240i - Saag HUSQVARNA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND 240i HUSQVARNA

Transportimine, hoiulepanek ja utiliseerimine. 323

Vastavusdeklaratsioon 327

Sissejuhatus

Kasutusotstarve

See metsatöödel kasutatav kettsaag on elle nähtud sellisteks toödeks nagu puude langetamine, laasimine ja järkamine.

Markus: Riiklikud Óigusaktid vöivad selle toote kasutamist piirata.

Toote tutvustus

(Joon. 1)

1. Eesmine käekaitse
2. Esikäepide
3. Kasutajaliides
4. Käivitus- ja seiskamisnupp
5. Hoiatus- ja akuindikaator
6. SavE-nupp
7. Tagumine kaepide parema kae kaitsega
8. Teavitamis- ja hoiatustahised.
9. Korpus
10. Ketioli paak
11. Transpondikate
12. Toiteluliti lukustus
13. Toiteluliti
14. Juhtplaadi nupuga veotähiku kate
15. Ketipinguti
16. Ketipüudja
17. Kooretugi
18. Juhtplaadi otsatähik
19. Saekett
20. Juhtplaat
21. Laadimisoleku näidik
22. Pistik
23. Akulaadija
24. Hoiatusnäidik
25. Nupp,aku olek
26. Aku olek
27. Aku vabastamise nupp
28. Aku
29. Kasutusjuhend
30. Kombivoti
31. Juhtplaadi nupp

Toote kirjeldus

Husqvarna 240i on elektrimootoriga kettsaemudel.

Me teeme pidevalt tdd, et tosta sinu ohutust ja tohusust tootamisel. Lisateabe saamiseks votke uhendust hooldusesindusega.

1. Juhtplaadi poldiga veotähiku kate

Sumbolid tootel

(Joon. 2) HOIATUS! Toode voib olla ohtlik ja pöhjustada kasutaja voi körvaliste isikute ohtliku kehavigastuse voi surma. Olge ettevaatlik ja kasutage toodet öigesti.
(Joon. 3) Enne seadme kasutamist lugege kasutusjuhend hoolikalt labi ja veenduge, et olete juhistest aru saanud.
(Joon. 4) Kandke heakskiidetud kaitsekiivrit, korvaklappe ja kaitseprille.
(Joon. 5) Seadme kasutamise ajal kasutage kaht katt.
(Joon. 6) Arge kasutage toodet ainult ühe käega hoides.
(Joon. 7) Arge laske juhtplaadi otsal puutuda vastu objekti.
(Joon. 8) Årge kasutage vihmas.
(Joon. 9) Hoiatus! Kui juhtplaadi ots puutub millegi vastu, vöib tagajäreks olla tagasiviskumine. Selle käigus viskub juhtplaat kasutaja suunas. See vöib pöhjustada raske kehavigastuse voi surma.
(Joon. 10) Nimipinge, V

(Joon. 11) Kettioli.

(Joon. 12) Saeketi poörlemissuund ja juhtplaadi maksimaalne pikkus.

(Joon. 13) Alalisvool.

(Joon. 21) Ketipidur, rakendatud (eessmine). Ketipidur, vabastud (tagumine).

(Joon. 22) Keti suund.

(Joon. 23) Andmesildile on margitud seerianumber. aaaa on tootmisaasta, nn on tot-misnadal.

Markus: Ülejänud seadmel toodud sumbolid/ tahised vastavad teatud riikides kehtivatele sertitseerimisnoutele.

Akul ja/vo'i akulaadijal olevad sumbolid

(Joon. 24)

(Joon. 15) See toode vastab kehtivatele EL-i direktiividele.

(Joon. 16) See toode vastab kehtivatele UK direktijividele.

(Joon. 17) Valistingimustes kasutatavate seadmete müratase vastab Euroopa direktiivi 2000/14/EÜ ja Uus Löuna-Walesi seaduse „Protection of the Environment Operations (Noise control) Regulation 2017" nõuetele. Toote garanteritud helivöimsuse taseme andmed leiate jaotisest Tehnilised andmed Ik 323ja sildil.

(Joon. 18) Törkekindeltrafo.

(Joon. 19) Kasutage ja hoiustage akulaadijat ainult siseruumides.

(Joon. 20) Topeltisolsioon.

Tootja

Husqvarna AB

Tootevastusseaduste alusel ei vastuta me tootest tingitud kahjustuste eest, kui:

• toodet on valesti parandatud;
  toote parandomisel on kasutatud osi, mis ei ole tootja poolt valmistatud voi heaks kiidetud;
• tootel on kasutatud tarvikut, mis ei ole tootja poolt valmistatud voi heaks kiidetud;
• toodet ei ole parandatud volitatud hoolduskeskuses vōi volitatud isiku poolt.

Ohutus

Ohutuse märaratlused

Möistetega „hoiatus“, „attevaatust“ ja „märkus“ juhitakse tāhelepanu eriti olulistele kohtadele kasutusjuhendis.

HOIATUS: Tähistab kasutusjuhendi juhiste eiramise korral kasutaja voi körvalseisjate kehavigastuse voi surmaga loppeva onnetuse ohtu.

ETTEVAATUST: Tähistab kasutusjuhendi juhiste eiramise korral seadme, muude esemete vöi laheduses asuvate objektide kahjustamise ohtu.

Markus: Tähistab antud olukorras vajalikku lisateavet.

Uldised ohutusalased markused elektritööristade kohta

HOIATUS: Lugege Iabi kok elektrilise tooriistaga kaasas olevad hoiatused, juhised, tehilind andmed ning tutvuge joonistega. Alltoodud juhiste eiramine voib pohjustada elektrloogi, tulekahju ja/voi ohtiku kehavigastuse.

• Hoidke koik ohutusalased markused ja juhised edasiseks kasutamiseks alles. Markustes kasutatud

elektritööriista moiste tāhistab vorgutoitel (juhtmega)
elektritööriista vōi akutoitel (juhtmeta) elektritööriista.

Tööala ohutus

• Hoidke toöala puhas ja tagage hea valgustatus. Segamini voi hamarad alad on onnetusealtid.
• Arge kasutage elektritööristu plahvatusohtlikus keskkonnas, näiteks tuleohtlike vedelike, gaaside vōi tolu mu laheduses. Elektritööristad voivad tekitada sādemeid, mis voivad tolu mu vōi gaasid suūdata.
• Hoidke elektritòrìsta kasutamise ajal lapsed ja körvalseisjad toöalast eemal. Tahelepanu Hajumine vōib pöhjustada kontrolli kaotamist.

Elektriohutus

• Elektritööriista pistikud peavad sobima pistikupessa. Arge muutke pistikut mis tahes viisil. Arge kasutage maandusega elektritööristade puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavid elektrilöogi ohtu.
  Väldi kehalist kokkupuudet maandatud pindadega (nt torud, radiaatorid, elektripliid ja külmikud). Keha maandamise korral on elektrilöogi oht suurem.
  Vältige elektritööristade kokkupuudet vihma ja margade tingimustega. Töörista paasenud vesi suurendab elektröogi saamise ohtu.
• Kasutage juhet öigesti. Ära kunagi kasuta juhet elektritöörista kandmiseks, tombamiseks voi pistikupesast eemaldamiseks. Kaitske juhet kuumuse, oli, teravate servade ja likuvate osade eest. Kahjustatud voi solmes juhe suurendab elektrilögi ohtu.
• Elektritööristaga öues töotamisel kasuta välistingimustes kasutamiseks sobivat pikendusjuhet. Välistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektröögi ohtu.
  Kui elektritöörista kasutamine niiskes keskkonnas on vältimatu, kasutage rikkevoolukaitsmega (RCD) kaitstud toidet. RCD kasutamine vahendab elektrilöögi ohtu.

Inimesto kaitsmine

• Olge elektritööriista kasutamisel tahelepanelik, jalgige omategevust ja kasutage tervet moistust. Arge kasutage elektritööriista, kui olete vasinud voi uimastite, alkoholi voi ravimite moju all. Hetkeline tahelepanematus elektritööristade kasutamise ajal voib loppeda tosiste kehavigastustega.
• Kasutage isikukaitsevahendeid. Kasutage alati kaitseprille. Asjakohastes tingimustes kaitsevahendite (nt tolmumask, mittelibisevatd turvajalatsid, kiiver voi korvaklapid) kasutamine vahendab kehavigastuste ohtu.
  Vältige soovimatut käivitumist. Enne seadme uhendamist toiteallika ja/voi akuga, üles tostmist voi kandmist veendlu, et luli oleks valjalulitatud asendis. Kui kannate elektröoriistu nii, et teie

sorm on toitelultil, voi pingestate lulitiga varustatud elektritooristu, vob see loppeda onnetusega.

Eemaldage enne elektritoreiista sisselulitamist kok reguleerimis- ja mutrivotmed. Elektritoreiasta pocrleva osa kulge jaedut mutri-vm voti voib pohjustada kehavigastusi.
- Arge kūunitage liiga kaugele. Sāilitage kogu aeg KINDel jalgealune ja tasakaal. See annab ootamatutes olukordades parema kontrolli elektritööriista üle.
Kandke nouetekohaseid riideid. Arge kandke lahtiseid roivaid ega ehteid. Hoidke juuksed ja roivad liikuvatest osadest eemal. Lahtised roivad, ehted voi pikad juuksed vovad liikuvate osade vahele kinni jäada.
Kui seadmetel on ühendus tolmueemaldus- ja kogumisseadmete jaoks, veenduge, et need on ühendatud ja neid kasutatakse öigesti. Tolmukogumise kasutamise abi saab vahendada toluga seotud ohte.
- Ara muutu tooriistade sagedasest kasutusest hooletuks ja ara eira tooriistade ohutu kasutamise pohimotteid. Hooletu tegevus voib ka murdosa sekundi jooksul pohjustada tosiseid kehavigastusi.

Elektröörista kasutamine ja hooldamine

• Arge suruge elektritiöörista jʊga. Kasutage rakenduse jaoks asjakohast elektritiöörista. ōige elektritiöörist teeb toː āra paremini, ohutumalt ja ettenähtud kiirusel.
• Arge kasutage elektritooriista, kui luliti vajutamisel ei lulitu seade sisse ega valja. Mis tahes elektritooriist, mida pole voimalik juhtida, on ohtlik ja tuleb viivitamatult parandada.
• Enne elektritiöriista reguleerimist, tarvikute vahetamist voi houlepanekut eemalda pistik toiteallikast ja/vo i eemalda elektritiöriista kuljest aku, kui see on eemadatav. Taolised ennetavad ohutusmeetmed vahendavid elektritiöriista tahtmatu käivitamise ohtu.
• Hoidke elektritöörlistu, mida te parasjagu ei kasuta, lastele kattesaamatus kohas ja arge lubage elektritöörlista kasutada isikutel, kes ei oska seda kasutada voi pole neid juhiseid labi lugud. Elektritöörlistad on koolitamata kasutajate kaes ohtlikud.
• Elektritööristu ja tarvikuid tuleb hooldada. Kontrollige liikuvate osade joondust ja kinnitusi, osade purunemist voi muid tooriista kasutamist mogutada voivaid tegureid. Kahjustuse korral laske elektritöörist enne kasutamist remontida. Paljude onnetuste pohjuseks on halvasti hooldatud elektritööristad.
• Hoidke lõikevahendid teravad ja puhtad. Nõuetekohaselt hooldatud teravate lõikeservadega lõikevahendite kinnikiilumise toenäosus on väiksem ja neid on holpsam juhtida.
• Järgige elektritöörista, tarvikute, tööristaotsikute jm kasutamisel neid juhiseid ning arvestage toötingimuste ja -ülesandega. Elektritöörista

kasutamine muuks kui ettenahtud otstarbeks vobpohjustada ohtliku olukorra.

• Hoidke käepidemed ja haardepinnad kuivad, puhtad ning öli- ja märdevabad. Libedate käepidemete ja haardependade korral ei ole ootamatutes olukordades voimalik töoriista ohutult käsitseda ja juhtida.

Akutooriistade kasutamine ja hooldamine

• Kasutage laadimiseks ainult totja soovitatud laadjat. Ühte tuüpi aku laadimiseks sobiv laadjivaob koos teist tuüpi akuga kasutades tuleohtupohjustada.
• Kasutage mootortööristades vaid spetsiaalselt neile loodud akusid. Teisi akukogumeid kasutades riskite vigastuste ja tulekahjuga.
  Kui aku pole hetkel kasutuses, hoidke seda eemal teistest metallesemetest (nt kirjaklambrid, mundid, votmed, naelad, kruvid vms vaiksed metallesemed), mis voiksider akuklemme omavahel uhendada. Akuklemmide luhistamine voib pohjustada poletushaavu voi tulekahju.
• Vaärkasutamise korral vöib akust vedelikku lekkida; valtige kokkupuudet. Kokkupuute korral loputage kannatada saanud kohta veega. Kui vedelik satub silma, loputage silma veega ja põrduge arsti poole. Akust lekkerud vedelik vöib pöhjustada ärritust voi põletushaavu.
• Arge kasutage defektset voi muudetud akut voi toorista. Kahjustatud voi muudetud akud voivad kaituda ettearvamatult ning pohjustada tule-, plahvatus- voi vigastusohtu.
• Arge laske akul vōi tōriistal puutuda kokku tulega vōi liiga kōrgete temperatuuridega. Kokkupuude üle 130 °C temperatuuriga vōib pōhjustada plahvatuse.
• Järgige kõiki laadimisjuhiseid ja arge vahetage akut või tõöriista temperatuuril, mis jaab valjapoole juhistes kirjeldatud temperatuirivahemikku. Aku laadimine valesti või valjaspool selleks ettenähtud temperatuirivahemikku võib akut kahjustada ja suurendada tuleohtu.

Hoardus

• Laske elektritööriista hooldada vastava väljaöppega remontjal, kes tohib kasutada ainult identseid asendusosi. See tagab elektritööriista ohutuse sällimise.
• Arge kunagi hooldage kahjustatud akusid. Akusid voivad hooldada uksnes tootja voi volitatud teenusepakkujad.

Kettsae üldised ohutusnõuded

Kui saag tootab, hoidke koik kehaosad saaketist eemal. Enne kettsae käivitamist veenduge, et see ei puutuks vastu monda muud eset. Hetkeline tahelepanematus kettsae kasutamise ajal vobipohjustada teie riiete voi keha kokkupuute saketigata.

• Hoidke parema käega alati tugevasti kettsa tagumisest käepidemest ja vasakuga esikäepidemest. Kui kasutate kettsa hoidmiseks vastupidist käeasetust, suurrendate kehavigastuste ohtu, seetöttu tuleb sellist kaitumist valtida.
• Hoidke kettsaagi ainult isoleeritud haardepinnast, kuna saelett viob puutada kokku peidetud juhtmetega. Kui saelett puutub kokku voolu all oleva juhtmega, voivad kettsae metallosad samuti voolu alla sattuda ning kasutajale elektrilooigianda.
  Kandke kaitseprille. Soovitame kasutada ka kuulmise, pea, kate, jalgade ja jalalabade kaitsevahendeid. Nouetele vastavad kaitsevahendid vahendavad voimalikke kehavigastusi, mille pohjuseks on lendav praht voi tahtmatu kontakt saetakiga.
• Arge tootage kettsaega puu otsas, redelil, katusel ega ebakindlatel pindadel. Muidu vob tagajäreks olla raske kehavigastus.[45]
  Veenduge alati, et teil oleks sobiv jalgealune, ning kasutage kettsaagi ainult siis, kui seisate liikumatul, kindlal ja tasasel pinnal. Libedatel ja ebakindlatel pindadel voite kaotada tasakaalu voi kontrolli kettsae üle.
  Kui loikate pinge all olevat oksa, olge alati valmis selle voimalikuks tagasipaiskeks. Kui puukiudusset talletunud pinge vabaneb, voib pinge all olnud oks kasutaja poole tagasi paiskuda ja/voiet kettsaekontrolli all hoidmise voimatuks muuta.
• Olge põosaid ja vörseid lõigates aärmiselt ettevaatlik. Peened oksad voivad saeketi vahele kinni jäada ja seejäre piitsana teie poole viskuda vöi panna teid tasakaalu kaotama.
  Kandke kettsaagi käepidemest hoides ja kehast eemal ning väljalulitatud olekus. Kettsaer transportimise voi hoistamise ajal katje juhtplaat alati spetsiaalse kattega. Kettsa Óige käsitsmine vähendab tahtmatu kokkupuute ohtu liikuva saetakiga.
• Järgige märämise, keti pingutamise ning juhtplaadi ja keti vahetamise juhiseid. Valesti pingutad vöi märitud kettsaag voib kas katki minna vöi keti tagasiviskumise ohtu suurendada.
• Löigake ainult puitu. Kasutage kettsaagi ainult ettenähtud otstarbel. Näiteks arge kasutage kettsaagi metalli, plasti, kivi vōi mittepidust ehitusmaterjalide lõikamiseks. Kui kasutate kettsaagi otstarbel, milleks see pole ette nāhtud, riskite ohtlike olukordadega.
• Arge püdke langetada puud enne, kui teil on täielik ülevaade voimalikest ohtudest ja nende vältimise viisidest. Puu langetamisel on seadme kasutajal vöi korvalseisjal oht saada raskeid kehavigastusi.
  Järgige kinnikiilunud materjali eemaldamisel ja kettsae houstamisel voi hooldamisel koiki juhiseid. Veenduge, et luliti oleks valjalulitatud asendis ja aku eemaldatud. Kettsae ootamatu käivitumine

kinnikiilunud materjali eemaldamisel voi seadme hooldamisel voib pohjustada raskeid kehavigastusi.
- Arge kasutage kettsaagi puu otsas, kui teil puudub sellekohane erivaljaope. Kettsae kasutamine puu loikamisel ilma valjaoppeta voib suurendada raske kehavigastuse ohtu.

Tagasiviskumise pöhjused ja salle valtimine

Kui juhtplaadi ots puutub millegi vastu voi kui Iogatav puit pigistab saeketi loikeseone kinni, voib tagajäreks olla saeketi tagasiviskumine. Juhtplaadi otsakontakt voib teatud juhtudel pohjustada akilist vastumju,mis voib luua juhtplaadi ules ja tagasi kasutaja poole. Kui saesett piki juhtplaadi ulaserva kinni pigistada,voib juhtplaat jarsult kasutaja poole tagasi porkuda.Need reaktsionid vovad pohjustada olukorra, kus kaotate kontrolli sae üle ning see voib loppeda tõsiste kehavigastustega.Arge lootke ainult sae ohutusseadistele.Kettsae kasutajana peaksite tarvitusele votma mitmed meetmed, et teie loiketoo mdooduksid onnetuste ja vigastustetaTAGasiviskumise pohjuseks on kettsae vaarkasutamine ja/voi valed toovtted voi -tingimused ning selle valtimiseks tuleb jargida alljargnevaid ettevaatusabinoid.

Haarake seadmest kindlalt kinni. Teie poidlad ja sormed peavad asuma umber käepidemete. Saagi tuleb hoida molema käega. Teie keha ja kasi peavad olema asendis, mis voimaldab teil tagasiviskumisjóudu kontrolli all hoida. Oigete ettevaatusabinöude korral suudab kasutaja tagasiviskumisjóudu kontrolli all hoida. Arge laske kettsaest lahti.
- Arge kūunitage liiga kaugele ega lõigake ölgadest körgemal. See aitab välida soovimatut otsakontakti ja tagab teile ootamatutes olukordades kettsae üle parema kontrolli.
- Kasutage asendamiseks ainult tootja soovitatud juhtplaate ja saekette. Valed asendusjuhtplaadid ning -ketid voivad pohjustada keti purunemist ja/voit tagasiviskumist.
- Järgige tootja kehtestatud teritus- ja hooldusjuhiseid. Löikesugavuse piiraja korgust vahendades riskite suurenenud tagasiviskumisega.

HOIDKE NEED JUHISED ALLES

Ulised ohutuseeskirjad

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege labi jargnevad hoiatused.

Seade on ohtlik, kui seda kasutada valesti voiettevaatamatult. Seade voib pohjustada kasutaja voikorvaliste isikute ohtliku kehavigastuse voi surma. Seeparast on vaga tahtis, et loete kasitsemisopetusepohjalikult labi ja saate koikidest eeskirjadest korralikult aru.
- Arge mutuke toodet ilma tootja heakskiiduta. Arge kasutage toodet, mida teised on muutnud ja kasutage alati originaallisavarustust. Tootja

heakskiiduta muudatused voivad pohjustada kasutaja voi korvaliste isikute tosiseid kehavigastusi voi surma.

Ketioli aurude ja saepuru pikemaajaline sissehingamine voib olla tervisele ohtlik.
Seade tekitab tootades elektromagnetvälja. Teatud tingimustel voib vali hairida aktivsete voi passivsete meditsiniliste implantaatide tdd. Raskete voi surmaga loppevate kehavigastuste ohu vahendamiseks soovitame meditsinilisi implantaate kasutavatel inimestel pidada enne selle seadme kasutamist nou omarsti ja implantaadi valmistajaga.

Ohutusjuhised kasutamisel

HOIATUS: Enne toote kasutamist lugege laxi jargmised hoiatused.

• Kasutusjuhendis olev teave ei asenda erialaseid teadmisi ja kogemusi. Kui te ei tunne end antid olukorras ohutult, seisake toode. Nou kusimiseks poorduge hooldusesinduse voi professionaalse kettsae kasutaja poole. Arge voite toed ette, kui te ei ole selleks saanud piisavat ettevalmistust.
  Kui teil tekib seadme kasutamisega seoses kusimusi, pörduge hooldusesindaja voi Husqvarna poole. Anname teile nou toote ohusa ja ohutu kasutamise kohta. Kui voimalik, osalege kettsae kasutamise kursusel. Kusige omahooldusesindusest, metsandusalaselt oppeasutuselt voi raamatukogust teavet oppematerjalide ja korraldatavate kursuste kohta.
  Enne seadme kasutama hakkamist peate endale Selgeks tegema, milline moju on tagasiviskumisel ja kuidas seda valtida. Vt jaotisest Teave tagasiviskumise kohta Ik 314 ja Üldised kusimused tagasiviskumise kohta Ik 314.
• Arge kasutage toodet, akut ega akulaadijat, mis on kahjustatud voi ei tota korralikult.
• Arge puudutage pörlevat saeketti. See voib pöhjustada raske kehavigastuse voi surma.
• Arge toötage seadmega, kui te olete väsinud, viibite alkoholi, uimastavate ainete vōi ravimite moju all vōi mis tahes muudel asjaoludel, mis vōivad halvendada teie nagemist, erksust, koordinatsioni vōi otstusvöimet.
• Halva ilmaga tootamine väsitab ja sellega kaasneb tihti muid ohte. Lisanduvate ohtude tottu pole seadet soovitatav kasutada vaga halva ilmaga, naiteks tiheda udu voi vihma, tugeva tuule, vaga kulma temperatuuri voi aikeseohu korral.
• Arge käivitage seadet, mille juhtplaat, saekett vöimi katetest pole korralikult paigaldatud. Vastasel juhul voib veotähik lahti tulla ja pöhjustada raskeid kehavigastusi. Vt jaotisest Kokkupanek Ik 312.

(Joon. 25)

Vahel takerduvad pilpad ketiratta kattesse, mille tottu kiilub saekett kinni. Puhastamise eel seisake alati mootor.
- Vaadake ringi. Veenduge, et puuduks igasugune oht, et inimesed voi loomad saaksid seadme vastu puutada voi mojutada teid seadme kasicitsemisel.

(Joon. 26)

• Arge lubage lapsi seadme lahedale voi neil seda kasutada. Kuna seadet on lihtne kaivitada, voivad lapsed selle kaivitada, kui neid piisavalt ei jalgita. See tahendab raskete vigastuste tekke ohtu.
• Kui jatate seadme jarelevaltva voi lahkute seadme juarest mistahes ajaks, eemaldage aku.
• Et hoida seadet kindlalt kontrolli all, peab jalgealune olema stabilne. Arge kasutage seadet redelil voi puu otsas. Arge kasutage seadet, kui jalgealune pole stabilne.
• Puu otsas toötades tuleb kasutada ja järgida spetsiaalseid lõikamis- ja toövõtteid, et vähendada vigastuste ohtu. Arge kunagi toötage kasvaval puul, kui te pole saanud vastav professionaalset eriväljaöpet, sh valjaöpet turva-jm ronimisvarustuse (rakmed, köied, rihmad, ronimisrauad, klamberkonksud, karabiinhaagid jne) kasutamiseks.
• Arge kunagi uritage kukkuvaid oksi kinni pūda. Arge lõigake puu oksi, kui olete kinnitatud vaid ühe kõiega. Kasutage alati kahte kinnitusköit.

(Joon. 27)

• Ettevaatamatuse korral suureneb tagasiviskumise oht. Tagasiviskumine voib toimuda siis, kui juhtplaadi tagasiviskumise ohusektor puutub kogemata vastu oksa, puutüve vöi muud objekti.
  (Joon. 28)
• Arge hoidke seadet ainult ühe käega. Ühe käega hoides ei saa seadet turvaliselt käsitseda.
• Arge kunagi saagige seadmega körgemalt kui olakörguselt ega provivige lögata juhtplaadi otsaga.

(Joon. 29)

• Arge kasutage seadet olukorras, kus te ei saa kutsuda onnetuse korral abi.
• Enne seadme liigutamist seisake see ja rakendage ketipidur. Hoidke seadet nii, et juhtplaat ja saekett oleks suunatud tahapoole. Enne seadme transportimist voi mistakes maad liigutades tuleb paigaldada juhtplaadile transpondikaitse.
• Kui asetate seadme maapinnale, rakendage ketipidur ja hoidke seadmel pidevalt silma peal. Kui lahkute seadme juarest mistakes ajaks, seisake seade ja eemaldage aku.
• Ketiveosüsteemi voivad jäda kinni puulaastud. Selle tagajärjel voib saekett kinni jäda. Enne puhastamise alustamist.SEIsake atati seade ja eemaldage aku.
  Veenduge, et saate turvaliselt likuda. Uurige umbritsevaid olusid ja umbritsevat ala, et seal ei

leiduks takistusi, nagu juuri, kive, oksi, kraave jms. Olge kaldpinnal tootades ettevaatlik.

Vale voi valesti teritatud loikeosa kasutamine suurendab vibratsionitaset. Kova puud (nt lehtpuid) saagides tekib suurem vibratsioon kui pehmet puud (nt okaspuid) saagides.

(Joon. 30)

Tugeva vibratsioniga tootamine voib pohjustada vereringe- voi narvikahjustusi, eriti neil, kel on vereringehaireid. Poorduge arsti poole, kui ilmneb nahte, mis vovad olla vibratsionistpohjustatud. Sellisteks sumptomiteks on nateeks tundetus, surin, torkiv tunne, valu, norkus, muutused nahavarvis voinaha measukorras. Need nahud esinevad tavaliselt sormedes, kaelabades ja randmetes ning agenevad kulmade temperatuuride puhul.
Vältrige olukordi, millega te ei pruugi toime tulla.
Koiki olukordi, mis voivad seadme kasutamisel ette tulla, pole voimalik kirjeldada. Olge alati ettevaatlik ja toimige arukalt.

(Joon. 31)

Isikukaitsevahendid

HOIATUS: Enne toote kasutamist lugege laxi jargmised hoiatused.

(Joon. 32)

• Enamik önnetustest juhtub seetöttu, et kettsaag riivab seadme kasutajat. Seadmega töotamisel tuleb kasutada ettenähtud isikukaitsevahendeid. Isikukaitsevahendid ei välista täielikult kehavigastuste ohtu, kuid vähendavid önnetusjuhtumi korral kehavigastuse raskusastet. Isikukaitsevahendite kohta teabe saamiseks vötke ühendust hooldusesindusega.
  TööriiRED peavad olemä libuvad, kuid ei tohi liikumisvabadust piirata. Kontrollige isikukaitsevahendite seisukorda regulaarselt.
  Kandke heakskiidetud kaitsekiivrit.
• Kandke heakskiidetud körvaklappe. Pikaajaline mura vöib tekitada püsvia kuulmiskahjustuse.
• Kasutage heakskiidetud kaitseprille voi naokaitset, et kaitsta end ohku paiskuvate esemete tekitatud kehavigastuste eest. Seade voib suure jouga ohku paisata puulaaste, puutukke ja muid taolisi esemeid. See voib tekitada tõsise vigastuse, eriti silmadele.
  Kandke sae kasutamiseks ette nahtud kaitsekindaid.
  Kandke sae kasutamiseks ette naitud kaitsepukse.
  Kandke sae kasutamiseks ette nahtud terasest varbakaitsme ja libisemiskindla tallaga saapaid.
• Hoidke alati käepärast esmaabikomplekt.
• Sädemeoht. Metsatulekahjude tekkimise arahoidmiseks hoidke käepärast tulekustusatvahendid ja labidas.

HOIATUS: Enne toote kasutamist lugege laxi jargmised hoiatused.

• Arge kasutage toodet, mille ohutusseadmed on kahjustatud voi ei tõta korralikult.
• Kontrollige ohutusseadiseid regulaarselt. Vt jaotisest Seadme ohutusseadiste hooldamine ja kontrollimine Ik 319.
  Kui ohutusseadmed on kahjustatud voi ei tota korralikult, porduge Husqvarnahooldustokkoja poole.

Kasutajaliidese fungktsoonid

Kasutajaliidesel on käivitus- ja seiskamisnupp, SavE-nupp, akuoleku ja hoiatuse indikaator. Hoiatuse indikaator vilgub, kui ketipidur on rakendatud vöi kui esineb ülekoormuse oht. Ülekoormuse kaitse seiskab ajutiselt seadme ja seda ei saa kasutada, kuni temperatuur on langenud. Kui hoiatuse indikaator põleb pusivalt, vötke ühendust hooldusesindusega.

(Joon. 33)

Lisateavet kasutajaliidese kohta vt jaotisest Toote tutvusts Ik 304

Automaatse seiskamise funktsioon

Seadmel on automaatse seiskamise funktsoon, mis seiskab seadme, kui seda ei kasutata kolme minuti valtel.

Seadmel on ketipidur, mis peatab tagasiviskumise korral saeketi. Ketipidur vahendab onnetuse ohtu, aga ainult teie kui kasutaja voimuses on onnetusi valtida.

(Joon. 34)

HOIATUS: Arge tekitage olukordi, kus voib tekkida tagasiviskumise oht. Olge seadmega tootamise ajal ettevaatlik ja veenduge, et juhtplaadi tagasilogisektor midagi ei riivaks.

(Joon. 35)

Ketipiduri saab rakendada käsitsi (A) vasaku käega vöi see rakendub automaatelt inertsjou toimel. Lükake turvakäepidet (B) edasi, et rakendada ketipidur käsitsi. See liigutus käivitab vedrumehanismi, mis peatab veotähiku.

(Joon. 36)

Ketipiduri rakendumine oleneb tagasiviskumisjõust ja seadme paiknemisest. Kui tagasiviskumise ohusektor on teist kaugemal ja tekib tugev tagasiviskumine, siis rakendub ketipidur inertsmehanismi toimel. Kui tagasiviskumine on nörk vöi tagasiviskumise ohusektor

on teile lahemal, rakendub ketipidur käsitsi teieVASAKU käe abiL.

(Joon. 37)

Kasutage ketipidurit seisupidurina, kui liigute käivitatud seadmega lühemaid vahemaid. Nii väheneb oht, et liikuv saekett voiks tabada teid voi monda körvalseisjat.

(Joon. 38)

Ketipiduri vabastamiseks tommake turvakaepidet tahapoole.

(Joon. 39)

Tagasiviskumine voib olla väga ootamatu ja jõuline. Enamasti on tagasiviskumised väiksemad ja ei pöhjusta alati ketipiduri rakendumist. Kui seadme kasutamise ajal tekib tagasiviskumine, hoidke käepidemetest tugevalt kinni ja arge laske lahti.

(Joon. 40)

Turvakaepide vahendab saketiga kokkupuutumise ohtu, kui teie kasi peaks esikä epidemest lahti laskma.

(Joon. 41)

Langetamisasendis ei saa ketipidurit käsitsi rakendada. Selles asendis saab ketipiduri rakendada ainult inertsmehanismi abiil.

(Joon. 42)

Toiteluliti Lukustus

Ketipüdja püab keti kinni selle katkimineku voi
lahtitleku korral. Ohu vahendamiseks peab keti pingsus
olema öige. Samuti aitab riski vahendada juhtplaadi
ja saeketi nouetakohane hooldamine. Juhiseid vt
Kokkupanek Ik 312ja Hooldamine Ik 318.

(Joon. 44)

Parema kae kaitse

Parema käe kaitse kaitseb kätt saeketi katkimineku vöi lahtitleku korral. Samuti ei lase see okstel toötamist segada.

(Joon. 45)

Aku ohutus

HOIATUS: Enne toote kasutamist lugege laxi jargmised hoiatused.

• Kasutage ainult BLi seeria ja 40-B seeria akusid. Üksikasjade saamiseks vt jaotist Heakskijdetud akud Ik 325 Akud on kodeeritud.
• Kasutage Husqvarna toodete vooluallikana üksnes taaslaetavail BLi seeria ja 40-B seeria akusid. Vt jaotisest Seadme jaoks heaks kiidetud akulaadijad lk 325. Kehavigastuse valtimiseks arge kasutage akut muude seadmete toiteallikana.
• Elektrilögioht. Ärge ühendage akuklemme vötmete, kruvide voi muude metallesemetega. See vöib tekitada akus lühise.
• Arge kasutage akusid, mis ei ole taaslaetavad.
• Arge asetage esemeid aku ohuavade sisse ja ette.
  Vältige aku kokkupuudet otsese päikesevalguse, kuumuse ja lahtise leegiga. Aku voib pöhjustada poletusi ja/voi keemilisi poletusi.
  Vältingaaku kokkupuudet vihma ja marja keskkonnaga.
  Vältige aku kokkupuudet mikrolainete ja körgsurvega.
• Arge demonteerige ega lohkuge akut.
  Vältige akuhappe sattumist omahale. Akuhape pohjustab nahavigastusi, sövitusi ja pōletusi. Kui akuhape satub silma, arge höruge silmi, vaid loputage neid veega vähemalt 15 minutit. Kui akuhape satub teie nahale, puhistage nahapinda rohke vee ja seebiga. Pöörduge arsti poole.
• Kasutage akut keskkonnas, mille temperatuur jäab vahemikku -10...40 °C.
• Arge puhistage akut voi akulaadijat veega. Vt jaotisest Aku ja akupesa kontrollimine Ik 319.
• Arge kasutage akut, mis on kahjustatud voi mis ei toöta korralikult.
• Hoistage akusid eemal metallesemetest (nt naelad, kruvid, ehted).
• Hoidke aku eemal lastest.

Akulaadija ohutus

HOIATUS: Enne toote kasutamist lugege laxjargmised hoiatused.

• Ohutuseeskirjade eiramine võib kaasa tuua elektrilöögi või lühise.
• Kasutage heakskiidetud maandatud vorgupistikupesa, mis on terve.
• Kasutage ainult seadme tarnekomplekti kuuluvat akulaadijat. BLi seeria ja 40-B seeria vahetusakude laadimiseks kasutage ainult Husqvarna 40-C80 laadjaid. Vt jaotisest Heakskiidetud akud Ik 325 ja Seadme jaoks heaks kiidetud akulaadijad Ik 325.
• Arge püdke akulaadijat lahti monteerida.
• Arge kasutage akulaadjat, mis on kahjustatud voi e i toöta korralikult.
• Arge tõstke akulaadijat toitejuhtmest hoides. Akulaadija vorgupistikupesast lahutamiseks tommake pistikut. Arge tommake toitejuhet.

Vältige juhtmete ja pikendusjuhtmete kokkupuudet vee, öli ja teravate servadega. Jälgige, et juhe ei jaaks uste, varavate jms vahele.
- Arge kasutage akulaadjat tuleohtlike voi korrosiooni tekitavate materjalide laheduses. Veenduge, et akulaadija poleks kinni kaetud. Suitsu voi tule tekke korral eemaldage pistik akulaadjast.
- Laadige akut ainult hea ohuvahetusega siseruumis ja päikesevalguse eest kaitstuna. Arge laadige akut öues. Arge laadige akut marjas keskkonnas.
- Kasutage akulaadijat keskkonnas, mille temperatuur jaab vahemikku 5...40 °C. Kasutage laadjat haberventileeritavas, kuivas ja tolmuvabas keskkonnas.
- Arge asetage esemeid akulaadija jahutusavade sisse ja ette.
- Arge kunagi ühendage akulaadija klemme metallesemete külge, vastasel korral voib akulaadija lühistuda.
- Kasutage heakskiidetud ja kahjustamata pistikupesasid.
- Kasutage ainult kolmejuhtmelisi öues kasutamiseks moeldud pikenduskaableid, millel on kolme kontaktiga maanduspistikud ja seadme pistikuga sobivad maanduspesad.
- Arge laadige akulaadijas mittelaetavaid akusid.

Ohutusjuhised hooldamisel

HOIATUS: Enne seadme hooldustooede tegemist lugege laxjargnevad hoiatused.

• Eemaldage aku enne hooldustöde vōi muude kontrolltoimingute vōi seadme kokkupanemise alustamist.
• Seadme kasutaja tohib teha üksnes kæsolevas kasutusjuhendis kirjeldatud hooldustöid. Mahukamate hooldustööde tegemiseks pörduge hooldusesindusse.
• Arge puhistage akut vōi akulaadijat veega. Tugevatoimeline pesuvahend vōib kahjustada plastdetailed.
  Kui hooldustoied ei tehta, siis toote kasutusiga Iuheneb ja onnetuste oht kasvab.
  Koigi hooldus- ja parandustooode tegemiseks (eriti seadme ohutusseadiste juures) on vajalik erivaljaope. Kui parest hooldustooode tegemist ei labi seade koiki kaesolevas kasutusjuhendis kirjeldatud kontrolltoiminguid, siis poorduge hooldusesinduse poole. Garanteerime, et hooldusesinduses tehakse teie tootele professionaalsel tasemel remondi- ja hooldustooed.
• Kasutage ainult originaalvaruosi.

Löikeosa ohutusjuhised

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege Iabi jargnevad hoiatused.

• Kasutage üksnes soovitatud juhtplaadi/saeketi kombinatsioone ja teritusvahendeid. Juhiseid vt Tehnilised andmed lk 323.
  Kandke saetaki käsitsemisel ja hooldamisel kaitsekindaid. Saetakt, mis korralikult ei liigu, voib pohjustada kehavigastusi.
  Hoidke loikehambad korralikult teritatuna. Järgige juhiseid ja kasutage soovitatud teritusmalli. Kahjustatud voi valesti teritatud saekett suurendab onnetuste ohtu.

(Joon. 46)

• Hoidke öiget sugavusmöodu väartust. Järgige juhiseid ja kasutage öiget sugavusmöodu väartust. Liiga suur sugavusmöodu väartus suurendab tagasilögi ohtu.

(Joon. 47)
Veenduge, et saelett oleks oigesti pingutatud. Kui saeett pole juhtplaadi vastu tugevalt pingul, vob saeett maha tulla. Valesti pingutatud saeett suurendab juhtplaadi, saeeti ja keti veotahiku kulumist. Vt jaotist Lisavarustus Ik 324.

(Joon. 48)

• Hooldage ja määrige lõikeosa regulaarselt. Kui saekett pole öigesti määritud, suurendab see juhtplaadi, saeketi ja keti veotähiku kulumise ohtu.

(Joon. 49)

Kokkupanek

Juhtplaadi ja saeketi paigaldamine (juhtplaadi nupuga)

HOIATUS: Eemaldage aku alati enne hooldustööde voi muude kontrolltoimingute alustamist.

1. Vabastage ketipidur. (Joon. 50)
2. Keerake nupp lahti ja eemaldage veotähiku kate ja transpondikaitse (A). (Joon. 51)
3. Asetage juhtplaat juhtplaadi poldile. Viige juhtplaat kõige tagumisse asendisse. Tõstke saekett veotähikust kõrgemale ja asetage see juhtplaadis olevasse soonde. Alustage juhtplaadi ülemisest servast.
4. Veenduge, et lõikelulide äared juhtplaadi ülemisel serval oleksid suunatud ettepoole. (Joon. 52)
5. Paigaldage veotahiku kate ja suunake ketipingutustihvt juhtplaadis olevasse auku.
6. Veenduge, et saeketi veolulid asuksid veotahikul oigesti.
7. Kontrollige, kas saetakt on korralikult juhtplaadi soones.
8. Pingutage saeketti. Vt jaotist Hooldamine lk 318.
9. Keerake kinni juhtplaadi nupp.

Juhtplaadi ja saeketi paigaldamine (juhtplaadi poldiga)

HOIATUS: Eemaldage aku alati enne hooldustööde voi muude kontrolltoimingute alustamist.

1. Vabastage ketipidur. (Joon. 50)
2. Keerake lahti juhtplaadi mutter ja eemaldage veotahiku kate. (Joon. 53)
3. Asetage juhtplaat juhtplaadi poldile. Viige juhtplaat koige tagumisse asendisse. Tostke saekett veotähikust korgemale ja asetage see juhtplaadis olevassesoonde. Alustage juhtplaadi ülemisest servast.
4. Veenduge, et lokielulide aared juhtplaadi ulemisel serval oleksid suunatud ettepoole. (Joon. 52)
5. Paigaldage veotahiku kate ja suunake ketipingutustihvt juhtplaadis olevasse auku.
6. Veenduge, et saeketi veolulid asuksid veotahikul oigesti.
7. Kontrollige, kas saetakt on korralikult juhtplaadi soones.
8. Pingutage plaadi kinnitusnutrit sormedega.
9. Pingutage saeketti. Vt jaotist Hooldamine lk 318.

Akulaadijaseinalepaigaldamine

ETTEVAATUST: Arge kasutage akulaadijaseinale paigaldamiseks elektrilist kruvikeerajat. Elektriline kruvikeeraja voib akulaadijat kahjustada.

1. Paigaldage akulaadija kahe kruviga (A)seinale. Vajadusel kasutage seinakorke (B). (Joon. 54)
2. Paigaldage kaks kruviauguga korki (C).
3. Ühendage toitejuhe (D) akulaadija ja vooluvörguga.

Too

Sissejuhatus

HOIATUS: Enne toote kasutamist lugege Iabi ohutuspeatukk ja veenduge, et oleksite kogest aru saanud.

Toimivustesti tegemine enne seadmekasutamist

1. Kontrollige ketipidurit (A) veendumaks, et see tootaks korralikult ja poleks kahjustunud.
2. Kontrollige, et tagumine parema kae kaitse (B) poleks saanud kahju.
3. Kontrolli toitelulit ja selle lukustust (C) veendumaks, et need totavad korralikult ja pole kahjustunud.
4. Kontrollige klahvistikku (C) veendumaks, et see tootab korralikult.
5. Veenduge, et käepidemetel pole öli (E).
6. Kontrollige, et kōik osad oleksid korralikult kinnitatud ega poleks kahjustunud ega kaotsi lainud.
7. Kontrollige ketipüdjat (F) veendumaks, et see on korralikult kinnitatud.
8. Kontrollige keti pingsust (G).
9. Laadige aku (H) ja veenduge, et see on korralikult seadme külge kinnitatud.
10. Veenduge, et toiteluliti vabastamisel saekett seiskuks. (Joon. 55)

Oige ketiöli kasutamine

HOIATUS: Arge kasutage labitooatud oli, kuna see voib teid vigastada ja keskonda kahjustada. Labitooatud oli kahjustab olipumpa, juhtplaati ja saeketti.

HOIATUS: Kui liokeosa pole kullaldaselt märitud, voib saekett puruneda. Kasutaja ohtliku kehavigastuse voi surma oht.

HOIATUS: Selle funktsooni korrektseks toimimiseks tuleb kindlasti kasutada

öiget ketiöli. Ketiöli validates pöörduge hooldusesindusse.

• Saeketi tooa ja maksimeerimiseks ja kahjulike keskkonnamojuve valtimiseks kasutage Husqvarna ketioli. Kui Husqvarna ketioli pole saadaval, soovitame kasutada standardset ketioli.
• Kasutage saeketi külge*hasti kleepuvat ketiöli.
• Kasutage ñhutemperatuurile vastava öige viskoossusvahemikuga ketioli.

ETTEVAATUST:

Temperatuuridel alla 0^ muutuvad moned ketiolid liiga paksuks ja see voib kahjustada olipumba osi.

• Kasutage soovitatud Iöikeosa. Vt jaotist Lisavarustus Ik 324.
  Eemaldage ketioli paagi kork.
• Valage ketiöli paaki ketiöli.
• Kinnitage kork hoolikalt tagasi.

(Joon. 56)

Markus: Ketioli paagi asukoha leidmiseks teie seadmel vt Sissejuhatus lk 304.

Aku

HOIATUS: Enne aku kasutamist lugege
läbi ohutuspeatükk ja veenduge, et kogu
teave on arusaadav. Lugege lábi aku ja
akulaadija kasutusjuhend ning veenduge, et
kogu teave on arusaadav.

Hoidke akut ja akulaadijat oigel ohutemperatuuril.

	Öhutemperatuur
Aku kasutamine 5 °C...40	°C
Aku laadimine 5 °C...40 °C

Aku olek

Ekraanil kuvatakse teave aku laetustaseme ja mistahes akuga seotud probleemide kohta.

(Joon. 57)

LED-märgutuli	Aku laadimisolek
Põleb 4 LED-tuld Aku on 76–100% laetud.
Põleb 3 LED-tuld Aku on 51–75% laetud.
Põleb 2 LED-tuld Aku on 26–50% laetud.
LED-märgutuli Aku laadimisolek
Pöleb 1 LED-märgutuli Aku on 6-25% laetud.
1 LED-märgutuli vilgub Aku on 0-5% laetud.

Aku laadimine

Enne aku esimest kasutuskorda laadige aku tais. Uue aku laetustase on ainult 30% .

ETTEVAATUST: Ühendage akulaadija tübisildil näidatud pinge ja sagedusega pistikupessa.

Akut ei laeta, kui aku temperatuur on üle 50^ .

1. Ühendage toitepistik akulaadjiga.
2. Ühendage akulaadija maandatud pistikupessa. Laadimise LED-tuli vilgub ühe korra. (Joon. 58)
3. Ühendage aku akulaadijaga. Suttib laadimist tāhistav LED-tuli. Arge laadige akut kauem kui 24 tundi. (Joon. 59)
4. Vajutage akunäidiku nuppu. Kui kōik LED-mārgutuled suttivad, on aku tāis laetud.
5. Akulaadija eemaldamiseks vooluvorgust tommake toitepistik pistikupesast valja.Ara tomba toitejuhet.
6. Eemaldage aku laadjist.

Teave tagasiviskumise kohta

HOIATUS: Tagasiviskumine voib
pohjustada kasutaja voi korvaliste
isikute ohtliku kehavigastuse voi surma.
Tagasiviskumise ohu vahendamiseks peate
teadma, mis tagasiviskumist pohjustab ja
kuidas seda valtida.

Tagasiviskumine tekib ainult siis, kui juhtplaadi tagasiviskumise ohusektor puutub millegi vastu. Tagasiviskumine võib toimuda äkki ja suure jouga, paisates seadme kasutaja suunas.

(Joon. 35)

Tagasiviskumine tekib alati juhtplaadi liokeppinal. Harilikult paiskub seade kasutaja suunas, kuid voib viskuda ka majale. Liikumissuunda mojutab see, kuidaste seadet tagasiviskumise hetkel kasutate.

(Joon. 60)

Tagasiviskumine tekib ainult siis, kui juhtplaadi tagasilogisektor puutub millegi vastu. Arge lubage tagasilogisektoril millegi vastu puutuda.

(Joon. 35)

Juhtplaadi otsa väiksem raadius vähendab
tagasiviskumise joudu.

Tagasiviskumise mojude vahendamiseks kasutage vahese tagasiviskumisega saeketti. Arge laske tagasiviskumise ohusektoril puutuda vastu objekti.

HOIATUS: Ühegi saeketi puhul pole tagasiviskumine täielikult välistatud. Järgige alati juhiseid.

Uldised kusimused tagasiviskumise kohta

• Kas ma saan alati ise oma käega ketipiduri rakendada, kui tekib tagasiviskumine?

Ei, turvakaepideme edasivajutamiseks tuleb
rakendada teatal maaral joudu. Kui te ei kasuta
piisavat joudu, siis ketipidur ei rakendu. Peate
too ajal hoidma seadme kapedemeid stabiilselt
kahe kega. Tagasiviskumise korral ei pruugi
ketipidur saeketti peata de enne, kui see teid riivab.
Moneedes tooasendites voib teie kasi mitte ulatuda
turvakaepidemeni, et rakendada ketipidur.

• Kas ketipidur rakendub alati inertsjōu toimel, kui tekib tagasiviskumine?

Ei. Esmalt peab ketipidur olema öiges töökorras. Vt Seadme ohutusseadiste hooldamine ja kontrollimine Ik 319 juhiseid ketipiduri kontrollimise kohta. Soovitame teha seda iga kord enne seadme kasutamist. Teiseks peab tagasiviskumise joud olema piisavalt tugev, et ketipidur rakenduks. Kui ketipiduri tundlikkus on liiga suur, vöib see rakenduda ka mõne raskema tööoperatsiooni korral.

• Kas ketipidur kaitseb mind alati vigastuste eest, kui tekib tagasiviskumine?

Ei. Kaitse tagamiseks peab ketipidur olema ðiges tökorras. Ketipidur peab olema ka tagasiviskumise ajal rakendatud, et saesett peatada. Kui olete juhtplaadile vaga lahedal, ei pruugi ketipiduril olla piisavalt aega, et peatada saesett enne, kui see teid riivab.

HOIATUS: Tagasiviskumise ennetamiseks peate teie ise tundma ja kasutama oigeid toovotteid.

Toote käivitamine

1. Vajutage aku alumist osa, kuni kuulete klöpsatust. (Joon. 63)
2. Lültage käivitus- ja seiskamisnuppu seni, kuni suttib roheline LED-tuli. (Joon. 64)

SavE funktsiooni kasutamine

Funktsoon SavE vahendab keti kiirust ja toote voimsust.

1. Vajutage SavE-nuppu. Suttib roheline LED-tuli.
2. Funktsioni peatamiseks vajutage uuesti SavEnuppu.Roheline LED-tuli kustub.(Joon.65)

Toote seiskamine

1. Vajutage käivitus- ja seiskamisnuppu, kuni roheline LED-tuli kustub. (Joon. 64)
2. Vajutage aku vabastusnupud sisse ja tommake aku akuhoidikust valja, et valtida ootamatut käivitumist. (Joon. 66)

Tömbav kett ja lükkav kett

Seade voimaldab loikamist kahe erineva asetusega.

• Lõikamine tõmbava ketiga tähendab lõikamist juhtplaadi allosaga. Lõikamisel tõmbab saekett lahpiu. Selles asendis on seade ja tagasiviskumise ohusektor paremini kontrollitavad.
  (Joon. 67)
• Lõikamine lükkava ketiga tähendab lõikamist juhtplaadi ülaosaga. Saekett lükkab seadet kasutaja suunas.

(Joon. 68)

HOIATUS: Kui saekett jäabTÜve sisse kinni, vöib seade teie suunas paiskuda. Hoidke seadet tugevalt kinni ja veenduge, et juhtplaadi tagasiviskumise ohusektor ei puuteks vastu puud ega kutsuks esile tagasiviskumist.

(Joon. 69)

Saagimistehnika kasutamine

HOIATUS: Kasutage saagimiseks taisvoimsust ja pärast loike tegemist langetage kiirus tuhikäigule.

ETTEVAATUST: Arge laske mootoril tootada liiga kaua ilma koormuseta. See voib mootorit kahjustada.

1. Pange tuvi saagimispukile voi jalastele. (Joon. 70)

HOIATUS: Arge saagige mitut tuve korraga. See suurendab tagasiviskumise ohtu ja voib pohjustada toseid kehavigastusi voi surma.

1. Korjake saetud tukid toaalit kokku.

HOIATUS: Töölale jætud saetud tukid suurendavad tagasiviskumise ohtu, samuti voite tootamise ajal kaotada tasakaalu.

Koretoe kasutamine

1. Suruge kooretugi puutüvesse.
2. Rakendage taisgaas ja pörake toodet. Hoidke kooretuge vastu puutüve. See protssess teeb puutüve labisaagimiseks vajaliku jou rakendamise lihtsamaks. (Joon. 71)

Tüve saagimine maapinnal

1. Saagige tuvi labi tombava ketiga. Kasutage taisvoimsust, aga olge valmis ootamatuteks onnetusteks. (Joon. 72)

HOIATUS: Arge laske soont lopuni saagides saaketil puutuda vastu maad.

1. Saagige labi umbes 13 tüvest ja peatuge. Pörake tuvi umber ja saagige vastasküljelt. (Joon. 73)

Uhest otsast toetatud tve saagimine

HOIATUS: Tagage, et tuvi ei saaks saagimise ajal murduda. Järgige allpool olevaid juhiseid.

(Joon. 74)

1. Saigige lükkava ketiga tuvi umbes 13 lábi.
2. Saagige tombava ketiga, kuni sooned puutuvad kokku. (Joon. 75)

Kahest otsast toetatud tve saagimine

HOIATUS: Jälgige, et saekett ei jäks saagimise ajal tuvesse kinni. Järgige allpool olevaid juhiseid.

(Joon. 76)

1. Saagige tombaba ketiga tuvi umbes 13 lábi.
2. Saagige ülejäänud osa tuvest likkava ketiga lopuni Iabi. (Joon. 77)

HOIATUS: Kui saekett jaab tuvesse kinni, seisake motor. Painutage loikesoon kangi abil lahti ja eemaldage seade. Arge uritage seadet kasitsi vabaks tommata. Kui

seade jarsult vabaneb, voib see tekitada vigastusi.

Laasimistehnika kasutamine

Markus: Kasutage jamedate okste saagimiseks saagimistehnikat. Vt jaotist Saagimistehnika kasutamine Ik 315

HOIATUS: Laasimistehnikat kasutades on suur onnetuse oht. Juhiseid tagasiviskumise ennetamiseks vt jaotisest Teave tagasiviskumise kohta lk 314.

HOIATUS: Saagige oksad üksteise järel LABi. Olge ettevaatlik peeneid oksi saagides ja arge saagige võsa voi palju peeneid oksi korraga. Peened oksad voivad saeketti takerduda ja takistada seadme ohutut kasutamist.

Markus: Vajaduse korral loigake oksi jupphaaval. Esmalt loigake ara väiksemad oksad (A) ja (B) ning seejärel loigake oks tuve lahedalt (C).

(Joon. 78)

1. Eemaldage oksad tuve paremalt kuljelt.

a) Hoidke juhtplaat tuve parental küljel ja seadme korpus vastu tuve.
b) Valige sobiv saagimistehnika vastavalt oksa pingele. (Joon. 79)

HOIATUS: Kui te pole kindel, kuidas oksa saagida, kusige eelnevalt nou professionaalselt kettsaekasutajalt.

1. Eemaldage oksad tuve pealt.

a) Hoidke seadme korpus vastu tüve ja laske juhtplaadil liikuda moöda tüve.
b) Saagige lukkava ketiga. (Joon. 80)

1. Eemaldage oksad tuve vasakult kuljelt.

a) Valige sobiv saagimistehnika vastavalt oksapingele. (Joon. 81)

HOIATUS: Kui te pole kindel, kuidas oksa saagida, kusige eelnevalt nou professionaalselt kettsaekasutajalt.

Teavet pinge all olevate okste saagimise kohta vt jaotisest Pinge all olevate puude ja okste saagimine lk 317.

Langetamistehnika kasutamine

HOIATUS: Puu langetamiseks peab teil olema piisavalt kogemust. Voimaluse korral tehke labi kettsae kasutamise kursused. Kusige lisateavet kogenud kettsaekasutajalt.

Ohutu kauguse hoidmine

1. Veenduge, et inimesed teie umber pusiksid toj ajal vahemalt 2 1/2 puu pikkuse kaugusel. (Joon. 82)
2. Jälgige, et keegi ei viibiks nimetatud ohutsoonis enne langetamist ega langetamise ajal. (Joon. 83)

Langetamissuuna arvutamine

1. Tehke kindlaks puu langemissuund. Puu tuleb langetada laasimiseks ja tukeldamiseks voimalikult heas suunas. Samuti on oluline, et seisaksiite stabilseit ja saate ohutult likuda.

HOIATUS: Kui loomulikus langemissuunas langetamine pole voimalik voi on liiga ohtlik, laske puul langeda muus langemissuunas.

1. Uurige puu loomulikku langemissuunda. Naiteks puu kalle ja vaandumine, tuule suund, okste asukoht ja lume raskus.
2. Kontrollige, kas laheduses on takistusi, nagu teised puud, ohujuhtmed, teed ja/voi ehitised.
3. Kontrollige puud kahjustuste voi madaniku suhtes.

HOIATUS: Madanenud tuvega puu voib langeda enne, kui olete saagimise lopetanud.

1. Veenduge, et puul poleks katkisi voi surnud oksi, mis voivad saagimise ajal teile peale kukkuda.
2. Arge laske puul vastu teist kasvavat puud langeda. Kinnijaaud puud langetada on ohtlik ning onnetusoht on suur. Vt jaotist Kinnijaaud puu langetamine Ik 317. (Joon. 84)

HOIATUS: Kritiliste langetamistode puhul tostke korvaklapid kohe peast eemale, kui olete saagimise Iopetanud. On oluline, et kuuleksite helisid ja hoiatussignaale.

Tüve laasimine ja pääsetee kindlustamine

Saagige oksad olakorgusest kuni allapoole.

1. Saagige tombava ketiga ülevalt alla. Jalgige, et puu oleks teie ja seadme vahel. (Joon. 85)

2. Eemaldage toöpiirkonnast puu Ümber kasvav vōsa.
   Eemaldage toöpiirkonnast kōik saetud tūkid.

3. Veenduge, et pääseteed ei takistaks kivid, oksad, augud ja muud takistused. Kui puu hakkab langema, peab teil olema vaba pääsetee. Pääsetee peab olema langetamissuuna suhtes umbes 135-kraadise nurga all.

4. Ohupiirkond

5. Pääsetee
6. Langetamissuund

(Joon. 86)

Puu langetamine

Husqvarna soovitame teha langetussalgud ja kasutada puu langetamiseks ohutu nurga meetodit. Ohutu nurga meetod aitat saagige oige pideriba ja kontrollida langetamissuunda.

HOIATUS: Arge langetage puid, mille labimoo on enam kui kaks korda suurem juhtplaadi pikkusest. Selleks on vaja erivaljaopet.

Pideriba

Köige tahtsam tehnika puude langetamisel on öige pideriba saagimine. Öige pideribaga juhite puu langemissuunda ja tagate, et langetamine laabuks ohutult.

Pideriba paksus peab olema ühtlane ja vähemalt 10% puu labimodust.

HOIATUS: Kui pideriba on valesti saetud voi liiga kitsas, ei saa te langetamissuunda kontrollida.

(Joon. 87)

Langetussalkude tegemine

1. Tehke langetussalgud. Lõigake langetussalgud 1/4 puu lubimõodust. Tehke ülemine ja alumine sissloige 45^ nurga all.

a) Tehke kõigepealt ülemine sissloige. Suunake seadme langetussuunamärgistus (A) puu langetamissuuna (B) järgi. Seiske seadme taga ja hoidke puu endast paremal. Lõigake tombava ketiga.
b) Tehke alumine lõige. Tehke alumine sisselõige, nii et see lõpeks samas kohas, kus ülemine sisselõige. (Joon. 88)

1. Langetussalgu joon peab olema taiesti horisontaalne ning langetamissuuna suhtes taismurga (90^) all. Langetussalgu joon on koht, kus sisselioked kohtuvad. (Joon. 89)

Ohutunurga meetodi kasutamine

Langetav sisselöige tuleb teha veidi körgemale langetussalgust.

(Joon. 90)

HOIATUS: Olge ettevaatlik, kui Iokate juhtplaadi otsaga. Alustage loikamist juhtplaadi alumise osaga ja tehke sisselöige tüvesse.

(Joon. 91)

1. Kui kasutatav liokepikkus on puu labimodust pikem, jargige juhiseid a-d.

a) Tehke sisselöige otse tüvesse, moodustades pideriba kogu laiuses. (Joon. 92)
b) Saagige tombava ketiga, kuni alles on 1% tve.
c) Tömmake juhtplaat 5-10 cm / 2-4 tolli tagasi.
d) Löigake läbi ülejänud tuvi, jattes 5-10 cm / 2-4 tolli laiuse ohutu nurga. (Joon. 93)

1. Kui kasutatav liokepikkus on puu labimodust luhem, jargige juhiseid a-d.

a) Tehke sisselöige otse tüvesse. Sisselöige peab olema 3/5 puu labimodust.
b) Saagige tombava ketiga labi ülejänud tuvi. (Joon. 94)
c) Saagige molemalt kuljelt tüvesse ja moodustage pideriba.
d) Saagige lukkava ketiga, kuni alles on 13 tüve, et moodustada ohutu nurk. (Joon. 95)

1. Pange otse tagant lioikesoonde kil. (Joon. 96)
2. Puu langetamiseks saagige nurk labi.

Markus: Kui puu ei lange, lõge kiilu sisse, kuni puu hakkab langema.

1. Kui puu hakkab langema, eemalduge sellest moeda paaseteed. Eemalduge puust vahemalt 5m / 15 jala kaugusele.

Kinnijäänud puu langetamine

HOIATUS: Kinnijaaud puud langetada on vaga ohtlik ning onnetusoht on suur. Arge viibige ohutsoonis ja arge proovige langetada kinnijaaud puud.

(Joon. 97)

Köige ohutum on kasutada monda järgmistest vintsidest:

• traktorile monteeritud
  (Joon. 98)
• kaasaskantav
  (Joon. 99)

1. Tehke kindlaks, milline puu voi oksa kulg on pinge all.

2. Tehke kindlaks, kus asub selle loomulik murdumiskoht. (Joon. 100)

3. Otsustage, missugune on kõige ohutum moodus pinge kõrvaldamiseks.

Märkus: Teatud olukordades on ainus ohutu moodus kasutada kettsae asemel vintsi.

1. Seiske nii, et puu voi oks ei tabaks teid, kui see pinge alt vabaneb. (Joon. 101)
2. Tehke üks voi mitu sisselöiget nii sugavalt, kui vaja pinge vahendamiseks. Tehke sisselöige murdumispunktis voi selle laheduses. Murdke puu voi oks murdumispunktist. (Joon. 102)

HOIATUS: Arge saagige kunagi otse labi pinge all olevat puud voi oksa.

HOIATUS: Olge pinge all oleva puu saagimisel vaga ettevaatlik. Puu voib enne voi parast saagimist jarsult likuda. Kui olete vales tooasendis voi saete valesti, voib olla tagajäreks ohtlik kehavigastus.

1. Kui teil tuleb saagida labi puutve/oksa, tehke kakskolm loiget 2,5 cm vahedega 5 cm sugavuseni. (Joon. 103)
2. Jätkake saagimist, kuni puutüvi/oks paindub ja vabaneb pingest. (Joon. 104)
3. Saagige puutüve/oksa teiselt poolt, kuni pinge on vabanenuud.

Hooldamine

Sissejuhatus

HOIATUS: Enne seadme hooldamist lugege labi ohutuspeatukk ja veenduge, et see oleks teile tailikult arusaadav.

Alljargnevalt on esitatud loetelu seadme hooldustooedest, mida peab tegema seadme kasutaja. Lisateavet leiate jaotisest Hooldamine Ik 318.

Hooldusskeem

HOIATUS: Enne hooldustoo de alustamist eemaldage aku.

Hooldamine Enne ka-	sutamist	Üks kord nädalias	Üks kord kuus
Puhastage seadme välisosad. X
Kontrollige, et toitelüliti ja toitelüliti lukustus tõötavad ohutult ja nõuetekehaselt. X
Puhastage ketipidur ja veenduge, et see tõotaks ohutult. Veenduge, et ketipüüd-ja oleks kahjustamata. Vajaduse korral asendage.	X
Juhtplaadi ühtlasemaks kulumiseks põörake seda Ümber. Veenduge, et juhtplaadi märdeava poleks ummistunud. Puhasta ketisoon.	X
Kontrollige, et lõikuril ega lõikuri kattel poleks pragusid ega kahjustusi. Vahetage lõikur või lõikuri kate välja, kui see on saanud lõoke või on pragunenud.	X
Veenduge, et juhtplaat ja saekett saaksid piisavalt ùli. X
Kontrollige saeketti. Kontrollige pragude suhtes ja veenduge, et saekett poleks jäik või ebatavaliselt kulunud. Vajaduse korral vahetage välja.	X
Teritage saeketti. Kontrollige pingsust ja seisundit. Kontrollige veotähikut kolumi-se suhtes, vajaduse korral vahetage välja.	X
Puhastage seadme Úhuvõtuava. X
Veenduge, et mutrid ja kruvid oleksid pingutatud. X
Kontrollige, et klahvistik tõötab ega ole kahjustatud. X
Hooldamine Enne ka-	sutamist	Üks kord nădalias	Üks kord kuus
Vilige Ära juhtplaadi külgedel olevad kraadid. X
Kontrollige aku ja seadme vahelisi ühendusi. Samuti kontrollige aku ja akulaadija vahelisi ühendusi.			X
Tühjendage ja puhistage ölipaak. X
Puhuge toode ja aku jahutuspesad ettevaatlikult suruõhuga LABi. X

Seadme ohutusseadiste hooldamine ja kontrollimine

Turvakaepideme kontrollimine

Kontrollige regulaarselt turvakäepidet ja automaatpidurit.

1. Veenduge, et eesmisel turvakäepidem ei oleks kahjustusi, naiteks pragusid. (Joon. 105)
2. Veenduge, et turvakaepide liigub vabalt ning on kindlalt seadme külge kinnitatud. (Joon. 106)
3. Asetage väljalulitatud mootoriga seade kännule voi muule stabiilsele pinnale.
4. Hoidke tagumisest käepidemest ja laske lahti esikäepidemest. Laske seadmel vastu kändu kukkuda. (Joon. 107)
5. Veenduge, et ketipidur rakenduks, kui juhtplaat puutub vastu kändu.

Piduriluliti kontrollimine

1. Asetage seade stabiilsele pinnale ning käivitage see.
   Vt jaotist Töö Ik 313.

HOIATUS: Veenduge, et saetakt ei puutuks vastu maad voi muid esemeid.

1. Hoidke seadet tugevalt, nii et poidlad ja sormed on umber käepidemete. (Joon. 108)
2. Rakendage taisvoimsus ja aktiveerige ketipidur, surudes vasaku kae randme vastu turvakaepidet. Saekett peab kohe peatuma. (Joon. 109)

1. Veenduge, et toiteluliti ja toiteluliti lukustus liiguvad takistamatult ning tagastusvedru töotab korrektsalt. (Joon. 110)

2. Lükake toitelüliti lukustus edasi (A) ja vajutage alla (B). Hoidke toitelüliti lukustust vastu kä Epidet ning veenduge, et see liigub vabastamisel tagasi algasendisse. (Joon. 111)

3. Veenduge, et toiteluliti oleks parast toiteluliti lukustuse vabastamist tuhikäigu asendisse lukustatud. (Joon. 112)

4. Käivitage seade ja andke täisgaasi.
5. Vabastage toiteluliti ja veenduge, et saekett peatuks ja jäaks paigale.

HOIATUS: Kui kett poorleb sel ajal, mil toiteluliti on tuhikaiguasendis, poorduge hooldusesindusse.

Ketipüdja kontrollimine

1. Kontrollige, et ketipüdja pole saanud kahju.
2. Veenduge, et ketipüudja on stabiilne ja kinnitatud seadme korpuse külge. (Joon. 113)

Kasutajaliidese fungtsionide kontrollimine

1. Käivitage seade. Vt jaotist Toote käivitamine Ik 314.
2. Vajutage pikalt käivitus- ja seiskamisnuppu.
3. Veenduge, et toode seiskub ja roheline LED-tuli kustub. (Joon. 64)

1. Puhastage aku ja akupesa pehme harjaga.
2. Puhastage jahutusavad ja akuklemmid. (Joon. 114)
3. Kontrollige, et akul poleks pragusid ega teisi kahjustusi.

Akulaadija kontrollimine

1. Veenduge, et akulaadija ega toiteallika kaabel ei oleks kahjustatud. Kontrollige pragusid ja muid kahjustusi. (Joon. 115)

Jahutussüsteemi puhastamine

Jahutussüsteem hoib mootori temperatuuri madalana.
Jahutussüsteemi osadeks on ðuvotuava tooteVASAKUL
küljel ja mootoril olev ventilator.

1. Puhastage jahutussüsteemi harjaga kord nadalias, vajaduse korral tihedamini. (Joon. 116)
2. Veenduge, et jahutussüsteem poleks märdunud ega ummistunud.

ETTEVAATUST: Maardunud voi ummistunud jahutusssteemiga seade voib üle kuumeneda. See kahjustab toodet.

Saeketi teritamine

Teave juhtplaadi ja saeketi kohta

HOIATUS: Kandke saetaki käsitsemisel ja hooddamisel kaitsekindaid. Saetakt, mis korralikult ei liigu, vöib pöhjustada kehavigastusi.

Kulunud voi kahjustatud juhtplaat voi saekett tuleb asendada Husqvarna poolt soovitatud saeketi ja juhtplaadi kombinatsioniga. See on vajalik seadme ohutusfunktsionide tokorras ja toimivana hoidmiseks. Soovitatavate juhtplaadi ja keti kombinatsionide loendit vt Lisavarustus Ik 324.

• Juhtplaadi pikkus, tolli/cm. Teave juhtplaadi pikkuse kohta asub harilikult juhtplaadi tagaosas.

(Joon. 117)

• Hammaste arv juhtplaadi otsatahikul (T).

(Joon. 118)

• Saeketi somm tollides. Veolülide vahe peab sobima juhtplaadi otsatahiku ja veotahiku hammastega.

(Joon. 119)

• Veolulide arv. Veolulide arvu märab juhtplaadi tuup.

(Joon. 120)

• Ketisoone laius, mm/tollid. Juhtplaadi soone laius peab olemavordne keti veolulide laiusega.

(Joon. 121)

Saeketi olitamisauk ja pingutusauk. Juhtplaat peab sobima kokku seadmega.

(Joon. 122)

Veoluli laius, mm/tollid.

(Joon. 123)

Löikuri teritamise üldjuhised

Arge kasutage nürinenud saeketti. Kui saekett on nuri, tuleb juhtplaadi labi puu surumiseks rakendada rohkem joudu. Kui saekett on vaga nuri, ei teki laaste, vaid uksnes saepuru.

Terav saekett nariib enda labi puu ja tekitab pikki ja pakse laaste.

Löikehammas (A) ja suvik (B) moodustavad saeketi lõikeosa ehk lõikuri. Nende kahe kõrguse vahe on lõikesügavirus.

(Joon. 124)

Löikuri teritamisel arvestage järgmiste naitajatega.

• Teritusnurk.

(Joon. 125)

• Löikenurk.

(Joon. 126)

Vili asend.

(Joon. 127)

• Ümarvili labimõt.

(Joon. 128)

Ilma oigete abivahenditeta on vaga raske saeketti korralikult teritada. Kasutage Husqvarna teritusmalli. See aitatab tagada maksimaalsed loikeomadused ja vahendada tagasiviskumise ohtu.

HOIATUS: Teritamisjuhiste eiramisel suureneb tagasiviskumise joud jarsult.

Markus: Teavet saeketi teritamise kohta vt Lisavarustus Ik 324.

Löikuri teritamine

1. Kasutage liokehammate teritamiseks umarvili ja teritusmalli. (Joon. 129)
   Markus: Teavet saeketi jaoks Husqvarna soovitatud villi ja malli kohta vt Lisavarustus lk 324.
2. Asetage teritusmallloikurile oigesti.Lugegeteritusmalli kasutusjuhendit.
3. Vilige Iöikehambaid hammaste sisekuljelt väljapoole.
   Vili tagasitombamisel vähendage survet. (Joon. 130)
4. Teritage koik lõikehambad ühelt poolelt.
5. Pöörake seade ümber ja teritage kõik hambad teiselt küljelt.
6. Veenduge, et kõik lõikehambad oleksid ühepkkused.

Uldine teave saeketi sugavusmõõdu reguleerimise kohta

Löikehamba (A) teritamisel sugavusmõot (C) väheneb.
Maksimaalsete lõikeomaduste tagamiseks peate vilimaterjali lõikesüvisest (B), et saada soovitud sugavusmõot. Vt Lisavarustus /k 324 juhiseid teie saeketi jaoks ùige sugavusmõodu saamise kohta.

(Joon. 131)

HOIATUS: Liiga suure sugavusmooodu korral suureneb tagasiviskumis oht.

Sugavusmōōdu reguleerimine

Enne sugavusmõodu reguleerimist voi Iokuri teritamist vt juhiseid Lokuri teritamine Ik 320. Soovitame sugavusmõotu seadistada iga kolmanda teritamise järel.

Soovitame kasutada sugavusmõodu seadistamiseks vastav teritusmalli, sollega tagatakse ùige sugavusmõöt ja kontsa nurk.

(Joon. 132)

1. Sugiavusmõötu saate reguleerida lameviili ja teritusmalli abiil. Kasutage sugiavusmõodu seadistamiseks ainult Husqvarna teritusmalli, seklega tagatakse öige sugiavusmõöt ja kontsa nurk.
2. Pange teritussmall saaketile.

Markus: Teritusmalli tapsed kasutusjuhised on toodud teritusmalli pakendil.

1. Teritusmallist välja ulationa sugavusmõdiku osa viilimiseks kasutage lamevilli. (Joon. 133)

Saeketi pingutamine

HOIATUS: Valesti pingutatud saekett vioj juhtplaadilt maha tulla ja pohjustada raske kehavigastuse voi surma.

Mida rohkem saeketti kasutada, seda pikemaks see venib. Oluline on saeketti korraparaselt reguleerida.

Kontrollige saaketi pingsust alati, kui lisate ketioli.

Markus: Uus saekett vajab sissettootamist ja sel ajal tuleb keti pingsust tihedamini kontrollida.

1. Klappige nupp valja avatud asendisse. (Joon. 134)
2. Veotahiku katte vabastamiseks keerake nuppu vastupäeva. (Joon. 135)
3. Saeketi pingsuse reguleerimiseks keerake keti pingutusrast. Saekett peab olema juhtplaadi vastu tugevalt pingul. (Joon. 136)

Markus: Keti pingutamiseks keerake pingutusrast allapoole (+), keti lodvendamiseks ülespoole (-). Saekett on öigesti pingutatud siis, kui kett on juhtplaadi vastu tugevalt pingul, kuid seda saab holsalt käsitsi liigutada.

1. Juhtplaadi nupu kinnikeeramiseks keerake nuppu paripäeva. (Joon. 137)
2. Pingsuse fikseerimiseks klappige nupp sisse. (Joon. 138)

Saeketi pinge reguleerimine (juhtplaadi poldiga)

1. Keerake lahti juhtplaadi mutter, mis hoiab paigal veotähiku katet. Kasutage lehtsilmusvöit. (Joon. 139)

2. Tostke juhtplaadi esiosa üles ja keerake keti pingutuskruvi. Kasutage lehtsilmusvötit.

3. Pingutage saeketti, kuni see on juhtplaadi vastu tugevalt pingul. (Joon. 140)
4. Pingutage lehtsimusvötme abil plaadimutter, tõstes samal ajal juhtplaadi esiosa üles. (Joon. 141)
5. Veenduge, et saaksite saeketti holpsasti käsitsi ringi vedada ja et see ei ripuks juhtplaadil. (Joon. 142)

Markus: Vt jaotist Toote tutvustus Ik 304 seadme kete pingutuskruvi asukoha teabe kohta.

Saeketi määrituse kontrollimine

Kontrollige iga kolmanda akulaadimise järel keti märitust.

1. Käivitage seade ja laske sel toötada 3/4 voïmsusel. Hoidke juhtplaati umbes 20 cm körgusel heledat värvi pinnast.
2. Kui saeketi määrimine toötab ögesti, næte ühe minuti järel selgesti eristatavat joont. (Joon. 143)
3. Kui saeketi märimine ei toöta öigesti, kontrollige järgmist.

a) Kontrollige, et juhtplaadi olikanal poleks blokeeritud. Vajaduse korral puhastage. (Joon. 144)
b) Kontrollige, et juhtplaadi serval olev olikanal oleks puhas. Vajaduse korral puhistage. (Joon. 145)
c) Kontrollige, kas juhtplaadi otsatähik poorleb vabalt ja et märdeauk juhtplaadi otsas ei oleks blokeeritud. Vajaduse korral puhistage ja määrige. (Joon. 146)

1. Kui saeketi märimine ei töta parast ülaltoodud juhiste järgimist, vöte uhendust hooldusesindusega.

Keti veotahiku kontrollimine

• Kontrollige keti veotähikut kulumise suhtes.
  Vajaduse korral asendage keti veotähik.
  Vahetage keti veotahikut iga kord, kui vahetatesaeketti. (Joon. 147)

Löikeosa kontrollimine

1. Veenduge, et neetides ja lulides poleks pragusid ja et uksi neet poleks lahti tulud. Vajaduse korral vahete valja. (Joon. 148)
2. Veenduge, et saekett painduks kergesti. Kui saekett on jäik, vahetage see valja.
3. Saeketi neete ja lulide kulumise kontrollisseks vorrelge saeketti uue saaketiga.
4. Kui loikehamba pikim osa on alla 4mm / 0,16 toli, tuleb saekett valja vahetada. Saekett tuleb valja vahetada ka siis, kui loikuril on pragusid. (Joon. 149)

Juhtplaadi kontrollimine

1. Veenduge, et olikanal poleks ummistund. Vajaduse korral puhastage. (Joon. 144)
2. Kontrollige, kas juhtplaadi servadel on kraate. Eemaldage kraadid teritusmalli abil. (Joon. 150)
3. Puhastage juhtplaadi soon. (Joon. 145)

4. Kontrollige juhtplaadi soont kulumise suhtes.
   Vajaduse korral vahetage juhtplaat valja. (Joon. 151)

5. Kontrollige, kas juhtplaadi ots on kare voi vaga kulunud. (Joon. 152)

6. Veenduge, et juhtplaadi otsatähik poorleks vabalt ja et juhtplaadi otsatähiku märdeava poleks ummistunud. Vajaduse korral puhistage ja märige. (Joon. 146)
7. Juhtplaadi eluea pikendamiseks poorake seda igapaev.(Joon.153)

Veaotsing

User interface (Kasutajaliides)

LED-ekraan Võimikulukud tör-ked	Võimalik lahendus
Törkeindikaator vilgub	Ketipidur on ra-kendatud.
	Temperatuuri kõrvalekalle.
	Ülekoormus. Sae kett ei saa liikuda.
	Toitelülit ja start/stop-nup-pu vajutatakse samal ajal.
Roheline akti-veerimisdiod vilgub.	Aku pinge on kadal.
Hoiatusindikaa-tor põble.	Hooldus. Pöördu ge hooldusesindusse.

Aku

LED-näidik	Vöimalikud törked Vöimalik lahendus
Roheline LED-tuli vilgub. Aku pinge or	madal. Laadige akut.
Törke-LED-tuli vilgub. Temperatuuri körvalekalle. Kasutage akut keskkonnas,	mil-le temperatuur jääh vahemikku - 10...40°C (14...104°F).
	Liiga suur pinge. Veenduge, et toiteall	ka vörgupinge vastab toote andmesildil mängitud pingega. Vaadake toote andmesilti.
		Eemaldage aku laadjast.
Törke LED-tuli suttib. Liiga suur elemente erinevus (1V). Pöörduge hooldusesindusse.

Akulaadija

Seisukord Vöimalikud törked Vöimalik tegevus
Laadimist tähistav LED-tuli on punane.	Akulaadija púsiv tõrge. Pöörduge edasimüüja poole.
Laadimist tähistav LED-tuli vilgub roheliselt.	Vale temperatuur, aku on laadimiseks liiga külm või liga kuum.	Laske akul jahtuda või soojeneda. Kui aku on saavutanud ùige temperatuuri, saab seda uuesti kasutada või laadida. Kasutage akulaadijat keskkonnas, mille temperatuur jäab vahemikku 5...40 °C.
Laadimist tähistav LED-tuli vilgub punaselt.	Aku rike Pöörduge edasimüüja poole

Transportimine, hoiulepanek ja utiliseerimine

Transportimine ja hoiustamine

• Tarnitud liitiumionakud vastavad ohtlike ainete eeskirjade nōuetele.
• Täitke kaubanduslikule transpondile kehtestatud pakendamise ja margistamise erinõudeid (sh kolmandate osapoolte või ekspediitorite teenuseid kasutades).
• Enne seadme lahetamist konsulteerige isikuga,kes on labinud ohtlike ainete kaitlemise alaseerikoolituse. Jargige koiki kehtivaid riiklikke eeskirju.
• Enne aku pakendisse asetamist katke lahtised kontaktid isoleerteibiga. Asetage aku pakendisse tinkelt, et see ei saaks liikuma hakata.
• Hoiustamise ja transpondi ajaks tuleb aku eemaldada.
• Asetage aku ja akulaadija kohta, mis on kuv ja mida ei ahvarda niiskus ega jaatumine.
• Arge hoidke akut kohas, kus vob tekkida staatiline elekter. Arge hoidke akut metallkastis.
• Hoidke akut ruumis, mille temperatuur pusib vahemikus 5...25°C (41...77°F) ja kus aktu on varjatud otsese päkesevalguse eest.
• Hoidke akulaadjat ruumis, mille temperatuur pusib vahemikus 5...45°C (41...113°F) ja kus akulaadija on varjatud otsese päkesevalguse eest.

• Kasutage akulaadijat üksnes juhul, kui umbritsev temperatuur on vahemikus 5...40°C.

• Enne aku pikemaajalist houstamist laadige see 30–50% ulatuses tais.

• Hoidke akulaadijatruumis,mis on suletud ja kuiv.
• Ladustamisel hoidke aku akulaadjast eemal. Arge lubage lastel ja teistel volitamata isikutel seadmeid puutuda. Hoidke seadmeid lukustatavas ruumis.
• Enne seadme pikemaaajalist houstamist puhastage seade ja tehke sellele taishooldus.
• Transportimise ja hoiustamise ajal kasutage tootel olevat transpondikaitset, et valtida inimeste kehavigastusi ja toote kahjustusi.
• Kinnitage seade transpondi ajaks turvaliselt.

Aku, akulaadija ja seadme kasutuselt körvaldamine

Allolev sumbol tahendab, et seade ei kuulu olmejätmete hulka. Toimetage see elektri- ja elektronikajätmete vastuvotupunktti. Nii aitate välida keskkonna ja inimesto kahjustamist.

Lisateavet kusige kohalikelt ametskondadelt, olmejätmete käitlejatelt vöi edasimüjalt.

(Joon. 24)

Markus: Sumbol asub tootel voi toote pakendil.

Tehnilised andmed

Tehnilised andmed

	240i
Mooter
Tüpp BLDC (harjadeta) 36 V
Omadused
Väikse energiatarbega režiim SavE-
Märdesüsteem
Ölipumba tüpp Automaatne
Ölipaagi maht, ml/cm3	0,2/200
Kaal
Kettsae kaal tühja ketiöli paagiga ning ilma aku, juhtplaadi ja saetakita (kg) 3,5
Müratasemed 46
Helivöimsuse tase, mõõdetud dB(A) 99
Helivöimsuse tase, garanteritud LwA dB(A) 102
Helitasemed 47
Heliröhutase kasutaja körva juures, mõõdetud EN 62841-1 järgi 91
Vibratsoonitase 48
Esikäepide m/s2	2,6
Tagumine käepide m/s2	3,7
Saekett/juhtplaat
Soovitatud juhtplaadi pikkus, cm 35,6-40,6-45,7
Juhtplaadi kasutatav lõikepikkus, cm 33,7-37,6-43,1
Veotähiku tüpp / hammaste arv 6
Maksimaalne ketikiirus / (tavarežiim), m/s 11,8
Maksimaalne ketikiirus / (savE režiim), m/s 9,4

Lisavarustus

Juhtplaadi ja saeketi kombinatsoonid

Allpool toodud liokeseadmed on toote jaoks heaks kiidetud.

Juhtplaat Saetakett
Tüüp Pikkus, tolid Samm, tolli Sæetee laius, mm				Maksimaalne ninaosa raa- dius	Tüüp Veolülide	arv
578186652 14	3/8" mini 1,3 7T				Husqvarna S93G (585422852)	52
578186656 16	3/8" mini 1,3 7T				Husqvarna S93G (585422856)	56
597533238 18	3/8" mini 1,3 7T				Husqvarna S93G (585422862)	62

Teritusvahendid ja teritusnurgad

Kui te pole kindel, kuidas märatleda om seadmesaeketi tüpi, lugege lisateavet jaotisest.

Kasutage saetaki teritamiseks Husqvarna teritusmalli. Husqvarna teritusmall tagab oige teritusnurga saavutamise. Tootenumbrid on toodud allpool tabelis.

93 4,0 mm 60° 30° 0° 0,65 mm						596 63 89-01	596 63 84-01

Heakskiidetud akud

Aku BLi30 40-B140
TÜüp Liitiumioonaku Liitiumioonaku
Aku mahtuvus, Ah 7.8	4,0
Nimipinge, V	36	36
Kaal, kg	4.2/1.9	2,7/1,25

Seadme jaoks heaks kiidetud akulaadijad

Akulaadija	40-C80
Toitevõrgu pinge, V	100-240
Sagedus, Hz	50-60
Akulaadija 40-C80
Võimsus, W 72
Väljundpinge, alalisvool, V / amprit, A 43/1,6

Vastavusdeklaratsoon

EÜ vastavusdeklaratsoon

Meie, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Rootsi, tel: [phone], deklareerime ainuvastutusel, et toode:

Kirjeldus Juhtmeta kett	saed
Kaubamärk Husqvarna
TÜüp/mudel 240i
Identifitseerimine Seerianumbrid alates 2022. aastast

vastab täielikult järgmistele Eü direktiividele ja märarustele:

Direktiiv/eeskiri Kirjeldus
2006/42/EÜ „masinadrektiiv“
2014/30/EL „elettromagnetilise ühilduvuse direktiiv“
2011/65/EL „elektri- ja elektroonikaseadmetes teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise direktiiv“
2000/14/EÜ „seadmete müra kohta käiv direktiiv“

Rakendatud on jargmisi standardeid: EN 62841-1:2015, EN 62841-4-1:2020 EN IEC 63000:2018, EN 55014-1:2021; EN 55014-2:2021.

Teavitatud asutus: TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystrasse 2, D-90431 Nuernberg, Germany, 0197, on teostanud EÜ tübikontrolli vastavalt masinadirektivi (2006/42/EU) artikli 12 punktile 3b. Sertifikaadi number on: BM 50558450 0001.

Tarnitud kettsaag vastab naidisele, mis labis EÜ tübikontrolli.

Lisateavet mürataseme kohta vt Tehnilised andmed lk 323.

Huskvarna, 2022-07-31

Claes Losdal, Husqvarna AB uurimis- ja arendusjuht
Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutaja

TURINYS

lvadas 328

Suga. 329

Surinkimas 336

Naudojimas. 337

Bremzes melites pärbaude

1. Novietojiet izstradajumu uz stabilas virsmas un iedarbiniet to. Skatiet seit: Lietosana lpp. 362.

BRIDINAJUMS: Parliecinieties, vai zaga kede nepieskaras zemei vai citiem prieksmetiem.

1. Ar visiem pirkstiem satveriet rokturus un stingri turiet izstradajumu. (Att. 108)
2. Izmantojiet pilnu jaudu un virziet kreiso plaukstas locitavu uz prieksu pret prieksjo roku aizsargu, lai aktivizetu kedes bremzi. Zaga kedes kustibai ir nekavejoties jaapstajas. (Att. 109)

BRIDINAJUMS: Neatlaidiet prieksejo rokturi.