GTP18V-28 - Dobíjecí baterie BOSCH - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE GTP18V-28 BOSCH

Bezpečnostní upozorněné

a/nebo tězká poranění.

Vsechnabezpecnostnupozorneniapokynydo budoucnasuchoveje.

Deti musi byt pod dozorem. Tak bude zajisteno, ze si deti nebudou s cerpadlem hrat.
Deti nesmi provadet ciseni a udrzbu cerpadla nebo nabijecky bez dozoru.
Toto cerpadlo mohou pouzivat deti od 8 let a osoby s omezenymi fyzickymi, smyslovymi ci dusevnimi schopnostmi nebo nedostatecnymi zkuosenstmi a vedomostmi pouze tehyd,Pokud na ne dohliz osoba zodpovedna za jejich bezpecnost nebo pokud je tato osoba instruovala ohledne bezpecnelo zachazenis cerpadlem a chapou nebezeci, ktera jsou s tim spojena.V opacnem pripadé hrozi nebezeci nespravné obshluhy a poraneni.
Nedovolte, aby cerpadlo pouzivaly osoby, kteresnim nejsou seznamené nebo necctly Pokyny.

Dbejte na to, aby bylo pri provozu cerpadla zavrené viko prostoru pro akumulator. Pri vniknuti vlhosti muze dojit ke zkratu.
Cerpadlem necerpejte hoIavlé nebo vybusné kapaliny, napriklad benzín, olej, alkohol, Rozpoustédla. Cerpadlo nepouzivejeve v prostorech s nebezpecim vybuchu. Kapaliny se mužou vznítit nebo vybuchnout.
Cerpadlo nepouziveje pro cerpani souvisejici s pouzitim potravin, napriklad pitne vody. Maziva mohou zneciistit kapaliny.
Necerpejte kapaliny z oblasti, ve kterych se nachazeji lidé. Pokud se mohou v oblastech nachazet zvi rata nebo cizi tlesa, pouzijte filtr. Zabranite tak poskozeni zdravi osob nebo zvi rat.
Pred instalaci nebo udrzbou cerpadla vyjmete akumulator. Zabranite tak neumyslnemu spusteni cerpadla.

Kryt Čerpadla se muže pri Čerpání horkych kapalin nebo neumyslném chodu nasucho silné zahrívat. Mohli BYSTE SE poranit.

Cerpadlo pouzivejte pouze v uzavfenychostech a chrante ho prd vlhkem.

Neupravujte a neotvirejte akumulator. Hroznebezpeci zkratu.
Pri poskozeni a nespravnem pouziti akumulatoru mohouunikat vypary. Akumulator muze zaft holet nebo muze vybouchnout. Zajistete privod cerstveho vzduchu a pri potfizich vyhledje lekare. Vypary mohou draždit dychaci cesty.
Pri nespravnem pouziti nebo poskozenem akumulatoru muze z akumulatoru vytect hoivlava kapalina. Zabrahte kontaktu sni. Pri nahodnem kontaktu oplachnete mistovodou. Pokud se kapalina dostane do oci, vyhledje navic lekare. Vytékajci akumulatorova kapalina muze zpusobit podráždeni pokožky nebo popáleniny.
Spicatymi predmety, jako napr. hrebiky nebo sroubovaky, nebo pusobenim vnejisi sily muze dojit k poskozeni akumulatoru. Uvnitr muze dojit ke zkratu a akumulator muze zacit holet, muzeznej unikat kouri, muze vybouchnout nebo se prehrat.
Nepouživaný akumulator uchovávejte mimo kancelárské sponky, mince, klice, hrebíky, srouby nebo jiné drobné kovové préděty, které mohou zpúsobit prěmostění kontaktu. Zkrat mezi kontakty akumulatoru muze mit za následek popáleniny nebo požár.
Akumulator pouzivejte pouze v produitech vyrobce. Jen tak bude akumulator chroneny prd nebezpecnym pretiizenim.
Akumulárytory nabijejte pouze pomoci nabijeck, které jsou dopučené vyrobcem. U nabijechy, která je

vhodna pro urcity druh akumulatoru, existuje nebezpeci pozaru,Pokud se bude pouzivat s jinyi akumulatory.

Chrahte akumulator prd horkem, napr. i pred trvalym slunecnim zarenim, ohnem, necistotami, vodou a vlhkesti. Hrozi nebezpeci vybuchu a zkratu.

(1) Vystup vody (vytlacna strana)
(2) Drzadlo pro prěnášeni
(3) Uživatelské rozhrani
(4) Tlačitko zapnuti/vypnuti
(5) Odjišovaci tlačitko krytu prihrádky pro akumulator
(6) Tlacitko timer (uživatelské rozhrani)
(7) Ukazatel timeru (uzivatelské rozhraní)
(8) Ukazatel rezimu Eco (uživatelské rozhrani)
(9) Stavová lista (uzivatské rozhrani)

(10) Ukazatel slabého akumulátoru (uzivatelské rozhrani)
(11) Tlačitko režimu Eco (uzivatelské rozhrani)
(12) Kryt prihradky pro akumulator
(13) Závesny hák
(14) Privod vody (strana sani)
(15)Viko krytu cerpadla
(16) Odjišovací tlacitko akumulátoru
(17) Akumulátor
(18) Stredni kryt
(19) Pruzor
(20) Obězné kolo
(21) Těsnici kroužek krytu Čerpadla

a) Toto prisluesentvi nepatri do standardniho obsahu dodavky.

Technické udaje

Přečerpávací Čerpadlo GTP18V-28
Číslo zboží	3 601 JR6 0..
Jmenovité napěti V= 18
Čerpací kapacitàA)

80 | Čestina

Přečerpávací Čerpadlo GTP18V-28
- Standardní režim l/h 2 800
- Režim Eco l/h 1 800
Čerpací výška (standardní režim)	m 20
Sací výška (standardní režim) m 5
Teplota vody max. °C 60
Závit prípojení hadice " G 3/4
Hmotnost(B)	kg 2,2
Stupeř kryt(C)
Doporucěná teplota prostředí pri nabljeni	°C 0 až +35
Dovolená teplota prostředí pri provozu a pri skladování	°C 0 až +50
Kompatibilní akumulátrory GBA18V...
	GBA 18V...
	ProCORE18V...
	EXPERT18V...
	EXBA18V...
	CORE18V...
Doporucěné nabíječky GAL 18...
	GAL 18...
	GAL 36...
	GAL 12V/18...
	GAL 12V/18...
	GAX 18...
	EXAL18...

A) mérèno pni 20-25°C

B) Bez akumulatoru (hmotnost akumulatoru najdete na www.bosch-professional.com)
C) se zavrenym krytem prihradky pro akumulator (12) a pri instalaci uživatelským rozhranim (3) smerem nahoru (viz na obrázku B)

Hodnoty se mohou podle vyrobku lisit a mai na ne liv podminky pouziti a prostefdi. Dalsi informace Najdete na www.bosch-professional.com/wac.

Informace o hluku

Hodnoty hlucnosti zjiistene podle EN ISO 20361.

Hlucnost elektrickeho naradi pri pouziti vahoveho filtro A cini typicky: hladina akustickeho tlaku 73 dB(A) (nejistota K = 3 dB); hladina akustickeho vykonu 82 dB(A) (nejistota K = 5,6 dB).

Nostechraničesluchu!

Hodnota hluku, uvedená v těchtoPokynyech, byla zmefena pomoci normované mérici metody a lze ji použit pro vyajemné porovnáni elektrónáradi. Hódi se i pro prédbežné odhad zatízení hlukem.

Uvedena hodnota hlučnosti reprentuje hlavní použiti elektrónářadi. Pokud se ovsem bude elektrónářadi použivat pro jiné práce, s jinými nastroji nebo s nedostatečnou udžbou, muže se uroven hlučnosti lišit. To muže zatízení hukem po celou pracovní dobu zretelně zvyšit. Pro presné odhad zatízení hukem by měly být zohlednémy doby, kdy je nárádi vypnuté nebo sice béží, ale fakticky se

nepouzíva. To muze zatizeni hlukem po celou pracovni dobu výrazné snizit.

Akumulátor

Bosch prodáva akumulatorová Čerpadla i bez akumulatoru. Na obale je uvedeno, zda je soucásti dodávy Čerpadla akumulator.

Nabijeni akumulátoru

Použivejte pouze nabiječky uvedene v technickych udajich. Jen tyto nabiječky jsou prižpúsobene pro lithium-iontoy akumulator použivaný's vašim cerpadlem.

Upozorneni: Lithium-ionové akumúláryse na základé mezinarodnich dopravnich prédispu dovávaj ástečné nabite. Aby byarucen plny vykon akumulatoru, préd prvním pouzitím akumulátor uplné nabijte.

Nasazenía vyjmutí akumulátoru (viz obrázek A)

Posunte odjišovaci tlacitko (5) smreem od prihradky pro akumulator a otevete kryt prihradky pro akumulator (12). Vlozte nability akumulator do uchycení akumulatoru tak, aby citelné zaskocil.

Pro vyjmuti akumulatoru stisknete odjiistovaci tlaicitko a vytahnete akumulator. Nepouziveje pritom nasil.

Zavete kryt prihradky pro akumulator (12) tak,aby slysiteln zaskocil.

Dbejte na to, aby byl kryt prihradky pro akumulator uplné zavreny a tsesnén krytu prihradky pro akumulator neporuşene. Při proniknutvlhkesti muze dojit k poškození akumulatoru a cerpadla.

Ukazatel stavu nabiti akumulátoru

Pri nasazenem akumulatoru muzete zjistit stav nabitakumulatoru na uizivatskem rozhrani (3) (viz Ukazelestav", Stranka 82), pri vyjmutek akumulatoru na samotnem akumulatoru.

Ukazatel stavu nabitf akumulatoru na akumulatoru

PriVyjmuti akumulatoru z cerpadla si Ize stav nabit zobrazit pomoci zelenych LED ukazatele stavu nabit na akumulatoru. Pro zobrazeni stavu nabit stisknete tlacitko ukazatele stavu nabit nebo

Pokud po stisknuti tlacitka ukazatele stavu nabiliti nesviti zadna LED, je akumulator vadny a musi se vymenit. Upozorneni: Ne kazdty typ akumulatoru ma ukazatel stavnabiti.

Typ akumulatoru GBA 18V... | GBA18V...

LED	Kapacita
Trvale svítí 3 zelené 60-100%
Trvale svítí 2 zelené 30-60%
Trvale svítí 1 zelená 5-30%

LED Kapacita

Bliká 1 zelená 0-5%

Typ akumulatoru ProCORE18V...| EXPERT18V...| EXBA18V...| CORE18V...

LED Kapacita

Trvale svítí 5 zelených 80-100%

Trvale svítí 4 zelené 60-80%

Trvale svítí 3 zelené 40-60%

Trvale svítí 2 zelené 20-40%

Trvale svítí 1 zelená 5-20%

Bliká 1 zelená 0-5%

Rozpoznávání nebezpečí vadného akumulátoru

EXPERT18V...|EXBA18V...

LED ukazatel'u stavu nabitikakumulatoru mohou kromé stavu nabitikakumulatoru signalizovat nebezpeci vadneho akumulatoru.

Pro aktivaci teto funkce podrzte 3 sekundy stisknute tlacitko. ukazatele stavu akumulatoru. Analyza akumulatoru je signalizovanaboprohajcim svetlemukazatele stavu nabiti akumulatoru.Vysledek se zobrazi na ukazateli stavu nabiti akumulatoru.

1 LED: Akumulator vykazuje vysoke nebezpeci zavady. Vykon a doba chodu mohou byt jiz snizene. Doporučujeme akumulator vymenit.

5 LED: Akumulátor je v dobrém stavu s malýnebezpecim závady.

Upozorneni: Vyhodnocenie nebezeci vadneho akumulatoru funguje dvoustupnove a predstavuze zjednoduSené posouzeni stavu. Akumulator je vyhodnocen bud jako v dobrem stavu, nebo ve stavu zvyseneho nebezeci zavady. Nezobrazuje se procentualni mira stavu akumulatoru.

Upozorneni pro optimálni zacházení s akumulátorem

Akumulator chrante prd vlhkosti a vodou.

Akumulator skladujte pouze v teplotnim Rozmezi od -20^ do 50^ .Nenechavejte akumulator lezet napr.vIetev aute. Prilezitostne yvistete vetrac otvory akumulatoru mekkym, cistym a suchym stetcem.

Vyrazne kratsi doba chodu po nabitukazuje, ze je akumulator opotrebovany a musé vymenet.

DodržujtePokyny pro likvidaci.

Montáz

Pred udrzbou nebo cishtenim cerpadla, jeho nastavovanim, vymenou prisluensstvi ci ulozenim cerpadla vyjmete akumulator. Toto preventivni opatreni zabrani neuimsnu naputni cerpadla.

Pripojeni hadic

Upozorneni: Smer prutoku vody cerpadlem je oznaceny sikkou na krytu a na drzadle (2).

Pro Čerpadlo potbrebujete dve bezné dostupné hadice s maticí se závitem G 3/4" a minimálím prüměrem 19 mm. Pro stranu sání (pripojka hadice na privodu (14)) je nutná yztuzéná hadice, aby Čerpadlo správné pracovalo. Pro optimálni vykon Čerpadla by tato hadice mela byt co mozná nejkratsí.

Upoczerneni: Mezi przypojku hadice na cerpadle a hadici vzdy vlozte ploché tsesneni. Závity na cerpadle nejsou samotésnicí, bez plochého tsesnémiMZe unikat voda pod yvsokym tlakem.

Pouziveje toupe tésnénis odpovidajicim prumerem, abysta zabrani snizeni cerpaciho mnozstvi.

Manualne priśroubujte Jednu hadić k pripojce hadice na prívodu (14) a Jednu hadić k pripojce hadice na vystupu (1).

Pokud jde hadice prišroubovat ztežka, zkontrolujte, zda ma hadice správný pripojovaci zavit a zda ji sroubujte rovné. Nevhodné hadice a sikmé prišroubování mohou zpúsobit poskození zavitčerpadla.

Aby mohlo Čerpadlo pracovat s plnym Čerpacim vykonem, nesmi se prümér hadic zmensit. Proto nepoužívejte užsí hadice a rychlospojky. Dbeje na to, aby hadice nebly zalomené nebo stlacné.

Provoz

Chrante cerpadlo prd mrazem.
Nenechaveje cerpadlo bezet nasucho. Cerpadlo se muze poskodit.

Uvedeni do provozu

Postaveni/zavesheni cerpadla (viz obrazky B-C)

Při postaveni s uživatelským rozhraním (3) směrem nahoru (jako je znázorno no obrázku B) je Čerpadlo chráněné proti střikají vodé ve všech uhlech (IP54).

Cerpadlo muzete v pripeade potreby také zavesit pomoci zavesneho haku (13),v tom pripeade ale neni tato ochra jiz zajistena.

Umistete cerpadloPokud mozno tak,aby by vskovy rozdil mezi cerpadlem,mistem odberu vody a nejvyssim bodem vystupn hadice co moznajmensi.Cim vetsi je vskovy rozdil H ,tim mensi je cerpacmnozstvi Q (viz kriivku na obrazku C).

Zapnuti/vypnuti

Zajistete, aby se otvor saci hadice nachazel volne ve vode: Kdyz se hadice prisaje ke dnu nebo okraji nadoby na vodu, privod vody se zablokuje.

Stisknete tlačitko zapnuti/vypnuti (4) pro zapnuti Čerpadla a spustěni Čerpaní.

Stisknete znovu tlacitko zapnuti/vypnuti (4) pro ukonceni cerpáná vypnuti Čerpadla.

82 | Čestina

Upozorneni: Neche Čerpadlo po Čerpání horké vody vychladnout minimálne 10 min, než ho znovu zapnete.

Uzivatske rozhrani

Uživatelské rozhrani (3) slouží:

• pro zobrażni stavu Čerpadla
  -proovladani funkce timeru
  prozapnuti/vypnutirezimu Eco

Při vypnutěm Čerpadle mžete aktivovat uživotelské rozhrani (3) tim, ze stiskné tlacítko timeru (6) nebo tlacítko režimu Eco (11). Čerpáni se tim nespustí. Nyní mžete zmenit nastavení na uživotelském rozhrani.

30 s po poslednim stisknuti tlačitka, resp. po vypnuti Čerpadla se uživotelské rozhrani (3) vypne, nastaveni (napr. režim Eco) se uloží.

5 min po poslednim stisknuti tlačitka, resp. vypnuti Čerpadla se uložena nastavení smazou. Pri vyjmuti akumulatoru se všechny nastavení ihned smazou.

Ukazatele stavu

Stavová lišta (9) Ukazatel slabého Význam akumulátoru (10)

Zelená – Čerpadlo je zapnuté, kapacita akumulátoru > 20%

Oranžová Oranžová Slábý akumulátor (kapacita 1–20%)

Oranžová – Akumulátor nebo Čerpadlo jsou príliš teplé

Červená Červená Akumulátor je vybitý (kapacita 0–1%), Čerpadlo se brzy vypne

Červená – Akumulátor nebo Čerpadlo jsou prěhráte; obězné kolo zablokované; motor nebo akumulátor vadné

Automaticé vypnutí (timer)

Pomoci funke timeru Ize cerpadlo automaticky vypnout.
Stisknefte tlacitko timeru (6) tolkrat, dokud se na ukazateli timeru (7) nezobrazi pozadovaná zbyvajici doba chodu (v minutach). Kdyz se spusti cerpání, blika ukazatel timeru (7) a zobrazije se zbyvajici doba chodu.
Pro predcasné ukončeni funkce timeru stisknefte tlacitko timeru (6) tolkrat, dokud na ukazateli timeru (7) uz nesvité zadné policko.

Rezim Eco

Muzete snizit vykon a cerpacm mnozstvi cerpadla, abyste prodlouzili dobu chodu akumulatoru. Za tim ucelem stisknete tlacitko rezimu Eco (11), dokud se nerozsviti ukazatel rezimu Eco (8).

Pro ukoncenirezimu Eco znovu stisknete tlacitko rezimu Eco (11), dokud ukazatel rezimu Eco (8) nezhasne.

Odstrańovani poruch

Příčina Odstranění
Čerpadlo nelze zapnout nebo se automatický vypne (stavová lišta Červéná).
Akumulátor je vybitý nebo poškozený. Nabijte nebo vyměné akumulátor.
Čerpadlo nebo akumulátor jsou prehřáté. Nechte Čerpadlo a akumulátor vychladnout, než Čerpadlo znovu zapnete.
	Zkontrolujte, zda není Čerpadlo pretižené: Hadice na vystupu (1) musí být průchozi, sací a Čerpaci vyska nesmí být príliš vysoko.
Obězné kolo je zablokované.	V prípadě potřeby obězné kolo (20) a kryt Čerpadla vycistěte. Vladné obězné kolo vyměné.
Motor je vadné.	Nechte Čerpadlo zkontrolovat v zákaznickém servisu Bosch.
Čerpá se prěliš málo vody.
Některá hadice je ucpanova nebo poškozená. Zkontrolujte, zda jsou obě hadice nepoškozené a volné průchoź. Odstraťte ucpání nebo poškozené hadice vyměné.
Sací vyska nebo Čerpaci vyska je prěliš vysoko. Postavte Čerpadlo tak, aby byl výskový rozdil mezi Čerpadlem, mistem odběru vody a nejvyším bodem vystupní hadice co možné nejmensí.
Hadice není vchodná (např. prěliš malý prümér, nestabilní výplet hadice).	Použijte pevnou hadici s průměrem minimálné 19 mm.

Nekterá przypopka hadice je netěsna. Používejte pouze hadice se závitem G 3/4".

Préciina Odstranéní

	Zajistěte, aby bylo mezi hadić a prípojkou hadice na Čerpadle nasazené nepoškozené a vchodné ploché těsněné à aby byly hadice správně našroubované.
Oběžné kolo je opotřebné.	Vyměné oběžné kolo (20) a těsnící kroužek (21).
Vikó krytyu Čerpadla není těsné.	Zajistěte, aby byl správně nasazený nepoškozený těsnící kroužek (21). Manuálné utáhněte 4 šrouby vika (15).

Udrzba a servis

Udrzba a cisteni

Pred udrzbou nebo cisstenim cerpadla, jeho nastavovanim, vymenou prisluensstvi ci ulozenim cerpadla vyjmete akumulator. Toto preventivni opatreni zabrani neumyslnemu zapnuti cerpadla.
Zajistete,aby bylo cerpadlo ciste,abyste pracovali dobre a bezpecné.

Vymena obezneho krouzku (viz obrazek D)

Prid zahajenim prace zkontrolujte obezne kolo (20) pruzorem ve viku (15) krytu cerpadla. Pokud jsou na obeznem kole videt praskiny nebo roztaveny povrch, je obezne kolo opotrebene a musi se yvmenit:

• Povolte 4 srouby na viku (15) krytu Čerpadla sroubovákem Torx o velikosti T20.
• Sejměte víko (15), střední kryt (18) a prúžor (19).
• Sejměte obězné kolo (20) a těsník kroužek (21).
  V pripadé potreby oistete kryt cerpadla.
  -Nasad'te nové obězné kolo (20) a novy těsnici kroužek (21).

Používejte výhradné díly určné pro tuto Čerpadlo firmou Bosch.

-Zejmena dbeje na spravne usazeni tsesnicih krouzku (21) v tsesnici draze.
- Nasadte pruzor (19), stredni kryt (18) a viko (15) na kryt cerpadla.
-Znovu prisroubujte viko (15) pomoci 4 sroubu. Manualne utahnete srouby.

Skladovani Čerpadla

Pred delsüm uložéním Čerpadla doporučujeme ochistit oběné kolo a kryt Čerpadla.

Pridemontazi a montazi obezneho kola postupujte tak, jak je popsano u ymena obezneho kola.

Zákaznická sluzba a poradentvi ohledné použiti

Czech Republic

Odkaz na adresy nasich servisù a na záručí podminky
najdete na posledné strâně.

V pripadé veškerých otázek a objednávek nahradnich dilú bezpodminécné uvedte 10mistné věcné cislo podle typového stitku vyrobku.

Likvidace

Cerpadla, akumulatory, prisluensstvi a obaly se musi odevzdat k ekologické recyklaci.

Cerpadla a akumulatory/baterie nevyhazujte do domovniho odpadu!

Pouze pro zeme EU:

Elektrická a elektronická zařizení nebo použité akumúlátory/ baterie, ktere už nejsou dale použitelné, se musí shromaždovat oddělené od ostatniho odpadu a ekologicky zlikvidovat. Použijte určená sberná mista. Nesprávná likvidace muže byt kvuli pripadne obsažénýnebezpečnám latkám skodlivá pro zivotní prostřédí a zdrvi.

Slovenčina

(1) Vystup vody (vytlakova strana)
(2) Rukovat na prenášanie
(3) Používatelské rozhranie
(4) Tlačidlo zapnutia/vypnutia
(5) Odistovacie tlacidlo veka priehradky na akumulator
(6) Tlacidlochasovača (používatěské rozhranie)
(7) Indikácia Časovača (používatěské rozhranie)
(8) Indikácia režimu ECO (použivatel'ské rozhranie)
(9) Stavovy riadok (používatěske rozhranie)

(10) Indikácia slabého akumulátora (použivatel'ské rozhranie)
(11) Tlačidlo režimu ECO (používatěska rozhranie)
(12) Veko priehradky na akumulator
(13) Závesny hák
(14) Prívod vody (nasávacia strana)
(15) Kryt telesa cerpadla
(16) Odistovacie tlacidlo akumulatora
(17) Akumulátor
(18) Stredny kryt
(19) Priezor
(20) Obezné koleso
(21) Tesniacci kruzok telesa cerpadla

Informáce o hlucnosti

Hodnoty emisi hluku zistene podla EN ISO 20361.

Hladina hlučnesti elektrického náradia pri použití vahoveho filtra A je typicky: uroven akustického tlaku 73 dB(A) (neistota K = 3 dB); uroven akustického vykonu 82 dB(A) (neistota K = 5,6 dB).

Noste prostriedky na ochranu sluchu!

Hodnota emisi hluku v tychtoPokynoch bola nameraná podla normovaného meracieho postupu a moznjo ju pouzivat na
vyajomné porovnávanie roznych typov elektrického naradia.
Hódi sa aj na predbezný odhad zataženia emisiami hluku.

Uvedena hodnota emisi hluku reprezentuhe hlavné druhy pouzivania tohto elektrického nárdia. Avsak v takych priapdoch, keda toto ručné elektrické náradie použije na iné druhy pouzitia, s odlismymi pracovnymi nastrojmi alebo sa podrobuje nedostatočnej udžbe, moze sa hladina emisi hluku od tychto hodnot odlišovat. To moze vyrazne zvyšit emisie hluku poças celho pracovného casu.

Na presny odhad zatazenia emisiami hluku by sa mala zo-hladnif aj doba, poças ktorej je naradie vypnute alebo sice spustene, ale v skutocnosti sa nepouziva. To moze vyrazne redukovaft emisie hluku poças celho pracovného cisu.

Akumulátor

Nenechajte Čerpadlo bežat nasucho. Čerpadlo sa moze poskodit.

Uvedenie do prevadzky

Použivatel'ské rozhranie

Použivatefské rozhranie (3) slúži:

Pred začiatkom práce skontrolujte obězné koleso (20) cz priezor na kryte (15) telesa Čerpadla. Ak su na oběznom kolese viditelné praskliny alebo roztavené povrchy, obězné koleso je opotrebované a musi sa vymenit:

• Povolte 4 skrutky na kryte (15) telesa Čerpadla pomocou Torx skrutkovača velkosti T20.
• Odoberte kryt (15), stredny kryt (18) a priezor (19).
• Odoberte obezné koleso (20) a tesniaci kruzok (21).
  V tripade potreby vycistite teleso cerpadla.
  -Zalozte nové obezné koleso (20) a novy tesniaci kruzok (21).

Pri demontazi a montazi obezného kolesa postupujte podla potkynov pre ymenu obzného kolesa.

Zákaznicka sluzba a poradenstvo ohladom použitia

Slovakia

Tel.: [phone]

Odkaz na adresy nasich servisov a na zaručné podmienky najdete na poslednej strane.

V pripe akychkolvek otazok a objednavok nahradnych dielov uvdzajte bezpodmienecne 10-miestne vecné cislo uvedené na typovom stitku vyrobku.

Likvidácia