S Pen Pro - Niet gecategoriseerd SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING S Pen Pro SAMSUNG

Basisinformatie Lees dit eerst Lees deze gebruiksaanwijzing door voordat u de S Pen in gebruik neemt, zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik. Beschrijvingen zijn gebaseerd op de standaardinstellingen van de S Pen. Standaarddiensten die worden geleverd bij de S Pen zijn onderhevig aan updates en worden mogelijk niet langer ondersteund zonder voorafgaande kennisgeving. Als u vragen hebt over een dienst die bij de S Pen wordt geleverd, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. Uw S Pen bevat magneten. Houd een veilige afstand tussen uw S Pen en objecten die kunnen worden beïnvloed door magneten zoals creditcards en implanteerbare medische apparatuur. Als u een implanteerbaar medisch apparaat hebt, moet u uw arts raadplegen voordat u het apparaat gebruikt.

Dit product bevat bepaalde gratis/opensource software. De licentie-informatie van de in dit product gebruikte open-sourcesoftware is te vinden op opensource.samsung.com. Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: situaties die kunnen leiden tot letsel voor uzelf of anderenLet op: situaties die kunnen leiden tot schade aan uw apparaat of andere apparatuurKennisgeving: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie Nederlands 1Basisinformatie

Indeling en functies van het apparaat Inhoud van de verpakking

De meegeleverde onderdelen bij uw S Pen en de beschikbare accessoires kunnen verschillen, afhankelijk van uw regio of serviceprovider.

De meegeleverde onderdelen zijn alleen bedoeld voor deze S Pen en zijn mogelijk niet compatibel met andere apparaten.

Vormgeving en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving.

U kunt extra accessoires kopen bij uw lokale Samsung-dealer. Controleer vóór aankoop of deze accessoires compatibel zijn met de S Pen.

Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Als u niet-goedgekeurde accessoires gebruikt, kunnen er prestatieproblemen en storingen optreden die niet onder de garantie vallen.

De beschikbaarheid van alle accessoires is onderhevig aan wijzigingen die volledig afhankelijk zijn van de fabrikanten. Ga naar de website van Samsung voor meer informatie over de beschikbare accessoires. Nederlands 2Basisinformatie

Indeling van het apparaat Status-LED Pen-knop Opladeraansluiting (USB Type-C) Modusschakelaar Verbindingsknop Hoesje

Buig de S Pen niet en zet er niet te veel druk op tijdens gebruik. De S Pen kan beschadigd raken of de punt kan vervormen.

Druk niet hard op het scherm met de S Pen. De penpunt kan vervormen.

Steek de S Pen niet met het ronde uiteinde in het hoesje. Hierdoor kan de S Pen beschadigd raken.

De vorm van het hoesje kan een beetje veranderen na gebruik door de aard van het materiaal. Nederlands 3Basisinformatie

Wanneer zich een magneet in de buurt van de S Pen bevindt, werken sommige functies van de S Pen mogelijk niet, zoals opladen of op het scherm tikken.

Zelfs als de S Pen helemaal leeg is, kunt u andere S Pen-functies gebruiken, zoals op het touchscreen tikken of de Air command-functies.

Wanneer u de S Pen gebruikt in een scherpe hoek op het scherm, herkent het mobiele apparaat de acties van de S Pen mogelijk niet.

Als de S Pen niet correct werkt, brengt u deze naar een Samsung-servicecenter. Knoppen en schakelaar Knoppen en schakelaar Functie Pen-knop

Sleep terwijl u de knop ingedrukt houdt met de S Pen over tekst of itemlijsten om tekst of meerdere items te selecteren.

Houd de S Pen boven het scherm van het mobiele apparaat en druk op de knop om het scherm Air command weer te geven.

Druk op de knop of zwaai met de S Pen terwijl u de knop ingedrukt houdt om de vooraf ingestelde functie te openen. Verbindingsknop

Houd de knop ingedrukt om verbinding te maken met een ander mobiel apparaat dat op het Samsung account is aangemeld. Pen-knop + verbindingsknop

Houd de knoppen meer dan 7 seconden tegelijk ingedrukt om de S Pen opnieuw op te starten. Modusschakelaar

Stel de modusschakelaar in op Z Fold om de S Pen op een vouwbaar mobiel apparaat te gebruiken. Status-LED Kleur Status Knippert rood

Koppelstand Knippert blauw

Volledig opgeladen Knippert rood

Batterij is bijna leeg (minder dan 5% lading) Als de status-LED niet goed werkt, verbindt u de oplader opnieuw. Nederlands 4Basisinformatie

De S Pen in het hoesje doen of uit het hoesje halen De S Pen in het hoesje doen Steek de S Pen in het hoesje terwijl u op de opladeraansluiting drukt.

De S Pen uit het hoesje halen Druk het hoesje omlaag en trek de S Pen naar buiten om deze uit het hoesje te halen.

Nederlands 5Basisinformatie

De batterij opladen Laad de batterij op voordat u deze voor het eerst gebruikt of als u deze langere tijd niet hebt gebruikt. Verbind de USB-kabel met de USB-voedingsadapter en steek de stekker in de opladeraansluiting van de S Pen om de batterij op te laden. Als de batterij volledig is opgeladen, koppelt u de oplader los van de S Pen. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde batterijen, opladers en kabels die speciaal zijn ontworpen voor uw S Pen. Als u een incompatibele batterij, oplader en kabel gebruikt, kan dit ernstig letsel of schade aan uw S Pen veroorzaken. Als u de oplader verkeerd aansluit, kan dit ernstige schade aan de S Pen veroorzaken. Schade die wordt veroorzaakt door verkeerd gebruik, valt niet onder de garantie. Om stroom te besparen moet u de oplader loskoppelen wanneer u deze niet gebruikt. De oplader beschikt niet over een aan/uit-schakelaar. U moet daarom de oplader uit het stopcontact halen wanneer u deze niet gebruikt, om te voorkomen dat u energie verspilt. De oplader moet in de buurt van het stopcontact blijven tijdens het opladen en moet eenvoudig te bereiken zijn. Nederlands 6Basisinformatie

Tips en voorzorgsmaatregelen voor het opladen van de batterij

De S Pen kan worden gebruikt terwijl deze wordt opgeladen, maar het kan dan langer duren om de batterij op te laden. Tijdens het opladen kunnen de S Pen en de oplader warm worden. Dit is normaal en is niet van invloed op de levensduur of prestaties van de S Pen. Als de batterij warmer wordt dan normaal, kan de oplader ophouden met opladen. Als u de S Pen oplaadt terwijl de opladeraansluiting nat is, kan de S Pen beschadigd raken. Maak de opladeraansluiting volledig droog voordat u de S Pen oplaadt. Als de S Pen niet correct wordt opgeladen, brengt u de S Pen en de oplader naar een Samsung Servicecenter. Verbinden met een mobiel apparaat Door de S Pen met een mobiel apparaat te verbinden kunt u niet alleen de basisfuncties gebruiken, zoals het aanraakscherm of handschrift, maar ook andere functies, zoals luchtgebaren. 1 Druk 3 seconden op de verbindingsknop. 2 Wanneer een pop-upvenster voor de verbinding wordt weergegeven op het mobiele apparaat, tikt u op Verbinden

3 Volg de instructies op het scherm om de verbinding te voltooien.

Voordat u verbinding maakt met een mobiel apparaat, werkt u de One UI bij naar een versie hoger dan 3.1 en de SmartThings-app en Air command naar de nieuwste versie. Als er geen pop-upvenster voor de verbinding wordt weergegeven op het mobiele apparaat, opent u de app Instellingen, tikt u op Geavanceerde functies

Air-acties en volgt u de instructies op het scherm om de verbinding te voltooien. Wanneer u verbindt met een ander mobiel apparaat nadat u bent losgekoppeld van het vorige mobiele apparaat, houdt u de verbindingsknop ingedrukt om de koppelstand te activeren. Nederlands

De S Pen gebruiken Air command Air command is een menu dat functies voor de S Pen en toegang tot veelgebruikte apps biedt. Zweef met de S Pen boven het scherm en druk op de Pen-knop om het scherm Air command te openen. U kunt ook op het pictogram Air command ( ) tikken met de S Pen. Selecteer een functie of app in het scherm Air command. Niveau batterijladingInstellingen

Notitie maken : maak eenvoudig notities in een pop-upvenster. U kunt deze functie ook openen door op het scherm te dubbeltikken terwijl u de Pen-knop ingedrukt houdt.

Slim selecteren : gebruik de S Pen om een gebied te selecteren en acties uit te voeren, zoals delen of opslaan.

Schrijven op scherm : leg schermopnamen vast om erop te schrijven of tekenen of snijd een gebied uit het vastgelegde beeld. U kunt ook de huidige inhoud en de verborgen inhoud op een verlengde pagina, zoals een webpagina, vastleggen. Nederlands 8De S Pen gebruiken

Live berichten : in plaats van tekstberichten kunt u een uniek bericht maken en versturen door uw handelingen op te nemen terwijl u een live-bericht schrijft of tekent en dit op te slaan als animatiebestand.

AR-schets : neem grappige video's op met virtueel handschrift of tekeningen op gezichten of waar dan ook.

Vertalen : zweef met de S Pen boven een woord om het te vertalen.

PENUP : post uw kunstwerken, bekijk het werk van anderen en ontvang nuttige tekentips.

Bixby Vision : gebruik de functies van Bixby Vision om vergelijkbare afbeeldingen te zoeken, tekst te detecteren en vertalen, en meer.

Vergroten : zweef met de S Pen boven een deel van het scherm om het te vergroten.

Snelle blik : verklein een app tot een miniatuurweergave en zweef met de S Pen boven de miniatuurweergave om de app in volledige schermweergave te bekijken.

Kleuren : voeg met de S Pen kleuren toe aan PENUP-afbeeldingen.

Schrijven in agenda : open de app Agenda en schrijf of teken op het scherm.

Sneltoetsen toevoegen : voeg snelkoppelingen toe naar veelgebruikte apps op het scherm Air command. Pictogram Air command Wanneer het scherm Air command wordt afgesloten, blijft het pictogram Air command op het scherm staan. U kunt het scherm Air command openen door op het pictogram te tikken met de S Pen. Sleep naar een nieuwe locatie om het pictogram te verplaatsen. Wanneer het pictogram Air command niet op het scherm verschijnt, opent u de app Instellingen , tikt u op Geavanceerde functies

S Pen en tikt u vervolgens op de schakelaar Air command-pictogram weergeven om de functie te activeren. Wanneer u apps gebruikt die de functie Air-acties ondersteunen, kunt u de beschikbare acties voor iedere app bekijken door met de S Pen boven het pictogram Air command te zweven. Nederlands 9De S Pen gebruiken

Pen selecteren Sleep terwijl u de Pen-knop ingedrukt houdt met de S Pen over tekst of itemlijsten om meerdere items of tekst te selecteren. U kunt ook de geselecteerde items of tekst kopiëren en plakken naar een andere app of delen met anderen. Notitie scherm uit U kunt snel notities maken door op het scherm te schrijven zonder het in te schakelen. Zweef met de S Pen boven het scherm en druk op de Pen-knop terwijl het scherm uit is. Wanneer u op Opslaan tikt of de S Pen opnieuw met de oplader van de S Pen verbindt nadat u een notitie hebt gemaakt, wordt de notitie opgeslagen in Samsung Notes

De notitie opslaan in Samsung Notes. De pagina uitbreiden. De lijndikte wijzigen. Gum De kleur van de pen wijzigen. Wanneer deze functie niet is geactiveerd, opent u de app Instellingen , tikt u op Geavanceerde functies

S Pen en tikt u vervolgens op de schakelaar Notitie scherm uit om de functie te activeren. Nederlands 10De S Pen gebruiken

Air-acties U kunt met de S Pen die met uw mobiele apparaat is verbonden apps op afstand bedienen via Bluetooth Low Energy (BLE). U kunt bijvoorbeeld snel apps openen, zoals de camera-app, door de Pen-knop ingedrukt te houden. U kunt ook terwijl u de camera-app gebruikt een foto maken door één keer op de knop te drukken. Wanneer u muziek afspeelt, kunt u het volume verhogen door de S Pen op te tillen terwijl u de Pen-knop ingedrukt houdt en kunt u het volume verlagen door de S Pen te laten zakken. De S Pen moet worden opgeladen voordat u de functie Air-acties kunt gebruiken. Raadpleeg De batterij opladen voor meer informatie. Foto's maken met de S Pen U kunt uw mobiele apparaat op een afstandje neerzetten en foto’s maken zonder een timer in te stellen. U hoeft alleen de Pen-knop in te drukken. 1 Open de app Instellingen, tik op Geavanceerde functies

Air-acties, en tik vervolgens op de schakelaar om de functie in te schakelen. 2 Open de Camera-app. 3 Druk eenmaal op de Pen-knop om een foto te maken.

Houd de Pen-knop ingedrukt om een reeks foto's te maken.

Beweeg de S Pen naar links of rechts terwijl u de Pen-knop ingedrukt houdt om de fotostand te wijzigen. Druk tweemaal op de Pen-knop om te schakelen tussen camera's. Te gebruiken apps of functies wijzigen U kunt de app, functie of acties wijzigen die u met de S Pen-functie wilt gebruiken. Open de app Instellingen tik op Geavanceerde functies

Uw S Pen terugzetten Bij verbindingsproblemen met de S Pen of wanneer de S Pen vaak de verbinding kwijtraakt, herstelt u de fabriekswaarden van de S Pen en verbindt u deze nogmaals.Open het instellingenscherm Air-acties en tik op

Koppeling S Pen verbreken

Nederlands 11De S Pen gebruiken

Mijn S Pen zoeken Als u uw S Pen kwijtraakt, kunt u de locatie bekijken en de S Pen makkelijk terugvinden. Open de app Instellingen en tik op Geavanceerde functies

Het scherm schakelt naar het scherm van de SmartThings -app en de locatie van uw S Pen wordt getoond. Instellingen U kunt verschillende instellingen van de S Pen wijzigen. Open de app Instellingen en tik op Geavanceerde functies

Air-acties : acties instellen die worden geopend wanneer u op de Pen-knop drukt of zwaait met de S Pen terwijl u de Pen-knop ingedrukt houdt. Raadpleeg Air-acties voor meer informatie.

Notitie scherm uit : de S pen instellen om de functie Notitie scherm uit te gebruiken. Raadpleeg Notitie scherm uit voor meer informatie.

Snel notities maken : instellen dat een nieuwe notitie kan worden gemaakt door tweemaal op het scherm te tikken terwijl u de Pen-knop ingedrukt houdt.

Air view : de S pen instellen om de functie Air view te gebruiken. U kunt een voorbeeld van inhoud of informatie in een pop-upvenster bekijken door met de S Pen boven een item op het scherm te zweven.

Aanwijzer bij vinger boven scherm : instellen dat de S Pen-cursor wordt getoond wanneer u de S Pen boven het scherm houdt.

Sneltoets : voeg snelkoppelingen naar veelgebruikte apps toe op het scherm Air command.

Air command-pictogram weergeven : toon een zwevend pictogram om het scherm Air command te openen. Raadpleeg Pictogram Air command voor meer informatie.

Air command openen met Penknop : instellen dat het scherm Air command wordt geopend wanneer u de S Pen boven het scherm houdt en de Pen-knop indrukt.

Geluiden : hiermee worden geluiden geactiveerd tijdens gebruik van de S Pen, zoals wanneer u ermee schrijft.

Mijn S Pen zoeken : start de functie Mijn S Pen zoeken. Raadpleeg Mijn S Pen zoeken voor meer informatie.

Tips voor gebruik van uw S Pen : bekijk hoe u verschillende functies gebruikt, zoals vertaling of vergroting.

Info S Pen : bekijk de versie van de S Pen en informatie over regelgeving.

Neem contact op : stel vragen of bekijk veelgestelde vragen. Nederlands

Bijlage Problemen oplossen Voordat u contact opneemt met een Samsung Servicecenter, probeert u de volgende oplossingen. Sommige situaties zijn mogelijk niet van toepassing op uw S Pen. Uw S Pen wordt niet ingeschakeld Als de batterij helemaal leeg is, wordt uw S Pen niet ingeschakeld. Laad de batterij volledig op voordat u de S Pen inschakelt. Uw S Pen loopt vast of er treedt een kritieke fout op Als uw S Pen is vastgelopen, houdt u de Pen-knop en de verbindingsknop tegelijkertijd meer dan 7 seconden ingedrukt. De batterij wordt niet goed opgeladen (geldt voor door Samsung goedgekeurde opladers) Controleer of de oplader correct is aangesloten. De batterij loopt sneller leeg dan net na aankoop

Wanneer u de S Pen of de batterij blootstelt aan zeer lage of zeer hoge temperaturen, kan de bruikbare lading afnemen. De batterij is een verbruiksartikel en de bruikbare lading neemt op den duur af. Bluetooth werkt niet goed Als uw S Pen niet wordt gevonden, er verbindingsproblemen zijn of de S Pen niet goed werkt, probeert u het volgende: Zorg dat uw S Pen klaar is om gescand of verbonden te worden.

Zorg ervoor dat uw S Pen en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het maximale Bluetooth-bereik bevinden (10 m).Als de bovenstaande tips het probleem niet verhelpen, neemt u contact op met een Samsung Servicecenter. Nederlands 13Bijlage

De batterij verwijderen

Als u de batterij wilt verwijderen, neemt u contact op met een goedgekeurd servicecenter. Instructies voor het verwijderen van de batterij vindt u op www.samsung.com/global/ecodesign_energy.

Voor uw eigen veiligheid moet u niet proberen de batterij te verwijderen. Als de batterij niet goed wordt verwijderd, kan dit schade aan de batterij en het apparaat veroorzaken, persoonlijk letsel veroorzaken en/of ervoor zorgen dat het apparaat niet meer veilig is.

Samsung is niet aansprakelijk voor enige schade of verlies (noch contractueel, noch uit onrechtmatige daad, inclusief nalatigheid) die kan voortvloeien uit het niet nauwkeurig volgen van deze waarschuwingen en instructies, tenzij de dood of persoonlijk letsel is veroorzaakt door nalatigheid van Samsung. Nederlands 14Drukfouten voorbehouden. Copyright Copyright © 2021 Samsung Electronics Co., Ltd. Deze gebruiksaanwijzing is beschermd onder internationale auteursrechtwetten. Geen enkel onderdeel van deze gebruiksaanwijzing mag worden gereproduceerd, gedistribueerd, vertaald of verzonden in welke vorm dan ook of op welke elektronische of mechanische wijze dan ook, inclusief door deze te fotokopiëren, op te nemen of op te slaan in een systeem voor het opslaan en ophalen van informatie. Handelsmerken

SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics Co., Ltd.

is wereldwijd een gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc.

Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van de betreffende eigenaren. Nederlands