WTS 610 - Waschmaschine MIELE - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts WTS 610 MIELE als PDF.
Benutzerfragen zu WTS 610 MIELE
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Waschmaschine kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch WTS 610 - MIELE und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. WTS 610 von der Marke MIELE.
BEDIENUNGSANLEITUNG WTS 610 MIELE
Bestandteile des Sockels
① Sockel
② Schublade (Beladungsmenge max. 15 kg)
③ Verbindungsstücke
④ Klebestreifen für die Rückwand
⑤ Linsenschrauben CEM 4 x 10
⑥ Distanzhülsen
⑦ Gewindestifte M 10 x 40 mm
⑧ Rückwand für den Sockel
⑨ Bausatz für die Bodenbefestigung
⑩ Miele Maulschlüssel
Waschmaschine montieren
Der Sockel ist nur für Miele Waschmaschinen und Trockner geeignet.
Unfallgefahr durch kippende
Waschmaschine.
Eine nicht mit dem Sockel verschraubte Waschmaschine kann umkippen.
Waschmaschine fest mit dem Sockel verschrauben.
Schublade entnehmen
■ Drücken Sie gegen die Schublade.
■ Ziehen Sie die Schublade komplett heraus.
1 Drücken Sie gegen die seitlichen Rasthaken.
2 Heben Sie die Schublade leicht an und entnehmen Sie die Schublade.
■ Schieben Sie die Auszugsschienen in den Sockel zurück.
Verwendung der Verbindungsstücke
Wenn 2 Sockel nebeneinander aufgestellt werden, müssen die Sockel miteinander verbunden werden. Die Verbindung erfolgt über die beiliegenden Verbindungsstücke.
Die Montage der Verbindungsstücke ist abhängig von dem Türanschlag der Waschmaschine.
Tipp: Befestigen Sie die Verbindungsstücke auch, wenn Sie keinen 2. Sockel haben. Sie vermeiden so eine spätere aufwändige Nachrüstung und die Verbindungsstücke sind sicher aufbewahrt.
Türanschlag links
Einbau der Verbindungsstücke
Die Verbindungsstücke werden bei den Füßen des Sockels eingebaut.
Füße des Sockels demontieren
Um die Verbindungsstücke zu montieren, müssen die Füße des Sockels demontiert werden.
■ Drehen Sie die Kontermutter ② zwischen der Unterlegscheibe ① und dem Fuß ③ mit einem Maulschlüssel im Uhrzeigersinn los.
■ Wiederholen Sie diesen Schritt bei allen 4 Füßen.
■ Schrauben Sie die 2 rechten oder linken Füße komplett heraus.
Verbindungstücke einbauen
■ Setzen Sie die Verbindungsstücke mit den demontierten Füßen wieder ein.
Folgende Reihenfolge vom Sockel be- trachtet aus beachten:
- Unterlegscheibe
- Verbindungsstück
- Kontermutter
- Fuß
■ Schrauben Sie die Sockelfüße wieder an, die Kontermutter jedoch nicht fixieren.
Rückwand des Sockels vorbereiten
■ Kleben Sie die Dichtungsstreifen aus dem Beipack entsprechend der Abbildung auf die Innenseite der Rückwand.
Vorbereitung der Waschmaschine
Folgende Maßnahmen müssen erfolgen:
- Transportsicherung einbauen (wenn diese schon entnommen worden ist).
- Wasser ablassen (wenn die Waschmaschine genutzt wurde).
- Waschmittel-Einspülkasten entnehmen.
- Waschmittelkartuschen entnehmen (wenn vorhanden und eingesetzt).
Waschmaschine mit Sockel verbinden
⚠️ Schäden an Waschmaschine und Boden.
Die Waschmaschine und der Boden können beschädigt werden, wenn die Hinweise zur Vorbereitung der Waschmaschine nicht beachtet wurden.
Beachten Sie die Hinweise zur Vorbereitung der Waschmaschine.
Waschmaschine auf die Seite legen
Für diesen Schritt werden 2 Personen benötigt.
■ Legen Sie eine ebene, weiche Unterlage (z. B. eine Decke) aus.
■ Legen Sie die Waschmaschine langsam auf eine Seite.
Füße der Waschmaschine entfernen
■ Drehen Sie die Kontermutter mit einem Maulschlüssel im Uhrzeigersinn los.
■ Drehen Sie den Fuß komplett heraus und nehmen Sie den Fuß ab.
■ Wiederholen Sie den Vorgang bei allen 4 Füßen.
Sockel mit Waschmaschine verschrauben
■ Stecken Sie die Distanzhülsen auf die Gewindestifte.
■ Schieben Sie den Sockel und die Waschmaschine zusammen. Die Gewindestifte müssen in die Löcher der entnommenen Füße der Waschmaschine gesteckt werden.
■ Drehen Sie abwechselnd und gleichmäßig alle 4 Gewindebolzen im Innenraum des Sockels mit einem Maulschlüssel.
Der Sockel wird fest mit der Waschmaschine verschraubt.
Waschmaschinen-Sockel-Kombination aufrichten
Für diesen Schritt werden 2 Personen benötigt.
■ Richten Sie vorsichtig die Kombination wieder auf.
Rückwand am Sockel befestigen
text_image
T20■ Schrauben Sie das vorbereitete Blech mit den beiliegenden Linsenschrauben an die Rückseite des Sockels.
Schublade einsetzen
■ Drücken Sie gegen die beiden Auszugsschienen.
Die Auszugsschienen fahren ein Stück heraus.
■ Ziehen Sie die Auszugsschienen komplett heraus.
■ Legen Sie die Schublade auf die Auszugsschienen.
■ Schieben Sie die Schublade in den Sockel.
Die Schublade rastet hörbar ein.
Tipp: Überprüfen Sie, ob die Schublade richtig eingerastet ist, durch nochmaliges Öffnen und Schließen der Schubla-de.
Beachten Sie den Abschnitt „Schublade ausrichten“.
Füße vom Sockel ausrichten und kon- tern
Die Waschmaschinen-Sockel-Kombination muss bei Einzelaufstellung mit Spannlaschen am Boden verankert werden.
Beachten Sie den Abschnitt „Spannlaschen verwenden“.
Der Sockel muss lotrecht und gleichmäßig auf allen 4 Füßen stehen, damit ein einwandfreier Betrieb gewährleistet ist. Eine unsachgemäße Aufstellung erhöht den Wasser- und Energieverbrauch.
■ Prüfen Sie mit einer Wasserwaage, ob die Waschmaschine lotrecht steht.
■ Um eine lotrechte Aufstellung zu erreichen, schrauben Sie den oder die Füße heraus.
Drehen Sie die Kontermutter der Füße im Uhrzeigersinn mit einem Maulschlüssel los.
② Schrauben Sie die Kontermutter zusammen mit den Füßen heraus.
3 Halten Sie die Füße mit einer Wasserpumpenzange fest. Drehen Sie die Kontermutter mit einem Maulschlüssel gegen das Gehäuse des Sockels fest.
Tipp: Wenn die Verbindungstücke nicht benötigt werden, klappen Sie die Verbindungsstücke ein.
Trockner montieren
Der Sockel ist nur für Miele Waschmaschinen und Trockner geeignet.
Kippgefahr.
Ein nicht verankerter Sockel kann mit dem Trockner wandern oder umkippen.
Verankern Sie den Sockel mit den beiliegenden Spannlaschen.
Sockel für die Montage vorbereiten
Schublade entnehmen
■ Drücken Sie gegen die Schublade.
■ Ziehen Sie die Schublade komplett heraus.
1 Drücken Sie gegen die seitlichen Rasthaken.
2 Heben Sie die Schublade leicht an und entnehmen Sie die Schublade.
■ Schieben Sie die Auszugsschienen in den Sockel zurück.
Gewindestifte austauschen
Die am Sockel befestigten Gewindestifte müssen durch die beiliegenden, kürzeren Gewindestifte ersetzt werden.
■ Drehen Sie die Gewindestifte A mit einem Innensechskant-Schlüssel heraus und halten Sie dabei die Gewindebolzen im Sockel mit einer Wasserpumpenzange fest.
Die entnommenen, längeren Gewindestifte A werden nicht für die Montage eines Trockners benötigt und können entsorgt werden.
text_image
B 4x 5 mm■ Drehen Sie die kürzeren Gewindestifte B bis zum Anschlag in den Sockel.
Rückwand des Sockels vorbereiten
■ Kleben Sie die Dichtungsstreifen aus dem Beipack entsprechend der Abbildung auf die Innenseite der Rückwand.
Schublade einsetzen
■ Drücken Sie gegen die beiden Auszugsschienen.
Die Auszugsschienen fahren ein Stück heraus.
■ Ziehen Sie die Auszugsschienen komplett heraus.
■ Legen Sie die Schublade auf die Auszugsschienen.
■ Schieben Sie die Schublade in den Sockel.
Die Schublade rastet hörbar ein.
Tipp: Überprüfen Sie, ob die Schublade richtig eingerastet ist, durch nochmaliges Öffnen und Schließen der Schubla-de.
Beachten Sie den Abschnitt „Schublade ausrichten“.
Trockner vorbereiten
1. Kondensatbehälter leeren
■ Leeren Sie den Kondensatbehälter wie in der Trockner Gebrauchsanweisung beschrieben.
2. Trocknerfüße hereindrehen
■ Die 4 Füße des Trockners komplett hereindrehen.
Trockner auf den Sockel heben
Für diesen Schritt werden 2 Personen benötigt.
Quetschgefahr für die Finger.
Die Finger können gequetscht werden, wenn die Finger zwischen das Trocknergehäuse und die Gewindestifte gelangen.
Heben Sie den Trockner nicht an den Ecken an.
■ Heben Sie den Trockner auf den So-ckel.
■ Führen Sie die Öffnungen der Trocknerfüße in die Gewindestifte ein.
Trockner mit Sockelrückwand verbinden
text_image
T20■ Schrauben Sie die Rückwand des Sockels unten handfest mit einer der beilliegenden Linsenschrauben an den Sockel.
text_image
A B A ② A B T30 ① B ②1 Lösen Sie die beiden unteren Schrauben A und B an der Trocknerrückwand (nicht heraus drehen).
2 Hängen Sie die Verbindungstücke in die gelösten Schrauben.
text_image
T20/T301 Schrauben Sie die Verbindungsstücke und die Rückwand mit den beiliegenden Linsenschrauben am Sockel fest.
2 Drehen Sie die Schrauben am Trockner wieder fest.
3 Schrauben Sie die untere Linsenschraube an der Rückwand fest.
Füße vom Sockel ausrichten und kon- tern
Die Trockner-Sockel-Kombination muss bei Einzelaufstellung mit Spannlaschen am Boden verankert werden. Beachten Sie den Abschnitt „Spannlaschen verwenden“.
Der Sockel mit Trockner muss lotrecht und gleichmäßig auf allen 4 Füßen stehen, damit ein einwandfreier Betrieb gewährleistet ist.
■ Prüfen Sie mit einer Wasserwaage, ob der Trockner lotrecht steht.
■ Um eine lotrechte Aufstellung zu erreichen, schrauben Sie den oder die Füße heraus.
Drehen Sie die Kontermutter der Füße im Uhrzeigersinn mit einem Maul-schlüssel los.
② Schrauben Sie die Kontermutter zusammen mit den Füßen heraus.
3 Halten Sie die Füße mit einer Wasser-pumpenzange fest. Drehen Sie die Kontermutter mit einem Maulschlüssel gegen das Gehäuse des Sockels fest.
Spannlaschen verwenden
Sockel mit Spannlaschen am Boden verankern
Kippgefahr.
Ein nicht verankerter Sockel kann mit der Waschmaschine oder dem Trockner wandern oder umkippen. Verankern Sie den Sockel mit den beiliegenden Spannlaschen.
■ Verankern Sie die Sockelfüße mit den beiliegenden Spannlaschen diagonal, z. B. den vorderen rechten Fuß und den hinteren linken Fuß.
Damit erreichen Sie den besten Schutz vor dem Wandern oder Umkippen.
Tipp: Die effektivste Verankerung ist, wenn die Spannlaschen leicht nach außen gestellt befestigt werden. Beachten Sie die Montageanweisung der Spannlaschen.
Schublade ausrichten
Wenn die Frontblende der Schublade nicht exakt mit dem Trockner oder der Waschmaschine fluchtet, kann die Frontblende angepasst werden.
Abdeckkappe entfernen
■ Öffnen Sie die Schublade.
■ Auf beiden Zargen der Schublade befindet sich eine Abdeckkappe.
■ Entfernen Sie die Abdeckkappen mit Hand.
Schublade vertikal ausrichten
An beiden Zargen der Schublade befindet sich ein Rad, mit dem die Höhe der Frontblende eingestellt werden kann.
Achten Sie darauf, dass die Höhe gleichmäßig rechts und links eingestellt wird.
■ Um die Schublade nach oben oder unten zu bewegen, drehen Sie das Rad.
■ Setzen Sie die Abdeckkappen wieder auf.
Tipp: Achten Sie darauf, dass sich die Sockelklappe noch komplett nach untern öffnen lässt.
Schublade horizontal ausrichten
Auf der rechten Zarge befindet sich zusätzlich eine Schraube, mit der die Blende horizontal nach rechts oder links bewegt werden kann.
■ Um die Blende nach links oder rechts zu verschieben, drehen Sie an der Schraube.
Neigung der Schublade anpassen
■ Schieben Sie die beiden Abdeckungen nach hinten.
■ Um die Neigung der Schublade anzupassen, drehen Sie mithilfe eines Schraubendrehers an beiden Relingstangen.
Pärchen aufstellen
Bei einer Aufstellung von Trockner und Waschmaschine nebeneinander müssen die Sockel über die Verbindungsstücke an den Füßen des Sockels der Waschmaschine verbunden werden. Sind die Verbindungsstücke auf der rechten Seite steht der Trockner rechts, sind die Verbindungsstücke auf der linken Seite, steht der Trockner links.
Beachten Sie bei der Aufstellung:
- Die Sockel müssen gleich hoch sein.
- Die Sockel müssen in einer Flucht stehen.
Sockel verbinden
■ Lösen Sie die Kontermuttern an den Füßen des Sockels der Waschmaschine und des Trockners.
■ Klappen Sie an den Füßen des Sockels der Waschmaschine die Verbindungsstücke aus.
■ Schieben Sie die beiden Sockel zusammen.
■ Legen Sie die Verbindungsstücke um die Füße des Sockels des Trockners.
■ Überprüfen Sie, ob die Höhen der Sockel zusammenpassen und die Flucht stimmt.
■ Gleichen Sie unterschiedliche Höhen durch die Füße aus.
■ Kontern Sie alle Füße mit den Kontermuttern.
text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②Otpustite oba donja vijka A i B na stražnjoj strani sušilice (nemojte ih odviti do kraja).
② Objesite vezni element na olabavlje- ne vijke.
text_image
T20/T301 Pričvrstite vezni element i stražnju stranu na podnožje pomoću prilože-nih vijaka s lećastom glavom.
2 Ponovno čvrsto zavijte vijke na sušili-
ci.
3 Čvrsto zavijte donje vijke s lećastom glavom na stražnju stranu.
Ravnanje i učvršćivanje nožica podnožja
Kada se postavlja samostalno, kombinacija podnožja sušilice mora biti pričvršćena za pod pomoću zateznih pločica.
Pogledajte odlomak „Korištenje zateznih pločica“.
text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A 2 A B T30 1 2 Btext_image
A B A ② A B T30 ① B ②1 Uvolnite obidve spodné skrutky A a B na zadnej stene sušičky (nevy-skrutkujte ich).
② Spojovacie časti zaveste na uvol'nené skrutky.
text_image
T20/T30text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B① Otpustite oba donja zavrtnja A i B na zadnjoj strani mašine za sušenje veša (ne odvrtati potpuno).
2 Zakačite spojne delove u otpuštene zavrtnje.
text_image
T20/T30Isporučenim zavrtnjima sa sočiva- stom glavom fiksirajte spojne delove i zadnju stranu na postolje.
2 Ponovo zategnite zavrtnje na mašini za sušenje veša.
3 Čvrsto zategnite donji zavrtanj sa sočivastom glavom na zadnjoj strani.
Ravnanje i kontriranje nožica postolja
U slučaju samostalnog postavljanja, kombinacija mašine za sušenje veša i postolja se mora fiksirati za pod steznim spojnicama.
Obratite pažnju na odeljak „Upotreba steznih spojnica“.
text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② A B T30 ① B ②text_image
A B A ② B A B T30 ① ②text_image
A B A ② A B T30 ① BCarl-Miele-Straße 29
33332 Gütersloh
Germany
Tel.: +49 5241 89-0
Internet: www.miele.com
