120 Mark II - 톱 HUSQVARNA - 무료 사용 설명서

사용 설명서 120 Mark II HUSQVARNA

본 사용자 설명서의 초기 언어는 영어입니다. 다른 언어 의 사용자 설명서는 영어 번역본입니다.

5. 체인 브레이크 및 앞 손 보호대

(그림 3) 이 설명서를 읽으십시오. (그림 4) 승인된 머리 보호 장구, 귀 보호 장구 및 시 각 보호 장구를 사용하십시오. (그림 5) 승인된 보호용 장갑을 사용하십시오. (그림 6) 이 제품은 적용 가능한 EC 지침 조항을 준

(그림 7) 체인 브레이크, 체결되지 않음(왼쪽). 체인 브레이크, 체결됨(오른쪽) (그림 8)

(그림 12) 이 제품은 적용 가능한 EAC 지침 조항을

(그림 13) 이 제품은 적용 가능한 우크라이나 지침 조

(그림 14) 유럽 지침 2000/14/EC 및 뉴사우스웨일스 규정에 따른 소음 배출 규정 "2017 환경 운 영 보호(소음 관리) 규정". 소음 배출 데이 터는 장비 레이블 및 기술 데이터 장에서 확인할 수 있습니다.

및 라벨에 지정되어 있습니다. (그림 15) 제품을 양손으로 적절히 잡으십시오. (그림 16) 한 손으로 사용하지 마십시오. (그림 17) 가이드 바 끝과 접촉하지 않도록 하십시오. (그림 18) 기계 반동에 주의하십시오. 454 658 - 015 - 26.07.2024(그림 19) 본 제품은 적용 가능한 호주 및 뉴질랜드 자기 호환성 지침 조항을 준수합니다. 주: 제품에 대한 여타 기호/그림은 기타 상업 지역의 인 증 요구사항을 나타냅니다.

제조물 책임법에 언급된 바와 같 이, 당사는 다음과 같은 경우에 당사 제품이 초래한 손해에 대한 법적 책임이 없습니다.

제품이 제조업체에서 제공하 지 않았거나 승인하지 않은 부

제품에 제조업체에서 제공하 지 않았거나 승인하지 않은 액

제품이 인가된 서비스 센터 또 는 인가된 기관에서 수리되지

아래 정의는 각 신호어의 심각도를 나타냅니다.

주: 이 정보는 제품을 간편하게 사용하는 데 도움이 됩

• 제품을 올바르게 사용하십시오. 잘못 사용할 경우 부 상 또는 사망 사고가 발생할 수 있습니다. 이 설명서 에 있는 작업에만 제품을 사용하십시오. 제품을 다른 작업에 사용하지 마십시오.

• 이 설명서의 지침을 읽고 이해하고 준수하십시오. 안 전 기호와 안전 지침을 준수하십시오. 작업자가 지침 과 기호를 준수하지 않을 경우 부상, 손상 또는 사망 사고가 발생할 수 있습니다.

• 이 설명서를 버리지 마십시오. 지침에 따라 제품을 조 립 및 작동하고 양호한 상태로 유지하십시오. 지침에 따라 부착물 및 액세서리를 올바르게 설치하십시오. 승인된 부착물 및 액세서리만 사용하십시오.

• 손상된 제품은 사용하지 마십시오. 유지 보수 일정을 준수하십시오. 이 설명서에 지침이 있는 유지 보수 작 업만 수행하십시오. 기타 모든 유지 보수 작업은 승인 된 서비스 센터에서 수행해야 합니다.

• 이 설명서에 제품을 사용할 때 발생할 수 있는 모든 상황을 다룰 수 없습니다. 항상 조심하며 상식에 근거 해 판단하십시오. 상황을 잘 모르는 경우 제품을 작동 하거나 제품을 유지 보수하지 마십시오. 제품 전문가, 판매점, 서비스 대리점 또는 승인된 서비스 센터에 정

• 제품을 조립하거나 보관하거나 유지 보수하기 전에 점화 플러그 케이블을 분리하십시오.

• 제품이 초기 사양에서 변경된 경우 제품을 사용하지 마십시오. 제조업체의 승인 없이 제품의 일부를 변경 하지 마십시오. 제조업체가 승인한 부품만 사용하십 시오. 잘못된 유지 관리의 결과로 부상이나 사망 사고 가 발생할 수 있습니다.

• 엔진에서 나오는 배기 가스를 들이마시지 마십시오. 배기 가스, 체인 오일 연기 및 톱밥 먼지를 장기간 동 안 호흡할 경우 건강에 위험할 수 있습니다.

• 절대 제품을 실내나 인화성 물질 근처에서 작동하지 마십시오. 배기 가스는 매우 뜨거우며 화재를 촉발하 는 불꽃이 생길 수 있습니다. 충분한 공기 흐름이 없 으면 질식 또는 일산화탄소로 인해 부상을 입거나 사

• 본 제품은 작동 중 전자기장을 발생시킵니다. 전자기 장은 의료용 임플란트에 손상을 줄 수 있습니다. 제품 을 작동하기 전에 의사와 의료용 임플란트 제조업체

• 어린이가 제품을 작동하지 못하게 하십시오.

• 지침을 숙지하지 않은 사람이 제품을 작동하지 못하

• 신체적 능력이나 정신 능력이 저하된 상태에서 제품 을 사용하는 사람을 항상 모니터링하십시오. 성인 보 호자가 항상 함께 있어야 합니다.

• 어린이 및 승인되지 않은 사람이 접근할 수 없는 구역 에 제품을 놓고 잠그십시오.

• 제품에서 물체가 튀어나와 부상을 입을 수 있습니다. 부상 또는 사망의 위험을 줄이려면 안전 지침을 준수

• 엔진이 켜져 있을 때는 제품에서 벗어나지 마십시오. 엔진을 정지하고 체인이 회전하지 않는지 확인하십시

455• 사고가 발생하면 제품 작업자가 책임을 집니다.

• 제품을 사용하기 전에 부품이 손상되지 않았는지 확

• 국내 또는 현지 법률을 참조하십시오. 일부 조건에서 제품의 작동을 방지하거나 줄일 수 있습니다.

• 항상 유지 보수를 수행하십시오. 승인되지 않은 교체 용 부품을 사용하거나 안전장치를 제거 또는 개조하 지 마십시오. 이로 인해 체인 브레이크 정지 시간이 늘어나고 기계 반동의 심각성이 증가할 수 있습니다. 작동에 대한 안전 지침

• 제품을 지속적으로 또는 정기적으로 사용하면 진동으 로 인한 "백랍병" 또는 이와 동등한 의학적 문제가 발 생할 수 있습니다. 제품을 지속적으로 또는 정기적으 로 사용하는 경우 손과 손가락의 상태를 검사하십시 오. 손이나 손가락에 변색이 있거나 통증이 있거나 쑤 시거나 마비되는 경우 즉시 작업을 중단하고 의사와

• 제품을 사용하기 전에 제품이 완전히 조립되었는지

• 제품에서 물체가 튀어나와 눈을 손상시킬 수 있습니 다. 제품을 사용할 때는 항상 승인된 시각 보호 장구

• 작동 중에는 행인, 어린이 및 동물과 거리를 두십시

• 작업 구역에 사람이 있는 경우 제품을 작동하지 마십 시오. 사람이 작업 구역에 들어갈 경우 제품 사용을

• 항상 제품을 통제하고 있어야 합니다.

• 제품은 두 손으로 사용해야 합니다. 한 손으로 제품을 작동하지 마십시오. 작업자, 근로자, 구경꾼 또는 이 러한 사람들이 섞여 있을 때 한 손으로만 작동하면 심 각한 부상이 발생할 수 있습니다.

• 왼손으로 앞 핸들을 잡고 오른손으로 뒤 핸들을 잡으 십시오. 제품을 몸의 오른쪽에 고정하십시오 (그림 21)

• 피곤하거나, 아프거나, 알코올이나 다른 약물의 효과 가 나타나는 동안에는 제품을 작동하지 마십시오.

• 사고가 났을 때 도움을 받을 수 없다면 제품을 사용하 지 마십시오. 제품을 시동하기 전에 제품을 작동할 것 임을 다른 사람들에게 알리십시오.

• 안전 구역에 사람이나 동물이 없는지 확인하기 전에 제품을 켜지 마십시오.

• 시동하기 전에 작업 구역에서 불필요한 모든 재료를 제거하십시오. 체인이 물체에 닿으면 물체가 튕겨 나 와 부상을 입거나 손상될 수 있습니다. 불필요한 재료 가 체인에 감겨 손상될 수 있습니다.

• 안개, 비, 강풍, 번개 또는 기타 기상 조건과 같은 악천 후 시에는 제품을 사용하지 마십시오. 악천후로 인해 미끄러운 표면과 같은 위험한 상황이 발생할 수 있습

• 움직임이 자유롭고 안정된 자세로 작업할 수 있는지

• 제품을 사용할 때 추락하지 않도록 주의하십시오. 제 품을 사용할 때 기울이지 마십시오.

• 항상 양손으로 제품을 잡으십시오. 왼손으로 앞 핸들 을 잡고 오른손으로 뒤 핸들을 잡으십시오. 제품을 몸 의 오른쪽에 고정하십시오

• 엔진이 가동될 때 초크 제어장치가 초크 위치에 있을 경우 체인 톱이 회전을 시작합니다.

• 제품을 옮기기 전에 엔진을 정지하십시오.

• 엔진이 켜진 상태에서 제품을 내려놓지 마십시오.

• 제품에서 필요 없는 재료를 제거하기 전에 엔진을 정 지하십시오. 작업자 또는 보조자가 절단된 재료를 제 거하기 전에 체인을 정지하도록 하십시오.

• 나무에서 이 제품을 작동시키지 마십시오. 나무 위에 서 제품을 작동하는 경우 인명 사고를 일으킬 수 있습

• 시동 중 움직이는 체인 톱과의 접촉 위험을 줄이기 위 해서는 제품을 시동할 때 체인 브레이크가 작동되어

• 기계 반동은 작업자 또는 다른 사람에게 심각한 부상 이나 사망을 초래할 수 있습니다. 위험을 줄이려면 기 계 반동의 원인을 파악하고 이를 예방하는 방법을 알

• 기계 반동의 위험 및 심각한 부상 및 사망에 이를 수 있는 다른 물리적인 힘을 줄일 수 있도록 모든 안전

• 체인 톱이 느슨해지지 않도록 체인 톱 장력을 정기적 으로 조정하십시오. 톱 체인이 느슨하면 튕겨나가 심 각한 부상 또는 사망을 야기할 수 있습니다.

• 잘못된 절차를 사용하여 나무를 쓰러뜨리지 마십시 오. 이로 인해 사람이 다치거나 송전선이 손상되거나 재산 피해가 발생할 수 있습니다.

• 나무가 쓰러진 후에 내리막으로 구르거나 미끄러질 가능성이 있으므로 작업자는 지형의 오르막에 있어야

• 절단을 시작하기에 앞서 후퇴 경로를 미리 계획하십 시오. 퇴로는 전도 방향에서 약 135도 여야 합니다.

• 제품을 옮기기 전에 항상 엔진을 정지하십시오.

• 단단히 땅에 발을 딛고 체중을 골고루 분산시켜야 합

• 제품을 작동할 때는 반드시 안정적인 지반에 두 발을 지탱하십시오. 안정적인 지반이 없을 경우 작업자 또 는 다른 사람에게 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있습니다. 사다리 및 나무 위에서 제품을 작동하지 마

(그림 27) 기계 반동, 스케이팅, 바운싱 및 낙하 상이한 힘이 제품의 안전한 제어에 영향을 줄 수 있습니

658 - 015 - 26.07.2024• 스케이팅은 가이드 바가 나무를 가로 질러 글라이드

• 바운싱은 가이드 바가 반복해서 나무에서 떨어졌다 다시 닿는 경우입니다.

• 낙하는 절단 후에 제품이 떨어지는 경우입니다. 이로 인해 움직이는 체인이 신체나 다른 물체의 일부에 닿 아 부상 또는 손상을 입을 수 있습니다.

• 기계 반동은 가이드 바의 끝이 물체에 닿아 갑자기 뒤, 위 또는 앞으로 움직이는 경우입니다. 절단하는 동안 나무가 체인 톱에 다붙거나 끼일 때도 기계 반동 이 발생합니다. 제품이 나무에 있는 물체에 닿으면 통 제력이 상실될 수 있습니다. (그림 28)

• 회전 기계 반동은 움직이는 체인이 가이드 바 상 단의 물체에 닿을 때 발생할 수 있습니다. 이로 인 해 체인이 물체에 묻혀 체인이 즉시 정지하게 됩 니다. 결과적으로 가이드 바가 작업자를 향해 위 와 뒤로 움직이는 매우 빠른 역반응이 발생합니

• 핀칭 기계 반동은 절단 중에 체인 톱이 갑자기 멈 출 때 발생할 수 있습니다. 나무가 가이드 바 상단 을 따라 움직이는 체인 톱에 다붙거나 끼입니다. 체인이 갑자기 정지하면 체인 힘이 반전되어 제품 이 체인의 회전 방향과 반대 방향으로 움직입니 다. 제품이 작업자를 향해 뒤로 이동합니다. (그림 31)

• 풀인은 움직이는 체인이 가이드 바 바닥을 따라 나무의 물체에 닿으면 체인 톱이 갑자기 정지할 때 발생할 수 있습니다. 갑작스럽게 정지하면 제 품이 앞쪽으로 당겨지고 작업자로부터 멀어져 작 업자가 제품 통제력을 쉽게 상실할 수 있습니다. (그림 32) 제품을 작동하기 전에 다양한 힘과 이를 방지하는 방법을 이해했는지 확인하십시오. 기계 반동, 스케이팅, 바운싱 및 낙하 방지 방법

• 엔진이 작동하는 동안 제품을 단단히 잡으십시오. 오 른손은 뒤 핸들을, 왼손은 앞 핸들을 잡으십시오. 엄 지와 손가락으로 손잡이를 단단히 잡으십시오. 놓치

• 절단하는 동안 그리고 나무가 땅에 떨어진 후까지 계 속 제품을 제어하십시오. 절단 후 제품의 무게 때문에 떨어뜨리지 않도록 하십시오. (그림 33)

• 절단하는 부분이 막히지 않았는지 확인하십시오. 제 품을 작동하는 동안 가이드 바의 끝이 통나무, 가지 또는 기타 막힌 부분에 닿지 않도록 하십시오.

• 몸을 무리하게 앞으로 뻗거나 어깨 높이 위로 자르지 마십시오. (그림 34)

• 제조업체의 체인 톱 연마 및 유지 보수 지침을 준수하

• 제조업체가 지정한 교체 가이드 바와 체인 톱만 사용 하십시오. 부적절한 교체 가이드 바 및 톱 체인으로 체인 고장 및/또는 기계 반동이 발생할 수 있습니다.

• 깊이 게이지 설정 범위가 너무 넓으면 기계 반동의 위

• 제품을 작동할 때는 항상 올바른 개인 보호 장구를 착 용하십시오. 개인 보호 장구가 부상의 위험을 없앨 수 있는 것은 아닙니다. 개인 보호 장구는 사고가 발생할 경우 부상의 정도를 감소시킵니다.

• 일반적으로 안전복은 동작의 자유를 제한하지 않는 범위에서 몸에 꼭 맞도록 착용해야 합니다.

• 제품을 작동하는 항상 승인된 귀 보호 장구를 착용하 십시오. 오랜 기간 동안 소음을 들을 경우 청력이 손

• 보호용 안경 또는 면갑을 착용해 튕겨 나온 물체로부 터 부상 위험을 줄이도록 합니다. 제품 사용 중 나무 부스러기나 작은 나무조각 등이 갑작스럽게 빠른 속 도로 튈 수 있습니다. 이는 특히 눈 부위에 심각한 부 상을 야기할 수 있습니다.

• 체인 톱 방어용 장갑을 착용하십시오.

• 체인 톱 방어용 바지를 착용하십시오.

• 철제 토 캡 및 미끄럼 방지 밑창이 달린 체인 톱 방어 용 안전화를 착용하십시오.

• 근처에 구급 상자가 있는지 확인하십시오.

• 소음기, 가이드 바, 체인 톱 또는 기타 구성품에서 불 꽃이 발생할 수 있습니다. 산불을 예방할 수 있는 소 화 도구와 삽을 항상 준비하십시오.

• 정기적으로 제품을 유지 보수해야 합니다.

• 사고 위험이 줄어듭니다. 승인된 대리점이나 승인된 서비스 센터에서 정기적으 로 제품을 검사하여 조정 또는 수리하십시오.

• 보호 장구가 손상된 제품은 절대로 사용하지 마십시 오. 제품이 손상된 경우 승인된 서비스 센터에 문의하

엔진을 시동합니다. 정지 스위치를 정지 위치로 움직일 경우 엔진이 정지하는지 확인하십시오. 스로틀 트리거 로크아웃 검사 방법

1. 트리거 로크아웃(A)을 놓으면 트리거(B)가 공전 상태

에서 잠겨 있는지 확인하십시오. (그림 35)

2. 트리거 로크아웃(A)을 눌렀다 놓으면 원래 위치로 돌

3. 트리거(B)를 눌렀다 놓으면 원래 위치로 돌아오는지

4. 엔진을 시동한 다음 최대 속도를 적용하십시오.

5. 트리거를 놓고 체인 톱이 정지하는지 살펴보십시오.

6. 체인 톱이 공전 엔진으로 변하면 기화기의 공전 조절

457보호대 보호대는 작업자의 방향으로 물체가 배출되는 것을 방지 합니다. 보호대는 또한 작업자와 체인 톱이 접촉되는 것

• 보호대가 제품과 함께 작동하는지 확인하십시오.

• 보호대 없이 제품을 사용하지 마십시오.

• 보호대가 손상되지 않았는지 확인하십시오. 마모되었 거나 균열된 부분이 있으면 보호대를 교체하십시오.

• 제품에 연료나 엔진 오일이 있으면 제품을 시동하지 마십시오. 불필요한 연료/오일을 제거하고 제품을 건 조하십시오. 불필요한 연료를 제품에서 제거하십시

• 옷에 연료가 묻은 경우 즉시 옷을 갈아 입으십시오.

• 몸에 연료가 묻지 않도록 하십시오. 부상을 입을 수 있습니다. 몸에 연료가 묻으면 비누와 물을 사용하여 연료를 제거하십시오.

• 제품 또는 몸에 기름이나 연료가 묻으면 엔진을 시동

• 엔진에 누출이 있는 경우 제품을 시동하지 마십시오. 엔진 누출을 정기적으로 검사하십시오.

• 연료에 주의하십시오. 연료는 인화성이고 연기는 폭 발성이 있으며 부상 또는 사망 사고를 초래할 수 있습

• 연료 연기를 흡입하지 마십시오. 부상을 입을 수 있습 니다. 충분한 공기 흐름이 있는지 확인하십시오.

• 연료나 엔진 근처에서 담배를 피우지 마십시오.

• 연료나 엔진 근처에 따뜻한 물건을 올려놓지 마십시

• 엔진이 켜져 있을 때 연료를 보충하지 마십시오.

• 연료를 공급하기 전에 엔진이 냉각되었는지 확인하십

• 연료를 공급하기 전에 연료 탱크 캡을 천천히 열고 조 심스럽게 압력을 해제하십시오.

• 실내에서 엔진에 연료를 추가하지 마십시오. 공기 흐 름이 충분하지 않으면 질식이나 일산화탄소로 인해 부상이나 사망 사고를 초래할 수 있습니다.

• 연료 탱크 캡을 조심스럽게 조이십시오. 그렇지 않으 면 화재가 발생할 수 있습니다.

• 시동하기 전에 탱크를 채운 위치에서 최소 3m(10ft) 떨어진 곳으로 제품을 옮기십시오.

• 연료 탱크에 너무 많은 연료를 넣지 마십시오.

• 제품이나 연료 용기를 이동할 때 누출이 발생하지 않

• 화기, 불꽃 또는 점화용 불씨가 있는 곳에 제품이나 연료 용기를 놓지 마십시오. 보관 장소에 화기가 없는

• 연료를 옮기거나 연료를 보관할 때는 승인된 용기만

• 장기간 보관하기 전에 연료 탱크를 비우십시오. 연료 폐기에 관한 현지 법률을 준수하십시오.

• 장기간 보관하기 전에 제품을 청소하십시오.

• 제품을 보관하기 전에 점화 플러그 케이블을 분리하 여 엔진이 우발적으로 시동되지 않도록 하십시오. 유지 보수에 대한 안전 지침

• 기화기 조정을 제외하고 제품 유지 보수를 수행하기 전에 점화 플러그를 분리하십시오.

유지 보수 페이지의 461 의 작업을 제외하고 승인된 대리점이 모든 제품 서비스를 수행해야 합니다.

• 스로틀 트리거를 놓았을 때 체인 톱이 멈추는지 확인

• 핸들의 물기를 없애고 오일 또는 연료 혼합물이 묻어 있지 않도록 깨끗이 유지하십시오.

• 승인되지 않은 부품으로 교체하거나 안전 장치를 제 거하면 제품이 손상될 수 있습니다. 이로 인해 작업자 또는 구경꾼에게 상해를 입힐 수도 있습니다. 권장되 는 액세서리 및 교체 부품만 사용하십시오. 제품을 변

• 안전하고 높은 성능을 위해 체인 톱을 예리하고 깨끗

• 윤활 및 액세서리 교체 지침을 준수하십시오.

• 제품에 손상된 부품이 있는지 검사하십시오. 제품을 계속 사용하기 전에 손상된 보호대 또는 부품이 올바 르게 작동하는지 확인하십시오. 파손된 부품 또는 잘 못 정렬된 부품, 자유롭게 움직이지 않는 부품이 있는 지 검사하십시오. 제품 작동에 영향을 줄 수 있는 다 른 조건을 검사하십시오. 제품이 올바르게 설치되었 는지 확인하십시오. 보호대 또는 기타 손상된 부품은 사용자 설명서에 명시된 경우를 제외하고는 승인된 대리점에서 수리하거나 교체해야 합니다.

• 작동하지 않을 때는 제품을 어린이의 손이 닿지 않는 건조하고 높은 곳이나 잠긴 곳에 보관하십시오.

• 제품을 운반하거나 보관하는 동안 운송용 보호대나 케이스를 사용하여 제품을 옮기십시오.

• 폐유는 사용하지 마십시오. 폐유는 작업자에게 위험 하고, 제품을 손상시킬 수 있으며 환경을 오염시킵니

경고: 제품을 조립하기 전에 다음 '안전' 장 을 읽고 이해하십시오. 가이드 바 및 체인 톱을 조립하는 방법

1. 장착 중에 점화 플러그에서 점화 플러그 캡을 제거하

2. 바 너트와 스프로켓 커버를 제거합니다. 운송용 보호

3. 가이드 바를 바 볼트 위에 놓으십시오. 가이드 바를

가장 뒤쪽에 놓습니다. (그림 37)

4. 엔진톱 보호 장갑을 착용하십시오.

5. 톱 체인을 구동 스프로켓 위에 놓고 가이드 바의 홈에

겁니다. 가이드 바의 위 가장자리에서 시작합니다. (그림 38) 458 658 - 015 - 26.07.20246. 절단 고리의 가장자리가 가이드 바의 위 가장자리를

7. 스프로켓 커버를 조립하고 체인 조절 핀을 가이드 바

8. 톱 체인의 구동 고리가 구동 스프로켓에 정확하게 맞

는지 확인합니다. 또한 톱 체인이 가이드 바의 홈에 제대로 걸렸는지 확인하십시오.

9. 가이드 바 너트를 손으로 단단히 죕니다.

10. 콤비네이션 렌치를 사용하여 체인 장력 조절 나사를

시계 방향으로 돌려서 톱 체인을 조입니다 (그림 39). 가이드 바 아래로 처지지 않으면서 손으로 쉽게 돌릴 수 있을 정도로 톱 체인을 조입니다. (그림 40)

11. 가이드 바 끝을 위로 들고 바 너트를 콤비네이션 렌치

를 사용하여 조입니다. (그림 41)

• 새 체인 톱을 조립하고 체인 톱이 작동할 때까지 체인 장력을 자주 검사하십시오.

• 정기적으로 체인 장력을 검사하십시오. 체인 장력 이 올바르면 절단 성능이 향상되고 수명이 오래갑

체인 브레이크 재설정 방법 체인 브레이크가 잠겨 있는 동안 우연히 클러치 덮개가 제거된 경우, 클러치 드럼에 클러치 커버를 묶지 않고 조 립할 수 있도록 체인 브레이크를 잠금 해제해야 합니다. 주의: 체인 브레이크의 스프링에는 장력이 있습니다. 체인 브레이크를 초기화할 때 주의

주: 초기화를 시도하는 도중에는 브레이크 밴드를 잡지

1. 브레이크 회전 링크에 장착되도록 바 공구의 노치를

2. 브레이크를 초기화하려면 링크가 멈출 때까지 시계

방향으로 돌립니다. 체인 브레이크가 잠금 해제되면 앞 링크가 아래쪽 회전 위치에 있게 됩니다. (그림 43) (그림 44)

경고: 제품을 작동하기 전에 다음 '안전' 장 을 읽고 이해하십시오.

주의: 이 제품에는 2 사이클 엔진이 있습니 다. 가솔린과 2 사이클 엔진 오일을 혼합하여 사용하십시오. 혼합물에 올바른 양의 오일을 사용하십시오. 가솔린과 오일의 비율이 잘못 되면 엔진이 손상될 수 있습니다.

가솔린과 2 사이클 엔진 오일의 혼합 비율은 50:1(2%)입

2 사이클 엔진 오일 1 U.S. Gal. 77ml(2.6oz) 1 UK Gal. 95ml(3.2oz) 5l 100ml(3.4oz) 연료 혼합물을 만드는 방법

1. 가솔린과 엔진 오일(혼합 비율 50:1)의 정확한 양을

파악하십시오. 연료 혼합물을 30일분 이상 만들지 마

2. 누설 방지 밸브가 있는 깨끗한 연료 용기에 가솔린을

에탄올 농도가 10% 이상인 가솔 린(E10)은 사용하지 마십시오. 그러면 제 품이 손상될 수 있습니다. 주의: 옥탄가가 90 RON(87 AKI) 미만 인 가솔린은 사용하지 마십시오. 그러면 제품이 손상될 수 있습니다. 주: 지속적으로 높은 엔진 속도로 제품을 자주 사용 하는 경우 옥탄가가 높은 가솔린을 사용하십시오.

3. 연료 용기에 2 사이클 엔진 오일을 가득 채우십시오.

주의: 항상 고품질의 공랭식 2 사이클 엔진 오일을 사용하십시오. 다른 오일은 제품을 손상시킬 수 있습니다.

4. 연료 혼합물을 흔들어 내용물을 혼합하십시오.

5. 나머지 가솔린 양을 연료 용기에 추가하십시오.

6. 연료 혼합물을 흔들어 내용물을 혼합하십시오.

7. 연료 혼합물로 제품 연료 탱크를 채우십시오.

1. 연료 혼합물이 올바른지, 연료 혼합물이 누설 방지 밸

브가 있는 연료 용기에 들어있는지 확인하십시오.

2. 용기에 연료가 묻은 경우 불필요한 연료를 제거하고

3. 연료 탱크 캡 근처가 깨끗한지 확인하십시오.

5. 연료 탱크에 연료 혼합물을 첨가하기 전에 연료 용기

4596. 연료 탱크 캡을 다시 장착하십시오.

이 제품에는 자동 윤활 시스템이 있습니다. 엔진톱 오일 탱크와 연료 탱크는 연료가 체인 오일보다 먼저 흘러나오 도록 고안되었습니다. 이 안전 기능을 사용하려면 올바른 체인 오일을 사용하고 지침을 준수해야 합니다.

1. 식물성 체인 톱 오일 또는 표준 체인 오일을 사용하십

2. 체인 톱 오일 탱크의 캡 근처가 깨끗한지 확인하십시

3. 체인 톱 오일 탱크의 캡을 제거하십시오.

4. 체인 톱 오일 탱크를 권장 체인 톱 오일로 채우십시

5. 체인 톱 오일 탱크의 캡을 다시 장착하십시오.

• 누락, 손상, 느슨해진 부품 또는 마모된 부품이 있는 지 제품을 검사하십시오.

• 너트, 나사 및 볼트를 검사하십시오.

• 올바른 작동을 위해 스로틀 트리거 로크아웃과 스로 틀 제어장치를 검사하십시오.

• 정지 스위치가 올바르게 작동하는지 검사하십시오.

• 제품에 연료 누출이 있는지 검사하십시오.

• 체인 톱이 날카롭고 장력이 있는지 검사하십시오.

• 체인 브레이크가 활성화되면 제품이 즉시 정지하는지

1. 앞 손 보호대를 앞쪽으로 밀면 체인 브레이크를 작동

2. 초크 제어장치를 완전히 당겨서 빼십시오. (그림 46)

3. 공기 매출 벌브를 6번 누르십시오. (그림 47)

4. 왼손으로 지면에 있는 제품 본체를 잡으십시오.

5. 오른발을 뒤 핸들에 놓으십시오.

6. 저항감을 약간 느낄 때까지 오른손으로 시동기 로프

7. 시동기 로프 핸들을 강하게 당기십시오. (그림 48)

시동기 로프가 멈출 때까지 당기 지 마십시오. 시동기 로프가 완전히 확장 될 때까지 놓지 마십시오. 시동기 로프를 천천히 놓으십시오. 이러한 지침을 준수 하지 않을 경우 엔진이 손상될 수 있습니

주: 엔진을 시동하는 동안 스로틀 트리거를 당기지

8. 엔진에 시동이 걸리거나 시동이 걸리려 할 때까지 시

동기 로프 핸들을 계속 당기십시오(최대 5회).

9. 엔진에 시동이 걸리거나 시동이 걸리려 할 경우, 초크

제어장치를 중간 초크 위치로 미십시오. (그림 49)

10. 엔진에 시동이 걸릴 때까지 계속 당깁니다.

11. 오른손으로 뒤 핸들을 잡고 왼손으로 앞 핸들을 잡으

12. 즉시 앞 손 보호대를 앞 핸들 방향으로 뒤로 당겨 체

인 브레이크를 분리하십시오. (그림 51) 주: 체인이 움직일 것입니다.

13. 높은 공전 속도로 약 20~30초간 유지하십시오.

14. 스로틀 트리거를 천천히 당기고 8~10초 동안 완전히

15. 정상 공전 속도로 10초간 유지하십시오.

16. 스로틀 트리거를 천천히 당기고 5초 동안 완전히 당

1. 앞 손 보호대를 앞쪽으로 밀면 체인 브레이크를 작동

2. 초크 제어장치를 완전히 당겨서 빼십시오.

3. 공기 매출 벌브를 6번 누르십시오.

4. 초크 제어장치를 완전히 밀어 넣으십시오.

5. 왼손으로 지면에 있는 제품 본체를 잡으십시오.

6. 오른발을 뒤 핸들에 놓으십시오.

7. 저항감을 약간 느낄 때까지 오른손으로 시동기 로프

8. 시동기 로프 핸들을 강하게 당기십시오.

시동기 로프가 멈출 때까지 당기 지 마십시오. 시동기 로프가 완전히 확장 될 때까지 놓지 마십시오. 시동기 로프를 천천히 놓으십시오. 이러한 지침을 준수 하지 않을 경우 엔진이 손상될 수 있습니

주: 엔진을 시동하는 동안 스로틀 트리거를 당기지

9. 엔진에 시동이 걸릴 때까지 시동기 로프 핸들을 잡아

10. 오른손으로 뒤 핸들을 잡고 왼손으로 앞 핸들을 잡으

11. 즉시 앞 손 보호대를 앞 핸들 방향으로 뒤로 당겨 체

13. 스로틀 트리거를 살짝 당겨 정상 공전 상태로 설정합

658 - 015 - 26.07.2024연료가 너무 뜨거울 때 엔진을 시동하는 방법

제품이 시동되지 않는 경우 연료가 너무 뜨거울 수 있습

주: 따뜻한 날씨에는 항상 새로운 연료를 사용하고 작동

1. 직사광선이 비치지 않는 서늘한 곳에 제품을 놓으십

2. 최소 20분 동안 제품을 식히십시오.

3. 공기 정화기 전구를 다시 10~15초 동안 누르십시오.

4. 저온 엔진을 시동하는 절차를 따르십시오.

• 정지 스위치를 밀어 엔진을 정지하십시오. 주: 정지 스위치는 자동으로 초기 위치로 되돌아갑니다. 스파이크 범퍼 사용 방법 스파이크 범퍼는 나무를 절단할 때 고정해 줍니다. 스파 이크 범퍼는 엔진 본체와 가이드 바 사이의 피봇입니다.

1. 스파이크 범퍼의 하단 끝을 올바른 전도 힌지 너비에

2. 왼손으로 앞 핸들을 고정하고 오른손으로 뒤 핸들을

3. 올바른 전도 힌지 너비가 될 때까지 절단하십시오.

4. 지름의 절반 이상 절단한 다음 전도 쐐기를 톱 절단선

1. 나무에서 먼지, 돌, 느슨하게 붙어 있는 나무껍질, 못,

2. 쓰러지는 방향에 수직으로, 나무 지름의 1/3 되는 곳

에 노치를 만드십시오. (그림 53)

3. 아래쪽 수평 노치를 절단하십시오. 이렇게 하면 두 번

째 노치가 만들어질 때 체인 톱이나 가이드 바가 끼지

4. 수평 노치 절단선보다 적어도 50mm(2인치) 높은 곳

에 전도 후면 절단선(X)을 만드십시오. 나무가 힌지처 럼 작동하기에 충분하도록 전도 후면 절단선을 수평 노치 절단선과 평행하게 유지하십시오. 힌지를 절단 하지 마십시오. 힌지 나무는 나무가 비틀어지거나 잘 못된 방향으로 쓰러지는 것을 방지합니다. (그림 54) (그림 55)

5. 전도 후면 절단선이 힌지에 가까워지면 나무가 쓰러

지기 시작합니다. 나무가 올바른 방향으로 쓰러지고 뒤쪽으로 흔들리지 않고 체인 톱이 끼지 않도록 하십 시오. 이를 방지하기 위해 전도 후면 절단이 끝나기 전에 절단을 중지하십시오. 나무, 플라스틱 또는 알루 미늄 쐐기로 절단부를 벌려 나무가 필요한 전도 라인 을 따라 쓰러지게 하십시오. (그림 56)

6. 나무가 쓰러지기 시작하면 절단부에서 제품을 꺼내고

엔진을 정지하고 제품을 내려 놓은 다음 계획된 퇴로 를 이용하십시오. 위에서 떨어지는 나뭇가지에 조심 하고 발을 딛는 곳을 주의하십시오. (그림 57) 나무의 가지치기 방법

1. 큰 가지를 이용하여 통나무를 땅에 고정하십시오.

2. 한 번 절단으로 작은 가지들을 제거하십시오. (그림

3. 체인 톱이나 가이드 바가 끼지 않도록 아래에서 위로

주의: 체인 톱이 지면에 닿지 않도록 하십

• 통나무가 전체 길이를 따라 지지되어 있는 경우 통나 무 맨 위에서 잘라내십시오(오버 버킹이라고 함). (그 림 59)

• 통나무가 한쪽 끝에서 지지되어 있는 경우 통나무 밑 면에서 지름 1/3을 잘라내십시오(언더 버킹이라고 함). (그림 60)

• 통나무가 양쪽 끝에서 지지되어 있는 경우 상단에서 지름 1/3을 잘라내십시오. 통나무의 하단 2/3를 언더 버킹하여 첫 번째 절단을 완료하십시오. (그림 61)

• 경사면에서 통나무를 버킹하는 경우 항상 통나무의 오르막 쪽에 서십시오. 제품의 완벽한 제어를 유지하 면서 통나무를 절단한 다음 뒤 핸들과 앞 핸들을 단단 히 잡은 채로 절단 끝 부분의 절단 압력을 해제하십시 오. (그림 62)

경고: 제품의 청소, 수리 또는 유지 보수 작 업을 수행하기 전에 안전 장을 읽고 이해하십

유지 보수 일정을 준수해야 합니다. 간격은 제품의 일일 사용량을 기준으로 계산됩니다. 매일 제품을 사용하지 않 는 경우 간격이 다릅니다. 이 설명서에 나와 있는 유지 보 수 작업만 수행하십시오. 이 설명서에 없는 기타 유지 보 수 작업의 경우 승인된 서비스 센터에 문의하십시오.

• 로크아웃과 트리거가 올바르게 작동하는지 확인하십

658 - 015 - 26.07.2024 461• 체인 브레이크를 청소하고 체인 브레이크가 올바르게

작동하는지 확인하십시오. (그림 63)

• 체인 캐처가 손상되었는지 검사하십시오. 체인 캐처 가 손상된 경우에는 교체하십시오. (그림 64)

• 골고루 마모되도록 가이드 바를 매일 돌리십시오.

• 가이드 바의 윤활 구멍이 막히지 않았는지 확인합니

• 가이드 바 홈을 청소하십시오. (그림 66)

• 가이드 바 및 체인 톱에 충분한 오일이 남아 있는지

• 리벳과 고리가 비정상적으로 마모되었는지 확인.

• 장력이 올바른지 확인. 필요한 경우 체인 톱을 교체하십시오.

• 톱 체인을 연마합니다. 톱 체인 연마 방법 페이지의

• 구동 스프로켓이 과다 마모되었는지 검사하고 필요하

• 시동기 장치의 공기 흡입구를 청소하십시오．

• 너트와 나사가 모두 단단히 조여졌는지 확인하십시

• 정지 스위치가 제대로 작동하는지 확인하십시오.

• 엔진, 탱크 및 연료 라인에서 연료 누출을 검사하십시

• 엔진이 공전 중일 때 체인 톱이 회전하지 않는지 확인

• 냉각 시스템이 올바르게 작동하는지 확인하십시오.

• 시동기, 시동기 코드 및 리턴 스프링이 올바르게 작동 하는지 확인하십시오.

• 진동 완화 구성요소가 손상되지 않았는지 확인하십시

• 가이드 바의 가장자리에 들쑥날쑥한 부분이 있으면 줄로 갈아 손질하십시오.

• 소음기의 불꽃 억제 스크린을 청소 또는 교체하십시

• 기화기 및 기화기와 인접한 영역의 외부 표면을 청소

• 공기 여과기를 청소하십시오. 공기 여과기가 손상되 었거나 너무 더러워 깨끗이 청소할 수 없는 경우 새 공기 여과기를 설치하십시오. 자세한 내용은

과기 청소 페이지의 463 을(를) 참조하십시오.

• 체인 브레이크의 브레이크 밴드가 마모되었는지 검사 하십시오. 브레이크 밴드 두께가 가장 많이 마모된 지 점에서 0.6mm(0.024 인치) 미만일 때 교체하십시오. (그림 70)

• 클러치 중심, 클러치, 클러치 스프링이 마모되었는지

• 점화 플러그를 청소하십시오. 전극 갭이 올바른지 확

• 기화기 및 기화기와 인접한 영역의 외부 표면을 청소

• 연료 여과기와 연료 호스를 검사하십시오. 필요하면

• 케이블과 연결부위를 모두 검사하십시오.

• 기화기 및 기화기와 인접한 영역의 외부 표면을 청소

• 연료 호스가 손상되었는지 검사하십시오.

• 케이블과 연결부위를 모두 검사하십시오.

• 승인된 서비스 센터에서 50시간 작동 후에 소음기를 수리하거나 교체하십시오.

• 다음과 같은 경우 점화 플러그의 유지 보수를 수행하

• 엔진이 공전 속도에서 올바르게 작동하지 않는 경

• 연료를 공급할 때마다 체인 톱 윤활을 점검하십시오. 톱 체인 윤활 점검 방법 페이지의 464

공전 속도 조절 방법 공전 속도를 조절하기 전에 공기 여과기가 깨끗하고 공기 여과기 덮개가 부착되어 있는지 확인하십시오.

1. 체인 톱이 회전하기 시작할 때까지 "T" 표시가 있는

공전 조절 나사를 시계 방향으로 돌리십시오.

2. 체인 톱이 정지할 때까지 "T" 표시가 있는 공전 조절

나사를 시계 반대 방향으로 돌리십시오.

3. 공전 속도는 체인 톱이 회전하기 시작할 때의 속도보

다 낮아야 합니다. 모든 위치에서 엔진이 무리 없이 작동하면 공전 속도가 정상입니다.

658 - 015 - 26.07.2024불꽃 억제 스크린 청소 방법

1. 와이어 브러시를 사용하여 불꽃 억제 스크린을 청소

점화 플러그 유지 보수 방법 주의: 권장하는 점화 플러그를 사용하십시 오. 교체 부품이 제조업체가 제공한 부품과 동일한지 확인하십시오. 잘못된 점화 플러그 를 사용하면 제품을 손상시킬 수 있습니다.

1. 제품을 시동하거나 작동하기 어려운 경우, 점화 플러

그에 불필요한 물질이 있는지 검사하십시오. 점화 플 러그 전극에서 불필요한 물질의 위험을 줄이는 방법: a) 공전 속도가 올바르게 조절되었는지 확인하십시

b) 연료 혼합물이 올바른지 확인하십시오. c) 공기 여과기가 깨끗한지 확인하십시오.

2. 점화 플러그가 더러우면 청소하십시오. 전극 갭이 올

3. 필요하면 점화 플러그를 교체하십시오.

1. 공기 여과기 덮개를 제거하고 공기 여과기를 제거하

2. 따뜻한 비눗물로 공기 여과기를 청소하십시오. 공기

여과기를 설치하기 전에 공기 여과기가 건조한지 확

3. 공기 여과기가 너무 더러워 깨끗이 청소하기 힘든 경

우 교체하십시오. 손상된 공기 여과기는 항상 교체하

체인 톱의 절단 부위는 절단기라 부르며 절단 이(A)와 깊 이 게이지(B)로 구성됩니다. 절단기의 절단 깊이는 두 곳 (깊이 게이지 설정(C))의 높이 차이에 의해 결정됩니다. (그림 72) 절단 이를 연마할 때 기억해야 할 네 가지 요소가 있습니

원형 줄과 파일게이지를 사용하여 절단 이를 연마합니다. 체인 톱 연마 및 체인 톱 조합 페이지의 466

설치된 체인 톱에 대한 연마 및 게이지 권장 치수를 참조

1. 톱 체인의 장력이 올바른지 확인하십시오. 체인이 느

슨하면 옆으로 움직여서 올바르게 연마하기가 더욱

2. 먼저 한쪽 면의 모든 이를 연마하십시오. 안쪽 면에서

절단 이를 연마하고 돌아올 때 당기는 힘의 압력을 줄

3. 제품을 뒤집어서 다른 쪽 이를 연마하십시오.

4. 모든 이를 같은 길이로 연마하십시오. 절단 이의 길이

가 4mm(5/32")로 줄어들면 체인 톱이 완전히 마모된 것이며 교체해야 합니다. (그림 77) 깊이 게이지 설정 조정 방법 깊이 게이지 설정을 조정하기 전에 절단 이를 가십시오. 절단 이 연마 방법 페이지의 463 를 참조하십시오. 절단 이(A)를 갈면 깊이 게이지 설정(C)이 줄어듭니다. 절단 성 능을 최적으로 유지하려면, 깊이 게이지(B)를 권장 깊이 게이지 설정에 이르도록 연마해야 합니다. 특정 체인에 대한 올바른 깊이 게이지 설정은 체인 톱 연마 및 체인 톱 조합 페이지의 466 의 내용을 참조하십시오. (그림 78) (그림 79) 주: 이 권고 사항은 절단 이의 길이가 과도하게 줄어들 지 않았다고 간주하는 경우입니다. 평줄과 깊이 게이지 도구를 사용하여 깊이 게이지를 조정

1. 깊이 게이지 도구를 체인 톱 위에 두십시오. 깊이 게

이지 도구의 사용법에 대한 자세한 내용은 깊이 게이 지 도구 패키지에 담겨 있습니다.

2. 평줄을 사용해 깊이 게이지 도구를 통과해 돌출해 있

는 깊이 게이지 끝부분을 갈아냅니다. 줄을 깊이 게이 지 도구를 따라 당길 때 저항을 느끼지 않으면 깊이 게이지 설정이 올바로 된 것입니다

새로운 체인 톱의 장력을 길들이는 동안에는 자주

1. 클러치 덮개를 고정하는 가이드 바 너트를 푸십시오.

콤비네이션 렌치를 사용하십시오. (그림 80)

2. 가이드 바 너트를 손으로 가능한 단단하게 조이십시

3. 가이드 바의 상단을 올리고 체인 장력 조절 나사를 조

여 체인 톱을 확장하십시오. 콤비네이션 렌치를 사용 하십시오. 체인이 가이드 바의 아래로 처지지 않을 때 까지 체인 톱을 조이십시오. (그림 81)

4. 콤비네이션 렌치를 사용하여 가이드 바 너트를 조이

고 동시에 가이드 바의 끝을 들어 올립니다. (그림 82)

5. 체인 톱을 손으로 자유롭게 돌려 당길 수 있는지 그리

고 체인 톱이 처지지 않는지 확인하십시오. (그림 83)

658 - 015 - 26.07.2024

463절단 장비 윤활 방법 톱 체인 윤활 점검 방법 연료를 공급할 때마다 엔진톱 윤활을 점검하십시오.

1. 제품을 시동하고 3/4 속도로 작동시키십시오. 가이드

바의 끝을 밝은 색채 표면에서 약 20cm(8인치) 떼어

2. 1분간 작동하면 오일 라인이 밝은 표면에 나타납니

3. 1분 후에 오일 라인이 보이지 않으면 가이드 바에서

오일 채널을 청소하십시오. 가이드 바 가장자리의 홈 을 청소하십시오. 가이드 바 끝 스프로켓이 자유롭게 회전하고 윤활 구멍이 막히지 않았는지 확인하십시 오. 팁 스프로켓을 청소하고 윤활하십시오.

4. 제품을 시동하고 3/4 속도로 작동시키십시오. 바의 끝

을 밝은 색채 표면에서 약 20cm(8인치) 떼어서 겨냥

5. 1분간 작동하면 오일 라인이 밝은 표면에 나타납니

6. 1분 후에 오일 라인이 보이지 않으면 승인된 대리점

• 부상을 방지하기 위해 절단용 부품에 운송용 보호대

• 운송 중 연료 손실, 손상 또는 부상을 방지하기 위해 제품이 움직이지 않도록 하십시오.

• 작동하지 않을 때는 항상 제품을 안전하게 보관하십 시오. 전기 장비, 전동 모어, 계전기/스위치, 보일러 등 에서 나오는 불꽃 또는 나염(裸炎)이 제품에서 새어 나온 연료 또는 가스와 접촉할 수 있습니다.

• 항상 연료는 승인된 용기에 보관하십시오.

• 제품을 장시간 보관하는 경우 연료 탱크 및 체인 오일 탱크를 비우십시오. 사용한 오일은 적절히 폐기하십

• 보관시 부상을 방지하기 위해 절단용 부품에 운송용 보호대를 착용하십시오.

• 점화 플러그에서 스파크 플러그 캡을 제거하고 체인 브레이크를 체결한 후에 보관하십시오.

실린더 내경, Ømm 39 공전 속도, min

(rpm) 2800–3200 ISO 7293에 따른 최대 엔진 출력(min

에서 kW/hp(rpm)) 9000에서 1.4/1.9

점화 플러그 Champion RCJ7Y, BRISK HQT-1R 전극 갭, mm 0.5 연료 및 윤활 시스템 연료 탱크 용량, 리터/cm

0.28/280 오일 탱크 용량, 리터/cm

항상 권장되는 종류의 점화 플러그를 사용하십시오! 잘못된 점화 플러그를 사용하면 피스톤/실린더가 손상될

464 658 - 015 - 26.07.2024120 Mark II 오일 펌프 타입 자동

소음 출력 수준, 측정 dB(A) 113 소음 출력 수준, 보장 L

사용자 청각에서의 등가 음압 수준, dB(A) 95

구동 스프로켓 유형/이의 수 0.375" Spur6 최고 엔진 속도에서의 체인 톱 속도, m/s. 17

가이드 바 및 톱 체인 조합 아래의 절단용 부품은 제품에 사용이 승인되었습니다.

길이, cm(인치) 피치, mm(인치) 게이지, mm(인

최대 코 반경 유형 구동 고리 개수 35(14) 9,52(3/8) 1,3(0,050) 7T Husqvarna S93G Husqvarna H37

EC 지침 2000/14/EC에 의거 소음 출력(LWA)으로 측정한 소음 배출입니다.

등가 음압 수준은 ISO 22868에 따라 여러 작업조건 하에서의 다른 음압 수준에 대하여 시간 가중 총 에너지로 계산됩니다. 등가 음압 수준에 대한 일반적인 통계 분산은 표준 편차 3dB(A)입니다.

등가 진동 수준은 ISO 22867에 따라 여러 작업조건 하에서의 진동 수준에 대하여 시간 가중 총 에너지로 계산 됩니다. 등가 진동 수준에 대해 보고된 데이터에는 일반적인 통계 분산(표준 편차)인 1.5m/s

658 - 015 - 26.07.2024 465체인 톱 연마 및 체인 톱 조합

H37 5/32인치 / 4.0mm 579 65 36-01 0.025인치 / 0.65mm 30° 80° S93G 5/32인치 / 4.0mm 587 80 90-01 0.025인치 / 0.65mm 30° 60° 466 658 - 015 - 26.07.2024준수 선언문 EU 준수 선언문 당사(Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, 전 화: +46-36-146500)는 당사의 전적인 책임하에 제품이 설명 가솔린 체인 톱 브랜드 Husqvarna 플랫폼 / 유형 / 모델 플랫폼 P02138HV, 120 Mark II 식별 일련번호 날짜 2024 그 이후 다음의 EU 지침 및 규정을 모두 준수하고

2006/42/EC "장비류 관련" 2014/30/EU "자기 호환성 관련" 2000/14/EC “외부 소음 관련” 2011/65/EU “특정 유해 물질의 사용 제한" 다음과 같은 조화된 표준 및/또는 기술 사양이 적용되었

음을 선언합니다. EN ISO 12100:2010, EN ISO

11681-1:2022, EN ISO 14982:2009, EN IEC

63000:2018 지침 2000/14/EC, Annex V.에 따름. 소음 배출에 관한 정보는 기술 정보 페이지의 464

TÜV Rheinland LGA Products GmbH(기계류 통보처 (0197에 따라 통보) 주소: Tillystraße 2 -90431 Nürnberg, Germany)는 기계류 지침(2006/42/EC) 12조, 3b항에 의 거 EC 형식 검사를 실시하였습니다. 별첨 IX에 의거한 EC 형식 검사 인증서의 번호는 다음과 같습니다. BM

본 형식 검사 인증서는 제품에 명시된 대로 모든 제조 위 치 및 원산지 국가에 적용됩니다. 공급된 가솔린 엔진톱은 EC 형식 검사를 받은 견본과 일

Husqvarna AB(SE -561 82 Huskvarna, SWEDEN)를 대 신하여, 2024-01-18 Claes Losdal, Husqvarna AB의 R&D 관리자