EXO-S - לא מסווג HILTI - מדריך משתמש חינמי

מדריך למשתמש EXO-S HILTI

• קראאתהוראותההפעלההאלהבמלואןלפניהשימושהראשון.רקכךניתןלהבטיחעבודהבטוחהונטולתתקלות.

• שיםלבלהוראותהבטיחותולאזהרותשבהוראותהפעלהאלהושעלהמוצר.

• שמוראתהוראותההפעלהתמידבצמודלמוצר,ואםאתהמעביראתהמוצרלאדםאחר,צרףתמידאתהוראותההפעלה

האזהרותמזהירותמפניסכנותבשימושבמוצר.במדריךזהמופיעותמילותהמפתחהבאות:

◀מציינתסכנהמיידית,המובילהלפציעותגוףקשותאולמוות.

◀מציינתסכנהאפשרית,שיכולהלהוביללפציעותגוףקשותאולמוות.

◀מציינתמצבשעלוללהיותמסוכןולהוביללפציעותגוףאולנזקיםלרכוש.

1.2.2סמליםבהוראותההפעלה

הסמליםהבאיםמופיעיםבהוראותהפעלהאלה: שיםלבלהוראותההפעלה הנחיותלשימושומידעשימושינוסף טיפולנכוןבחומריםלמיחזור

הסמליםהבאיםמשמשיםבאיורים: מספריםאלהמפניםלאיורהמתאיםבתחילתהוראותהפעלהאלה. המספריםבאיוריםמשקפיםאתרצףהפעולות,והםעשוייםלהיותשוניםמרצףהפעולותהמצוינותבטקסט. מספריהפריטיםמופיעיםבאיורסקירהותואמיםאתהמספריםבמקראבפרקסקירתהמוצר. סימןזהאמורלעורראתתשומתלבךהמיוחדתבעתהשימושבמוצר. 1.3סמליםספציפייםלמוצר

הסמליםהבאיםעשוייםלהופיעעלהמוצר: המכשירתומךבטכנולוגייתNFC,התואמתאתפלטפורמותiOSו-Android. אזהרהמפנישדהמגנטי570 עברית 2339613 *2339613* 1.4פרטיהמוצר המוצריםשלמיועדיםלמשתמשהמקצועי,ורקאנשיםמורשים,שעברוהכשרהמתאימה,רשאיםלתפעל,לתחזק ולתקןאותם.אנשיםאלהחייביםללמודבאופןמיוחדאתהסכנותהאפשריות.המוצרהמתוארוהעזריםשלועלוליםלהיותמסוכנים כאשראנשיםשלאעברוהכשרהמתאימהמשתמשיםבהםבאופןלאמקצועיאוכאשרמשתמשיםבהםשלאבהתאםלייעוד. שםהדגםוהמספרהסידורימצויניםעללוחיתהדגם. ◀רשוםאתהמספרהסידוריבטבלההבאה.בכלפנייהלנציגינואולמעבדתשירותישלצייןאתנתוניהמוצר.

שלדחיצוניEXO-S | EXOS L

1.5הצהרתתאימות היצרןמצהירבאחריותוהבלעדיתכיהמוצרהמתוארכאןעונהעלדרישותהחוקהתקפותוהתקניםהתקפים.בסוףתיעודזה ישנוצילוםשלהצהרתהתאימות. התיעודהטכנישמורכאן: Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, Germany 2בטיחות 2.1הוראותבטיחות אזהרהקראאתכלהוראותהבטיחות,ההנחיות,האיוריםוהנתוניםהטכנייםהמצורפיםלמוצר.אי-הקפדהעלההנחיות הבאותעלוללהוביללפציעותקשות. שמוראתכלהוראותהבטיחותוההנחיותלעיוןבעתיד. בטיחותשלאנשים ◀הסוגריםשלחגורותהכתףושלתושבתהזרועמכיליםמגנטים.המגנטיםיכוליםלהשפיעעלהתפקודשלקוצבילבאו שתליםדומים.קוצבלבעשוילעבורלמצבבדיקהולגרוםלתחושהלאטובה.דפיברילטורעלוללהפסיקלתפקדכליל. אנשיםהמצוידיםבמכשיריםאלהצריכיםלשמורעלמרחקשללפחות100מ"ממהמגנטים.ישלהזהיראנשיםהמצוידים במכשיריםאלהשלאיתקרבולמגנטים.לאנשיםאלהאסורלהשתמשבמוצרהזה. ◀לבשבגדיםמתאימים.אלתלבשבגדיםרחביםאותכשיטים.הרחקאתהשער,הבגדיםוכפפותמחלקיםנעים.בגדים רופפים,תכשיטיםושיערארוךעלוליםלהיתפסבחלקיםנעים. ◀הימנעמתנוחותגוףלאטבעיות.עמודבאופןיציבושמורתמידעלשיווימשקל. ◀רקאנשיםשמכיריםהיטבאתהמכשיר,שלמדוכיצדלהשתמשבובאופןבטוחושמודעיםלסכנותהנובעותמהשימוש במכשיררשאיםלהשתמשבמכשירזה. ◀הרחקילדיםואנשיםאחריםמהמוצרבמהלךהשימושבו. ◀אנשיםיחידיםבלבדרשאיםלהשתמשבמוצר. ◀איןלהשתמשבמוצרלצורךהורדתאנשיםבחבלאואבטחתאנשים. ◀היזהרשלאלהיתקעעםהמוצרעלחפציםקבועיםאוניידים. ◀ישלהפסיקלהשתמשבמוצראםישלךתחושהלאנעימה,מופיעהפריחהבעוראורגישותמוגברת. ◀אלתשתמשבמוצראםהעורשלךפגוע,לדוגמהעקבדלקת,פריחהאוצלקותבולטות.השפשוףשלהחגורותאוהנושאים עלוללהחמיראתמצבהעור. ◀נקהאתריפודיתושבותהידייםאםהםמלוכלכיםומשפשפיםאתהעור.←עמוד582אםהריפודהתקפלאונשחק,פנה לשירותשלHilti. ◀אסורשהאביזריםהמחובריםישבשואתהתפקוד. בטיחותהמוצר ◀אלתפעילעומסרבמדיעלרכיביםנושאים.אובדןתפקודפתאומיעלוללהסתייםבפציעה.השתמשבמוצררקבמסגרת גבולותהשימושהמוגדרים. ◀לפניכלשימושבדוקשהמוצרמתפקדבאופןתקיןוחפשסימנישחיקהונזק.אלתמשיךלהשתמשבמוצרלאחרשנפלאו ניזוק.פנהבמקרהזהלשירותשלHilti. ◀אלתחשוףאתהמוצרלמקורותחוםכדילמנוענזקים.שיםלבלטמפרטורותהאחסוןוהעבודההמצוינות.*2339613* 2339613 עברית 571 3תיאור 3.1סקירתהמוצרמהצדהקדמי1

מיקוםסופישלהסוגרהמגנטי

אבזםניתובשלחגורתהכתף

אבזםניתובשלחגורתהאגן

3.2סקירתהמוצר,צדאחורי2

גלגללכוונוןכוחהתמיכה

אבזםניתובשלרצועתההידוק

לחצןשחרורשלכוונוןהגובה

כוונוןמרווחשלתושבתהמפרקהכדורי 3.3שימושעלפיהייעוד המוצרהמתוארהואשלדחיצוניפסיבי.הואמיעדלהפחיתאתהעומסמהזרועותוחגורתהכתפייםבזמןעבודהמעלהראשאו מעלגובההכתף.רקמבוגריםרשאיםלהשתמשבמוצרורקכאמצעיעזרלעבודותבאתריבנייהובתעשייה. Hiltiמציעהאתהשלדהחיצוניבשתימידותשונות.ההבדלמתבטאבגודלתושבותהידיים,ריפודהידייםוחגורותתושבותהידיים. מותרלבצעאתעבודותהתחזוקהרקעלפיהוראותהשימוששלהמוצר.רקעובדיםמוסמכיםשעברוהדרכהמתאימהולמדואת הסכנותהספציפיותהקשורותבמוצרזהרשאיםלהשתמשבמוצרולתחזקאותו.572 עברית 2339613 *2339613* 3.4הגבלותבשימושושימוששגוי אסורלהשתמשבמוצרבלילכוונןאותוקודםלכןבהתאמהלמשתמשהמסוים. אסורלבצעשינוייםבמוצרואסורלהוסיףלואביזריםשלאאושרועבורמוצרזה. אסורלהתקיןעלחגורתהאגןאףאביזרשעלוללשבשאתהתפקודהתקיןשלהשלדהחיצוני.אסורלחברחבליאבטחהלשלד

אסורלהשתמשבמוצרכדילהגדילביצועיםאולהרמה,הורדהאואבטחהשלאנשים. אסורלהשתמשבמוצרבאזוריםשישבהםסכנתפיצוץ. אסורלהשתמשבמוצרבקרבתקווימתחגבוה. לאנשיםהבאיםאסורלהשתמשבמוצר:

• אנשיםשמושתלבהםקוצבלבאושתלפעילאחר,

• אנשיםשסובליםממחלותרקעשלמנגנוניהתנועהבאזורהכתפיים,הידיים,הגבוכפותהידיים,

• אנשיםהסובליםממחלותעור/פציעותעור,דלקות,צלקותנפוחות,

• אנשיםהסובליםמאודםוהתחממותיתרבחלקיהגוףהרלוונטיים)ידיים,כתפיים,ירכייםוגב(,

• אנשיםהסובליםמוורידיםבולטיםמאוד,במיוחדעםהפרעותבזרימהחוזרת,הפרעותבניקוזהלימפטי–גםנפיחויותלא מוסברותשלרקמותרכותבחלקיגוףרחוקיםמהמוצר.

• אנשיםהסובליםמהפרעותחישהוזרימתדםבאזורהגפייםהעליונות,הירכייםוהגב)לדוגמהעקבנוירופתיהסוכרתית(. 3.5מפרטאספקה שלדחיצוני,הוראותשימוש מוצריםנוספיםהמאושריםעבורהמוצרשלךתמצאב-Hilti Storeאובכתובת:www.hilti.group 4נתוניםטכניים

2.4ק"ג )5.3ליברה( טמפרטורתסביבהבעבודה ℃−10…℃45 )℉14…℉113( טמפרטורתאחסון ℃−10…℃60 )℉14…℉140( מידות)אורךxרוחבxגובה( 950מ"מx450מ"מx250מ"מ )37.4אינץ'x17.7אינץ'x 9.8אינץ'( 5לבישה

סכנתפציעהמשדהמגנטיהמגנטיםהכלוליםבמוצריםיוצריםשדותמגנטייםחזקים,שיכוליםלהשפיעעלמוצריםאחרים,

◀הרחקמהמוצרחפציםכגוןשתלים,מכשיריםחשמליים. ◀הישמעלהוראותיצרןהמכשיר,לדוגמהשליצרןהשתל. ◀לאנשיםעםשתלפעילמותרלהשתמשבמוצררקלאחראישורשלרופא.

סכנתפציעהעקבלבישהשגויהאוהדוקהמדי.סימנילחץמקומייםוהיצרותשלכלידמיםועצבים. ◀הקפדללבושאתהמוצרבצורהנכונהוודאשהואיושבנכון.*2339613* 2339613 עברית 573 1.לבשאתהמוצרכמותרמילגב.הכנסאתהידייםדרךחגורות הכתף,ומקםאתחגורותהכתףעלכתפיך. 2.סגוראתאבזםהקליפסשלחגורתהאגן. 3.כוונןאתחגורתהאגן.←עמוד576 4.סגוראתאבזםהקליפסשלחגורתהחזה. 5.התאםאתהגובהוהרוחבשלחגורתהחזה. 6.כוונןאתחגורותהכתף.משוךאתקצותהחגורותכלפימטה כדילמתוחאתחגורותהכתף.כדילהרפותאתחגורותהכתף, הטהמעטאתהאבזמיםהמנתבים. ◀חגורותהכתףצריכותלהיותמונחותבצורהרפויהעל הכתפיים,ואסורלהןלהפריעלהריםאתהידיים. ◀אסורשהרמתהידייםתגרוםלכךשחגורתהאגןתימשך למעלה.אםחגורתהאגןמשנהאתמיקומה,ישלהרפות אתחגורותהכתף.574 עברית 2339613 *2339613*

סכנתפציעהכאשרסרגלהידקופץבחזרה.סרגלהידנמצא תחתמתח,והואעלוללקפוץבחזרהללאשליטהולפצועאתהראש. ◀כשאתהמנתקאתהסוגרהמגנטי,הכנסאצבעללולאת החגורה.כךתמנעהחלקהותמנעמסרגלהידלקפוץבמהירות

7.משוךאתלולאתהרצועהכלפימעלהונתקבזהירותאתהסוגר

8.משוךלמטהאתתושבתהידבעזרתלולאתהרצועה.הובלתוך כךאתידךלפניהגוף. 9.מקםאתהזרועבמרכזתושבתהיד.*2339613* 2339613 עברית 575 10.הכנסאתהסוגרהמגנטילוושלתושבתהידבעזרתלולאת

◀ודאשהסוגרהמגנטינסגרבמלואו. ריפודתושבתהזרועהחיצוניצריךלהיותפתוחכאשר מלבישיםאתחגורתתושבתהידסביבהזרוע.במקרה הצורךפתחאתריפודתושבתהידלאחרשמיקמתאת הזרועבתושבתהיד. 11.באמצעותתפסניהוולקרוכוונוןאתההיקףשלחגורתתושבת הידעלהזרוע.חבראתתפסןהוולקרובצורהממורכזת

◀אפשרלכוונןאתחגורתתושבתהידבשניקצותהחגורה. 12.הפוךאתהריפודהחיצונישלתושבתהיד. 13.לבשאתתושבתהידבצדהנגדישלהגוףבאותוהאופן. 14.ודאשהמוצריושבבצורהסימטרית. 6התאמה

סכנתפציעהעקבמעיכה.סכנתמעיכהשלהאצבעותאםמכניסיםאותןליחידתהמפרק. ◀כשאתהמכוונןאתהמוצר,אלתכניסאצבעותלמנגנוןשליחידתהמפרק.576 עברית 2339613 *2339613* 6.1התאמתכוחהתמיכה ◀סובבאתגלגלהכוונוןכדילכוונןאתכוחהתמיכה. ◀סיבובבכיווןהשעון)+(יוצרכוחתמיכהגדוליותר,סיבובנגדכיווןהשעון)-(מפחיתאתהתמיכה. ◀ככלשהפסבסקאלהגדוליותר,כךכוחהתמיכהגדוליותר. כוחהתמיכהמכוונןנכוןכאשרהידייםנופלותלמטהמכוחהכבידהבלבד,ללאהפעלתכוחנוסף.אסורשכוח התמיכהיחרוגמעברלערךזה–איןהגבלהבבחירתערךנמוךיותר. 6.2התאמתחגורתהאגן 1.חגורתהאגןצריכהלשבתמעלשרירהעכוזבגובההאגן. ◀אסורלחגורתהאגןלהחליקבמהלךהשימוש.*2339613* 2339613 עברית 577 2.הטהאתהאבזםהמנתבכדילהרפותאתחגורתהאגן. 3.משוךקדימהאתשניהקצוותשלחגורתהאגןכדילמתוח

◀חגורתהאגןצריכהלהיותהדוקהעלהגוף. ◀הריפודיםשלחגורתהאגןצריכיםלשבתבצורהסימטרית. 4.מקםאתהקצהשלחגורתהאגןבמחזיקיהחגורה. 6.3כוונןהמרווחשלתושבתהמפרקהכדורי כדילכוונוןאתהמרווחשלתושבתהמפרקהכדורי,ישלפשוטאתהשלדהחיצוני.578 עברית 2339613 *2339613* 1.שחרראתהוושלכוונוןהמרווחמהלולאה. 2.משוךאתחלקיחגורתהאגןזהמזהאודחףאותםזהאלזהעדלהגעהלגודלהמבוקש. ◀הגובהוהרוחבאינםצריכיםלהיותבמידהזהה,כלומרהגובהיוכללהיותבמידהאחתוהרוחבבמידהאחרת. 3.הכנסאתהוושלכוונוןהמרווחבמלואוללולאההמבוקשת,והדקאתחגורתהאגן. 4.לבשאתהמוצרובדוקשחגורתהאגןיושבתבצורהסימטרית. ◀תושבותהמפרקיםהכדורייםצריכותלהיותמקובעותבקואנכילמפרקהכתף,ועלפימבנהפלגהגוףהעליוןהןיכולות גםליטותהחוצה)צורתV(.כפותהידייםצריכותלהיותמסוגלותלהתנודדבחופשיות. 6.4כוונוןגובה כדילהתאיםאתהגובהישלפשוטאתהשלדהחיצוני. 1.לחץעללחצןהשחרורשלכוונוןהגובה. 2.משוךאתפרופילהאלומיניוםמתוךהכיסוישלהמרחיבאודחףאותולתוךהכיסוישלהמרחיב.כוונןאתהגובההמבוקש. 3.פרופילהאלומיניוםננעלבצלילהנקישהברור.משוךבפרופילהאלומיניוםכדילוודאשהואנעולהיטב.*2339613* 2339613 עברית 579 4.לבשאתהמוצרובדוקשיחידותהמפרקיםיושבותבצורהאחידה. ◀לאחרשלבשתאתהמוצרהקצההעליוןשליחידתהמפרקצריךלהיותבקואחדעםגובההכתף+/-3ס"מ)1.2אינץ'(. 6.5כוונוןאורךחגורתהגב 1.פתחאתצמדןהוולקרושלחגורתהגב. 2.התאםאתהאורךשלחגורתהגב,וסגורבחזרהאתצמדןהוולקרו. 6.6התאמתרצועתההידוק באמצעותרצועתההידוקאפשרלכוונוןכיצדיחידותהמפרקיםיושבות.כשרצועתההידוקמתוחהיותר,יחידותהמפרקים וכיסוייםהמרחיביםקרוביםיותרלגוף. 1.משוךהחוצהאתהקצהשלאחתמרצועותההידוקכדילמתוחאותה. 2.כדילהרפותאתרצועתההידוק,הטהאתאבזםהניתוב. ◀ודאששתירצועותההידוקיושבותבצורהסימטרית.580 עברית 2339613 *2339613* 7פשיטה

סכנתפציעהכאשרסרגלהידקופץבחזרה.סרגלהידנמצאתחתמתח,והואעלוללקפוץבחזרהללאשליטהולפצועאתהראש. ◀כשאתהמנתקאתהסוגרהמגנטי,הכנסאצבעללולאתהחגורה.כךתמנעהחלקהותמנעמסרגלהידלקפוץבמהירות

1.משוךאתלולאתהרצועהוהסוגרהמגנטילמעלהבאטיות, ונתקאותומהוושלתושבתהיד. 2.משוךאתלולאתהרצועהכלפימטהתוךשאתהמקפידשחגורת תושבתהידמתוחה. 3.הוצאאתהידמתושבתהיד,והבאאותהלפניהגוףשלך. 4.הובלאתתושבתהידלמעלהבאטיות. 5.הנחלסוגרהמגנטילהינעלבמיקוםהסופיעלחגורתהכתף. 6.בדוקשהסוגרהמגנטייושבנכון. 7.חזורעלהשלביםהאלהעבורתושבתהידהימניתבאמצעותהידהשמאלית.*2339613* 2339613 עברית 581 8.פתחאתאבזםהקליפסשלחגורתהחזה. 9.שחרראתהקצוותשלחגורתהאגןממחזיקיהחגורה. 10.הרפהאתחגורתהאגן. 11.פתחאתאבזםהקליפסשלחגורתהאגן. 12.פשוטאתהמוצרכמותרמיל.582 עברית 2339613 *2339613* 8אביזריםאופציונליים 8.1התקנה/פירוקשלתמיכתהצוואר 1.הצמדאתתמיכתהצווארלתושבותשלחגורתהכתף. 2.הנחאתהאגודלעלהמשטחהמחוספסודחףאתתמיכת הצווארלמטהעדשהיאנתפסתבמיקוםהמבוקש. 3.ודאשתמיכתהצווארמותקנתבשניהצדדיםבאותוהגובה. 4.כדילפרקאתתמיכתהצוואר,הנחאתהאגודלעלהמשטח המחוספסודחףאתתמיכתהצווארכלפימעלה. 5.נקהאתריפודהצווארבדיוקכמואתריפודהיד.←עמוד582 9טיפולותחזוקה

סכנתפציעהמהמרחיבהמתוח.סכנתפציעהבזמןעבודותטיפולותחזוקה. ◀בצעאתעבודותהטיפולוהתחזוקהרקכשהמרחיביםרפויים.

• הסרבזהירותלכלוךשנדבק.

• איןלנקותאתהמוצרבאווירדחוס.

• ישלנקותאתהמוצררקבמטליתלחהוסבוןבעלערךחומציותניטרלי.איןלהשתמשבחומריטיפולהמכיליםסיליקון,מאחר שהםעלוליםלפגועבחלקיהפלסטיק.

• ישלבדוקבאופןסדיראתכלהחלקיםהגלוייםכדילאתרנזקיםולוודאשכלהרכיביםפועליםבאופןתקין.

• אםישנםנזקיםו/אותקלותאיןלהפעילאתהמוצר.הבאמידאתהמכשירלתיקוןבמעבדתשירותשלHilti.

• לאחרעבודותטיפולותחזוקהישלהקפידולחבראתכלהתקניההגנהולבדוקאתתפקודהמכשיר. לצורךהפעלהבטוחהשלהמכשירישלהשתמשרקבחלקיחילוףובחומריםמתכליםמקוריים.אתחלקיהחילוף,החומרים המתכליםוהאביזריםשאושרועל-ידנועבורהמוצרשלךתמצאב-Hilti Storeשלךאובכתובת:www.hilti.group. 9.1ניקויהריפודים 1.הוצאאתהריפודיםמתושבותהיד. 2.שטוףאתהריפודיםידניתבמיםעםסבוןבדרגתחומציותניטרלית. 3.שטוףאתהריפודיםבמיםבצורהיסודית. 4.הנחלריפודיםלהתייבשבאוויר. 5.לאחרמכןהרכבבחזרהאתהריפודים.*2339613* 2339613 עברית 583 9.2החלפתריפודים 1.הוצאאתהריפודיםבזהאחרזהמתושבותהידיים,ראשיתאת הריפודיםהחיצונייםולאחרמכןאתהפנימיים.הריפודיםשל תושבותהידייםמקובעיםבאמצעותצמדןוולקרו. 2.הכנסאתהריפודיםלתושבותהידייםבסדרהפוך.הקפדעל כיווןנכוןשלהריפודים. הריפודיםותושבותהידייםמסומניםבנקודתצבע:כחול לצדשמאלואדוםלצדימין. 9.3החלפתחגורתתושבתהיד 1.פתחאתצמדניהוולקרובשניהצדדיםשלחגורתתושבתהיד. 2.הוצאאתהחגורהמשתיהלולאותשלתושבתהיד. 3.מקםאתהחלקהעליוןשלהסוגרהמגנטיבמיקוםהסופיעל

4.משוךאתהחגורההחדשהראשיתמלמטהדרךהלולאה הראשונה.צמדןהוולקרוצריךלפנותהחוצה.584 עברית 2339613 *2339613* 5.סובבאתתושבתהיד. 6.הולךאתהחגורהמלמעלהדרךאוזןהמתכתשלהסוגרהמגנטי. 7.הולךאתהחגורהמבפניםהחוצהדרךהלולאההשנייה. 8.סגוראתהחגורהבצמדןהוולקרו. 9.4בדיקהוניקוישלתושבתהכדור ◀בדוקאתהתנועתיותשלהכדורבתושבתהכדור.הנעאת פרופילהאלומיניוםלשםכך. תוצאה1/2 הכדורנעבחופשיות. ◀איןצרוךלנקוטפעולהנוספת. תוצאה2/2 הכדורנעבקושי ◀שחרראתשניהברגיםשלתושבתהכדורוהסראתהכיסוי. ◀הוצאאתהכדורמתושבתהכדור,ונקהאתהכדורוהתושבת

◀מקםאתהכדורבחזרהבתושבתהכדורוהלבשאתהכיסוי. ◀הדקבחזרהאתשניהברגיםבמומנטהידוקשל0.5 Nm. 10הובלהואחסון

◀ודאשהמכשיריציבבהובלה. ◀לאחרכלהובלהבדוקאתכלהחלקיםהגלוייםלאיתורנזקיםובדוקתפקודתקיןשלכלרכיביההפעלה. ◀ישלהובילולאחסןאתהשלדהחיצונירקכאשרהמרחיביםרפויים.

◀אחסןמוצרזהבמקוםיבשהרחקמהישגידםשלילדיםואנשיםלאמורשים. ◀לאחרכלאחסוןממושךבדוקאתכלהחלקיםהגלוייםלאיתורנזקים,ובדוקתפקודתקיןשלכלרכיביההפעלה.*2339613* 2339613 עברית 585 11תיקוןתקלות אםמתרחשתתקלהשאינהמוסברתבטבלהזהאושאינךיכוללתקןבעצמך,פנהלשירותשלHilti. תקלהסיבהאפשריתפתרון מתחלאמספיקשלהמרחיבהמרחיבהתנתק◀בדוקשהמרחיביםיושביםנכון. מרחיביםשחוקים◀פנהלמעבדתשירותשלHilti. יחידתהמפרקנתקעתיחידתמפרקשחוקה◀פנהלמעבדתשירותשלHilti. ריפודיםמשתפשפיםהריפודיםמלוכלכים◀נקהאתהריפודים.←עמוד582 הריפודיםהתקפלואוהתבלו◀פנהלמעבדתשירותשלHilti. תושבתהידמחליקהמעללמרפקתושבתהידאינהמונחתבמרכזהזרוע.◀מקםאתהזרועבמרכזתושבתהיד. ←עמוד572 רצועתתושבתהידאינהמהודקתמספק.◀כוונןאתרצועותתושבתהידכך שישבובצורההדוקהאךלאילחצואת הזרועשלך.←עמוד572 תושבותיד,הריפודו/אוהחגורותגדולים

◀פנהלמעבדתשירותשלHilti. היצרותו/אוסימנילחץעלהזרועתושבותיד,הריפודו/אוהחגורותקטנים

◀פנהלמעבדתשירותשלHilti. רצועתתושבתהידהדוקהמדי.◀כוונןאתרצועותתושבתהידכך שישבובצורההדוקהאךלאילחצואת הזרועשלך.←עמוד572 12סילוק המוצריםשלHiltiמיוצריםבחלקםהגדולמחומריםניתניםלמיחזור.כדישניתןיהיהלמחזרםדרושההפרדתחומרים מקצועית.במדינותרבותHiltiתקבלאתהמכשירהישןשלךבחזרהלצורךמיחזור.פנהלשירותשלHiltiאולמשווק. 13אחריותיצרן ◀אםישלךשאלותבנושאתנאיהאחריות,אנאפנהלמשווקHiltiהקרובאליך. 14מידענוסף מידענוסףעלההפעלה,הטכנולוגיה,הגנתהסביבהומיחזורתמצאבקישורהבא:qr.hilti.com/manual/?id=2339613 אתהקישורהזהתמצאגםבסוףתיעודזהבצורתקודQR.586 עברית 2339613 *2339613*Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20220922 *2339613*