
③ tlačidlo Stop Zastaví vysunutie/spustenie rúrkového motora.
④ tlačidlo Spustenie Roleta/markíza ide nadol/ zasúva sa.
⑤ tlačidlo Vol'ba kanálu Výber požadovaného kanálu sa uskutoční potvrdením tlačidla.

Zadná strana

Aktívne polia

⑥ tlačidlo Programovanie Zapnutie a vypnutie progra- movacieho režimu. Tlačidlo sa nachádza v priečinku batérie na zadnej strane.

Priečinok batérie 2x (AAA)

TARTALOMJEGYZÉK

Ak máte otázky ohľadom záruky, náhradných dielov alebo odbornej montáže produktu, obrát’te sa na náš zákaznícky servis. [e-mail]