S Pen Pro - Nekategorizuota SAMSUNG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA S Pen Pro SAMSUNG

Svarbiausia informacija Pirmiausia perskaitykite Kad saugiai ir tinkamai naudotumėtės „S Pen“ rašikliu, pirmiausia perskaitykite šį vadovą. Aprašai pagrįsti numatytaisiais „S Pen“ rašiklio nustatymais. Su „S Pen“ rašikliu teikiamos numatytosios paslaugos gali būti atnaujinamos ir gali būti nebepalaikomos be išankstinio pranešimo. Jei turite klausimų apie su „S Pen“ rašikliu teikiamą paslaugą, kreipkitės į „Samsung“ techninio aptarnavimo centrą. „S Pen“ rašiklyje yra magnetų. Išlaikykite saugų atstumą tarp „S Pen“ rašiklio ir daiktų, kuriuos gali paveikti magnetai, pvz., kreditinių kortelių ir implantuojamų medicinos prietaisų. Jei turite implantuotą medicinos prietaisą, prieš naudodami pasitarkite su gydytoju. Šiame produkte yra tam tikra nemokama / atviroji programinė įranga. Informaciją apie šiame gaminyje naudojamos atvirojo kodo programinės įrangos licenciją galite rasti adresu opensource.samsung.com. Instrukcijų piktogramos Įspėjimas: atvejai, kai galite susižaloti ar sužaloti kitusPerspėjimas: atvejai, kai galite sugadinti savo prietaisą ar kitą įrangąAtkreipkite dėmesį į: pastabas, naudojimo patarimus ar papildomą informaciją Lietuvių kalba 1Svarbiausia informacija

Prietaiso išdėstymas ir funkcijos Pakuotės turinys

Trumpasis darbo pradžios vadovas

Su „S Pen“ rašikliu teikiami daiktai ir bet kokie galimi priedai gali skirtis priklausomai nuo regiono ar paslaugų tiekėjo.

Kartu teikiami daiktai skirti tik šiam „S Pen“ rašikliui ir gali būti nesuderinami su kitais prietaisais.

Išvaizda ir specifikacijos gali keistis be išankstinio įspėjimo.

Papildomų priedų galite įsigyti iš vietinio „Samsung“ mažmeninės prekybos atstovo. Prieš įsigydami įsitikinkite, kad jie suderinami su „S Pen“ rašikliu.

Naudokite tik „Samsung“ patvirtintus priedus. Nepatvirtintų priedų naudojimas gali sukelti veikimo sutrikimus, kuriems garantija negalioja.

Tai, ar bet kuris iš priedų yra galimas, priklauso tik nuo juos gaminančių įmonių. Norėdami daugiau informacijos apie galimus priedus, žr. „Samsung“ svetainėje. Lietuvių kalba 2Svarbiausia informacija

Prietaiso išvaizda Būsenos LED lemputėRašiklio mygtukas Įkroviklio jungties lizdas (USB C tipas)Režimo jungiklisRyšio mygtukasMaišelis

Nesulenkite ir pernelyg stipriai nespauskite „S Pen“ rašiklio jį naudodami. Galite sugadinti „S Pen“ rašiklį arba galite deformuoti jo galiuką.

Stipriai nespauskite ekrano „S Pen“ rašikliu. Galite deformuoti rašiklio galiuką.

Nedėkite „S Pen“ rašiklio į dėklą apvaliuoju galu. Taip darydami galite sugadinti „S Pen“ rašiklį.

Panaudoto dėklo forma gali šiek tiek pasikeisti dėl jo medžiagos. Lietuvių kalba 3Svarbiausia informacija

Jei netoli „S Pen“ rašiklio yra magnetas, kai kurie „S Pen“ rašiklio veiksmai, pvz., įkrovimas arba jutiklinio ekrano lietimas, gali neveikti.

Net jei „S Pen“ rašiklis pilnai išsikrovė, galite naudoti kitas „S Pen“ rašiklio funkcijas, pvz., liesti liečiamąjį ekraną arba naudoti komandų ore funkcijas.

Jei naudojate „S Pen“ rašiklį nukreipę į ekraną statmenai, mobilusis prietaisas gali neatpažinti su „S Pen“ rašikliu atliekamų veiksmų.

Jeigu „S Pen“ rašiklis tinkamai neveikia, nuneškite jį į „Samsung“ techninio aptarnavimo centrą. Mygtukai ir jungiklis Mygtukai ir jungiklis Funkcija Rašiklio mygtukas

Paspaudę ir palaikę mygtuką, tempkite „S Pen“ rašiklį virš teksto ar elementų sąrašo, kad pasirinktumėte tekstą arba kelis elementus.

Užveskite „S Pen“ rašiklį virš mobiliojo prietaiso ekrano ir paspauskite mygtuką, kad įjungtumėte komandų ore skydelį.

Paspauskite mygtuką arba pamojuokite „S Pen“ rašikliu laikydami nuspaustą mygtuką, kad paleistumėte iš anksto nustatytą veiksmą. Ryšio mygtukas

Paspauskite ir laikykite paspaudę mygtuką, kad pradėtų veikti siejimo režimas.

Paspauskite mygtuką, kad perjungtumėte ryšį į kitą prie „Samsung“ paskyros prijungtą mobilųjį prietaisą. Rašiklio mygtukas + ryšio mygtukas

Vienu metu paspauskite ir ilgiau nei 7 sek. palaikykite mygtukus, kad iš naujo paleistumėte „S Pen“ rašiklį. Režimo jungiklis

Nustatykite režimo jungiklį ties „Z Fold“, kad galėtumėte naudoti „S Pen“ rašiklį su sulenktu mobiliuoju prietaisu. Būsenos LED lemputė Spalva Būsena Mirksi iš eilės raudonai

Poravimo režimas Mirksi mėlynai

Pilnai įkrauta Mirksi raudonai

Maža akumuliatoriaus įkrova (mažesnė nei 5 %) Jei būsenos LED lemputė tinkamai neveikia, iš naujo prijunkite įkroviklį. Lietuvių kalba 4Svarbiausia informacija

„S Pen“ rašiklio įdėjimas arba išėmimas „S Pen“ rašiklio įdėjimas Įdėkite „S Pen“ rašiklį spausdami įkrovimo jungties lizdą. arba „S Pen“ rašiklio išėmimas Stumkite dėklą žemyn ir traukite „S Pen“ rašiklį lauk, kad jį išimtumėte.

Lietuvių kalba 5Svarbiausia informacija

Akumuliatoriaus įkrovimas Prieš naudodami pirmą kartą arba tuomet, kai ilgą laiką nebuvo naudojamas, įkraukite akumuliatorių. Prijunkite USB laidą prie USB adapterio ir prijunkite laidą prie „S Pen“ rašiklio įkroviklio jungties lizdo, kad įkrautumėte akumuliatorių. Visiškai įkrovus, atjunkite įkroviklį nuo „S Pen“ rašiklio. Naudokite tik „Samsung“ patvirtintą akumuliatorių, įkroviklį ir laidą, specialiai skirtą „S Pen“ rašikliui. Dėl nesuderinamo akumuliatoriaus, įkroviklio ir laido galite sunkiai susižaloti arba gali sugesti „S Pen“ rašiklis. Neteisingai prijungdami įkroviklį galite smarkiai sugadinti „S Pen“ rašiklį. Bet kokiems dėl neteisingo naudojimo kilusiems pažeidimams nėra teikiama garantija. Norėdami tausoti energiją atjunkite įkroviklį, kai jo nenaudojate. Įkroviklis neturi įjungimo jungiklio, todėl turite atjungti jį nuo elektros lizdo, kai juo nesinaudojate, taip neeikvodami veltui elektros. Įkraunant, įkroviklį reikėtų laikyti netoliese elektros lizdo ir lengvai pasiekiamą. Lietuvių kalba 6Svarbiausia informacija

Akumuliatoriaus įkrovimo patarimai ir atsargumo priemonės

Kraunamą „S Pen“ rašiklį galite naudoti, tačiau dėl to akumuliatorius ilgiau krausis. Įkrovimo metu „S Pen“ rašiklis ir įkroviklis gali įkaisti. Tai įprastas reiškinys ir jis neturėtų trumpinti „S Pen“ rašiklio naudojimo ar veikimo laiko. Jei akumuliatorius įkaista labiau nei įprastai, įkroviklis gali nustoti krauti.

Kraudami „S Pen“ rašiklį, kai jo įkroviklio jungties lizdas yra šlapias, galite sugadinti „S Pen“ rašiklį. Prieš kraudami „S Pen“ rašiklį gerai išdžiovinkite įkroviklio jungties lizdą.

Jeigu „S Pen“ rašiklis tinkamai nesikrauna, nuneškite „S Pen“ rašiklį ir įkroviklį į „Samsung“ techninio aptarnavimo centrą. Jungimas prie mobiliojo prietaiso Prijungę „S Pen“ rašiklį prie mobiliojo prietaiso ne tik galite naudoti jo pagrindines funkcijas, pvz., liesti ekraną ar rašyti ranka, bet ir įvairias kitas jo funkcijas, pvz., ore atliekamus veiksmus. 1 3 sek. spauskite ryšio mygtuką. 2 Mobiliajame prietaise pasirodžius iškylančiajam ryšio langui, palieskite Jungtis

3 Vadovaukitės ekrane pateikiamomis instrukcijomis, kad sujungtumėte.

Prieš prijungdami prie mobiliojo prietaiso, atnaujinkite jo „One“ NS versiją į naujesnę nei 3.1, o programų „SmartThings“ ir „Air command“ versijas į naujausias. Jei mobiliajame prietaise neparodomas iškylantysis ryšio langas, paleiskite programą Nustatymai, palieskite Išplėstinės funkcijos

Gestai, tuomet vykdykite ekrane pateiktas instrukcijas, kad pabaigtumėte prijungimą. Atjungę nuo prieš tai buvusio mobiliojo prietaiso ir prijungdami prie kito mobiliojo prietaiso, paspauskite ir palaikykite ryšio mygtuką, kad įjungtumėte siejimo režimą. Lietuvių kalba

„S Pen“ rašiklio naudojimas Gesto komanda Komandos ore yra meniu, kuriame teikiamos „S Pen“ rašiklio funkcijos ir greita prieiga prie dažnai naudojamų programų. Norėdami įjungti komandų ore skydelį, užveskite „S Pen“ rašiklį virš ekrano ir paspauskite rašiklio mygtuką. Taip pat galite paliesti komandų ore piktogramą ( ) „S Pen“ rašikliu. Pasirinkite funkciją arba programą komandų ore skydelyje. Akumuliatoriaus įkrovos lygisNustatymai

Sukurti pastabą : lengvai kurkite užrašus iškylančiajame lange. Taip pat galite paleisti šią funkciją dukart paliesdami ekraną, kai laikote nuspaustą rašiklio mygtuką.

Žr. visas pastabas : peržiūrėkite visus užrašus Samsung Notes programoje.

Išmanusis pasirinkimas : naudokite „S Pen“ rašiklį, kad pasirinktumėte sritį ir atliktumėte veiksmus, pvz., dalytumėtės arba išsaugotumėte.

Rašymas ekrane : užfiksuokite momentines ekrano kopijas, kad galėtumėte ant jų rašyti ar piešti, arba iškirpkite pasirinktą užfiksuoto vaizdo vietą. Taip pat galite užfiksuoti šiuo metu matomą turinį ir paslėptą turinį pailgintame puslapyje, pvz., tinklalapyje. Lietuvių kalba 8„S Pen“ rašiklio naudojimas

Tiesioginės žinutės : vietoj tekstinių žinučių sukurkite ir išsiųskite unikalią žinutę, įrašydami ranka rašomo teksto veiksmus arba piešdami judančią žinutę ir išsaugodami ją kaip animuotą failą.

AR Doodle : įrašykite linksmus vaizdo įrašus, kuriuose rodomas virtualus rankraštis arba piešiniai ant veidų ar kitose vietose.

Versti : užveskite „S Pen“ rašiklį ant žodžio, kurį norite išversti.

PENUP : paskelbkite savo kūrinį, peržiūrėkite kitų kūrinius ir gaukite naudingų piešimo patarimų.

Bixby Vision : naudokite „Bixby Vision“ funkcijas, norėdami ieškoti panašių paveikslėlių, aptikti ir išversti tekstą, atlikti kitus veiksmus.

Didinti : užveskite „S Pen“ rašiklį ant vietos ekrane, kad ji būtų padidinta.

Žvilgsnis : sumažinkite programą iki miniatiūros ir užveskite „S Pen“ rašiklį ant miniatiūros, kad įjungtumėte programos vaizdą visame ekrane.

Spalvinimas : nuspalvinkite PENUP teikiamus paveikslėlius naudodami „S Pen“ rašiklį.

Rašyti kalendoriuje : paleiskite programą Kalendorius ir rašykite arba pieškite ekrane.

Pridėti trumpinių : pridėkite dažnai naudojamų programų šaukinių komandų ore skydelyje. Komandų ore piktograma Kai komandų ore skydelis išjungtas, komandų ore piktograma lieka ekrane. Galite įjungtu komandų ore skydelį paliesdami piktogramą „S Pen“ rašikliu. Norėdami perkelti piktogramą, tempkite į naują vietą. Jei komandų ore piktograma neatsiranda ekrane, paleiskite programą Nustatymai , palieskite Išplėstinės funkcijos

„S Pen“ ir palieskite Rodyt gestų komandų piktogramas jungiklį, kad jį įjungtumėte. Naudodami programas, kuriose veikia veiksmų ore funkcija, galite peržiūrėti kiekvienoje programoje veikiančius veiksmus užvesdami „S Pen“ rašiklį virš komandų ore piktogramos. Lietuvių kalba 9„S Pen“ rašiklio naudojimas

Rašiklio pasirinkimas Laikydami paspaustą rašiklio mygtuką, tempkite „S Pen“ rašiklį virš teksto ar elementų sąrašo, kad pasirinktumėte kelis elementus arba tekstą. Taip pat galite nukopijuoti ir įklijuoti pasirinktus elementus arba tekstą kitoje programoje arba pasidalyti jais su kitais. Įraš.išjung.ekr. Galite greitai rašyti užrašus neįjungtame ekrane. Kai ekranas išjungtas, užveskite „S Pen“ rašiklį virš ekrano ir paspauskite rašiklio mygtuką. Kai užrašę paliesite Išsaugoti arba įdėsite „S Pen“ rašiklį į „S Pen“ rašiklio įkroviklį, užrašas bus išsaugotas Samsung Notes

Išsaugokite įrašą „Samsung Notes“Padidinkite puslapįKeiskite linijos storįTrintukas Keiskite rašiklio spalvą Jei ši funkcija neįjungta, paleiskite programą Nustatymai , palieskite Išplėstinės funkcijos

„S Pen“ ir palieskite Įraš.išjung.ekr. jungiklį, kad jį įjungtumėte. Lietuvių kalba 10„S Pen“ rašiklio naudojimas

Gestai Nuotoliniu būdu valdykite programas, naudodami prie mobiliojo prietaiso „Bluetooth Low Energy“ (BLE) ryšiu prijungtą „S Pen“ rašiklį.Pvz., galite greitai paleisti programas, pvz., fotoaparato programą, paspausdami ir palaikydami rašiklio mygtuką. Be to, naudodami fotoaparato programą ir vieną kartą paspaudę mygtuką galite fotografuoti. Leisdami muziką galite padidinti garsumą, pakeldami „S Pen“ rašiklį ir tuo pačiu metu laikydami paspaustą rašiklio mygtuką, taip pat galite sumažinti garsumą jį nuleisdami.Prieš naudojant veiksmų ore funkciją reikia įkrauti „S Pen“ rašiklį. Daugiau informacijos žr. Akumuliatoriaus įkrovimas. Fotografavimas naudojant „S Pen“ rašiklį Nors ir fotografuojate tam tikru atstumu padėję mobilųjį prietaisą bei nustatę laikmatį, galite lengvai fotografuoti paspausdami rašiklio mygtuką ir nenaudodami laikmačio. 1 Paleiskite programą Nustatymai, palieskite Išplėstinės funkcijos

Gestai, tada palieskite jungiklį, kad įjungtumėte funkciją. 2 Paleiskite programą Fotoaparatas

3 Vieną kartą paspauskite rašiklio mygtuką, kad nufotografuotumėte.

Norėdami fotografuoti kelias nuotraukas iš eilės, palaikykite paspaustą rašiklio mygtuką. Norėdami pakeisti fotografavimo režimą, perkelkite rašiklį į kairę arba dešinę laikydami paspaustą rašiklio mygtuką. Norėdami perjungti fotoaparatus, dukart paspauskite rašiklio mygtuką. Naudojamų programų ar funkcijų keitimas Pakeiskite norimą naudoti programą, funkciją arba veiksmus naudodami „S Pen“ rašiklio funkciją. Paleiskite programą Nustatymai, palieskite Išplėstinės funkcijos

„S Pen“ rašiklio nustatymas iš naujo Jei kyla „S Pen“ rašiklio ryšio problemų arba „S Pen“ rašiklis dažnai atsijungia, iš naujo nustatykite „S Pen“ rašiklį ir prijunkite jį iš naujo.Įjunkite veiksmų ore nustatymo ekraną ir palieskite

Lietuvių kalba 11„S Pen“ rašiklio naudojimas

„S Pen“ rašiklio radimas Jei pametėte „S Pen“ rašiklį, galite susekti jo buvimo vietą ir lengvai jį surasti. Paleiskite programą Nustatymai , palieskite Išplėstinės funkcijos

Ekranas bus perjungtas į SmartThings programos ekraną ir bus rodoma „S Pen“ rašiklio buvimo vieta. Nustatymai Keiskite įvairius „S Pen“ rašiklio nustatymus. Paleiskite programą Nustatymai , palieskite Išplėstinės funkcijos

Gestai : nustatykite paleisti veiksmus paspaudus rašiklio mygtuką arba pamojavus „S Pen“ rašikliu, kai laikomas nuspaustas rašiklio mygtukas. Daugiau informacijos žr. Gestai.

Įraš.išjung.ekr. : nustatykite „S Pen“ rašiklį naudoti užrašų išjungtame ekrane funkciją. Daugiau informacijos žr. Įraš.išjung.ekr.

Greitai kurkite pastabas : nustatykite kurti naują užrašą dukart palietus ekraną, kai laikomas nuspaustas rašiklio mygtukas.

Peržiūra gestais : nustatykite „S Pen“ rašiklį naudoti peržiūros ore funkciją. Galite peržiūrėti turinį arba informaciją iškylančiajame lange, užvesdami „S Pen“ rašiklį virš elemento ekrane.

Rodyt žymeklį, kai laikoma virš : nustatykite rodyti „S Pen“ rašiklio žymeklį, kai „S Pen“ rašiklis užvedamas virš ekrano.

Spartieji mygtukai : pridėkite dažnai naudojamų programų šaukinių komandų ore skydelyje.

Rodyt gestų komandų piktogramas : nustatykite rodyti nepastovios vietos piktogramą, kad galėtumėte įjungti komandų ore skydelį. Daugiau informacijos žr. Komandų ore piktograma.

Gestų komandos rašiklio mygtuku : nustatykite įjungti komandų ore skydelį užvedus „S Pen“ rašiklį virš ekrano ir paspaudus rašiklio mygtuką.

Garsai : nustatykite įjungti garsus, kai naudojamas „S Pen“ rašiklis, pvz., kai juo rašoma.

Rasti mano „S Pen“ : paleiskite funkciją „Rasti mano „S Pen“ rašiklį“. Daugiau informacijos žr. „S Pen“ rašiklio radimas.

„S Pen“ naudojimo patarimai : peržiūrėkite, kaip naudoti įvairias funkcijas, pvz., vertimą arba didinimą.

Apie „S Pen“ : peržiūrėkite „S Pen“ rašiklio versiją ir teisinę informaciją.

Susisiekite su mumis : klauskite klausimų arba peržiūrėkite dažnai užduodamus klausimus. Lietuvių kalba

Priedas Trikčių diagnostika Prieš susisiekdami su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru pabandykite žemiau pateikiamus sprendimus. Kai kurios situacijos gali netikti „S Pen“ rašikliui. „S Pen“ rašiklis neįsijungia Jei akumuliatorius visiškai išsikrovęs, „S Pen“ rašiklis neįsijungs. Prieš įjungdami „S Pen“ rašiklį, pilnai įkraukite akumuliatorių. „S Pen“ rašiklis užstringa arba įvyksta lemtinga klaida Jei „S Pen“ rašiklis užstringa ir nereaguoja, vienu metu paspauskite ir ilgiau nei 7 sek. palaikykite rašiklio mygtuką ir ryšio mygtuką, kad paleistumėte iš naujo. Akumuliatorius nesikrauna tinkamai (tik naudojant „Samsung“ patvirtintus įkroviklius) Patikrinkite, ar įkroviklis prijungtas tinkamai. Akumuliatorius išsikrauna greičiau nei iš karto nusipirkus

Jei „S Pen“ rašiklį arba akumuliatorių paveikia labai žema ar labai aukšta temperatūra, jo talpa gali sumažėti. Akumuliatorius susinaudoja ir jo talpa laikui bėgant mažėja. Tinkamai neveikia „Bluetooth“ Jei nenustatoma „S Pen“ rašiklio vieta, kyla ryšio problemų ar veikimo trikčių, išbandykite toliau pateiktus sprendimus: Įsitikinkite, kad „S Pen“ rašiklis paruoštas nuskaityti ir prijungti. Įsitikinkite, kad „S Pen“ rašiklis ir kitas „Bluetooth“ prietaisas yra maksimalioje „Bluetooth“ veikimo srityje (10 m).Jei aukščiau pateikti patarimai nepadėjo išspręsti problemos, susisiekite su „Samsung“ techninio aptarnavimo centru. Lietuvių kalba 13Priedas

Akumuliatoriaus išėmimas

Norėdami išimti akumuliatorių, susisiekite su įgaliotu aptarnavimo centru. Norėdami gauti akumuliatoriaus išėmimo instrukcijas, apsilankykite www.samsung.com/global/ecodesign_energy.

Savo pačių saugumui nebandykite išimti akumuliatoriaus patys. Netinkamai išėmus akumuliatorių, gali būti pažeistas akumuliatorius arba prietaisas, susižeisti žmogus ir/arba prietaisas gali tapti nesaugiu naudoti.

„Samsung“ neprisiima atsakomybės už žalą arba nuostolius (susijusiu su sutartimi arba deliktu, įskaitant neapdairumą), atsiradusius dėl netikslaus šių įspėjimų ir instrukcijų laikymosi, išskyrus mirtį ir sužeidimus dėl „Samsung“ neapdairumo. Lietuvių kalba 14Autoriaus teisės Autorių teisės © 2021 m., „Samsung Electronics Co., Ltd.“ Šis vadovas saugomas pagal tarptautinius autoriaus teisių įstatymus. Jokios šio vadovo dalies negalima perkurti, platinti, versti arba persiųsti bet kokia forma ir bet kokiu būdu: elektroniniu ar mechaniniu, įskaitant fotokopijavimą, įrašymą arba saugojimą bet kokiose informacijos laikymo ir gavimo sistemose. Prekių ženklai

SAMSUNG ir SAMSUNG logotipas yra registruotieji „Samsung Electronics Co., Ltd.“ prekės ženklai.

“ yra pasaulinis „Bluetooth SIG, Inc.“ prekių ženklas.

Visi kiti prekių ženklai ir autorių teisės priklauso jų savininkams. Lietuvių kalba