120 Mark II - Saha HUSQVARNA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 120 Mark II HUSQVARNA

2. Toitelüliti lukusti

1. Tuote- ja sarjanumerokilpi

5. Ketjujarru ja takapotkusuojus

7. Terälevyn kärkipyörä

10. Kärkipyörän suojus

16. Käynnistysmoottori

17. Polttoainesäiliö

21. Joutokäynnin säätöruuvi

22. Polttoainepumppu

23. Huomio- ja varoitustarra

24. Ketjun kiristysruuvi

25. Terälevyn suojus

26. Yhdistelmätyökalu

Tuotteen symbolit (Kuva 2) Varoitus (Kuva 3) Lue tämä käyttöohjekirja. (Kuva 4) Käytä hyväksyttyä kypärää, kuulonsuojaimia ja silmäsuojaimia. (Kuva 5) Käytä hyväksyttyjä suojakäsineitä. (Kuva 6) Laite täyttää voimassa olevien EY- direktiivien vaatimukset. (Kuva 7) Ketjujarru, ei kytketty (vasen). Ketjujarru, kytketty (oikea). (Kuva 8) Rikastinvipu (Kuva 9) Polttoainepumppu (Kuva 10) Tankkaaminen (Kuva 11) Teräketjuöljyn lisääminen (Kuva 12) Tuote täyttää voimassa olevien EAC- direktiivien vaatimukset (Kuva 13) Tämä laite täyttää voimassa olevien Ukrainan direktiivien vaatimukset (Kuva 14) Melupäästöt ympäristöön eurooppalaisen direktiivin 2000/14/EY ja Uuden Etelä- Walesin lainsäädännön Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017 -asetuksen mukaisesti. Melupäästötiedot ilmoitetaan koneen arvokilvessä ja luvussa Tekniset tiedot. Tekniset tiedot sivulla 159 ja arvokilvessä. (Kuva 15) Pidä laitteesta tukevasti kiinni kummallakin kädellä. (Kuva 16) Älä käytä laitetta yhdellä kädellä. 148 658 - 015 - 26.07.2024(Kuva 17) Varo osumasta terälevyn kärkeen. (Kuva 18) Varo takapotkua. (Kuva 19) Tämä laite täyttää voimassa olevien Australian ja Uuden-Seelannin sähkömagneettista yhteensopivuutta koskevien direktiivien vaatimukset. Huomautus: Muita tuotteen symboleita/tarroja tarvitaan muilla markkina-alueilla ilmaisemaan sertifiointivaatimuksia. Tuotevastuu Tuotevastuulain mukaisesti emme ole vastuussa tuotteen aiheuttamasta vaurioista, jos

tuote on korjattu virheellisesti

tuotteen korjaamiseen on käytetty muita kuin valmistajan omia tai sen hyväksymiä osia

tuotteessa on muu kuin valmistajan oma tai sen hyväksymä lisävaruste

tuotetta ei ole korjattu valtuutetussa huoltopisteessä tai hyväksytyllä asiantuntijalla. Turvallisuus Turvallisuusmääritelmät Oheiset määritelmät kertovat huomiosanojen vakavuustason. VAROITUS: Henkilövahinko. HUOMAUTUS: Laitevaurio. Huomautus: Nämä tiedot helpottavat laitteen käyttöä. Yleiset turvallisuusohjeet

• Käytä tuotetta oikein. Virheellinen käyttö voi aiheuttaa tapaturman tai kuoleman. Käytä tuotetta vain tässä käyttöohjekirjassa esitettyihin tehtäviin. Älä käytä tuotetta muihin tarkoituksiin.

• Lue ja sisäistä tämän käyttöoppaan sisältämät ohjeet ja noudata niitä. Noudata turvallisuussymboleita ja turvaohjeita. Jos käyttäjä ei noudata ohjeita ja symboleita, seurauksena voi olla vamma, vaurio tai kuolema.

• Älä hävitä tätä käyttöohjekirjaa. Noudata tuotteen asennusta, käyttöä ja kunnossapitoa koskevia ohjeita. Asenna lisälaitteet ja lisävarusteet oikein ohjeiden mukaisesti. Käytä vain hyväksyttyjä lisälaitteita ja lisävarusteita.

• Älä käytä vaurioitunutta tuotetta. Noudata huoltokaaviota. Tee vain sellaisia huoltotöitä, joita koskevat ohjeet löytyvät tästä käyttöohjekirjasta. Valtuutetun huoltopisteen on tehtävä kaikki muut huoltotyöt.

• Tämä käyttöohjekirja ei voi sisältää kaikkia tuotteen käyttöön liittyviä tilanteita. Ole varovainen ja käytä tervettä järkeä. Älä käytä tuotetta tai huolla sitä, jos et ole varma tilanteesta. Kysy ohjeita asiantuntijalta, jälleenmyyjältä, huoltoliikkeestä tai valtuutetusta huoltopisteestä.

• Irrota sytytystulpan johto ennen tuotteen asentamista, säilytykseen siirtämistä tai huoltoa.

• Älä käytä tuotetta, jos sen alkuperäisiä ominaisuuksia on muutettu. Älä muuta edes osaa tuotteesta ilman valmistajan lupaa. Käytä vain valmistajan hyväksymiä osia. Virheellinen huolto voi aiheuttaa tapaturman tai kuoleman.

• Älä hengitä moottorin pakokaasuja. Pakokaasujen, teräketjuöljysumun ja sahanpurupölyn pitkäaikainen sisäänhengittäminen voi olla terveydelle vaarallista.

• Älä käynnistä laitetta sisätiloissa tai lähellä herkästi syttyvää materiaalia. Pakokaasut ovat kuumia ja voivat sisältää kipinöitä, jotka voivat aiheuttaa tulipalon. Jos ilmanvirtaus ei ole riittävä, tukehtuminen tai hiilimonoksidin hengittäminen voi aiheuttaa vamman tai kuoleman.

• Tuote muodostaa käytön aikana sähkömagneettisen kentän. Sähkömagneettinen kenttä voi vaurioittaa lääketieteellisiä implantteja. Neuvottele lääkärin ja lääketieteellisen implantin valmistajan kanssa, ennen kuin käytät tuotetta.

• Älä anna lasten käyttää tuotetta.

• Tuotetta saavat käyttää vain henkilöt, jotka ovat lukeneet ja ymmärtävät ohjeet.

658 - 015 - 26.07.2024

149• Valvo aina laitetta käyttävää henkilöä, jonka fyysiset tai psyykkiset kyvyt ovat heikentyneet. Vastuullisen aikuisen on oltava aina paikalla.

• Lukitse tuote paikkaan, johon lapset ja asiattomat henkilöt eivät pääse.

• Tuote voi saada esineitä sinkoutumaan ja aiheuttaa näin vammoja. Noudata turvaohjeita tapaturmien tai kuoleman vaaran ehkäisemiseksi.

• Älä poistu tuotteen luota, kun moottori on käynnissä. Sammuta moottori ja varmista, ettei ketju pyöri.

• Tuotteen käyttäjä on vastuussa, jos tapahtuu onnettomuus.

• Varmista ennen tuotteen käyttämistä, ettei osissa ole vaurioita.

• Noudata kansallisia ja paikallisia lakeja. Ne voivat estää tuotteen käytön tai rajoittaa sitä joissakin olosuhteissa.

• Suorita aina huoltotoimet. Älä käytä varaosia, joita valmistaja ei ole hyväksynyt. Älä poista tai muokkaa turvalaitteita. Se saattaa pidentää ketjujarrun pysähtymisaikaa ja aiheuttaa voimakkaamman takapotkun. Turvallisuusohjeet käyttöä varten

• Tuotteen jatkuva tai säännöllinen käyttö voi aiheuttaa valkosormisuutta tai vastaavia tärinän aiheuttamia terveydellisiä ongelmia. Tutki käsiesi ja sormiesi kunto, jos käytät tuotetta pitkäaikaisesti tai säännöllisesti. Käänny välittömästi lääkärin puoleen, jos käsissäsi tai sormissasi esiintyy värinmuutoksia, kipua, kihelmöintiä tai ne puutuvat tai eivät toimi.

• Varmista ennen tuotteen käyttämistä, että se on valmiiksi koottu.

• Laite voi saada esineitä sinkoutumaan, mikä voi vahingoittaa silmiä. Käytä aina hyväksyttyjä silmäsuojaimia, kun käytät tuotetta.

• Varmista, että sivulliset, lapset ja eläimet pysyvät kaukana tuotteesta käytön aikana.

• Älä käytä tuotetta, jos työskentelyalueella on ihmisiä. Sammuta tuote, jos työskentelyalueelle tulee ihminen. (Kuva 20)

• Varmista, että tuote on aina hallinnassasi.

• Tuotetta on käytettävä kahdella kädellä. Älä pitele laitetta yhdellä kädellä käytön aikana. Jos sahaa käytetään yhdellä kädellä, seurauksena voi olla vakavia vammoja käyttäjälle, työntekijöille ja/tai sivullisille.

• Pidä kiinni etukahvasta vasemmalla kädellä ja takakahvasta oikealla kädellä. Pitele laitetta kehon oikealla puolella. (Kuva 21)

• Älä käytä tuotetta ollessasi väsynyt tai sairas tai jos olet alkoholin tai muiden huumaavien aineiden vaikutuksen alaisena.

• Älä käytä tuotetta, jos et voi saada apua onnettomuuden sattuessa. Ennen käytön aloittamista kerro muille, että aiot käyttää tuotetta.

• Älä käänny tuotteen kanssa, ennen kuin olet varmistanut, ettei turva-alueella ole ihmisiä tai eläimiä.

• Poista kaikki ylimääräiset materiaalit työskentelyalueelta ennen aloittamista. Jos ketju osuu esineeseen, esine voi sinkoutua ja aiheuttaa vamman tai vaurion. Terälaitteen ympärille voi kiertyä ylimääräistä materiaalia, joka saattaa vaurioittaa tuotetta.

• Älä käytä tuotetta huonolla säällä (kuten sumussa, sateessa, kovalla tuulella tai ukkosella). Huono sää voi aiheuttaa vaaratilanteita kuten liukastumisvaaran.

• Varmista, että pystyt liikkumaan vapaasti ja työskentelemään tukevassa asennossa.

• Varmista, ettet voi kaatua, kun käytät tuotetta. Älä kallistu, kun käytät laitetta.

• Pitele tuotetta aina molemmin käsin. Pidä kiinni etukahvasta vasemmalla kädellä ja takakahvasta oikealla kädellä. Pitele laitetta kehon oikealla puolella.

• Teräketju alkaa pyöriä, jos rikastinvipu on rikastusasennossa, kun moottori käynnistyy.

• Sammuta moottori ennen tuotteen siirtämistä.

• Älä laske tuotetta maahan, kun moottori on käynnissä.

• Pysäytä moottori ennen kuin poistat ylimääräiset materiaalit tuotteesta. Anna terän pysähtyä ennen leikkuujätteen poistamista.

• Älä käytä tuotetta ylhäällä puussa. Tuotteen käyttö ylhäällä puussa voi johtaa henkilövahinkoon. (Kuva 22)

• Ketjujarrun on oltava kytkettynä, kun tuote käynnistetään. Tämä vähentää riskiä osua teräketjuun käynnistyksen aikana. (Kuva 23)

• Takapotku voi aiheuttaa käyttäjälle tai sivullisille vakavia vahinkoja tai kuoleman. Vaaran pienentämiseksi sinun on tunnettava takapotkun syyt ja keinot niiden ehkäisemiseksi.

• Vähennä takapotkun ja muiden mahdollisesti vakavia vammoja tai kuoleman aiheuttavien voimien vaaraa noudattamalla kaikkia turvaohjeita.

• Säädä sahan teräketjun kireys säännöllisesti varmistaaksesi, että teräketju ei roiku. Roikkuva ketju voi irrota ja aiheuttaa vakavan tapaturman tai kuoleman.

• Älä kaada puita väärällä menetelmällä. Väärin kaatuva puu voi aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahinkoja tai osua sähköjohtoon.

• Käyttäjän on pysyttävä ylärinteen puolella, sillä puu pyörii todennäköisemmin alamäkeen kaadon jälkeen. (Kuva 24)

• Suunnittele ja valmistele perääntymistie, ennen kuin alat sahata. Perääntymistie on tehtävä

658 - 015 - 26.07.2024noin 135astetta takaviistoon puun suunniteltuun

kaatosuuntaan nähden.

• 3. Kaatosuunta (Kuva 25)

• Sammuta moottori aina ennen tuotteen siirtämistä.

• Varmista, että jalkasi ovat tukevasti maassa ja painosi jakautuu tasaisesti. (Kuva 26)

• Käytä tuotetta vain, kun jalkasi ovat tukevalla maalla. Ilman tukevaa alustaa tuotteen käyttö voi aiheuttaa käyttäjälle tai sivullisille vakavia vammoja tai kuoleman. Älä käytä tuotetta ollessasi tikkailla tai puussa. (Kuva 27) Takapotku, liu'utus, hypytys ja pudotus Eri voimat saattavat vaikuttaa laitteen turvalliseen käyttöön.

• Liu'utus tarkoittaa terälevyn nopeaa liukumista tai liikkumista puun läpi.

• Hypytys tarkoittaa terälevyn toistuvaa nousemista pois leikkausurasta ja osumista siihen sen jälkeen uudestaan.

• Pudotus tarkoittaa laitteen putoamista maahan sahauksen jälkeen. Tämän seurauksena liikkuva terä saattaa osua kehoon tai muihin esineisiin ja aiheuttaa vamman tai vahingon.

• Takapotku tarkoittaa laitteen liikahtamista taakse, ylös tai äkillisesti eteen, kun terälevyn pääty osuu esineeseen. Takapotku voi myös aiheutua leikkausuran sulkeutumisesta, jolloin ketju puristuu uran sisälle. Jos laite osuu johonkin puun sisällä, käyttäjä saattaa menettää sen hallinnan. (Kuva 28)

• Pyörivä takapotku voi tapahtua, kun liikkuva teräketju koskettaa esinettä terälevyn yläosassa. Kosketuksen seurauksena teräketju voi kaivautua esineeseen, jolloin se pysähtyy välittömästi. Tuloksena on erittäin nopea käänteinen liike, joka siirtää terälevyn ylös ja taaksepäin käyttäjää kohti. (Kuva 29) (Kuva 30)

• Puristuva takapotku voi esiintyä, jos teräketju pysähtyy äkillisesti kesken sahauksen. Leikkausura sulkeutuu ja puristaa liikkuvan teräketjun leikkausuran sisään terälevyn yläpäästä. Teräketjun äkillinen pysähtyminen aiheuttaa sahausvoiman kääntymisen, jolloin laite liikkuu vastakkaiseen suuntaan kuin teräketju. Laite liikkuu taaksepäin kohti käyttäjää. (Kuva 31)

Sisäänveto voi tapahtua, kun teräketju pysähtyy äkillisesti, kun liikkuva terä koskettaa sahattavan puun sisällä olevaa esinettä terälevyn alaosassa. Äkillinen pysähtyminen vetää moottorisahaa eteenpäin ja käyttäjästä poispäin, jolloin käyttäjä voi helposti menettää sahan hallinnan. (Kuva 32) Varmista ennen tuotteen käyttämistä, että ymmärrät kaikki sahaukseen liittyvät voimat ja osaat ehkäistä niitä. Takapotkun, liu'utuksen, hypytyksen ja pudotuksen estäminen

• Pidä tuotteesta tiukasti kiinni, kun moottori on käynnissä. Aseta oikea käsi takakahvalle ja vasen käsi etukahvalle. Kierrä peukalot ja sormet tiukasti kahvojen ympärille. Älä päästä irti sahasta.

• Varmista, että saha on hallinnassasi sahauksen aikana ja puun kaatumisen jälkeen. Älä anna sahan pudota sen painon vuoksi sahauksen jälkeen. (Kuva 33)

• Varmista, että sahattavassa kohdassa ei ole esteitä. Älä anna terälevyn kärjen osua tukkiin, oksaan tai muuhun esteeseen, kun käytät laitetta.

• Sahaa suurilla moottorin nopeuksilla.

• Älä kurota tai sahaa olkapäiden yläpuolelta. (Kuva 34)

• Noudata valmistajan ohjeita teräketjun viilaukseen ja kunnossapitoon.

• Käytä ainoastaan valmistajan määrittämiä varaosaterälevyjä ja -ketjuja. Väärien varaterälevyjen ja -teräketjujen käytöstä voi seurata teräketjun katkeaminen ja/tai takapotku.

• Liian suuri korkeusero lisää teräketjun takapotkualttiutta. Henkilökohtainen suojavarustus

• Käytä aina oikeanlaista henkilökohtaista suojavarustusta, kun käytät laitetta. Henkilökohtainen suojavarustus ei poista tapaturmien vaaraa. Henkilökohtainen suojavarustus lieventää vammaa, jos sattuu onnettomuus.

• Vaatteiden pitää olla ihonmyötäisiä, mutta ne eivät saa vaikeuttaa liikkumista.

• Käytä hyväksyttyä suojakypärää.

• Käytä aina hyväksyttyjä kuulonsuojaimia, kun käytät laitetta. Pitkäkestoinen melu voi aiheuttaa kuulovaurioita.

• Käytä suojalaseja tai kasvovisiiriä, jotta sinkoavien kappaleiden aiheuttamia vahinkoriski olisi pienempi. Laite voi singota suurella voimalla liikkeelle pieniä puunpaloja ja vastaavan kaltaisia kappaleita. Ne voivat aiheuttaa vakavia vahinkoja, etenkin silmille.

• Käytä viiltosuojattuja käsineitä.

• Käytä viiltosuojattuja housuja.

• Käytä viiltosuojalla, teräksisellä varvassuojalla ja luistamattomalla pohjalla varustettuja saappaita.

• Varmista, että lähistöllä on ensiapupakkaus.

658 - 015 - 26.07.2024

151• Äänenvaimentimesta, terälevystä ja teräketjusta tai muista lähteistä saattaa syntyä kipinöitä. Pidä aina palosammutusvälineet ja lapio lähistöllä metsäpalojen ehkäisemiseksi. Laitteen turvalaitteet

• Muista huoltaa laite säännöllisesti.

• Laitteen käyttöikä pitenee.

• Onnettomuusvaara pienenee. Anna valtuutetun jälleenmyyjän tai huoltopisteen tarkastaa laite säännöllisesti säätöjen tai korjausten varalta.

• Älä käytä laitetta, jos turvalaitteet ovat vaurioituneet. Jos laitteessa on vaurioita, ota yhteyttä valtuutettuun huoltopisteeseen. Pysäytyskytkin Käynnistä moottori. Varmista, että moottori sammuu, kun siirrät pysäytyskytkimen pysäytysasentoon. Kaasuliipaisimen varmistimen tarkistaminen

1. Varmista, että liipaisin (B) on lukittu joutokäynnillä,

kun vapautat liipaisimen varmistimen (A). (Kuva 35)

2. Paina liipaisimen varmistinta (A) ja varmista, että se

palautuu lähtöasentoonsa, kun se vapautetaan.

3. Paina liipaisinta (B) ja varmista, että se palautuu

lähtöasentoonsa, kun se vapautetaan.

4. Käynnistä moottori ja käytä täyttä käyntinopeutta.

5. Vapauta liipaisin ja tarkista, pysähtyykö teräketju.

6. Jos teräketju pyörii, kun moottori

on joutokäyntitilassa, tarkista kaasuttimen joutokäyntiruuvi. Suojus Suojus estää esineitä sinkoutumasta käyttäjää kohti. Lisäksi suojus estää teräketjua osumasta käyttäjään vahingossa.

• Varmista, että suojusta saa käyttää yhdessä laitteen kanssa.

• Älä käytä laitetta ilman suojusta.

• Varmista, ettei suojus ole vaurioitunut. Vaihda suojus uuteen, jos se on kulunut tai siinä on halkeamia. Polttoaineturvallisuus

• Älä käynnistä laitetta, jos sen päällä on polttoainetta tai moottoriöljyä. Poista ylimääräinen polttoaine tai öljy ja anna laitteen kuivua. Poista ylimääräinen polttoaine laitteesta.

• Jos olet läikyttänyt polttoainetta vaatteillesi, vaihda vaatteet heti.

• Varo, ettei iholle pääse polttoainetta, sillä se voi aiheuttaa vamman. Jos ihollesi joutuu polttoainetta, pese se pois vedellä ja saippualla.

• Älä käynnistä moottoria, jos läikytät öljyä tai polttoainetta laitteen päälle tai yllesi.

• Älä käynnistä laitetta, jos moottori vuotaa. Tarkista moottori säännöllisesti vuotojen varalta.

• Käsittele polttoainetta varoen. Polttoaine on syttyvää ja kaasut ovat räjähdysherkkiä, mikä voi aiheuttaa tapaturman tai kuoleman.

• Älä hengitä polttoainehöyryjä, sillä ne voivat aiheuttaa vamman. Varmista, että ilmanvirtaus on riittävä.

• Älä tupakoi polttoaineen tai moottorin lähistöllä.

• Älä sijoita lämpimiä esineitä polttoaineen tai moottorin lähelle.

• Älä lisää polttoainetta, kun moottori on käynnissä.

• Varmista ennen polttoaineen lisäämistä, että moottori on jäähtynyt.

• Ennen kuin lisäät polttoainetta, avaa polttoainesäiliön korkki hitaasti ja vapauta paine varovasti.

• Älä lisää polttoainetta moottoriin sisätilassa. Jos ilmanvirtaus ei ole riittävä, tukehtuminen tai hiilimonoksidin hengittäminen voi aiheuttaa vamman tai kuoleman.

• Kiristä polttoainesäiliön korkki varovasti tulipalon vaaran vuoksi.

• Siirrä laite ennen käynnistämistä vähintään 3 metrin (10 ft) päähän paikasta, jossa täytit säiliön.

• Älä lisää säiliöön liikaa polttoainetta.

• Varmista, ettei polttoainetta pääse vuotamaan, kun liikutat laitetta tai polttoainekannua.

• Älä sijoita laitetta tai polttoainekannua paikkaan, jossa on avotulta, kipinöitä tai sytytysliekkejä. Varmista, ettei säilytyspaikassa ole avotulta.

• Käytä vain hyväksyttyjä kannuja polttoaineen siirtämiseen tai säilyttämiseen.

• Tyhjennä polttoainesäiliö ennen pitkäaikaista säilytystä. Noudata paikallista polttoaineen hävittämistä koskevaa lakia.

• Puhdista laite ennen pitkäaikaista säilytystä.

• Irrota sytytystulpan johto ennen laitteen siirtämistä säilytykseen moottorin tahattoman käynnistymisen estämiseksi. Turvaohjeet huoltoa varten

• Irrota sytytystulppa aina ennen laitteen huoltoa paitsi kaasuttimen säädön yhteydessä.

• Teetä kaikki huollot valtuutetulla jälleenmyyjällä, paitsi toimenpiteet, jotka on mainittu kohdassa Huolto sivulla 156

• Varmista, että teräketju pysähtyy, kun kaasuliipaisin vapautetaan.

• Pidä kahvat kuivina ja puhtaina öljystä ja polttoaineesta.

• Pidä huoli, että korkit ja muut kiinnittimet on kunnolla kiristetty.

• Muiden kuin valmistajan hyväksymien varaosien käyttö tai turvalaitteiden poisto saattaa vaurioittaa tuotetta. Se saattaa myös aiheuttaa vammoja käyttäjälle ja sivullisille. Käytä ainoastaan

658 - 015 - 26.07.2024suositeltuja lisävarusteita ja varaosia. Älä tee

laitteeseen muunnoksia.

• Pidä teräketju terävänä ja puhtaana turvallisen ja tehokkaan käytön takaamiseksi.

• Noudata voitelua ja lisävarusteiden vaihtoa koskevia ohjeita.

• Tarkista laite viallisten osien varalta. Varmista, että vaurioitunut suojus tai osa toimii oikein ennen kuin jatkat tuotteen käyttöä. Tutki laite rikkinäisten tai väärin kohdistettujen osien varalta sekä tarkista, että kaikki osat pääsevät liikkumaan vapaasti. Tutki laite kaikkien muiden sen toimintaan mahdollisesti vaikuttavien olosuhteiden osalta. Varmista, että laite on asennettu oikein. Suojus tai muu vaurioitunut osa on korjattava tai vaihdettava valtuutetulla jälleenmyyjällä, ellei käyttöohjeessa toisin mainita.

• Kun laitetta ei käytetä, säilytä sitä kuivassa ja korkeassa tai lukitussa tilassa poissa lasten ulottuvilta.

• Laitteen kuljetuksen tai säilytyksen aikana käytä teräsuojaa kuljetusta varten tai koteloa.

• Älä käytä jäteöljyä. Jäteöljy on vahingollista ja se voi vahingoittaa sinua, laitetta ja ympäristöä. Asentaminen VAROITUS: Lue ja sisäistä turvallisuutta käsittelevä luku ennen laitteen asentamista. Terälevyn ja teräketjun asennus

1. Poista sytytystulpan suojus sytytystulpasta

asennuksen ajaksi tahattoman käynnistyksen estämiseksi.

2. Poista terämutterit ja kärkipyörän suojus. Irrota

kuljetussuoja (A). (Kuva 36)

3. Aseta terälevy teräpulttien päälle. Ohjaa terälevy sen

kaikkein takimmaiseen asentoon. (Kuva 37)

4. Käytä viiltosuojakäsineitä.

5. Nosta teräketju ketjupyörän päälle ja aseta se

terälevyn ohjausuraan. Aloita terälevyn yläreunasta. (Kuva 38)

6. Varmista, että hammaslenkkien teräsärmät ovat

eteenpäin terälevyn yläpuolella.

7. Asenna kärkipyörän suojus ja ohjaa ketjun

kiristystappi terälevyn loveen.

8. Varmista, että teräketjun vetolenkit asettuvat oikein

ketjupyörään. Tarkista myös, että teräketju on asetettu oikein terälevyn ohjausuraan.

9. Kiristä terälevyn mutterit sormin.

10. Kiristä teräketjua kääntämällä ketjun kiristysruuvia

myötäpäivään yhdistelmäavaimella (Kuva 39). Kiristä teräketjua, kunnes se ei enää roiku löysällä terälevyn alla, vaan voit helposti pyöritellä sitä käsin. (Kuva 40)

11. Nosta terälevyn päätyä ja kiristä terämutterit

yhdistelmäavaimella. (Kuva 41)

• Tarkasta ketjun kireys usein uuden teräketjun asentamisen jälkeen aina siihen saakka kunnes teräketju on ajettu sisään.

• Tarkasta ketjun kireys säännöllisesti. Ketjun asianmukainen kireys takaa hyvän sahaustehon ja pitkän käyttöiän. Ketjujarrun palautus Jos kytkinkotelo poistetaan vahingossa, kun ketjujarru on lukittuna, ketjujarrun lukitus on avattava, jotta kytkinkotelo voidaan koota ilman sitomista kytkinrumpuun. HUOMAUTUS: Ketjujarrun jousi on kireä. Ole varovainen, kun palautat ketjujarrua. Huomautus: Älä pitele jarruhihnaa, kun yrität palauttaa sen.

1. Kohdista sauvatyökalun lovet siten, että ne sopivat

jarrun pyörivään lenkkiin. (Kuva 42)

2. Palauta jarru pyörittämällä lenkkiä myötäpäivään,

kunnes se pysähtyy. Etulenkki on alimmassa asennossaan, kun ketjujarrun lukitus on avattu. (Kuva 43) (Kuva 44) Käyttö VAROITUS: Lue ja sisäistä turvallisuutta käsittelevä luku ennen laitteen käyttämistä. Polttoaineen käyttö HUOMAUTUS: Tässä laitteessa on kaksitahtimoottori. Käytä bensiinin ja kaksitahtimoottoriöljyn seosta. Varmista, että seoksessa on oikea määrä öljyä. Bensiinin ja öljyn väärä suhde voi aiheuttaa moottorivaurion.

658 - 015 - 26.07.2024 153Polttoaineseoksen suhde

Polttoaineseoksen suhde bensiinin ja kaksitahtimoottoriöljyn välillä on 50:1 (2%). Bensiini Kaksitahtimoottoriöljy 1 gallona (US) 77 ml (2,6 oz) 1 gallona (UK) 95 ml (3,2 oz) 5 l 100 ml (3,4 oz) Polttoaineseoksen valmistus

1. Määritä bensiinin ja moottoriöljyn oikea suhde

(sekoitussuhde 50:1) Tee polttoaineseosta vain 30 päiväksi kerrallaan. Katso Polttoaineen käyttö sivulla

2. Lisää puolet bensiinin määrästä puhtaaseen,

ylitäyttösuojalla varustettuun polttoainekannuun. HUOMAUTUS: Älä käytä bensiiniä, jonka etanolipitoisuus (E10) on yli 10 prosenttia. Se voi vaurioittaa laitetta. HUOMAUTUS: Älä käytä bensiiniä, jonka oktaaniluku on pienempi kuin 90 RON (87 AKI). Se voi vaurioittaa laitetta. Huomautus: Käytä bensiiniä, jonka oktaaniluku on suurempi, jos käytät laitetta usein jatkuvasti suurella moottorin käyntinopeudella.

3. Lisää koko kaksitahtimoottoriöljymäärä

polttoainekannuun. HUOMAUTUS: Käytä aina laadukasta ilmajäähdytettyä kaksitahtimoottoriöljyä. Muut öljyt voivat vaurioittaa laitetta.

4. Sekoita polttoaineseos ravistamalla.

5. Lisää loput bensiinistä polttoainekannuun.

6. Sekoita polttoaineseos ravistamalla.

7. Täytä laitteen polttoainesäiliö polttoaineseoksella.

Katso Polttoaineen käyttö sivulla 153

Polttoainesäiliön täyttö

1. Varmista, että polttoaineseos on asianmukainen

ja että se on ylitäyttösuojalla varustetussa polttoainekannussa.

2. Jos kannussa on polttoainetta, poista se ja anna

3. Varmista, että polttoainesäiliön korkin alue on

4. Poista polttoainesäiliön korkki.

5. Ravista polttoainekannua, ennen kuin lisäät

polttoaineseosta polttoainesäiliöön.

6. Laita polttoainesäiliön korkki takaisin.

Teräketjun voitelu Laitteessa on automaattinen voitelujärjestelmä. Teräketjuöljysäiliö ja polttoainesäiliö on mitoitettu niin, että polttoaine loppuu ennen teräketjuöljyä. Tämä turvatoiminto edellyttää oikean teräketjuöljyn käyttöä ja ohjeiden noudattamista.

1. Käytä kasvipohjaista teräketjuöljyä tai tavallista

2. Varmista, että teräketjuöljysäiliön korkin läheinen

3. Poista teräketjuöljysäiliön korkki.

4. Täytä teräketjuöljysäiliö suositellulla teräketjuöljyllä.

5. Laita teräketjuöljysäiliön korkki takaisin paikoilleen.

Käynnistys ja sammutus Toimet ennen tuotteen käyttämistä

• Tarkista tuote puuttuvien, vaurioituneiden, löystyneiden tai kuluneiden osien varalta.

• Tarkista mutterit, ruuvit ja pultit.

• Tarkista ilmansuodatin.

• Tarkista turvaliipaisimen varmistimen ja kaasuliipaisimen asianmukainen toiminta.

• Tarkista pysäyttimen asianmukainen toiminta.

• Tarkista tuote polttoainevuotojen varalta.

• Tarkista teräketjun terävyys ja kireys.

• Varmista, että tuote pysähtyy heti, kun ketjujarru aktivoidaan. Kylmän moottorin käynnistys

1. Kytke ketjujarru siirtämällä takapotkusuojusta

eteenpäin. (Kuva 45)

2. Vedä rikastinvipu täysin ulos. (Kuva 46)

3. Paina polttoaineen ilmauspumppua 6 kertaa. (Kuva

5. Aseta oikea jalkasi takakahvan läpi.

6. Vedä käynnistysnarun kahvaa hitaasti oikealla

kädelläsi, kunnes tunnet vastusta.

7. Vedä käynnistysnarun kahvaa voimakkaasti. (Kuva

48) HUOMAUTUS: Älä vedä käynnistysnarua, kun se on pysähtynyt. Älä irrota otetta käynnistysnarusta, kun se on täysin ulkona. Vapauta käynnistysnaru hitaasti. Näiden 154 658 - 015 - 26.07.2024ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa moottorivaurion. Huomautus: Älä vedä turvaliipaisinta moottorin käynnistyksen aikana.

8. Vedä käynnistysnarun kahvaa, kunnes moottori

käynnistyy tai yrittää käynnistyä (vedä enintään viisi kertaa).

9. Jos moottori käynnistyy tai yrittää käynnistyä, paina

rikastinvipu keskiasentoon. (Kuva 49)

10. Jatka vetämistä, kunnes moottori käynnistyy.

11. Pidä kiinni takakahvasta oikealla kädellä ja

etukahvasta vasemmalla kädellä. (Kuva 50)

12. Vapauta ketjujarru vetämällä takapotkusuojus heti

taaksepäin kohti etukahvaa. (Kuva 51) Huomautus: Ketju liikkuu.

13. Käytä laitetta 20–30 sekunnin ajan suurella

joutokäyntinopeudella.

14. Vedä turvaliipaisinta hitaasti mutta täysin 8–10

sekuntia ja vapauta se. (Kuva 52)

15. Käytä laitetta 10 sekunnin ajan normaalilla

joutokäyntinopeudella.

16. Tarkista kiihtyvyys vetämällä turvaliipaisinta hitaasti

mutta täysin 8–10 sekuntia. Vapauta sitten liipaisin.

Lämpimän moottorin käynnistys

1. Kytke ketjujarru siirtämällä takapotkusuojusta

2. Vedä rikastinvipu täysin ulos.

3. Paina polttoaineen ilmauspumppua kuusi kertaa.

6. Aseta oikea jalka takakahvan läpi.

7. Vedä käynnistysnarun kahvaa hitaasti oikealla

kädellä, kunnes tunnet vastusta.

8. Vedä käynnistysnarun kahvaa voimakkaasti.

HUOMAUTUS: Älä vedä käynnistysnarua, kun se on täysin ulkona. Älä irrota otetta käynnistysnarusta, kun se on täysin ulkona. Vapauta käynnistysnaru hitaasti. Näiden ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa moottorivaurion. Huomautus: Älä vedä kaasuliipaisinta moottorin käynnistyksen aikana.

9. Vedä käynnistysnarun kahvasta, kunnes moottori

10. Pidä kiinni takakahvasta oikealla kädellä ja

etukahvasta vasemmalla kädellä.

11. Vapauta ketjujarru vetämällä takapotkusuojus heti

taaksepäin kohti etukahvaa. Huomautus: Ketju liikkuu.

12. Odota 10–15 sekuntia.

13. Aseta normaali joutokäyntinopeus vetämällä

Moottorin käynnistäminen polttoaineen ollessa liian kuumaa Jos laite ei käynnisty, polttoaine saattaa olla liian kuumaa. Huomautus: Käytä aina uutta polttoainetta ja vähennä työskentelyaikaa lämpimällä säällä.

1. Aseta laite viileään paikkaan pois suorasta

2. Anna laitteen jäähtyä vähintään 20 minuutin ajan.

3. Paina polttoaineen ilmauspumppua jatkuvasti 10–15

4. Noudata kylmän moottorin käynnistysmenettelyä.

Katso Kylmän moottorin käynnistys sivulla 154

Moottorin sammuttaminen

• Sammuta moottori painamalla pysäytintä. Huomautus: Pysäytin palaa automaattisesti lähtöasentoonsa. Kuorituen käyttö Kuorituki pitää puun paikallaan sahauksen aikana. Kuorituki toimii tappina moottorirungon ja terälevyn välissä.

1. Aseta kuorituen alaosa oikeaan pitopuun leveyteen.

2. Paina etukahvaa vastaan vasemmalla kädellä ja

nosta takakahvasta oikealla kädellä.

3. Sahaa, kunnes saavutat oikean pitopuun leveyden.

Huomautus: Pitopuun on oltava tasapaksu.

4. Sahaa yli puolet halkaisijasta ja aseta kaatokiila

sahauskohtaan. Puun kaataminen

1. Poista lika, kivet, irtokaarna, naulat, niitit ja langat

2. Sahaa puuhun lovi, joka on 1/3 puun halkaisijasta,

kohtisuoraan kaatosuuntaan. (Kuva 53)

3. Sahaa alempi vaakalovi. Tämä estää teräketjun tai

terälevyn puristumisen toista lovea tehtäessä.

658 - 015 - 26.07.2024

1554. Tee kaatosahaus (X) vähintään 50 mm vaakaloven yläpuolelle. Tee kaatosahaus saman suuntaisesti kuin vaakalovi, jotta tarpeeksi puuta jää pitopuuksi. Älä sahaa pitopuun läpi. Pitopuun ansiosta puu ei käänny eikä kaadu väärään suuntaan. (Kuva 54) (Kuva 55)

5. Kun kaatosahaus osuu lähelle pitopuuta, puu alkaa

kaatua. Varmista, että puu pääsee kaatumaan oikeaan suuntaan ja ettei se heilu taaksepäin tai purista teräketjua. Vältä tämä lopettamalla sahaus ennen kuin kaatosahaus on valmis. Käytä puu-, muovi- tai alumiinikaatokiiloja sahauskohdan avaamiseen ja anna puun kaatua haluttua kaatumislinjaa pitkin. (Kuva 56)

6. Kun puu alkaa kaatua, poista laite sahauskohdasta,

pysäytä moottori, aseta laite maahan ja lähde sitten pois suunniteltua perääntymistietä pitkin. Varo puusta putoavia oksia ja katso, mihin astut. (Kuva 57) Puun karsinta

1. Käytä isompia oksia puun pitämiseen ylhäällä

2. Poista pienet oksat yhdellä leikkauksella. (Kuva 58)

3. Leikkaa puuta ylhäällä pitelevät oksat alhaalta

ylöspäin, jolloin teräketju tai terälevy ei jää puristuksiin. Tukin sahaaminen HUOMAUTUS: Älä anna teräketjun koskettaa maata.

• Jos tukki on tuettu koko sen pituudelta, sahaa tukin yläpuolelta. (Kuva 59)

• Jos tukki on tuettu vain toisesta päästä, sahaa 1/3 halkaisijan mitalta tukin alapuolelta. (Kuva 60)

• Jos tukki on tuettu molemmista päistä, sahaa 1/3 halkaisijan mitalta tukin yläpuolelta. Viimeistele sahaus sahaamalla tukin alta 2/3, kunnes sahauskohdat kohtaavat. (Kuva 61)

• Jos sahaat rinteessä, seiso aina sahattavan puun yläpuolella. Pidä moottorisaha koko sahauksen ajan täydessä hallinnassasi, paina sitten sahaa vähemmän leikkuun loppupuolella ja pidä tiukasti kiinni etu- ja takakahvoista. (Kuva 62) Huolto VAROITUS: Lue ja sisäistä turvallisuutta käsittelevä luku ennen laitteen puhdistamista, korjaamista tai huoltamista. Huoltokaavio Muista noudattaa huoltokaaviota. Välit on laskettu laitteen päivittäisen käytön perusteella. Ne ovat erilaiset, jos et käytä laitetta joka päivä. Tee vain tästä käyttöohjekirjasta löytyvät huoltotyöt. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltopisteeseen muiden, tästä käyttöohjekirjasta puuttuvien huoltotöiden osalta. Päivittäiset toimenpiteet

• Puhdista ulkopinnat.

• Varmista, että varmistin ja liipaisin toimivat oikein.

• Puhdista ketjujarru ja tarkasta, että se toimii oikein. (Kuva 63)

• Tarkista ketjusieppo vaurioiden varalta. Vaihda ketjusieppo, jos se on vaurioitunut. (Kuva 64)

• Käännä terälevy päivittäin, jotta se kuluu tasaisemmin.

• Varmista, että terälevyn voitelureikä ei ole tukossa. (Kuva 65)

• Puhdista terälevyn ohjausura. (Kuva 66)

• Varmista, että terälevy ja teräketju saavat tarpeeksi öljyä.

• Tarkista teräketjusta:

• onko niiteissä ja lenkeissä säröjä.

• ovatko niitit ja lenkit kuluneet epänormaalisti.

• onko kireys oikea. Vaihda teräketju tarvittaessa.

• Teroita teräketju. Katso Teräketjun teroittaminen sivulla 157

• Tarkasta, ettei ketjupyörä ole epätavallisen kulunut, vaihda tarvittaessa. (Kuva 67)

• Puhdista käynnistinyksikön ilmanottoaukko.

• Varmista, että kaikki ruuvit ja mutterit on kiristetty.

• Tarkista, että pysäytin toimii.

• Tutki moottori, säiliö ja polttoaineen syöttöletkut polttoainevuotojen varalta.

• Varmista, että teräketju ei pyöri, kun moottori on joutokäynnillä. Viikoittaiset toimenpiteet

• Tarkista, että jäähdytysjärjestelmä toimii oikein.

• Varmista, että käynnistyslaite, käynnistysnaru ja palautusjousi toimivat oikein.

• Tarkista, etteivät tärinänvaimentimet ole vioittuneet. (Kuva 68)

• Viilaa kierteet pois terälevyn sivuilta.

658 - 015 - 26.07.2024• Puhdista tai vaihda äänenvaimentimen kipinäverkko.

• Puhdista kaasuttimen ulkopinnat ja ympäristö.

• Puhdista ilmansuodatin. Jos ilmansuodatin on vahingoittunut tai liian likainen puhdistettavaksi, vaihda tilalle uusi. Katso lisäohjeita osiosta Ilmansuodattimen puhdistaminen sivulla 157

Kuukausittaiset toimenpiteet

• Tarkasta ketjujarrun jarruhihnan kuluminen. Vaihda, kun jarruhihnan paksuus on vähemmän kuin 0,6mm (0,024 tuumaa) eniten kuluneessa kohdassa. (Kuva 70)

• Tarkasta kytkinkeskiön, kytkinrummun ja kytkinjousen kuluminen.

• Puhdista sytytystulppa. Tarkista, että kärkiväli on oikea. (Kuva 71)

• Puhdista kaasuttimen ulkopinnat ja ympäristö.

• Tarkasta polttoainesuodatin ja polttoaineletku. Vaihda tarvittaessa.

• Tyhjennä polttoainesäiliö.

• Tyhjennä öljysäiliö.

• Tarkista kaikki kaapelit ja liitännät. Vuosihuolto

• Tarkista sytytystulppa.

• Puhdista kaasuttimen ulkopinnat ja ympäristö.

• Puhdista jäähdytysjärjestelmä.

• Tarkista kipinänsammutusverkko.

• Tarkista polttoainesuodatin.

• Tarkista polttoaineletku vaurioiden varalta.

• Tarkista kaikki kaapelit ja liitännät. Ajoittainen huolto

• Anna valtuutetun huoltopisteen korjata tai vaihtaa äänenvaimennin 50 käyttötunnin jälkeen.

• Huolla sytytystulppa kun:

• moottorin tehotaso on alhainen.

• moottorin käynnistäminen on hankalaa.

• moottori ei toimi oikein joutokäyntinopeudella.

• Tarkasta teräketjuvoitelu aina tankkauksen yhteydessä. Katso Teräketjuvoitelun tarkistaminen sivulla 158

Joutokäyntinopeuden säätö Varmista, että ilmansuodatin on puhdas ja ilmansuodattimen kansi kiinnitetty, ennen kuin säädät joutokäyntinopeutta.

1. Käännä joutokäyntiruuvia, jossa on merkintä "T",

myötäpäivään, kunnes teräketju alkaa pyöriä.

2. Käännä joutokäyntiruuvia, jossa on merkintä "T",

vastapäivään, kunnes teräketju pysähtyy.

3. Joutokäyntinopeuden on oltava pienempi kuin

käyntinopeuden, jolla teräketju alkaa pyöriä. Joutokäyntinopeus on oikea, kun moottori käy tasaisesti kaikilla asennoilla. Kipinäverkon puhdistaminen

1. Puhdista kipinäverkko teräsharjalla.

Sytytystulpan kunnossapito HUOMAUTUS: Käytä suositeltua sytytystulppaa. Varmista, että uusi osa on samanlainen kuin valmistajan toimittama osa. Väärä sytytystulppa voi aiheuttaa laitevaurion.

1. Jos laitetta ei ole helppo käynnistää tai

käyttää, tarkista onko sytytystulpassa ylimääräistä materiaalia. Ehkäise ylimääräisen materiaalin joutuminen sytytystulpan elektrodeihin seuraavasti: a) Varmista, että joutokäyntinopeus on säädetty oikein. b) Varmista, että polttoaineseos on oikea. c) Varmista, että ilmansuodatin on puhdas.

2. Puhdista sytytystulppa, jos se on likainen. Tarkista,

että kärkiväli on oikea. (Kuva 71)

3. Vaihda sytytystulppa tarvittaessa.

Ilmansuodattimen puhdistaminen

1. Irrota ilmansuodattimen kansi ja ilmansuodatin.

2. Pese ilmansuodatin lämpimällä saippuavedellä.

Varmista ennen asentamista, että ilmansuodatin on kuiva.

3. Vaihda ilmansuodatin, jos se on liian likainen, eikä

sitä saa täysin puhtaaksi. Vaurioitunut ilmansuodatin on aina vaihdettava. Teräketjun teroittaminen Leikkain Teräketjun leikkaavaa osaa kutsutaan hammaslenkiksi ja sen osat ovat leikkuuhammas (A) ja säätöhammas (B). Leikkaimen sahaussyvyys määräytyy näiden kahden korkeuden välisestä erosta, ja sitä kutsutaan syvyydensäätöasetukseksi (C). (Kuva 72) Leikkuuhampaan teroituksessa on otettava huomioon neljä mittaa:

• Viilauskulma. (Kuva 73)

• Leikkuukulma. (Kuva 74)

• Viilan asento. (Kuva 75)

658 - 015 - 26.07.2024

157• Pyöröviilan halkaisija. (Kuva 76) Leikkuuhampaiden teroitus Käytä pyöröviilaa ja viilanohjainta leikkuuhampaiden teroitukseen. Katso laitteessasi olevaan teräketjuun sopivan viilan ja viilanohjaimen kokoa koskevat lisätiedot luvusta Teräketjun teroittaminen ja teräketjun yhdistelmät sivulla 160

1. Varmista, että teräketju on kiristetty oikein.

Riittämätön kiristys tekee teräketjusta epävakaan sivusuunnassa, mikä vaikeuttaa oikeaa teroitusta.

2. Viilaa kaikki hampaat ensin yhdeltä puolelta. Viilaa

leikkuuhampaan sisäpuolelta ja kevennä otetta paluuvedon aikana.

3. Käännä laite toisin päin ja viilaa hammas toiselta

4. Viilaa kaikki hampaat yhtä pitkiksi. Kun

kouruhampaan pituudesta on jäljellä enää 4 mm (5/32"), on teräketju loppuunkulunut ja se on vaihdettava. (Kuva 77) Syvyysasetuksen muokkaaminen Teroita leikkuuhampaat ennen kuin asetat syvyyden. Katso Leikkuuhampaiden teroitus sivulla 158 . Kun leikkuuhammasta (A) teroitetaan, syvyysasetus (C) pienenee. Parhaimman leikkuutehon säilyttämiseksi säätöhammas on säädettävä alas niin, että saavutetaan suositeltu syvyysasetus. Katso luku Teräketjun teroittaminen ja teräketjun yhdistelmät sivulla 160 teräsi oikean syvyysasetuksen määrittämiseksi. (Kuva 78) (Kuva 79) Huomautus: Tämä suositus edellyttää, ettei kouruhampaita ole viilattu poikkeuksellisen lyhyiksi. Käytä syvyyden säätöön lattaviilaa ja syvyydensäätötyökalua.

1. Aseta syvyydensäätötyökalu teräketjun päälle.

Ohjeita viilausohjaimen käytöstä löytyy pakkauksesta.

2. Hio lattaviilalla pois liika materiaali säätöhampaan

ylityöntyvästä osasta. Korkeusero on oikea, kun viilaa ohjaimen yli vedettäessä ei tunnu lainkaan vastusta. Teräketjun kiristäminen Huomautus: Tarkista uuden teräketjun kireys usein sen sisäänajojakson aikana.

1. Avaa terälevyn mutterit, joilla kytkinkotelo on

kiinnitetty paikalleen. Käytä yhdistelmäavainta. (Kuva 80)

2. Kiristä terälevyn mutterit käsin niin tiukalle kuin voit.

3. Nosta terälevyn yläosaa ja pidennä

teräketjua kiristämällä ketjun kiristysruuvia. Käytä yhdistelmäavainta. Kiristä teräketjua, kunnes se ei enää riipu löysällä terälevyn alapuolella. (Kuva 81)

4. Kiristä terälevyn mutterit yhdistelmäavaimella ja

nosta terälevyn kärkeä samaan aikaan. (Kuva 82)

5. Varmista, että pystyt vetämään teräketjua helposti

käsin eikä se roiku. (Kuva 83) Terävarustuksen voitelu Teräketjuvoitelun tarkistaminen Tarkasta teräketjuvoitelu aina tankkauksen yhteydessä.

1. Käynnistä laite ja anna sen käydä 3/4 nopeudella.

Tähtää terälevyn kärki kohti vaaleaa pintaa ja pidä se noin 20cm:n etäisyydellä.

2. Kun laitetta on käytetty minuutin ajan, vaalealle

pinnalle ilmestyy öljyvana.

3. Jos et näe öljyvanaa minuutin jälkeen, puhdista

terälevyn öljykanava. Puhdista terälevyn sivulla oleva ura. Varmista, että terälevyn kärkipyörä pyörii vapaasti ja että voitelureiässä ei ole tukoksia. Puhdista ja voitele kärkipyörä.

4. Käynnistä laite ja anna sen käydä 3/4 nopeudella.

Tähtää levyn kärki kohti vaaleaa pintaa ja pidä se noin 20cm:n etäisyydellä.

5. Kun laitetta on käytetty minuutin ajan, vaalealle

pinnalle ilmestyy öljyvana.

6. Jos et näe öljyvanaa minuutin jälkeen, kysy neuvoa

valtuutetulta jälleenmyyjältä. Kuljettaminen

• Kiinnitä teräsuoja terälaitteeseen kuljetuksen ajaksi vammojen estämiseksi.

• Estä kuljetuksen aikaiset polttoainevuodot, vauriot ja loukkaantumiset varmistamalla, että tuote pysyy paikallaan. 158 658 - 015 - 26.07.2024Säilytys

• Säilytä laitetta aina turvallisessa paikassa, kun sitä ei käytetä. Laitteesta tulevat vuodot ja höyryt saattavat joutua kosketuksiin esimerkiksi kipinöiden, sähkölaitteesta tulevan avotulen, sähköruohonleikkureiden, releiden/kytkinten tai lämmityskattiloiden kanssa.

• Säilytä polttoainetta aina siihen erityisesti tarkoitetussa säiliössä.

• Tyhjennä polttoaine- ja ketjuöljysäiliöt, kun tuote varastoidaan pitkäksi ajaksi. Hävitä käytetyt nesteet asianmukaisesti.

• Kiinnitä teräsuoja terälaitteeseen varastoinnin ajaksi vammojen estämiseksi.

• Poista sytytystulpan suojus sytytystulpasta ja kytke ketjujarru ennen varastointia. Tekniset tiedot 120 Mark II Moottori Sylinteritilavuus, cm

Sylinterihalkaisija, mm 39 Joutokäyntinopeus, min

(r/min) 2800–3200 Standardin ISO 7293 mukainen moottorin enimmäisteho, kW/hp @ min

(r/min) 1,4/1,9 @ 9000 Sytytysjärjestelmä

Sytytystulppa Champion RCJ7Y, BRISK HQT-1R Kärkiväli, mm 0,5 Polttoaine-/voitelujärjestelmä Polttoainesäiliön tilavuus, litraa / cm

0,28/280 Öljysäiliön tilavuus, litraa / cm

0,15/150 Öljypumpun tyyppi Automaattinen Paino Paino, kg 5,0 Melupäästöt

Äänentehotaso, mitattu dB(A) 113 Äänentehotaso, taattu L

Ekvivalentti äänenpainetaso käyttäjän korvan tasalla, dB(A)

Käytä aina suositeltua sytytystulppaa! Väärä sytytystulppa voi tuhota männän/sylinterin.

Melupäästö ympäristöön äänitehona (LWA) EY-direktiivin 2000/14/EY mukaisesti mitattuna.

Standardin ISO 22868 mukainen ekvivalentti äänenpainetaso lasketaan eri äänenpainetasojen aikapainottei- sena energiasummana eri käyttöolosuhteissa. Tyypillinen ekvivalentin äänenpainetason tilastollinen hajonta on 3 dB (A):n vakiopoikkeama.

658 - 015 - 26.07.2024 159120 Mark II

Vastaavat tärinätasot, a hveq

5,9 Teräketju/terälevy Vetopyörän tyyppi / hampaiden lkm 0,375" Spur6 Teräketjun nopeus moottorin enimmäisnopeudella, m/s. 17 Lisävarusteet Terälevyn ja teräketjun yhdistelmät Koneessa saa käyttää alla mainittuja terälaitteita. Terälevy Teräketju Pituus, cm (tuu- maa) Ketjun jako, mm (tuumaa) Säätöhammas, mm (tuumaa) Kärkipyörän enimmäissäde Tyyppi Pituus, vetolenkit (kpl) 35 (14) 9,52 (3/8) 1,3 (0,050) 7T Husqvarna S93G Husqvarna H37

40 (16) 9,52 (3/8) 56 45 (18) 9,52 (3/8) 62 Teräketjun teroittaminen ja teräketjun yhdistelmät H37 5/32tuu- maa/4,0mm 579 65 36-01 0,025in/0,65m

Standardin ISO 22867 mukainen ekvivalentti tärinätaso lasketaan tärinätasojen aikapainotteisena energia- summana eri käyttöolosuhteissa. Ilmoitetuilla tiedoilla vastaavasta tärinätasosta tyypillinen tilastollinen hajonta (vakiopoikkeama) on 1,5 m/s

160 658 - 015 - 26.07.2024Vaatimustenmukaisuusvakuutus EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Ruotsi, puh. +46 36 146500, vakuuttaa täten, että tuote: Kuvaus Bensiinikäyttöinen moottorisaha Tuotemerkki Husqvarna Alusta / Tyyppi / Malli Alusta P02138HV, 120 Mark II Tunniste Sarjanumero alkaen 2024 vastaavat täysin seuraavien EU:n direktiivien ja asetusten vaatimuksia: Asetus Kuvaus 2006/42/EC Konedirektiivi 2014/30/EU EMC-direktiivi 2000/14/EC Melupäästödirektiivi 2011/65/EU Tiettyjen vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta annettu direktiivi Asiassa sovelletaan seuraavia yhdenmukaistettuja standardeja ja/tai teknisiä määräyksiä: EN ISO

12100:2010, EN ISO 11681-1:2022, EN ISO

14982:2009, EN IEC 63000:2018 Direktiivin 2000/14/EC, Annex V mukainen. Katso lisätietoja melupäästöistä osiosta Tekniset tiedot sivulla 159

TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Konedirektiivin ilmoitettu laitos (ilmoitettu 0197), Tillystraße 2 -90431 Nürnberg, Saksa, TÜV Rheinland, on suorittanut EY- tyyppitarkastuksen konedirektiivin (2006/42/EY) artiklan 12, kohdan 3b mukaisesti. Liitteen IX mukaisesti suoritetun EY-tyyppitarkastuksen sertifikaatin numero on: BM 50612495. Tyyppitarkastus pätee kaikkiin valmistuspaikkoihin ja -maihin tuotteessa ilmoitettujen tietojen mukaisesti. Toimitettu bensiinikäyttöinen moottorisaha vastaa EY- tyyppitarkastettua sahaa. Husqvarna AB:n, SE-561 82 Huskvarna, RUOTSI, puolesta, 2024-01-18 Claes Losdal, tuotekehityspäällikkö, Husqvarna AB Teknisestä dokumentaatiosta vastaava edustaja

25. Kreipiančiosios juostos dangtelis