AdvancedTemp - Termometras BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - AdvancedTemp BOSCH

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AdvancedTemp BOSCH

Lietuvių k....Puslapis 464

480 عربيFacebook

۴۶۱۲۵۰۴۳۶۰۴۸۶۰۴۹۶

Bosch Power Tools 1 609 92A 85E | (19.10.2022)

500 °C – virsmas temperatūra ir par augstu.

<-30 °C – virsmas temperatūra ir par zemu.

Rasas punkta temperatūra

Kad su matavimo prietaisu dirbtumète nepavojingai ir saugiai, perskaitykite visas nuorodas ir jų laikykitės. Jei matavimo prietaisas naudojamas nesilaikant pateiktų nuorodu, gali būti pakenkta matavimo prietaise integruotiems apsauginiams įtaisams. Pasirūpinkite, kad įspėjamieji ženklai ant matavimo prietaiso visada bütu jskaitomi. IŠSAUGOKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ IR ATIDUOKITE JĄ KARTU SU MATAVIMO PRIETAISU, JEI PERDUODATE Jİ KITAM SAVININKUI.

• Atsargiai – jei naudojami kitokie nei čia aprašyti valdymo ar justavimo įrenginiai arba taikomi kitokie metodai, spinduliavimas gali būti pavojingas.
  ▶ Matavimo prietaisas tiekiamas su įspėjamuoju lazerio spindulio ženklu (pavaizduota matavimo prietaiso schemoje).
  ▶ Jei įspėjamojo lazerio spindulio ženklo tekstas yra ne jūsų šalies kalba, prieš pradėdami naudoti pirmą kartą, ant įspėjamojo ženklo užklijuokite kartu su prietaisu pateiktą lipduką jūsų šalies kalba.

Nenukreipkite lazerio spindulio i žmones ar gyvūnus ir patys nežiūrėkite i tiesioginį ar atspindėtą lazerio spindulį. Lazeriniais spin- duliais galite apakinti kitus žmones, sukelti nelaimingus atsitikimus arba pakenkti akims.

▶ Jei i akis buvo nukreipta lazerio spinduliuotė, akis reikia sąmoningai užmerkti ir nedelsiant patraukti galvą iš spindulio kelio.
▶ Nedarykite jokių lazerinio įtaiso pakeitimų.
- Akinių lazeriui matyti (papildoma įranga) nenaudokite kaip apsauginių akinių. Akiniai lazeriui matyti yra skirti geriau identifikuoti lazerio spindulį; jie neapsaugo nuo lazerio spinduliuotės.
Akinių lazeriui matyti (papildoma įranga) nenaudokite kaip akinių nuo saulės ar vairuodami transporto priemonę. Akiniai lazeriui matyti neužtikrina visiškos UV apsaugos ir sumažina spalvų atpažinimą.
Matavimo prietaisą turi taisyti tik kvalifikuoti meistrai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus garantuota, kad matavimo prietaisas išliks saugus naudoti.
▶ Saugokite, kad vaikai be suaugusiujų priežiūros nenaudotų lazerinio matavimo prietaiso. Jie netikėtai gali apakinti kitus asmenis arba patys save.

Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Matavimo prietaisui kibirkščiuojant, nuo kibirkščių gali užsidegti dulkės arba susikaupę garai.
▶ Dėl specialios matavimo prietaiso technologijos šimtaprocentinio saugumo už-tikrinti negalima. Dėl aplinkos veiksnių (pvz., matavimo vietoje esančių dulkių, garų), temperatūros svyravimų (pvz., šildomojo ventiliatoriaus), taip pat dėl matuojamo pa-viršiaus savybių ir būklės (pvz., smarkiai atspindinčių ar skaidrių medžiagų) matavimų rezultatai gali būti netikslūs.

Gaminio ir savybių aprašas

Prašome atkreipti dėmesį paveikslėlius priekinėje naudojimo instrukcijos dalyje.

Naudojimas pagal paskirti

Matavimo prietaisas skirtas paviršiaus ir aplinkos temperatūrai bei santykiniam oro drėgniui nesąlytiniu būdu matuoti. Jis apskaičiuoja rasos taško temperatūra, aptinka šalčio tiltus ir vietas, kuriose gali susidaryti pelėsiai. Matavimo prietaisas pelėsių sporų neaptinka.

Matavimo prietaisu draudžiama matuoti žmonių ir gyvūnų temperatūrą ir naudoti jį kitais medicininiais tikslais.

Matavimo prietaisas néra skirtas duju ar skysčių paviršiaus temperatūrai matuoti.

Matavimo prietaisas néra skirtas pramoniniam naudojimui.

Matavimo prietaisas skirtas naudoti patalpose.

Šis gaminys yra vartotojams skirta lazerinė jranga pagal EN 50689.

Pavaizduoti elementai

Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka matavimo prietaiso schemos numerius.

(1) Matavimo mygtukas
(2) Lazerio spindulio išėjimo anga
(3) Infraraudonujų spindulių priėmimo lęšis
(4) Oro drėgnio ir temperatūros jutiklis
(5) Emisijos laipsnio lipdukas
(6) Įspėjamasis lazerio spindulio ženklas
(7) Serijos numeris
(8) Kilpos fiksatorius
(9) Baterijų skyriaus dangtelis

466 | Lietuvių k.

(10) Baterijų skyriaus dangtelio fiksatorius
(11) Atgal mygtukas/šalinimo mygtukas
(12) ljungimo-išjungimo mygtukas/režimų mygtukas
(13) Emisijos laipsnio mygtukas
(14) Ekranas
(15) Signaliné lemputé
(16) Apsauginis krepšys

Ekrano simboliai

(a) Íspėjimo apie pelėsius režimo indikatorius
(b) Šilumos tiltų režimo indikatorius
(c) Atskaitos temperatūros režimo indikatorius
(d) Paviršiaus temperatūros režimo indikatorius
(e) Emisijos laipsnis
(f) Temperatūros matavimų vienetas
(g) Baterijos indikatorius
(h) Esamoji paviršiaus temperatūros matavimo vertė
(i) Ankstesné paviršiaus temperatūros matavimo vertė
(j) Paviršiaus temperatūros atskaitos vertė
(k) Paviršiaus temperatūros skirtumas
(I) Skirtumo simbolis
(m) Atskaitos vertės simbolis
(n) Patikros rezultato rodmuo
(o) Paviršiaus temperatūros simbolis
(p) Rasos taško temperatūros simbolis
(q) Rasos taško temperatūra
(r) Aplinkos temperatūros simbolis
(s) Aplinkos temperatūros matavimo vertė
(t) Santykinio oro drègnio simbolis
(u) Santykinio oro drègnio matavimo vertè

Techniniai duomenys

Šilumos detektorius AdvancedTemp
Gaminio numeris	3 603 F83 2..
Matavimo sritis
-Paviršiaus temperatūra -30 ... +500 °C
-Aplinkos temperatūra -5 ... +50 °C
-Santykinis oro drėgnis 10 ... 90 %
Matavimo tikslumas
Paviršiaus temperatūra ^A)B)
--30 ... -10 °C ±(1,5 + 0,1 × |t|) °C	C)
--10 ... 0 °C ±2,5 °C
-0 ... 100 °C ±1,5 °C
-100 ... 500 °C ±0,015 × t °C
Aplinkos temperatūra ±1 °C
Santykinis oro drėgnis ^B)
-<20% ±3 %
-20 ... 60% ±2 %
-60 ... 90% ±3 %
Optika (matavimo atstumo : matavimo ploto santykis) ^D)E)	12:1
Darbinė temperatūra -5 °C ... +50 °C
Sandėliavimo temperatūra -20 °C ... +70 °C
Maks. eksploatavimo aukštis virš bazinio aukščio 2000 m
Maks. santykinis oro drėgnis 90 %
Užterštumo laipsnis pagal IEC 61010-1 2	F)
Lazerio klasė	2
Lazerio tipas (tipinis)	650 nm, < 1 mW
Lazerio taško divergencija	≤ 1,5 mrad
Baterijos	2 × 1,5 V LR6 (AA)
Veikimo laikas apie.	8 h

468 | Lietuvių k.

Šilumos detektorius AdvancedTemp

Svoris pagal „EPTA-Procedure 01:2014“ 0,28 kg

Matmenys (ilgis × plotis × aukštis) 124 × 53 × 180 mm

A) esant 0,75–1,25 m matavimo atstumui iki paviršiaus
B) esant aplinkos temperatūrai 21–25 °C
C) esant 0,1–0,3 m matavimo atstumui iki paviršiaus
D) Duomenys pagal VDI/VDE 3511, 4.3 lapą (leidimo data 2005 m. birželio mėn.); galioja 90 % matavimo signalų.

Jei bet kurioje srityje yra peržengiamos nurodytos techninių duomenų ribos, galimi matavimo rezultatų nuokrypiai.

E) Taikoma, matuojant infraraudonaisiais spinduliais, žr. brėžinį:

F) Atsiranda tik nelaidžių nešvarumų, tačiau galima tikėtis aprasojimo sukelto laikino laidumo. Firminėje lentelėje esantis serijos numeris (7) yra skirtas jūsų matavimo prietaisui vienareikšmiškai identifikuoti.

Montavimas

Bateriju idėjimas/keitimas

Matavimo prietaisą patariama naudoti su šarminėmis mangano baterijomis.

Norėdami atidaryti baterijų skyriaus dangtelį (9), paspauskite fiksatorių (10) ir atidenkite baterijų skyriaus dangtelį. Jdėkite baterijas. Jdėdami baterijas atkreipkite dėmesį j baterijų skyriaus dangtelio vidinėje pusėje nurodytus baterijų polius.

Baterijos indikatorius (g) rodo bateriju ikrovos būklę:

Indikatorius Talpa

	76% ... 100%
	51% ... 75%
	26% ... 50%

1 609 92A 85E | (19.10.2022) Bosch Power Tools

Indikatorius Talpa

	15 min ... < 25 %
	maks. 15 min

Jei mirksi baterijų indikatorius (g) su tuščiu baterijų simboliu, baterijas reikia pakeisti. Visada kartu pakeiskite visas baterijas. Naudokite tik vieno gamintojo ir vienodos talpos baterijas.

▶ Jei matavimo prietaiso ilgesnį laiką nenaudosite, išimkite iš jo baterijas. Ilgesnį laiką laikant baterijas matavimo prietaise, dėl korozijos jos gali pradėti irti ir savaime išsikrauti.

Naudojimas

Paruošimas naudoti

▶ Saugokite matavimo prietaisą nuo dręgmės ir tiesioginio saulės spindulių po- veikio.
Matavimo prietaisą saugokite nuo itin aukštos ir žemos temperatūros bei temperatūros svyravimų. Pvz., nepalikite jo ilgesniam laikui automobilyje. Esant didesniems temperatūros svyravimams, prieš jjungdami matavimo prietaisą, palaukite, kol stabilizuosis jo temperatūra. Esant ypač aukštai ir žemai temperatūrai arba temperatūros svyravimams, gali būti pakenkiama matavimo prietaiso tikslumui.
Užtikrinkite tinkamą matavimo prietaiso aklimatizacija. Esant dideliems temperatūros svyravimams, aklimatizacija gali trukti iki 30 min., esant ekstremalioms situacijoms – iki 90 min. Taip gali būti, jei matavimo prietaisą laikėte šaltame automobilyje ir po to ketinate matuoti šiltame pastate.
▶ Saugokite, kad matavimo prietaisas nebūtų smarkiai sutrenktas ir nenukristų. Po stipraus išorinio poveikio matavimo prietaisui arba pastebėję matavimo prietaiso veikimo pakitimų, dėl jo patikrinimo turite kreiptis j Bosch klientų aptarnavimo tarnybą.
▶ Neuždarykite ir neuždenkite oro drėgnio ir temperatūros jutiklio (4), priėmimo lęšio (3) lazerio išėjimo angos (2).

ljungimas ir išjungimas

Matavimo prietaisą galite jjungti jjungimo-išjungimo mygtuku/režimų mygtuku (12) arba matavimo mygtuku (1). Po trumpos paleidimo sekos matavimo prietaisas visada veikia paviršiaus temperatūros režimu yra paruoštas naudoti su paskutinio išjungimo metu išsaugotu emisijos laipsniu. Kol nejjungiamas joks matavimas, lazeris yra išjungtas. Pa- spaudus matavimo mygtuką (1), matavimo prietaisas pradeda matuoti.

470 | Lietuvių k.

▶ Nepalikite ijungto matavimo prietaiso be priežiūros, o baigę su prietaisu dirbti, jį išjunkite. Lazerio spindulys gali apakinti kitus žmones.
▶ Nenukreipkite lazerio spindulio i kitus asmenis ar gyvūnus ir nežiūrėkite i lazerio spindulį patys, net ir būdami atokiau nuo prietaiso.

Norėdami išjungti matavimo prietaisą, apie 2 s spauskite jjungimo-išjungimo mygtuka/režimų mygtuką (12).

Jei apytikriai per 5 min. nepaspaudžiamas joks mygtukas, kad būtų tausojamos baterijos, matavimo prietaisas automatiškai išsijungia.

Pasiruošimas matuoti

Temperatūros matavimų vieneto pakeitimas

Norėdami pakeisti matavimo vienetus – iš Celsijaus laipsnių į Farenheito laipsnius ir atvirkščiai – ilgiau kaip 3 s spauskite mygtuką emisijos laipsnių (13).

Esamasis nustatymas rodomas temperatūros matavimo vienetų rodmenyje (f).

Emisijos laipsnis paviršiaus temperatūros matavimams

Nesalytiniu būdu nustatant paviršiaus temperatūrą yra matuojama natūrali infraraudonųjų spindulių šiluma, kurią spinduliuoja matuojamas objektas. Norint užtikrinti tikslius ma-tavimus, prieš kiekvieną matavimą reikia patikrinti matavimo prietaise nustatytą emisi-jos laipsnį ir, jei būtina, priderinti pagal matuojamą objektą.

Norėdami pakeisti emisijos laipsnį, pakartotinai trumpai spauskite emisijos laipsnio mygtuką (13), kol emisijos laipsnio indikatoriuje (e) bus parodytas kitam matavimui tinkamas emisijos laipsnis. Parinktį patvirtinkite matavimo mygtuku (1) arba jjungimo-iš-jungimo mygtuku/režimų mygtuku (12).

• Aukštas emisijos laipsnis (≈ 0,95): betonas (sausas), plytos (raudonos, grublėtos), silikatinės plytos (grublėtos), marmuras, plastikas (PE, PP, PVC), guma, eloksuotas aliuminis (matinis), plytelės, radiatorių dažai, mediena, skiedinys, tolis, tapetai, lipnioji juosta, lakai, tinkas
• Vidutinis emisijos laipsnis (≈ 0,85): granitas, emalė, anglies plokštės, šamotas, grindinio akmuo, tekstilė, linoleumas, popierius, plaušų plokštė
• Žemas emisijos laipsnis (≈ 0,75): kamštis, porcelianas (baltas), oda, naturalus akmuo
• i: Išsamesnė informacija Norėdami gauti išsamesnės informacijos, nuskenuokite

Teisingi temperatūros matavimai galimi tik tada, jei nustatytas emisijos laipsnis sutampa su objekto emisijos laipsniu. Objektai gali būti vaizduojami per aukštos arba per žemos temperatūros, dėl ko prisilietus gali iškilti pavojus.

Matavimo plotas atliekant paviršiaus temperatūros matavimus

Matavimo prietaiso sukurtas lazerio apskritimas rodo matavimo plotą; atliekant nesąlytinį paviršiaus temperatūros matavimą yra nustatoma šio ploto infraraudonoji spinduliuotė.

Vidurinis lazerio taškas žymi matavimo ploto vidurio tašką. Kad gautumėte optimalų matavimo rezultatą, matavimo prietaisą nukreipkite taip, kad lazerio spindulys matavimo plotą šiame taške pasiektų vertikaliai.

▶ Nenukreipkite lazerio spindulio i kitus asmenis ar gyvūnus ir nežiūrėkite i lazerio spindulį patys, net ir būdami atokiau nuo prietaiso.

Lazerio apskritimo dydis, t. y. ir matavimo plotas, didėja didėjant atstumui tarp matavimo prietaiso ir matuojamo objekto. Optimalus matavimo atstumas yra nuo 0,75 m iki 1,25 m.

▶ Matavimo prietaiso nelaikykite prie pat karštu paviršiu. Del karščio poveikio mata- vimo prietaisas gali sugesti.

Parodytas matavimo rezultatas yra matavimo plote išmatuotų temperatūrų vidutinė vertė.

Nurodymai apie matavimo sąlygas

Didelio atspindžio, blizgantys ir permatomi paviršiai (pvz., blizgančios plytelės, nerūdi-jančio plieno fasadai, puodai) gali pakenkti paviršiaus temperatūros matavimui. Matavimo plotą, jei reikia, apklijuokite tamsia, matine ir šilumai laidžia lipniaja juosta. Šiek tiek palaukite, kol susivienodins juostos ir paviršiaus temperatūros.

Matuoti per permatomas medžiagas iš principio negalima.

Matavimo rezultatai bus tuo tikslesni ir tuo labiau patikimi, kuo geresnės ir stabilesnės bus matavimo sąlygos.

Oro drėgnio ir aplinkos temperatūros jutiklj (4) gali pažeisti cheminės kenksmingosios medžiagos, pvz., lako ar dažų garai. Temperatūros matavimui infraraudonaisiais spinduliais gali pakenkti dūmai, garai, dulkėtas oras.

Todėl prieš pradėdami matuoti patalpą išvėdinkite, ypač tada jei oras užterštas ar jame yra daug garų. Pvz., vonios kambaryje nematuokite iškart po prausimosi duše.

Išvėdinę palaukite, kol patalpoje nusistovės temperatūra, t. y. vėl bus pasiekta įprastinė temperatūra.

Aplinkos temperatūrą ir santykinį oro drėgnį tiesiogiai išmatuoja matavimo prietaiso oro drėgnio ir aplinkos temperatūros jutiklis (4). Kad gautumėte tikrove atitinkančius rezultatus, matavimo prietaiso nelaikykite tiesiogiai virš ar šalia triktis sukeliančių šaltinių, pvz., radiatorių, atvirų skysčių. Jokiu būdu neuždenkite jutiklio (4).

472 | Lietuvių k.

Matavimo funkciją

Atskiras matavimas

Vieną kartą trumpai paspaudę matavimo mygtuką (1) jjungiate lazerį ir atskirą matavimą pasirinktu režimu. Matavimas gali trukti 1–2 s. Matavimo rezultatas rodomas baltoje ekrano srityje.

Matavimui pasibaigus, lazerio spindulys automatiškai išjungiamas.

Ekrane rodomi paskutiniai matavimo rezultatai.

Nuolatinis matavimas

Norėdami pasirinktu režimu atlikti nuolatinius matavimus, paspauskite matavimo mygtuką (1) ir laikykite jį paspaustą. Lazeris lieka jjungtas. Lazerio apskritimą lėtai iš ei- lės nukreipkite į visus paviršius, kurių temperatūrą norite išmatuoti. Norėdami išmatuoti drėgnį ir aplinkos temperatūrą, matavimo prietaisą lėtai veskite patalpoje.

Rodmenys ekrane bei signalinės lemutės (15) parodymai nuolat atnaujinami. Kai tik atleidžiate matavimo mygtuką (1), matavimas nutraukiamas ir lazeris išjungiamas.

Ekrane rodomi paskutiniai matavimo rezultatai. Signalinės lemputės rodmuo lieka nepakitęs.

Režimo parinkimas

Norėdami iškviesti meniu režimą, paspauskite jjungimo-išjungimo mygtuka/režimų mygtuką (12). Ijungimo-išjungimo mygtuku/režimų mygtuku (12) pasirinkite pageidaujamą režimą. Savo parinktį patvirtinkite matavimo mygtuku (1) arba emisijos laipsnio mygtuku (13).

Norėdami grįžti į ankstesnį meniu, paspauskite atgal mygtuką/šalinimo mygtuką (11).

Paviršiaus temperatūros režimas (žr. A pav.)

Pasirinkus paviršiaus temperatūros režimą yra matuojama objekto paviršiaus temperatūra.

Paspauskite matavimo mygtuką (1) ir vertikaliai nukreipkite lazerio apskritimą j matavimo objekto vidurj. Išmatuota paviršiaus temperatūra (h) rodoma baltoje ekrano srityje. Atlieka-nt kitą matavimą, prieš tai išmatuota vertė rodoma rodmenyje (i).

Paspauskite atgal mygtuką/šalinti mygtuką (11), norėdami pašalinti baltoje ekrano srityje rodomą matavimo vertę (h). Pasirinkus paviršiaus temperatūros režimą, signalinė lemputė (15) nešviečia.

Nustatę šj režimą galite matuoti, pvz., radiatorių, grindų šildymo sistemos ar šaldytuvo vidaus temperatūrą.

Atskaitos temperatūros režimas

Veikiant atskaitos temperatūros režimu, palyginamos 2 išmatuotos paviršiaus temperatūros ir rodomas jų skirtumas. Tokiu būdu 2 skirtinguose vieno ar kelių paviršių taškuose gali būti išmatuoti dideli temperatūrų skirtumai.

Paspauskite matavimo mygtuką (1), norėdami išmatuoti atskaitos vertę (j). Visos kitos matavimų vertės yra susijusios su atskaitos verte (j). Temperatūros skirtumas (k) rodomas ekrane iškart po naujo matavimo. Atlikus kiekvieną naują ma- tavimą, atnaujinama matavimo vertė (h) baltoje ekrano srity- je ir iš naujo apskaičiuojamas skirtumas su atskaitos verte. Jei nauja matavimo vertė (h) daugiau nei 1 °C yra mažesnė už atskaitos vertę (j), signalinė lemputė (15) šviečia mėlynai.

Jei nauja matavimo vertė (h) daugiau nei 1 °C yra didesnė už atskaitos vertę (j), signalinė lemputė (15) šviečia raudonai. Jei skirtumas (k) yra ±1 °C diapazone, signalinė lemputė (15) nešviečia.

474 | Lietuvių k.

Šilumos tiltų režimas (žr. B pav.)

Pasirinkus šilumos tiltų režimą, matuojama paviršiaus ir aplinkos temperatūra ir tarpusavyje palyginama. Esant dides-niam šių abiejų temperatūrų skirtumui, yra įspėjama apie šilumos tiltą (žr. „Šilumos tiltas“, Puslapis 477).

Paspauskite matavimo mygtuką (1) ir vertikaliai nukreipkite lazerio apskritimą j matavimo objekto vidurj. Pasibaigus matavimui rodoma išmatuota paviršiaus temperatūra (h). Aplinkos temperatūra (s) automatiškai rodoma prieš matavimą.

Matavimo prietaisas automatiškai palygina vertes ir taip interpretuoja rezultatą:

žalia signalinė lemputė (15): mažas temperatūros skirtumas, šilumos tiltų nėra.

geltona signalinė lemutė (15): temperatūros skirtumas ties ribine verte, ma- tavimo zonoje gali būti šilumos tiltas; po kiek laiko matavimą pakartokite.

raudona signalinė lemputė (15): simbolis rodo, kad paviršiaus temperatūra matavimo plote labai skiriasi nuo aplinkos temperatūros. Matavimo srityje yra šilumos tiltas, o tai rodo, kad ši vieta blogai izoliuota. Patalpa per šalta – jei ji yra normaliai šildoma, tai žema temperatūra rodo, kad patalpa blogai izoliuota.

Nustatę šilumos tiltus, šioje zonoje patikrinkite šilumos izoliaciją, jei reikia, pasikvieskite j pagalbą statybos specialistą.

Įspėjimo apie pelėsius režimas (žr. C pav.)

Pasirinkus įspėjimo apie pelėsius režimą, yra matuojama aplinkos temperatūra ir santykinis oro drėgnis (žr. „Santykinis oro drėgnis“, Puslapis 477). Iš abiejų verčių yra apskaičiuojama rasos taško temperatūra (žr. „Rasos taško temperatūra“, Puslapis 477). Be to, išmatuojama paviršiaus temperatūra. Rasos taško temperatūra palyginama su paviršiaus temperatūra, o rezultatas interpretuojamas atsižvelgiant į pelėsių sudidarymo pavojų.

Santykinis oro drėgnis (u), aplinkos temperatūra (s) ir apskaičiuota rasos taško temperatūra (q) apskaičiuojamos ir rodomos automatiškai.

Paspauskite matavimo mygtuka (1) ir vertikaliai nukreipkite

lazerio apskritimą j matavimo objekto vidurj. Paviršiaus temperatūros matavimo vertė (h) rodoma baltoje ekrano srityje.

Matavimo prietaisas automatiškai palygina vertes ir taip interpretuoja rezultatą:

žalia signalinė lemputė (15): esant tokioms sąlygoms, pelėsių susidarymo pavojaus nėra.

geltona signalinė lemutė (15): vertės yra ribinės; atkreipkite dėmesį j patalpos temperatūrą, šilumos tiltus bei oro drėgnį ir po kiek laiko matavimą pakartokite.

raudona įspėjamoji lemputė (15): padidėjęs pelėsių susidarymo pavojus, nes oro drėgnumas per didelis arba paviršiaus temperatūra artima rasos taško temperatūrai.

Esant pelėsių susidarymo pavojui, priklausomai nuo priežasčių, dažniau ir geriau vėdin-dami turėtumėte sumažinti oro drėgnumą, padidinti patalpos temperatūrą arba pašalinti šilumos tiltą. Jei reikia, kreipkitės į statybų specialistą.

Nuoroda: matavimo prietaisas pelėsių sporų neaptinka. Jis tik parodo, kad, esant tokioms sąlygoms, gali susidaryti pelėsių.

Gedimas – Priežastis ir pašalinimas

Matavimų vertės už matavimo diapazono ribų

Jei matavimo objekto matavimų vertės lazerio apskritime yra už matavimo diapazono ribų, ekrane atsiranda rodmenys:

476 | Lietuvių k.

500 °C – paviršiaus temperatūra yra per aukšta.

<-30 °C – paviršiaus temperatūra yra per žema.

Esant aplinkos temperatūrai: > 50 °C (per aukšta) arba < -5 °C (per žema) Šio objekto verčių išmatuoti negalima. Lazerio apskritimą nukreipkite į kitą objektą ir pradėkite naują matavimą.

Vidinė klaida

Matavimo prietaiso viduje įvyko gedimas ir jis po 5 s išsijungia. Kad atliktumėte programinės įrangos atstatą, išimkite baterijas, kelias sekundes palaukite ir baterijas vėl jdėkite. Jei gedimo vis tiek nepavyko pašalinti, dėl matavimo prietaiso patikrinimo kreipkitės į Bosch klientų aptarnavimo skyrių.

Savoku paaiškinimai

Emisijos laipsnis

Objekto emisijos laipsnis priklauso nuo medžiagos ir jo paviršiaus struktūros. Jis nurodo, kiek infraraudonųjų spindulių išspinduliuoja objektas palyginti su idealiu šilumą spinduliuojančiu objektu (pvz., juodas kūnas, emisijos laipsnis ε = 1) ir todėl jo vertė yra atitinkamai nuo 0 iki 1.

Šilumos tiltas

Šilumos tiltu vadinama vieta pastato lauko sienoje, kurioje dėl konstrukcijos ypatumu yra didesni vietiniai šilumos nuostoliai.

Dėl šilumos tiltų gali padidėti pelėsių rizika.

Santykinis oro drègnis

Santykinis oro drėgnis parodo, kaip stipriai oras prisotintas vandens garų. Rodmuo pateikiamas maksimalaus vandens garų kiekio, kurį gali sugerti oras, procentine verte. Maksimalus vandens garų kiekis priklauso nuo temperatūros: kuo aukštesnė temperatūra, tuo daugiau vandens garų gali sugerti oras.

Jei santykinis oro drėgnis per didelis, iškyla pelėsių susidarymo pavojus. Jei oro drėgnis per žemas, tai gali pakenkti sveikatai.

Rasos taško temperatūra

Rasos taško temperatūra rodo, kokioje temperatūroje pradeda kondensuotis ore esantys vandens garai. Rasos taško temperatūra priklauso nuo santykinio oro drėgnio ir oro temperatūros.

478 | Lietuvių k.

Jei paviršiaus temperatūra yra žemesnė už rasos taško temperatūrą, tai ant to paviršiaus pradeda kondensuotis vanduo.

Ant paviršių susidaręs kondensatas yra pagrindinė pelėsių atsiradimo priežastis.

Priežiūra ir servisas

Priežiūra ir valymas

▶ Prieš kiekvieną naudojimą matavimo prietaisą patikrinkite. Jei matavimo prietaisas pažeistas arba jo viduje yra atsilaisvinusių dalių, jis veiks nepatikimai.

Kad galėtumėte gerai ir saugiai dirbti, pasirūpinkite, kad matavimo prietaisas visada būtų švarus ir sausas.

Nepanardinkite matavimo prietaiso j vandenj ir kitokius skysčius.

Nešvarumus nuvalykite sausa, minkšta šluoste. Nenaudokite valymo priemonių ir tirpiklių.

Valant matavimo prietaisą būtina saugoti, kad j jj jokiu būdu nepatektų skysčių.

Oro drėgnio ir temperatūros jutiklj (4), priėmimo lęšį (3) ir lazerio spindulio išėjimo angą (2) valykite labai atsargiai:

ant prièmimo lęšio ar lazerio spindulio išėjimo angos neturi likti jokių pūkelių. Nešvarumų iš jutiklio ar prièmimo lęšio nevalykite smailiais daiktais. Jei reikia, nešvarumus atsargiai galite išpūsti suslėgtu oru, kuriame nėra alyvos.

Nelaikykite matavimo prietaiso plastikiniame maišelyje, nes jame susidarę garai gali pažeisti oro drėgnio ir temperatūros jutiklj (4). Ant matavimo prietaiso netoli jutiklio neklijuokite jokių lipdukų.

Matavimo prietaiso nelaikykite ilgai tokioje vietoje, kurioje santykinis oro drègnis už 30–50 % diapazono ribų. Jei matavimo prietaisas laikomas per drègnai arba per sausai, pradėjus eksploatuoti galimi klaidingi matavimai.

Sandėliuokite ir transportuokite matavimo prietaisą tik jdėję jį į komplekte esantį apsauginį krepšį.

Remonto atveju matavimo prietaisą atsiųskite apsauginiame krepšyje.

Klientų aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarnyba

Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informacijos apie atsargines dalis rasite interneto puslapyje:

www.bosch-pt.com

Bosch konsultavimo tarnybos specialistai mielai pakonsultuos Jus apie gaminius ir jų papildomą įrangą.

leškant informacijos ir užsakant atsargines dalis prašome būtinai nurodyti dešimtženklį gaminio numerį, esanti firminėje lentelėje.

Lietuva

Bosch jrankių servisas

Informacijos tarnyba: [phone]

İrankių remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. paštas: [e-mail]

Kitus techninės priežiūros skyriaus adresus rasite čia:

Matavimo prietaisai, papildoma jranga ir pakuotė turi būti surenkami ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Matavimo prietaisų ir baterijų nemeskite j buitinių atliekų konteinerį!

Tik ES šalims:

Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų ir šios direktyvos perkėlimo į nacionalinę teisę aktus nebetinkami naudoti matavimo prietaisai ir pagal 2006/66/EB pažeisti ir susidėvėję akumuliatoriai/baterijos turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Netinkamai pašalintos elektros ir elektroninės įrangos atliekos dėl galimų pavojingų medžiagų gali turėti žalingą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai.

عربي

إرشاداتitors أمان