GTP18V-28 - Επαναφορτιζόμενη μπαταρία BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GTP18V-28 BOSCH

(1) 'Eξoδoc vερού (πλευρά καταθλιψης)
(2) Aaβn μεταρορά
(3)△iaouvdeoynpnoTn
(4) On / Off
(5)Πικτορασαφαλιαnctoukαλιμματοςπcθικnε μηαταρίας
(6)Πλκτρο Xpvovδιακόπης (δειαφήχροση)

(7)EvδεiξXpvovδiakokπn（diεηφxρjnt）
(8)Ev6e1nAeioupyiaEco (Teiapxipnt)
(9) paumkataoataon（diennxohtn）
(10)Ev8eiE Mnatapia aOeVnC (dienaphxphoTn)
(11)Πλκτρο Λειτουργία Eco (διεηαφήχροτη)
(12) KaIumua OIknnc nIaTApiaC
(13) Ayykio pO ovapntnoq
(14) Eioo0oc vepou (nIeupa avappofoonc)
(15) Kaμμα περβληματος αντλίας
(16)Πλκτρο anaαφαλιασις της μαπαταρλεα
(17)MnaTapiaa
(18) Evδiμεο καλμιμα
(19) Γuαλiελγxou
(20)
(21) TeyavonoiKoc DaKTuioC Tou PeipBnmuToC TnC avTiaC

a) Auto to npoaepetiko eapntma bev nepiaauadvetai oTo kavoVuko neptexoev npapdoonc.

Texvika otoixeia

Kωδικός αρίθμος	3 601 JR6 0..
Ονομαστική τὰην = 18
Ικανότητα μεταφρόςA)
- Σάντα λεῖουργia l/h 2.800
- Λεῖουργia Eco l/h 1.800
'Υψος μεταφρός (σάντα λεῖουργia)	m
'Υψος αναρώφρούς (σάντα λεῖουργia)	m
Θερμοκραδία του ερού μέγ. °C 60
Σπείρωμα σύνδεοης εύκαμπιου σωλήνα	" G 3/4
ΒάροςB)	kg 2,2
Βαθμός προσταίαςC)
Συνιστώμενη θερμοκραδία περι-βάλλοντος κατά τη φόρτιαŋ	°C 0 ... +35
Επιρεπώμενη θερμοκραδία περι-βάλλοντος κατά τη λεῖουργia κατο περπίωσια έποθηκευαύς	°C 0 ... +50
Συμβατές μπαταρίες GBA18V...
	GBA 18V...
	ProCORE18V...
	EXPERT18V...
	EXBA18V...
	CORE18V...
Συνιστώμενοι φρορτιοτές GAL18...
	GAL 18...
	GAL 36...
	GAL12V/18...

AvrAia petaopoc GTP18V-28

GAL 12V/18...

GAX 18...

EXAL18...

A) etponon stouc 20 - 25^

B) Xupic umatapia (to Bapoc nC mntatapiac 8a to poteir oyn nke- ktpovik diueuuvan www.bosch-professional.com)
C) Me kaiototo kaLaumu tnc thnKng nnc npataipac (12) kal tono- 0e tono B e dienapn xhoTn (3) npoc ta naVv (onuc ony ecovbA

Otiue mnpel va diaqepouav aoloya me to npoiov kai unkeivta o ouvkeepapayocabwckai nepiaalovtoc. Pepiootepe nIpo- popie katw anww.bosch-professional.com/wac.

Πληρονρορίγιατονθόμύ

Tuec eknoumnc oobou unoloyioevec kat EN ISO 20361.

H Otaaoueyn A nxtikn oTaou nAekpikoepyaeiou avexetai tumia otic akolouoec Tmuoc: TaOun nxTiknc nieonc 73dB(A) (Avaaqaleia K = 3 dB), oAou np xntiknc oxuoc 82dB(A) (Avaaqaleia K = 5,6dB).

Φopārπροσταίακοή!

H tnn eKnounnc oopou nou avapepetai o'autc tic odnyie exei metpntei oupwvo me ia diadikiaia metpnanc tunonoin neyn kai npoei va xnpaionoihei otn oukykpiion diaopow nyektpikov epyaleiw. Eiva eniic katalann yia evav npoospivu unoloyioptocn ekounnc oopou.

Havapepeevn tiE ektoptnc Bopouavtnpoosneie TBCaaikec xproeic tou nektpkoepyaleiou. Zepinwn, owc, nou to nektpko epyaoleo 8x npauonointheta diaqope-tika, me npoteivopeva epyaoleia n wipic enapkn ouvtipon, toe n tuih ektonnn cbopuou monei va eiva kai autih diaqopetikn. Auto monei va auEhoe onmuavtika tvv ektoptn Bopoukata tn auvoakni diapkeia oloknpou Tou xpvikou biotmuoc nou epyazeote.

Tia nkyakbnkctiunonw ktnovouo npneiv a laubavovta enionc unoyn kal oXpovoi kata th diapkeia tw ovolw to epyaleio bioketai ektc letroupyiac h letroupyei, xwiic ooc tnny npayatikotnta va xnpoionoiteit. Auto mnopei va meiwos anuavtika tic ktnounec oopbou kata tn ouvoikh diapkeia tou xpovou epyaac.

Mnatapia

H eiaepia Bosch noulaei avtlaec unatapiac emianc kaixwipic unatapia. Ea stuiknapadoonctcavtaic oac nepaiaBavetai noi maunatapia, unpoeite va to peite naow otn ouokeuia.

Φoptn unatapiac

Xpouoioie povouc oopntocn ovavapoeovta 0Ta Texvua 0raixia.Movo autoi oipoptecivai evapovioevoi neyn npatia tovtov Aloiou xpoaonoietra ony avia oac.

Ynodc: Oi matapieic ovivw liolou oyw dieovv kavovipuovy metapopacnapabidovtapeikwc opptiaevc. Tnaeaaqalion nnc npouoc toxuc nnc matarapiac, ophiote nnu matarapia npwoc npiv npwnxphon.

Tonoetnon kai apaipean nnc pnataiae (Bene ekova A)

ΣπρωεTE to ΜλικΤρο ΑΝΑΟφάλιαίς (5) an Ση ΘΚη Στη μιπατρίας και αυοίTE to καλυμμα τής ΘΚης Στη μιπατρίας (12).

TOnoTheHote Tn oepiaevn pnataia otyn unodoxn nnc pntapiac, expi va aopaaiei.

Tia va aapaepoete Tny npatapia natne To naKtpo ana- opaianc Tnc npatapiac kal npahtene Tny npatapia EeM. Mny eapapooete edkajia bi.

Kaeite To Kaaumu Ta Tc hKn Tc unatapiac (12), etoi wote va aopaiae ie tv xapaikntpiotiko npo.

Piooee, va eivai To kaAumua TnC oHNC TnC umatapia cEvTeAoc KkEIOTo Ka n OTEyavonoinou kauAumua TnC oHNC TnC umatapiac aOktn. Zepinwn Siedoan, uypaiaac mopei va unoTOUV nmu nmuataia kai n avTIA.

Evdei nnc kataoataoc foprtnnc nnc mnatapiaac

Me tonoetnneyn nyn mnatapia mnopeire va avaywipaeTe nny kataotaan fopntnc nnc mnatapiac otni dienaon xonotn (3) (BeneEvdeiEic katadtaoanc, SeAida 65), o nepinnwn anopakpuevnc mnatapiac onny iia nyn mnatapia.

Eveto nKataoTaonc optionc npatapac ony unatapia

Oraavapapeei n unatapia ano tv avtla, mnpel va eupavi-otei n katataan optionc me ta npatava LED tnc evetnc TnC kataotaon optionc atny unatapia.

Tnote to nhtpo yia tvn evdeEn tnc katotaon foptian. na va eepavidee tnv katataon optianc.

O'Atav meto natau Tou nhtpou yia tvv evcetn tnc ka taataanoc pfoptianc dev avaei kaveva LED, civai n mpatia eAaTowatikkai npenei va atikaatathetai.

YnodEi:KaTe tucoc mntapiae de diatheta iua evdei nnc kataotaanc optnac.

Tucoc matarapac GBA 18V...|GBA18V...

Φωτοβιδός(LED)Xωρητικότητα

Διαρκες φως 3 × πράσινο 60-100 %

Διαρκες φως 2 × πράσινο 30-60 %

Διαρκες φως 1 × πράσινο 5-30 %

Δυλαβαβήνουν φως 1 × πράσινο 0-5 %

Tumoc umatapac ProCORE18V...|EXPERT18V...| EXBA18V...| CORE18V...

Φωτοδιδός (LED) Xωρητικότητα

Διαρκές φως 5 × πράσινο 80-100 %

Διαρκές φως 4 × πράσινο 60-80 %

Διαρκές φως 3 × πράσινο 40-60 %

Φωτοδιδος (LED) Xωρητικότητα

△iapkecφo2πpao 20-40%

△capkec 1× 05 - 20%

Avaβooβηνov ρωc 1×πρασιν 0-5%

Avayvopion kivduov eAattuatoC mataiac

EXPERT18V...|EXBA18V...

Ta LED tnc evdeiE nTc kataota cnpia nTn mataipac ekto nTny katadona npion Tn mataipac npoov va deixvouv tokivduvo evocatwpatoc ts mataipac.

Tia nvy evpyooinan tnc aeitoupiac, kpatnote to nahtpo yia nvy evdei en tnc katataoc fopntian 3 deutepele mnatnevo. H avauon tnc pntatapiac onpatodoteir an o eva kuioevo quc ntc evdei nnc katataoc fopntian tnc unatapiac. To anorelaepa eupavicetai onny evdei en tnc katataoc fopntian tnc unatapiac.

1 LED: H μnataρia éxé iévav uψηλo kivóuvo

EaTtWmuoc.Htoxuc kalxpovoc hetroupyiac eV

6exetai va exouv non n eiwel. uviotatai n avikataoan tns unatapiac.

5 LED: H unatapia elva e kañ karaσaŋ μe μikpo kivduvo eλattwpatoc.

PiooE:Haioynan tou kivbuvou eattupatoc tnc matapiaac aeitoupyei o deo bathetaic kai npoopeei ia anonoiueyn aioynon tnc katotaanc. H natapia aiooyeirait etoe ia kaan kataotaan h eapaviieevav auenevo kivuo ealattwpatoc. Deevepavietai kaveva noooot avapopika me tny kataotaan tnc matapiaac.

Ynobeic yia tov apto xeiapmo nmuataipac

Kaθaipετε καπou-kαπou πεοιμες αεριαρού της μαπatapiac με ενα μαλακό, Kaθaρο και στεγνό πίνελο.

Evac onaqvaka ieuwoecxpooc aeitoupyiaceta n opti on onpaiveo n mpatia eavntnke kai npene va avtkataotahei.

PiooEeTeOnuOoeEeAnouponc.

SuvapmoOynon

Apaipote nnu mataia, npotou ouvtnpnoe t kaopioete nvyavla, npotou kavete puthetaic otuokueun, aalaEe eapntmuatnauaEe Tny avlaia.

Auta ta peta ppofoaLcnc eunodicouv nV aheanTn ekki-von TnCavlaic.

UvdeonToweukapntwovaw

Ynodc:H kateuovon porc tou vepou eoa ano to nepi- BnaTCAvTAIC avaywpiCtai ano to BLaoc sto nepiBnaKai stnAaBn metapopac (2).

Tia nTv avtAla xpeiaZeote duo ekaanouc oawnvec tou emno piou me naqmuabi e anepwma G 3/4" kai ia elambdaotn diapepto 19 mm.

Tia nI naepupa avappopnonc (ouvdeon eukamntou aownya otnv npoaywn (14) elva anapaintoc evac evxupevoc eukamntoc oawnyac, yia va epyaetai awotn avtlaia. Tia pia idavikn andoon tnc avtlaic npenei autoc o eukamntoc oawnyac va elva oto duvatov nio kovtoc.

Ynodc: Tonoetre navtoe ma enineo steyavonoin oetau tnc ouvdeong tou eukamouwlya tnc avliaic kai tou eukamouwlya. Ta onepujata otnyavtla dev evau autooteyavonoiueva, xwpic entneod steyavonoin, mopei va biappeoei vepo unuynlnieon.

XpnooieTMOVOTeyavonoioeic ME katalan diapetpo, ia Tn anopuyn nCpeiownc npcetapepevevcn nootntac. Biodote anovav eukamto oawnaVE TO xepi OTN ouvdeean eukamtou oawnaTNCPOOAYWYNC (14) KAI OTN ouvdeean eukamtou oawnaTNC EEDou (1).

Otau evac ukaunoc oahvac elai duokolo va biodwei, toe eelyte, eav o ukaunoc oahvac diathetai to oawto oneipwa ouveoic kai eov eukapntoc owvac eliv bldwovoc euthetaia. Okataaalnoi eukapntoi owvenc kai to lofo biowmu npoei va npokaoleouzmaotaoneipuata nct avlaac. Tia va mnpoei va epaycetai navtia me ntnnapoxn, n diapetoc wv eukapntiw owlvov dev eniptepentai va peiw-Theta. Enopewc, mn xpanpooneite lemtotepouc eukamoutc oahvnc taxauovdeopuc. PoooeTe, va uny elai oieukamot owhvec taakioevoi ounnieaevoi.

Aetroupyia

Bebawtheta,otnaylaevektetaoayeto.
Mny aipae Tny avtia va aeitoupyei xopic vepo. H avtia npoei va unotei qmuia.

Oeon oE leitroupyia

TOnoTeTnO/avapToNtncavTIAc（βeEeKovcB-C)

Eneipintwn tonotheTnnc me Tn dienapn xpnoT (3) npoc ta naww (onwc paivetat ony eikova B) navria npoataeua ano miaiaqata vepou ano oecic tic neupec (IP54).

Mnpoeite va avaptnoete Tnyavtla,otavxpeiaZetai enianc me to aykiotpo avaptnanoc (13),toTe autn n npootaia dev el val naov eaoopaiauveyn.

Eav elva duvarov, tonoetne Tny avla etai, wote n dia-opa uouc meaTu cTou oneou hynce vepou kau Tou uynotepu oneiou tou eukamntou owna Eodou va elva ooo to duvarov mkpotepn. Ooo meyautepn elva n dia-opa uouc H, too mikpotepn elva nduvat metapepevn nooteta Q (Bae npiaqaktnpiotik kainmuun otny ekova C).

Eevpyooinaneepeyomoin

Beaowtheta, oTo avoiya Tou eKapntou owna avapopoanc elvai eVeepo mea stvepO: Eav oawnvaac K0aIaaE) 0Tov nato n atnv akpn Tou doxeio tou vpu, mlokapetai n eipon nepu.

Pnntote To nAnkto On/Off (4), yia va evepyonouoet Tny avTAlia kai va Eekivnoe Te n diaiokaia dVtAonc.

Pntote to nAHTPO On/Off (4) Eava va tepuatioe Tn diabikaia avTAnonc kai va anepepyoouaete mTv avTia.

Ynodc:Meta tnpetapopap nou zoeou vpou apnoTe TnV avTia aepa va kpuwoei to liyotepo 10 lerr, npotou nTv ep- yonoietae Eav.

Auaovdeon xipotn

Hdienapxphon（3）xnpouieet:

• Tia tvn evbEiE nTc kataotaon tnc avlaia

-ΓaTov eleyxo tnc aeitoupyiac xpvobiaokomn

• Tia tvn evepyonoinan/anevepyonoinan tnc aeitroupyiac Eco Me anevyponouneyn tvn avTla mopeite va evepyonooet n dienapn xpnotn (3), natwta to nktpo

Xpvobiaokntc（6）nTnAiktpoAeitoupyiaEco（11）Hbia- dkaia avtanocde Taekivoei.MnpoeiteTwpa otn diena- phxontnvaaaleTepuθmuocic.

30 deutepoAenTmuToTeauteia natau Tou nAnktpou n e Ta nanevepyoonan Tnc avlaac anepeyonoieirn 6ie npn (3), opuoioc (x.x. Aetoupyia Eco) aoonkeovotai.

5 leTt aeta to taleutaio natau Tou nKtpou n ta ne anepepyoinon nacavliaic diaypovotai o anoKeueve, puoiieic. Se nepinwn apaipone nnc mntapiaac dlec o i puoiieic diaypovotai aeoc.

Evdeieic kataoTaonc

Грашикатадаоань (9) 'EvdevлмпатAPI ао devlç (10)	Σншаюla
Прашиwo - H avtlia evival evperonyoinμevn, xwpntikótnta μnatapiac > 20 %
Порtokали Порtokали МнатAPIа ог devlç (xwpntikótnta 1-20%)
Порtokали - H μnatAPIа и n avtlia ζeotaivetai noLü
КόKKivo КόKKivo H μnatAPIа evival αδει (xwpntikótnta 0-1%), H avtlia θa anevepyo- noiθei σύντουа
КόKKivo - H μnatAPIа и n avtlia éxei unepθερμavθei, φτρωτη μλλokapiαμevn, Kivntρaç n μnatapia ελαιωμatikó
Autoupatи anevespyoioian (хрovebiaköptпс)	Паитоте т рлнковуховбдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳
Мет мьбгелia тс λeIToupyiac touхрovebiaköptпmupoei n avtlia va anevespyoioηθei autóma.	Бунгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгучынгуч- unóλοιοκ χρονος λeIToupyiac (σe λeπί). 'Отavirusчебияи

6|Eληνικα

diakia tnc avlanonc, n evdeEyn Xpvodiaokntn
avaoohve (7) kai deixvei tv unolaoio xpov o aeioupyiac.
T aov npowpo terpaatuao tc n eiloupyia tou xpvodiaokntn
natote to naKTPO Xpvodiaokntnc (6) tooe c opec, mexpt
otnv evdeEyn Xpvodiaokntnc (7) va mnu avaei naev ka
veva nebio.

Aetroupyia Eco

MnpoeTe va peuwoete TnV ano0an kal netapepepeyn nootnta nacavTliaic, yia va enekteivelte tov xpOvo aeIoupyiac nC npataipiac. Parnote yi' auto to nAnktoeAeioupyia Eco (11), etai wote va avapei n evbEiN Tnc aeIoupyiac Eco (8).

Tia tv Tepaiooc ncaetoupyiac Eco nathote to naKtpo Aetoupyia Eco (11) eava, etoi wate va oBnne i evdeiEtnaieoupyiac Eco (8).

Aponβaβw

Atria Avtμetωπη

H avtλia δεν μηροει va ευρογούηθει δη ανενρογοιειαι autόματa (γραμήκατάσης κόκκινη).

H μηatapía εival àδει η χαλαμένη. Φόριοτη ἡντικataστήσε την μηatapía.

H μηatapía έν κυνηθρας éxei Μερθερμανθει. Αφήσε την αντλία και την μηatapía va κριώουν, προτου ευρογοιησε Εα-va την αντλία. Eλέγετε, εὰν η αντλία εival Ανερφορτωμένη: O εύκαμιτος σωλήνας στην εξόδo (1) πρέπεινα εival Ουεχής, ta ὄψην αναρροφησε και Μεταροράς δεν επρέπειταν εival Κλύ υψηλά.

H φτερωτή εival μηλοκαριμένη. Kαθαρίσε, ὅταν χερίάζαι, τη φτερωτή (20) και το περιβλημα της αντλία. Avtικataστήσε μία χλαμένη φτερωτή.

O κυνηθρας εival λαλτωματικός. Avaθέσετον ελέγχο της αντλίας Εεύπρετησε πελατόν TNC Bosch.

Metaφέρεται Μοῦλιγονρό.

Ενας Ναό τους εύκαμιθους σωλήνες εival φραγ-μένος έχαλαμένος. To ὄψος αναρρόφησε έν το ὄψος μεταφρός ειλινιλία Εαραρίσετινόν μιλιλασμίσμα Ανατικataστήσε Εατοτραστησε Εύκαμιθους σωλήνες.

To ὄψος αναρρόφησε έν το ὄψος μεταφρός ειλινιλία Εαραρίσετινόν μιλιλασμίσμα Ανατικataστήσε Εατοτραστησε Εúπεμινόν μιλιλασμίσμα Εύκαμιθους σωλήνα Εαραρίσετινόν μιλιλασμίσμα Εúπεμινόν μιλιλασμίσμα Εúπεμινόν μιλιλασμίσμα Εúπεμινόν μιλιλασμίσμα Εúπεμινόν μιλιλασμίσμα Εúπεμινόν μιλιλασφίσμα Εúπεμινόν μιλιλασμίσμα Εúπεμινόν μιλιλασμίσμα Εúπεμινόν μιλιλασμίσμα Εúπεμινόν μιλιλασμίσμα Εúπεμιvόν μιλιλασμίσμα Εúπεμινόν μιλιλασμίσμα Εúπεμινόν μιλιλασμίσμα Εúπεμινόν μιλιλασμίσμα Εúπεμινόν μιλιλασμί§.

O εύκαμιθος σωλήνας εival ακατάλληλος (π.χ. πολύ μικτή διαμερος, ὄφασα εύκαμιθους σωλήνα Εαραρίσετινόν μιλιλασμίσμα Εúπεμινόν μιλιλασμί§. Xρησμοροίσε ενα σταθερό εύκαμιθου σωλήνα Εμ το λγότερο 19 mm διάμετρο.

Mι αύνδεοη εύκαμιθου σωλήνα δεν εival στεγή. Xρησμοροίσε Μρόν εύκαμιθους σωλήνες με Επερωμα G 3/4". Beβαιωθείτε, ὅτι ἡει τοποθετηθει μία ὄθκτηκα κατάλληλι επίπεδη στεγανο-ποληση μεταξύτου εύκαμιθου σωλήνα κατή Ανδεόπες εύκαμιθου σωλήνα τις αντλίας κατή Πιοικοιτοι σωλήνες εival βιδωμένοι σωτά.

H φτερωτή εival φθαρμένη. Avtικataστήσε τη φτερωτή (20) και το στεγανονοιπήκό δακτύλίο (21).

To καλυμμα του περιβλήματος της αντλίας δεν εival στεγάν. Beβαιωθείτε, ὅτι το στεγανονοιπήκό δακτύλίο (21) πιρχει, δεν εχει ζπμία και εival στοτά συναρμολούημένος. Σφίετι τις 4 βίδες του καλύμματος (15) με το χέρι.

Suvtnpnon kal oepic

Euvtnpnon kalkaogapioooc

Apaipote Tnu mataia, npotou ouvtnpoae t kaopioete Tnu avtla, npotou kavete puthetaic otu okeun, aalaqete eapntmu t hulagte Tnu avtaia. Auta ta ptpnpoauacnc eumodizouv Tnu ahean enkivnanTncavtlaac.
Aatnpie Te nV avTia kaOapn, yia va epyaceote kAa Ka iayoupa.

AALLAYI pTePwTnic (BLeene eukova D)

Piiv Tnv evapn TNC epyaiaac eevte n thptepwn (20)peaa ano to yuaai eayxou oTo kALmua (15) Tou npiBAAmuoc TcavTlAc.Eav empaVIOvTaI pWuec hAuwvec enipaveieCOT nptepwn, tote n pTePWT eivai phapcvn kai npenei va atkataotahei:

-AoTe Tc 4 BiEe cTo KaAuaMa (15) Tou nepiBnauoc Tnc avTiaic me eva katoaBiDi Torx, eyeoC T20.
-AqapaeToKaAumua(15),ToEvbiAeoo KaAumua(18) KAI To yuaI eXou (19).

ApaipoeTn pTePWTn (20) KAI TOV OTEyavoNTKo 8aKTUIO (21).
KaapioTe,otavxpeiaZetaiTo nepiBnuaTc avlaic.
TOno8eHToE Ma Vc aPtepwn (20) kai evav veo oTeyavoTnTko daKTuAIO (21).

Xpnoonouote anokleiotka ta npoBlenoeva ano Tn Bosch ia autn tv avtia eaptnmuata.

• PioooeTe 1iaitepa yia tn ootn npooapoyn tou oeyavo noiTkoou dakTuaiou (21) otny eKonn napeBuaatoc.
  Tonoetnto yuaIeYxou (19),to evidiueoo kaLmua (18) kai to kaLmua (15) oTo nepiBnpa nC avTlac.
  -Biδωτε Εανά το καλμμα (15) με τις 4 βίδες. Σφίετη τις βίδες, με το χερι.

Anohtkeuon tncavlaia

Piav ano TnV aothkeuon Tnc avTliac yia meyaAutepo xoviko diadoTna, ouviatatal o kaagipiooc Tnc opewnc kai Tou nepiBnmuoc Tnc avTliac.

Tia nty apaipeon kai nty tonoetnon tnc ptepwth, evpynoe onwnc nepiypdpctal yia nty avtkarataon ntc ptepwthc.

Eumnpertan neatowkaiouubouc eapuyic

EAAaδa

Tnλ.:2105701258

Oa BpTeTov ouvdeo (link) Tuv dieuouvoewoepic kai Touc opouc nG eWunnc oTnV teLauta aelia.

wote oe boc Tc epwntoeic kai npayyeiec avtaaaktkov onomega note to 10nphiio kwbiok apiOo ouuowva pe Tny mvakida toun tou npoiovtoc.

Anoupon

OavTiec, o npataie, ta eapntmuata kai o ouakeuaie npeneva napaibodovtai o ia avakukwon oupwoa teoukavoe npootaoiaic tou nepiBaaovtoc.

Mny nete tic avtaiie kai tic matapiec oiaokad anoppmuata!

Movi yia xowpec tnc EE:

Ta nAekptika kai nAektpovika epyaiaea i oI eataeipiaevec enavaopoptopecuatapiec/umatapiec nou de xpanoioouvtai nleov, npetie va ouaAeyovta Eexwpiota kai va anooupovtai pe tpoiophiAIOO OTO nepiAALov. Xpoiopooneite ta kaBopiaeva ouotnmuata ouAloync. H lavthetaqv anoupan unopei va eivai eniBaAic yia to pepiAalov kai Tny uyeia Aoyw Tuv etikivduvow ouaw wou evexoevwcpeixei.

Türkce

Güvenlik talimati

ΘΗΜ ΚΑΗΕ ΚγΑτ ΧΝηαΤΑΜας

PainanaHy HcyKayIbIbHbIH andbIHbI 6eIerIHe 6epinre CypTepeRe Ha3ap aydApbHbI3.

MaKcatb6oBbHwa naHdaHany

Copfby Ta3a cybl fana aian Kanotapya apHAnFaH. On Kypfak Kynde e3 6etihne anan Kotapabbl.

Copfbla6pa3nBTi,TOB6ackbHHeMece Kyndipriu KOMnoHeHTepe6apCybIKTbIKTapbI HeMeceTy3dbCy

cintinep Hemece akna cydbai aian Kotapyfa apHaMaHaH. OHb a3bIK-Tynik eHIMdepi yuHne, KypaMbHaCy aF3aIapbl 6ap cy KoMmApbIHda da naiaDanaHyf6oMaDbI.

KopceTinren KypamDac 6nweKeTp

KepcetinreH Kypamac 6enwekTeprH Hemipnei copfbihn rpaikanb6 feteri Kepcetiniime HerizdenreH.

(1)CyWBifBICb(KbICbIMXaFbl)
(2) TaBImaNday TyTkacbi
(3) Páйдаланушы Интерфс ei
(4)Kocy/ewipyTyHmeci
(5) AKKyMyIaTOp 6oNIMiH, KaKnaFbIH KynbInTaH 6ocaty TyImeci
(6) TaHMeR Tymeci (naIaIaNHybI INHTepFeicci)
(7) TaHMeP HnDnKaTOpbl (naIaIaNHyBb IHTeppeci)
(8) Eco pexmihin HndkaTopb (naDanaHysb HHTepceci)
(9) Kyi naheni (naiaaahybi HHTepceci)

(10) 3apnIbTeMeH aKKyMnyTOp HndNkTaOpbl (naDanaHyuBb HHTeppeci)
(11) Eco pexmihin tymeci (naaanahybniHTepeici)
(12) AkkymyjTOp 6eiminH kKaNpaBf
(13) InreK
(14) Cy kipici (copy xarbl)
(15) Copfbl KopnycbHbH KaKnaFbl
(16) AKKyMnyIATOpDII 60cAty TuMeci
(17) Akkymyntopa
(18) ApaBik KaKnaK
(19) Kepy aHeri
(20)Kymbc dHeHreeri
(21) CopfbkopnycbihTbIfb3daybiCaKHaCabi

a) BeHHeneHReH Kypamdaac 6nweKTe p cHaDapTbIK XeTKi3y KOnemIHe KIpMeNdi.

TexHHkaIbIKdepeKTeP

j 1 j 2 (2) d g a 5g j 0g j 0g o y g 0g g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g 0g

LED

saa jw eJ ssc 5% 100-80
saa jw eJ ssc 4% 80-60
saa jw eJ ssc 3% 60-40
saa jw eJ ssc 2% 40-20
saa jw eJ ssc 1% 20-5
aaw jw eJ ssc 1% 5-0

jIwUgJyJusaaJbAs

EXPERT18V... | EXBA18V...

sJjw Cg sJW jLED sJ 1
sJjw Cg jL jD jL jL
jLai J jL jL g sJy jG g

Cg jilui aos s jslac u jus lgl 1y J g ois jua d3 yjw w g jw g jw jg

200|

Jdsduoio dy sEgj）sga jos .（Cg

JnSgolal/og
aillj u sO gilu dss jla nlaabl
U a U ca u Sllw j: yj J
. 4 4
yI Ld j (4) wgl/a/Jwgs
. 4 4
g 4
g 4
10 min 11

(S_ S_ _) User Interface

:JJJJJJJJJg0j3)5J1S

wJgJgW gJgS gJg JgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

Sslac

1000000000000000000000000000000000000000000000000000000