MANUALE UTENTE RolloDrive 65 Plus Schellenberg
Sicurezza ed avvertenze 43
Dati tecnici 45
Spiegazione del prodotto 47
Spiegazione dei tasti e del display 48
A Misure 217
Utensili necessari 218
Fornitura 218
B Montaggio 219
C Messa in funzione iniziale / Dopo un reset impostazioni 231
D Funzionamento manuale 237
E Impostazione / modifica / correzione delle posizioni di fine corsa 238
F Modifica impostazioni del programma giornaliero 239
G Impostazione programma settimanale 244
H Accessori opzionali: sensore solare e crepuscolare 247
Impostazione funzione solare 253
J Diagramma funzionale della funzione solare 257
K Impostazione della funzione crepuscolare 263
L Diagramma funzionale della funzione crepuscolare 269
M Accensione e spegnimento del programma ferie / della funzione random ... 275
N Impostare l'ora e la data 279
O Modalità esperto: impostazione automatica dell'ora legale / solare ..... 280
P Modalità esperto: impostazione della funzione Astro 282
Q Tabella fusi orari all'estero per la funzione Astro 287
R Modalità esperto: Impostazione dell'ora differita 291
S Modalità esperto: impostazione della funzione ventilazione 294
T Commutazione Manuale - Automatico 296
U Blocco tasti 300
V Rilevamento ostacoli 302
W Riconoscimento dispositivo di bloccaggio 305
X Limitazione durata ciclo 308
Y Reset impostazioni 309
Protetto da copyright, 2021, Alfred Schellenberg GmbH. Tutti i diritti riservati. È vietato qualsiasi tipo di utilizzo diverso da quello previsto dai diritti d'autore, in particolare la copia, la traduzione, l'elaborazione o la trasmissione dei contenuti in database o altri strumenti elettronici e sistemi.
SICUREZZA ED AVVERTENZE
Gentile cliente,
prima di procedere al montaggio e all'utilizzo dell'apparecchio si prega di leggere attentamente le istruzioni. Rispettare tutte le avvertenza prima di procedere con i lavori. Conservare le istruzioni ed informare eventuali utenti sui rischi correlati all'uso del presente prodotto. In caso di cambio di proprietà, consegnare le presenti Istruzioni al nuovo proprietario. In caso di danni causati da un uso improprio o da un montaggio errato, si estingue qualsiasi diritto di garanzia.
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Rischio mortale a causa di scosse elettriche! Prima di qualsiasi intervento su impianti elettrici, è necessario scollegare sempre la rete elettrica.
- Prendere le dovute precauzioni contro un'attivazione involontaria. Ciò vale anche per la riparazione e la manutenzione su avvolgibili elettriche.
- I collegamenti elettrici possono essere eseguiti solo da un elettrotecnico autorizzato e specializzato.
- Una installazione eseguita in modo errato può provocare gravi danni a persone o cose.
- L'impiego di apparecchi difettosi può mettere a rischio le persone e causare danni materiali (scosse elettriche, cortocircuito). Non usare mai apparecchi difettosi o danneggiati.
- Devono essere rispettate le norme del fornitore locale di energia elettrica e le norme e regolamentazioni generali per le installazioni elettriche.
- Usare il prodotto solo in ambienti asciutti (Classe di protezione IP20).
- Il prodotto e l'imballaggio non sono un giocattolo. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Sussiste il rischio di lesioni o di soffocamento.
- Non aprire il prodotto. Sussiste il rischio di lesioni.
- La presa e l'alimentatore devono essere sempre accessibili.
- Tenere lontano le persone dall'area di spostamento dell'avvolgibile. L'area di spostamento dell'avvolgibile durante il funzionamento deve essere visibile. Sussiste il rischio di lesioni.
- I bambini o le persone che, a causa di insufficienza fisica, psichica o sensoriale, non sono in grado di utilizzare il prodotto con sicurezza e prudenza non devono utilizzarlo. Il prodotto può essere utilizzato da bambini a partire dagli 8 anni di età e da persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o cognitive o prive di
SCHELLENBERG
esperienza e conoscenza, premesso che ricevano precise istruzioni sull'utilizzo dell'apparecchio e comprendano i rischi che ne derivano. La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere affidate ai bambini non sorvegliati.
- Ai bambini non deve essere consentito giocare con il l'azionamento della cinghia dell'avvolgibile.
L'avvolgicinghia (Art. n. DE 22766, 22727) è conforme ai requisiti in vigore delle direttive europee e nazionali. La conformità è stata comprovata. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo: http://www.schellenberg.de (sotto „Service“ nel Centro download).
Direttiva sui macchinari
2006/42/CE
Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/42/CE
Non smaltire insieme ai rifiuti domestici! Il prodotto è riciclabile e può essere consegnato presso un centro di raccolta specializzato per i rifiuti elettrici.
- Il prodotto (Art. N. 22766 / 22727) è omologato esclusivamente per il comando di avvolgibili mediante la cinghia. A tale scopo l'avvolgibile deve essere conforme ai requisiti tecnici del prodotto.
- Un impiego diverso o che non rientri in quello previsto del prodotto non è considerato conforme.
- La Alfred Schellenberg GmbH non si assume alcuna responsabilità per danni conseguenti, danni a persone e cose nel caso di un impiego diverso rispetto a quello previsto.
- Secondo la norma EN 13659 è necessario accertarsi che vengano rispettate le condizioni di spostamento previste per gli avvolgibili secondo quanto previsto dalla normativa EN 12045. In posizione svolta, con una forza di 150 N in direzione ascendete sul bordo inferiore, lo spostamento deve essere di almeno 40 mm. Accertarsi in particolare che la velocità di uscita dell'avvolgibile negli ultimi 0,4 m sia inferiore di 0,2 m/s.
-
L'avvolgibile ed i suoi componenti devono essere in uno stato perfetto. Eventuali difetti sull'impianto o sui suoi componenti devono essere risolti prima del montaggio del prodotto.
-
Presso il luogo di utilizzo deve essere presente una presa elettrica accessibile da 230 V / 50 Hz (vedi pagina 229).
- La superficie di montaggio del prodotto deve essere piana e di portata sufficiente.
- Usare solo pezzi di ricambio originali. In questo modo si evitano malfunzionamenti o danni all'apparecchio.
- Una guida malfunzionante della cinghia potrebbe causare la rottura della cinghia stessa e sollecitare inutilmente il prodotto. Montare il prodotto in modo tale da far scorrere la cinghia in verticale nel dispositivo di azionamento della cinghia dell'avvolgibile. In questo modo si evita un inutile sfregamento ed usura.
DATI TECNICI
| Tensione di esercizio alimentatore | 230 V / 50 Hz |
| Potenza nominale 70 W | |
| Potenza Stand-by 0,5 W | |
| Momento di coppia 10 Nm | |
| Utilizzo a breve 4 minuti | |
| Max. numero di giri 30 giri / min. | |
| Riserva funzionamento | ca. 8 ore |
| Tipo di protezione IP 20 (solo per ambienti asciutti) |
| Classe di protezione II | |
| Numero di tempi di commutazione 2 (SU e GIU) |
| Temperatura ambiente consentita 0-40 °C |
| Impostazione automatismo sole | 2.000 fino a 20.000 Lux |
| Zona di regolazione automatismo crepuscolare | 2 fino a 50 Lux |
| Misure | vedi pagina 217 |
| Larghezze della cinghia consentite | 23 mm (Cinghia maxi) |
| Lunghezza nastro a cinghia | 7,6 m con spessore cinghia da 1,0 mm6,2 m con spessore cinghia da 1,3 mm5,2 m con spessore cinghia da 1,5 mm |
| Max. superficie avvolgibile | 6,0 m2 materia plastica3,0 m2 alluminio / legno |
| Peso max. dell'avvolgibile | 4,5 kg/m2 materia plastica10 kg/m2 alluminio / legno |
| Cavo di collegamento alla rete | 2x0,75qmm H03VVH2-F |
| Numero di tasti di comando | 5 |
| Livello di pressione acustica | LpA ≤ 70 dB (A) |
SCHELLENBERG
Note:
Le impostazioni rimangono invariate dopo una caduta di tensione.
Le indicazioni riportate sono dei valori di riferimento e sono valide per una situazione di montaggio ideale. Questi valori possono divergere in base alla struttura presente.
Utilizzare il prodotto solo con cinghie delle misure indicate nella tabella “Dati tecnici”. Una lunghezza o larghezza errata delle cinghie può determinare danneggiamenti. Sostituire la vecchia cinghia quando non vengono più rispettati i requisiti.
In caso di pericolo, mettere l'impianto fuori servizio e farlo riparare da una officina specializzata. In caso di pericolo, mettere l'impianto fuori servizio e farlo riparare da una officina specializzata.
Osservazione: poiché anche il tamburo della cinghia nel cassonetto perde la sua solidità per l'invecchiamento, consigliamo di controllarla ed eventualmente sostituirla dopo un certo tempo.
Il motore si arresta se si supera il tempo di funzionamento max. di 4 minuti. Il motore riprende la sua piena funzionalità dopo circa 60 minuti.
SPIEGAZIONE DEL PRODOTTO
SPIEGAZIONE DEI TASTI E DEL DISPLAY
① Tasto Salita
L'avvolgibile sale o si arresta.
② Tasto Menu
Attiva la modalità Menu.
Torna dalla modalità Menu al display principale.
③ Tasto Manuale/Auto
Impostazione tra modalità in Manuale e Automatico.
④ Tasto Imposta
Conferma tutte le impostazioni dei menu.
⑤ Tasto Discesa
L'avvolgibile scende o si arresta. Imposta valori nel menu.
| Programma giornaliero Tempo di salita / Tempo di discesa |  | Regolazione della posizione finale |
| Programma settimanale (3 modalità selezionabili) | [X20Z] | Modalità esperto: ora legale/ solare, funzione Astro, funzione ventilazione |
| Funzione solare |  | Blocco tasti per le impostazioni del menu |
| Funzione crepuscolare | AUTO | Funzionamento in automatico |
| Funzione ferie - random | MANU | Funzionamento in manuale |
| Regolazione dell'ora | |
ÍNDICE
Sensore,
ca. 0,75 m di lunghezza cavo, N. art. 22720/22721
ca. 1,50 m di lunghezza cavo, N. art. 02266*
ca. 3,00 m di lunghezza cavo, N. art. 02267*
*articolo su commissione, disponibile su ordine.
ES
IT Impostare il valore di luminosità desiderato con i tasti Salita e Discesa. Il campo di regolazione è compreso tra 31 e 45.
IT Il valore EFF. rappresenta la luminosità attuale. Il valore lampeggiante alla sua destra, rappresenta il valore crepuscolare desiderato impostato.
IT Impostare il valore di luminosità desiderato con i tasti Salita e Discesa. Il campo di regolazione è compreso tra 1 e 15.
Non appena si attiva la funzione Astro, si modifica la possibilità di impostazione della funzione crepuscolare dal controllo della luce al controllo temporale. Per ritornare al controllo della luce è necessario disattivare nuovamente la funzione Astro.
IT In caso di interruzione di rete, le ore di commutazione impostate restano invariate. Non appena viene ripristinata l'energia elettrica, vengono eseguiti nuovamente i tempi di apertura e di chiusura. Tuttavia spostati per la durata dell'interruzione di energia elettrica.
