240i - Testere HUSQVARNA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 240i HUSQVARNA

Uyumluluk Bildirimi 720

Giris

Kullanim amaci

Bu ormancilik hizmetlerine yonelik motorlu testere devirme, dal budama ve kesim gibi ormancilik isleri icin tasarlanmistir.

Not: Ulusal duzenlemeler urunun kullanimini kistlayabilitir.

Urun açiklaması

Husqvarna 240i, elektrikli motoru bulunan bir motorlu testere modelidir.

Kullanim sirasinda gunvenliginiz ve verimliliigi artirmak icin surekli olarak calismalar yapilmaktadir. Daha fazla bilgi icin lutfen servis bayinizle gorusun.

Urune genelbakis

(Sek. 1)
1. On el koruyucusu
2. On tutma yeri
3. Kullanici arayuzu
4. Calistirma/durdurma dugmesi
5. Uyari ve akü östergesi
6. SavE Düɡmesi
7. Saç el koruyuculu arka tutma yeri
8. Bilgi ve uyari etiketi
9. Muhafaza
10. Zincir yagi deposu
11. Taşima kapağı
12. Guc tetigi kilidi
13. Guc tetigi
14. Kilavuz dügmeli tahrik dislisi kapagi
15. Zincir gergisi
16. Zincir yakalayici
17. Mahmuz
18. Kilavuz ucu dislisi
19. Testere zinciri
20. Kilavuz
21. Sarj durumu gõstergesi
22. Konektör
23. Akū sār jī cihazzi
24. Uyan gostergesi
25. Dugme, ak durumu
26. Akü durumu
27. Aküçikarma dügmesi
28. Akü
29. Kullanim kilavuzu
30. Kombine anahtar
31. Kilavuz dugmesi

1. Kilavuz civatali tahrik dislisi kapagi

Urun uzerindeki semboller

(Sek. 2) UYARI: Bu urun, tehlikeli olabilir ve operatör ya da baskaları açırindan ciddi yaralanmalara veya olüme neden olabilir. Dikkatli olun ve ürün doğru kullanin.
(Şek. 3) Ürünü kullanmadan önce kullanim kılıvuzunu dikkatlice okuyun ve talimatlan anladgünizdan emin olun.
(Sek. 4) Onaylkoruyucubaret, kulakkoruma ekipmanvekoruyucgözlikkullanin.
(Sek. 5) Ürünü calistirken 2 elinizi kullanin.
(Sek. 6) Ürünü yalnizca 1 elle kullanmayin.
(Sek. 7) Kilavuz uçunun bir nesneye degmesine izin vermeyin.
(Sek. 8) Yagmurda kullanmayin.
(Sek. 9) Uyar! Kilavuz ucu bir nesneye dokundugunda geri tepme olusabilir. Bu, kilavuzun operatör tarafina savrulmasina neden olabilir. Ciddi yaralanma veya olum riski.
(Sek. 10) Nominal voltaj, V
(Sek. 11) Zincir yağı.

(Şek. 12) Testere zincirinin DONME yönü ve kilavuzun maksimum uzunluğu.

(Sek. 13) Doğru akim.

(Şek. 21) Zincir fremi, devrede (ileri). Zincir fremi, devre disi (geri).

(Şek. 22) Zincir yönü.

(Sek. 23) Nominal degerler plakasi, seri numarasini gosterir. yyyy uretim yili, hh ise ure-tim haftasdir.

Not: Ürünün üzerindeki dhe semboller/etiketler, bazı pazarın sertifikalandirma gereklilikleri ile ilgilidir.

Akü ve/veya akü Şarj cihazi Üzerindeki semboller

Bu urunu, elektrkli ve elektronik ekipmanlar icin bir geri donusum istasyonunda geri donusturun. (Sadece Avrupa icin geleerlidir)

(Şek. 14) Cevreyle ilgili isaret. Ürün ya da ürünnc ambalaji evsel atik degildir. Ürünnc elektrikli ve elektronik ekipmanlaraözel onaylbir atik merkezinde geridonustürün.

(Sek. 15) Bu urun geleerli AB Direktiflerine uygundur.

(Sek. 16) Bu urun geleeri Birlesik Krallik Direktiflerine uygundur.

(Sek. 17) Avrupa Direktifi 2000/14/AT, Birlesik Krallik direktifleri ile duzenlemeleri ve Yeni Güney Galler mevzuati "Çevre Koruma Operasyonlari (Gürültu Kontrolü) Yönetmeligi 2017" uyarınca cevreye Yaylan gürültu emisyonu etiketi. Ürünün garantili ses gücu duzeyi Teknik veriler sayfada: 717ve etiketin üstunde belirlmektedir.

(Sek. 18) Ariza emniyetli guc kaynagü unitesi.

( Sek. 19) Akū sārī cihazīnī sadece kapali mekanlarda kullanīn ve saklayin.

(Sek. 20) Gift yalitm.

Uretici

Husqvarna AB

Urun sorumluluğu yasalarinda belirtildigi üzere;

• urünun hatali bir sekilde onarilmasi,
• urunun, uretici tarafindan onaylanmayan veya ureticiden alinmayan parcalarla tamir edilmesi,
• urunde, ureticiden alinmayan veya uretici tarafindan onaylanmayan bir aksesuar bulunmasi,
• ve ürünun, onayl bir servis merkezinde veya yetkili bir kurum tarafindan tamir edilmemesi durumunda olusabilecek hasarlardan sorumlu degiliz.

Güvenlik

Güvenlik tanımları

Kilavuzdaki onemli kismlari vurgulamak icin uyarilar neotlar kullanilmistir.

UYARI: Kılıvuzdaki talimatlara uyulmadigi takdirde operatör veya cevredekİ kisiler icin ciddi yaralanma veya olüm tehlikesi varsa kullanilir.

DIKKAT: Kilavuzdaki talimatlara uyulmadigi takdirde urunun, diger malzemelerin veya cevrenin zarar gorme riski oldugunda kullanilir.

Not: Belirli bir durumda bilgi verilmesi gerektiginde kullanir.

Genel elektrikli alet güvenlik uyarilari

UYARI: Bu elektrikli alette birlkke verilen tum guvenlik uyarilarin, talimatları, cizimleri ve teknik ozellikleri okuyun. Asağida listelenen talimatlarin goz ardı edilmesi elektrik carpmasina, yangına ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.

Tum uyari ve talimatlari ilerde basvurmak uzere saklayin. Uyarilardaki "elektrikli alet" ifadesi, sebeke akimiyla calisan (kablolu) elektrikli aletinizi veya aküyle calisan (kablosuz) elektrikli aletinizi belirtmektedir.

Calisma alani guvenligi

• Calisma alanini temiz ve iyi aydinlatilmis tutun. Kalabalik veya karanlik alanlar kazalara neden olabilir.
• Elektrikli alelteri yanici sivilarin, gazlarin veya tozlarin bulundugu patlayici ortamlarda calistirmayin. Elektrikli alelter, toz veya gazi atesleyebilecek kivilcimlar ickarir.
• Elektrikl aleleri kullanirken*cocuklar ve yaninizdakileri uzakta tutun. Dikkatinizin dagilması, kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

Elektrik güvenligi

• Elektrikl aletlerin fisleri prize uygun olmaldir. Hicbir zaman fisleri uzerinde herhangi bir degisiklik yapmayin. Toprakl elektrikl aletlerle herhangi bir adaptorfor fis kullanmayin. Degistirilmemis fisler ve uygun prisler, elektrik carpması riskini azaltir.
  Boru, radyator, firin, buzdlabigi toprakli yüzeylerle vucut temasindan kaçınin. Vucudunuz toprakliselektrikcarpmasi riskiarartar.
• Elektrikli aletleri yagmura veya islak kosullara maruz birakmayin. Elektrikli aletin icine giren su, elektrik carpması riskini artirir.
  Kabloyu kottu kullanmayin. Kabloyu asla elektrkli aleti tasimak, cekmek veya fisini cikarmak icin kullanmayin. Kabloyu isidan, ya'dan, keskin kenarlardan veya hareketli parcalardan uzakta tutun. Hasar gormus veya dolaşmigi kablolar, elektrik carpmasi riskini artirir.
• Elektrikl aleti dis mekanda calistirken dis mekan kullanimina uygun bir uzatma kablosu kullanin. Dis mekan icin uygun bir kordon kullanmak, elektrik carpması riskini azaltır.
• Elektrikli aleti mutlaka nemli bir ortamda calistirmaniz gerekiyorsa artik akim cihazi (RCD) korumali bir guc kaynagk kullanin. RCD kullanmak elektrik soku riskini azaltir.

Kisisel guvenlik

• Elektrikli alelteri kullanirken dikkatinizi yaptiginiz ise verin, gozunuzi,isinizden ayirmayin ve sagduyulu olun. Yorganken veya uyusturucu, alkol ya da ilac etkisi altindayken elektrikli alelteri kullanmayin. Elektrikli alel kullanirken bir anlik bir dikkatsizlik, ciddi yaralanmaya neden olabilir.
• Kisisel koruyucu ekipmanlar kullanin. Daima koruyucu gozluk takin. Uygun durumlarda toz maskesi, kaymayan减免lik ayakkabilari, celik baslik veya kulak koruma ekipmanı gibi koruyucu ekipman kullanı yaralanmaları azaltır.

• Istenmeyen calistirmaları onleyin. Güç kayınalık ve/veya akı grubuna baglamadan, aleti kaldirmadan veya tasımadan.Once anahtarin kapal konumda oldugundan emin olun. Elektrikli aletleri parmagıniz calistirma dügmesindeyken tasimak veya,açık elektrikli aletlere enerji vermek kazalara davetiye Çikarı.

• Elektrikli aleti açmadanònce ayarlama anahtarlarini veya ingiliz anahtarlarini ÇiKarin. Elektrikli aletin denen kismina takili birakilan ingiliz anahtari veya anahtar yaralanmaya neden olabilir.

• Makineyi kullanıken erişim alanınüzın disindaki yerlere uzanmaya calismayın. Her zaman yere).. saglam basin ve dengenizi koruyun. Bu, elektrkli aletin beklenmedik durumlarda daha iyi kontrolsunu).. saglar.
  Uygun giyinin. Bol ebise veya takı giymeyin. Saçınüz ve kıyafetinizi hareketli parçalardan uzakta tutun. Hareketli parçalara bol giysiler, takıl varya uzun-SAÇLAR takilabilar.
  Cihazlar toz cekme ve toplama takimi baglantisi ile geldiyse bunlarin bagl oldugundan ve duzgün kullanildigindan emin olun. Toz toplama ozelliigi tozla ilgili tehlikeleri azaltabilir.
• Aletleri sik kullanmanin verdigi asinalikla kendinizi rahat hissedip alet güvenlik ilkelerini görmezden gelmeyin. Dikkatsizcegerekteleşirilen islemler biranda ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Elektriki alet kullanimi ve bakimi

• Elektrikli aleti zorlamayin. Yapacağıniz,is icin uygun olan elektrikli aleti kullanı. Doğru elektrikli ale, tasarlandı oranda isi daha iyi ve güvenli yapar.
• Anahtar, elektrikli aleti açip kapatmiyorsa elektrikli aleti kullanmayın. Anahtar ile kontrol edilemeyen elektrikli aletler sehildir ve onarilmalidir.
  Herhangi bir ayarlama yapmadan, aksesuar degistirmeden veya elektrikli alelteri depolamadan once elektrikli aletin fisini guc kaynagindan减免 ve/veya cikanilabilirse ak grubunu cikanin. Bu tur onleyici gvenlik onlemleri, elektrikli aletin kazara calistirima riskini azaltur.
• Kullanilmayan elektrikli aleleri;cocuklarin erisemeyecegi yerde saklayin ve elektrikli alete veya elektrikli aleti kullanmak uzere bu talimatlara yabanci olan kiselere izin vermeyin. Elektrikli aleler, egitimiz kullanicilarin elinde tehlikelidir.
• Elektrikli alelerin ve aksesuararin bakimini yapın. Hareketli parçalarin yanlış konumlandirilmasi veya takilması, parçalarin kırilması ve elektrikli aletin calisması etkileyebilecek herhangi bir durum olup olmadıyın kontrol edin. Hasarı isel kullanmadan.Once elektrikli aleti tamir attirin. Cogu kaza yetersiz bakim yapilmigi elektrikli aletlerden kaynaklanmaktadır.
• Kesme araclarinik eskin ve temiz tutun. Bakimi dizgün yapilmis, kesen taraflari yeterli keskinlikte olan kesme araclarinin takilma ihtimali daha az olup kontrol etmesi daha kolaydir.
• Elektrikli aleit, aksesuarlar, araç parçaları vb. bileşenleri, calisma kosulları ve yapilacak,isi goz onunde tutarak bu talimatlara uygün sekilde kullanin. Elektrikli aletin dinunlen amaçlar disinda kullanıması tehlükleri bir duruma yol acabilir.
• Tutma yerlerini ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz, gres ve yagdan arindirlmis halde tutun. Kaygan tutma yerleri ve kavrama yüzeyleri beklenmedik

durumlarda aletin güvenli bir sekilde kullanilmasinave kontrl edilmesine imkan tanimaz.

Akülu alet kullanimi ve bakimi

• Sadece üreticinin belirtişi sarj aletiyle sarj edin. Bir akü grubu icin uygun olan bir sarj aleti baska bir akü grubuyla kullanildigi nda yangin riskiDOGURABILIR.
• Sadece özel gelistirimiş akü paketlerine sahip elektrik aletleri kullanin. Farklürde akü gruplarin kullanilmasi yangin ve yaralanma riskiDOGURABILIR.
• Akü grubu kullanimda degilken atac, bozuk para, anahtar, civi, vida veya diger kucuk metal cisimler gibi bir ucan baska bir uca baglanmasina neden olabilecek cisimlerden uzak tutun. Akü uclarinin kisa devre yapması vucudun yanmasina veya yangina neden olabilir.
  Zorlayici kosullarda aküden elektrolit sizabilir; dokunmayin. Kazayla temas ederseniz bol suyla yikayin. Sivi goze temas ederse ayrica doktora basvurun. Aküden sizan svi cildin tahrı olmasina veya yaniklara neden olabilir.
• Hasarli veya degisirilmis bir akü grubu veya alet kullanmayin. Hasarli veya uzerinde degisiklik yapilmis aküler yangin, patlama ya da yaralanma riski ile sonuçlanabilecek beklenmedik davranıslar sergileyebilir.
• Akü grubunu veya aleti atese veya asiri sicutluga maruz birakmayin. Bunlarin atese veya 130^ / 265^ üzeri sicutluga maruz kalmasi patlamaya neden olabilir.
• Tüm Şarj etme talimatlarna uyun ve akü grubunu ya da aleti talimatlarda belirtilen sicaklik araligi disinda Şarj etmeyin. Belirtilen sicaklik araliginin disinda veya hatali olarak yapilan Şarj ilemleri, aküye zarar verebilir ve yangın riskini artirabilir.

Servis

• Elektrikli aletinizin yalinizca ayni yedek parçalar kullanan uzman bir tamirci tarafindan onarilmasini,... Sağlayin. Bu, elektrikli aletin güvenliginin,... Sağlanması,......)...)...)...) (...)
• Hasarı akü gruplarına asla servisiylemi uygulamayın. Akı gruplarınin servisiylemleri yalinizca uretici veya yetkili servisiayoğl可惜i tarafindan erfolçleştiilmelidir.

Genel testere güvenlik uyarilari

• Testere calisirken tum uzuvlarinizi testere zincirinden uzak tutun. Testereyi calistirmadan once testere zincirinin hiçbir seye temas etmediginden emin olun. Testere calisirken bir anlik dalgınlik vucudunuzun ya da kiyafetlerinizin testere zincirine kapilmasina neden olabilir.
• Testereyi daima sag elinizle arka tutma yerinden, sol elinizle de on tutma yerinden sikica tutun. Testereyi farkı bir el kombinasyonuyla tutmak kişi ol yaralanma riskini artirir ve asla yapilmamaldir.

Testere zinciri gizli kablo böglantilaryla temas edebileceğinden testereyi yalnizca yalitilmış kavrama alanlarindan tutun. Testere zincirlerinin, "akim" geleçen bir kabloya temas etmesi, testerenin yalitilmamış metal parçalarına "akim" yüklenmesine ve operatöré elektrik carpmasına neden olabilir.
- Koruyucu gozluk takin. Kulak, bas, eller, bacaklar ve ayaklar icin ilave koruyucu ekipman takmaniz onerilir. Uygun koruyucu ekipman, sigrayan cismlerden veya testere zincirine kazayla temas etmekten kaynaklanabilecek yaralanma riskini azaltir.
- Testereyi ağaçta, merdiven üzerinde, çatidan veya herhangi bir dengesiz destek üzerinde kullanmayın. Testerenin bu sekilde kullanıması ciddi yaralanmaya neden olabilir.105
- Testereyi yalinizca saglam, sabit ve diz bir zeminde ayakta dururken ve ayaklariniz sabit haldeyken kullanin. Kaygan veya dengesiz yüzeyler dengenizi veya testerenin hakimiyetini kaybetmenize neden olabilir.
- Gergin duran bir açaç dalini keserken, daln aniden firlamasina karşi dikkatli olun. Açaç liferindeki gerilim boşaldında yay gibi gerilmisi açaç DALi, operatore carpabilir ve/veya testerenin kontrolden Çikmasina neden olabilir.
- Fundaliklari vya fidanlari keserken son derece dikkatli olun.ince parçalar testere zincirine takilip sizedoğan firlayabilir ya da dengenizi kaybetmenize neden olabilir.
- Testereyi kapali halde, on tutma yerinden kaldirarke vucudunuzdan uzak tutarak taşiyin. Motorlu testereyi taşirken ya da depolarken kilavuzçubuk kapağıni mutlaka takin. Testereninogrdu sekilde kullanilmasi, hareket halindeki testere zincirine kazara temas etme riskini azaltacaktır.
- Yaqlama, zincir gerginligini ayarlama ve kilavuz ile zinciri degistirmeye yonelik talimatlari uygulayin. Gerdirme veya yaqlama islemi hatali yapilmis bir zincir kopabilir veya geri tepme riskini artirabilir.
- Sadece ahşabi kesin. Testereyi asla amaci dhenda kullanmayin. Örneğin: Testereyi metal, plastik, taş duvar veya ahşap olmayan inşaat malzemelerini kesmek yüz kullanmayin. Testerenin amaci dhenda isler yüz kullanilması tehlükeli durumlara neden olabilir.
- Riskleri ve bunlardan)nasil sakinacaginizi anlayana kadar bir aacute devirme girisiminde bulunmayin. Bir aacute devirirken operatör veya yanindakiler ciddi sekilde yaranabilir.
- Sɪkümş;m alzemeyi temizlerken ve testereyi depolarken ya da testerede servis ilemi yaparken tüm talimatlara uyun. Anahtarin kapal ve akü grubunun Çikarilmı olduğundan emin olun. Şirkimi malzemeyi temizlerken vya servis ilemleri yaparken testerenin beklenmedik sekilde calismasi ciddi yaralanmalara neden olabilir.

• Özel olarak erfolim almadıysaniz testereyi biragna,Uzerinde kullanmayın. Uygun erfolim alınmadanagna,Uzerinde testerenin kullanıması ciddi yaralanma riskinı arirabilir.

Geri tepmenin nedenleri ve operatörün yapabilecekleri

Kilavuzun burnu veya ucu bir nesneye degerse ya da ahsap, kesim sirasinda testere zincirini sikistirrsa geri tepme meydana geblebir. Baz durumlarda ucun bir nesneye temas etmesi ani bir ters tepkiye neden olur ve kilavuzu yukari ve arkaya, operatore dokru teper. Testere zincirinin kilavuzun ust kismina dokru sikismasi kilavuzun hizla operatore dokru hareket etmesine neden olabilir. Her iki durum da testerenin hakimiyetini kaybetmenize neden olarak ciddi yaralanmaya sebebiet verebilir. Sadece testerenizde bulunan gunvenlik araclarina gunvenmeyin. Testere kullanici siolak, kesim islerinde kazalarin vya yaralanmanin onlenmesine yonelik tedbirler almaniz gerekir. Geri tepme, testerenin hatali kullanilmasindan ve/veya hatali calisma prosedürlerinden/kosullarindan kaynaklanir ve asagida belirtilen uygun onlemlerin alinması suretiyle onlenebilir:

• Testerenin tutma yerlerini iki elinizin paramaklarilya siki sekilde kavrayarak tutun ve vucudunuz ile kolunuzu olası geri tepme kuvvetlerine mukavemet edebilecek sekilde konumlandirin. Geri tepme kuvvetleri, gerekli tedbirler alinirsa operatör tarafindan kontrol alta alnabilir. Testerenin basindan ayrilmayın.
• Erisim alaninizin disindaki yerlere uzanmayin ve omuz yuksekliginin uzerinde bir yukseklique kesme islemi yapmayin. Bu sayede, istenmeyen uc temasi onlenebilir ve testere beklenmedik durumlarda daha iyi kontrl edilebilir.
• Yalnizca ureticinin belirtti yedek kilavuzlar ve testere zincirlerini kullanin. Dogru olmayan yedek kilavuz ve testere zincirinin kullanimi, zincirin kopmasina ve/veya geri tepmeye neden olabilir.
• Üreticinin testere zinciri icin bildirigi bileyleme bakim talimatlarna uyun. Derinlik olçesti yüksekligini azaltmak daha fazla geri tepmeye neden olabilir.

BU TALIMATLARI SAKLAYIN.

Genel güvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Bu urun, dokkatl olmamaniz ya da urunu doitru kullanmamaniz halinde tehlikeli bir alettir. Bu urun, operatör ya da baskalari acisindan ciddi yaralanmalara veya olume neden olabilir. Bu kullanim kilavuzunun icerigini okumaniz ve anlamaniz yok onemlidir.
• Üreticiden onay almadan ürunde degişiklik yapmayın. Baskalari tarafindan degişirilmis

olanbirurunukullanmayinveherzaman originalaksesuarlar kulanin. Uretici tarafindan onaylanmamis degisiklikler operatorya da baskalari acisindanciddi yaralanma veya olumle sonuclaranabilir.

Zincir yagi dumanlarinin ve talas tozunun uzun sureli solunmasi saglik sorunarina yol acabilir.
- Bu urun, calisirken elektrromanyetik bir alan olusturur. Bu alan, bazı kosullarda aktif veya pasif tibbi implantarda girisime neden edebilir. Ciddi yaralanmaya veya olüme neden olabilecek durumlarin ortaya*cikma riskini azaltmak icin tibbi implant olan kisilerin bu urünç calistirmadan once doktorlarina ve tibbi implant ureticilerine danismalarini oneririz.

Kullanim icin guvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Bu kullanim kilavuzundaki bilgiler profesyonel bilgi ve deneyimlerin yerini almaz. İçinde bulunduguṇuz durum Kendinizi güvende hissettirmiyorsa ürünü durdurun. Servis bayinize ya da profesyonel bir motorlu testere operatörüne basvurun. Emin olmadışınz hiçbir ilemiGPCleşirmeyi denemeyin!
• Ürünün kullanimiyla ilgili sorulariniz varsa servis bayinizle veya Husqvarna ile iletişiimeGPCIN. Size ürünunuzü etkin ve güvenli bir sekilde{nasil calistirabileceginizle ilgili bilgi verebiliriz. Mümkünse motorlu testere kullanimi üzerine bir erfolim kursuna katilin. Servis bayiniz, ormançlik okulu ya da kutuphane, size mevcut erfolim materyalleri ve kurslar hakkinda bilgi verebilir.
• Bu urunu kullanmadan once geri tepmenin etkilerini ve bunlariNASI ONLEYEgeinizi anlamis olmaniz gerekir. Bkz. Geri tepme hakkinda bilgiler sayfada: 707ve Geri tepmeyle ilgili yaygin sorular sayfada: 707.
• Hasarli veya dizgün calismayan bir urünü, aküyü veya akı Şar cihazın kullanmayın.
• Donmekte olan testere zincirine dokunmayin. Ciddi yaralanmaya ya da olume yol acabilir.
• Ürünü yorganken; alkol, uyusturucu veya ilac gibiGORUSUNUZU, dikkatinizi, koordinasyonunuzu ya da dokru duşunmenizi olumsuz yonde etkileyebilecek herhangi bir maddenin etkisi altindayken kullanmayin.
  Kotu hava sartlarinda calismak yoruc olabilir ve genellikle beraberinde tehlikeler getirir. Beraberinde getirebilecegi riskler nedeniyle makinenin yogun sis, saghanak ya'mur, siddetli ruzgar, asiri soquk vya yildirim dusme riskinin oldugu durumlar gibi cok kotu hava kosullarinda kullanilmasi tavsiye edilmez.
  Kilavuz cubuk, testere zinciri ve tum kapaklar dokru bir sekilde takilmamissa urunu calistirmayin. Aksi

takdirde tahrik dislisi gevseyerek ciddi yaralanmalaraneden olabilir. Bkz. Montaj sayfada: 705.

(Sek. 25)

• Bazen talaslar disli kapağina seksarak testere zincirinin sikismasa neden olabilir. Temizlik öncesinde her zaman motoru durdurun.
  Etrafiniza bakin. Kisilerin ya da hayvanlarin urune dokunma ya da urunu kontrl etmenizi etkileme riski olmadigiindan emin olun.

(Sek. 26)

• Çocukların ürünü kullanmasın veya ürüne yaklasmasın izin vermeyin. Ürünü calistirmak kolaydir ve;cocuklar tam gozetimALTHarta tutulmazlarsa ürünü calistirabilirler. Bu da ciddi yaralanma risikodogurur.
• Ürün tam,görüş alaninizda olmadıgünnda veya urundenbir sureligineayrildıgüniza kuyuçikanin.
• Ürün üzerinde tam kontrole sahip olmak ilen dengeli bir sekilde ayakta duruyor olmaniz gerekir. Bir merdiven veya ağac üzerindeyken ürün kullanmayın. Dengeli bir zeminde degilseniz ürün kullanmayın.
• Ağac üzerinde calismak, yaralanma riskini azaltmak,—ün uyulması gerekenözel kesme ve calisma tekniklerinin kullanilmasın gerektirir. Bu,—ür—isler,—ün kusam askilik, halatlar, kemerler, tirmanma demirleri,,—yüzkanca, karabinalar vb. tirmanma ve emniyet ekipmanların kullanimina,—yönelük)—ğitim dahil olmak)—üzere, belirli bir profesyonel)—ğitim almadi)—niz muddetçé—asla)—a)—üzerinde calismayın.
• Aslareusekisislariyakalamaya calismayin. Sadecebir adet halatla sabitlenmiskeen asla aagacatakesim yapmayin.Her zaman iki adet emniyetli halat kullanin.

(Sek. 27)

Dikkatli olmazsaniz geri tepme riski artar. Kilavuz cubugün geri tepme bolgesi kazara bir dala, ağaca ya da böcka nesnelere carpara sa geri tepme olusabilir.

(Sek. 28)

• Ürünü tek elle tutmayin. Bu ürün, tek elle güvenli bir sekilde kontrol edilemez.
• Ürünü omuz yükseligiinden yukarıda tutarak kullanmayın ve kılıvuz Çubuk ucuyla kesme ilemi yapmaya calismayın.

(Sek. 29)

• Ürünü, bir kaza olması halinde yarıdağ;cagiramayacaginiüz bir durumda kullanmayın.
• Ürünü tasımadan.Once urünü durdurun ve zincir fremini devreye alın. Ürünü testere zinciri ve kılıvuzçubukArkayabakacak sekilde tutun. Nakliye oncesinde veya urünherhangi bir mesafe ded tasımadan once kılıvuzcubuk uzerinebir tasima siperligi yerleşirin.
• Ürünü yere koyduğunuzda zincir fremini devreye alin ve ürünü surekli gürebileçeginiz yerde durun.

Urunden bir sureligine ayrilmadan once urunu durdurun ve akuyi cikarin.

• Tahrk sistemine talas sikisma riski vardu. Bu durum testere zincirinin sikismasa neden olabilir. Talasi temizlemeden once mutlaka urunu durdurun ve akuyu cikarin.
  Güvenli bir sekilde hareket edbildiginizden emin olun. Koşullari ve etrafinizdaki arazide kokler, taşlar, dallar, hendekler vb. olasi engelleri kontrl edin. Egimli bir zeminde calisirken dikkatli olun.
  Hatali ya daogrui bir sekilde bileylenmemis kesme ekipmani ile kesme islemi yaptiginizda titresim duzeyi artar. Genis yaprakli aagclar gibi sert aagclar kesmek, kozalaki aagclar gibi yumusak aagclari kesmeye gore daha fazla titresime neden olur.

(Sek. 30)

Titresime aşiril olçüde maruz kalmak, dolaşim bozukluğu olan kılıderde dolasim veya sinir sistemi hasarına yol acabilir. Titresime aşiril maruz kalma belirtileri yasiysansiz doktorunuzla konusun. Bu belirtilerarasinda uyusma, his kaybi, karıncalanma, ignelenme, acı, güç kaybi, cilt renginde veya durumunda degisiklik bulunmaktadir. Bu belirtiler genellikle parmaklarda, ellere de veya bileklerde gürülür ve soğuk havalarda artar.
- Kapasitenizi aştiğinıDFSundugünuz durumlardan kacinin.
- Bu urunu kullanirken karilasahegeginiz tum olasi durumlara deginmek mumkun degildir. Her zamand dikkatli olun ve sagduyunuzu kullanin.

(Sek. 31)

Kisisel koruyucu ekipman

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

(Sek. 32)

• Motorlu testere kazalarininçoğu testere zincirinin operatore temas etmesiyle meydana gelir. Çalışma sirasinda onaylıki,isel koruyucu ekipman kullanmalisiniz. Kisisel koruyucu ekipman sizi yaralanmalara karı tamamen korumaz ancak bir kaza durumunda yaralanmanin derecesini azaltir. Hangi ekipmani kullanmaniz gerektigiyle ilgili tavyieler icin servis bayinize danisin.
• Kiyafetleriniz üzerinize oturmalı ancak hareketlerinizi ksitlamamaldir. Kisisel koruyucu ekipmanin durumunu)duzenli olarak kontrl edin.
• Onayli koruyucu baret kullanin.
• Onayl kulak koruma ekipmani kullanin. Uzun sure gürültüye maruz kalınması kalıci,isitme hasarına yol açabilir.
  Firlayan nesnelerin neden olacagi yaralanma riskini azaltmak icin onayl Koruyucu gozluk vya yuz siperligi kullanin. Urun aagc yongalari ve kucuk aagc parcalari gibi nesneleri buyuk bir kuvvetle

firlatabilir. Bu, özellikle gozlerde ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.

• Testere korumali eldiven kullanin.
• Testere korumali pantolon kullanin.
• Testere korumali, Çelik parmak uzlu ve kaymaz tabanlı botlar kullanin.
• Yaninizda her zaman ilk yardim kiti bulundurun.
• Kivilcim riski. Orman yanginlarini engellemek icin yakininizda yangin sondurucu araclar ve kurek bulundurun.

Urunun uzerindeki güvenlik araçları

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Güvenlik cihazlari hasarl olan veya dizgün calismayan bir urunkullanmayin.
• Güvenlik araçlarıni duzeni olarak kontrol edin. Bkz. Ürün uzerindeki Güvenlik araçlarınin bakimi ve kontrllerı sayfada: 712
• Güvenlik cihazlari hasarlıysa veya dizgün calısmıyorsa Husqvarna servis bayinizleGORsun.

Kullanici arayuzünun islevleri

Kullanici arayuzunde calistirma/durdurma dugmesi, SavE dugmesi, aku durumu ve uyari goftergesi bulunur. Zincir fremi devreye alindiginda veya asiri yuk riski varsa uyari goftergesi yanip soner. Asiri yuk koruması, urunüGPCi olarak durdurur ve sicutlik azalana kadar urunu kullanamazsiniz. Uyarigiftergesi sabit bir sekilde yaniyorsa servis bayinize danisin.

(Sek. 33)

Kullanici arayuzu hakkinda daha fazla bilgi icin bkz. Ürüne genel bakis sayfada: 697.

Otomatik durdurma islevi

Urunde, 3 dakika boyunca kullanmamaniz halinde urunudurduran bir otomatik durdurma islevi bulunur.

Zincir fremi ve on el koruyucusu

Urinunuzde, geri tepme olmasi halinde testere zincirini durduran bir zincir fremi bulunur. Zincir fremi kaza riskini azaltir ancak kazaları onlemek yalinizca sizin elinizdedir.

(Sek. 34)

UYARI: Geri tepme riski bulunan durumlardan kacinin. Ürününüz kullanirken dikkatli olun ve kilavuzun geri tepme alaninin herhangi bir nesneye degmediginden emin olun.

(Sek. 35)

Zincir fremi (A) sol elinizle manuel olarak ya da atalette serbest birakma mekanizmasi ile otomatik olarak

etkinlestirilir. Zincir frenini manuel olarak etkinlestirmek icin on el koruyucusunu (B) ileriyeogrutin. Bu islem, tahrik dislisini durduran yay yuklu bir mekanizmayi calistirir.

(Sek. 36)

Zincir freninin面目 devreye alindiigi, geri tepme kuvveti ve urunun konumu ile ilgilidir. Geri tepme alanı sizden en uzaktayken yokun bir geri tepme olursa zincir fremi ataletle serbest birakma mekanizmasıyla etkinlestirilir. Geri tepme kucukse ya da geri tepme alanı size daha yakınsa zincir fremi sol elinizle manuel olarak etkinlestirilir.

(Sek. 37)

Zincir frenini urunu calistirken ve kisa mesafelerde hareket ederken park freni olarak kullanin. Bu, testere zincirinin size ya da yakininizdaki birine degme riskini azaltir.

(Sek. 38)

Zincir frenini devre di sì birakmakicens on el koruyucusunu geriyeogrćekin.

(Sek. 39)

Geri tepme cok ani ve yogun olabilir. Cogu geri tepme kucuktur ve zincir fremini her zaman etkinlestirmez. Ürünu kullanirken bir geri tepme olursa tutma yerlerinisi silica tutun ve sakin birakmayin.

(Sek. 40)

Eliniz on tutma yerinden kayarsa on el koruyucusu da testere zincirine degme riskini azimuth.

(Sek. 41)

Devrilme pozisyonunda zincir fremini manuel olarak etkinlestiremezsiniz. Bu pozisyonda zincir fremi yalnizca atalette serbest birakma mekanizması tarafindan etkinlestirilebilir.

(Sek. 42)

Guc tetigi kilidi

Guc tetigi kilidi, guc tetiginin kazayla calistirilmasin onler. Guc tetigi kilidini ileri (A) ittiginizde ve arindan guc tetigi kilidini tutma yerine (B) bastirdiginzda guc tetigi (C) serbest kalir. Tutma yerini birakirsaniz guc tetigi ve guc tetigi kilidi birlikte geri hareket ederek ilk konumlarina geri doner.

(Sek. 43)

Zincir Kiskaci

Zincir yakalayici, kiriImasi ya da gevsemesi halinde testere zincirini yakalar. Dozru zincir gerginligine sahipseniz risk azalir. Ayrica kilavuzun ve testere zincirinin bakimlarini dozru yaparak da riski azaltabilirsiniz. Talimatlar icin bkz. Montaj sayfada: 705 ve Bakim sayfada: 711.

(Sek. 44)

Sag el koruyucu

Testere zinciri kopar veya gevserse sag el koruyucusu eliniz icin koruma saglar. Ayrica urunu kullanirken dallasurgunlerden kaynaklanan mudahaleleri de onler.

(Sek. 45)

Akü güvenligi

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

Yalinizca BLi serisi ve 40-B serisi akü kullanin.
Ayrintilar icin bkz. Onayll aküler sayfada: 719. Aküler yazilim sifresine sahiptir.
- Ilgili Husqvarna ürünleri icin güç kaynagl olarak yalinizca Şarj edilebilir BLi serisi ve 40-B serisi aküleri kullanin. Bkz. Ürün icin onaylakişcihazlari sayfada: 719. Yaralanmayi onlemek icin aküyubaşa cihazları güç kaynagl olarak kullanmayın.
- Elektrik carpması riski. Akü terminallerini anahtarlara, vidalara veya diger metallere baglamayın. Bu, aküde kisa devreye neden olabilir.
- Sar edilebilir olmayan aküleri kullanmayın.
- Akünun hava deliklerine herhangi bir nesne koymayin.
- Akuyu gunes isigindan, isi kaynaklarindan veya aqik alevden uzak tutun. Aku yaniklara ve/veya kimyasal yaniklara neden olabilir.
- Akuyü yagmurdan ve ilesk kosullardan uzak tutun.
- Akuyu mikrodalgalardan ve yuksek basinçtan uzak tutun.
- Aküyu parçalarina ayirmaya veya kirmaya calismayin.
- Akü asidinin cildinize temas etmesine izin vermeyin. Akü asidi ciltte yaralanmaya, asinmaya ve yaniklaraneden olur. Akü asidi gozunüze kaçarsa gozlerinizi ovmayin ancak suyla en az 15 dakika yikayın. Akü asidi cildinize temas ederse cildinizi bol miktarda suve sabunla yikamaniz gerekir. Tibbi yardim alin.
- Akuyü -10°C (14°F) ile 40°C (104°F)arasindaki sicaklikarda kullanin.
- Akuyu veya akü Şarj cihazın suyla temizlemeyin. Bkz. Akuyu ve akü tutucuyu kontrl etme sayfada: 713.
- Hasarli veya dizgün calismayan bir akü kullanmayin.
- Aküleri Çivi, vida veya--, mücevherat gibi metal nesnelerden uzak bir yerde saklayın.
- Akuyu cocuklardan uzakta tutun.

Akü Şarj cihazi güvenligi

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Güvenlik talimatlarina uyulmaması durumunda elektrik carpması veva kisa devre riskivardir.
• Hasarli olmayan onayli ve topraklanmis bir duvar prizi kullanin.
• Ürünüz icin verilendenbara akı Şarci hizl kullanmayın. BLi serisi ve 40-B serisi yedek aküleri Şarj ederken yalinizca Husqvarna 40-C80 Şarj cihazları kullanin. Bkz. Onaylı aküler sayfada: 719 ve Ürün icin onaylı akı Şarj cihazları sayfada: 719.
  Akuricihaziniparcalarinaayirmaya calismayin.
• Hasarı veya dizgün calişmayan bir akü Şarj cihazın kullanmayın.
• Akı Şarj cihazını Güç kablosunden tutup kaldirmayın.
• Akı Şarj cihazını duvar prisinden Çiçarmak ilen fişi cekin. Güç kablosunu Çekmeyin.
• Tum kablolari ve uzatma kablolarini sudan, yagdan ve keskin koselerden uzakta tutun. Kablonun kapilara, ctlere veya benzeri yerlere takilmadi indan emin olun.
• Akü Şarj cihazını, yanı malzemelerin veya korozyona neden olabilecek malzemelerin yakınindo kullanmayın. Akü Şarj cihazını üstün sunkapi olmadından emin olun. Duman veya ates Çikması durumunda akü Şarj cihazını fisi nçekip Çikarin.
• Akuyu yalnizca kapali alanda, iyi hava akisi alan ve günes işigindan uzak bir yerde Şarj edin. Akuyu dis mekanda Şarj etmeyin. Akuyu Islak kosullarda Şarj etmeyin.
• Akü Şarj cihazını yalınizca 5°C (41°F) ile 40°C (104°F)arasindaki sicismlkdara kullanı. Şarj cihazıni iyi hava akı Orlando kuru ve toszuz bir ortamda kullanı.
• Akü Şarj cihazınin sosğutma deliklerine herhangi bir nesne koymayın.
• Akū Şarīcihazindā kisa devr olusabileceşiicensar cihazinirterminalerini metal nesnelere baglamayin.
• Hasarli olmayan onayl duvar prizlerini kullanin.
• Sadece üç uçlu topraklama fiselere ve cihazın fisiye uygun topraklama prizlerine sahip üç telli dis mekan kullanimina uygun uzatma kabolarini kullanin.
• Sarj edilemeyen aküleri akü Şarj cihazlarinda Şarj etmeyin.

Bakim icin güvenlik talimatlari

UYARI: Ürün üzerinde bakim yapmadan, once aşaqidaki uyari talimatarini okuyun.

• Bakim ve diger kontrolleriGPCekleStirmeden veya urunu monte etmeden once akuyu cikarin.
• Operatör, yalinizca kullanim kilavuzunda gosterilen bakim ve servis islemlerini uygulamalidir. Daha genis capli bakim ve servis icin servis bayinizle iletișime geleçin.

• Akuyu veya aku sari cihazini suyla temizlemeyin. Güçlü deterjanlar plastige zarar verebilir.

• Bakim yapmamaniz urünün kullanim ömrúnü azaltir ve kaza riskini artirir.

• Ürünün Güvenlik araçları basça olmak üzere:tüm servisi ve onarım ilemleri:içın özel erfolim gerekir. Bakım yaptiktan sonra bu kullanım kilavuzundaki:tüm kontroller onaylanmazsa servisi bayinizle iletisi meGCn. Ürününuz:içın profesyonel onarim ve servisi hizmetinin mevcut olugu.unu garantı ederiz.
• Sadece orijinal yedek parca kullanin.

Kesme donanimi ici gvenlik talimatlari

UYARI: Ürünü kullanmadan önce asagidaki uyari talimatlari n okuyun.

• Sadece onayl kilavuz/testere zinciri kombinasayonlarini ve egeleme ekipmanini kullanin. Talimatlar icin bkz. Teknik veriler sayfada: 717.
• Testere zincirini kullanirken veya üzerinde bakim yaparken koruyucu eldivenler takin. Hareket etmeyen bir testere zinciri yaralanimalara da yol açabilir.
• Kesme dislerinin her zaman匐irbir sekilde bileylenmi olmasini saglayin.Talimatlara uyun ve

önerilen ege mastarini kullanin. Hasarl ya da yanlis bileylenmis testere zinciri kaza riskini artirir.

(Sek. 46)

• Doğru derinlik olçesti ayarın koruyun. Talimatlara uyun ve önerilen derinlik olçesti ayarın kullanın. Derinlik olçesti ayarın;cok fazla olması geri tepme riskini artırı.

(Sek. 47)

Testere zincirinin dokru gerginlakte oldugundan emin olun. Testere zinciri kilavuza dokru sikistirimamisayerinden cikabilir. Yanlis testere zinciri gerginligi kilavuzdaki, testere zincirindeki ve zincir tahrik dislisindeki asinmayi artirir. Bkz. Aksesuarlar sayfada: 718.

(Sek. 48)

• Kesme donanimlarinbakimlarini duzenli olarak yapin ve bu ekipmanlari dokru sekilde yaqlayin. Testere zinciri yanlis yaqlanirsa testere zincirindeki ve zincir tahrik dislisindeki asinma riski artar.

(Sek. 49)

Montaj

Kilavuzu ve testere zincirini takma (kilavuz duğmesi ile)

UYARI: Ürünun parçalarıni birleşirmeden ya da ürün üzerinde bakim ilemleri yapmadan.Once aküyu her zaman Çıkarin.

1. Zincir frenini devre dişi birakin. (Sek. 50)
2. Dümgeyi gezşetin ve tahrik dislisi kapalık ve tatsächı siperligini (A) Çınarin. (Tek. 51)
3. Kilavuzu, kilavuz saplamasin üzerine yerleşirin. Kilavuzu en arka konumuna yönlendirin. Testere zincirini tahrik dislisinden yukari kaldirin ve kilavuzdaki olugaGPCIRIN. Kilavuzun Üst kenarindan baslayin.
4. Kesici kenarlarinin kilavuzun ust kenarinda onedonuk oldugundan emin olun. (Sek. 52)
5. Tahrik dislisi kapağini takin ve zincir ayarlama pimini kilavuzdaki delige yönlordirin.
6. Testere zincirindeki zincir dislilerinin tahrik dislisine dokru bir sekilde uyduğundan emin olun.
7. Testere zincirinin, kilavuzdaki olugaDOGRU bir sekilde geztiqinden emin olun.
8. Testere zincirini gerdirin. Bkz. Bakim sayfada: 711.
9. Kilavuz dugmesini sikin.

Kilavuzu ve testere zincirini takma (kilavuz civatasi ile)

UYARI: Ürünun parçalarıni birleşirmeden ya da ürün üzerinde bakim ilelemleri yapmadan.Once aküyü her zaman Çikarın.

1. Zincir frenini devre di siri birakin. (Sek. 50)
2. Kilavuz somununu gezvsetin ve tahrik dislisi kapaginci cikarin. (Sek. 53)
3. Kilavuzu, kilavuz saplamasin üzerine yerleşirin. Kilavuzu en arka konumuna yönlendirin. Testere zincirini tahrik dislisinden yukari kaldirin ve kilavuzdaki olugaGPCIRIN. Kilavuzun Üst kenarindan baslayin.
4. Kesici kenarlarinin kilavuzun ust kenarinda one donuk oldugundan emin olun. (Sek. 52)
5. Tahrik dislisi kapaçini takin ve zincir ayarlama pimini kilavuzdaki delige yönlordirin.
6. Testere zincirindeki zincir dislilerinin tahrik dislisine dokru bir sekilde uyduugundan emin olun.
7. Testere zincirinin, kilavuzdaki oluga doğru bir sekilde geztiqinden emin olun.
8. Kilavuz somununu elinizle sikin.
9. Testere zincirini sikin. Bkz. Bakim sayfada: 711.

DIKKAT: Akü Şarj cihazıni duvara monte etmek icin elektrikli tornavida kullanmayın.

1. Akü Şarj cihazın, 2 vida (A) ile duvara monte edin. Gerekirse dülbel (B) kullanin. (Şek. 54)
2. 2 vida deligi dubelini (C) takin.
3. Guc kablosunu (D) aku sarj cihazina ve duvar prisine baglayin.

Calisma

Giris

UYARI: Ürünü kullanmadan önce Güvenlik böllumünü okuyup anlayin.

Urünü kullanmadan once islev kontrolü yapma

1. Düzgün calistigindan ve hasarli olmadigiindan emin olmak icin zincir fremini (A) kontrl edin.
2. Hasarı olmadıgün deman olmak icin arka sag el koruyucuyu (B) kontrl edin.
3. Dogru calistigindan ve hasarli olmadigiindan emin olmak icin guc tetigini ve guc tetigi kilidini (C) konrol edin.
4. Dogru calistigindan emin olmak icin tus takimini (D) kontrol edin.
5. Kollarda (E) yag olmadigindan emin olun.
6. Bütün parçaların.Doğru bir sekilde takildı,gindan ve hasarlı ya da eksik olmadı,gindan emin olmak icin kontrol edin.
7. Dogru takildigindan emin olmak icin zincir yakalayiciyi (F) kontrl edin.
8. Zincir gerginligini (G) kontrol edin.
9. Akuyu (H) sarj edin ve urüne dokru sekilde takilmı oldugundan emin olun.
10. Guc tetigini serbest biraktiginizda testere zincirinin durduugundan emin olun. (Sek. 55)

Dogru zincir yaqi kullanma

UYARI: Yaralanmaniza ve cevre üzerinde zarara yol acabileceğinden atik yag kullanmayin. Atik yag; yag pompasinin, kilavuzun ve testere zincirinin hasar gormesine neden olur.

UYARI: Kesim ekipmani yeterince yağlanmazsa testere zinciri kopabilir. Operatör icin ciddi yaralanma veya olüm riski.

UYARI: Bu islevin dizgün calismasi icinDOGRU zincir yagi kullanin. Zincir yagi secerken servis bayinize danisin.

• Maksimum testere zinciri ömrünü elde etmek ve çevre üzerindeki olumsuz etkileri engellemek icin Husqvarna zincir yagi kullanın. Husqvarna zincir yagini bulamazsaniz standart bir zincir yagi kullanmanişi oneririz.
• Testere zincirine iyi yapisan bir zincir yağı kullanın.
• Hava sicutligna uygun viskozite araligna sahip bir zincir yagi kullanin.

DIKKAT: 0^ / 32^ altindaki sicakliklarda bazir zincir yaglar cok koyulasarak yag pompasi bileşenlerinin hasar gormesine neden olabilir.

Tavsiye edilen kesme donanimlarini kullanin. Bkz. Akesuarlar sayfada: 718.
Zincir yagi tankin nkapagini gikarin.
Zincir yagi tankina zincir yagi doldurun.
- Kapaği dikkatlice takın.

(Sek. 56)

Not: Zincir yagi tankin irununuzn neresinde oldugunu gormek icin bkz. Giris sayfada: 697.

Akü

UYARI: Akuyu kullanmadan once guvenlik bolunun okuyup anlayin. Ak ve akı sarj cihazina ait kullanim kilavuzunu da okuyup anlamalisiniz.

Akuyu ve aku sarj cihazini dokru ortam sicaklikarinda tutun.

	Ortam sicutgli
Akü calisma sicutgli 5°C	-40°C / 41°F-104°F
Akü Şarj etme sicutgli 5°	C-40°C / 41°F-104°F

Akü durumu

(Sek. 57)

Ekranda, sarj durumu ve aküyle ilgili sorun olup olmadigi gosterilir.

LED böstergesi Akü Şarj olma durumu
4 LEDışıç yanıyor Akü %76 - %100 doludur.
3 LEDışıç yanıyor Akü %51 - %75 doludur.
2 LEDışıç yanıyor Akü %26 - %50 doludur.
1 LEDışıç yanıyor Akü %6 - %25 doludur.
1 LEDışıç yanıp&sınüyor Akü %0 - %5 doludur.

Akuyu sarj etme

Akuyu ilk defa kullanacaksaniz sarj edin. Yeni bir akunun sarj 1 % 30 seviyesindedir.

DIKKAT: Aku sarj cihazin nominal degerler plakasinda belirtilen voltaj ve frekansa sahip bir guc cikisina baglayin.

Akü sicutlɪg 50°C'nɪn/122°F üzerindeyse akü Şarj olmaz.

1. Guc kablosunu akü Şarj cihazina baglayin.
2. Akı Şarj cihazın topraktı bir prize takın. Şarj LED'ı bir kez yanıp söner. (Sek. 58)
3. Akiyu aku sarj cihazina baglayin. Sarj LED'i yanar. Akiyu en fazla 24 saat boyunca sarj edin. (Sek. 59)
4. Akü östergesi Düğmesine basin; tum LED gõstergeler yanarsa akü tamamen sarj olmustur.
5. Akü Şarj cihazınin prizle baglantınsı kesmek icin elektrik fişini cekin. Güç kablosunu cekmeyin.
6. Akuyu, akur Sarj cihazindan cikarin.

Geri tepme hakkinda bilgiler

UYARI: Geri tepme, operatorya da baskalaracisindanciddyaralanmalaraveya olume neden olabilir. Riski azaltmakicin geri tepmenin sebeplerini ve bunlarnasul onleyebileceginizi bilmeniz gerekir.

Geri tepme, kulavuzun geri tepme alanı bir nesneye dokundugunda meydana gelir. Gerı tepme aniden ve yüzük bir kuvvetle olusabilir ve ürünü, operatore.Doğru savurur.

(Sek. 35)

Geri tepme, her zaman kılıvuzun kesim dizleminde olusur. Genellikle ürün operatore dokru savrulur ancak farkl bir yone de hareket edebilir. Geri tepme olustugu andaki urün kullanma sekcliniz savrulmanin yönunü belirler.

(Sek. 60)

Geri tepme yalnizca kilavuz cubugun geri tepme alan bir nesneye dokunursa meydana gelir. Geri tepme alaninun bir nesneye degmesine izin vermeyin.

(Sek. 35)

Daha kucuk kilavuz yarçapi geri tepme kuvvetini azaltir.

Geri tepme etkilerini azaltmak icin dinduşuk geri tepmelitestere zinciri kullanin. Geri tepme alanunin bir nesneye degmesine izin vermyin.

UYARI: Hiçbir testere zinciri geri tepmeyi tamamen engellemez. Her zaman talimatlara uyun.

Geri tepmeyle ilgili yaygin sorular

• Geri tepme surasinda el, zincir frenini daima etkinleşirir mi?

Hayir. On el koruyucusunu ileriye itmek icin biraz kuvvet uygulamak gerekir. Gereken kuvveti uygulamazsaniz zincir fremi devreye girmez. Calisma sirasinda ayrca urunun tutma yerlerini iki elinizle sikica tutmalisimiz. Gerip tepme olusursa zincir fremi, testere zincirini size degmeden durduramayibilir. Ayrca elinizin, zincir fremini etkinlestirmek icin on el koruyucusuna dokunamadiigi pozisyonlar da olabilir.

• Geri tepme sirasinda atalette serbest birakma mekanizmasi zincir frenini daime devreye alir mi?

Hayir. Oncelikle zincir fremiDOGRU calismaldir. Zincir fremini kontrl etmeyle ilgili talimatlar icin bkz. Urin izerindeki gvenlik araclarinin bakimi ve kontrolleri sayfada: 712. Bunu, urun her kullanimdan once yapmanizi tavsiye ederiz. Ikinci olarak, geri tepme kuvveti zincir fremini devreye alacak kadar buyuk olmaldir. Zincir fremi cok hassassa sert kullanim sirasinda devreye girebilir.

• Geri tepme sirasinda zincir fremi beni daimayaralanmaktan korur mu?

Hayir. Zincir frenin keruma saglamak icin dokru calismasigerekir.Ayrica zincir freni, testere zincirini durdurmak icin geri tepme sirasinda etkinlemsis olmaldir.Kilavuzun yukundayansiz zincir freni,

testere zincirini size carpmadan durduracak zamani bulamayabilir.

UYARI: Geritepmeleri yalnizca siz, dogrucalisma tekniigyle onleyebilirsiniz.

Urunu calistirma

1. Guc tetigini ve guc tetigi kilidini kontrl edin. Bkz. Guc tetigi kilidini kontrl etme sayfada: 712.
2. Zincir fremini etkinlestirin. (Sek. 61)
3. Akuyu akututucusuna yerlestitir. (Sek. 62)

DIKKAT: Akunun aku tutucusuna dokru sekilde takildigindan emin olun. Aku, aku tutucusuna rahatca gecmiyorsa konumu dokru degildir.

1. Bir tik sesi duyana kadar akunun alt kismina bastirin. (Sek. 63)
2. Yesil LED yanana kadar calistirma/durdurmadugmesini basil tutun. (Sek. 64)

SavE islevini kullanma

SavE islevi, urunun zincir hizini ve gucunu azaltir.

1. SavE Düɡmesine basin. Yesil LED yanar.
2. İslevi kapatmak icin SavE Düğmesine tekrar basin.
   Yesil LED söner. (Tek. 65)

Urunu durdurma

1. Yesil LED sonene kadar calistirma/durdurma dugmesine basin. (Sek. 64)
2. Yanlislikla calistirmayi onlemek icin akı cikarma dugmelerine basin ve akuyu akututucudan cikarin. (Sek. 66)

Çekme hareketi ve itme hareketi

Bu urunle aagaci 2 farkli konumda kesebilirsiniz.

• Cekme hareketiyle kesme, kilavuzun alt kismiyla kesme islemidir. Keserken testere zinciri agap boyunca hareket eder. Bu pozisyonda urunu ve geri tepme alanini daha iyi kontrl edersiniz.

(Sek. 67)
- Itme darbesiyle kesme, kilavuzun üst kismiyla kesme islemidir. Testere zinciri, ürünü operatoredoğan iter.

(Sek. 68)

UYARI: Testere zinciri aagc
govdesine sikisirsa urun size dokru
itilebilir. Urunu sik tutun ve kilavuzun
geri tepme alaninin geri tepmeye
yol aacak sekilde aaga termas
etmediginden emin olun.

(Sek. 69)

Kesim tekniğinci kullanma

UYARI: Kesme islemi yaparken tam guc verin ve her kesme isleminden sonra hizi rolantiye duşürün.

DIKKAT: Motoru yüksüz olarak*cok uzun,sure calistirmayin.Bu, motorda hasara neden olabilir.

1. Govdeyi bir testere tezgahin veya raylarin üzerine yerleşirin. (Sek. 70)

UYARI: Govdeleri yigin halindeyken kesmeyin. Bu, ger tepme riskini artir ve ciddi yaralanmaya ya da olume neden olabilir.

1. Kesilen parçaları calisma alanindan uzaklustirin.

UYARI: Calisma alaninda kesilen parcalarin bulunmasi geri tepme riskini artir ve dengenizi koruyamamaniza neden olur.

Mahmuz kullanma

1. Mahmuzu aagacin govdesine itin.
2. Tam guc uygulayin ve urunü dondurun. Mahmuzu aaga dayali tutun. Bu prosedur, agac govdesini kesmek icin gerekli kuvvetin uygulanmasini kolaylastirir. (Sek. 71)

Gövdeyi yerde kesme

1. Góvdeyi Çekme hareketiyle késin. Tam Güçü koruyun ançak ani kazalara karşi hazirlikl olun. (Tek. 72)

UYARI: Kesmeyi tamamladigünizda testere zincirinin yere temas etmediginden emin olun.

1. Govdenin yaklasik 3'te 2'sini kestikten sonra durun.
   Govdeyi dondurun ve diger taraftan kesin. (Sek. 73)

Bir ucunda destek olan govdeyi kesme

UYARI: Govdenin kesim sirasinda kirlmadigiindan emin olun. Asagidaki talimatlara uyun.

(Şek. 74)

1. Gövdenin yaklasik 3'te 1'ini itme hareketietyle késin.
2. iki kesik birlesene kadar govdeyicekme hareketylekesin.(Sek.75)

Iki ucunda destek olan govdeyi kesme

UYARI: Testere zincirinin kesim sirasinda govdye sikismadigindan emin olun. Asagidaki talimatlara uyun.

(Sek. 76)

1. Gövdenin yaklaşık 3'te 1'ini çekme hareketiyle késin.
2. Kesimi tamamlamak icin govdenin geri kalanini itme hareketietyle kesin. (Sek. 77)

UYARI: Testere zinciri govdye sikiisrsa motoru durdurun. Kesigi acmak ve urunü cikarmak icin bir levye kullanin. Urunü elinizle cekerek disari cikarmaya calismayin. Bu hareket, urun aniden serbest kaliginda yaralanmaya neden olabilir.

Dal budama tekniğini kullanma

Not: Kalin dollar icin kesim tekniğini kullanin. Bkz. Kesim tekniğini kullanma sayfada: 708.

UYARI: Dal budama tekniğini kullanırken yüksek bir kaza riskivardir. Geri tepmeyi onlemeye)yönelik talimatlar icin bkz.Geri tepme hakinda bilgiler sayfada:707.

UYARI: Dallari tek tek kesin. Kucuk dallari kesisken dikkatli olun ve calilari veya birçok kucuk dalı aynanda kesmeyin. Kucuk dallar testere zincirine takilarak urünün guvenli bir sekilde calismasini onleyebilir.

Not: Gerekse dallari parca parca kesen. Govdenin (C) yakindaki dal kesmeden once kucuk dallari (A) ve (B) kesen.

(Sek. 78)

1. Gövdenin sag tarafindaki dallari kesen.

a) Kilavuzu govdenin sag tarafinda, urunun govdesini de aagc govdesinin karisinda tutun.
b) Dalin gerginligine yonelik olarak uygun kesim tekniagini seçın. (Sek. 79)

UYARI: Dali nasil keseceginizden emin degilseniz devam etmeden once profesyonel bir motorlu testere operatrune danisin.

1. Gövdenin tepesindeki dallari késin.

a) Ürünü güvde uzerinde tutun ve kılıvuzun güvde boyunca hareket etmesine izin verin.
b) ltme hareketiyle kosin. (Sek. 80)

1. Gövdenin sol tarafindaki dallari kesen.

a) Dalin gerginligine yonelik olarak uygun kesim tekniagini seci. (Sek. 81)

UYARI: Dali nasil keseceeginizden emin degilseniz devam etmeden once profesyonel bir motorlu testere operatürne dinisir.

Gergin durumdaki dallari kesmeye yönelik talimatlar icin bkz. GerilimALTHinda olan aaglari ve dallari kesme sayfada:711.

Açaç devirme tekniğini kullanma

UYARI: AAGMA devirmek icin deneyim sahibi olmaniz gerekir. Mumkunse motorlu testerenin kullanim konusundaki bir egitim kursuna katiln. Daha fazla bilgi icin deneyimli bir operatorel konusun.

Güvenli mesafeyi koruma

1. Etrafinizdaki insanlarin en az 2,5 aaga boyu kadar gvenli bir mesafede bulundugundan emin olun. (Sek. 82)
2. Devrilmeden once veya devrilme sirasinda risk bolgesinde kimsin bulunmadiigindan emin olun. (Sek. 83)

Devrilme yönunu hesaplama

1. Āçacin hangi yonde duşmesi gerektigi inceleyin. Buradaki amac, Āçacin govdesini ve üzerindeki dallari kolayca kesebileceginiz bir konumda devrilmesini saglamaktir. Ayrica yere saglam basmaniz ve güvenli bir sekilde hareket edebiliyor olmaniz da onemlidir.

UYARI: Aăgaci doval duşme yönunde devirmek tehlikeliyse vya mumkün degilse Āgaci farkli bir yönde devirin.

1. Aghan dogal duşme yönün inceleyin. Örningin ağacin eğimi ve kavisi, rüzgar yönü, dallarin konumu ve karin ağırligi onemlidir.
2. EtraftaISTAACAclar, elektrik hatlari, yollar ve/veya binalar gibi engeller olup olmadigi nktrol edin.
3. Āçacin kokiende hasar ve Çürüme olup olmadığına bakın.

UYARI: Koke curreme olmasi, sis kesimi tamamlamadan once aagacin dusmesi riskini olustur.

1. Āçɑcta devirme sirasinda kopup üzerinizde Düsebilecek hasarli veya olü dallar olmadından emin olun.

2. Āçacin sabit durumdaki böcka bir Āçacin üstüne Düşmesine izin vermeyin. Şkışmişbir Āçaci kurtarmak tehlikelidir ve kaza riski;cok)yüksectir. Bkz. Şkışan bir Āçaci kurtarma sayfada: 711. (Tek. 84)

UYARI: Kritik devirme calismalarisirasinda, testereyle kesme islemitamamlanir tamamlanmaz kulak korumaekipmanini cikarin. Sesleri ve uyari sinyallerini duymaniz onemlidir.

Gövdeyi temizleme ve geri seksilme yolunuzu hazirlama

Omuz yuksekliginizin aşağında kalan:tum dallari késin.

1. Yukaridan asaigiya cekme hareketyle kesin. A#gacin siz ve urunarasinda oldugundan emin olun. (Sek. 85)
2. Aghan altindaki bitkileri calisma alanindan temizleyin. Calisma alanindaki tum kesilen malzemeyi temizleyin.

3. Taşlar, dollar ve delikler gibi engeller olup olmadışıncı gümek icin alanı kontrl edin. Açaç Düsmeye basladiğinda gerı cekilme yolunuzda herhangi bir engel olmaması gerekir. Gerı cekilme yolunuz devrilme)yönunden yaklaşık 135 derece uzakta olmalıdir.

4. Tehlike bollyesi

5. Gerıcekilme yolu
6. Devrilme yönü

(Sek. 86)

Agnaci devirmek icin

Husqvarna, aacute devirirken yon kesimleri yapmanizi ve arindan gvenli kose yontemini kullanmanizi onerir. Gvenli kose yontemi, devirme keharini dokru ayarlanamizi ve devrilme yonun kontrl etmenizi saglar.

UYARI: Kulavuz uzunluğunun iki katindan fazla capa sahip açaçları devirmeyin. Bunun icinözel erfolim almi olmaniz gerekir.

Devrilme kenari

Açaç devirme sirasinda en onemli islem devrilme kenanı doitru ayarlamaktı. Doğru devrilme kenanı ile devrilme yönunj kontrl eder ve devirme isleminin güvenli oldugundan emin olursunuz.

Devrilme kenarinin kalinligi, aaga capinin minimum %10'une esit olmalidir.

UYARI: Devrilme kenari hatali veya cok inceyse devrilme yonu uzerinde konrol sahibi olamazsiniz.

(Sek. 87)

Yön kesimi yapma

1. Yön kesimlerini yapın. A差距capin 1/4'ünde yön kesimleri yapın. Üst kesim ve alt kesimarasinda 45^ likbiracci olusturun.

a) Once ust kosimi yapin. Ürünün devrilmé yönü isaretini (A) ağacin devrilmé yönüyle (B) hizalayin. Ürünün arkasinda kalın ve ağaci啃 tarafinizda tutun. Çekme hareketiyle kesin.
b) Alt Kesimi yapin. Alt kesim uçunun üst kesim ucuyla ayni noktada oldugundan emin olun. (Sek. 88)

1. Kesim yönü dizleminin tamamenyatayve devrilmeyönünekidacida (90^) oldugundan emin olun.Kesim yönü dizlemi, iki yön kesiminin birleşti noktadan).. (Sek.89)

Güvenli kõse yöntemini kullanma

Devirme kesimi,yon kesiminin cok az uzerinde yapilmaldir.

(Sek. 90)

UYARI: Kilavuz ucuyla keserken dikkatli olun. Govdede oyuk açarken kilavuz uyun alt kismiyla kesmeye baslayin.

(Sek. 91)

1. Kullanilabilir kesim uzunluğa açaç capindan uzunsa asagidaki adimi lari (a-d) uygulayin.

a) Devrilme kenari genisligini tamamlamak icin govdenin tam icinde bir oyuk acn. (Sek. 92)
b) Gövdenin)yaklaşik 3'te 1'i kalana kadarçekme hareketetylekesin.
c) Kilavuzu 5-10 cm/2-4 inc arkayaogruecekin.
d) 5-10 cm/2-4 inc genisligindeki güvenli koseyi tamamlamak icin govdenin geri kalanini kesin. (Sek. 93)

1. Kullanilabilir kesim uzunluğu açaç capindan kisyaşağidaki adimi lari (a-d) uygulayin.

a) Góvdenin tam ilçinde bir oyuk acın. Oyuk, açaç capinin 5'te 3'unü gezmelidir.
b) Gövdenin geri kalanini seksme hareketiyle kesin. (Sek. 94)
c) Devrilme kenarini tamamlamak icin aagacin diger tarafindan govdenin icine dogru kesin.
d) Güvenli koseyi tamamlamak icin govdenin 3'te 1' kalana kadar itme hareketiyle kesin. (Sek. 95)

1. Tam arkadan kesiige bir kama yerleştinir. (Sek. 96)

2. Āçaci devirmek icin kǒseyi kesin.

Not: Açaç Düşmezse Düşene kadar kamaya vurun.

1. Açaç Düsmeye bösladigiinda geri çekilme yolunu kullanarak açactan uzaklasin. Açaçtan minimum 5 m/15 ft uzaklasin.

Sikisanbiragacikurtarma

UYARI: Sɪkɪsmɪs bir ağacdurtarmak son derece tehlikelidir ve kaza risikoc yoksektir. Risik bolgesinden uzak durun vesikismi bir ağacddevirmeye calismayin.

(Sek. 97)

En güvenli yol aşagidaki vinclerden birini kullanmaktı:

Traktore monte edilmis
(Sek. 98)
- Taşınabilir

(Sek. 99)

Gerilim allerandaolanagaclarveldallarikesme

1. Āçacin veya dalin hangi tarafinin gerin oldugunu tespit edin.
2. Maksimum gerilim noktasini tespit edin. (Sek. 100)
3. Gerilimi bosaltmak icin hangi yontemin en guvenli yontem oldugunu inceleyin.

Not: Bazı durumlarda tek güvenlıyor ürünüz kullanmayıp bir vinckullanmaktır.

1. Gerilim bosaldiginda aagacin veya dallarin size carpamayacagi bir konumda durun. (Sek. 101)
2. Gerilimi azaltmak icin gereken yeterli derinlikte bir veya daha fazla kesim yapin. Maksimum gerilim noktasinda veya yakininanda kesim yapin. A#gacin veya daln maksimum gerilim noktasinda kopmasini saglayin. (Sek. 102)

UYARI: Gerilmis bir aacute yada dil diz olarak kesmeyin.

UYARI: Gerilmis bir ağacı keserkençok dikkatli olun. Ağacin kesimden once vya sonra hizlaca hareket etmeriski yardir. Yanlisbir konumdaysaniz vya hatali kesim yaparsaniz ciddi yaralanmalar olusabilir.

1. Bir ağaci/dali diz olarak kesmeniz gerekiyorsa birbirinden 1'er inç uzaklikta ve 2 inç derinlikte 2-3 kesim yapın. (Sek. 103)
2. Açaç/dal békülene ve gerilim boşalana;kadar açacik mesmeye devam edin. (Sek. 104)
3. Gerilim boşaldıktan sonra ağacı/dali bukülmenin zit yönunden kesen.

Bakim

Giris

UYARI: Ürün üzerinde bakim yapmadan once güvenlik böllumunu okuyup anlayin.

Bakim takvimi

UYARI: Bakim yapmadan.Once akuyi cikarin.

Urun üzerinde yapmaniz gereken bakim adamlari asagida listelenmistir. Daha fazla bilgi icin Bakim sayfada: 711 bolümüne bakin.

Bakır Kullan-	madan önce	Haftalık olarak	Ayllık olak-ralak
Ürünün Dennis kılımları temizleyin. X
Güç tetişinin ve güç tet)iği bilidinin Güvenlik açınsindan.Doğru caliştından emin olun.	X
Zincir fremini temizleyin ve Güvenli bir sekilde caliştından emin olun. Zincir yakalayınin zarar,görmemiş olduşundan emin olun. Gerekirse değistirin.	X
Eşitbir sekilde aşınması:içın kilavuzu cevirin. Kilavuz;cübuşundaki yağlama deligün tikel olmadıngindan emin olun. Kilavuz oluguṇu temizleyin.	X
Bakır Kullan-	madan önce	Haftalık olarak	Ayllık olak
Testerede ve testere siperligindeışıçın脘lamoladı,Thanı脘lamoladı,Thanı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamoladı脘lamolradi脘lamoladı脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradl脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradI脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolrad i脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolrada脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradd i脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolradi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamol padi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolPadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamol Padi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolladi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolmadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolpadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolmadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolbadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolbedi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabd i脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadi脘lamolabadl脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padi脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel pad l脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel padl脘lamel pad1.	X
Testerede ve testere siperliginde】,脘lamalidigindan emin olun.	X
Testere zincirini kontrol edin. Çatlak olup olmadiğina bakın ve testere zincirinin sert ya da olaganustü derecedeassistantınmiş olmadiğindan emin olun. Gerekirsedehygien.	X
Testere zincirini bileyin. Gerginliğini ve durumunu kontrol edin. Tahrik dislisindeassistantınma olup olmadiğinı kontrol edin ve gerekirsedehygien.	X
Ürundeki hava,girişini temizleyin. X
Vida ve somunlarin siki olduğundan emin olun. X
Tuş takimınıdecessıntıngindan ve hasar,görmemişolduğundan emin olun. X
Kılıvuzun kendarındaki çapakları gidermek ilein bir eşle kullanın. X
Akü ile ürünarasındequatelasticilari kontrol edin. Akü ile,aşarcihazıarasında-kılasticıntıkontrol edin.			X
Yaş tankınıbosaltın ve temizleyin. X
Ürünün ve akünün,toğutma kanallarına basınkıva piskurtün. X

Urün üzerindeki güvenlik araclarininbakimi vekontrolleri

On el koruyucusunu kontrol etme

Ön el koruyucusunu ve atalette frem birakmayi duzenli olarak kontrl edin.

1. On el koruyucusunda Çatlak gibi hasarlar olmadigiindan emin olun. (Sek. 105)
2. On el koruyucusunun serbeste hareket edebildiginden ve urune guvenli bir sekilde takilmis oldugundan emin olun. (Sek. 106)
3. Ürünü motoru kapali durumda bir kökün veya birinsula dengeli yüzeyin üzerine koyun.
4. Arka tutma yerini tutun ve on tutma yerini birakin. Ürünün kokün üzerine duşmesini saglayin. (Sek. 107)
5. Kilavuz cubuk koke carptiginda zincir freninin devreye girdiginden emin olun.

Fren tetigini kontrl etme

1. Ürünü dengeli bir zemine koyup calistirin. Bkz. Calisma sayfada: 706.

UYARI: Testere zincirinin yere veya baska bir nesneye temas etmediginden emin olun.

1. Bas ve diger parmaklarinizi sararak tutma yerlerini kavrayin ve urunu sikica tutun. (Sek. 108)
2. Tam Güç uygulayın ve zincir frenini etkinlestirmek icin sol bileşinizi on el koruyucusunun üzerine.Doğru egin.Testere zinciri aninda durmaldir.(Sek.109)

UYARI: On tutma yerini elinizden birakmayin!

Guc tetigi kildini kontrl etme

1. Güç tetiginin ve güç tetigi kildinin serbestçe hareket ettinngen ve donus yayinin dizgün calistificantan emin olun. (Sek. 110)
2. Guc tetigi kili din ileri (A) ve asaig (B) dokru itin. Guc tetigi kili din tutma yerine bastirak tutun ve serbest biraktiginzda ilk konumuna dondugunden emin olun. (Sek. 111)
3. Güç tetigi kilidi serbest birakildiğinda güç tetiginin rolanti konumuna sabitlendigiinden emin olun. (Şek. 112)
4. Ürünç calistirin ve tam Güç uygulayin.
5. Guc tetigini serbest birakin ve testere zincirinin durduugundan ve sabit kaldigindan emin olun.

UYARI: Guc tetigi rolanti konumundayken testere zinciri donerse servis bayinizle iletiime gelecin.

Zincir yakalayiciyikontrol etme

1. Zincir yakalayicida hasar olmadigiindan emin olun.
2. Zincir yakalayicinin sabit oldugundan ve urunun govdesine takili oldugundan emin olun. (Sek. 113)

Kullanici arayuzunun islevlerini kontrol etme

1. Ürünü calistirn. Bkz. Ürünü calistirma sayfada: 708.
2. Calistirma/durdurma dugmesini basil tutun.
3. Ürünun durduğundan veyleşil LED'in sondereğunden emin olun.(Sek.64)

Akuyu ve akü tutucuyu kontrl etme

1. Aküyu ve akü tutucuyu yumusak birirateyalatemizleyin.
2. Sogutma deliklerini ve akü konektörlerini temizleyin. (Sek. 114)
3. Aküde Çatlak veyaatories hasar olmadından emin olun.

Akü Şarj cihazını kontrol etme

1. Akı Şarj cihazınin veGPC kaynakı kablosunun hasarlı olmadırgan emi olun.Catlak ya da baska hasar olup olmadırgan kontrl edin.(Sek. 115)

Sogutma sistemi temizleme

Sogutma sistemi, motorun sicutigi dinusuk tutar. Sogutma sistemi, urunun sol tarafindaki bir hava girisinden ve motordaki bir fandan olusur.

1. Sogutma sistemi haftada bir kez ya da gerekirse daha sik olmak uzere fircayla temizleyin. (Sek. 116)
2. Sogutma sisteminin kirli ya da tikali olmadigiindan emin olun.

DIKKAT: Kirli ya da tikali bir soğutma sistemi, ürünün aşırısinmasina neden olabilir. Bu, ürunde hasara neden olur.

Testere zincirini bileylemek icin

Kilavuz ve testere zinciri hakkinda bilgi

UYARI: Testere zincirini kullanirken veya uzerinde bakim yaparken koruyucu eldivenler takin. Hareket etmeyen bir testere zinciri yaralanmalara da yol açabilir.

Aşınmışıya da hasarlı kılıvuzu ya da testere zincirini, Husqvarna tarafindan tavsiye edilen kılıvuz ve testere zinciri kombinasyonuyladehyişirin. Bu, urünün Güvenlik islevlerini sürdurmesi aç,isindan gereklidir. Tavsiye ettiğimiz yedek kılıvuz ve zincir kombinasyonlarinin listedesini görmek icin bkz. Aksesuarlar sayfada: 718.

• Kilavuz uzunluğu, inc/cm. Kilavuz uzunluğu ile ilgili bilgiler genelde kilavuzun arka ucunda bulunur.

(Sek. 117)

• Kilavuzun ucundaki pinyondaki dis sayisi (T).

(Sek. 118)

Zincir bakla aqikligi, inc. Testere zincirinin zincir dislileriarasindaki mesafe, kilavuzun ucundaki pinyondaki disile tahrikhdislisiarasindaki mesafeyle hizalanmis olmaldir.

(Sek. 119)

Zincir dislisi sayisi. Zincir dislisi sayisi kulavuz turune gore belirlenir.

(Sek. 120)

• Kilavuz olugu genisiigi, inc/mm. Kilavuzdaki olugun genisiigi zincir dislisi genisiigi ile ayin olmaldir.

(Sek. 121)

Zincir yagi deligi ve zincir gerginligini ayarlama deligi. Kilavuz, urunle hizalanmis olmalidir.

(Sek. 122)

Zincir dislisi genisligi, mm/inc.

(Sek. 123)

Kesicileri bileyleme hakkinda genel bilgiler

Kör bir testere zincirini kullanmayin. Testere zinciri körse kilavuzu ağacaDOGRU itmek icin daha fazla basinc uygulamaniz gerekir. Testere zinciriçok körse hiç ağac yongasıçikmaz, sadece talasçikar.

Keskin testere zinciri aagaci ceserek ilerler ve agac yongalari uzun ve kalin olur.

Kesme disi (A) ve derinlik olceigi (B) birlakte testere zincirinin kesen kismini, yani testereyi olusturur. Bu ikisiarasindaki yukseklik farkli,kesme derinligini olusturur (derinlik olceigi ayari).

(Sek. 124)

Kesiciyi bileylerken sunlari duunun:

• Egeleme açılı.
  (Sek. 125)
  Kesme aciSi.
  (Sek. 126)
• Eñe konumu.
  (Sek. 127)
  Yuvarlak ege capi.
  (Sek. 128)

Dogru ekipman olmadan testere zincirini dokru sekilde bileylemek kolay degildir. Husqvarna ege mastari kullanin. Bu,(Maximum kesme performansi korumaniz ve geri tepme riskini minimuma tutmaniza yardimci olur.

UYARI: Bileyleme talimatlarina
uymamaniz halinde geri tepme kuvveti cok
fazla artar.

Not: Testere zincirinin bileylenmesi hakkinda bilgi icin bkz. Aksesuarlar sayfada: 718.

Kesicileri bileyleme

1. Kesme dislerini bilemek icin yuvarlak bir ege ve ege mastari kullanin. (Sek. 129)

Not: Husqvarna tarafindan testere zinciriniz icin tavsiye edilen ege ve mastar hakkinda bilgi icin bkz. Aksesuarlar sayfada: 718.

1. Ege mastarini kesciciye dokru sekilde uygulayin. Ege mastari ile birlikte verilen talimatlara bakin.
2. Egeyi kesme disinin ic kismindan cekerek disari cikarin. Cekme hareketindeki basinci azaltin. (Sek. 130)
3. Kesme disinin bir tarafindaki malzemey ickarin.
4. Ürünü ters cevirin ve diger tarafakti malzemeyi Çikarın.
5. Tüm kesme dislerinin aynı uzunlukta olduğundan emin olun.

Derinlik olçegovi ayarini yapma hakinda genel bilgiler

Kesme disini (A) bileylediginizde derinlik olceigi ayari (C) azalir. Maksimum kesme performansini korumak amaciyla tavsiye edilen derinlik olceigi ayarini elde etmek icin derinlik olcegindeki (B) egeleme malzemesini cikarmaniz gerekir. Testere zinciriniz icinogrdu derinlik olceigi ayarini elde etme hakkinda talimatlar icin bkz. Aksesuarlar sayfada: 718.

(Sek. 131)

UYARI: Derinlik ölçegrì ayari*cok buyukse geri tepme riski artar!

Derinlik ölçëgi ayarinü duzenleme

Derinlik olçesti ayarini yapmadan ya da kesicileri bileylemeden once talimatlar icin bkz. Kesicileri bileyleme sayfada: 714. Kesme dislerini bileylediginiz her üç calismadan sonra derinlik olçesti ayarini yapmanizı tavsiye ederiz.

Derinlik olceigi icinDOGRU derinlik olceigi ayarini ve egimini elde etmek icin derinlik olcme aracimizi kulla manizi tavsiye ederiz.

(Sek. 132)

1. Derinlik ölçegrini ayarlamak icin diz ege ve derinlik ölçme araci kullanin. Derinlik ölçegrì icindoğan derinlik ölçegrì ayarini ve eigimini elde etmek icin yalnizca Husqvarna derinlik ölçme aracini kullanin.
2. Derinlik ölçme aracini testere zincirinin üzerine koyun.

Not: Araci kullanma hakkinda daha fazla bilgi icin derinlik olme aracinin ambalajina bakin.

1. Derinlik olçeginin derinlik olçme aracina uzanan kismini cikarmak icin diz egeyi kullanin. (Sek. 133)

Testere zincirini sikma

UYARI: Doğru gerginlikte olmayan bir testere zinciri klavuzdan gezseyebilir ve ciddi yaralanma veya olüme neden olabilir.

Testere zincirini ne kadar cok kullanirsaniz o kadar uzar. Testere zincirini duzenli olarak ayarlamak onemlidir.

Her zincir yağı ekleyisinizde zincir gerginligini kontrl edin.

Not: Yeni bir testere zincirinin alistirma suresi vardir ve bu sure icerisinde gerginligi daha sik kontrol etmeniz gerekir.

1. Dümgeyi açilana kadar kivirin. (Sek. 134)
2. Tahrik dislisi kapağıni gezşetmek icin Düğmeyi-SAAT yönünun tersine cevirin. (Sek. 135)
3. Testere zincirinin gerginligini ayarlamak icin zincir gergi dislisini cevirin. Testere zinciri kilavuza sikica baglanmalidir. (Sek. 136)

Not: Disliyi daha fazla gerginlik icin asag (+) ve daha az gerginlik icin yukari (-) cevirin. Testere zinciri, el ile kolayca cevrilebildigi ancak kilavuza sikica baglandigianda dokru sekilde sikilmistr.

1. Kilavuz扭矩mesini sikmak icin扭矩meyi saat yönunde cevirin. (Sek. 137)
2. Gerginliği kilitlemek icin duğmeyi asağı kivirin. (Sek. 138)

Testere zinciri gerginligini ayarlama (kilavuz civatasi ile)

1. Tahrik dislisi kapaginci tutan kilavuz somunu gevsetin. Kombine anahtari kullanin. (Sek. 139)
2. Kilavuzun on kismini kaldirin ve zincir gerdirme vidasini cevirin. Kombine anahtari kullanin.
3. Testere zincirini, kilavuza sikica dayanana kadar sikin. (Sek. 140)
4. Kombine anahtari kullanarak kilavuz somununu sikin ve aynianda kilavuzun on kismini kaldirin. (Sek. 141)
5. Testere zincirini elinizle serbeste cekebildigiinizden ve zincirin kilavuzdan sarkmadigiindan emin olun. (Sek. 142)

Not: Bkz. Ürüne genel bakis sayfada: 697 Zincir germe vidasinin urününüz üzerindeki yi yi icin.

Testere zinciri yağlamasini kontrol etme

Akuyu kez sarj ettikten sonra testere zinciri yağlamasınt kontrl edin.

1. Ürünü acın ve 3/4 günte calistirin. Kilavuzu, akı renkli bir yüzeyden)yaklaşık 20 cm (8 inç) yukarıda tutun.
2. Zincir yaglamasi dokruysa 1 dakika sonra yüzeynde net bir yag hatti görürsunuz. (Sek. 143)
3. Testere zinciri yağlaması.Doğru degilse asagidaki kontrrolleri yapın.

a) Kilavuzdaki yag kanalini kontrol edip tikali olmadigiindan emin olun. Gerekirse temizleyin. (Sek. 144)
b) Kilavuzun ucundaki olugu kontrol edip temiz oldugundan emin olun. Gerekirse temizleyin. (Sek. 145)
c) Kilavuzun ucundaki pinyinun serbeste dondugunden ve kilavuz cubugunun ucundaki pinyonda bulunan yaqlama deligiin tikali olmadigindan emin olun. Gerekirse temizleyin ve yaqlayin. (Sek. 146)

1. Yukaridaki adamlari uyguladiktan sonra zincir yağlamasında sorun varsa yetkili servisle iletişi gezın.

Zincir tahrik dislisini kontrol etme

Zincir tahrik dislisinde asinma olup olmadigin kontrol edin. Gerekirse zincir tahrik dislisini degistirin.
Testere zincirini her degistirdiginizde zincir tahrik dislisini de degistirin. (Sek. 147)

Kesme donanimini kontrol etme

1. Perçın ve zincir dislilerinde Çatlak olmadından ve gezemis bir perçın bulunmadiğindan emin olun. Gerekirse degişirin. (Tek. 148)
2. Testere zincirinin kolayca bukulebildiginden emin olun. Kolay bukulemiyorsa testere zincirini degistirin.
3. Percin ve baglantilarin asinmis olup olmadigi incelemek icin testere zincirini yeti bir testere zinciriyle karilastirin.
4. Kesme disinin en uzun parcasi 4 mm'den/0,16 inc'ten kisaysa testere zincirini degistirin. Ayrica, kesicilerde cattak varsa testere zincirini degistirin. (Sek. 149)

Kilavuzu kontrol etme

1. Yag kanalinin tikali olmadigindan emin olun. Gerekirse temizleyin. (Sek. 144)
2. Kilavuzun kenarlarinda capak olup olmadigi inceleyin. Bir ege kullanarak capaklari temizleyin. (Sek. 150)
3. Kilavuzun olugunu temizleyin. (Sek. 145)
4. Kilavuzdaki olugun asinmis olup olmadigi inceleyin. Gerekirse kilavuzu degistirin. (Sek. 151)
5. Kilavuz uçunun kaba veya*cok asinmis olup olmadigi nıinceleyin. (Sek. 152)
6. Kilavuzun ucundaki pinyinun serbeste dondugunden ve kilavuzun ucundaki pinyonda bulunan yağlama deliginin tikali olmadigiindan emin olun. Gerekirse temizleyin ve yağlayin. (Sek. 146)
7. Kullanim Ömrūnū uzatmak icin kilavuzu her güncévirin. (Sek. 153)

Sorun giderme

Kullanici arayuzü

LED ekran Olasi	arizalar Olasi yüzüm
Uyarı盛开şi yanıp&sünyor.	Zincir fremi devre.	Zincir fremini devre Dennis birakın.
	Sıçakkı degisi-mi.	Ürünün soğumasın bekleyin.
	Aşırkı Ük. Tes-tere zincirihareket edemiyor-dur.	Testere zincirini serbest birakın.
	Güç tetīğine veçalıstirma/durdurma Dennis,&anda basilmışı-tır.	Güç tetīğini serbest birakarak ürün�能lşirn.
LED ekran Olasi	arizalar Olasi yüzım
Yeşil LED ya-nip&sönüyor.	Düzuk akü vol-taji. Akuyu olin.
Uyarı gosta- si yanıyor.	Servis. Servis bayinize dilisiin.

Akü

LED ekran Olası arizalar Olası.czüm
Yeşil renkli LED yanıpSONUyor.Düşülk	akı voltaj. Aküyü Şarj edin.
Hata LEDi yanıpSONUyor.Sıçakkıdeşimi.Aküyü-10°C (14°F) ile 40°C (104°F)arasındaki sıçakkılda kullanın.
			Voltajicalsok yükbsek.Sebeke voltajın,in Ürünncn voltajylayuumlulu oldalıkundan emin olun.Urünüzerindeki nominaldehyerplakasi-na bakın.
			Aküyü,akı ŞARcihazindo nçikarin.
Hata LEDi yanar.Cok fazla hücre farkı(1V).Servis bayinize din,isn.

Akü Şarj cihazi

Durum	Olası arzalar Olası proseder
Şarj LED'i kırkını renkte ya-niyor.	Akü Şarj cihazindo kalı ha-ta.	Bayinize basvurun.
Şarj LED'iyleşil renkte yanıp sönüyor.	Sıçakkısapası Akü kullan-mak veya Şarj etmekkın faz-la次会议ya da fazla次会议.	Akünün次会议 bekleyin veye ilesinması-SAğlasyın. Akü次会议 bekleyin veye ilesinması-SAgla-yın. Akü次会议 bekleyin veye ilesinması-SAgla-yın. Akü次会议 bekleyin veye ilesinması-SAgla-yın. Akü次会议 bekleyin veye ilesinması-SAgla-yın. Akü次会议 bekleyin veye ilesinması-SAgla-yın. Akü次会议 bekleyin veye ilesinması-SAgla-yın. Akü会议 bekleyin veye ilesinması-SAgla-yın. Akü会议 bekleyin veye ilesinması-SAgla-yın. Akü会议 bekleyin veye ilesinması-SAgla-yın. Akü会议 bekleyin veye ilesinması-SAgla-yın. Akü会议 bekleyin veye ilesinması-SAgla-yın. Akü会议 bekleyin 70%DAKILANIN.
Şarj LED'i kırkını renkte yanıp sönüyor.	Arizalı akü Bayinize次会议

Taşima, depolama ve atma

Taşima ve saklama

• Ürün ile birlikte verilen Lityum iyon aküler, Tehlikeli Maddeler Yönetmeliklerinin gereksinimlerini karsilamaktadir.

• Üçuncu taraflar ve araci nakliye sirketleri de dahil olmak üzere, ticari amacli tasima ilemlerinde ambalaj ve etiketler üzerindeki özel gereksinilmere uyun.

• Ürünü gondermeden once tehlikeli maddeler konusunda Özel erfolim almi bir kisiyle gürşün. Yürürlükteki:tüm ulusal)yonetmeliklere uyun.

• Aküyü bir ambalaja yerlestirecegüniz zaman acik kontaklari bantlayin. Aküyü ambalajicine hareket etmesini engelleyecek sekilde yerleşirin.
• Saklama veya taşima icin aküyu Çikarın.

• Aküyü ve akü Şarj cihazını nem ve don olmayan kuru bir yerde saklayın.

• Aküyü statik elektrigin olusabileşigi yerlerde saklamayin. Aküyü metal bir kutuda tutmayin.

• Akuyu, sicutigi 5^ / 41^ ile 25^ / 77^ arasinda alan veogrudan gune isig almayan bir yerde tutun.
• Akü Şarj cihazını, sıçakkı 5°C/41°F ile 45°C/113°Farasinda olan ve dokudan Güneş ilşigi almayan biryerde tutun.
  Akurj cihazini yalnizca ortam sicaklig 5^ / 41^ ile 40^ / 104^ arasindayken kullanin.
  Uzun sureli depolamadan once akuyu % 30 - % 50 arasindaki bir seviyeye kadar sarj edin.
• Akū sār jīcihazīnī, kapalī ve kuru bir alanda saklayīn.

• Depolama sirasinda akuyu ak sarj cihazindan uzakta tutun. Cocuklarin ve diger izinsiz kisilerin ekipmana dokunmasina izin vermeyin. Ekipmani kilitleyebileceginiz bir yerde tutun.
  Uzun sureli depolamadan once urunu temizleyin ve urune eksiksiz bir bakim yaptirin.

• Tasima ve depolama sirasinda urunun hasar gormesini engellemek icin tasima koruyucusunu kullanin.

• Taşima sirasinda ürünü Güvenli bir sekilde sabitleyin.

Akünun, akü Şarj cihazınin ve ürünburnertasif edilmesi

Aşaqidaki sembol, ürünün evsel atik olmadıgün Güsterir. Ürünü, elektrikli ve elektronik ekipmanlar icin bir geri donusüm istasyonunda geri donustürün. Bu, cevrenin ve insanların zarar görmesini onlemeye yardıncı olur.

Daha fazla bilgi icin yerel yetkililerle, evsel atik servisiyle veya bayinizle gorusun.

(Sek. 24)

Not: Sembol, urun veya urun paketi uzerinde gosterilir.

Teknik veriler

Teknik veriler

	240i
Motor
Tip BLDC (fıçası) 36 V
Özellikler
Düşükenerji modu SavE
Yağlama sistemi
Yağ pompası Türü Otomatik
Yağ deposu kapasitesi, ml/cm3	0,2/200
Ağırkı
Akü, kılıvuz, testere zinciri ve boş,zincir yağı deposu olmadan motorlu teste- re, kg	3,5
Gürültü emisyonu106
Ses Güçü)düzeyi, olçümüş dB(A) 99
Ses Güçü)düzeyi, garantili LWA dB(A) 102
Ses)düzeyleri107
EN 62841-1 uyarıncı olçulan, operatörün kulağına olşanan ses basıncı)düzeyi	91
Titreşim)düzeyleri 108
Ön tutma yeti, m/sn2	2,6
Arka tutma yeti, m/sn2	3,7
Testere zinciri/kılıvuz
Önerilen kılıvuz uzunlukları, inç/cm 14-16-18/35,6-40,6-45,7
Kullanı bilir kesme uzunluğu, inç/cm 13-15-17/33,7-37,6-43,1
Tahrik dislisinin tipli/disloor sayişi 6
Maksimum zincir yüz(#/(Normal mod), m/sn 11,8
Maksimum zincir yüz(#/(SavE modu), m/sn 9,4

Aksesuarlar

Kilavuz ve testere zinciri kombinasyonlari

Aşaqidaki kesme atasmanlarin bu ürünle kullanimi onaylanmistir.

Kılıvuz Testere zinciri
Tip Uzunluk, inc	Diş aralı,)inc Olçek, mm Maksümum			burun yanıçapi	Tip Zincir dhe.lişi	sayisi
578186652 14	3/8 inç mini 1,3	7 T			Husqvarna S93G (585422852)	52
578186656 16	3/8 inç mini 1,3	7 T			Husqvarna S93G (585422856)	56
597533238 18	3/8 inç mini 1,3	7 T			Husqvarna S93G (585422862)	62

Egeleme ekipmani ve egeleme açilari

Testere zincirini bileylemek icin Husqvarna ege mastari kullanin. Husqvarna ege mastariogrue egeleme acilarini elde etmenizi saglar. Parca numaralari asagidaki tabloda belirtilmistir.

Urununuzde hangtip testere zinciri kullaigindan emin degilseniz daha fazla bilgi icin bkz.

93	5/32 inç/4,0 mm	60° 30°			0,025 inç/ 0,65 mm	596 63 89-01	596 63 84-01

Onaylaküler

Akü BLi30 40-B140
Tip Lityum iyon Lityum iyon
Akü kapasitesi, Ah 7.8 4,0
Nominal voltaj, V 36 36
Ağırlik, lb/kg 4.2/1.9 2,7/1,25

Urun icin onaylaki sarj cihazlari

Akü Şarj cihazi	40-C80
Şebeke voltaj, V 100-240
Frekans, Hz 50-60
Güç, W 72
Çıkılı Voltaj, V d.c./ Amper, A 43/1,6

Uyumluluk Bildirimi

AT Uyumluluk Bildirimi

Biz, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Isveç, Telefon numarası: [phone] olarak tek

sorumlu vasfiyla urüne iliskin asagidaki beyanlarda bulunmaktayiz:

Açıklama Kablosuz motorlu testereler
Marka Husqvarna
Tip/Model 240i
Kimlik 2022 ve sonras	tarihli seri numaraları

asaigidi AB direktifleri ve yonetmelikleriyle tamamen uyumludur:

Direktif/Yönetmelik Açıkla 2006/42/AT "makinelerle ilgili" 2014/30/AB "elektromanyetak uyumlukla ilgili" 2011/65/AB 2000/14/AT "çevredek"

klama "elektrik ve elektronik ekipmanlarda belirli tehlikeli maddelerin kullanımınkışkımasın iliskın" gürültü emisyonlariyla ilgili"

Asagidaki standartlar uygulanmistir: EN 62841-1:2015, EN 62841-4-1:2020 EN IEC 63000:2018, EN 55014-1:2021; EN 55014-2:2021.

Onaylanmış kurulus:TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Tillystrasse 2, D-90431 Nuernberg, Germany, 0197., makine direktifinin (2006/42/AT) 12. maddesinin 3b fikrasina uygun sekilde AT tip incelemesiGPCelekstirmişir. Sertifika numarası: BM 50558450 0001.

Verilen motorlu testere, AT tip incelemesinden gelemis ornege uygundur.

Gürültu emisyonlari ile ilgili bilgi icin bkz. Teknik veriler sayfada: 717.

Huskvarna, 2022-07-31

Claes Losdal, AR-GE Muddur, Husqvarna AB

Teknik dokumantasyon sorumlusu

Türkithalat sirketi daha fazla bilgi icin temas edilecek:

Cullas Orman Bahce ve Tarim Mak. San. Tic. A.S.

Suadiye Mh. Bagdat Cd.No:455/4

Kadikoy-34740 Istanbul/Turkiye

Telefon: [phone]