AdvancedTemp - Termômetro BOSCH - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AdvancedTemp BOSCH

– <20% ±3% – 20...60% ±2% – 60...90% ±3% Ótica (comportamento distância de medição: mancha de medição) D)E) 12:1 1 609 92A 85E | (19.10.2022) Bosch Power ToolsPortuguês | 77 Detetor térmico AdvancedTemp Temperatura de serviço –5°C…+50°C Temperatura de armazenamento –20°C…+70°C Altura máx. de utilização ou altura de referência 2000m Humidade relativa máx. 90% Grau de sujidade de acordo com a IEC61010-1 2

Classe de laser 2 Tipo de laser (típico) 650nm, <1mW Divergência ponto laser ≤1,5mrad Pilhas 2×1,5V LR6(AA) Duração de funcionamento aprox. 8h Peso conforme EPTA‑Procedure01:2014 0,28kg Dimensões (comprimento× largura× altura) 124×53×180mm A) com uma distância de medição de 0,75–1,25m em relação à superfície

com uma temperatura ambiente de 21–25°C C) com uma distância de medição de 0,1–0,3m em relação à superfície D) Especificação de acordo com VDI/VDE 3511 Parte 4.3 (data de lançamento Julho de 2005), aplica-se a 90% do sinal de medição. Em todas as áreas fora das grandezas apresentadas podem ocorrer desvios dos resultados da medição nos Dados Técnicos. E) se refere à medição infravermelha, veja gráfico: 1,5 cm 8,3 cm 0,18 m 1 m F) Só surge sujidade não condutora, mas ocasionalmente é esperada uma condutividade temporária causada por condensação. O número de série(7) na placa de características serve para uma identificação inequívoca do seu instrumento de medição. Bosch Power Tools 1 609 92A 85E | (19.10.2022)78 | Português Montagem Colocar/trocar pilhas Para a operação do instrumento de medição, é recomendável utilizar pilhas de mangano alcalino. Para abrir a tampa do compartimento das pilhas(9) prima o bloqueio(10) e abra a tampa. Insira as pilhas. Tenha atenção à polaridade correta, de acordo com a representação no interior da tampa do compartimento das pilhas. A indicação das pilhas(g) mostra o nível de carga das pilhas: Indicação Capacidade 76%...100% 51%...75% 26%...50% 15min...<25% máximo 15 min Se piscar a indicação da pilha(g) com um símbolo de pilha vazia, é necessário trocar as pilhas. Substitua sempre todas as pilhas em simultâneo. Utilize apenas pilhas de um fabricante e com a mesma capacidade. u Retire as pilhas do instrumento de medição se não forem utilizadas durante longos períodos. Em caso de armazenamento prolongado no instrumento de medição, as pilhas podem ficar corroídas ou descarregar-se automaticamente. Funcionamento Colocação em funcionamento u Proteja o instrumento de medição da humidade e da radiação solar direta. u Não exponha o instrumento de medição a temperaturas extremas ou oscilações de temperatura. Não os deixe, p. ex., ficar durante muito tempo no automóvel. No caso de oscilações de temperatura maiores, deixe o instrumento de medição atingir a temperatura ambiente antes de o utilizar. No caso de temperaturas ou de oscilações de temperatura extremas é possível que a precisão do instrumento de medição seja prejudicada. u Tenha em conta a aclimatação correta do instrumento de medição. No caso de fortes oscilações da temperatura, o tempo da aclimatização pode demorar 1 609 92A 85E | (19.10.2022) Bosch Power ToolsPortuguês | 79 até30min, em situações extremas até 90min. Tal pode ser por exemplo o caso, quando guarda o instrumento de medição no automóvel frio e depois efetua uma medição num edifício quente. u Evite quedas ou embates violentos com o instrumento de medição. No caso de o instrumento de medição ter sido submetido a fortes influências externas ou em caso de ocorrências estranhas durante o seu funcionamento, mande verificar o instrumento num serviço de apoio ao cliente Bosch autorizado. u Não tape o sensor da humidade do ar e da temperatura(4), a lente recetora(3) e a abertura de saída do laser(2). Ligar/desligar Pode ligar o instrumento de medição com a tecla de ligar/desligar/tecla Modo (12) ou com a tecla Medir (1). Após uma curta sequência de início, o instrumento de medição está sempre no modo de temperatura da superfície e está operacional com o grau de emissão guardado no último desligamento. Ainda não é iniciada uma medição, o laser está desligado. Após a ativação da tecla medir (1) o instrumento de medição inicia uma medição. u Não deixe o instrumento de medição ligado sem vigilância e desligue o instrumento de medição após utilização. Outras pessoas poderiam ser cegadas pelo raio laser. u Não apontar o raio de laser na direção de pessoas nem de animais e não olhar no raio laser, nem mesmo de maiores distâncias. Para desligar o instrumento de medição pressione a tecla de ligar/desligar/tecla modo (12) durante aprox. 2s. Se não for pressionada nenhuma tecla no instrumento de medição durante aprox. 5min, o instrumento de medição desliga-se automaticamente para efeitos de economia das pilhas. Preparação de medição Mudar a unidade de medida das medições de temperatura Para mudar entre as unidades de medida Celsius e Fahrenheit, pressione a tecla Grau de emissão (13) durante aprox. 3s. A definição atual surge na indicação Unidade de medida das medições de temperatura (f). Grau de emissão para medições da temperatura das superfícies Para determinar a temperatura da superfície é medida sem contacto a radiação térmica infravermelha natural, que o objeto apontado emite. Para medições corretas, o grau de Bosch Power Tools 1 609 92A 85E | (19.10.2022)80 | Português emissão definido no instrumento de medição tem de ser verificado antes de cada medição e eventualmente adaptado ao objeto de medição. Para alterar o grau de emissão pressione brevemente a tecla Grau de emissão(13) as vezes necessárias até que na indicaçãoGrau de emissão (e) fique selecionado o grau de emissão adequado para a medição seguinte. Confirme a seleção com a tecla Medir(1) ou com a tecla de ligar/desligar/tecla Modo (12). – Grau de emissão elevado (≈0.95): betão (seco), tijolo (vermelho, áspero), arenito (áspero), mármore, plástico (polietileno, polipropileno, PVC), borracha, alumínio anodizado (mate), ladrilhos, tinta de radiadores, madeira, argamassa, papelão alcatroado, papel de parede, fita adesiva, tinta de verniz, estuque – Grau de emissão médio (≈0.85): granito, esmalte, ferro fundido, argila refratária, pedra de calçada, têxteis, linóleo, papel, placa de fibra – Grau de emissão baixo (≈0.75): cortiça, porcelana (branca), cabedal, pedra natural – i: Informações suplementares Faça a leitura do código QR para obter informações suplementares. u Medições de temperatura corretas só são possíveis se o grau de emissão ajustado e o grau de emissão do objeto coincidirem. Os objetos podem ser exibidos com uma temperatura muito alta ou muito baixa, o que pode causar perigo em caso de contactos. Área de medição em medições da temperatura das superfícies O círculo laser criado pelo instrumento de medição mostra a área de medição, cuja radiação infravermelha é determinada durante a medição da temperatura da superfície sem contacto. O ponto laser central marca o centro da área de medição. Para um resultado da medição ideal, alinhe o instrumento de medição de forma a que o feixe de orientação a laser atinja a área de medição perpendicularmente neste ponto. u Não apontar o raio de laser na direção de pessoas nem de animais e não olhar no raio laser, nem mesmo de maiores distâncias. O tamanho do círculo laser e, consequentemente, o tamanho da área de medição aumenta com a distância entre o instrumento de medição e o objeto de medição. A distância de medição ideal é de0,75m até 1,25m. u Não segure o instrumento de medição diretamente junto a superfícies quentes. O instrumento de medição pode ser danificado devido ao calor. 1 609 92A 85E | (19.10.2022) Bosch Power ToolsPortuguês | 81 O resultado da medição indicado é o valor médio das temperaturas medidas dentro da área de medição. Indicações sobre as condições de medição As superfícies muito refletoras, brilhantes ou transparentes (por exemplo ladrilhos brilhantes, frentes ou panelas de aço inoxidável) podem prejudicar a medição da temperatura das superfícies. Se necessário, aplique fita adesiva escura, mate e boa condutora térmica na área de medição. Deixe a fita adesiva assumir a temperatura da superfície durante uns instantes. Por princípio, a medição através de materiais transparentes não é possível. Os resultados das medições são mais precisos e confiáveis, quanto melhores e estáveis forem as condições de medição. O sensor da humidade do ar e da temperatura ambiente(4) pode ser danificado por contaminantes químicos, como p. ex. vapores de vernizes ou tintas. A medição da temperatura por infravermelhos é prejudicada pelo fumo, vapor ou ar com poeiras. Por esse motivo, areje o espaço antes da medição, especialmente se o ar estiver poluído ou tiver muito vapor. Nas casas de banho, p.ex. não meça diretamente em chuveiros. Deixe o recinto arejar um pouco, até que ele atinja a temperatura normal de novo. A temperatura ambiente e a humidade relativa do ar são medidas diretamente no instrumento de medição no sensor da humidade do ar e da temperatura ambiente(4). Para resultados conclusivos, não mantenha o instrumento de medição diretamente sobre ou junto a fontes de perturbação, como aquecimentos ou líquidos abertos. Não tape o sensor(4) em caso algum. Funções de medição Medições individuais Ao premir uma vez e brevemente a tecla Medir(1) liga o laser e inicia uma medição individual no modo selecionado. O processo de medição pode demorar 1 a 2s. O resultado da medição é indicado na área branca do mostrador. Depois de concluída a medição, o laser é desligado automaticamente. No mostrador são exibidos os últimos resultados da medição. Medição contínua Para medições contínuas, mantenha premida a tecla Medir(1) no modo selecionado. O laser permanece ligado. Alinhe o círculo laser num movimento lento. um após o outro, em todas as superfícies cuja temperatura deseja medir. Para medições da humidade do ar e da temperatura ambiente movimente o instrumento de medição lentamente na sala. Bosch Power Tools 1 609 92A 85E | (19.10.2022)82 | Português A indicação no mostrador, assim como a luz de sinalização(15) são continuamente atualizadas. Assim que soltar a tecla Medir(1), a medição é interrompida e o laser são desligados. No mostrador são exibidos os últimos resultados da medição.A luz de sinalização permanece inalterada na última indicação. Seleção do modo Para chamar o menu Modo, pressione a tecla de ligar/ desligar/tecla Modo (12). Com a tecla de ligar/desligar/tecla Modo(12) selecione o modo desejado. Confirme a sua seleção com a tecla Medir(1) ou com a tecla Grau de emissão (13). Pressione a tecla Voltar/tecla Eliminar(11), para voltar ao modo anterior. Modo de temperatura da superfície (ver figura A) No modo de temperatura da superfície é medida a temperatura da superfície de um objeto de medição. Prima a tecla Medir(1) e alinhe o círculo laser perpendicularmente ao centro do objeto de medição. A temperatura da superfície(h) medida é indicado na área branca do mostrador. Na próxima medição surge o valor medido anteriormente na indicação (i). Pressione a tecla Voltar/tecla Eliminar(11), para eliminar o valor de medição(h) na área branca do mostrador. No modo de temperatura da superfície a luz de sinalização(15) não está acesa. Neste modo, pode medir p.ex.a temperatura de radiadores, pisos aquecidos ou interiores de frigoríficos. 1 609 92A 85E | (19.10.2022) Bosch Power ToolsPortuguês | 83 Modo Temperatura de referência No modo Temperatura de referência são comparadas 2 temperaturas da superfície medidas e exibida a sua diferença. Deste modo, podem ser medidas diferenças de temperatura significativas em 2 locais diferentes de uma ou várias superfícies. Pressione a tecla Medir(1), para medir o valor de referência(j). Todos os valores de medição seguintes são definidos em relação ao valor de referência(j). A diferença de temperatura(k) é indicada imediatamente no mostrador após uma nova medição. Em cada nova medição o valor de medição(h) é atualizado na área branca do mostrador e a diferença em relação ao valor medido é novamente calculada. Se o novo valor de medição(h) for mais do que 1°C inferior do que o valor de referência(j), a luz de sinalização(15) acende-se a azul. Se o novo valor de medição(h) for mais do que 1°C superior do que o valor de referência(j), a luz de sinalização(15) acende-se a vermelho. Se o valor da diferença(k) estiver dentro da área de ±1°C, a luz de sinalização(15) não se acende. Modo de pontes térmicas (verfigura B) No modo de pontes térmicas são medidas as temperaturas da superfície e do ambiente são medidas e comparadas entre si. No caso de diferenças maiores entre ambas as temperaturas, é alertado para pontes térmicas (ver "Ponte térmica", Página86). Prima a tecla Medir(1) e alinhe o círculo laser perpendicularmente ao centro do objeto de medição. Depois de concluída a medição é indicada a temperatura da superfície(h) medida. A temperatura ambiente(s) é indicada automaticamente logo antes da medição. O instrumento de medição compara automaticamente os valores e interpreta o resultado da seguinte forma: Luz de sinalização verde(15): diferença de temperatura reduzida, sem pontes térmicas. Bosch Power Tools 1 609 92A 85E | (19.10.2022)84 | Português Luz de sinalização amarela(15): diferença de temperatura na área limite, pode haver uma ponte térmica na amplitude de medição; se necessário, repita a medição com intervalos de tempo. Luz de sinalização vermelha(15): o símboloindica que a temperatura da superfície dentro da área de medição se desvia significativamente da temperatura ambiente. Na amplitude de medição existe uma ponte térmica, o que indica um mau isolamento. A sala está muito fria – se for aquecida normalmente, a baixa temperatura indica um mau isolamento geral. No caso de pontes térmicas, verifique o isolamento térmico nesta área, se necessário com a ajuda de um perito em construção. Modo de aviso de bolor (verfiguraC) No modo de aviso de bolor são medidas a temperatura ambiente e a humidade relativa do ar (ver "Humidade relativa do ar", Página86). A partir de ambos os valores é calculada a temperatura do ponto de orvalho (ver "Temperatura do ponto de orvalho", Página87). Além disso é medida a temperatura da superfície. A temperatura do ponto de orvalho é comparada com a temperatura da superfície e o resultado é interpretado em relação ao risco de formação de bolor. A humidade relativa do ar(u), a temperatura ambiente(s) e a temperatura do ponto de orvalho(q) calculada são determinadas automaticamente e indicadas. Prima a tecla Medir(1) e alinhe o círculo laser perpendicularmente ao centro do objeto de medição. O valor de medição da temperatura da superfície (h) é indicado na área branca do mostrador. O instrumento de medição compara automaticamente os valores e interpreta o resultado da seguinte forma: Luz de sinalização verde(15): sob as condições atuais existe risco de formação de bolor. Luz de sinalização amarela(15): os valores encontram-se na área limite; observe a temperatura ambiente, as pontes térmicas, bem como a humidade do ar e repita a medição, se necessário, com intervalo de tempo. Luz de sinalização vermelha(15): existe um elevado risco de formação de bolor, pois a humidade do ar é demasiado elevada ou a temperatura da superfície está próxima da área da temperatura do ponto de orvalho. 1 609 92A 85E | (19.10.2022) Bosch Power ToolsPortuguês | 85 No caso de elevado risco de formação de bolor, em função da causa, deve diminuir a humidade através de uma ventilação frequente e profunda, aumentar a temperatura ambiente ou eliminar as pontes térmicas. Se necessário consulte um perito em construção. Nota: com o instrumento de medição não é possível detetar quaisquer esporos de bolor. Indica apenas que com condições estáveis pode haver formação de bolor. Erros – Causas e soluções Valores de medição fora da amplitude de medição Se os valores de medição do objeto de medição no círculo laser estiverem fora da amplitude de medição, surgem no mostrador as indicações: >500 °C – a temperatura da superfície é demasiado elevada. <–30 °C – a temperatura da superfície é demasiado baixa. Com a temperatura ambiente: >50 °C (demasiado elevada) ou <–5°C (demasiado baixa) Bosch Power Tools 1 609 92A 85E | (19.10.2022)86 | Português Os valores deste objeto não podem ser medidos. Alinhe o círculo laser sobre outro objeto e inicie uma nova medição. Erro interno O instrumento de medição tem um erro interno e desliga-se automaticamente após 5 s. Para repor o software, retire as pilhas, espere alguns segundos e volte a colocar as pilhas. Se mesmo assim o erro persistir, dirija-se a um Serviço de Assistência Técnica da Bosch para verificarem o seu instrumento de medição. Explicação dos termos Grau de emissão O grau de emissão de um objeto depende do material e da estrutura da sua superfície. Este indica quanta radiação térmica infravermelha o objeto emite comparativamente a um emissor térmico ideal (corpo preto, grau de emissão ε=1) sendo consequentemente um valor entre 0 e 1. Ponte térmica Como ponte térmica é designado um local na parede exterior de um edifício no qual ocorre uma elevada perda térmica local devido à construção. As pontes térmicas podem originar um elevado risco de formação de bolor. Humidade relativa do ar A humidade relativa do ar indica quão saturado está o ar com vapor de água. A indicação é dada como valor percentual da quantidade máxima de vapor de água que o ar pode absorver. A quantidade máxima de vapor de água depende da temperatura: quanto mais alta for a temperatura mais vapor de água o ar consegue absorver. Se a humidade relativa do ar for demasiado elevada, o risco de formação de bolor aumenta. Uma humidade do ar demasiado baixa pode causar perigos para a saúde. 1 609 92A 85E | (19.10.2022) Bosch Power ToolsPortuguês | 87 Temperatura do ponto de orvalho A temperatura do ponto de orvalho indica a temperatura à qual o vapor de água existente no ar começa a condensar. A temperatura do ponto de orvalho depende da humidade relativa do ar e da temperatura do ar. Se a temperatura de uma superfície foi inferior à temperatura do ponto de orvalho, a água nesta superfície começa a condensar. A condensação nas superfícies é uma das causas principais para a formação de bolor. Manutenção e assistência técnica Manutenção e limpeza u Verifique o instrumento de medição antes de cada utilização. No caso de danos visíveis ou peças soltas no interior do seu instrumento de medição, deixa de estar garantido um funcionamento seguro. Manter o instrumento de medição sempre limpo e seco, para trabalhar bem e de forma segura. Não mergulhar o instrumento de medição na água ou em outros líquidos. Limpar sujidades com um pano seco e macio. Não utilize detergentes ou solventes. Durante a limpeza não deve penetrar nenhum líquido no instrumento de medição. Limpe cuidadosamente o sensor da humidade do ar e da temperatura(4), a lente recetora(3) e a abertura de saída do laser(2): Certifique-se de que não ficam pelos na lente recetora ou na abertura de saída do laser. Não tente remover sujidade do sensor ou da lente recetora com objetos pontiagudos. Se necessário, pode remover a sujidade com cuidado com ar comprimido sem óleo. Não guarde o instrumento de medição num saco de plástico, cujos vapores poderiam danificar o sensor da temperatura e da humidade do ar(4). Não cole autocolantes no instrumento de medição perto do sensor. Não armazene o instrumento de medição durante longos períodos de tempo fora de uma faixa de humidade do ar de 30 a 50 %. Se o instrumento de medição for armazenado num ambiente demasiado húmido ou demasiado seco, podem ocorrer medições erróneas na colocação em funcionamento. Armazene e transporte o instrumento de medição apenas na bolsa de proteção fornecida. Envie o instrumento de medição em caso de reparação na bolsa de proteção. Bosch Power Tools 1 609 92A 85E | (19.10.2022)88 | Português Serviço pós-venda e aconselhamento O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito de serviços de reparação e de manutenção do seu produto, assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos e informações acerca das peças sobressalentes também em: www.bosch- pt.com A nossa equipa de consultores Bosch esclarece com prazer todas as suas dúvidas a respeito dos nossos produtos e acessórios. Indique para todas as questões e encomendas de peças sobressalentes a referência de 10 dígitos de acordo com a placa de caraterísticas do produto. Portugal Robert Bosch LDA Avenida Infante D. Henrique Lotes 2E – 3E 1800 Lisboa Para efetuar o seu pedido online de peças entre na página www.ferramentasbosch.com. Tel.: 21 8500000 Fax: 21 8511096 Encontra outros endereços da assistência técnica em: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Eliminação Os instrumentos de medição, acessórios e embalagens devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de matéria-prima. Não deite o instrumento de medição e as pilhas no lixo doméstico! Apenas para países da UE: Conforme a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos e a sua implementação na legislação nacional, é necessário recolher separadamente os instrumentos de medição que já não são usados e, de acordo com a Diretiva Europeia 2006/66/CE, as baterias/pilhas defeituosas e encaminhá-los para uma reciclagem ecológica. No caso de uma eliminação incorreta, os aparelhos elétricos e eletrónicos antigos podem ter efeitos nocivos no ambiente e na saúda humada devido à possível presença de substâncias perigosas. 1 609 92A 85E | (19.10.2022) Bosch Power ToolsItaliano | 89 Italiano Avvertenze di sicurezza Leggere e osservare tutte le avvertenze e le istruzioni, per lavo- rare con lo strumento di misura in modo sicuro e senza pericoli. Se lo strumento di misura non viene utilizzato conformemente al- le presenti istruzioni, ciò può pregiudicare i dispositivi di prote- zione integrati nello strumento stesso. Non rendere mai illeggibi- li le targhette di avvertenza applicate sullo strumento di misura. CONSERVARE CON CURA LE PRESENTI ISTRUZIONI E CONSEGNARLE INSIEME ALLO STRUMENTO DI MISURA IN CASO DI CESSIONE A TERZI. u Prudenza – Qualora vengano utilizzati dispositivi di comando o regolazione di- versi da quelli qui indicati o vengano eseguite procedure diverse, sussiste la pos- sibilità di una pericolosa esposizione alle radiazioni. u Lo strumento di misura viene fornito con una targhetta laser di avvertimento (contrassegnata nella figura in cui è rappresentato lo strumento di misura). u Se il testo della targhetta laser di pericolo è in una lingua straniera, prima della messa in funzione iniziale incollare l’etichetta fornita in dotazione, con il testo nella propria lingua. Non dirigere mai il raggio laser verso persone oppure animali e non guardare il raggio laser né diretto, né riflesso. Il raggio laser potrebbe abbagliare le persone, provocare incidenti o danneggiare gli occhi. u Se un raggio laser dovesse colpire un occhio, chiudere subito gli occhi e disto- gliere immediatamente la testa dal raggio. u Non apportare alcuna modifica al dispositivo laser. u Non utilizzare gli occhiali per raggio laser (accessorio) come occhiali protettivi. Gli occhiali per raggio laser rendono meglio visibile stesso, ma non proteggono dalla radiazione laser. u Non utilizzare gli occhiali per raggio laser come occhiali da sole o nel traffico stradale. Gli occhiali per raggio laser non offrono una protezione UV completa e ridu- cono la percezione dei colori. Bosch Power Tools 1 609 92A 85E | (19.10.2022)90 | Italiano u Far riparare lo strumento di misura solamente da personale tecnico specializzato e soltanto utilizzando pezzi di ricambio originali. In tale maniera potrà essere salva- guardata la sicurezza dello strumento di misura. u Evitare che i bambini utilizzino lo strumento di misura laser senza la necessaria sorveglianza. Potrebbero involontariamente abbagliare altre persone o loro stessi. u Non lavorare con lo strumento di misura in ambienti a rischio di esplosione in cui siano presenti liquidi, gas o polveri infiammabili. Nello strumento di misura posso- no prodursi scintille che incendiano la polvere o i vapori. u Per ragioni tecniche, lo strumento di misura non garantisce una sicurezza totale. Influssi ambientali (ad esempio polvere o vapore nel campo di misura), oscillazioni di temperatura (ad esempio imputabili a termoventilatori), nonché la natura e le condi- zioni delle superfici da misurare (ad esempio materiali altamente riflettenti o traspa- renti) possono compromettere i risultati della misurazione. Descrizione del prodotto e dei servizi forniti Si prega di osservare le immagini nella prima parte delle istruzioni per l’uso. Utilizzo conforme Lo strumento di misura è concepito per la misurazione senza contatto di temperature delle superfici, temperature ambiente e umidità relativa dell’aria. Calcola la temperatura del punto di rugiada e segnala eventuali ponti termici e rischio di formazione di muffe. Con lo strumento di misura non è possibile individuare spore di muffa. Lo strumento di misura non deve essere impiegato per la misurazione della temperatura di persone ed animali oppure per altri scopi medici. Lo strumento di misura non è adatto alla misurazione della temperatura superficiali di gas o liquidi. Lo strumento di misura non è destinato all’impiego industriale. Lo strumento di misura è adatto per l’impiego in ambienti interni. Questo prodotto è un apparecchio laser di consumo secondo EN50689. Componenti illustrati La numerazione dei componenti si riferisce all’illustrazione dello strumento di misura che si trova sulla pagina con la rappresentazione grafica. (1) Tasto di misurazione (2) Apertura di uscita raggio laser (3) Lente di ricezione raggi infrarossi 1 609 92A 85E | (19.10.2022) Bosch Power ToolsItaliano | 91 (4) Sensore dell’umidità dell’aria e di temperatura (5) Adesivo grado di emissione (6) Targhetta di pericolo raggio laser (7) Numero di serie (8) Fissaggio nastro di fermo (9) Coperchio vano pile (10) Bloccaggio del coperchio vano pile (11) Tasto Indietro/Cancella (12) Tasto accensione/spegnimento/tasto Mode (13) Tasto grado di emissione (14) Display (15) Spia di segnalazione (16) Custodia protettiva Elementi di visualizzazione (a) Visualizzazione modalità avvertenza muffa (b) Visualizzazione modalità ponti termici (c) Visualizzazione modalità Temperatura di riferimento (d) Visualizzazione modalità temperatura della superficie (e) Grado di emissione (f) Unità di misura misurazioni della temperatura (g) Indicatore del livello di carica delle pile (h) Valore di misura attuale temperatura della superficie (i) Valore di misura precedente temperatura della superficie (j) Valore di riferimento temperatura della superficie (k) Differenza temperatura della superficie (l) Simbolo differenza (m) Simbolo valore di riferimento (n) Visualizzazione risultato del test (o) Simbolo temperatura della superficie (p) Simbolo temperatura del punto di rugiada (q) Temperatura del punto di rugiada Bosch Power Tools 1 609 92A 85E | (19.10.2022)92 | Italiano (r) Simbolo temperatura ambiente (s) Valore di misurazione temperatura ambiente (t) Simbolo umidità relativa dell’aria (u) Valore di misurazione umidità relativa dell’aria Dati tecnici Termodetector AdvancedTemp Codice prodotto 3603F832.. Campo di misurazione – Temperatura della superficie –30…+500°C – Temperatura ambiente –5…+50°C – Umidità relativa dell’aria 10…90% Precisione di misurazione Temperatura della superficie A)B) – –30...–10 °C ±(1,5+0,1 ×|t|) °C