120 Mark II - Трион HUSQVARNA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Бензинов резак
Марка	Husqvarna
Модел	120 Mark II
Тегло	5,0 kg
Работен обем на двигателя	38 cm³
Максимална мощност	1,4 kW / 1,9 к.с. при 9 000 об/мин
Капацитет на резервоара за гориво	0,28 L (280 ml)
Капацитет на резервоара за верижно масло	0,15 L (150 ml)
Видове вериги/направляващи (одобрени)	Дължина: 35, 40, 45 cm; Стъпка: 3/8"; Дебелина: 1,3 mm
Система за запалване	Свещ Champion RCJ7Y или BRISK HQT-1R
Разстояние между електродите	0,5 mm
Ниво на акустична мощност (гарантирано)	116 dB(A)
Ниво на звуково налягане до ухото	95 dB(A)
Вибрации (предна/задна ръкохватка)	4,4 / 5,9 m/s²
Скорост на веригата при макс. обороти	17 m/s
Предпазни устройства	Верижна спирачка, блокировка на газта, предпазител за ръце
Захранване	Смес от бензин и двутактово масло (50:1)
Тип маслена помпа	Автоматична
Обороти на празен ход	2 800-3 200 об/мин
Текуща поддръжка	Почистване на въздушния филтър, заточване на веригата, проверка на верижната спирачка
Възможност за ремонт	Оригинални части налични; обслужване при оторизиран дилър

Често задавани въпроси - 120 Mark II HUSQVARNA

Какъв тип гориво да се използва за резачка Husqvarna 120 Mark II?

Използвайте смес от безоловен бензин (октаново число мин. 90 RON) и качествено двутактово двигателно масло в съотношение 50:1 (2 %). Не надвишавайте 10 % етанол (E10). Пригответе само необходимото количество за 30 дни.

Как да регулирате напрежението на веригата?

Разхлабете гайките на направляващата шина, след това завъртете винта за напрежение по часовниковата стрелка с комбинирания ключ, докато веригата вече не виси под шината. Повдигнете края на шината и затегнете гайките. Проверете дали веригата се върти свободно на ръка.

Какво масло да се използва за веригата?

Използвайте растително масло за режеща верига или обикновено верижно масло. Не използвайте отработено масло. Резачката е оборудвана с автоматично смазване; редовно проверявайте нивото на маслото.

Как да стартирате студен двигател?

Активирайте верижната спирачка, издърпайте дросела, натиснете 6 пъти грундовата круша, поставете машината на земята, издърпайте стартерното въже докато усетите съпротивление, след това силно до стартиране. След това преместете дросела в междинно положение и освободете верижната спирачка.

Какво да правите, ако веригата не получава масло?

Почистете канала за смазване на направляващата шина, жлеба на шината и проверете дали водещата звезда се върти свободно. Ако проблемът продължава след 1 минута работа на 3/4 от оборотите без следа от масло, свържете се с оторизиран дилър.

Какви лични предпазни средства да носите?

Носете одобрена каска, защита на слуха, очила или предпазен щит, устойчиви на порязване ръкавици, защитен панталон и ботуши със стоманен носък и противоплъзгаща подметка.

Как да заточите веригата на Husqvarna 120 Mark II?

Използвайте кръгла пила с подходящ диаметър (4,0 mm за вериги H37 и S93G). Изпилете всички зъби от едната страна, като спазвате ъгъл от 30°. Проверете дълбочинния ограничител със специален инструмент (настройка 0,025 инча). Сменете веригата, ако височината на зъба е под 4 mm.

Каква е причината за откат и как да го избегнете?

Откатът възниква, когато върхът на направляващата шина докосне предмет. За да го избегнете, дръжте резачката с две ръце, не режете над раменете, използвайте добре заточена верига и избягвайте контакт на върха с препятствия.

Как да поддържате въздушния филтър?

Почиствайте го всяка седмица с топла сапунена вода, оставете да изсъхне напълно. Сменете го, ако е повреден или твърде мръсен. Уверете се, че капакът е добре поставен преди употреба.

Каква е процедурата за продължително съхранение?

Отстранете капачката на свещта, затегнете верижната спирачка, изпразнете резервоарите за гориво и масло, почистете машината и я съхранявайте на сухо и заключено място, далеч от деца. Използвайте транспортния калъф за защита на направляващата шина.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 120 Mark II HUSQVARNA

Почиствае на Искporacintелег ekран

1.Излбайтелега чета за почесвае нанckporacntelenя ekран.

TexHnuecko 06cIyXBaHe Ha 3aIaJInteJHaTa CBeu

BHIMAHNE:Изпогьайу.

npenopbuaHaTa 3anaNTeHa CBeu.

YBepete ce, ye pe3epBnata yact e cBtata KaTO npedocTabeHATA OT npOn3BODnteJyact. N3noJI3BaHeTo Ha 3aapanTeHa CBeUOT HEnpaBnIeH TIN MOKe Da NOBpeDIn npOdykTa.

1.Ako He MoKeTe NeCho Da BKNIOHTe NIN Da pa6oTne C npOdykTa, npOBepTe 3anaNTenHaTa CBeu 3a HxKeNaH MaTePnAIn. 3a Da HAMaNTE onaCHOCTTa OT HexeNaH MnTePnAIn Bbpxy eJekToPeNTe Ha 3anaNTeHNHaTa CBeu:

a) yBepTe ce, ye o6oPoTnTe Ha npa3Hna XoJ ca npaBUNHO perynipAH.
b) yBepTe ce, ye roPnBHaTa cMec e npaBnHa.
c) ybepeTe ce, ye Bb3dyuHnT ΦnIITbp e nCT.

2.Почире Te Запгелпота CBeш,akо e 3amьрс ha. Yверете ce,у pa3ctOнeTo MexdY eNeKtpoДte e npabnHo.(Фиr.71)
3.ПоdmeheteЗапалтелнотасбeц,Когатe Heo6xOДmo.

NouchBaHe Ha Bb3dUshnA qnnTbp

1.CbaneTe kanaKa Ha Bb3DyuHnna T np n camnBb3DyuWeh T bp.
2. NocTeTe B3dyuHnA fNtbp c TOnJa canyHeHa BOda. YBepTe ce, Ye B3dyuHnT fNtbp e cyx, npedn da ro MOHTnpate.
3.CmeheteBb3dyuHnA N Tbp,akoepekaIeHO 3ambpceH3aTbJHoNoUcTbaHe.BnHaI 3ameHnTe NOBpeH B3dyuWeH N Tbp.

3aToUbaHe Ha BepnraTa 3a MOTOpEH TpnoH

Pe3e4

Pexeeta Ta YacT Ha Bepirata 3a MOTOpEN TpnoH ce Hapnau pe3euc n Ce cBcToN OT pexeU 3b6 (A) maaab Ha nbIo6OuHa (B).NbIo6OuHaTa Ha p3aHe Ha pe3uTe ce onpeJeIer O T pa3NIkATA BB BvCOUnHaTa MExdy DBeTe, HAcTpoiKaTa 3a Maua6 Ha NbIo6OuHa (C).

(Фur.72)

Korato 3aToCbAte daen pexeun 3b6, Tp8Ba da nMaTe npedBnD yetnpn BaxHn fakTopa:

• Brn Ha 3aTOBaHe.

(Фг.73)

• bbrnHa pnahe.

(ФИ.74)

-Положене на пида.

(ФИr.75)
-Диametbpн Крглata nina.

(ФИ.76)

3aToUbaHe Ha peXeIuTe 3b6n

3a 3aTOUbaHe Ha pexeInte 3b6n n3nON3BaIte Kpbrrna
nIIa n wabIOH 3a yanpa3eHe. BIXTe 3aTOUbaHe n
KOMbHaUcN0 NT BeprN 3a MOTOpEH TpNOH HA CTPaHnla
37a INHΦopMaun OTHOCHO npenOpbYHTJIHNTe

pa3mepn Ha nnata n 7a6noHa 3a BepuraTa Ha Baunr npodykT.

1. YBepete ce, ye Bepurata 3a MOTOPEN TpnoH e npabunho Haterhata. Ako Bepura e npobnchana, TRe cTpaHnUHO Hecta6nHa, KOeTO 3aTpynBa npabunhoTo HaTOuBaHe.<:/fc>
   2.Пьрв,заточete BCИЧК 3b6и OT eДнота CTpaHa. Пилетe ржшпte 3b6и OT bTpewHata CTpaHa n hamяваite HaTnCK npn BpBuaHe Ha Пилanta B obpaTHa NOcOKa.
2. 3aBbPteTe npOdykTa n u3nneTe 3b6uTe ot npyraTa cTpaHa.
   4.ИЗнлеле BCNUKn 3b6n Do CBUaTaДБЛЖиHa. Korato DblJxHnHaTа Ha peXeUnte 3b6n Ce HamaNn Do 4 mm (5/32")，Bepurata 3a MOTOpHnA TpNoH e N3HOceHa n Tp8Ba Da ce CmEHn.（ΦuR.77)

Peynilpahe Ha maa6aHa nbIb6oynHaTa

3aTOUepeXeIe 3b6n, npedn da perylnpate HAcTPOkata 3a Maaab Ha bJIoBOuHn. BxKTe 3aTOUBaHe Ha peXeIe 3b6n Ha cTpaHnca 33. Korato 3aToUBaTe peXeIe 3b6 (A), HAcTPOkata 3a Maaab Ha dJbIbOoHn (C) HamaJIraBa. 3a da NOdIbPkaTe ONTMaJIHa eFKeTINBHOCT Ha pR3aHe, MaaabT Ha dJbIbOoHn (B) Tpr6Ba Da ce N3NIn Ido npenOpbYBaHaTa HAcTPOkA 3a Maaab Ha dJbIbOuHnHa. BxKTe 3aTOUBaHe N KOMbHauHn OT BePNr 3a MOTOpEn TpNOH Ha cTpaHnca 37, 3a Da oTKpIeTe npabINHaTa HAcTPOkA 3a Maaab Ha dJbIbOuHn 3a BaWata BePira.

(ФИr.78)

(ФИr.79)

3a6eJekka: Ta3n npenopbka npednonara, Ye dbnHaTa Ha pexeUte 3b6n He e npekaneHo HamaJeHa.<:/el "Listitem"><:/fc>

I3non3baIte nIOCKa NIIa I INHCTpyMeHT 3a I3MepBaHe Ha IbIb6OuHa, 3a Da HAcTpOnTe MaUa6a Ha IbIb6OuHata.

1.ПocTaBeTe INHcTpymeHTa 3a IN3MepBaHe Ha IbIbOuHaTa HAd Bepurata 3a MToOpEn TpNoH. Ioppo6Ha INΦOpMaun 3a HauHa Ha IN3NoN3BaHe Ha INHcTpymeHTa 3a IN3MepBaHe Ha IbIbOouHa MoKe Da ce Hamepn Bbpxv OnakOBkata My.
2.ИЗнOL3ВаITE nLOCKaTA nIIa,3aДИЗПИNTe nIIMbKa OT cTbpyaUaTa YAcT Ha p6a Ha orpaHnHTeHa nOdaBaHe.XnaBnHa Ta H orpaHnHTeHa nOdaBaHe e npaBnHa KOraTo BeYe He yceuATE HNKAKBO cBnPoTINBNeHne DOKaTO npeKapBaTe nIIaTa Bbpxy KaJIb6PobKaTa.

HaBepnraTa 3a MoTopeH TpNoH

3a6eIekka: PpOBepBaTe YecTo HaTgAHeTo Ha HOBa Bepura 3a MOTOpEn TpNoH No BpeMe Ha nepNoDa Ha pa3pa6oTbaHe.

1. Pa3xJa6Te raiKnTe Ha BOeUaTa UHa, KOnTO dIbPxkAT KAnaka Ha CbeDInHInTeJ. N3non3BaInTe KOM6uHnpaHnraeuehKnIOU. (ΦnR.80)
2. 3aterheTe raikte c pka, KOIKOTO MOKeTe noCnHIO.
   3.ПовднгпсЕ Вьрха Ha Bodeца ТИИнHa И оБтгпсЕВеригаТа 3a MOTОpeн TprNoH Upe3 BnHTa 3aHaTЯганe Ha Bepurata.N3noJ3BaIte KOMbIHnpaHnRaeyeh KIIIOU.3aTeHETe Bepurata Ha MOTOPNtPrNoH,ДOKATO Cnpe Da Bucn OT DoJIHATA CTpaHa HaBOdeucaTa SiHa.(Фиr.81)
3. 3aterhe teraiknte Ha BOeata uHa c nomoTa HA KOMbHnHpaHna raeueH KJIou H cbueBpeMeHHo NOBdnHte BbpxHa BA OBeaata uHa. (ΦIr.82)
4. YBepete ce, ye Bepurata 3a MOTOpEN TpnoH Jecho ce n3dbprBa c pbKa u ye He npOBncBa. (Фиг.83)

Cma3BaHe Ha peXeIooTo o6OpyDbaHe

ВODEZA ШINA Верпра за моторен Трюн
Дылжина,сm(in)	Сълka,mm (in)К	алобравka,mm(in)	Мakсимален pa-диус на вьрха	Тип Бroy на купс-НITE предавки
35(14)9,52(3/8)	1,3(0 050)7T Husq	varna S93G		Husqvarna H37	52
40(16)9,52(3/8)	56
45(18)9,52(3/8)	62

3aToUbaHe I KOMbHaIeN OTe Bepn 3a MToOpEn TpNoH

H37 5/32 in/4,0 mm 579 65 36-01 0,025 in/0,65 mm 30° 80°
S93G 5/32 in/4,0 mm 587 80 90-01 0,025 in/0,65 mm 30° 60°

Декларачnia 3a CbOTBETCTBNE

Ieknapaun 3a cboTBetCTBne Ha EC

Hue, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, UBeuЯ, TeI.: [phone], DeKnapaMe Ha cBoA co6CTBeHa OTROBOPHOCT, Ye npOdyKTbT: