240i - Pjūklas HUSQVARNA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 240i HUSQVARNA

LT Operatoriaus vadovas

LV Lietosanas pamaciba

CS Návod k použiti

SK Návod na obsluhu

Techniné priežiura 342

Gedimaiirju salinimas. 347

Transportavimas, saugojimas ir utilizesvimas. 348

Techninai duomenys. 349

Priedai. 350

Atitikties deklaracija 352

lvadas

Numatytasis naudojimas

Śsis grandininis pjuklas skirtas tokiemmi smko darbams kaip medziu piovimas, genejimas ir pjaustymas.

Pasižyměkite: Nacionaliniali jstatymai gali nustatyti apribojimus šio produkto naudojimui.

Gaminio apžvalga

(Pav. 1)
1. Mechaninis saugiklis
2. Priekine rankena
3. Naudotojo sasaja
4. Paleidimo / stabdymo mygtukas
5. [spejimo indicatorius ir akumuliatoriaus indicatorius
6. SavE mygtukas
7. Galiné rankena su dešinës rankos apsauga
8. Informaciné ir ispéjimo lentele
9. Garazas
10. Grandinés alyvos bakas
11. Transportavimo gaubtas
12. Maitinimo jungiklio fiksatorius
13. Maitinimo jungiklis
14. Varanciosios Žvaigždutés gaubtas su plokstès rankenèle
15. Grandinés jtempiklis
16. Grandinès gaudiklis
17. Buferis
18. Pjovimo juostos Žvaigždute
19. Pjuklo grandine
20. Kreipiancioji juosta
21. Ikrovos bubenos indicatorius
22. Jungtis
23. Akumulatoriaus jkroviklis
24. [spejamasis indicatorius
25. Mygtukas, akumuliatoriaus būsena
26. Akumulatoriaus būsena
27. Akumulatoriaus nuémimo mygtukas
28. Akumuliorius
29. Naudiojimo instrukcija
30. Kombinotasis verzliaraktis
31. Plokstès rankenèle

Gaminio aprasas

"Husqvarna240i" yra grandinizio pjuklo modelis su elektriniu varikliu.

Nuolat stengiamés didinti jusu sauguma ir darbo efektyvuma. Del issamesnés informacijos kreipkitës igaliotaji techninës priežiūros atstova.

1. Varanciosios Žvaigždutés gaubtas su juostos varžtu

Simboliai ant gaminio

(Pav. 2) ISPEJIMAS. Sis gaminys gali buti pavojingas ir rimtai suzeisti arba prazudyti naudotoja arba aplinkinius. Bukite atsargus ir tinkamai naudokite gamini.
(Pav. 3) Pries naudodami gaminj atidziai perskaitykite naudojimo instrukcija ir jsitikinkite, kad instrukcijas suprantate.
(Pav. 4) Naudokite patvirtinta galvos apsauga, apsaugines ausines ir akiu apsaugos priemones.
(Pav. 5) Dirbdami su gaminiu laikykite ji 2 rankomis.
(Pav. 6) Nedirbkite laikydami gaminj tik 1 ranka.
(Pav. 7) Neleiskite p jovimo juostos galui paliesti objekto.
(Pav. 8) Negalima naudoti lyjant.
(Pav. 9) Ispejimas! Atatranka gali ivykti kreipianciosios juostos galui palietus objekta. Del to kreipiancioji juosta bus išmesta j operatoriaus puse. Rimto arba mirtino suzeidimo pavojus.
(Pav. 10) Vardinej Tampa, V
(Pav. 11) Grandinés alyva.

(Pav. 12) Pjuklo grandines sukimosi kryptis ir didziausias kreipianciosios juostos ilgis.

(Pav. 13) Nuolatine srové.

(Pav. 21) Grandinès stabdys, ijung-tas (priekinis). Grandinès stabdys, ijsjungtas (galinis).

(Pav. 23) Nominaliu parametru ploks- teleje nurodytas serijos num eris. yyy yra pagamini-mo metai, ww yra pagami-nimo savaite.

Pasižyměkite: Kiti ant gaminio pateikti
simboliai (etikétés) skirti kai kuriç rinku sertifikavimo
reikalavimams.

Simboliai ant akumuliatoriaus ir (ar) akumuliatoriaus ikroviklio

(Nuvežkite ši gaminj i elektros ir elektronikos jrenginiu perdirbimo punkta. (galioja tik Europepoje)

(Pav. 14) Aplinkosaugos simbolis. Gaminys ar gaminio pakuoté nepriskiriami buitinéms atliekoms. Nuvezkite jj igaliota elektros ir elektronikos irenginiu utilizesvimo vieta.

(Pav. 15) Šis gaminys atitinka taikomas ES direktyvas.

(Pav. 16) Sis gaminys atitinka taikomas JK direktyvas.

(Pav. 17) Triukšmo emisijos i aplinkaŽenklinimas atitinka Europos direktyva 2000/14/EB, Jungtinës Karalystës direktyvas bei reglamentus ir Naujojo Pietu Velso jstatymä „2017 m. aplinkos apsaugos (triukšmo kontrolës) reglamentas". Gaminio garantuotasis garso galios lygis nurodytas Techniniai duomenys psl. 349ir etiketëje.

(Pav. 18) Apsaugotas transformatorius.

(Pav. 19) Akumuliatoriaus jkrovikl naudokite in laiky kite tik uždarose patalpose.

(Pav. 20) Dviguba izoliacija.

Gamintojas

Husqvarna AB

Atsakomybe už gaminj

Kaip nurodyta atsakomybès už gaminì jistymuose, mes nesame atsakingi už mùsu gaminio sukelta Žalá, jei:

• gaminys netinkamai suremontuotas;
• gaminys suremontuotas naudojant kito gamintojo arba gamintojo nepatvirtintas dalis;
• gaminys turi kito gamintojo arba gamintojo nepatvirtinta prieda;
• gaminys suremontuotas ne patvirtintame techninés priežiūros centre arba ji suremontavo ne patvirtintas atstovas.

Sauga

Saugos Ženklu reiksmes

Ispejimai, perspejimai ir pastabos yra skirtos atkreipti demesi I ypač svarbias vadovo dalis.

PERSPEJIMAS: Naudojamas, kai naudotojui ar šalia esantiems asmenims kyla mirtino arba sunkaus sužeidimo pavojus arba, jei nesilakoma vadove pateiktu nurodymu.

PASTABA: Naudojamas, kai kyla pavojus sugadinti gaminj,Kitas medziagas arba padaryti za prolinkai, jei nesilaikoma vadove pateiktu nurodymu.

Pasižyměkite: Naudojamas papildomai informacijai apie konkrečia situacija pateikti.

Bendrieji saugos jspejimai naudojant elektrinius irankius

PERSPEJIMAS: Perskaitykite visus saugos nurodymus, instrukcijas, ilustracijas ir specifikacijas, pateikiamas su siuo elektrini jrankiu. Nesilaikydami toliau nurodytu instrukcij galite sukelti gaisra, gauti elektrros smugir (ar) rimtai susizeisti.

• Saugokite visus jspejimus ir instrukcjjas, nes jugali prireikti veliaiu. Terminas „elektros jrankis“ jspejimuose reiskia iš elektros tinklo maitinama

(laidinj) elektros jranki arba akumulatoriumi maitinama (belaidi) elektros jranki.

Sauga darbo vietoje

• Darbo vieta turi buti švari ir gerai apšviesta. Netvarkingose arba tamsiose darbo vietose dažnai ivyksta nelaimës.
  Nenaudokite elektros jrankiu sprogiose aplinkose, pavyzdziui, ten, kur yra lengvai uzsideganciu skysciu, duju arba dulkiu. Elektros irankiai kibirksciuoja, todel gali uzsiliepsnoti dulkes arba garai.
• Naudodami elektrós jranki, neleiskite arti buti vaikams ir pašaliniams asmenims. Išsiblăské galite prarasti igrenginio kontrole.

Elektrosauga

• Elektrinić irankić kišukai turi atitiki elektros lizdus. Niekada nebandykite kokiu nors budu perdaryti kišuko. Jei naudojate izemintus elektros irankius, nenaudokite jokić kišuku adapteriu. Jeigu kišukai nera perdaryti ir atitinka elektros lizdus, elektros smugio pavojus yra mazesnis.
• Nesilieskite prie elektros laidininku pavirsiu, pavyzdziui, vamzdziu, radiatoriu, virykliu ir saldytuvu. Jei kunas taps elektros laidininku, iskils elektros smugio pavojus.
• Nelaikykite elektriniq irankiu lietuje arba dregnoje aplinkoje. [elektrini i'rengini patekes vanduo padicina elektros smugio pavoju.
• Tinkamai naudokite laidà. Niekada neneškite irankio laikydami uz laido, netraukite jo ir nebandykite traukdami uz jo ištraukti elektrinio irankio kištuka. Laikykite laidà atokiai nuo silumos saltiniu, tepalu, astriu briaunu ar judanciu daliu. Del pažeistu arba susipainiojusi laidu padideja elektros smugio rizika.
• Jei elektrini iranki naudojate lauke, naudokite lauke skirta naudoti ilgintuva. Naudojan lauke skirta naudoti ilgintuva,sumazeja elektros smugio rizika.
• Jeigu elektrini jiranki butina naudoti dregnoje aplinkoje, naudokite liekamosios srovés itaisu (LSI) apsaugota maitinimo saltinj. Naudojan LSL, sumažéja elektros smugio pavojus.

Asmens sauga

• Naudodami elektros jranki, bukite budrus, stebekite saver voiksmus ir vadovaukites sueiku protu. Nenaudokite elektros jrankio, jei esate pavarge, apsvaigne nuo narkotiku, alkoholio arba vaistu. Dirbant elektros jrankiais netgi akimirksnis neatidumo gali tapti sunkaus suzeidimo priezastimi.
• Naudokite asmenines apsaugines priemones. Visuomet užsidékite akiu apsaugos priemones. Del atitinkamomis salygomis naudojamu apsauginiu priemoniu, pavyzdžiui, respiratoriu, neslystanciu apsauginiu batu, šalmo arba apsauginiu ausiniu,sumažeja sužeidimu rizika.
• Saugokités atsitiktinio jsijungimo. Pries prijungdami jrengini prie maitinimo saltinio ir (arba) akumulatoriui

bloko, paimdami arba nešdami jrengini, jsitikinkite, kad jungiklis yra ijsungimo padetyje. Jei ne site elektros jranki laikydami pirstantungklio ar prijungsite jj prie maitinimo saltinio, kai jungiklis yra ijungimo padetyje, gali ivykti nelaimingas atsitikimas.

Pries jungdami elektros iranki, pašalinkite iš jo visus reguliavimo raktus ar veržliarakcius. Besisukancioje elektros irankio dalyje paliktas veržliaraktis arba raktas gali suzeisti.
Per placiai neuzsimokite. Visada tvirtai stovekite ant koju ir laikykite pusiausvyra. Tokiu budu geriau kontrliusite elektros irankj netiketose situacijose.
- Apsirenkite tinkamai. Niekada nedevekite palaidu drabuziu ar papuosalu. Nelaikykite plauku ir drabuziu arti judanciu daliu. Palaidi drabuziai, papuosalai arba ilgi plaukai gali jkliuti judancias dalis.
- Jeigu naudojate itaisus, skirtus dulkiu surinkimo irenginiams prijungti, isitikinkite, kad jie tinkamai prijungti ir naudojami. Naudojant dulkiu surinkimo irenginius, sumazëja su dulkëmis susijusiq pavojurizika.
Lgude naudotis irankiais ir prie ju priprate nenustokite paisyi irankiu saugos principu. Del neatsargiu veiksmu galite sunkiai susizeisti vos per akimirka.

Elektros jrankiu naudojimas ir prieziura

Dirbdami su elektros jrankiu nenaudokite jegos. Naudokite saver darbui tinkama elektros jranki. Naudojant tam tikslui skirta elektros jranki, darbas bus atlikatas saugiau ir greiciau.
- Jeigu paspaudus jungiklj elektros irankis nejsijungia arba neissijungia, nenaudokite irankio. Elektros irankis, kurio nepavyksta tinkamai valdyti jungikliu, kelia pavoju ir turi buti taisomas.
Pries reguliuodami elektros irankius, keisdami priedus arba padedami saugoti, istraukite maitinimo laido kistuka is elektros lizdo ir (arba) isimkite akumulatoriu bloka, jei jj galima isimi. Laikantis siu prevencines apsaugos priemoniu,sumazeja netycinio elektros irankio jungimo rizika.
- Nenaudiojamus elektros jrankius laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje ir neleiskite naudoti elektros jrankio asmenims, kurie nemoka juo naudotis arba nera susipazine su siomis instrukcijomis. Nekvalifikuotu naudotoju rankose elektros jrankiai yra pavojingi.
- Prižiūrekite elektrinius irankius ir priedus. Patikrinkite, ar sureguliuos ir nestringa judancios dalys, ar nera suluzusiq daliu ir kitu veiksniu, kurie gali daryti itaka elektros irankio veikimui. Pries naudojant, sugedusi elektros iranki reikia sutaisyti. Daug nelaimingu atsitikmu ivyksta del netinkamai prižiūrimu elektros irankiu.
- Pjovimo jrankiai turi buti pagalasti ir švarūs.
Tinkamai prižiūrétī pjovimo jrankiai su aštriomis pjovimo briaunomis rečiau užstringa ir juos paprasčiau valdyti.
- Elektros jrankius, priedus, jrankiu galastuvus ir pan. naudokite taip, kaip nurodyta siose instrukcjose, atsižvelgdami darbo salygas ir atliekama darba.

Naudodami elektros iranki ne pagal paskirti, galite sukelti pavojinga situacija.

• Rankenos ir laikomeiji pavirsiai visuomet turi buti sausi ir švarus (neistepti alya ar tepalais). Slidžios rankenos ir laikymosi pavirsiai neleidžia saugiai valdyti ir kontrluioti netikétose situacijose.

Akumulatorini jrankiu naudojimas ir prieziura

• Akumulatorius kraukite tik gamintojo nurodytu jkrovikliu. [kroviklis, tinkamas vienam akumulatoriui blokui, gali sukelti gaisro pavoju, naudojamas kitam akumulatoriui blokui jkrauti.
• Elektros irankius naudokite tik su jiems skirtais akumulatoriu blokais. Naudojant bet kokji kitakumulatoriu bloka kyla suzeidimo ir gaisro pavojus.
• Nenaudojamakumulatoriubloka laikykite toliau nuo metaliniudaiktu, galinciusukurtjungtarparpnybtu,pavyzdziui savarzeliu,monetu,raktu,viniu varzturkitusmulkiu metaliniudaiktu. Trumpai sujungus akumulatoriaus gnybtus gali kilti gaisras arba galite nudegti.
• Esant nepalankioms salygoms, iš akumulatoriaus gali imti teketi skystis. Nelieskite jo. Ant odos netyčia patekusji skysti nuplaukite vandeniu. Skysciui patekus j akis kreipkites medicinines pagalbos. Iš akumulatoriaus ištekëjes skystis gali sudirginti arba nudeginti.
• Nenaudokite pazeisto arba modifikuoto akumulatoriug bloko arba jrankio. Naudojant pazeistus ar modifikuotus akumulatorius, jveikimas gali buti neprognozuojamas ir jie gali sukelti gaisra, sprogima ar suzialoti.
• Saugokite akumulatoriu bloka arba jranki nuo ugnies ir dideles temperaturos. Salytis su ugnimi arba 130 ^ C (265°F) temperatura gali sukelti sprogima.
• Laikykites visu jkrovimo nurodymu ir nejkraukite akumulatoriu bloko ar irankio, esant nurodtame diapazone neissitenkanciai temperaturai. Netinkamai jkraunant arba esant nurodtame diapazone neissitenkanciai temperaturai gali buti pazeistas akumulatorius ir padideti gaisro tikimbye.

Techniné priežiūr

• Elektros jrankio technine prieziura privalo atlikti kvalifikuotas remonto specialistas, naudodamas tik tokias pačias pakaitines dalis. Tokiu budu bus užtikrinta elektros jrankio sauga.
• Niekada neapziurinekite pazeistu akumulatoriubloku. Akumulatoriubloku technine prieziura gali atlikti tik gamintojas arba igalioti paslaugu teikejai.

Bendro povudzio jspejimai del saugos naudojant grandinini pjukla

• Kai grandininis pjuklas veikia, laikykite ji kuo toliau nuo savo kuno. Priesjungdami graninini pjukla jsitikinkite, kadjis prie nieko nesiliecia.

Bent trumpam atitraukus demesj nuo veikianciograndininiopjuklojjgalisiveltijusu drabuziaiar kuno dalys.

• Visada tvirtai laiky kite grandinjin pjukla uz rankenu -desine ranka uz uzpakalinés rankenos, kaire -už priekines rankenos. Jeigu pjukla laikysite sukeite rankas, galite sunkiai susizeisti, todél niekuomet taip nedarykite.
• Laiky kite grandidinji pjukla tik už izoliuoto rankenu pavirsius, nes pjuklo granidine gali paliesti paslepta laida. Pjuklo graninéms susilietus su laidu, kurio teka elektrros srove, atviros metalines granandinio pjuklo dalys gali jsielektrinti ir naudotojas gali patirti elektrros smugi.
  Uzsidekite akiu apsaugos priemones. Be to, rekomenduojama deveti klausos, galvos, ranku ir koju apsaugos priemones. Tinkamos apsaugos priemones sumazina suzeidimo pavoju skriejant atplaisoms ar atsitiktinio prisilitimo prie grandininio pjuklo pavoju.
• Nenaudokite grandinizio pjuklo medyje, ant kopeciu, ant stogo arba nestabilaus pagrindo. Taip naudojant graninij pjukla galima rimtai susizeisti.49
• Visuomet tvirtai stovékite ant koju ir pjaukite grandininiu pjuklu tik tuomet, kai stovite ant nejudancio, tvirto ir lygaus pavirsiaus. Stovedami ant slidziu ar nestabiliu pavirsiu galite prarasti pusiausvyra arba nesuvaldyti grandinizio pjuklo.
  Pjaudami jtempta sakagukites, kad ji neatsoktu atgal. Atsileidus medzio pluosto itampai, jtempta sakagali atsitrenkti naudotojair (arba) ismusti grandinini pjukla is ranku.
• Ypacatsargiaipjaukite krumus ir jaunus medelius. Grandininis pjuklas gali istricti plonuose kamienuose ir atsoktijus arba isversti is koju.
• Işjungta grandinij pjukla neškite paème uz priekinés rankenos ir laikydami kuo toliau nuo savès. Grandinij pjukla neškite ir laikykite tik uzdeje kreipiançiosios juostos gaubta. Tinkamai laikant grandinij pjukla, mažeja pavojus atsitiktinai prisiliesti prie besisukançios pjuklo graninés.
• Vadovaukites juostos ir pjuklo grandines sutepimo, grandines itempimo ir keitimo instrukcijomis. Netinkamai jtempta ar sutepta pjuklo grandine gali nutrukti arba pjaunant pjuklas gali atsokti atgal.
• Pjaukite tik mediena. Nenaudokite grandinizio pjuklo ne pagal paskirti. Pavyzdziui, grandininiu pjuklu nepjaukite metalo, plastiko, muro ar kitu ne mediniu statybiniu medziagu. Naudodami grandinini pjukla ne pagal paskirti, galite sukelti pavojingas situacijas.
• Nebandykite nuleisti medzio, kol nezinote visugresmiu ir kaip ju isvengti. Nuleidziant medi operatorius arba aplinkiniai gali rimtai susizeisti.
• Laikykites visu nurodymu, kai valote užstrigusia medziaga, saugojate grandinini pjukla ar atliekate jo technine prieziura. Isitikinkite, kad jungiklis isjungtas, o akumuliatoriu blokas iismtas. Netiketai jsijungus

grandininiam pjuklui, kai valoma užstrigusi medziaga arba atliekama techniné priežiura, galima sunkiai susižeisti.
- Nenaudokite grandinizio pjuklo medyje, nebent buvo specialiai tam apmokyti. Grandininiu pjuklu dirbant medyje neisklausius atitinkamu mokymu, gali padideti sunkaus suzeidimo pavojus.

Atatrankos priežastys ir operatoriaus apsauga

Atatranka gali ivykti pjovimo juostos galui palietus objektarba medzio pjuvio vietai susispaudus ir sugnybus pjuklo grandine. Kai kuriais atvejais juostos galo prisilitimas gali sukelti staigia atvirkstine reakcija, kai kreipiamoji juosta atsoka j virsu ir atgal i operatoriu. Jeigu kreipiamosios juostos galas jstringa, pjuklas gali staigiai atsokti atgal i operatoriu. Del bet kurios is siu reakcijgu galite nesuvaldyti pjuklo ir sunkiai susizeisti. Niekuomet nepasitikekite vien tik pjukle itaisytomis saugos priemonemis. Kaip grandinizio pjuklo naudotojas jus turite pats saugotis nelaimingu atsitikimu ir pasirupinti keliomis saugumo priemonemis. Atatranka ivyksta del netinkamo grandinizio pjuklo naudojimo ir (arba) netinkamu naudojimo procedur arba salygu ir jos galima isvengti, laikantis tinkamu saugumo priemoniu, nurodytu toiau.

• Pjukla laiky kite abiem rankomis tvirtai sueme jo rankenas ir stovekite taip, kad galetumete atlaikyi atatrankos smugj. Operatorius gali valdyti atatrankos jegas, jeigujis tinkamai elgiasi. Neleiskite grandininiam pjuklui issprusti.
• Nesistenkite pasiekti tolimos šakos ir nepjaukite nieko aukšiau už savo pečiu linija. Taip išvengsite netyčinio pjuklo galo prisilitimo ir geriau valdysite pjukla netikétomis aplinkybémis.
• Naudokite tik gamintojo nurodytas kreipianciasias juostas ir pjuklo grandines. Naudojant netinkamas atsargines kreipianciasias juostas ir pjuklo grandines, grandiné gali nutrukti arba gali jvykti atatranka.
• Laikykites gamintojo pateiktu grandinizio pjuklo galandimo ir technines prieziuros instrukciju. Sumazinus gylio reguliavimo ribotuvo aukstj gali padideti atatranka.

SAUGOKITE SIAS INSTRUKCIJAS.

Bendrieji saugos nurodymai

PERSPEJIMAS: Pries naudodami gamini, perskaity kite toliau esancius ispjimus.

• Sis irankis gali buti pavojingas, jei būsite neatsargus arba gaminj naudosite netinkamai. Sis gaminys gali rimtai suzeisti arba pržudyti naudotoja arba aplinkinius. Labai svarbu, kad perskaitymete ir suprastumete šias naudojimos instrukcjjas.
• Nekeiskite gaminio be gaminto patvirtinimo. Nenaudokite gaminio, kuri pakeite kiti ir naudokite originalius priedus. Del gaminto nepatvirtintu

pakeitim naudotojas arba aplinkinai gali susieste i arba zuti.

• Ilgalaikis kvépavimas grandinés alyvos garais ir pjovimo dulkémis gali sukelti sueikatos problemu.
• Sis gaminys veikdamas sukuria elektromagnetini lauka. Tam tikromis aplinkybémis šis laukas gali trikdyti aktyviuju arba pasyviuju medicininiu implantu veikla. Kad sumazétu sunkiu suzeidimu arba Žuci pavojus, mediciniu implantu turintiems asmenims rekomenduojame pries naudojant ši gaminj pasitarti su gydytoju ir implanto gamintoju.

Naudojimo saugos instrukcijos

PERSPEJIMAS: Pries naudodami gamini, perskaity kite toliau esancius ispjimus.

• Sioje naudojimo instrukcijoe pateikiama informacija nepakeicia profesionaliu ziniu ir patirties. Jei nesijauciate saugia del susidariusios padeties, sustabdykite gaminj. Kreipkitis pardavimo atstova arba profesionalu grandininiu pjuklu naudotoja. Nesistenkite atlikti darbo, jei manote, kad nesate pakankamai kvalifikuotas!
• Kreipkitës i savo techninës priežiūros atstovā arba „Husqvarna“, jei turite klausimu apie gaminio veikimä. Galime suteikti jums informacijos apie tai, kaip veiksmingai ir saugiai naudoti gaminj. Jei galima, dalyvaukite grandinizio pjuklo naudojimo mokymo kursuose. Jusu techninës priežiūros atstovas, miskininkystës mokykla ar biblioteka gali suteikti jums informacijos apie mokymosi medziaga bei organizuojamus mokymo kursus.
• Turite suprasti atatrankos poveikj ir kaip apsisaugoti pries naudojant sigaminj. Zr. Informacija apie atatrankos smugj psl. 338 ir Bendrieji klausimai apie atatranka psl. 339 ir skaitykite instrukcjjas.
• Nenaudokite gaminio, akumulatoriaus arba jkroviklio, kuris yra pazeistas arba tinkamai neveikia.
• Nepalieskite besisukancios pjuklo grandines. Tai gali sukelti rimta ar mirtina suzeidima.
• Nenaudokite gaminio, jei esate pavarges, işgères alkoholio ar vartojate medikamentus, kurie gali veiktj jusu regëjima, budruma, koordinacija ar nuovoka.
  Darbas blogu oru varga ir daznai padidina pavojaus rizika. Del didesnio pavojaus, nerekomenduojama naudoti jrenginio labai blogu oru, pavyzdziui, kai yra didelis rukas, smarkus lietus, stiprus vejas, didelis saltis ar zaibo pavojus.
  Gaminj paleiskite tik tuo atveju, jei kreipiancioji juosta, pjuklo grandine ir visi dangteliai yra tinkamai sumontuoti. Priesingu atveju varancioji zvaigzdté gali atsipalaiduoti ir rimtai suzeisti. Zr. Surinkimas psl. 336 ir skaitykite instrukcjjas.

(Pav. 25)

• Kartais atplaisos jstringa zaigzduites gaubte, todél pjuklo grandiné užsikerta. Pries valydami visada sustabdykite varikli.

• Apsidairykite aplink. Isitikinkite, kad nera pavojsaus, jog uzkludysite pašalinius Žmones ar gyvūnus arba jie paveiks jusu gaminio valdyma.

(Pav. 26)

• Neleiskite vaikams naudoti ar buti šalia gaminio. [renginj užvesti labai paprasta, todél akylai neprižūrimi vaikai gali lengvai tai padaryti. Tai reškia, jog iskyla pavojus sunkiai susižeisti.
• Kai negalite prižiūrétī gaminio arba jj paliekate ilgesniam laikui, išimkite akumulatoriú.
• Kad galétumete visiskai kontrluoti gaminji, turite tvirtai stoveti antŽemës abiem kojomis. Nenaudokite gaminio budami ant kopěciu arba medyje. Nenaudokite gaminio, jei netvirtai stovite antŽemës.
• Dirbant medziuose, reikia zinoti specialia p jovimo ir darbo technika, kurios būtina laikytis, norintsumažinti padidéjusi suzeidimo pavoju. Niekuomet nedirbkite medyje, jei negavote specialaus profesionalaus apokymo, jskaitant apokyma api saugos ir lipimo [rangos (pvz., laikymo diržai, virvés, diržai, kapliukai, kabliai, karabinai ir t.t.) naudojima.
• Niekada nebandykite sugauti krentanciu daliu.
  Niekada nepjaukite budami medyje, prisitvirtine tik viena virve. Visada naudokite dvi prittvirtantas virves.

(Pav. 27)

• Jei nesate atidus, padideja atatrankos pavojus. Atatranka gali ivykti, jei kreipianciosios juostos atatrankos zona netycia paliecia saka, medj ar kitus objektus.

(Pav. 28)

• Nelaiky kite gaminio viena ranka. Viena ranka valdyti sji gaminj nesaugu.
• Nenaudokite gaminio aukstesniame nei peciu aukstyje ir nebandykite pjauti pjovimo juostos galu.

(Pav. 29)

• Irenginio nenaudokite tokiomis aplinkybémis, kuriomis ivykus nelaimingam atsitikimui nepavyktupasikviesti pagalbos.
  Pries perkeldami gaminj, jj sustabdykite ir ijunkite grandines stabdi. Gaminj laikykite nukreipe kreipiancija juosta ir pjuklo grandine atgal. Pries transportuodami arba pernesdami gaminj, uzddekite ant kreipianciosios juostos transportavimo apsauga.
• Kai paddedate gaminj ant zemes, junkite graninés stabdj ir nepalikite jo be prieziuros. Bet kuriam laikui palikdami savo gaminj ji isjunkite ir išimkite akumulatoriú.
• Pavaru sistemoje gali jstricti pjuvenu. Del to pjklo granidine gali užstrigti. Pries valydami visuomet sustabdykite gaminj ir išimkite jo akumulatoriu.
• Isitikinkite, kad galite laisvai judeti. Patikrinkite salygas ir apziurèkite, ar aplink nera šaknu, akmenu, šaku, grioviu ir kt. Ant nuozulnaus pavirsiaus dirbkite atsargiai.
• Jei pjaunate netinkamai arba neteisingai pagalasta pjovimo iranga, padideja vibracijos lygis. Pjaunant kietus medzius, pvz., lapuocius, kyla didesne

vibracija nei pjaunat minkstus medzius, pvz., spygliuocius.

(Pav. 30)

• Ilgalaikić vibracija gali pakenkti silpnos krajo apytakos Žmoniu krajo apytakai ir nervu systemdai. Pajute pernelyg stiprios ar ilgai trukusios vibracijos sukeltus simptomus, kreipkitës i gydytoja. Tokie simptomai yra sustingimas, tirpulys, jutimo praradimas, dilgciojimas, badymas, skausmas, silpnumas, odos spalvos ir būklosures pakitimas. Šie simptomai, paprastai jacchiami pirstuose, rankose arba riesuose, padideja esant Žemai temperaturai.
• Venkite situaciju, kurioms, jusu manymu, nesate pakankamai kvalifikuoti.
• Nejmanoma aprašyti kiekvienos galimos situacijos, su kuria galite susidurti dirbdami šiu gaminiu. Visada elkitës atsargiai ir vadovaukës sueiku protu.

(Pav. 31)

Asmenines apsaugines priemonés

PERSPEJIMAS: Pries naudodami gamini, perskaitykite toliau esancius ispjimus.

(Pav. 32)

Daugelis nelaimiu su grandininiu pjuklu jvyksta, kai grandininis pjuklas prisiliecia prie naudotojo. Darbo metu butina deveti patvirtantas asmenines apsaugines priemones. Asmenines apsaugines priemones Nesuteikia visiskos apsaugos nuo suzeidimu, bet jvykus nelaimei sumazina suzeidimlaipsni. Technines prieziuros atstovas gali rekomenduoti, kurja jranga naudoti.
- Drabuziai turi buti priglude, bet nevarzantys judesiu. Reguliariai tikrinkite asmenini apsauginiu priemoniu bukle.
- Naudokite patvirtinta apsaugini šalma.
- Naudokite patvirtintas apsaugines ausines. Ilgalaikis triuksmo poveikis gali nesugržinamai pazeisti klausa.
- Naudokite patvirtintus apsauginius akinius ar apsaugin skydeli, kad sumazetu pavojus susizeisti nuo lekianciu daleliu. Gaminys didele jega gali issviesti objektus, pvz., pjvenesas, mažus medienos gabaliukus ir kt. Jie gali rimtai suzeisti, ypač akis.
- Naudokite pirstines su apsauga nuo pjuklo.
- Naudokite kelnes su apsauga nuo pjuklo.
- Nešiokite batus su apsauga nuo pjuklo, plienine nosimi ir padu apsauga nuo slydimo.
- Su savimi visada turekite pirmosios pagalbos vaistinèle.
- Ziežirbu pavojus. Turekite gaisro gesinimo priemoniu ir kastuva, kad galétumete apsaugoti miška nuo gaisro.

Gaminio apsauginés priemonés

PERSPEJIMAS: Pries naudodami gamini, perskaity kite toliau esancius ispjimus.

• Nenaudokite gaminio su saugos itaisais, kurie yra pazeisti arba tinkamai neveikia.
• Reguliariai tikrinkite apsaugines priemones. Žr. Gaminio saugos itaisy techniné priežiura ir apžiura psl. 343.
• Jei saugos itaisai pazeisti arba tinkamai neveikia, kreipkites i Husqvarna techninés priežiuros specialista.

Naudotojo sasajos funkcijos

Naudotojo sasajoje yra paleidimo / stabdymo mygtukas, "SavE" mygtukas, akumulatoriaus bubenos ir jspejimo indicatorius. lspejamoji lemupte prada blykcioti, kai ijungiamas grandines stabdys arba iskyla perkrovos pavojus. Apsaugos nuo perkrovosistema laikinai sustabdo gaminj, kad negalétumete jo naudoti, kolsumažes temperatura. Jei jspejimo indicatorius šviečia nuolat, kreipkitës i aptarnavimo atstova.

(Pav. 33)

Daugiau informacijos apie naudotojo sasaja .Gaminio apzvalga psl. 328.

Automatinio stabdymo funkcija

Gaminys turi automatinio stabdymo funkcija, kuri sustabdo gamini, jei nasinaudojate juo 3 minutes.

Grandinès stabdys ir priekine rankos apsauga

Jusgaminys turi grandinés stabdi, kuris sustabdo pjuklo grandine, jei kyla atatranka. Grandinés stabdys sumazina nelaimingu atsitikmu pavoju, taciau tik naudotojas gali ju isvengti.

(Pav. 34)

PERSPEJIMAS: Nedirbkite tokiomis

salygomis, kai kyla atatranks pavojus.

Bukite atsargus dirbdami su gaminiu ir jsitikinkite, kad kreipiamosios juostos atatrankos zona neliecia objekto.

(Pav. 35)

Grandinés stabdys jjungiamas (A) mechaniškai (kaire ranka) arba automatiskai inerciniu stabdžiu. Pastumkite priekine rankos apsaugá (B) i priékj, kad jjungtumete grandinés stabdj mechaniškai. Siuo judesiu paleidžiamas spruoklinis mechanizmas, kuris sustabdo varanciaja Žvaigždute.

(Pav. 36)

Grandinés stabdys ijungiamas, atsižvelgiant iatatrankos jega ir gaminio padeti. Kai ivyksta smarkiatatranka

tuo metu, kai atatranks sritis yra toliausiai nuo jusu, grandinés stabdys jjungiamas inerciniu atleidimu. Jei atatranka nedidelé arba atatranks sritis yra arciaiu jusu, grandinés stabdys jjungimas mechaniškai kaire ranka.

(Pav. 37)

Naudokite grandinés stabdi kaip stovejimo stabdi, kai paleidziate gaminir kai judate nedideliais atstumais. Taip sumazinamas pavojus, kad naudotoja ar salia jo esantizmogu palies pjuklo granidine.

(Pav. 38)

Pastumkite priekiné rankos apsaugà atgal, kad isjungtumète grandinés stabdj.

(Pav. 39)

Atatranka gali buti labai staigi ir smarki. Dauguma atatranks smugiu buna nestiprus, todel grandines stabdys ne visada jsijungia. Jei atatranka jvyksta, kai naudojate gaminj, tvirtai laikykite rankenas ir junepaleiskite.

(Pav. 40)

Priekine rankos apsauga taip patsumažina pavoju paliesti pjuklo grandine, jei ranka paleidzia priekine rankena.

(Pav. 41)

Leidžiant medžius grandinés stabdžio negalima jjungti mechaniškai. Grandinés stabdi šioje padětyje gali jjungti tik inercinis stabdys.

(Pav. 42)

Maitinimo jungiklio fiksatorius

Maitinimo jungiklio užraktas neleidžia netycia jo jjungti. Nuspaudus maitinimo jungiklio fiksatoriu pirmyn (A) ir prispaudus maitinimo jungiklio fiksatoriu prie rankenos (B), maitinimo jungiklis (C) atleidžiamas. Atleidus rankena, tiek maitinimo jungiklis, tiek jo užraktas gržta i pradiné padétj.

(Pav. 43)

Grandinés gaudiklis

Grandinés gaudytuvas pagauna pjuklo grandine, jei ji suluzta arba atsilaisvina. Jei graninés (tempimas tinkamas, pavojussumazeja.Pavoju galite sumazinti tinkamai atlikdami kreipiamosios juostos ir pjuklo grandines.Instrukcijas zr.Surinkimas psl.336 Technine priezura psl.342.

(Pav. 44)

Dešiniosios rankos apsauginis skydas

Desiniosios rankos apsauginis elementas veikia kaip rankos apsauga, pjuklo grandines trukimo arba atsilaisvinimo atveju. Jis taip pat saugo nuo šaku ir šakeliu dirbant gaminiu.

(Pav. 45)

Akumuliatori naudojimo sauga

PERSPEJIMAS: Pries naudodami gamini, perskaitykite toliau esancius jspejimus.

• Naudokite tik BLi serijos ir 40-B serijos akumulatorius. Daugiau informacijos r. Patvirtinti akumulatoriai psl. 350. Akumulatoriai turi kodota programine iranga.
• Naudokite BLi serijos ir 40-B serijos akumuliorius, kurie yra jkraunami tik kaip Husqvarna gaminiu maitinimo saltiniai. Zr. Gaminui patvirtinti akumulatoriuy krovikliai psl. 351. Kad isvengtumete suzeidimu, nenaudokite akumulatoriaus kaip kitu gaminiu maitinimo saltinio.
• Elektros smugio pavojus. Neleiskite akumuliatoriaus gnybtams liestis prie raktu, atsuktuvu ar kitu metaliniu daiktu. Galite sukelti akumuliatoriaus trumpaji jungima.
• Nenaudokite nejkraunamu akumulatoriu.
• Nekiskite objektu akumulatoriaus or angas.
• Saugokite akumulatoriu nuo tiesioginiu saules spinduliu, karsoar atviros ugnies. Akumulatorius gali sukelti terminius ir (arba) cheminius nudegimus.
• Saugokite akumuliatoriu nuo lietaus ir dregmès.
• Saugokite akumuliatoriu nuo mikrobangu ir auksto slegio.
• Nebandykite akumuliatoriaus ismontuoti ar sulauzyti.
• Saugokites, kad akumulatorinës rugsties nepatektu ant odom. Akumulatorine rugstis gali pazeisti oda ir ja nudeginti. Jei akumulatorinës rugsties patektu i akis, ju netrinkite, taciau maiausiai 15 minuciu skalaukite vandeniu. Jeigu akumulatorinës rugsties pateko ant odom, nuplaukite ta vieta dideliu kiekiu vandens su muilu. Kreipkitës i gydytoja.
• Akumuliatoriu naudokite nuo -10^ (14°F) iki 40^ (104°F) temperaturoje.
• Nevalykite akumulatoriaus ar jkroviklio vandeniu. Žr. Akumulatoriaus ir akumulatoriaus laikiklio patikra psl. 344.
• Nenaudokite akumulatoriaus, jeijis yra pazeistas arba tinkamai neveikia.
• Laiky kite akumulatorius atokiau nuo metaliniu daiktu, pavyzdziui, viniu, varztu, juvelyriniu dirbiniu.
• Saugokite akumulatoriu nuo vaiku.

lKroviklio sauga

PERSPEJIMAS: Pries naudodami gamini, perskaity kite toliau esancius ispjimus.

• Nesilaikant saugos instrukciju, kyla elektros smugio, arba trumpojo jungimo rizika.

• Naudokite tvarkinga patvirtinta jzeminta elektrostinklo lizda.

• Naudokite tik kartu su gaminiu pateiktajakumuliatoriaus ikroviklj. Husqvarna 40-C80ikroviklius naudokite tik ikraudami BLi serijos ir 40-B serijos pakaitinius akumuliatorius. Zr. Patvirtintiakumuliatoriali psl. 350ir Gaminiiui patvirtintiakumuliatoriy ikrovikliai psl. 351.

• Nebandykite išmontuoti akumuliatoriaus jkroviklio.
• Nenaudokite akumuliatoriaus jkroviklio, jeijis yrapazeistas arba tinkamai neveikia.
• Nekelkite akumulatoriaus jkroviklio už maitinimo laido. Noredami atjungti akumulatoriaus jkroviklj nuo elektros lizdo, traukite už kištuko. Netraukite už elektros laido.
• Visus kabelius ir jungiamuosius laidus laikykite toliau nuo vandens, alyvos ir astri briaunu. Bukite atidus, kad kabelio neprispaustu durys, tvoros ar pan.
• Nenaudokite akumuliatoriaus jkroviklio salia degiu arba korozija sukelianciu medziagu. Isitiknine, kad akumuliatoriaus jkroviklis neuzdengtas. Pastebeje dumus ar liepsna, iStraukite akumuliatoriaus jkroviklio kišuka.
• [kraukite akumulatoriq tik gerai védinamoje patalpoje, saugodami nuo saules spinduliu. Nekraukite akumulatoriaus lauke. Nekraukite akumulatoriaus dregnomis salygomis.
• Akumulatoriuj ikroviklj naudokite nuo 5^ (41^) iki 40^ (104^) temperaturoje. Ikroviklj naudokite gerai vedinamoje, sausoje ir nedulketoje aplinkoje.
• Nekiskite objektu i jkroviklio ausinimo angas.
• Neprijunkite akumulatoriig ikroviklio gnybtu prie metaliniu daiktu, nes taip sukelsite akumulatoriig ikroviklio trumpajl jungima.
• Naudokite patvirtintus ir nepažeistus sieninius lizdus.
• Lauke naudokite tik trigyslius ilgintuvo kabelius su triju kontaktu kištuku (su jžeminimu) ir jžemintu kištukiniu lizdu, kuriam tinka gaminio kištukas.
• Akumuliatoriujkrovikliaisnekraukite nejkaunamugakumuliatoriuj.

Priežiūros saugos instrukcjisos

PERSPEJIMAS: Pries atlikdami gaminio technine prieziura, perskaitykite toliau esancius jspjimus.

Pries atlikdami technine prieziura, kita patikra ar montuodami jrenginj, isimkite akumulatoriu.
- Operatorius gali atlikti tik tokius priežiūros ir techninés priežiūros darbus, kurie aprásyti šiame operatoriaus vadove. Dél didesniu techninés priežiūros ir aptarnavimo darbu kreipkitës i techninés priežiūros atstova.
- Nevalykite akumuliatoriaus ar jkroviklio vandeniu.
Stiprus ploviklis gali sugadinti Irenginj.
- Neatliekant techninés priežiūros trumpsja i'renginio naudojimo laikas ir didèja nelaimingu atsitikimu pavojus.
- Visiems techninés priežiūros ir remonto darbams atlikti butini specialus mokymai, ypač atliekant su

suga susijusios jrangos prieziura. Jeigu atlikus technine prieziura patvirtinti ne visi siame naudotojo vadove nurodyti punktai, kreipkites technines prieziuros atstova. Garantuojame, kadjis suteiks profesionalia prieziura ir atiks gaminio technines prieziuros darbus.

• Naudokite tik originalias atsargines dalis.

Saugos nurodymai pjovimo jrangai

PERSPEJIMAS: Pries naudodami gamini, perskaity kite toliau esancius ispjimus.

• Naudokite tik patvirtintus kreipianciosios juostos / pjuklo grandines derinius ir slifavimo jrang. Instrukcijas zer. Techniniai duomenys psl. 349.
• Naudodami grandinini pjukla arba atlikdami jo prieziura, muvekite apsaugines pirstines. Nejudanti pjuklo grandine taip pat gali suzaloti.
• Pasirupinkite, kad pjovimo dantukai visada butu gerai isgalasti. Laikykites instrukcijur ir naudokite rekomenduojama dildes sablona. Pazeista arba netinkamai pagalasta pjuklo graniné padidina nelaimingu atsitikmu pavoju.

(Pav. 46)

Tinkamai nustatykite gylio reguliavimo ribotuva. Laikykites instrukciju ir naudokite rekomenduojamag ylio reguliavimo ribotuvo nustatyma.Per didelis gylio ribotuvo nustatymas padicina atatrankos smugio pavoju.

(Pav. 47)

• Lsitikinkite, kad pjuklo grandine tinkamai jtempta. Jei pjuklo grandine nera prigludusi prie kreipianciosios juostos, ji gali nukristi. Del netinkamo pjuklo grandines itempimo padideja kreipianciosios juostos, pjuklo grandines ir granides varanciosios zvaigzdutes nusidevejimas. Zr. Priedai psl. 350.

(Pav. 48)

• Regulariai atlikite pjoyimo jrangos technine prieziura ir tinkamai ja sutepkite. Jei pjuklo graniné néra tinkamai sutepta, padideja kreipianciosios juostos, pjuklo graninés ir graninés varanciosios Žvaigždutès nusidévijimas.

(Pav. 49)

Surinkimas

Kreipiančiosios juostos ir pjuklo grandinès surinkimas (su juostos rankenèle)

PERSPEJIMAS: Visada isimkite akumuliatoriu pries montuodami / surinkinédami gaminj ar atlikdami jo technine prieziura.

1. Išjunkite pjuklo graninés stabdj. (Pav. 50)
2. Atsukite tvirtinimo rankenèle ir nuimkite varanciosios Žvaigždutès gaubta bei transportavimo apsaugá (A). (Pav. 51)
3. Užmaukite kreipiancija ja juosta ant juostos varzto. Perstumkite kreipiancija ja juosta i tolimiausia galine padeti. Uždekite pjuklo granidine ant varanciosios Žvaigždutes ir jstatykite ja i griovelj kreipiancijoje juostoje. Pradekite nuo kreipianciosios juostos viršutines pusés.
4. Patikrinkite, ar pjoyimo dantuku briaunos virsutinenej kreipiamosios juostos pusseje yra nukreiptos | prieki. (Pav. 52)
5. Uždékite varanciosios Žvaigždutes gaubtā ir i angá kreipiančiojoje juostoje i statykite graninés i tempimo kaištj.

6. [sitikinkite, kad pjuklo grandines varantieji nareliai tinkamai uzdeti ant varanciosios zvaigzdutes.

7. [sitikinkite, kad pjuklo grandine tinkamai jstatyta i kreipianciosios juostos tarpeli.]

8. [tempkite pjuklo grandine. Žr. Technine priežiūra psl. 342 ir skaitykite instrukcijas.
9. Użspauskite plokstès rankenèle.

Kreipiančiosios juostos ir pjuklo grandinès surinkimas (su juostos varžtu)

PERSPEJIMAS: Visada isimkite akumulatoriu pries montuodami / surinknedami gaminj ar atlikdami jo technine prieziura.

1. Išjunkite pjuklo graninés stabdi. (Pav. 50)
2. Atlaisvinkite juostos verzle ir nuimkite varanciosios
   žvaigždutés gaubta. (Pav. 53)
3. Užmaukite kreipiancija ja uosta ant juostos varzto. Perstumkite kreipiancija ja uosta tolimiausia gale padetj. Uždekite pjuklo grandine ant varanciosios Žvaigždutes ir jstatykite ja grioveli kreipiancijoje juostoje. Pradekite nuo kreipianciosios juostos viršutines pusés.

4. Patikrinkite, ar pjoivo dantuku briaunos virsutinenej kreipiamosios juostos pusseje yra nukreiptos i prieki. (Pav. 52)

5. Uždékite varanciosios Žvaigždutès gaubta ir ianga kreipiančiojoje juostoje istatykite graninés itempimo kaištj.

6. [sitikinkite, kad pjuklo grandinés varantieji nareliai tinkamai užděti ant varanciosios Žvaigždutës.
7. [sitikinkite, kad pjuklo granidine tinkamai jstatyata i kreipianciosios juostos tarpeli.
8. Pirstais priverzkite juostos verzle.
9. Priveržkite pjuklo grandine. Žr. Technine priežiura psl. 342ir skaitykite instrukcjjas.

Akumuliatoriaus ikroviklio tvirtinimas prie sienos

PASTABA: Montuodami akumulatoriuj kroviklj ant ienos, nenaudokite elektrinio atsuktuv. Elektriniu atsuktuvu galima pakenkti akumulatoriuj krovikliui.

1. Pritvirtinkite akumulatoriaus jkrovikl prie sienos 2 varztais (A). Jei reikia, naudokite sieninius kaiscius (B). (Pav. 54)
2. Ikiškite 2 varžto angos kaiscius (C).
3. Prijunkite laida (D) prie akumuliatoriaus ikroviklio in junkite ji i maitinimo tinkla.

Naudiojimas

lvadas

PERSPEJIMAS: Pries naudodami gamini perskaity kite ir supraskite skyriq api sauga.

1. Patikrinkite grandinés stabdi (A) ir jsitikinkite, kadjis tinkamai veikia ir nera sugadintas.
2. Patikrinkite, ar nepazeistas galinis dešiniosios rankos apsauginis skydas (B).
3. Patikrinkite maitinimo jungiklj ir maitinimo jungiklio fiksatoriu (C) bei jsitikinkite, kad jie tinkamai veikia in nera sugadinti.
4. Patikrinkite, ar tinkamai veikia valdymo skydelis (D).
5. Isitikinkite, kad ant rankenu (E) nera riebalu.
6. Patikrinkite, ar visos dalys tinkamai prijungtos, nepazeistos ir ju netruksta.
7. Patikrinkite, ar tinkamai prijungtas grandines gaudytuvas (F).
8. Patikrinkite grandides itempima (G).
9. [kraukite akumuliatoriú (H) ir jsitikinkite, kadjis tinkamai prijungtas prie gaminio.
10. Atleide maitinimo jungikli, jsitikinkite, kad pjuklo, grandiné sustojo. (Pav. 55)

Tinkamos grandines alyvos naudojimas

PERSPEJIMAS: Nenaudokite panaudotos alyvos, kuri gali pakenkti jums ir aplinkai. Dél panaudotos alyvos gali sugesti

alyvos siurblys, kreipianchioji juosta ir pjuklo grandiné.

PERSPEJIMAS: Pjuklo grandine trukti, jeigu pjovimo irangos tepimas nepakankamas. Rimto ar mirtino suzeidimo pavojus operatiui.

PERSPEJIMAS: Kad funkcija veiktu tinkamai, naudokite tinkama grandines alyva. Rinkdamiesi grandines alyva, kreipkites i savo techninés prieziūros atstova.

• Naudokite Husqvarna graninés alyva, kad užtikrintumete maksimalia graninés eksploatavimo trukmē ir iśvengtumete neigiamo poveikio aplinkai. Jei Husqvarna graninés alyvos nera, rekomenduojame naudoti standartiné graninés alyva.
• Naudokite gerai su pjuklo grandine sukimbanciqa, grandines alya.
• Naudokite tinkamo klampumo diapazono graninés alyva, atsižvelgdami j oro temperatura.

PASTABA: Kai temperatura nukrinta zemiau 0^ / 32^ , kai kurios grandines alyvos tampa per tirstos, del to gali sugesti alyvos siurblio componentai.

• Naudokite rekomenduojama piovimo iranga. Zr. Priedai psl. 350.

• Nuimkite grandinés alyvos bakelio dangtelj.
  -Uzpildykite grandines alvos bakeli grandinés alyva.

• Atsargiai uzdekite dangtelj.

(Pav. 56)

Pasižyměkite: Noredami sužinoti, kur yra
grandines alyvos bakelis jusg gaminyje, Žr. [vadas psl. 328

Akumulatorius

PERSPEJIMAS: Pries naudodami akumuliatoriu perskaity kite ir supraskite skyriu apie sauga. Perskaity kite ir supraskite akumuliatoriaus bei akumuliatoriaus ikroviklio naudojimo instrukcijas.

Akumulatoriú ir akumulatoriaus jkrovikli laikykite tinkamoje aplinkos temperaturoje.

	Aplinkos temperatūra
Akumuliatoriaus veiki-mas	5 °C-40 °C / 41 °F-104 °F
Akumuliatoriaus ijkovi-mas	5 °C-40 °C / 41 °F-104 °F

Akumulatoriaus būsena

Ekrane rodoma akumuliatoriaus jkrovos buesa ir galimos akumuliatoriaus problemos.

(Pav. 57)

LED indicatoriaus lemputé Akumulatoriaius ikrovimo	būsena
Šviečica 4 LED indicatorial Akumulatorius ikrautas 76	-100 %.
Šviečica 3 LED indicatorial Akumulatorius ikrautas 51	-75 %.
Šviečica 2 LED indicatorial Akumulatorius ikrautas 26	-50 %.
Šviečica 1 LED indicatorius Akumulatorius ikrautas 6	-25 %.
Mirksi 1 LED indicatorius Akumulatorius ikrautas 0-5 %.

Akumulatoriaus jkrovimas

Jeigu naudojate irenginj pirmakarta,ikraukite akumulatoriu. Naujas akumulatorius jkrautas tik 30%

PASTABA: Prijunkite akumuliatoriaus ikrovikli tik prie nominaiu parametrup plokstelje nurodytos itamos ir daznio maitinimo lizdo.

Jei akumulatoriaus temperatura yra didesne nei 50^ (122^) ,jo nepavyks ikrauti.

1. Prijunkite maitinimo laida prie akumulatoriuj kroviklio.
2. Prijunkite akumulatoriaus [kroviklj prie izeminto maitinimo lizdo. [krovimo LED indicatorius mirksi viena karta. (Pav. 58)
3. Prijunkite akumuliatoriu prie jkroviklio. Isiziebia ikrovimo sviesos diodas. Akumuliatoriu kraukite daugiausia 24 valandas. (Pav. 59)
4. Paspauskite akumulatoriaus indikacinj mygtuka; jei užsidega visi LED indicatorai, akumulatorius visiskai jkrautas.
5. Ištraukite akumuliatoriaus škroviklj is maitinimo lizdo. Netraukite už elektros liao.
6. Is jkrovikio isimkite akumulatoriu.

Informacija apieatatrankos smugi

PERSPEJIMAS: Atatrankos smugis gali rimtai suzeisti arba prazudyti naudotoja arba aplinkinius. Noredami sumazinti pavoju, turite ismanyti atatrankos smugio priezastis ir zinoti, kaip ju isvengti.

Atatrankos smugis ivyksta kreipianciosios juostos atatranks zona palietus koknors objekta. Atatranka gali ivyktstaiga ir su didele jega, kuri ismeta produkta operatoriaus kryptimi.

(Pav. 35)

Atatrankos smugis visada ivyksta kreipianciosios juostos
pjoyimo plokstumoje. Paprastai produktas išmetamas
link operatoriaus, taciaujis gali judeti ir i kitā puse.
Judejimo kryptis prikauso nuo to, kaip naudojate
produkta atatrankos metu.

(Pav. 60)

Atatrankos smugis imanomas tik kreipianciosios juostos atatrankos zona palietus kokj nors objekta. Neleiskite atatrankos zonai paliesti objekto.

(Pav. 35)

Mažesnis galo skersmuosumažinaatatrankos smugio jega.

Naudokite silpno atatrankos smugio pjuklo grandine, noredami sumazinti atatrankos smugio poveiki. Neleiskite atatrankos sriciai paliesti objekto.

PERSPEJIMAS: Jokia pjuklo
grandine negali visiskai apsaugoti nuo
atatranks smugio. Visada laikykites
instrukciju.

Bendrieji klausimai apieatatranka

• Ar atatrankos smugio atveju, ranka visada ijungia grandinés stabdi?

Ne. Priekine rankos apsauga reikia paspausti naudojant siek tiek jegos. Jei paspausite per silpnai, grandines stabdys neisijungs. Be to, dirbant butina stabilii abiem rankomis laikytigaminj uz rankenu. Ivykus atatrankos smugui, gali buti, kad graninides stabdys nesustabdys pjuklo graninides, kol si palies jus. Be to, kai kuriose padetyse ranka negali paliesti priekines rankos apsaugos, kad jungtu graninides stabdj.

• Ar inercinis stabdys visada ijungia grandinés stabdj?

Ne. Visu pirma, grandines stabdys privalo veikti tinkamai. Instrukcijas, kaip patikrinti grandines stabdi, zr. Gaminio saugos itaisu technine prieziura ir apziura psl. 343 Rekomenduojame tai atlikti kiekviena karta pries naudojant gaminj. Visu antra, atatrankos smugio jega turi buti didele, kad jjungtu grandines stabdi. Jei grandines stabdys per jautrus,jis gali suveikti intensyvaus naudojimo metu.

• Ar grandinés stabdys visada apsaugos nuo suzalojimu atatranks atveju?

Ne. Grandinés stabdys turi veikti tinkamai, kad teiktu apsauga. Be to,grandinés stabdys turi buti jjungtas atatrankos atveju, kad sustabdytu pjuklo grandine. Jei esate prie kreipianciosios juostos, gali buti, kad grandinés stabdys nespès sustabdyti graninés, kol si prisilies prie jusu.

PERSPEJIMAS: Apsisaugoti nuo atatranks galima tik savo pastangu ir tinkamo darbo technikos pagalba.

Gaminio paleidimas

1. Patikrinkite maitinimo jungiklj ir maitinimo jungikliu uzrakta. Zr. Maitinimo jungiklio fiksatoriaus patikra psl. 344.
2. ljknte grandines stabdi. (Pav. 61)
3. Akumuliatori i statykite i akumuliatoriaus laikiklj. (Pav. 62)

PASTABA: [sitikinkite, kad akumulatorius tinkamai jstatytas i akumulatoriaus laikikli. Jei akumulatorius lengvai nejsistato i akumulatoriaus laikikli - akumulatoriaus padetis netinkama.

1. Paspauskite apatine akumuliatoriaus dalj, kol iśgirse spragtelejima. (Pav. 63)

2. Paspauskite ir palaikykite jjungimo mygtuka, kol jsiziebs zalias ssvios diodas. (Pav. 64)

" SavE " Funktion naudojimas

Funkcija „SavE"sumažina grandinés sukimosi greiti ir gaminio galinguma.

1. Paspauskite „SavE“ mygtuka. Isiziebs Žalias LED indicatorius.
2. Paspauskite mygtuka „SavE" dar karta, kad isjungtumete funkcija. Žalias LED indicatorius užgesta. (Pav. 65)

Gaminio sustabdymas

1. Paspauskite ir laikykite paleidimo / stabdymomygtuka, kol užges Žalias LED indicatorius. (Pav. 64)
2. Paspauskite akumulatoriaus atkabinimo mygtuka ir isimkite akumulatoriis je laikiklio, kad irenginys nepradetu veikti netyica. (Pav. 66)

Traukimo taktas ir stūmimo taktas

Produktu galite pjauti medj 2 skirtingose padetyse.

Kaip pjauti traukiamuoju judesiu, kai pjaunate kreipianciosios juostos apacia. Pjuklo granidine traukiama per medj pjaunant. Sioje padetyje galite geriau valdyti gaminj ir atatrankos zonos padeti.
(Pav. 67)
- Kaip pjauti stumianchia grandine, kai pjaunate kreipianciosios juostos virsumi. Pjuklo grandine stumia gamini operatoriaus kryptimi.

(Pav. 68)

PERSPEJIMAS: Jei pjuklo
grandine jstringa kamiene, gaminys gali
buti stumteletas i jus. Laiky kite produkta
tvirtai ir jsitikinkite, kad kreipianciosios
juostos atatrankos smugio zona neliecia
medzio ir nesukelia atatrankos smugio.

(Pav. 69)

Norint naudoti p jovimo technika

PERSPEJIMAS: Pjaukite visa galia, o kaskart perpjove iskart sumazinkite greitji iki tusciosios eigos.

PASTABA: Neleiskite varikliui per ilgai veikti be apkrovos. Antraip galima sugadinti varikli.

1. Užkelkite kamiera ant pjoyimo stovo arba bègiu. (Pav. 70)

PERSPEJIMAS: Nepjaukite i rietuve sukrautu kamenu. Del to padideja atatranks pavojus ir galima stipriai susiziesti arba zuti.

1. Patraukite nupjautas dalis iš darbo vietos.

PERSPEJIMAS: Darbo vietoje besimetanti nupjauta medena padidina atatranks pavoju, be to, uzkliuve galite prarasti pusiausvyra.

Buferio naudojimas

1. Prispauskite buferi prie medzio kamieno.
2. Paleiskite veikti visa galia ir sukite gaminj. Laikykite prispaude buferj prie kamiero. Ši procedura padeda perpjauti kamiera naudojant mažiau jegos. (Pav. 71)

Norint pjauti kamiena ant zemes

1. Kamiena pjaukite keldami pjukla. Pjaukite visa galia, bet pasiruoskite netiketumams. (Pav. 72)

PERSPEJIMAS: Patikrinkite, ar. grandininis pjuklas neliecia zemes, kai baigiate pjauti rasta.

1. [pjaukite apytksliai 3 / 3 kamieno ir sustokite. Apverskite rasta ir pjaukite is priesingos puses. (Pav. 73)

Norint pjauti rasta, pritvirtinta viename gale

PERSPEJIMAS: Pasirupinkite, kad pjaunamas rastas neperluztu. Vadovaukites tolesnémis instrukcijomis.

(Pav. 74)

1. Spausdami jpjaukite apytksliai 1 rasto.
2. Pjaukite rasta keldami pjukla, kol dvi npjovos susisieks. (Pav. 75)

Norint pjauti rasta, pritvirtinta abiejuose galuose

PERSPEJIMAS: Pasirupinkite, kad pjaunant pjuklo granidine nejstrictu raste. Vadovaukites tolesnemis instrukcijomis.

(Pav. 76)

1. Keldami pjukla jpaukite apytksliai 1/3 rasto.
2. Likusia rasto dalj pjaukite spausdami pjukla, kol perpjausite. (Pav. 77)

PERSPEJIMAS: Pjuklo grandinei

istrigus raste, isjunkite varikli. Svertu praskëskite ipjovos vieta ir istraukite gaminj. Nebandykite istraukti gaminio

rankomis. Gaminui staiga issilaisvinus, galite susiziesti.

Norint naudoti genèjimo technika

Pasizymekite: Storoms sakoms naudokite piovimotechnika. Zr. Norint naudoti piovimo technika psl. 339.

PERSPEJIMAS: Naudojant genejimo technika, kyla didele nelaimes rizika. Kaip isvengti atatrankos, zr. Informacija apie atatrankos smugj psl. 338.

PERSPEJIMAS: Sakas pjakite pavieniui. Atsargiai pjakite smulkesnes sakas ir nepjakite krumu arba keliu smuliq sukeli vienu metu. Smulkios sakeles gali jstricti pjuklo grindiemeir gaminiu naudotis taps nesaugu.

Pasižyměkite: Šakas pjauti butina dalimis. Pries genédami palei kamiera (C), nupjaukite smulkesnes šakeles (A) ir (B).

(Pav. 78)

1. Pašalinkite šakas nuo dešiniosios rasto pusès.

a) Kreipianciaja juostlaikykitrasto desineje, o gaminio korpusa prie rasto.
b) Atsižvelgdami šakos jtampa, pasirinkite tinkamapjovimo technika. (Pav. 79)

PERSPEJIMAS: Jei nesate tikri, kaip pjauti saka, pasitarkite su profesionaliu grandininio pjuklo naudotoju.

1. Pašalinkite šakas nuo rasto viršaus.

a) Laikykite gamini ant rasto, o kreipianciaja juostayveskite palei rasta.
b) Pjaukite stumdami. (Pav. 80)

1. Pasalinkite sakas nuo kaires rasto puses.

a) Atsižvelgdami šakos jtampa, pasirinkite tinkamapjovimo technika. (Pav. 81)

PERSPEJIMAS: Jei nesate tikri, kaip pjauti saka, pasitarkite su profesionaliu grandinio pjuklo naudotoju.

Kaip pjauti jsitempusias sakas, zr. Norint pjauti jsitempusius medzius ir sakas psl. 342.

Norint naudoti medžiu leidimo technika

PERSPEJIMAS: Medziui nupjauti reikia patirties. Jei jmanoma, uzsira'sykite i grandininio pjuklo naudojimo kursus. Papildomu ziniq gaukite, pasitare su patyrusiu naudotoju.

Norint palaikytisaugutastuma

1. [sitikinkite, kad aplinkiniai atsitrauke per saugu bent 2 1/2 medzio ilgio atstuma. (Pav. 82)
2. [sitikinkite, kad pries arba leidimo metu nieko nebutg pavojingoje zonoje. (Pav. 83)

Norint apskaiciuoti medzio nuleidimo krypti

1. Patikrinkite, kuria kryptimi reikia nuleisti medj. Jusuk tikslas yra nuleisti medi tokia kryptimi, kad paskui butu patogu geneti šakas ir ji pjaustyti kamiena. Be to, svarbu tvirtai stoveti anty koju ir galeti saugiai judeti.

PERSPEJIMAS: Jei nupjauti medji jo naturalia kritimo kryptimi yra pavojinga arba nejmanoma, nupjaukite jita kryptimi.

1. Patikrinkite naturalia medzio virtimo krypti.
   Pavyzdziui, medzio pasvyrima ir islinkima, vjo krypti, šaku issidestyma ir sniego svorj.
2. Patikrinkite, ar nera aplink kliuci, pavyzdziui, kitu medziu, elektrros liniju, keliu ir (arba) pastatu.
3. Apžiūrekite kamiena, arjis néra pazeistas ar patrūnijes.

PERSPEJIMAS: Del patrunijusio kamieno kyla pavojus, kad medis virs jo nespjesus nupjauti.

1. [sitikinkite, kad medis neturi pazeistu arba nudziuvusi šaku, kurios pjaunant gali ant jusnukristi.
2. Neleiskite medziui užvirsti ant kito stovincio medzio. [strigusi medi labai sunku istraukti, ir toks darbas yra labai pavojingas. Zr. [strigusio medzio atlaisvinimas psl. 342. (Pav. 84)

PERSPEJIMAS: Kritiniu leidimo operaciju metu pakelkite apsaugines ausines iš karto baigepjovima. Svarbu, kad girdetumete garsus ir jspejimo signalus.

Norint nuvaltyi kamiena ir paruosti atsitraukimo kelia

Nupjaukite visas šakas iki jus peci lygio.

1. Pjaukite traukdami iš virsaus i apacia. Pasirupinkite, kad medis butu tarp jusu ir gaminio. (Pav. 85)

2. Nurinkite aplink kamiena auganca atzalja. Is darbo zonos pašalinkite visa nupjauta medziaga.

3. Patikrinkite ar teritorijoje nera kliuci, pvz., akmenu, sakir duobiu. Kai medis prada virsti butina buti pasiruosus atsitraukimo kelia. Jus turetumete paruoosti maždaug 135 laipsniu kampo atsitraukimo kelia priesingoje nuo medzio virtimo pusèje.

4. Pavojaus zona

5. Atsitraukimo kelias
6. Medzio nuleidimo kryptis

(Pav. 86)

Norint nuleisti medi

Husqvarna rekomenduoja ipjauti kryptinius pjvius ir pjaunant medi naudoti saugesnio kampo metoda. Saugaus kampo metodas padeda ispjauti tinkama uztura ir valdyti nuleidimo krypti.

PERSPEJIMAS: Nenuleiskite medzio, kurio skersmuo yra du kartus didesnis už kreipianciosios juostos ilgi. Tam būtinas specialus apmokymas.

Uztura

Nuleidžiant medj svarbiausia iispjauti tinkama uztura.
Ispjovus tinkama uztura galima valdyti nuleidimo krypti ir uztikrinti nuleidimo sauguma.

Uzturos storis turi atitikti maziausiai 10% medzio skersmens.

PERSPEJIMAS: Jei uztila yra netinkama arba per plona, nepavyks suvaldyti medzio nuleidimo krypties.

(Pav. 87)

Norint atlikti kryptinius pjvius.

1. Kryptini pjuvi pjoivas. lpjaukite kryptinius pjvius per 1/4 medzio skersmens. Virsutinis ir apatinis pjvis turi sueiti 45^ laipsniq kampu.

a) Pirmiausia pjaukite virsutinj pjuvi. Sulygiuokite gaminio nuleidimo krypties zyme (A) su medzio nuleidimo kryptimi (B). Bukite uz irenginio, kad medis butu jums is desinés. Pjaukite traukdami.
b) [pjaukite apatini pjv]. [sitikinkite, kad apatinis pjvis baigiasi ties virsutinio pjvio pabaiga. (Pav. 88)

1. Isitikinkite, kad kryptinio pjuvio linija yra visiskai horizontali ir sueina staciu kampu (90^) su nuleidimo kryptimi. Kryptinio pjuvio linija eina per taška, kur susikerta abu kryptiniai pjuviai. (Pav. 89)

Saugaus kampo metodo naudiojimas

Nuleidimo pjuvis turi buti siek tiek aukšciau už kryptinji pjuvi.

(Pav. 90)

PERSPEJIMAS: Pjaudami

kreipianciosios juostos galu bukite atsargus. Atlikdami durtini pjvi pradekite pjauti apatine kreipianciosios juostos galo dalimi.

(Pav. 91)

1. Jei naudingasis pjuklo ilgis yra didesnis už kamieno skersmenj, atlikite šiuos veiksmus (a-d).
   a) Atlikite durtini pjuvi kamiena per visa uzturos plotj. (Pav. 92)
   b) Traukdami pjukla jpjaukite, kol liks 1 / 3 rasto.
   c) Traukite kreipianciaja juosta 5-10 cm / 2-4 col. atgal.
   d) Perpjaukite likusia kamieno dalj, kad kampas butu saugus - 5-10 cm / 2-4 col. ploci. (Pav. 93)
2. Jei naudingasis pjuklo ilgis yra mazesnis už kamieno skersmenj, atlikite siuos veiksmus (a-d).
   a) Atlikite durtinji pjvij tiesiaj kamiena. Durtinis pjvis privalo sudaryti 3/5 medzio skersmens.
   b) Pjaukite likusia kamieno dalj-traukdami. (Pav. 94)
   c)lpjaukite tiesiai kamiena is kitos medzio puses, kadispjautumete uztura.
   d) Pjaukite stumdami, kol liks 1/3 kamieno, kad kampas būtu saugus. (Pav. 95)
3. Lipjova tiesiai iš galo jstaty kite pleistá. (Pav. 96)
4. Nupjaukite kampa, kad nuleistumete medi.

Pasižyměkite: Jei medis nenusileidžia, kalkite pleistá, koljis medis nusileis.

1. Kai medis pradeda leistis, atsitraukimo keliu pasisalinkite nuo medzio. Atsitraukite maiausiai per 5m / 15 pedu nuo medzio.

Istrigusio medzio atlaisvinimas

PERSPEJIMAS: [strigusj medi labai sunku istraukti, ir toks darbas yra labai pavojingas. Laikykites atokiau pavojaus

zonos ir nebandykite nuleisti jstrigusio medzio.

(Pav. 97)

Saugiausia yra naudoti viena is siu sukturnu:

Pritvirtinta prietraktoriaus

(Pav. 98)

• Nešiojama

(Pav. 99)

Norint pjauti jsitempusius medzius ir sakas

1. Nustatykite, kuri medžio arba šakos pusé yra jsitempusi.
2. Nustatykite, kur yra maksimalios jtamos taškas. (Pav. 100)
3. Nustatykite, kuri procedura saugiausia itampai atpalaiduoti.

Pasižyměkite: Kai kuriais atvejais vienintele saugi procedūra yra naudoti suktuva, o ne gaminj.

1. Stověkite atokiau, kur jusu negalétuy kliudyti medis arba šaka atpalaidavus itampa. (Pav. 101)
2. [pjaukite viena ar kelis pakankamo gylio pjuvius, kad sumazétu jsitempimas. Pjaukite pačiame maksimalaus jsitempimo taške arba greta jo. Padékite medziui arba šakai perlūžti maksimalaus jsitempimo taške. (Pav. 102)

PERSPEJIMAS: Tiesiai nepjaukite itempto medzio ar sakos.

PERSPEJIMAS: Pjaudami itemptamedi bukite labai atsargus. Kyla pavojus, kad medis greitai atsoks jums nespjesus jo nupjauti. Budami netinkamoje padetye arba netinkamai pjaudami galite rimtai susiziesti.

1. Jei jums butina pjauti teisiai per medj arba šaka, ipjaukite 2-3 ipjovas 1 col. atstumu ir 2 col. gylio. (Pav. 103)
2. Pjaukite giliau medi, kol medis / šaka išlinks ir jtampa atsipalaiduos. (Pav. 104)
3. Kai atpalaiduosite jtampa, pajukite medj / sakakis priesingos linkui puses.

Technine priežiūra

lvadas

PERSPEJIMAS: Pries priiziredami produkta, perskaitykite ir supraskite saugos skyriu.

Priežiūros grafikas

PERSPEJIMAS: Pries atlikdami prieziuros darbus isimkite akumulatoriu.

Techninès priežiūros darbas Prieš	prade-dant dar-ba	Kiekvie-na savai-te	Kiekvie-na mè-nesi
Valykite išorines gaminio dalis. X
Patikrinkite, ar maitinimo jungiklio ir paties mygtuko fiksavimo funkcjja veikia saugiai.	X
Išvalykite grandinès stabdj ir jsitikinkite, kad jis veikia saugiai. Išitikinkite, kad grandinès gaudytuvas nepažeistas. Jei reikia, pakeiskite.	X
Apsukite kreipiančiaja juosta, kad ji dévētusi tolygiau. Išitikinkite, kad neužsikim-šusi kreipiančiojoje juostojesanti tepimo anga. Išvalykite juostos grioveli.	X
Pasirūpinkite, kad p jovimo dantukas ir p jovimo dantuku apsauga néra suskilusi ir kad jie nepažeisti. Pakeiskite p jovimo dantukus arba p jovimo dantuku apsauga, jei jie suskilinëjë arba buvo sutrenkti.	X
Išitikinkite, kad kreipiančioji juosta ir pjūklo gran dinè gauna pakankamai alyvos. X
Norint patikrinti pjūklo grandinès tepima Apžiūrekite, ar néra itrukimü ir patikrinki-te, ar gran dinè néra standi arba per smarkiai nusidévëjusi. Jei reikia, pakeiskite.	X
Pagalaskite pjūklo granîne. PatikrinkiteJos itempima ir bülç. Patikrinkite ar nesusidévëjusi varančioji Žvaigždutë ir, jei reikia, pakeiskite.	X
Išvalykite gaminio oro jsiurbimo anga. X
Patikrinkite, ar gerai priveržtos veržlès ir varžtai. X
Patikrinkite, ar nasugadinta ir tinkamai veikia klaviatūra. X
Dilde pašalinkite ant kreipiančiosios juostos briaunç susidariusius nelygumus. X
Patikrinkite jungtis tarp akumulatoriaus ir gaminio. Patikrinkite jungtj tarp akumuliatorius ir akumulatoriaus [kroviklio.			X
Ištušinkite ir išvalykite alyvos bakeli. X
Atsargiai suspaustu oru prapūskite i'renginj ir jo baterijos aušinimo angas. X

Gaminio saugos itaisu techniné priežiura ir apžiura

Priekines rankos apsaugos patikra

Reguliariai apziurekite priekin rankos apsaug in inercinj stabdj.

1. [sitikinkite, kad priekiné rankos apsauga nera pazeista, pvz., ar néra jtruki. (Pav. 105)
2. [sitikinkite, kad prikeiné rankos apsauga juda laisvai ir yra saugia prijungta prie gaminio. (Pav. 106)
3. Padèkite işjungta gamini ant kelmo arba kito stabilaus paviršiaus.

4. Laiky kite už galinés rankenos ir atleiskite priekine rankena. Leiskite gaminiu nukristi ant kelmo. (Pav. 107)

5. Isitikinkite, kad kreipianciajai juostai atsitrenkus i kelma, jsijungia grandinés stabdys.

Stabdžio jungiklio patikra

1. Padekite gaminj ant stabilios, plokscios zenemes ir paleiskite jj. Zr. Naudojimas psl. 337

PERSPEJIMAS: Patikrinkite, ar pjuklo granidine neliecia zemes ar kokio kito daikto.

1. Pirstais akpabinkite rankenas ir tvirtai laikykite gaminj. (Pav. 108)
2. Ijunkite maksimalia galia ir pakreipkite kairiji riesa link priekines rankos apsaugos, kad ijungtumete grandines stabdi. Pjklo granidine turi akimirksniu sustoti. (Pav. 109)

PERSPEJIMAS: Nepaleiskite

priekinés rankenos!

Maitinimo jungiklio fiksatoriaus patikra

1. Lsitikinkite, kad maitinimo jungiklis ir jo užraktas laisvai juda, o gržimo spyruoklé veikia tinkamai. (Pav. 110)
2. Paspauskite maitinimo jungiklio fiksatoriu pirmyn (A) ir zenymn (B). Laikykite maitinimo jungiklio fiksatoriu prispaude prie rankenos ir patikrinkite, ar atleidusjis grjta i savo pradinepadeti. (Pav. 111)
3. Patikrinkite, kad maitinimo jungiklis butu uzfiksuozas laisvosios eigos padetyje, kai maitinimo jungiklio užraktas atleistas. (Pav. 112)
4. Užveskite gaminí ir leiskite veikti visa jęga.
5. Atleiskite maitinimo jungiklj ir jsitikinkite, kad grandiné sustoja ir daugiau nesisuka.

PERSPEJIMAS: Jei pjuklo
grandine sukasi, kai maitinimo jungiklis
yra laisvu apsuku padetye, susisiekite
su techninés prieziuros atstovu.

Grandinés gaudytuvo patikra

1. Isitikinkite, kad graninés gaudytuvas nepažeistas.
2. [sitikinkite, kad Grandines gaudytuvas stabilus in prijungtas prie gaminio korpuso. (Pav. 113)

1. Paleiskite gaminj. Zr. Gaminio paleidimas psl. 339.
2. Paspauskite ir laikykite paleidimo / stabdymomygtuka.
3. Lsitikinkite, kad gaminys sustoja ir Žalias šviesos diodas užgesta. (Pav. 64)

Akumulatoriaus ir akumulatoriaus laikiklio patikra

1. Minkstu sepeteliu isvalykita akumulatoriaus laikikli in patj akumulatoriug.
2. Isvaly kite au sinimo angas ir akumuliatoriaus kontaktus. (Pav. 114)
3. Isitikinkite, kad akumulatorius nera itrukes arba pazeistas.

Norint patikrinti akumuliatoriaus ikrova

1. Isitikinkite, kad akumulatoriaus jkroviklis ir maitinimo saltinio kabelis nepaazeisti. Apziurekite, ar nera jskilimu arba kitu pazeidimu. (Pav. 115)

Ausinimo sistemas valymas

Ausinimoistema palaiko zema variklio temperatura.
Ausinimo sistemasudaro oro isurbimas kaireje gaminio puséje ir ventilatorius ant variklio.

1. Karta per savaite ar dažniau, jei butina, šepetéliu isvalykite ausinimoSYSTEMA. (Pav. 116)
2. Patikrinkite, ar ausinimo systemdne neužterstiar neužsikimšusi.

PASTABA: Del užterstos ar uzblokuotos ausinimo sistemas gaminys gali perkaisti. Taip galima sugadinti gaminj.

Pjuklo grandines galandimas

Informacija apie kreipianciaja juosta ir pjuklo grandine

PERSPEJIMAS: Naudodami
grandinini pjukla arba atlikdami jo prieziura,
muvekite apsaugines pirstines. Nejudanti
pjuklo grandiné taip pat gali sužaloti.

Pakeiskite susidévésiá arba pazeista kreipianciajauosta arba pjuklo grandine Husqvarna
rekomenduojamais kreipianciosios juostos arba pjuklo
grandines derinias. Tai butina, norint palaikytiproduktosaugumo funkcijas. Pakaitiniu reckomenduojamu juostu in
grandiu deriniu saraśa rasite Priedai psl. 350.

• Kreipianciosios juostos ilgis, col. / cm. Informacija apie kreipianciosios juostos ilgi paprastai galima rasti jos gale.

(Pav. 117)

• Juostos Žvaigždutës dantu skaičius (T).

(Pav. 118)

• Grandinés zingsnis, tarpai tarp pjuklo graninés varanciuju nareliu turi atitiki tarpus tarp juostos zvaigzdu tes ir varanciosios zvaigzdu tes dantu.

(Pav. 119)

• Varanciuju nareliu skaicius Varanciuju nareliu skaiciu nulemia kreipianciosios juostos tipas.

(Pav. 120)

• Juostos griovelio plotis, col. / cm Kreipiançiosios juostos griovelio plotis turi būti toks pat, kaip in grandinés varanciuju nareliu plotis.

(Pav. 121)

• Pjuklo grandinés tepimo skylès ir skylès grandinés itempimui. Kreipiancioji juosta privalo tikti gaminiu. (Pav. 122)

• Varantysis narelis, mm / col.

(Pav. 123)

Bendra informacija apie plovikliu palandinimaj

Nenaudokite atsipusios pjuklo grandinés. Jei pjuklo grandiné atsipusi, turite labiau spausti, kad kreipiancioji

juosta praeitu per medi. Jei pjuklo granidine labai atsipusi, nebus medienos pjuvenu, tik p jovimo dulkés.

Astri pjuklo grandine lengvai eina per medi, o medienos pjuvenos yra ilgos ir stambios.

Pjaunantysis dantis (A) ir gylio reguliavimo ribotuvas (B)
karti sudaro pjuklo graninés pjaunamajā dalī, pjovimo
dantuka. Aukšcio skirtumas tarp šiu dviej dulij sudaro
pjoyimo gylī (gylio reguliavimo ribotuvo nustatymā).

(Pav.124)

Galásdami pjovikli, atsižvelkite i toliau nurodytus dalykus.

• Galandimo kampas
  (Pav. 125)
  Pjovimo kampas
  (Pav. 126)
  Dildes padetis
  (Pav.127)
• Apvaliosos dildes skersmuo
  (Pav. 128)

Nelengva tinkamai pagalasti pjuklo grandinés neturint tinkamos jrangos. Naudokite Husqvarna galandimo sablon Taip galesite pasiekti geriausius pjovimo rezultatus, o atatrankos pavojsumažinti iki minimumo.

PERSPEJIMAS: Atatrankos jega smarkiai padideja, jei nesilaikote galandimo nurodymu.

Pasižyměkite: Jei reikia informacijos apie pjuklo
grandines galandima, Žr. Priedai psl. 350.

Pjovimo dantuku galandimas

1. Galaskite pjoivo dantukus naudodamiesi apvalaja dilde ir galandimo šablonu. (Pav. 129)

Pasižyměkite: Jei reikia informacijos, kuri galandimo šabloná Husqvarna rekomenduoja jusp pjuklo grandinei, Žr. Priedai psl. 350.

1. Tinkamai uzdekite galandimo šablona ant p jovimo dantuko. Žr. kartu su galandimo šablonu pateiktaj instrukcijā.
2. Braukite dilde nuo vidinés pjovimo dantuku pusés link isorinés pusés. Traukdami spauskite silpniau. (Pav. 130)
3. Pagalaskite visus pjoivo dantukus vienoje pusieje.
4. Apverskite gaminí ir pagalaskite dantukus kitoje puseje.
5. Patikrinkite, ar visi pjovimo dantukai yra vienodo ilgio.

Bendroji informacija, kaip koreguoti gylio reguliavimo ribotuvá

Gylio reguliavimo ribotuvo nustatymas (C) mažeja, kai galandate p jovimo dantuka (A). Norint pjauti maksimaliu naśumu, butina pagalasti gylio reguliavimo ribotuvā (B), kad pjautumète naudodami rekomenduojamagylio reguliavimo ribotuvo nustatyma. Jei reikia instrukciju, kaip tinkamai nustaty pijklo graninès gylio reguliavimo ribotuvā, Žr. Priedai psl. 350.

(Pav. 131)

PERSPEJIMAS: Per didelis gylio reguliavimo ribotuvo nustatymas padidina pjuklo graninès atatrankos pavoju!

Gylio reguliavimo ribotuvo nustatymas

Pries koreguodami gylio reguliavimo ribotuva arba galasdami p joviklius, zr. instrukcijas Pjovimo dantuky galandimas psl. 345. Mes rekomenduojame reguluioti ribotuva po kas trecio pjuklo grandines galandimo.

Mes rekomenduojame ribotuvui naudoti mûsu galandimo šablonā tam, kad būtu pasiektas tinkamas ribotuvo matmuo ir tinkamas gylio reguliavimo ritinèlio kampas.

(Pav. 132)

1. Ploksciaja dilde ir gylio reguliavimo ribotuvo jrankiu sureguliukite gylio reguliavimo ribotuva. Naudokite tik Husqvarna galandimo sablona tam, kad butu pasiektas tinkamas ribotuvo matmuo ir tinkamas gylio reguliavimo ritinelio kampas.
2. Padékite gylio reguliavimo ribotuvo iranki ant pjuklo graninés.

Pasižyměkite: Daugiau informacijos, kaip naudoti gylio reguliavimo ribotuva, rasite irankio pakuoteje.

1. Naudokite plokšcija dilde gylio reguliavimo ribotuvodaliai, kuri išlenda pro gylio reguliavimo ribotuvorankio anga. (Pav. 133)

Pjuklo grandines itempimas

PERSPEJIMAS:Netinkamai tempta pjuklo grandine gali nušokti nuo kreipianciosios juostos ir rimtai arba mirtinai sužeisti.

Kuo ilgiau naudosite pjuklo grandine, tuo labiau ji ilges.
Svarbu regulariai pakoreguoti pjuklo grandine.

Patikrinkite pjuklo grandines itempima kiekviena karta, kai ipilate grandines alyvos.

Pasižymèkite: Kol pjuklo grandiné nauja, ji turi prasitampyti, todél naudojimo pradžioje itempima turite tikrinti dar dažniaiu.

1. Lenkite rankenele isore, kol ji atsidarys. (Pav. 134)
2. Pasukite rankenèle pries laikrodzio rodykle, kad atlaisvintumete varanciosios zvaigzdu tes gaubta. (Pav. 135)
3. Sukite grandinés itempimo skriemul, kad koreguotumete pjuklo grandinés itempima. Pjuklo grandine turi buti itempta prie kreipianciosios juostos. (Pav. 136)

Pasižyměkite: Sukite ratuká Žemyn (+), kad itemptuměte, ir aukstyn (-), kad atpalaiduotuměte. Pjuklo granidine tinkamai jtempiama, kai ja galima lengvai sukti rankomis, bet ji yra prisiglaudusi prie kreipiančiosios juostos.

1. Pasukite rankenèle pagal laikrodžio rodykle, kad priveržtumete juostos rankenèle. (Pav. 137)
2. Užlenkite rankenèle ir užfiksuokite iitempima. (Pav. 138)

Pjuklo grandinés itempimo reguliavimas (su juostos varžtu)

1. Atsukite juostos verzle, tvirtinancia varanciosios zvaigzdutes gaubta. Naudokite kombinuotaji verzliarakti. (Pav. 139)
2. Pakelkite kreipianciosios juostos priekj ir pasukite grandines itempimo varzta. Naudokite kombinuotaji verzliaraktj.
3. Priveržkite pjuklo grandine, kol ji priglus prie kreipianciosios juostos. (Pav. 140)
4. Priveržkite juostos veržlé kombinuotuoju veržliarakciu, tuo pačiu metu keldami kreipiançiosios juostos priékaj aukstyn. (Pav. 141)
5. Patikrinkite, ar galite pjuklo grandine rankomis laisvai sukti aplink ir ar ji standziai prigludusi prie kreipianciosios juostos. (Pav. 142)

Pasižyměkite: Žr. Gaminio apžvalga psl. 328
Gaminio pjuklo grandinés tempimo varžto vieta Žr.

Pjuklo grandines tepimo patikrinimas

Kas trečiqa karta jkraudami akumuliatoriú, patikrinkite pjuklo grandinés tepima.

1. Užveskite gaminj ir leiskite jam veikti 3/4 visos galios. Laikykite juostā vidutiniškai 20 cm (8 col) virš šviesaus paviršiaus.

2. Jei pjuklo grandinés tepimas tinkamas, po 1 minutés ant pavirsius pamatysite aiška alyvos linija. (Pav. 143)

3. Jei pjuklo grandinés tepimas netinkamas, atlikite toliau nurodytas patikras.

a) Patikrinkite kreipianciosios juostos alyvos kanala, jsitikinkite, kadjis neuzsikijs. Isvalykite, jei butina. (Pav. 144)
b) Patikrinkite tarpelj ant kreipianciosios juostos briaunos, jsitikinkite, kadjis svarus. Isvalykite, jei butina. (Pav. 145)
c) Patikrinkite, ar laisvai sukasi juostos zaigzduté, ir ar neužsikimšusi juostos zaigzdutés tepimo anga. Jei reikia, išvalykite ir sutepkite. (Pav. 146)

1. Jei pjuklo grandinés tepimas neveikia atlikus anksciau minetus veiksmus, pasitarkite su techninés prieziuros atstovu.

Grandinès varanciosios Žvaigždutès patikra

• Patikrinkite grandines varancchiaja zvaigzdu, ar nenusidevjo. Esant reikalui pakeiskite varanciaja dezute.
• Keisdami grandine kiekviena kartapakeiskite ir grandinés varancija zaigzdute. (Pav. 147)

Pjovimo Irangos patikrinimas

1. Lsitikinkite, kad kniedes ir sujungimai nejskile ir nera laisvq kniedziu. Jei reikia, pakeiskite. (Pav. 148)
2. Lsitikinkite, kad pjuklo grandine lengvai sulenkiama.
   Pakeiskite pjuklo grandine, jei ji standi.
3. Palyginkite pjuklo grandine su nauja pjuklo grandine, kad nustatytumete, ar kniedes ir grandys nesusidevjesios.
4. Keiskite pjuklo grandine, kai ilgiausia p jovimo danties dalis yra trumpesne, nei 4 mm / 0,16 col. Taip pat pakeiskite pjuklo grandine, jei povikliai iskile. (Pav. 149)

Norint patikrinti kreipiančiajá juosta

1. [sitikinkite, kad alyvos kanalas neužblokuotas. Jei reikia, išvalykite. (Pav. 144)
2. Patikrinkite, ar ant kreipianciosios juostos briaunos nera serpetu. Dilde pašalinkite nelygumus. (Pav. 150)
3. Isvalykite kreipianciosios juostos grioveli. (Pav. 145)
4. Apziurekite, ar nesusidevejes kreipianciosios juostos griovelis. Jei reikia, pakeiskite kreipianciajauosta. (Pav. 151)
5. Patikrinkite, ar kreipianciosios juostos galas nera paazeistas arba labai susidévèjes. (Pav. 152)
6. Patikrinkite, ar laisvai sukasi juostos Žvaigždute ir ar neužsikimšusi juostos Žvaigždutes tepimo anga. Jei reikia, išvaly kite ir sutepkite. (Pav. 146)
7. Kasdien apsukite kreipianciaja juosta, kad ji tarnautu ilgiau. (Pav. 153)

Gedimai ir ju šalinimas

Naudotojo sasaja

Šviesos dioduj ekranas	Galimi gedimai	Galimas sprendimas
Mirksi jispèjimo indicatorius.	Užblokuotas grandinès stab-dys.	Išjunkite graninès stablj.
	Temperatūros svyravimai.	Leiskite pjaustytuvui atvësti.
	Perkrova. Pjūklo graninè negali judeti.	Išlaisvinkite pjūklo graninë.
	Maitinimo jun-giklis ir paleidi-mo / stabdymomygtukas spaudžiami vie-nu metu.	Atleiskite maitinimo jungiklj, kad suaktyvintumète gaminë.
Blykčioja Žalios spalvos šviesos diodas.	Nepakankama baterijos ijtam-pa.	Ikraukite akumuliatoriü.
Šviečia jispèji-mo indicatorius.	Techninè prie-ziūra.	Kreipkitës i techninio aptarnavimo atstovë.

Akumulatorius

LED ekranas	Galimi gedimai Galimas sprendimas
MirksiŽalios spalvos šviesos diodas.	Nepakankama baterijos jtampa. lkaukite	akumuliatoriug.
Mirksi klaidos diodas. Temperatūros slyravimali. Akumuliatoriug naudokite nuo	-10 °C(14 °F) iki 40 °C (104 °F) temperatu-roje.
	Per didelè jtampa. lsitikinkite, kad elektrtros tinklo jtampaatitinka ta, kuri yra nurodyta ant ga-minio. Žr. nominaliu parametru plokš-tele ant gaminio.
	Iš jkroviklio išimkite akumuliatoriug.
lsižiebia klaidos šviesos diodas Pernelgydidelis bloku skirtumas (1 V).	Kreipkitès i techninio aptarnavimo at-stova.

Akumuliatoriaus jkroviklis

Büklè Galimi gedimai Galima procedūr
Ikrovimo šviesos diodas yra raudonos spalvos.	Nepataisoma akumuliatorius akumulatorius yra per šaltas arba per karstas.	Susisiekite su savo prekybos atstovu.
Ikrovimo šviesos diodas mirk.sižiali.	Temperatūros svyravimai, akumulatorius yra per šaltas arba per karstas.	Leiskite akumulatoriui atvêsti arba jsilti. Kai akumuliatorius yra tinkamos temperatūros, ji galima vél naudoti arba jkrauti. Akumulatoriuaus ikroviklj naudo-kite, kai aplinkos temperatūra yra nuo 5 °C (41 °F) iki 40 °C (104 °F).
Ikrovimo šviesos diodas mirk.si raudonai.	Akumulatoriaus gedimas Susisiekite su savo prekybos atstovu

Transportavimas, saugojimas ir utilizes avimas

Gabenimas ir laikymas

• Pateikiamam liocionu akumulatoriui taikomos pavojingu kroviniu gabenimo taisykles.
• Laikykites specialiuk komerciniu kroviniu gabinemui, iskaitant treciju šaliu ar tarpininko transporte priemonémis, taikomu reikalavimu del pakavimo ir zenklinimo.
• Pasitarkite su pavojingu medziagu gabenimo specialistu priesiudami [rengin]. Laikykites visug taikomu nacionaliniu reikalavimu.
• Pakuodami akumuliatoriu uždékite juostā ant atviru kontaktu. Tvirtai supakuokite akumuliatoriu, kadjis nejudétu.
• Sandéliavimo ar transportavimo metu atjunkite akumulatoriú.
• Akumulatoriig ir akumulatoriig ikrovikli laikykite sausoje, drégnoje ir teigiamos temperaturos vietoje.
• Nelaiky kite akumulatoriaus tokioje vietoje, kur gali susidaryti statiniai kruviai. Nelaiky kite akumulatoriaus metalinéje dézuteje.
• Laiky kite akumulatori vietoje, kurios temperatura nuo 5^ / 41^ iki 25^ / 77^ , saugokite nuo tiesioginiu saules spinduliu.
• Laiky kite akumulatoriui ikrovikli vietoje, kurios temperatura nuo 5^ / 41^ iki 45^ / 113^ , saugokite nuo tiesioginiu saules spinduliu.

• Akumulatoriaus jkrovikl naudokite, tik kai aplinkos temperatura yra 5-40 °C / 41-104 °F.
  Priesaugodami ilgesn laika pasirupinkite, kad akumulatorius butu jkrautas 30 - 50%

• Akumuliatoriü kroviklj laikykite uždaroje ir sausoje patalpoje.

• Saugodami isimkite akumulatoriig is akumulatoriaus jkroviklio. Neleiskite vaikams ar kitiems nepatvirtintiems asmenims liesti jrenginio. [rengini laikykite uzrakinamoje vietoje.
  Pries saugodami gaminj ilgesnj laika, isvalykite ji ir atlikite visus technines prieziuros darbus.
• Transportuodami ar sandeliuodami i'rengin naudokite i'renginio transportavimo apsauga, kad isvengtumete suzalojimu arprodukto sugadinimo.
• Gabendami saugiai prritvirtinkite i'rengini.

Akumuliatoriaus, akumuliatoriujkroviklio ir jrenginio šalinimas

Tolesnis simbolis nurodo, kad jrenginys nepriskiriamas buitinéms atliekoms. Nuvezkite ji i elektros ir elektronikos jrenginiu perdirbimo punktä. Taip saugosite nuo taros aplinká ir Žmones.

Daugiau informacijos kreipkites i atsakingas vietos institucijas, buitiniu atlieku prieziuros tarnyba ar prekybos atstova.

(Pav. 24)

Pasižyměkite: Simbolis, rodomas ar jrenginio arba jrenginio pakuotas.

Techninai duomenys

Techninai duomenys

	240i
Variklis
Tipas BLDC (be šepetéliú) 36 V
Savybès
Energijos taupymo režimas „SavE“
TepimoSYSTEMA
Alyvos siurblio tipas Automatinis
Alyvos bakelio talpa, ml/cm3	0,2 / 200
Svoris
Grandininis pjūklas be akumuliatoriaus, pjaunanciosios juostos, pjūklo gran-dinès, tusciu gran dinès alyvos bakeliu, kg	3,5
Skleidžiamas triukšmas 50
Garso galios lygis, matuojamas dB (A) 99
Garso galios lygis, garantuojamas LwA dB (A) 102
Garso lygiai 51
Garso spaudimo naudotojo ausiai lygis, matuojamas pagal EN 62841-1 91
Vibracijos lygis 52
Priekinè rankena, m/sek.2	2,6
Galinè rankena, m/sek.2	3,7
Pjūklo grandinè / kreipiančioji juosta
Rekomenduojamas juostos ilgis, col./cm 14-16-18/35,6-40,6-45,7
Efektyvus p jovimo ilgis, col./cm 13-15-17/33,7-37,6-43,1
Varančiosios Žvaigždutès tipas / dantu skačius 6
Didžiausias graninès greitis / (jprastas režimas), m/s 11,8
Didžiausias graninès greitis / (“SavE” režimas), m/s 9,4

Priedai

Kreipianciosios juostos ir pjuklo grandinés deriniai

Toliau nurodyti pjovimo itaisai yra skirti siam gaminiui.

Kreipiančioji juosta Pjūklo gran dinè
Tipas Ilgis, col.	Žingsnis, col. Tarpamatis, mm		Maks. antgalio spindulys	Tipas Varančiuju na-reliçskičius
578186652 14	3/8 col. mini 1,3	7 T		"Husqvarna" S93G (585422852)	52
578186656 16	3/8 col. mini 1,3	7 T		"Husqvarna" S93G (585422856)	56
597533238 18	3/8 col. mini 1,3	7 T		"Husqvarna" S93G (585422862)	62

Slifavimo Irenginiai ir slifavimo kampas

Pjuklo grandine galaskite naudodami Husqvarna galandimo sablona. Husqvarna galandimo sablonas uztikrina, kad pagalasite tinkamu kampu. Toliau lenteleje isvardty diu numerai.

Jei nesate tikri, kaip nustatyi savo gaminio pjuklo grandines tipa, daugiau informacijos zr

93	5/32 col. / 4,0 mm	60° 30° 0°			0,025 col. / 0,65 mm	596 63 89-01	596 63 84-01

Patvirtinti akumuliatorialia

Akumulatorius BLi30 40-B140
Tipas Ličio jonç Ličio jonç
Akumulatoriaus talpa, Ah 7.8 4,0
Nominali Štampa, V 36	36
Svoris, svar. / kg	4.2/1.9
	2,7/1,25

Gaminuii patvirtinti akumulatoriug krovikliai

Akumuliatoriaus jkroviklis 40-C80
Maitinimo jtampa, V 100-240
Dažnis, Hz 50-60
Galia, W 72
Išejimo jtampa, V nuol. srové / Amperai, A 43 /1,6

Atitikties deklaracija

ES atitikties deklaracija

Mes, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švedija, tel.: [phone], savo atsakomybe pareškiame, kad produktas:

Aprăsymas Akumuliatoriniai grandininiai pjūklai
Gamintojas Husqvarna
Tipas / modelis 240i
Identifikacijos nume-ris	Serijos numeralai nuo šios datos: 2022 ir vèlesni

visikai atitinka šias ES direktyvas ir reglamentus:

Direktyva / reglamen-tas	Aprašymas
2006/42/EB „dél mašinu“
2014/30/ES dél elektrón magnetinio suderinamumo
2011/65/ES „dél tam tíkru pavojingú medžiagú naudiojimo elektrós ir elektroninéje irangoje apribojimo“
2000/14/EB „dél i aplíriká skeidžiamo triukšmo“

Taikyti sie standartai: EN 62841-1:2015, EN 62841-4-1:2020 EN IEC 63000:2018, EN 55014-1:2021; EN 55014-2:2021.

Notifikuotoji istaiga: TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystrasse 2, D-90431 Nuernberg, Germany, 0197, EB tipo patikra pagal Mašinů direktyvos (2006/42/EB) 12 straipsnio 3b punktá. Sertifikato numeris: BM 50558450 0001.

Pristatytas benzininis grandininis pjuklas atitinka ES tipo tyrimaprajusipavyzdi.

Daugiau informacjos apie triuksmo emisija 們 Techninai duomenys psl. 349

Huskvarna, 2022-07-31

Claes Losdal, Moksliniu tyrimu ir plètros skyriaus vadovas, "Husqvarna AB"

Atsakingas už technine dokumentacija

Sats

levads 353

Drošība 354

Montaza. 361

Lietosana. 362

Apkope. 367

Problemu novarsana. 372

Parvadāsana, glabaśana un utilizesāsana. 373

Tehniskie radii 374

Piederumi. 375

Atbilstibas deklaracija 377

levads

Paredzêta lietošana

Sis mezkopibas kedes zagis ir paredzets meza darbiem, piemeram, koku gasaanai, atzarosanai un zageesanai.

1. Nozagetos gabalus parvietojiet prom no darba veiksanas vietas.

BRIDINAJUMS: Nozagetie gabali darba veiksanas vieta palielina atsitiena un lidzsvara zaedanas risku.

Atbilstibas deklaracija

ES atbilstibas deklaracija