120 Mark II - Pjūklas HUSQVARNA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 120 Mark II HUSQVARNA

1. Gaminio ir serijos numerio plokštelė

5. Grandinės stabdys ir priekinė rankos apsauga

7. Priekinė pjovimo juostos žvaigždutė

10. Žvaigždutės gaubtas

11. Grandinės gaudiklis

14. Starterio rankenėlė

15. Grandinės alyvos bakas

18. Oro sklendės rankenėlė

21. Tuščiosios eigos reguliavimo varžtas

22. Kuro siurbliukas

23. Informacinė ir įspėjimo lentelė

24. Grandinės įtempimo varžtas

25. Kreipiančiosios juostos dangtelis

26. Kombinuotasis įrankis

Simboliai ant gaminio (Pav. 2) Įspėjimas (Pav. 3) Perskaitykite šias instrukcijas (Pav. 4) Naudokite patvirtintą galvos apsaugą, apsaugines ausines ir akių apsaugos priemones (Pav. 5) Naudokite patvirtintas apsaugines pirštines (Pav. 6) Šis gaminys atitinka taikomas EB direktyvas (Pav. 7) Grandinės stabdys, neįjungtas (kairėje). Grandinės stabdys, įjungtas (dešinėje). (Pav. 8) Oro sklendės rankenėlė (Pav. 9) Kuro siurbliukas (Pav. 10) Degalų įpylimas (Pav. 11) Grandinės alyvos pripildymas (Pav. 12) Šis gaminys atitinka taikomas EAC direktyvas (Pav. 13) Šis gaminys atitinka taikomas Ukrainos direktyvas (Pav. 14) Triukšmo emisija į aplinką atitinka Europos direktyvą 2000/14/EB ir Naujojo Pietų Velso įstatymą „2017m. aplinkos apsaugos (triukšmo kontrolės) reglamentas“. Triukšmo emisijos duomenys nurodyti įrenginio etiketėje ir skyriuje „Techniniai duomenys“. Techniniai duomenys psl. 234 ir etiketėje. (Pav. 15) Tvirtai laikykite gaminį abiem rankomis

658 - 015 - 26.07.2024 223(Pav. 16)

Nenaudokite laikydami viena ranka (Pav. 17) Venkite kontakto su kreipiančiosios juostos galu (Pav. 18) Saugokitės atatrankos (Pav. 19) Šis gaminys atitinka taikomas Australijos ir Naujosios Zelandijos elektromagnetinio suderinamumo direktyvas. Pasižymėkite: Kiti ant gaminio pateikti simboliai (lipdukai) nurodo kitų komercinių teritorijų sertifikavimo reikalavimus. Atsakomybė už gaminį Kaip nurodyta atsakomybės už gaminį įstatymuose, mes nesame atsakingi už mūsų gaminio sukeltą žalą, jei:

gaminys netinkamai suremontuotas;

gaminys suremontuotas naudojant kito gamintojo arba gamintojo nepatvirtintas dalis;

gaminys turi kito gamintojo arba gamintojo nepatvirtintą priedą;

gaminys suremontuotas ne patvirtintame techninės priežiūros centre arba jį suremontavo ne patvirtintas atstovas. Sauga Saugos ženklų reikšmės Toliau apibrėžiamas signalinių žodžių žymimas pavojus. PERSPĖJIMAS: Gali susižeisti asmenys. PASTABA: Galima sugadinti gaminį. Pasižymėkite: Ši informacija padeda gaminį naudoti saugiau. Bendrieji saugos nurodymai

• Naudokite gaminį tinkamai. Netinkamai naudojant galima rimtai arba mirtinai susižeisti. Gaminį naudokite tik šiose instrukcijose nurodytiems darbams. Nenaudokite gaminio kitiems darbams.

• Perskaitykite ir supraskite šias naudojimo instrukcijas bei jomis vadovaukitės. Paisykite saugos simbolių ir saugos nurodymų. Naudotojui nepaisant instrukcijų ir simbolių, galima sugadinti įrangą arba susižeisti ar mirtinai susižeisti.

• Neišmeskite šių instrukcijų. Vadovaukitės šiomis instrukcijomis surinkdami ir naudodami šį gaminį bei atlikdami jo techninę priežiūrą. Vadovaukitės šiomis instrukcijomis, kad tinkamai prijungtumėte priedus. Naudokite tik patvirtintus priedus.

• Sugadinto gaminio nenaudokite. Paisykite techninės priežiūros grafiko. Atlikite tik šiose instrukcijose aprašytus techninės priežiūros darbus. Visus kitus techninės priežiūros darbus turi atlikti patvirtintas techninės priežiūros centras.

• Šiose instrukcijose negali būti numatytos visos situacijos, su kuriomis galite susidurti naudodami gaminį. Būkite atsargūs ir apdairūs. Gaminio nenaudokite ir neatlikite priežiūros darbų, jei nesate tikri dėl jo būklės. Jei reikia informacijos, kreipkitės į gaminio ekspertą, pardavimo atstovą, techninės priežiūros atstovą arba patvirtintą techninės priežiūros centrą.

• Prieš surinkdami gaminį, ruošdami jį saugoti arba atlikdami priežiūros darbus, atjunkite uždegimo žvakės kabelį.

• Nenaudokite gaminio, jei pasikeitė jo pradinės specifikacijos. Nekeiskite gaminio dalių, neturinčių gamintojo patvirtinimo. Naudokite tik gamintojo patvirtintas dalis. Netinkamai atliekant gaminio techninę priežiūrą galima rimtai arba mirtinai susižeisti.

• Neįkvėpkite variklio išleidžiamų išmetamųjų dujų. Ilgą laiką įkvepiant išmetamųjų dujų, grandinės alyvos dujų ir pjovimo dulkių gali kilti pavojus sveikatai.

• Neužveskite gaminio patalpoje arba greta degių medžiagų. Išmetamosios dujos yra karštos, jose gali būti kibirkščių, kurios gali sukelti gaisrą. Jei stinga

• Šis gaminys veikdamas sukuria elektromagnetinį lauką. Elektromagnetinis laukas gali sugadinti medicininius implantus. Prieš pradėdami naudoti šį gaminį, pasitarkite su savo gydytoju ir medicininio implanto gamintoju.

• Neleiskite gaminio naudoti vaikams.

• Neleiskite gaminio naudoti su instrukcijomis nesusipažinusiems asmenims.

• Visada prižiūrėkite gaminį naudojantį fizinę arba protinę negalią turintį asmenį. Būtina nuolatinė atsakingo suaugusiojo priežiūra.

• Užrakinkite gaminį vaikams ir nepatvirtintiems asmenims nepasiekiamoje vietoje.

• Iš gaminio gali išskrieti ir sužaloti pašaliniai objektai. Paisykite saugos nurodymų, kad sumažėtų rimtų ar mirtinų sužeidimų pavojus.

• Nepalikite gaminio be priežiūros, kai užvestas variklis. Išjunkite variklį ir įsitikinkite, kad grandinė nesisuka.

• Dėl nelaimingo įvykio yra atsakingas gaminio naudotojas.

• Prieš naudodami gaminį įsitikinkite, kad jo dalys nepažeistos.

• Atsižvelkite į nacionalinius arba vietos įstatymus. Jie gali drausti arba riboti gaminio naudojimą konkrečiomis sąlygomis.

• Visada atlikite techninę priežiūrą. Nenaudokite nepatvirtintų pakaitinių komponentų, taip pat nepašalinkite ir nekeiskite saugos įrenginių. Dėl to gali pailgėti grandinės stabdžio sustojimo laikas ir sustiprėti atatranka. Naudojimo saugos instrukcijos

• Nepertraukiamai arba reguliariai naudojantis gaminiu, dėl vibracijos gali atsirasti baltų pirštų sindromas arba panašios medicininės problemos. Jei gaminį naudojate nepertraukiamai arba reguliariai, įvertinkite savo rankų ir pirštų būklę. Jei rankų ar pirštų spalva pakitusi, jaučiate skausmą, dilgčiojimą ar nutirpimą, nustokite dirbti ir nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

• Prieš naudodami gaminį įsitikinkite, kad produktas visiškai surinktas.

• Iš gaminio gali išskrieti pašalinių objektų, kurie gali pažeisti akis. Naudodami gaminį visada dėvėkite patvirtintas akių apsaugos priemones.

• Naudojant gaminį netoliese neturi būti pašalinių asmenų, vaikų ir gyvūnų.

• Jei darbo zonoje yra pašalinių asmenų, gaminio nenaudokite. Į darbo zoną įžengus pašaliniam asmeniui, išjunkite gaminį. (Pav. 20)

• Pasirūpinkite, kad niekada neprarastumėte gaminio kontrolės.

• Dirbant gaminį būtina laikyti dviem rankomis. Nedirbkite laikydami gaminį viena ranka. Jei dirbama laikant gaminį viena ranka, gali būti rimtai sužeistas operatorius, darbuotojai ir (arba) aplinkiniai.

• Laikykite priekinę rankeną kairiąja, o galinę – dešiniąja ranka. Gaminį laikykite dešinėje kūno pusėje. (Pav. 21)

• Nenaudokite gaminio, jeigu esate pavargę, sergate arba vartojote alkoholio ar kitų narkotinių medžiagų.

• Nenaudokite gaminio, jei nelaimės atveju negalėtumėte sulaukti pagalbos. Prieš pradėdami naudoti įrenginį pasirūpinkite, kad aplinkiniai žinotų, jog ketinate naudoti įrenginį.

• Nesisukite su gaminiu prieš tai neįsitikinę, kad saugioje zonoje nėra pašalinių asmenų arba gyvūnų.

• Prieš pradėdami pašalinkite iš darbo zonos visus pašalinius objektus. Grandinei užkliudžius pašalinį objektą, objektas gali būti išsviestas ir sužaloti arba sugadinti įrangą. Pašalinės medžiagos gali apsivyti aplink grandinę ir sugadinti gaminį.

• Nenaudokite gaminio prastu oru, pvz., esant rūkui, lietui, stipriam vėjui, žaibo tikimybei ar kitoms nepalankioms oro sąlygoms. Dėl prasto oro gali susidaryti pavojingos sąlygos, pvz., slidūs paviršiai.

• Įsitikinkite, kad galite judėti laisvai ir dirbti stabilioje padėtyje.

• Įsitikinkite, kad naudodami gaminį nenugriūsite. Naudodami gaminį nepasvirkite.

• Gaminį visada laikykite abiem rankomis. Laikykite priekinę rankeną kairiąja, o galinę – dešiniąja ranka. Gaminį laikykite dešinėje kūno pusėje.

• Pjūklo grandinė pradeda suktis, jei oro sklendės rankenėlė užvedus variklį yra uždarytos oro sklendės padėtyje.

• Prieš perkeldami gaminį išjunkite variklį.

• Nepadėkite gaminio, kai užvestas variklis.

• Prieš šalindami iš gaminio pašalines medžiagas, išjunkite variklį. Jei jūs ar pagalbininkas ketina pašalinti nupjautą medžiagą, palaukite, kol grandinė nustos suktis.

• Nepjaukite šiuo gaminiu įsilipę į medį. Jeigu naudosite gaminį įsilipę į medį, galite susižeisti. (Pav. 22)

• Užvedant gaminį grandinės stabdys turi būti įjungtas, kad sumažėtų pavojus užvedimo metu prisiliesti prie pjūklo grandinės. (Pav. 23)

• Atatrankos smūgis gali rimtai sužeisti arba pražudyti naudotoją arba aplinkinius. Norėdami sumažinti pavojų, turite išmanyti atatrankos smūgio priežastis ir žinoti, kaip jų išvengti.

• Laikykitės visų saugos nurodymų, kad sumažintumėte atatrankos pavojų ir kitas jėgas, kurios gali sukelti rimtų sužeidimų ar net mirtį.

• Reguliariai sureguliuokite pjūklo grandinės įtempimą, kad užtikrintumėte, jog grandinė nėra atsilaisvinusi. Atsilaisvinusi pjūklo grandinė gali nukristi ir sunkiai ar net mirtinai sužeisti.

658 - 015 - 26.07.2024

225• Nekirskite medžių naudodami netinkamą procedūrą. Galite sužeisti asmenis, kliudyti inžinerines linijas ar apgadinti nuosavybę.

• Dirbantysis pjūklu turi laikytis įkalnės pusėje, nes nuverstas medis veikiausiai riedės arba slys į pakalnę. (Pav. 24)

• Prieš pradėdami pjauti suplanuokite ir parenkite atsitraukimo kelią. Jūs turėtumėte paruošti maždaug 135 laipsnių kampo atsitraukimo kelią priešingoje nuo medžio virtimo pusėje.

• 3. Medžio nuleidimo kryptis (Pav. 25)

• Prieš perkeldami gaminį visuomet išjunkite variklį.

• Eidami tvirtai statykite kojas ant žemės ir tolygiai paskirstykite savo svorį. (Pav. 26)

• Naudokite gaminį tik stabiliai stovėdami ant kojų. Nestabiliai stovint veikiantis gaminys gali rimtai sužeisti arba pražudyti naudotoją arba aplinkinius. Su gaminiu nedirbkite ant kopėčių arba įsilipę į medį. (Pav. 27) Atatranka, nuslydimas, atšokimas ir staigus nusileidimas Saugiam gaminio valdymui įtakos gali turėti skirtingos jėgos.

• Nuslydimas – kai kreipiančioji juosta greitai praslysta medienos paviršiumi.

• Atšokimas – kai kreipiančioji juosta pakartotinai pakyla nuo medienos ir, nusileidusi, vėl ją paliečia.

• Staigus nusileidimas – kai gaminys, baigus pjauti, nusileidžia žemyn. Tokiu metu besisukanti grandinė gali paliesti kūno dalį ar kitus objektus ir sužeisti arba ką nors apgadinti.

• Atatranka – kai kreipiančiosios juostos galas paliečia objektus ir pajuda atgal, į viršų arba staiga į priekį. Atatranka taip pat įvyksta tada, kai pjaunamos medienos tarpas susiaurėja ir pjūklo grandinė pjovimo metu suspaudžiama. Gaminiui palietus medienoje esantį objektą, galima prarasti gaminio kontrolę. (Pav. 28)

• Rotacinė atatranka gali pasireikšti tada, kai judanti grandinė objektą paliečia kreipiančiosios juostos viršutinėje dalyje. Tokiu atveju grandinė gali įstrigti objekte ir iškart nustoti judėti. Rezultatas – labai greitas atoveiksmis priešinga kryptimi, pakeliantis kreipiančiąją juostą aukštyn ir atgal, link operatoriaus. (Pav. 29) (Pav. 30)

Suspaudimo atatranka gali pasireikšti tada, kai judanti grandinė pjovimo metu staiga sustoja. Mediena užsiveria ir suspaudžia judančią pjūklo grandinę kreipiančiosios juostos viršuje. Grandinei staiga sustojus, jos sukimosi jėgos kryptis pasikeičia į priešingą ir gaminys priverčiamas judėti priešinga kryptimi. Gaminys pradeda judėti atgal, link operatoriaus. (Pav. 31)

• Įtraukimas gali pasireikšti tada, kai judanti pjūklo grandinė, apatine kreipiančiosios juostos dalimi palietusi medienoje esantį objektą, staiga sustoja. Grandinei staiga sustojus, gaminys patraukiamas į priekį, tolyn nuo operatoriaus, todėl operatorius gali lengvai prarasti gaminio kontrolę. (Pav. 32) Prieš naudodami gaminį įsitikinkite, kad suprantate, kaip veikia skirtingos jėgos ir kaip jų išvengti. Kaip išvengti atatrankos, nuslydimo, atšokimo ir staigaus nusileidimo

• Kai variklis veikia, laikykite gaminį tvirtai. Dešinę ranką laikykite ant galinės rankenos, o kairę – ant priekinės rankenos. Rankenas laikykite tvirtai apglėbę pirštais. Nepaleiskite.

• Išlaikykite gaminio kontrolę ir pjovimo metu, ir medžiui jau nukritus ant žemės. Nupjovę neleiskite gaminiui dėl jo svorio staiga nusileisti. (Pav. 33)

• Įsitikinkite, kad vietoje, kurioje pjaunate, nėra kliuvinių. Kai naudojate gaminį, neleiskite kreipiančiosios juostos galui paliesti rąsto, šakos ar kitų kliuvinių.

• Pjaukite palaikydami aukštas variklio apsukas.

• Nesistenkite pasiekti tolimos šakos ir nepjaukite aukščiau savo pečių linijos. (Pav. 34)

• Laikykitės gamintojo pateiktų grandininio pjūklo galandimo ir techninės priežiūros instrukcijų.

• Naudokite tik gamintojo nurodytas kreipiančiąsias juostas ir pjūklo grandines. Naudojant netinkamas atsargines kreipiančiąsias juostas ir pjūklo grandines, grandinė gali nutrūkti arba gali įvykti atatranka.

• Per didelis gylio reguliavimo ribotuvo nustatymas padidina pjūklo grandinės atatrankos pavojų. Asmeninės apsauginės priemonės

• Dirbdami gaminiu visada naudokite tinkamas asmenines apsaugines priemones. Asmeninės apsauginės priemonės nepašalina sužeidimų pavojaus. Asmeninės apsauginės priemonės sumažina sužalojimų laipsnį nelaimės atveju.

• Apranga neturi varžyti judesių ir negali būti per didelė.

• Naudokite patvirtintą apsauginį šalmą.

• Dirbdami gaminiu visada naudokite apsaugines ausines. Ilgalaikis triukšmas gali pakenkti klausai.

sumažintumėte pavojų susižeisti nuo išsviestų objektų. Gaminys didele jėga gali išsviesti objektus, pvz., pjuvenas, mažus medienos gabaliukus ir pan. Tai gali rimtai sužeisti, ypač akis.

• Naudokite pirštines su apsauga nuo grandininio pjūklo.

• Naudokite kelnes su apsauga nuo grandininio pjūklo.

• Nešiokite batus su apsauga nuo grandininio pjūklo, plienine nosimi ir padų apsauga nuo slydimo.

• Šalia visada turėkite pirmosios pagalbos rinkinį.

• Kibirkštys gali kilti iš duslintuvo, nuo kreipiančiosios juostos, pjūklo grandinės arba kito šaltinio. Visada turėkite gaisro gesinimo priemonių ir kastuvą, kad galėtumėte apsaugoti mišką nuo gaisro. Gaminio apsauginės priemonės

• Nepamirškite reguliariai atlikti gaminio priežiūros darbų.

• Gaminio tarnavimo trukmė padidėja.

• Nelaimių pavojus sumažėja. Reguliariai perduokite gaminį patvirtintam pardavimo atstovui arba techninės priežiūros centrui, kuriame jis bus apžiūrėtas ir pakoreguotas arba suremontuotas.

• Nenaudokite gaminio, jei jo apsauginės priemonės pažeistos. Jei gaminys pažeistas, kreipkitės į patvirtintą techninės priežiūros centrą. Stabdymo jungiklis Paleiskite variklį. Įsitikinkite, kad variklis sustoja, kai perjungiate stabdymo jungiklį į išjungimo padėtį. Kaip patikrinti akceleratoriaus gaiduko fiksatorių

1. Įsitikinkite, kad atleidus gaiduko fiksatorių (A),

gaidukas (B) užfiksuojamas tuščiosios eigos padėtyje. (Pav. 35)

2. Paspauskite gaiduko fiksatorių (A) ir patikrinkite, ar

atleidus jis grįžta į savo pradinę padėtį.

3. Paspauskite gaiduką (B) ir patikrinkite, ar atleidus jis

grįžta į savo pradinę padėtį.

4. Užveskite variklį ir iki galo nuspauskite gaiduką, kad

pasiektumėte didžiausią greitį.

5. Atleiskite gaiduką ir patikrinkite, ar pjūklo grandinė

6. Jei pjūklo grandinė sukasi, kai variklis veikia tuščiąja

eiga, patikrinkite karbiuratoriaus tuščiosios eigos reguliavimo varžtą. Skydas Skydas apsaugo naudotoją, kad į jį nepataikytų išmetami objektai. Skydas taip pat apsaugo, kad naudotojas netyčia nepaliestų pjūklo grandinės.

• Įsitikinkite, kad skydą leidžiama naudoti kartu su gaminiu.

• Nenaudokite gaminio be skydo.

• Įsitikinkite, kad skydas nepažeistas. Pakeiskite skydą, jei jis nusidėvėjęs ar įtrūkęs. Saugumo reikalavimai kurui

• Neužveskite gaminio, jei ant gaminio yra kuro arba variklio alyvos. Nuvalykite nepageidaujamą kurą / alyvą ir palaukite, kol gaminys išdžius. Nuvalykite nuo gaminio nepageidaujamą kurą.

• Apsipylę drabužius kuru nedelsiant persirenkite.

• Neapsipilkite kūno kuru, nes jis gali sužaloti. Apsipylę kūną kuru, jį nusiplaukite muilu ir vandeniu.

• Neužveskite variklio, jei apliejote gaminį arba kūną alyva arba kuru.

• Neužveskite gaminio, jei iš variklio sunkiasi skysčiai. Reguliariai tikrinkite, ar iš variklio nesisunkia skysčiai.

• Atsargiai elkitės su kuru. Kuras yra degus, o jo garai – sprogūs, todėl neatsargiai elgiantis galima susižaloti arba žūti.

• Neįkvėpkite kuro garų, nes jie gali sužaloti. Pasirūpinkite tinkamu vedinimu.

• Nerūkykite greta kuro arba variklio.

• Nedėkite šiltų objektų greta kuro arba variklio.

• Nepilkite kuro, kai variklis užvestas.

• Prieš pildami kurą įsitikinkite, ar variklis ataušęs.

• Prieš pildami kurą lėtai atidarykite kuro bakelio dangtelį ir atsargiai išleiskite slėgį.

• Nepilkite į variklį kuro būdami patalpoje. Dėl oro stygiaus galima susižaloti arba žūti uždusus arba apsinuodijus anglies monoksidu.

• Kruopščiai priveržkite kuro bakelio dangtelį, nes antraip gali kilti gaisras.

• Prieš pradėdami darbą patraukite gaminį mažiausiai 3 m (10 pėdų) nuo vietos, kurioje pylėte kurą.

• Nepripilkite į kuro bakelį pernelyg daug kuro.

• Pasirūpinkite, kad perkeliant gaminį arba kuro bakelį iš jo neišsilietų kuras.

• Nestatykite gaminio arba kuro bakelio greta atviros liepsnos, kibirkščių arba degiklio. Įsitikinkite, kad laikymo patalpoje nėra atviros liepsnos.

• Kurą gabenkite ir laikykite tik patvirtintuose bakeliuose.

• Prieš palikdami gaminį saugoti ilgesniam laikui, ištuštinkite kuro bakelį. Kurą utilizuokite atsižvelgdami į vietinius įstatymus.

• Nuvalykite gaminį prieš palikdami jį saugoti ilgesniam laikui.

• Prieš palikdami gaminį saugoti ilgesnį laiką atjunkite uždegimo žvakės kabelį, kad variklis netikėtai neužsivestų. Priežiūros saugos instrukcijos

• Prieš atlikdami gaminio priežiūros darbus (išskyrus karbiuratoriaus reguliavimą), atjunkite uždegimo žvakę.

658 - 015 - 26.07.2024

227• Visus gaminio aptarnavimo darbus, išskyrus užduotis, aprašytas skyriuje Techninės priežiūros darbas psl. 231 , turi atlikti patvirtintas pardavėjas.

• Patikrinkite, ar pjūklo grandinė sustoja atleidus akceleratoriaus gaiduką.

• Pasirūpinkite, kad rankenos būtų sausos, švarios ir nesuteptos alyva ar kuro mišiniu.

• Dangteliai ir tvirtinimo elementai turi būti tinkamai užveržti.

• Naudojant nepatvirtintus komponentus arba nuėmus saugos įtaisus, galima pažeisti gaminį. Taip pat gali būti sužeistas operatorius ar šalia esantys asmenys. Naudokite tik originalius priedus ir atsargines dalis. Nekeiskite gaminio.

• Kad darbas vyktų saugiai ir efektyviai, pasirūpinkite, kad pjūklo grandinė būtų aštri ir švari.

• Laikykitės priedų tepimo ir keitimo nurodymų.

• Patikrinkite, ar nėra apgadintų gaminio dalių. Prieš toliau naudodami gaminį įsitikinkite, kad apgadintas skydas ar dalis veikia tinkamai. Patikrinkite, ar nėra sulūžusių ar netinkamai sulygiuotų dalių ir dalių, kurios negali laisvai judėti. Patikrinkite, ar nėra kitų sąlygų, kurios gali turėti įtakos gaminio veikimui. Įsitikinkite, kad įrenginys sumontuotas tinkamai. Skydą ar kitą apgadintą dalį turi sutaisyti arba pakeisti patvirtintas pardavėjas, nebent naudojimo instrukcijoje nurodyta kitaip.

• Kai įrenginys nenaudojamas, laikykite jį sausoje ir vaikams nepasiekiamoje arba užrakintoje vietoje.

• Gaminį transportuodami arba saugodami, naudokite transportavimo apsaugą arba dėžę.

• Nenaudokite panaudotos alyvos. Panaudota alyva gali būti jums pavojinga ir pakenkti gaminiui bei aplinkai. Surinkimas PERSPĖJIMAS: Prieš surinkdami gaminį perskaitykite ir supraskite skyrių apie saugą. Kreipiančiosios juostos ir pjūklo grandinės surinkimas

1. Surinkimo metu nuimkite uždegimo žvakės antgalį

nuo uždegimo žvakės, kad išvengtumėte netyčinio paleidimo.

2. Išsukite justos veržles ir nuimkite žvaigždutės

gaubtą. Nuimkite gabenimo apsaugą (A). (Pav. 36)

3. Užmaukite kreipiančiąją juostą ant juostos varžtų.

Perstumkite kreipiančiąją juostą į tolimiausią galinę padėtį. (Pav. 37)

4. Užsidėkite apsaugines pirštines, skirtas darbui su

5. Uždėkite pjūklo grandinę ant varančiosios

žvaigždutės ir įstatykite ją į griovelį kreipiančiojoje juostoje. Pradėkite nuo kreipiančiosios juostos viršutinės pusės. (Pav. 38)

6. Patikrinkite, ar pjaunančiųjų grandžių briaunos

viršutinėje kreipiančiosios juostos pusėje yra nukreiptos į priekį.

7. Uždėkite žvaigždutės gaubtą ir į angą kreipiančiojoje

juostoje įstatykite grandinės įtempimo kaištį.

8. Įsitikinkite, kad pjūklo grandinės varantieji nareliai

tinkamai uždėti ant varančiosios žvaigždutės. Taip pat įsitikinkite, kad pjūklo grandinė tinkamai įstatyta į kreipiančiosios juostos griovelį.

9. Pirštais priveržkite kreipiančiosios juostos veržles.

10. Kombinuotuoju veržliarakčiu sukite grandinės

įtempimo varžtą pagal laikrodžio rodyklę ir taip įtempkite pjūklo grandinę (Pav. 39). Veržkite pjūklo grandinę, kol ji standžiai priglus prie kreipiančiosios juostos apatinės briaunos, bet ją dar bus galima lengvai prasukti ranka. (Pav. 40)

11. Laikykite už kreipiančiosios juostos galo ir priveržkite

juostos veržles kombinuotuoju veržliarakčiu. (Pav. 41)

• Sumontavę naują pjūklo grandinę ir kol ji bus įdirbta, dažnai tikrinkite jos įtempimą.

• Reguliariai tikrinkite grandinės įtempimą. Jei grandinė įtempta tinkamai, užtikrinami geri pjovimo rezultatai ir ilgaamžiškumas. Grandinės stabdžio nustatymas iš naujo Jei sankabos gaubtas netyčia nuimamas tada, kai grandinės stabdys yra užblokuotas, jį reikia atblokuoti, kad galėtumėte uždėti sankabos gaubtą nesutrikdydami sankabos būgno. PASTABA: Grandinės stabdžio spyruoklė yra įtempta. Būkite atsargūs atstatydami grandinės stabdį. Pasižymėkite: Atlikdami stabdžio nustatymą iš naujo, nelaikykite stabdžio juostos.

1. Sulygiuokite įkarpas ant juostos įrankio taip, kad jos

atitiktų stabdžio sukamąją grandį. (Pav. 42)

2. Stabdžiui atstatyti į pradinę būklę sukite grandį pagal

laikrodžio rodyklę iki sustojimo. Atblokavus stabdį priekinė grandis yra pasukta žemyn. (Pav. 43) (Pav. 44)

PERSPĖJIMAS: Prieš naudodami gaminį perskaitykite ir supraskite skyrių apie saugą. Kuro naudojimas PASTABA: Gaminys turi dviejų ciklų variklį. Naudokite benzino ir dviejų ciklų varikliui skirtos variklio alyvos mišinį. Būtinai naudokite tinkamo alyvos kiekio mišinį. Netinkamas benzino ir alyvos santykis gali sugadinti variklį. Kuro mišinio santykis Benzino ir dvitakčių variklių alyvos kuro mišinio santykis yra 50:1 (2 %) Benzinas Dvitakčių variklių alyva 1galonas (JAV) 77 ml (2,6 unc.) 1 galonas (JK) 95 ml (3,2 unc.) 5 l 100 ml (3,4 unc.) Kuro mišinio maišymas

1. Paruoškite tinkamą kiekį benzino ir variklio alyvos

(mišinio santykis 50:1). Nemaišykite kuro mišinio kiekio ilgesniam kaip 30 dienų laikotarpiui. Žr. Kuro naudojimas psl. 229

2. Įpilkite pusę benzino kiekio į švarią kuro talpą su

vožtuvu, apsaugančiu nuo išliejimo. PASTABA: Nenaudokite benzino, kurio etanolio koncentracija didesnė kaip 10 % (E10). Antraip galima sugadinti gaminį. PASTABA: Nenaudokite benzino, kurio oktaninis skaičius yra mažesnis nei 90 RON (87 AKI). Antraip galima sugadinti gaminį. Pasižymėkite: Jei gaminį dažnai naudojate esant nuolatinėms didelėms variklio apsukoms, naudokite didesnio oktaninio skaičiaus benziną.

3. Įpilkite į kuro talpą visą dvitakčių variklių alyvos kiekį.

PASTABA: Visada naudokite aukštos kokybės alyvą, skirtą oru aušinamiems dvitakčiams varikliams. Naudojant kitokio tipo alyvą, galima sugadinti gaminį.

4. Suplakite kuro mišinį, kad komponentai susimaišytų.

5. Supilkite į kuro talpą likusį benzino kiekį.

6. Suplakite kuro mišinį, kad komponentai susimaišytų.

7. Supilkite kuro mišinį į gaminio kuro bakelį. Žr.

Kuro naudojimas psl. 229

Kuro bakelio užpildymas

1. Įsitikinkite, kad naudojamas tinkamas kuro mišinys

ir kad jis paruoštas kuro talpoje su vožtuvu, apsaugančiu nuo išliejimo.

2. Jei ant talpos yra išlieto kuro, nuvalykite jį ir

palaukite, kol talpa išdžius.

3. Įsitikinkite, kad plotas aplink kuro bakelio dangtelį yra

5. Prieš pildami kuro mišinį į kuro bakelį, talpą su kuru

6. Uždėkite kuro bakelio dangtelį.

Pjūklo grandinės tepimas Gaminyje yra automatinė tepimo sistema. Pjūklo alyvos bakelio ir kuro bakeliai sukurti tokio dydžio, kad kuras pasibaigtų greičiau nei pjūklo alyva. Norint naudotis šia saugumo funkcija, reikia naudoti tinkamą grandinės alyvą ir paisyti instrukcijų.

1. Naudokite augalinės kilmės grandinės alyvą arba

standartinę grandinės alyvą.

2. Įsitikinkite, kad plotas aplink pjūklo grandinės alyvos

bakelio dangtelį yra švarus.

3. Nuimkite pjūklo grandinės alyvos bakelio dangtelį.

4. Užpildykite pjūklo grandinės alyvos bakelį

rekomenduojama pjūklo grandinės alyva.

5. Uždėkite pjūklo grandinės alyvos bakelio dangtelį.

Užvedimas ir išjungimas Prieš naudodami gaminį

• Apžiūrėkite, ar gaminiui netrūksta dalių, ar jis neturi pažeistų, nepritvirtintų arba susidėvėjusių dalių.

• Apžiūrėkite veržles ir varžtus.

• Apžiūrėkite oro filtrą.

• Apžiūrėkite akceleratoriaus gaiduko fiksatorių ir patikrinkite, ar akceleratoriaus gaidukas tinkamai veikia.

• Patikrinkite, ar tinkamai veikia išjungimo jungiklis.

• Patikrinkite, ar neprateka degalai.

• Patikrinkite pjūklo grandinės aštrumą ir įtempimą.

658 - 015 - 26.07.2024

229• Įsitikinkite, kad gaminys iš karto sustoja, kai tik suaktyvinamas grandinės stabdys. Šalto variklio užvedimas

1. Pastumkite priekinę rankos apsaugą į priekį, kad

įjungtumėte grandinės stabdį. (Pav. 45)

2. Iki galo patraukite oro sklendės rankenėlę. (Pav. 46)

3. 6 kartų paspauskite kuro siurbliuką. (Pav. 47)

4. Laikykite gaminio korpusą ant žemės kairiąją ranka.

5. Užminkite dešiniąja pėda galinę rankeną.

6. Lėtai traukite starterio virvės rankenėlę dešine ranka,

kol pajusite tam tikrą pasipriešinimą.

7. Patraukite starterio virvę visa jėga. (Pav. 48)

PASTABA: Netraukite starterio virvės iki pat galo. Nepaleiskite starterio virvės, kai ji visiškai ištraukta. Lėtai atleiskite starterio virvę. Jei šių instrukcijų nesilaikysite, galite sugadinti variklį. Pasižymėkite: Užvesdami variklį nespauskite akceleratoriaus gaiduko.

8. Traukite starterio virvės rankenėlę, kol variklis

užsiveda arba bando užsivesti (traukite daugiausia 5 kartus).

9. Varikliui užsivedus arba bandant užsivesti,

pastumkite oro sklendės rankenėlę į pusiau uždarytos oro sklendės padėtį. (Pav. 49)

10. Traukite, kol variklis užsives.

11. Laikykite galinę rankeną dešiniąja, o priekinę –

kairiąja ranka. (Pav. 50)

12. Iš karto patraukite priekinę rankos apsaugą atgal

link priekinės rankenos, kad išjungtumėte grandinės stabdį. (Pav. 51) Pasižymėkite: Grandinė ims suktis.

13. Leiskite 20–30 sekundžių paveikti aukštesniu greičiu

14. Lėtai, bet visiškai ištraukite akceleratoriaus gaiduką

8–10 sekundžių, tada atleiskite. (Pav. 52)

15. Leiskite 10 sekundžių paveikti aukštesniu greičiu

16. Lėtai, bet visiškai ištraukite akceleratoriaus gaiduką

5 sekundes, kad patikrintumėte akceleravimą, tada atleiskite.

17. Naudokitės gaminiu.

Šilto variklio užvedimas

1. Pastumkite priekinę rankos apsaugą į priekį, kad

įjungtumėte grandinės stabdį.

2. Iki galo patraukite oro sklendės rankenėlę.

3. 6 kartus paspauskite kuro siurbliuką.

4. Ligi galo paspauskite oro sklendės rankenėlę.

5. Laikykite gaminio korpusą ant žemės kairiąją ranka.

6. Užminkite dešiniąja pėda galinę rankeną.

7. Lėtai traukite starterio virvės rankenėlę dešine ranka,

kol pajusite tam tikrą pasipriešinimą.

8. Patraukite starterio virvę visa jėga.

PASTABA: Netraukite starterio virvės iki pat galo. Nepaleiskite starterio virvės, kai ji visiškai ištraukta. Lėtai atleiskite starterio virvę. Jei šių instrukcijų nesilaikysite, galite sugadinti variklį. Pasižymėkite: Užvesdami variklį nespauskite akceleratoriaus gaiduko.

10. Laikykite galinę rankeną dešiniąja, o priekinę –

11. Iš karto patraukite priekinę rankos apsaugą atgal

link priekinės rankenos, kad išjungtumėte grandinės stabdį. Pasižymėkite: Grandinė ims suktis.

12. Palaukite 10–15 sekundžių.

13. Švelniai patraukite akceleratoriaus gaiduką, kad

nustatytumėte normalų greitį tuščiąją eigą.

14. Naudokitės gaminiu.

Variklio užvedimas, kai kuras per daug karštas Jei gaminys neužsiveda, gali būti, kad kuras yra per daug karštas. Pasižymėkite: Esant karštam orui, visada naudokite naują kurą, kad darbus atliktumėte greičiau.

1. Padėkite gaminį vėsioje vietoje, atokiai nuo

tiesioginių saulės spindulių.

2. Leiskite gaminiui atvėsti bent 20 minučių.

3. 10–15 sekundžių spaudinėkite oro šalinimo pūslelę.

4. Atlikite šalto variklio užvedimo procedūrą. Žr.

Norėdami sustabdyti variklį

• Norėdami išjungti variklį, nuspauskite stabdymo mygtuką. Pasižymėkite: Stabdymo jungiklis automatiškai grįžta į pradinę padėtį. 230 658 - 015 - 26.07.2024Buferio naudojimas Buferis laiko medieną, kai ją pjaunate. Buferis yra sukimosi taškas tarp variklio korpuso ir kreipiančiosios juostos.

1. Padėkite apatinį buferio kraštą ties reikiamo pločio

2. Stumkite priekinę rankeną kairiąja ranka, o galinę

pakelkite dešiniąja ranka.

3. Pjaukite, kol pasieksite tinkamą užtūros plotį.

Pasižymėkite: Užtūros storis turi būti vienodas.

4. Nupjaukite daugiau nei pusę skersmens, tada

įstatykite medžio vertimo pleištą į pjūvio vietą. Medžio vertimas

1. Pašalinkite nuo medžio purvą, akmenis, atšokusią

žievę, vinis, įkabas ir vielas.

2. Padarykite trečdalio medžio skersmens įpjovą,

statmeną medžio kritimo krypčiai. (Pav. 53)

3. Padarykite apatinę horizontalią įpjovą. Tai padeda

išvengti pjūklo grandinės arba kreipiančiosios juostos prispaudimo darant antrąją įpjovą.

4. Padarykite galinę vertimo įpjovą (X) bent 50 mm

(2 col.) aukščiau už horizontalią įpjovą. Galinę vertimo įpjovą darykite lygiagrečią horizontaliai įpjovai, kad paliktumėte pakankamai medienos, kuri atliks lanksto funkciją. Šios lanksto vietos nepjaukite. Lanksto funkciją atliekanti medienos dalis neleidžia medžiui persikreipti ir nukristi netinkama kryptimi. (Pav. 54) (Pav. 55)

5. Galinei vertimo įpjovai artėjant prie lanksto vietos,

medis pradeda virsti. Įsitikinkite, kad medis galės kristi tinkama kryptimi, nepasislinks atgal ir neprispaus pjūklo grandinės. Norėdami to išvengti, prieš baigdami daryti galinę vertimo įpjovą sustokite. Naudodami medinius, plastikinius ar aliumininius pleištus atverkite įpjovą ir leiskite medžiui nuvirsti išilgai numatytos kritimo linijos (). (Pav. 56)

6. Medžiui pradėjus virsti, ištraukite gaminį iš įpjovos,

išjunkite variklį, padėkite gaminį ant žemės ir pasinaudokite suplanuotu atsiraukimo keliu. Saugokitės virš galvos esančių krentančių šakų ir stebėkite, kur statote kojas. (Pav. 57) Medžio genėjimas

1. Pasinaudokite stambesnėmis šakomis, kad

laikytumėte rąstą pakeltą nuo žemės.

2. Smulkias šakas šalinkite vienu pjūviu. (Pav. 58)

3. Įtemptas šakas pjaukite iš apačios į viršų, kad

nebūtų prispausta pjūklo grandinė ar kreipiančioji juosta. Rąsto pjaustymas PASTABA: Saugokite, kad pjūklo grandinė nesusiliestų su žeme.

• Jei rąstas yra atremtas per visą savo ilgį, pjaukite jį iš viršaus (pjovimas iš viršaus. (Pav. 59)

• Jei atremtas vienas rąsto galas, pjaukite trečdalį skersmens iš apačios (pjovimas iš apačios). (Pav. 60)

• Jei rąstas atremtas abiejuose galuose, pjaukite trečdalį skersmens iš viršaus. Užbaikite pjūvį atlikdami likusių apatinių dviejų rąsto skersmens trečdalių pjovimą iš apačios, kad pjūvis susiliestų su pirmuoju pjūviu. (Pav. 61)

• Jei rąstą pjaunate nuokalnėje, visada stovėkite įkalnės pusėje rąsto atžvilgiu. Perpjaukite rąstą išlaikydami visišką gaminio kontrolę, tada, prieš baigdami pjauti, sumažinkite pjovimo spaudimą, tvirtai laikydami gaminį už galinės ir priekinės rankenų. (Pav. 62) Techninės priežiūros darbas PERSPĖJIMAS: Prieš valydami, taisydami arba prižiūrėdami gaminį perskaitykite ir supraskite saugos skyrių. Priežiūros grafikas Būtinai vadovaukitės priežiūros grafiku. Priežiūros intervalai apskaičiuojami pagal kasdienį gaminio naudojimą. Intervalai skiriasi, jei gaminio nenaudojate kasdien. Atlikite tik šiame vadove nurodytus priežiūros darbus. Dėl kitų, šiame vadove neminimų priežiūros darbų kreipkitės į patvirtintą techninės priežiūros centrą. Kasdienė techninė priežiūra

• Nuvalykite išorinius paviršius.

• Įsitikinkite, kad fiksatorius ir gaidukas veikia tinkamai.

• Išvalykite grandinės stabdį ir įsitikinkite, kad jis veikia tinkamai. (Pav. 63)

• Patikrinkite, ar nepažeistas grandinės gaudytuvas. Pakeiskite grandinės gaudytuvą, jei jis pažeistas. (Pav. 64)

• Apsukite kreipiančiąją juostą kasdien, kad ji dėvėtųsi tolygiau.

658 - 015 - 26.07.2024 231• Įsitikinkite, kad neužsikimšusi kreipiančiojoje juostoje

esanti tepimo anga. (Pav. 65)

• Išvalykite kreipiančiosios juostos griovelį. (Pav. 66)

• Įsitikinkite, kad kreipiančioji juosta ir pjūklo grandinė gauna pakankamai alyvos.

• Patikrinkite pjūklo grandinę:

• ar nėra įtrūkusių kniedžių ir narelių;

• ar nėra neįprastai nusidėvėjusių kniedžių ir narelių;

• ar tinkamas įtempimas. Jei reikia, pjūklo grandinę pakeiskite.

• Pagaląskite pjūklo grandinę. Žr. Pjūklo grandinės galandimas psl. 233

• Patikrinkite, ar nėra nusidėvėjusi grandinės varančioji žvaigždutė, o jei reikia, pakeiskite. (Pav. 67)

• Išvalykite starterio oro įsiurbimo angą.

• Patikrinkite, ar veržlės ir varžtai priveržti.

• Patikrinkite, ar tinkamai veikia sustabdymo jungiklis.

• Patikrinkite ar nėra pratekėjimų iš variklio, bakelio ir kuro žarnelių.

• Patikrinkite, ar pjūklo grandinė nesisuka, kai variklis veikia tuščiąja eiga. Savaitinė techninė priežiūra

• Patikrinkite, ar tinkamai veikia aušinimo sistema.

• Patikrinkite, ar tinkamai veikia starteris, starterio virvė ir grįžties spyruoklė.

• Patikrinkite, ar nepažeisti vibracijos slopinimo elementai. (Pav. 68)

• Dilde pašalinkite ant kreipiančiosios juostos briaunų susidariusius nelygumus.

• Išvalykite arba pakeiskite duslintuvo kibirkščių sulaikymo tinklelį. (Pav. 69)

• Nuvalykite išorinius karbiuratoriaus ir gretimus paviršius.

• Išvalykite oro filtrą. Jei oro filtras pažeistas arba pernelyg nešvarus, kad būtų galima visiškai išvalyti, sumontuokite naują. Daugiau informacijos žr. Kaip išvalyti oro filtrą psl. 233

Mėnesinė techninė priežiūra

• Patikrinkite grandinės stabdžio juostos nusidėvėjimą. Pakeiskite, jei stabdžio juostos storis yra mažesnis nei 0,6 mm (0,024 col.) labiausiai nusidėvėjusiame taške. (Pav. 70)

• Patikrinkite sankabos veleno, būgnelio ir spyruoklės nusidėvėjimą.

• Išvalykite žvakę. Patikrinkite, ar tarpas tarp elektrodų yra tinkamas. (Pav. 71)

• Nuvalykite išorinius karbiuratoriaus ir gretimus paviršius.

• Patikrinkite kuro filtrą ir žarnelę. Jei reikia, pakeiskite.

• Ištuštinkite kuro bakelį.

• Ištuštinkite alyvos bakelį.

• Patikrinkite visus laidus ir jungtis. Kasmetinė techninė priežiūra

• Patikrinkite uždegimo žvakę.

• Nuvalykite išorinius karbiuratoriaus ir gretimus paviršius.

• Išvalykite aušinimo sistemą.

• Patikrinkite kibirkščių sulaikymo tinklelį.

• Patikrinkite kuro filtrą.

• Patikrinkite, ar nepažeista kuro žarnelė.

• Patikrinkite visus laidus ir jungtis. Protarpiais atliekama techninė priežiūra

• Patvirtintame techninės priežiūros centre suremontuokite arba pakeiskite duslintuvą po 50 eksploatacijos valandų.

• Atlikite uždegimo žvakės techninės priežiūros darbus, kai:

• variklio galia sumažėjusi;

• sunku užvesti variklį;

• variklis netinkamai veikia tuščiąja eiga.

• Kaskart, kai pildote kurą, patikrinkite pjūklo grandinės tepimą. Žr. Pjovimo grandinės tepimo patikrinimas psl. 234

Greičio tuščiąja eiga reguliavimas Prieš reguliuodami greitį tuščiąja eiga įsitikinkite, kad oro filtras švarus, o oro filtro dangtelis pritvirtintas.

1. Sukite tuščiosios eigos reguliavimo varžtą (jį nurodo

žymė „T“) pagal laikrodžio rodyklę, kol pjūklo grandinė pradės suktis.

2. Sukite tuščiosios eigos reguliavimo varžtą (jį nurodo

žymė „T“) prieš laikrodžio rodyklę, kol pjūklo grandinė nustos suktis.

3. Greitis tuščiąja eiga turi būti mažesnis nei greitis,

kuriam esant pradeda suktis pjūklo grandinė. Greitis tuščiąja eiga yra tinkamas, kai variklis tolygiai veikia visose padėtyse. Kibirkščių sulaikymo tinklelio valymas

1. Valykite kibirkščių sulaikymo tinklelį vieliniu šepečiu.

658 - 015 - 26.07.2024Uždegimo žvakės priežiūra

PASTABA: Naudokite rekomenduojamą uždegimo žvakę. Įsitikinkite, kad keičiama dalis yra tokia pat, kaip gamintojo naudojama dalis. Netinkama uždegimo žvakė gali sugadinti gaminį.

1. Jei gaminį sunku užvesti arba jis veikia nesklandžiai,

patikrinkite, ar ant uždegimo žvakės nėra pašalinių medžiagų. Norėdami sumažinti pašalinių medžiagų atsiradimą ant uždegimo žvakės elektrodų: a) įsitikinkite, kad tinkamai sureguliuotas greitis tuščiąja eiga. b) įsitikinkite, kad naudojate tinkamą kuro mišinį. c) patikrinkite, ar oro filtras yra švarus.

2. Jei uždegimo žvakė nešvari, nuvalykite ją.

Patikrinkite, ar tarpas tarp elektrodų yra tinkamas. (Pav. 71)

3. Esant reikalui pakeiskite uždegimo žvakę.

Kaip išvalyti oro filtrą

1. Nuimkite oro filtro dangtelį ir išimkite oro filtrą.

2. Išplaukite oro filtrą šiltame muiluotame vandenyje.

Prieš sumontuodami oro filtrą, palaukite, kol jis išdžius.

3. Pakeiskite oro filtrą, jei jis toks purvinas, kad jo

nebeįmanoma išplauti. Visada pakeiskite pažeistą oro filtrą. Pjūklo grandinės galandimas Pjovimo dantukas Pjaunančioji pjūklo grandinės dalis vadinama pjaunančiuoju nareliu, kurį sudaro pjaunantysis dantis (A) ir gylio reguliavimo ribotuvas (B). Pjaunančiojo narelio pjovimo gylis priklauso nuo aukščio tarp jų skirtumo – gylio reguliavimo ribotuvo nustatymo (C). (Pav. 72) Galandant pjaunantįjį dantį, reikia atkreipti dėmesį į keturis matmenis.

• Dildės padėtis (Pav. 75)

• Apvaliosios dildės skersmuo (Pav. 76) Pjovimo dantukų galandimas Galąskite pjovimo dantukus naudodamiesi apvaliąja dilde ir galandimo šablonu. Informaciją apie rekomenduojamą dildės skersmenį ir galandimo šabloną jūsų gaminyje sumontuotai pjūklo grandinei žr. Pjūklo grandinės galandimas ir pjūklo grandinės deriniai psl.

1. Įsitikinkite, kad pjūklo grandinė tinkamai įtempta.

Laisvą grandinę sunku gerai pagaląsti.

2. Pirmiausia pagaląskite dilde dantukus vienoje

pusėje. Dilde pagaląskite pjovimo dantukų vidines puses ir atlikdami grįžtamąjį judesį spauskite silpniau.

3. Apverskite gaminį ir dilde pagaląskite dantukus kitoje

4. Visus dantukus stenkitės galąsti vienodai. Kai

pjovimo dantukų ilgis sumažėja iki 4 mm (5/32"), pjūklo grandinė laikoma susidėvėjusia ir turi būti pakeista. (Pav. 77) Gylio reguliavimo ribotuvo nustatymas Prieš nustatydami gylio reguliavimo ribotuvą, pagaląskite pjovimo dantukus. Žr. Pjovimo dantukų galandimas psl. 233 . Galandant pjaunantįjį dantį, gylio reguliavimo ribotuvo nustatymas (C) mažėja. Norint išlaikyti maksimalų pjovimo našumą, gylio reguliavimo ribotuvas (B) turi būti nušlifuotas dilde iki rekomenduojamo lygio. Informaciją apie jūsų grandinei tinkamą gylio reguliavimo ribotuvo nustatymą žr. Pjūklo grandinės galandimas ir pjūklo grandinės deriniai psl.

(Pav. 78) (Pav. 79) Pasižymėkite: Ši rekomendacija aktuali, jei pjaunančiųjų dantų ilgis nėra per daug mažas. Plokščiąja dilde ir gylio reguliavimo ribotuvo įrankiu sureguliuokite gylio reguliavimo ribotuvą.

1. Padėkite gylio reguliavimo ribotuvo įrankį ant

pjūklo grandinės. Informaciją apie gylio reguliavimo ribotuvo įrankio naudojimą rasite ant pakuotės.

2. Naudokite plokščią dildę likučiams šalinti nuo gylio

reguliavimo ritinėlio viršutinės dalies. Ribotuvas yra tinkamas, kai dilde traukiant per šabloną, nesijaučia jokio pasipriešinimo. Pjūklo grandinės įtempimas Pasižymėkite: Dažnai tikrinkite naujos pjūklo grandinės įtempimą jos įdirbimo laikotarpiu.

1. Atlaisvinkite kreipiančiosios juostos veržles,

laikančias sankabos gaubtą. Naudokite kombinuotąjį veržliaraktį. (Pav. 80)

2. Kuo tvirčiau ranka priveržkite kreipiančiosios juostos

2333. Pakelkite kreipiančiosios juostos priekį ir įtempkite pjūklo grandinę priverždami grandinės įtempimo varžtą. Naudokite kombinuotąjį veržliaraktį. Veržkite pjūklo grandinę, kol ji standžiai priglus prie kreipiančiosios juostos apatinės briaunos. (Pav. 81)

4. Priveržkite kreipiančiosios juostos veržles

kombinuotuoju veržliarakčiu, tuo pačiu metu keldami kreipiančiosios juostos galą aukštyn. (Pav. 82)

5. Įsitikinkite, kad galite lengvai patraukti pjūklo

grandinę ranka ir kad ji nėra nukarusi žemyn. (Pav. 83) Pjovimo įrangos tepimas Pjovimo grandinės tepimo patikrinimas Kaskart, kai pildote kurą, patikrinkite grandininio pjūklo tepimą.

1. Užveskite gaminį ir leiskite jam veikti 3/4 visų

apsukų. Nukreipkite kreipiančiosios juostos galą į šviesų paviršių, esantį beveik 20 cm (8 col.) atstumu.

2. Po 1 minutės veikimo ant šviesaus paviršiaus

turėtumėte matyti alyvos paliktą liniją.

3. Jei alyvos linijos praėjus 1 minutei nematote,

išvalykite kreipiančiosios juostos alyvos kanalą. Išvalykite kreipiančiosios juostos briaunos tarpelį. Įsitikinkite, kad kreipiančiosios juostos priekinė varomoji žvaigždutė sukasi laisvai ir kad tepimo anga neužsikimšusi. Išvalykite ir sutepkite priekinę varomąją žvaigždutę.

4. Užveskite gaminį ir leiskite jam veikti 3/4 visų

apsukų. Nukreipkite juostos galą į šviesų paviršių, esantį beveik 20 cm (8 col.) atstumu.

5. Po 1 minutės veikimo ant šviesaus paviršiaus

turėtumėte matyti alyvos paliktą liniją.

6. Jei alyvos linijos praėjus 1 minutei nematote,

kreipkitės į patvirtintą pardavėją. Gabenimas

• Transportuodami ant pjovimo įtaiso uždėkite transportavimo apsaugą, kad nesusižeistumėte.

• Įsitikinkite, kad gaminys negali pajudėti, kad transportavimo metu nenutekėtų degalai, gaminys nebūtų pažeistas ir niekas nebūtų sužeistas. Laikymas

• Kai gaminys nenaudojamas, visada saugiai padėkite jį. Pratekėjimai ir garai iš gaminio gali susiliesti su kibirkštimis, atvira liepsna iš elektros įrangos, elektrinių vejapjovių, relių / jungiklių, šildytuvų ir pan.

• Kurą visada laikykite tam pritaikytoje talpykloje.

• Jei gaminys bus laikomas nenaudojamas ilgesnį laikotarpį, ištuštinkite kuro ir grandinės alyvos bakelius. Tinkamai utilizuokite panaudotus skysčius.

• Laikymo nenaudojant metu ant pjovimo įtaiso uždėkite transportavimo apsaugą, kad nesusižeistumėte.

• Prieš padėdami saugoti, nuimkite uždegimo žvakės antgalį nuo uždegimo žvakės ir įjunkite grandinės stabdį. Techniniai duomenys 120 Mark II Variklis Cilindro darbinis tūris, cm

Cilindro ertmė, Ø mm 39 Greitis tuščiąja eiga, min

Visada naudokite rekomenduojamo tipo žvakes! Netinkamo tipo žvakė gali smarkiai sugadinti stūmoklį ir cilindrą. 234 658 - 015 - 26.07.2024120 Mark II Degimo žvakė „Champion RCJ7Y, BRISK HQT-1R“ Tarpas tarp elektrodų, mm 0,5 Degalų ir tepimo sistema Degalų bakelio talpa, litrai / cm

0,15 / 150 Alyvos siurblio tipas Automatinis Svoris Svoris, kg 5,0 Skleidžiamas triukšmas

Ekvivalentiškas garso slėgio lygis ties dirbančiojo ausi- mis, dB (A)

Priekinė rankena, m/sek.

4,4 Galinė rankena, m/sek.

5,9 Pjūklo grandinė/ kreipiančioji juosta Varančiosios žvaigždutės tipas/ dantų skaičius 0,375" Spur6 Grandinės greitis varikliui veikiant maks. galia, m/sek. 17 Priedai Kreipiančiosios juostos ir pjūklo grandinės deriniai Toliau nurodyti pjovimo įtaisai yra skirti šiam gaminiui.

Triukšmas, skleidžiamas į aplinką, išmatuotas kaip garso galia (LWA) pagal EB direktyvą 2000/14/EB.

Pagal ISO 22868 ekvivalentiškas garso slėgio lygis apskaičiuojamas kaip skirtingų garso slėgio lygių įvairio- mis darbo sąlygomis dinaminės svertinės energijos suma. Tipiška ekvivalentiško garso slėgio lygio statistinė sklaida turi standartinį 3dB (A) nuokrypį.

Pagal ISO 22867 ekvivalentiškas vibracijos lygis apskaičiuojamas kaip vibracijos lygių įvairiomis darbo sąly- gomis dinaminės svertinės energijos suma. Pateiktuose atitinkamo vibracijos lygio duomenyse yra 1,5 m/s

tipiška statistinė sklaida (standartinis nuokrypis).

658 - 015 - 26.07.2024 235Kreipiančioji juosta Pjūklo grandinė

Ilgis, cm (col.) Žingsnis, mm (col.) Tarpmatis, mm (col.) Maks. antgalio spindulys Tipas Varančiųjų nare- lių skaičius 35 (14) 9,52 (3/8) 1,3 (0,050) 7T Husqvarna S93G Husqvarna H37

40 (16) 9,52 (3/8) 56 45 (18) 9,52 (3/8) 62 Pjūklo grandinės galandimas ir pjūklo grandinės deriniai H37 5/32 col. / 4,0

30° 60° 236 658 - 015 - 26.07.2024Atitikties deklaracija ES atitikties deklaracija Mes, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Švedija, tel. +46-36-146500, atsakingai patvirtiname, kad gaminys: Aprašymas Benzininis grandininis pjūklas Gamintojas Husqvarna Platforma / tipas / modelis Platforma P02138HV, „120 Mark II“ Identifikacijos numeris Serijos numerių data nuo 2024. visiškai atitinka šias ES direktyvas ir reglamentus: Reglamentas Aprašymas 2006/42/EB „dėl mašinų“ 2014/30/ES „dėl elektromagnetinio suderinamumo“ 2000/14/EB „dėl triukšmo lauke“ 2011/65/ES dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo apribojimo Taikomi tokie darnieji standartai ir(arba) techninės specifikacijos: EN ISO 12100:2010, EN ISO

11681-1:2022, EN ISO 14982:2009, EN IEC

63000:2018 Pagal direktyvą 2000/14/EC, Annex V. Daugiau informacijos apie triukšmo emisiją žr. Techniniai duomenys psl. 234

TÜV Rheinland LGA Products GmbH, notifikuotoji įstaiga dėl įrenginių (apie įrenginį pranešta pagal 0197), Tillystraße 2 – -90431 Nürnberg, Germany TÜV Rheinland, atliko EB tipo patikrą pagal mašinų direktyvos 2006/42/EB 12 straipsnio 3b punktą. EB tipo patikros sertifikato numeris pagal IX priedą: BM

Šis tipo patikros sertifikatas galioja visoms gamybos vietoms ir kilmės šalims, nurodytoms gaminio etiketėje. Pristatytas benzininis grandininis pjūklas atitinka ES tipo kontrolę praėjusį pavyzdį. „Husqvarna“ AB, SE-561 82 Huskvarna, ŠVEDIJA, vardu, 2024-01-18 Claes Losdal, Mokslinių tyrimų ir plėtros skyriaus vadovas, „Husqvarna AB“ Atsakingas už techninę dokumentaciją

1. Noņemiet aizdedzes sveces uzgali no aizdedzes