S Pen Pro - Não categorizado SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR S Pen Pro SAMSUNG

Básico Leia primeiro Leia atentamente o presente manual antes de utilizar a S Pen para assegurar uma utilização segura e correta. As descrições baseiam-se nas definições padrão da S Pen. Os serviços predefinidos que são fornecidos juntamente com a S Pen estão sujeitos a atualizações e poderão ser descontinuados sem aviso prévio. No caso de ter dúvidas em relação a algum serviço fornecido com a S Pen, contacte um Centro de Assistência Samsung. A S Pen contém ímanes. Mantenha uma distância de segurança entre a S Pen e outros objetos que possam ser afetados pelos seus ímanes, tais como cartões de crédito e dispositivos médicos implantados. Se tiver um dispositivo médico implantado, consulte o seu médico antes da utilização. Este produto inclui algum software open source/gratuito. Pode encontrar informações relativas à licença do software open source utilizado neste produto em opensource.samsung.com Ícones indicadores Atenção: situações possíveis de causar ferimentos em si ou noutras pessoasCuidado: situações possíveis de causar danos no seu dispositivo ou noutro equipamentoInformação: notas, dicas de utilização ou informação adicional Por tuguês 1Básico

Descrição do dispositivo e funções Conteúdo da embalagem

Os itens fornecidos com a S Pen e os acessórios disponíveis podem variar dependendo da sua região ou operadora.

Os itens fornecidos foram criados apenas para esta S Pen, pelo que poderão ser incompatíveis com outros dispositivos.

A aparência e as especificações podem ser alteradas sem qualquer aviso prévio.

Poderá adquirir acessórios adicionais para o seu dispositivo num distribuidor oficial Samsung. Certifique-se de que são compatíveis com a S Pen antes de os adquirir.

Utilize apenas acessórios recomendados pela Samsung. O mau funcionamento causado pelo uso de acessórios não aprovados não é coberto pelo serviço de garantia.

A disponibilidade de todos os acessórios está sujeita a alteração dependendo inteiramente das empresas que os fabricam. Para mais informação sobre a disponibilidade dos acessórios, consulte a página web da Samsung. Português 2Básico

Descrição do dispositivo LED de estadoTecla da Pen Porta do conector do carregador (USB Tipo-C)Interruptor de modoTecla de ligaçãoBolsa

Não dobre nem aplique demasiada pressão com a S Pen enquanto a utiliza. Ao fazê-lo pode danificar a S Pen ou deformar a ponta.

Não prima o ecrã com demasiada força com a S Pen. A ponta da caneta pode deformar-se.

Não insira a extremidade redonda da S Pen na bolsa. Ao fazê-lo, poderá danificar a S Pen.

A forma da bolsa pode mudar um pouco após a utilização devido à natureza do material. Português 3Básico

Se existir um íman perto da S Pen, algumas ações da S Pen, como carregar ou tocar no ecrã, podem não funcionar.

Mesmo que a S Pen esteja totalmente descarregada, pode utilizar outras funcionalidades, como tocar no ecrã ou usar as funcionalidades do comando aéreo.

Se utilizar a S Pen em ângulos muito inclinados no ecrã, o dispositivo móvel poderá não reconhecer as ações da S Pen.

Se a S Pen não funcionar corretamente, leve-a a um Centro de Assistência Samsung. Teclas e interruptor Teclas e interruptor Função Tecla da Pen

Enquanto prime sem soltar a tecla, arraste a S Pen sobre o texto ou listas de itens para selecionar texto ou vários itens.

Passe a S Pen sobre o ecrã do dispositivo móvel e prima a tecla para abrir o painel do Comando aéreo.

Prima a tecla ou mova a S Pen enquanto prime sem soltar a tecla para iniciar a ação predefinida. Tecla de ligação

Prima a tecla para mudar a ligação para outro dispositivo móvel com sessão iniciada na conta Samsung. Tecla da Pen + Tecla de ligação

Prima sem soltar as teclas simultaneamente durante mais de 7 segundos para reiniciar a S Pen. Interruptor de modo

Defina o interruptor de modo como Z Fold para utilizar a S Pen num dispositivo móvel dobrável. LED de estado Cor Estado Pisca a vermelho

Modo de emparelhamento Pisca em azul

Ligado Continuamente em vermelho

A carregar Continuamente em verde

Totalmente carregado Pisca em vermelho

A energia da bateria é baixa (inferior a 5%) Se o LED de estado não funcionar corretamente, volte a ligar o carregador. Português 4Básico

Inserir ou retirar a S Pen Inserir a S Pen Insira a S Pen enquanto pressiona a porta do conector de carregamento.

Retirar a S Pen Empurre a bolsa para baixo e retire a S Pen.

Carregar a bateria Carregue a bateria antes de a usar pela primeira vez ou quando não for usada por longos períodos. Ligue o cabo USB ao carregador e ligue o cabo à entrada do conector do carregador da S Pen para carregar a bateria. Depois de o carregamento estar concluído, desligue o carregador da S Pen. Utilize apenas baterias, carregadores e cabos aprovados pela Samsung que tenham sido especificamente concebidos para a S Pen. A utilização de baterias, carregadores e cabos incompatíveis pode causar ferimentos graves ou danificar a S Pen. A ligação incorreta do carregador pode causar danos graves na S Pen. Todos os danos causados por utilização incorreta não estão cobertos pela garantia. Para economizar energia, desligue o carregador da tomada quando não estiver em uso. O carregador não possui um interruptor Ligar/Desligar, pelo que deve desligá-lo da tomada elétrica quando não estiver em uso, de maneira a poupar energia. O carregador deve ficar próximo da tomada elétrica e com fácil acesso quando está a carregar. Português 6Básico

Sugestões e precauções de carregamento da bateria

A S Pen pode ser utilizada enquanto carrega, mas poderá demorar mais tempo para carregar totalmente a bateria. Enquanto carrega, a S Pen e o carregador podem aquecer. Isso é normal e não deverá afetar a vida útil nem o desempenho da S Pen. Se a bateria aquecer mais do que é normal, o carregador poderá parar de carregar. Se carregar a S Pen e a entrada do conector do carregador estiver molhada, a S Pen pode ficar danificada. Seque cuidadosamente a entrada do conector do carregador antes de carregar o dispositivo. Se a S Pen não estiver a carregar corretamente, leve a S Pen e o carregador a um Centro de Assistência Samsung. Ligar a um dispositivo móvel Ao ligar a S Pen a um dispositivo móvel, pode utilizar não só as funcionalidades básicas, como tocar no ecrã ou escrever, mas também as diversas funcionalidades, como as ações aéreas. 1 Prima a tecla de ligação durante 3 segundos. 2 Quando uma janela de pop-up de ligação aparecer no dispositivo móvel, toque em Ligar

3 Siga as instruções no ecrã para concluir a ligação.

Antes de ligar a um dispositivo móvel, atualize o One UI do mesmo para uma versão superior à 3.1 e a aplicação SmartThings e o Comando aéreo para a versão mais recente. Se uma janela de pop-up de ligação não aparecer no dispositivo móvel, inicie a aplicação Definições, toque em Funções avançadas

Acções aéreas e siga as instruções no ecrã para concluir a ligação. Ao ligar a outro dispositivo móvel depois de desligar do dispositivo móvel anterior, prima sem soltar a tecla de ligação para entrar no modo de emparelhamento. Português

Utilizar a S Pen Comando aéreo Comando aéreo é um menu que apresenta as funcionalidades da S Pen e permite aceder rapidamente às aplicações mais utilizadas. Para abrir o menu Comando aéreo, passe a S Pen sobre o ecrã e prima a tecla da Pen. Também pode tocar no ícone de Comando aéreo ( ) com a S Pen. Selecione uma função ou aplicação no menu Comando aéreo. Nível de carga da bateriaDefinições

Criar nota : crie notas facilmente numa janela pop-up. Também pode iniciar esta funcionalidade ao tocar duas vezes no ecrã enquanto prime sem soltar a tecla da Pen.

Ver todas as notas : ver todas as notas na aplicação Samsung Notes

Selecção inteligente : utilize a S Pen para selecionar uma área e realizar ações, tais como partilhar ou guardar.

Escrever no ecrã : efetue capturas de ecrã e escreva ou desenhe nelas ou recorte uma área das mesmas. Também pode capturar o conteúdo atual e o conteúdo oculto numa página alongada, tal como uma página web. Português 8Utilizar a S Pen

Mensagens em directo : em vez de uma mensagem de texto, crie e envie uma mensagem única gravando as suas ações ao escrever manualmente ou ao desenhar uma mensagem em direto e guardando-a como um ficheiro animado.

Rabiscos RA : grave vídeos divertidos com escrita manual virtual ou desenhos em caras ou em qualquer outra área.

Traduzir : coloque a S Pen sobre uma palavra para a traduzir.

PENUP : publique as suas peças de arte, veja as peças de arte de outras pessoas e consulte dicas de desenho úteis.

Bixby Vision : utilize as funcionalidades da Bixby Vision para procurar imagens semelhantes, detetar e traduzir texto e muito mais.

Ampliar : coloque a S Pen sobre uma área do ecrã para a ampliar.

Relance : reduza uma aplicação para uma miniatura e coloque a S Pen sobre a miniatura para abrir a aplicação na vista de ecrã inteiro.

Pinturas : adicione cores às imagens fornecidas pelo PENUP utilizando a S Pen.

Escrever na agenda : inicie a aplicação Agenda e escreva ou desenhe no ecrã.

Adicionar atalhos : adicione atalhos a aplicações utilizadas frequentemente ao menu de comandos aéreos. Ícone de Comando aéreo Quando o menu Comando aéreo estiver fechado, o ícone de Comando aéreo permanece no ecrã. Pode abrir o menu Comando aéreo tocando no ícone com a S Pen. Para mover o ícone, arraste para a nova localização. Se o ícone Comando aéreo não aparecer no ecrã, inicie a aplicação Definições , toque em Funções avançadas

S Pen e, em seguida, toque no interruptor Mostrar ícone de comando aéreo para o ativar. Ao utilizar aplicações que suportam a funcionalidade de Ações aéreas, pode visualizar as ações disponíveis em cada aplicação pairando a S Pen sobre o ícone de Comando aéreo. Português 9Utilizar a S Pen

Seleção com a Pen Enquanto prime sem soltar a tecla da Pen, arraste a S Pen sobre o texto ou lista de itens para selecionar vários itens ou texto. Pode também copiar e colar os itens selecionados ou o texto em outra aplicação ou partilhá-los com outras pessoas. Memo ecrã desligado Pode criar rapidamente memorandos escrevendo no ecrã sem o ligar. Com o ecrã desligado, passe a S Pen sobre o ecrã e prima a tecla da Pen. Quando toca em Guardar ou reinsere a S Pen no carregador da S Pen depois de escrever um memorando, este será guardado no Samsung Notes

Guardar o memorando no Samsung Notes.Expandir a página.Alterar a espessura da linha.Apagador Alterar a cor da caneta. Se esta funcionalidade não estiver ativada, inicie a aplicação Definições , toque em Funções avançadas

S Pen e, em seguida, toque no interruptor Memo ecrã desligado para o ativar. Português 10Utilizar a S Pen

Acções aéreas Controle aplicações remotamente com a S Pen ligada ao seu dispositivo móvel por Bluetooth de baixo consumo (Bluetooth Low Energy, BLE).Por exemplo, pode iniciar rapidamente aplicações, como a aplicação da câmara, premindo sem soltar a tecla da Pen. Adicionalmente, ao utilizar a aplicação da câmara, pode tirar uma fotografia premindo a tecla uma vez. Ao reproduzir música, pode aumentar o volume se levantar a S Pen enquanto prime sem soltar a tecla da Pen e baixar o volume se a baixar. A S Pen tem de ser carregada antes de poder utilizar a funcionalidade de Ações aéreas. Consulte Carregar a bateria para obter mais informações. Como tirar fotografias com a S Pen Mesmo que queira tirar fotografias com o dispositivo móvel à distância, pode fazê-lo facilmente premindo a tecla da Pen sem definir um temporizador. 1 Inicie a aplicação Definições, toque em Funções avançadas

Acções aéreas e depois toque no interruptor para ativar a funcionalidade. 2 Inicie a aplicação Câmara

3 Prima a tecla da Pen uma vez para tirar uma fotografia.

Para tirar uma série de fotografias, prima sem soltar o a tecla da Pen. Para alterar o modo de fotografia, mova a Pen para a esquerda ou para a direita enquanto prime sem soltar a tecla da Pen. Para alternar entre câmaras, prima a tecla da Pen duas vezes. Alterar as aplicações ou funcionalidades a utilizar Altere a aplicação, a funcionalidade ou as ações que pretende utilizar com a funcionalidade S Pen. Inicie a aplicação Definições, toque em Funções avançadas

Reiniciar a S Pen Se a S Pen tem problemas de ligação ou se se desligar com frequência, reinicie a S Pen e volte a ligá-la. Abra o ecrã de configuração das Ações aéreas e toque em

Português 11Utilizar a S Pen

Localizar a minha S Pen Se perder a sua S Pen, pode controlar a sua localização e encontrá-la facilmente. Inicie a aplicação Definições e toque em Funções avançadas

Localizar a minha S Pen

O ecrã muda para o ecrã da aplicação SmartThings e a localização da sua S Pen é apresentada. Definições Altere várias definições da S Pen. Inicie a aplicação Definições e toque em Funções avançadas

Acções aéreas : defina ações a iniciar ao premir a tecla da Pen ou ao mover a S Pen enquanto prime sem soltar a tecla da Pen. Consulte Acções aéreas para obter mais informações.

Memo ecrã desligado : defina a S Pen para utilizar a funcionalidade Memorando com ecrã desligado. Consulte Memo ecrã desligado para obter mais informações.

Criar notas rapidamente : defina para criar uma nova nota ao tocar no ecrã duas vezes enquanto prime sem soltar a tecla da Pen.

Vista aérea : defina a S Pen para utilizar a funcionalidade Vista aérea. Pode pré-visualizar conteúdo ou ver informações numa janela pop-up ao passar a S Pen sobre um item no ecrã.

Mostrar ponteiro ao pairar : defina para mostrar o ponteiro da S Pen ao passar a S Pen sobre o ecrã.

Atalhos : adicione atalhos para aplicações utilizadas frequentemente ao menu Comando aéreo.

Mostrar ícone de comando aéreo : mostra um ícone flutuante para abrir o menu Comando aéreo. Consulte Ícone de Comando aéreo para obter mais informações.

Abrir Comando aéreo c/ Botão caneta : defina para abrir o menu Comando aéreo quando passa a S Pen sobre o ecrã e prime a tecla da Pen.

Sons : defina para ativar sons quando utiliza a S Pen, como quando escreve com ela.

Localizar a minha S Pen : inicie a funcionalidade Localizar a minha S Pen. Consulte Localizar a minha S Pen para obter mais informações.

Sugestões para usar a sua S Pen : veja como utilizar várias funcionalidades, como traduzir ou ampliar.

Acerca da S Pen : veja a versão e informação de regulamentação da S Pen.

Contacte-nos : faça perguntas ou consulte as perguntas frequentes. Português

Anexo Resolução de problemas Antes de contactar o Centro de Assistência Samsung, por favor tente as soluções seguintes. Algumas situações podem não se aplicar à sua S Pen. A S Pen não liga Quando a bateria estiver totalmente descarregada, a S Pen não se irá ligar. Carregue totalmente a bateria antes de ligar a S Pen. A S Pen bloqueia ou sofre um erro fatal Se a S Pen bloquear ou deixar de responder, prima sem soltar a tecla da Pen e, ao mesmo tempo, a tecla de ligação durante mais de 7 segundos de modo a reiniciá-la. A bateria não carrega corretamente (Para carregadores aprovados pela Samsung) Certifique-se de que o carregador está corretamente ligado. A bateria descarrega mais rapidamente do que quando a comprei

Quando a S Pen ou a bateria são expostas a temperaturas muito baixas ou muito altas, a carga útil pode ser reduzida. A bateria é um consumível e a carga útil irá diminuir com o tempo. O Bluetooth não funciona bem Se a S Pen não for localizada ou se existirem problemas de ligação ou mau desempenho, experimente o seguinte: Certifique-se de que a S Pen está pronta para ser lida ou ligada. Certifique-se de que a S Pen e o outro dispositivo Bluetooth estão dentro do alcance máximo do Bluetooth (10 m).Se as sugestões acima não resolveram o seu problema, contacte um Centro de Assistência Samsung. Português 13Anexo

Para remover a bateria, contacte um centro de assistência autorizado. Para obter instruções sobre a remoção da bateria, visite www.samsung.com/global/ecodesign_energy

Para a sua segurança, não tente remover a bateria. Se a bateria não for removida corretamente, poderá danificá-la e ao dispositivo, causar ferimentos em si e/ou tornar o dispositivo pouco seguro.

A Samsung não se responsabiliza por quaisquer danos ou perdas (seja por contrato ou dano, incluindo negligência) que podem surgir pelo facto de não seguir à risca estes avisos e instruções, além de morte ou ferimentos pessoais causados por negligência da Samsung. Português 14Copyright Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd. Este manual está protegido pelas leis internacionais de copyright. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, traduzida ou transmitida de maneira alguma, nem por nenhum meio, eletrónico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou armazenada em armazenamento de informação ou sistema de obtenção. Marcas Registadas

é uma marca registada da Bluetooth SIG, Inc. por todo o mundo.

Todas as outras marcas registadas e copyrights são propriedade dos seus respetivos proprietários. Português

Informações básicas Leia-me primeiro Por favor, leia este manual antes de usar a S Pen para garantir que o uso seja seguro e adequado. As descrições foram baseadas nas configurações padrão da S Pen. Os serviços padrão que acompanham a S Pen estão sujeitos a atualizações e podem deixar de ser suportados sem aviso prévio. Em caso de dúvidas sobre um serviço fornecido com a S Pen, entre em contato com o Serviço Autorizado Samsung. A S Pen contém ímãs. Mantenha uma distância segura entre a S Pen e objetos que podem ser afetados por ímãs, tais como cartões de crédito e dispositivos médicos implantáveis. Se faz o uso de algum desses dispositivos, consulte seu médico antes de usar. Este produto inclui determinados softwares gratuitos de código aberto. As informações de licença do software de código aberto neste produto podem ser encontradas em opensource.samsung.com. Ícones de instrução Aviso: situações que podem causar ferimentos em você ou em terceiros.Atenção: situações que podem danificar o seu acessório ou outro equipamento.Nota: notas, dicas de uso ou informações adicionais. Português (Brasil) 1Informações básicas

Funções e visão geral do acessório Conteúdo da embalagem

Os itens fornecidos com a S Pen e todos os acessórios disponíveis podem variar dependendo do país ou da operadora.

Os itens fornecidos são projetados apenas para esta S Pen e podem não ser compatíveis com outros acessórios.

Imagens e especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

Você pode adquirir acessórios adicionais na sua revendedora Samsung local. Verifique se eles são compatíveis com a S Pen antes de comprar.

Use apenas acessórios aprovados pela Samsung. O uso de acessórios não aprovados pode causar problemas de desempenho e mau funcionamento que não são cobertos pela garantia.

A disponibilidade de todos os acessórios está sujeita a alteração dependendo integralmente das empresas fabricantes. Para mais informações sobre os acessórios disponíveis, consulte o site da Samsung. Português (Brasil) 2Informações básicas

Visão geral do acessório Status do LEDBotão da S Pen Conector do carregador (USB Tipo C)Seletor de modoBotão Conectar Capa

Não dobre nem aplique pressão excessiva na S Pen ao utilizar. A S Pen pode ser danificada ou a ponta pode ser deformada.

Não pressione a S Pen com força contra a tela. A ponta da caneta pode ficar deformada.

Não insira a extremidade redonda da S Pen na capa. Isso pode danificar a S Pen.

O formato da capa pode mudar um pouco após o uso devido à natureza do material. Português (Brasil) 3Informações básicas

Se houver um ímã próximo à S Pen, algumas ações da S Pen, como carregar ou tocar na tela sensível ao toque, podem não funcionar.

Mesmo que a S Pen esteja totalmente descarregada, é possível usar outras funções, como o touchscreen ou as funções do Comando suspenso.

Se você usar a S Pen em ângulos agudos na tela, o smartphone pode não reconhecer as ações da S Pen.

Se a S Pen não estiver funcionando corretamente, leve para um Serviço Autorizado Samsung. Botões e seletor Botões e seletor Função Botão da S Pen

Mantenha pressionado o botão, arraste a S Pen sobre o texto ou listas de itens para selecionar o texto ou vários itens.

Percorra a S Pen sobre a tela do smartphone e mantenha pressionado o botão para abrir o painel do Comando suspenso.

Pressione o botão ou agite a S Pen enquanto mantém pressionado o botão para iniciar a ação predefinida. Botão Conectar

Mantenha pressionado o botão para entrar no modo de pareamento.

Pressione o botão para alternar a conexão com outro smartphone conectado à Samsung account. Botão da S Pen + Botão Conectar

Mantenha pressionado os botões simultaneamente por mais de 7 segundos para reiniciar a S Pen. Seletor de modo

Defina o seletor de modo para Z Fold para usar a S Pen em um dispositivo móvel dobrável. Status do LED Cor Status Pisca em vermelho

Modo de pareamento Pisca em azul

Conectado Continuamente em vermelho

Totalmente carregado Pisca em vermelho

A energia da bateria é baixa (inferior a 5%) Se o status do LED não funcionar corretamente, reconecte o carregador. Português (Brasil) 4Informações básicas

Retirar a S Pen Empurre a capa para baixo e puxe a S Pen para removê-la.

Português (Brasil) 5Informações básicas

Como carregar a bateria Carregue a bateria antes de usar pela primeira vez ou quando não for utilizar por longos períodos. Conecte uma extremidade do cabo USB no carregador e outra no conector USB da S Pen para carregar a bateria. Após carregar totalmente, desconecte o carregador da S Pen. Use apenas baterias, carregadores e cabos aprovados pela Samsung, desenvolvidos especificamente para a sua S Pen. Carregadores e cabos incompatíveis podem causar ferimentos graves ou danificar a sua S Pen. Conectar incorretamente o carregador pode causar sérios danos à S Pen. Qualquer dano causado por mau uso não será coberto pela garantia. Para economizar energia, desconecte o carregador da tomada quando não estiver em uso. O carregador não possui um botão de liga/desliga, portanto, você deve desconectá-lo da tomada quando não estiver em uso, para economizar energia. O carregador deve permanecer na tomada e facilmente acessível enquanto carrega. Português (Brasil) 6Informações básicas

Sugestões e cuidados no carregamento da bateria

A S Pen pode ser usada enquanto carrega, mas poderá demorar mais tempo para carregar totalmente a bateria. Durante o carregamento, a S Pen e o carregador podem esquentar. Isso é normal e não deverá afetar a vida útil e nem o desempenho da S Pen. Se a bateria aquecer mais que o normal, o carregador poderá parar de carregar. Se você carregar a S Pen enquanto o conector do carregador estiver molhado, a S Pen pode ser danificada. Seque completamente o conector do carregador antes de carregar a S Pen. Se a S Pen não estiver carregando corretamente, leve a S Pen junto com o carregador para um Serviço Autorizado Samsung. Conexão com um aparelho móvel Ao conectar a S Pen com um smartphone, você não só pode usar seus recursos básicos, como toque na tela ou escrita à mão, mas também seus vários recursos, como Ações do Comando suspenso. 1 Pressione o Botão Conectar por 3 segundos. 2 Quando a janela de conexão for exibida no aparelho móvel, toque em Conectar

3 Siga as instruções na tela para completar a conexão.

Antes de se conectar a um aparelho móvel, atualize o sistema One UI para uma versão superior a 3.1. Atualize também os aplicativos SmartThings e Comando suspenso para suas versões mais recentes. Se uma janela de conexão não aparecer na tela do aparelho móvel, entre no aplicativo Config. toque em Recursos avançados

Ações suspensas, e siga as instruções na tela para concluir a conexão.

Ao conectar-se a outro aparelho móvel após desconectar-se do aparelho móvel anterior, mantenha o Botão Conectar pressionado para entrar no modo de pareamento. Português (Brasil)

Usar a S Pen Comando suspenso Comando suspenso é um menu que oferece funções da S Pen e acesso rápido a aplicativos usados com frequência. Para abrir o painel do Comando suspenso, suspenda a S Pen sobre a tela e pressione o Botão da S Pen. Você pode também tocar no ícone Comando suspenso ( ) com a S Pen. Selecione uma função ou aplicativo no painel do Comando suspenso. Nível de energia da S PenConfigurações da S Pen

Criar nota : crie notas facilmente em uma janela pop-up. Você também pode iniciar esse recurso tocando duas vezes na tela enquanto mantém pressionado o Botão da S Pen.

Seleção inteligente : use a S Pen para selecionar uma área e realizar ações, como compartilhar ou salvar.

Escrita na tela : capture telas para escrever ou desenhar nelas ou cortar uma área da imagem capturada. Você também pode capturar o conteúdo atual e o conteúdo oculto em uma página estendida, como uma página da internet. Português (Brasil) 8Usar a S Pen

Mensagens animadas : em vez de uma mensagem de texto, crie e envie uma mensagem única gravando suas ações enquanto escreve à mão ou desenha uma mensagem ao vivo e salvando-a como um arquivo animado.

Rabisco AR : crie vídeos divertidos com escrita virtual à mão ou desenhos nos rostos ou em qualquer outro lugar.

Traduzir : suspenda a S Pen sobre uma palavra para traduzi-la.

PENUP : publique sua arte, veja a arte de outras pessoas e aproveite dicas úteis de desenho.

Bixby Vision : use os recursos do Bixby Vision para pesquisar imagens semelhantes, detectar e traduzir texto e muito mais.

Ampliar : suspenda a S Pen sobre uma área da tela para ampliá-la.

Relance : minimize um aplicativo a uma miniatura e suspenda a S Pen sobre a miniatura para abrir o aplicativo em tela inteira.

Coloração : adicione cores às imagens fornecidas pelo PENUP usando a S Pen.

Escrever no calendário : inicie o aplicativo Calendário e escreva ou desenhe na tela.

Adicionar atalhos : adicione atalhos para aplicativos usados com frequência no painel do Comando suspenso. Ícone Comando suspenso Quando o painel do Comando suspenso está fechado, o ícone do Comando suspenso permanecerá na tela. Você pode abrir o painel do Comando suspenso tocando no ícone com a S Pen. Para mover, arraste o ícone para uma nova posição. Se o ícone Comando suspenso não aparecer na tela, após suspender a S Pen sobre a tela, inicie o aplicativo Config. , toque em Recursos avançados

S Pen e toque na opção Exibir ícone de comando suspenso. Ao usar aplicativos que suportam as funções das Ações suspensas, você pode ver as ações disponíveis em cada aplicativo suspendendo a S Pen sobre o ícone do Comando suspenso. Português (Brasil) 9Usar a S Pen

Seleção da caneta Enquanto mantém pressionado o Botão da S Pen, arraste a S Pen sobre um texto ou sobre itens listados para selecionar vários itens ou texto. Você pode também copiar e colar os itens selecionados ou texto em outro aplicativo ou compartilhá-los. Nota de tela desligada Você pode criar notas rapidamente escrevendo na tela sem ativá-la. Quando a tela estiver desativada, suspenda a S Pen sobre a tela e pressione o Botão da S Pen. Ao tocar em Salvar após fazer uma anotação, a nota será salva em Samsung Notes

Salva a nota no Samsung NotesEstende a página.Altera a espessura da linha.Apagador Altera a cor Se a função não estiver ativada, inicie o aplicativo Config. , toque em Recursos avançados

S Pen , e depois toque na opção Nota de tela desligada para ativar. Português (Brasil) 10Usar a S Pen

Ações suspensas Controle os aplicativos remotamente usando a S Pen conectada ao seu smartphone por meio do Bluetooth Low Energy (BLE).Por exemplo, você pode iniciar aplicativos rapidamente, como o aplicativo da câmera, mantendo pressionado o Botão da S Pen. Além disso, ao usar o aplicativo da câmera, você pode tirar uma foto pressionando o botão uma vez. Enquanto reproduz música, você pode aumentar o volume levantando a S Pen enquanto mantém pressionado o Botão da S Pen e abaixar o volume ao abaixar a caneta.A S Pen deve ser carregada antes que você possa usar o recurso Ações do Comando suspenso. Consulte Como carregar a bateria para obter mais informações. Tirar fotos com a S Pen Mesmo que você tire fotos com seu smartphone à distância, é possível tirar fotos facilmente pressionando o Botão da S Pen sem definir um tempo. 1 Inicie o aplicativo Config., toque em Recursos avançados

Ações suspensas, e toque na opção Desativado para ativar. 2 Inicie o aplicativo Câmera

3 Pressione o Botão da S Pen uma vez para tirar uma foto.

Para tirar uma sequência de fotos, mantenha pressionado o Botão da S Pen. Para alterar o modo de foto/gravação, mova a S pen para a esquerda ou direita enquanto mantém pressionado o Botão da S Pen. Para alternar entre as câmeras, pressione o Botão da S Pen duas vezes. Alterar aplicativos ou recursos para usar Mude o aplicativo, recurso ou ações que deseja usar com o recurso S Pen. Inicie o aplicativo Config. toque em Recursos avançados

Redefinir a sua S Pen Se a S Pen tiver problemas de conexão ou se a S Pen se desconectar com frequência, redefina a S Pen e conecte-a novamente.Abra a tela de configurações das Ações do Comando suspenso e toque em

Português (Brasil) 11Usar a S Pen

Encontrar minha S Pen Se perder a sua S Pen, você pode rastrear a sua localização e encontrá-la facilmente. Inicie o aplicativo Config. e toque em Recursos avançados

Encontrar minha S Pen

A tela mudará para a tela do aplicativo SmartThings e a localização da sua S Pen será exibida. Configurações Altere as várias configurações da S Pen. Inicie o aplicativo Config. e toque em Recursos avançados

Ações suspensas : define as ações a serem iniciadas ao pressionar o Botão da S Pen ou acenar com a S Pen enquanto mantém pressionado o Botão da S Pen. Consulte Ações suspensas para obter mais informações.

Nota de tela desligada : define a S Pen para usar o recurso Nota de tela desligada. Consulte Nota de tela desligada para obter mais informações.

Criar notas rapidamente : define para criar uma nova nota tocando duas vezes na tela enquanto mantém pressionado o Botão da S Pen.

Exibição suspensa : define a S Pen para usar o recurso Exibição Suspensa. Suspenda a S Pen sobre um item na tela para visualizar o conteúdo ou visualizar informações em uma janela pop-up.

Exibir ponteiro ao pairar a caneta : define para exibir o ponteiro da S Pen ao suspender a S Pen sobre a tela.

Atalhos : adiciona atalhos para aplicativos usados com frequência no painel do Comando suspenso.

Exibir ícone de comando suspenso : mostra um ícone flutuante para abrir o painel do Comando suspenso. Consulte Ícone Comando suspenso para obter mais informações.

Abrir Com. susp. c/ Botão da S Pen : define para abrir o painel do Comando suspenso ao suspender a S Pen sobre a tela e pressionar o Botão da S Pen.

Sons : define sons ao usar a S Pen, por exemplo, ao escrever à mão com ela.

Encontrar minha S Pen : inicia o recurso Encontrar minha S Pen. Consulte Encontrar minha S Pen para obter mais informações.

Dicas para usar sua S Pen : saiba como usar vários recursos, como a tradução ou a ampliação.

Sobre a S Pen : consulte a versão ou as informações regulatórias da S Pen.

Fale conosco : faça perguntas ou veja as perguntas mais frequentes. Português (Brasil)

Apêndice Solução de problemas Antes de contatar a Central de Atendimento Samsung, por favor tente as seguintes soluções. Algumas situações podem não se aplicar à sua S Pen. A S Pen não liga Quando a bateria está totalmente descarregada, sua S Pen não liga. Carregue totalmente a bateria antes de ligar a S Pen. Sua S Pen trava ou possui erros graves Se sua S Pen travar e não responder, mantenha pressionado o Botão da S Pen e o Botão Conectar simultaneamente por mais de 7 segundos para reiniciá-la. A bateria não carrega corretamente (Para carregadores aprovados pela Samsung) Certifique-se de que o carregador está corretamente conectado. A duração da bateria é menor do que nos primeiros dias de uso

Quando você expõe a S Pen ou a bateria a temperaturas muito baixas ou muito altas, a carga útil pode ser reduzida. A bateria é um item consumível e a carga útil diminui com o tempo. O Bluetooth não está funcionando bem Se sua S Pen não for localizada ou houver problemas de conexão ou mau funcionamento, tente o seguinte: Certifique-se de que sua S Pen está pronta para ser procurada ou conectada.

Certifique-se de que a sua S Pen e o outro dispositivo Bluetooth estão dentro do alcance máximo do Bluetooth (10 m).Se as dicas acima não resolverem o problema, contate um Serviço Autorizado Samsung. Português (Brasil) 13Direitos autorais Direitos autorais © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd. Esse manual está protegido pelas leis internacionais dos direitos autorais. Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, distribuída, traduzida ou transmitida por qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou impresso, incluindo fotocópia, gravação ou armazenamento em qualquer sistema de armazenagem e recuperação. Marcas registradas

é uma marca comercial registrada mundialmente da Bluetooth SIG, Inc.

Todas as outras marcas registradas e direitos autorais são de propriedade de seus respectivos proprietários. Português (Brasil)