WTS 610 - Πλυντήριο MIELE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WTS 610 MIELE

① Báση
② Συρτάρι (μέγιστο φορτίο 15 kg)
③ Συνδετικά τεμάχια
④ Αυτοκόλλητες λωρίδες για το πίσω τοίχωμα
⑤ Βίδες πομπέ CEM 4 x 10
⑥ Αποστάτες
⑦ Ακέφαλες βίδες Μ 10 x 40 mm
⑧ Πίσω τοίχωμα για τη βάση
⑨ Σετ για επιδαπέδια στερέωση
⑩ Ανοιχτό κλειδί Miele

Τοποθέτηση πλυντηρίου ρού- χων

Η βάση προορίζεται αποκλειστικά για πλυντήρια ρούχων και στεγνωτήρια Miele.

⚠️ Κίνδυνος ατυχήματος λόγω ανα- τροπής του πλυντηρίου ρούχων.

Αν το πλυντήριο ρούχων δεν βιδωθεί στη βάση, υπάρχει κίνδυνος να ανατραπεί.

Βιδώστε το πλυντήριο ρούχων σταθε- ρά στη βάση.

Αφαίρεση συρταριού

■ Πιέστε το συρτάρι προς τα μέσα.
■ Τραβήξτε το συρτάρι τελείως προς τα έξω.

1 Πιέστε τα πλευρικά άγκιστρα συγκράτησης προς τα μέσα.
2 Ανασηκώστε ελαφρώς το συρτάρι και αφαιρέστε το.
■ Επαναφέρετε τους οδηγούς μέσα στο συνδετικό σετ.

Χρήση των συνδετικών τεμαχίων

Εάν τοποθετηθούν 2 βάσεις η μία δί- πλα στην άλλη, τότε θα πρέπει να συν- δεθούν μεταξύ τους.

Η σύνδεση γίνεται με τη βοήθεια των συνδετικών τεμαχίων.

Η τοποθέτηση των συνδετικών τεμαχίων εξαρτάται από τη φορά ανοίγματος της πόρτας του πλυντηρίου ρούχων.

Χρήσιμη συμβουλή: Στερεώστε τα συνδετικά τεμάχια, ακόμη κι εάν δεν υπάρχει δεύτερη βάση. Έτσι θα αποφύγετε τυχόν μελλοντική, δαπανηρή τοποθέτηση, και τα συνδετικά τεμάχια θα διατηρούνται ασφαλή.

Φορά ανοίγματος πόρτας αριστερά

Φορά ανοίγματος πόρτας δεξιά

Τοποθέτηση των συνδετικών τεμαχίων

Τα συνδετικά τεμάχια τοποθετούνται στα πόδια της βάσης.

Αποσυναρμολόγηση των ποδιών της βάσης

Για την τοποθέτηση των συνδετικών τε- μαχίων πρέπει να αφαιρεθούν τα πόδια της βάσης.

■ Ξεβιδώστε το κόντρα παξιμάδι ② μεταξύ της ροδέλας ① και του ποδιού ③ δεξιόστροφα χρησιμοποιώντας ανοικτό κλειδί.
■ Επαναλάβετε αυτό το βήμα και για τα 4 πόδια.
■ Ξεβιδώστε εντελώς τα 2 δεξιά ή αριστερά πόδια.

Τοποθέτηση συνδετικών τεμαχίων

■ Επανατοποθετήστε τα συνδετικά τε- μάχια μαζί με τα πόδια που αφαιρέσατε.

Τηρήστε την ακόλουθη σειρά όπως φαί- νεται από τη βάση:

1. Ροδέλα
   2.Συνδετικό τεμάχιο
2. Κόντρα παξιμάδι
3. Πόδι

■ Βιδώστε ξανά τα πόδια της βάσης χω- ρίς όμως να σφίξετε το κόντρα παξι- μάδι.

Προετοιμασία πίσω τοιχώματος της βάσης

Κολλήστε τις λωρίδες στεγανοποίησης από τη συνοδευτική συσκευασία στην εσωτερική πλευρά του πίσω τοιχώματος, όπως φαίνεται στην εικόνα.

Προετοιμασία του πλυντηρίου ρούχων

Πρέπει να ληφθούν τα ακόλουθα μέτρα:

1. Τοποθετήστε την ασφάλεια μεταφο- ράς (εάν έχει ήδη αφαιρεθεί).
2. Αδειάστε το νερό (εάν χρησιμοποιή- θηκε το πλυντήριο ρούχων).
3. Αφαιρέστε τη θήκη απορρυπαντικού.
4. Αφαιρέστε τις αμπούλες απορρυπαντικού (εάν υπάρχουν και έχουν τοποθετηθεί).

Σύνδεση του πλυντηρίου ρούχων με τη βάση

⚠️ Zημιές στο πλυντήριο ρούχων και στο δάπεδο.

Το πλυντήριο ρούχων και το δάπεδο μπορεί να υποστούν ζημιά εάν δεν τηρηθούν οι οδηγίες για την προετοιμασία του πλυντηρίου ρούχων.

Ακολουθήστε τις οδηγίες για την προ- ετοιμασία του πλυντηρίου ρούχων.

Τοποθέτηση του πλυντηρίου ρούχων στο πλάι

Για το βήμα αυτό απαιτούνται 2 άτομα.

■ Απλώστε ένα επίπεδο, μαλακό υπόστρωμα (π.χ. μια κουβέρτα).
■ Αποθέστε το πλυντήριο ρούχων αργά στη μία πλευρά.

Αφαίρεση ποδιών του πλυντηρίου ρού- χων

■ Ξεβιδώστε δεξιόστροφα το κόντρα παξιμάδι με ένα ανοιχτό κλειδί.
■ Ξεβιδώστε τελείως το πόδι τελείως και αφαιρέστε το.
■ Επαναλάβετε τη διαδικασία και για τα 4 πόδια.

Βίδωμα της βάσης στο πλυντήριο ρού- χων

■ Εισαγάγετε τους αποστάτες στις ακέφαλες βίδες.
■ Συνδέστε τη βάση στο πλυντήριο ρούχων. Οι ακέφαλες βίδες πρέπει να εισαχθούν στις οπές των ποδιών του πλυντηρίου ρούχων που έχουν αφαιρεθεί.

■ Σφίξτε και τους 4 πείρους στο εσωτε- ρικό της βάσης εναλλάξ και ομοιόμορ- φα χρησιμοποιώντας ένα ανοιχτό κλειδί.

Η βάση βιδώνεται σταθερά στο πλυντή- ριο ρούχων.

Ρύθμιση του συνδυασμού πλυντηρίου/βάσης

Για το βήμα αυτό απαιτούνται 2 άτομα.

Ευθυγραμμίστε ξανά τον συνδυασμό πλυντηρίου/βάσης με προσοχή.

Σύνδεση πίσω τοιχώματος στη βάση

T20

■ Βιδώστε την προετοιμασμένη πλάκα στο πίσω τοίχωμα της βάσης χρησιμοποιώντας τις συνοδευτικές βίδες πομπέ.

Τοποθέτηση συρταριού

■ Πιέστε τους δύο οδηγούς προς τα μέσα.
Οι οδηγοί μετακινούνται ελαφρώς προς τα έξω.
■ Τραβήξτε τους οδηγούς τελείως προς τα έξω.
■ Τοποθετήστε το συρτάρι πάνω στους οδηγούς.
■ Τοποθετήστε το συρτάρι στη βάση.

Το συρτάρι ασφαλίζει με έναν καρακτη- ριστικό ήχο.

Χρήσιμη συμβουλή: Βεβαιωθείτε ότι το συρτάρι έχει ασφαλίσει σωστά ανοίγοντας και κλείνοντάς το ξανά.

Ανατρέξτε στην ενότητα «Ευθυγράμμιση συρταριού».

Ευθυγράμμιση και ασφάλιση των πο- διών της βάσης

Ο συνδυασμός πλυντηρίου/βάσης πρέπει να αγκυρώνεται στο δάπεδο με εντατήρες όταν εγκαθίσταται μεμονωμένα.

Ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση εντατήρων».

Για να είναι εγγυημένη η σωστή λειτουργία, η βάση πρέπει να στηρίζεται κάθετα και ομοιόμορφα πάνω στα 4 πόδια της. Η ακατάλληλη τοποθέτηση αυξάνει την κατανάλωση νερού και ενέργειας.

Ελέγξτε με ένα αλφάδι, αν η συσκευή είναι σε απολύτως κάθετη θέση προς το δάπεδο.
■ Για να επιτύχετε κάθετη τοποθέτηση θέση, ξεβιδώστε το πόδι ή τα πόδια.

1 Ξεβιδώστε το κόντρα παξιμάδι των ποδιών δεξιόστροφα χρησιμοποι- ώντας ανοικτό κλειδί.
② Ξεβιδώστε το κόντρα παξιμάδι μαζί με τα πόδια.

3 Κρατήστε σταθερά τα πόδια με μια γκαζοτανάλια. Βιδώστε σφιχτά το κόντρα παξιμάδι στο περίβλημα της βάσης με ένα ανοιχτό κλειδί.

Χρήσιμη συμβουλή: Εάν τα συνδετικά τεμάχια δεν είναι απαραίτητα, διπλώστε τα προς τα μέσα.

Τοποθέτηση στεγνωτηρίου

Η βάση προορίζεται αποκλειστικά για πλυντήρια ρούχων και στεγνωτήρια Miele.

Κίνδυνος ανατροπής.

Εάν η βάση δεν είναι στερεωμένη στο δάπεδο μπορεί να μετακινηθεί ή να ανατραπεί μαζί με το στεγνωτήριο.

Στερεώστε τη βάση με τους συνοδευ- τικούς εντατήρες.

Προετοιμασία βάσης για την τοπο- θέτηση

Αφαίρεση συρταριού

■ Πιέστε το συρτάρι προς τα μέσα.
■ Τραβήξτε το συρτάρι τελείως προς τα έξω.

① Πιέστε τα πλευρικά άγκιστρα συγκράτησης προς τα μέσα.
② Ανασηκώστε ελαφρώς το συρτάρι και αφαιρέστε το.
■ Επαναφέρετε τους οδηγούς μέσα στο συνδετικό σετ.

Αντικατάσταση ακέφαλων βιδών

Οι ακέφαλες βίδες που είναι προσαρτημένες στη βάση πρέπει να αντικατασταθούν με τις συνοδευτικές ακέφαλες βίδες μικρότερου μήκους.

■ Ξεβιδώστε τις ακέφαλες βίδες Α με κλειδί άλεν και συγκρατήστε τους πείρους στη βάση με μια γκαζοτανάλια.

Οι μεγαλύτερου μήκους ακέφαλες βίδες που αφαιρέθηκαν Α δεν απαιτούνται για την τοποθέτηση στεγνωτηρίου και μπορούν να απορριφθούν.

B 4x 5 mm

■ Βιδώστε τις μικρότερου μήκους ακέφαλες βίδες Β στη βάση μέχρι τέρμα.

Προετοιμασία πίσω τοικώματος της βάσης

■ Κολλήστε τις λωρίδες στεγανοποίησης από τη συνοδευτική συσκευασία στην εσωτερική πλευρά του πίσω τοιχώματος, όπως φαίνεται στην εικόνα.

Τοποθέτηση συρταριού

■ Πιέστε τους δύο οδηγούς προς τα μέσα.
Οι οδηγοί μετακινούνται ελαφρώς προς τα έξω.
■ Τραβήξτε τους οδηγούς τελείως προς τα έξω.
■ Τοποθετήστε το συρτάρι πάνω στους οδηγούς.
■ Τοποθετήστε το συρτάρι στη βάση.

Το συρτάρι ασφαλίζει με έναν καρακτη- ριστικό ήχο.

Χρήσιμη συμβουλή: Βεβαιωθείτε ότι το συρτάρι έχει ασφαλίσει σωστά ανοίγοντας και κλείνοντάς το ξανά.

Ανατρέξτε στην ενότητα «Ευθυγράμμιση συρταριού».

Προετοιμασία στεγνωτηρίου

1. Εκκένωση δοχείου συμπυκνώματος

■ Αδειάστε το δοχείο συμπυκνώματος όπως περιγράφεται στις οδηγίες λει- τουργίας του στεγνωτηρίου.
2. Στερέωση ποδιών στεγνωτηρίου

■ Βιδώστε τελείως τα 4 πόδια του στεγνωτηρίου.

Ανύψωση στεγνωτηρίου πάνω στη βάση

Για το βήμα αυτό χρειάζονται 2 άτομα.

⚠️ Λων. Κίνδυνος σύνθλιψης των δακτύ-

Τα δάχτυλα μπορούν να συνθλιβούν αν βρεθούν ανάμεσα στο περίβλημα του στεγνωτηρίου και τους πείρους.

Μην ανασηκώνετε το στεγνωτήριο από τις άκρες.

■ Ανασηκώστε το στεγνωτήριο πάνω στη βάση.
■ Εισάγετε τα ανοίγματα των ποδιών του στεγνωτηρίου μέσα στους πεί- ρους.

Σύνδεση στεγνωτηρίου στο πίσω τοί- χωμα της βάσης

T20

■ Βιδώστε το πίσω τοίχωμα στο κάτω μέρος της βάσης με το χέρι χρησιμοποιώντας μία από τις συνοδευτικές βίδες πομπέ.

① Χαλαρώστε τις δύο κάτω βίδες Α και Β στο πίσω τοίχωμα του στεγνωτηρίου(μην ξεβιδώσετε).
2 Περάστε τα συνδετικά τεμάχια στις βίδες που έχουν χαλαρώσει.

T20/T30

① Βιδώστε τα συνδετικά τεμάχια και το πίσω τοίχωμα στη βάση με τις συνοδευτικές βίδες πομπέ.
2 Σφίξτε ξανά τις βίδες του στεγνωτη- ρίου.
3 Σφίξτε την κάτω βίδα πομπέ στο πίσω τοίχωμα.

Ευθυγράμμιση και ασφάλιση των πο- διών της βάσης

Ο συνδυασμός στεγνωτηρίου/βάσης πρέπει να αγκυρώνεται στο δάπεδο με εντατήρες όταν εγκαθίσταται μεμονωμένα.

Ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση εντατήρων».

Για να είναι εγγυημένη η σωστή λειτουργία, η βάση με το στεγνωτήριο πρέπει να στηρίζεται κάθετα και ομοιόμορφα πάνω στα 4 πόδια της.

Ελέγξτε με ένα αλφάδι, αν το στεγνωτήριο είναι σε απολύτως κάθετη θέση προς το δάπεδο.
■ Για να επιτύχετε κάθετη τοποθέτηση θέση, ξεβιδώστε το πόδι ή τα πόδια.

1 Ξεβιδώστε το κόντρα παξιμάδι των ποδιών δεξιόστροφα χρησιμοποι- ώντας ανοικτό κλειδί.
② Ξεβιδώστε το κόντρα παξιμάδι μαζί με τα πόδια.

3 Κρατήστε σταθερά τα πόδια με μια γκαζοτανάλια. Βιδώστε σφιχτά το κόντρα παξιμάδι στο περίβλημα της βάσης με ένα ανοιχτό κλειδί.

Χρήση εντατήρων

Αγκύρωση βάσης στο δάπεδο με χρήση εντατήρων

Κίνδυνος ανατροπής.

Εάν η βάση δεν είναι στερεωμένη στο δάπεδο μπορεί να μετακινηθεί ή να ανατραπεί μαζί με το πλυντήριο ρούχων ή το στεγνωτήριο.

Στερεώστε τη βάση με τους συνοδευ- τικούς εντατήρες.

■ Στερεώστε τα πόδια της βάσης με τους συνοδευτικούς εντατήρες διαγωνίως, π.χ. το μπροστινό δεξί πόδι και το πίσω αριστερό πόδι.

'Ετσι αποτρέπεται με τον καλύτερο τρόπο η μετατόπιση ή ανατροπή της συ- σκευής.

Χρήσιμη συμβουλή: Η πιο αποτελεσμα- τική αγκύρωση είναι όταν οι εντατήρες στερεώνονται ελαφρώς προς τα έξω. Τηρήστε τις οδηγίες τοποθέτησης των εντατήρων.

Ευθυγράμμιση συρταριού

Εάν η πρόσοψη του συρταριού δεν είναι ακριβώς ευθυγραμμισμένη με το στεγνωτήριο ή το πλυντήριο ρούχων, μπορεί να ρυθμιστεί.

Αφαίρεση πώματος

■ Ανοίξτε το συρτάρι.
■ Kai στις δύο πλευρές του συρταριού υπάρχει ένα πώμα.

■ Αφαιρέστε τα πώματα με το χέρι.

Ευθυγράμμιση συρταριού καθέτως

Και στις δύο πλευρές του συρταριού υπάρχει ένας τροχός που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη ρύθμιση του ύψους της πρόσοψης.

Βεβαιωθείτε ότι το ύψος έχει ρυθμιστεί ομοιόμορφα δεξιά και αριστερά.

■ Για να μετακινήσετε το συρτάρι προς τα πάνω ή προς τα κάτω, γυρίστε τον τροχό.
■ Επανατοποθετήστε τα πώματα.

Χρήσιμη συμβουλή: Βεβαιωθείτε ότι το κλαπέτο της βάσης μπορεί να ανοίξει τελείως προς τα κάτω.

Ευθυγράμμιση συρταριού οριζοντίως

Στη δεξιά πλευρά υπάρχει επίσης μια βίδα με την οποία η πρόσοψη μπορεί να μετατοπιστεί οριζοντίως προς τα δεξιά ή προς τα αριστερά.

■ Για να μετατοπίσετε την πρόσοψη προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά, περιστρέψτε τη βίδα.

Ρύθμιση της κλίσης του συρταριού

■ Σύρετε τα δύο καλύμματα προς τα πίσω.

■ Για να ρυθμίσετε την κλίση του συρτα- ριού, χρησιμοποιήστε ένα κατσαβίδι για να περιστρέψετε και τις δύο μπάρες.

Τοποθέτηση ζεύγους συσκευών

Εάν το στεγνωτήριο και το πλυντήριο ρούχων εγκατασταθούν το ένα δίπλα στο άλλο, οι βάσεις πρέπει να συνδε- θούν με τη βοήθεια των συνδετικών τε- μαχίων στα πόδια της βάσης του πλυ- ντηρίου ρούχων. Εάν τα συνδετικά τε- μάχια βρίσκονται στη δεξιά πλευρά, τότε το στεγνωτήριο βρίσκεται στα δεξιά, εάν τα συνδετικά τεμάχια βρίσκονται στην αριστερή πλευρά, τότε το στεγνωτήριο βρίσκεται στα αριστερά.

Κατά την τοποθέτηση λάβετε υπόψη τα εξής:

- Οι βάσεις πρέπει να έχουν το ίδιο ύψος.

- Οι βάσεις πρέπει να είναι ευθυγραμ- μισμένες.

Σύνδεση βάσης

Χαλαρώστε τα κόντρα παξιμάδια στα πόδια της βάσης του πλυντηρίου ρούχων και του στεγνωτηρίου.

■ Διπλώστε προς τα έξω τα συνδετικά τεμάχια στα πόδια της βάσης του πλυντηρίου ρούχων.

■ Συνδέστε τις δύο βάσεις μεταξύ τους.

■ Τοποθετήστε τα συνδετικά τεμάχια γύρω από τα πόδια της βάσης του στεγνωτηρίου.

■ Βεβαιωθείτε ότι το ύψος των βάσεων ταιριάζει και ότι η ευθυγράμμιση είναι σωστή.

■ Αντισταθμίστε τις διαφορές ύψους ρυθμίζοντας τα πόδια.

■ Ασφαλίστε όλα τα πόδια με τα κόντρα παξιμάδια.