WTS 610 - Machine à laver MIELE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Miele
Modèle	WTS 610
Type de produit	Machine à laver
Capacité de lavage	8 kg
Dimensions (H x L x P)	850 x 600 x 650 mm
Poids net	Environ 90 kg
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz
Classe énergétique	A+++
Vitesse d'essorage maximale	1400 tr/min
Niveau sonore (lavage/essorage)	52 dB / 72 dB
Programmes de lavage	Coton, Synthétique, Laine, Délicat, Rapide, etc.
Fonctions spéciales	Départ différé, Fin programmée, Sécurité enfants, Système anti-fuite
Socle inclus	Oui, avec tiroir de rangement (charge max. 15 kg)
Entretien	Nettoyage régulier du filtre, bac à produits, joint de porte
Pièces détachées disponibles	Joint de porte, filtre, courroie, pompe
Garantie	2 ans (extensible)

FOIRE AUX QUESTIONS - WTS 610 MIELE

Comment monter le lave-linge sur le socle ?

Placez le lave-linge sur le côté, retirez ses pieds, insérez les douilles d'écartement dans les tiges filetées, faites glisser le socle et le lave-linge ensemble, puis vissez les chevilles filetées à l'intérieur du socle à l'aide de la clé à fourche fournie.

Comment retirer le tiroir du socle ?

Appuyez sur le tiroir, sortez-le complètement, puis appuyez contre les crochets d'arrêt latéraux tout en soulevant légèrement le tiroir pour le retirer. Ensuite, repoussez les glissières dans le socle.

Comment relier deux socles côte à côte ?

Utilisez les pièces de raccordement fournies. Démontez les pieds du socle du lave-linge, installez les raccords en respectant l'ordre : rondelle, pièce de raccordement, contre-écrou, pied. Ensuite, dépliez les pièces et faites glisser les socles ensemble.

Comment aligner le tiroir du socle ?

Retirez les caches latéraux, puis utilisez la roue de réglage pour ajuster la hauteur verticalement (également des deux côtés). Pour l'alignement horizontal, tournez la vis sur le cadre droit. Pour l'inclinaison, faites glisser les caches arrière et tournez les tringles avec un tournevis.

Comment ancrer le socle au sol ?

Utilisez les languettes de serrage fournies. Ancrez les pieds du socle en diagonale (par exemple, pied avant droit et pied arrière gauche) en fixant les pattes de serrage légèrement vers l'extérieur pour une meilleure stabilité.

Comment installer la paroi arrière du socle ?

Collez les bandes d'étanchéité sur la face intérieure de la paroi arrière, puis vissez la plaque préparée à l'arrière du socle à l'aide des vis à tête bombée fournies (T20).

Comment mettre le socle de niveau ?

Utilisez un niveau à bulle. Pour corriger, dévissez le contre-écrou des pieds dans le sens des aiguilles d'une montre, dévissez le contre-écrou avec les pieds, maintenez les pieds en place avec une pince multiprise, puis resserrez le contre-écrou contre la carrosserie.

Quelle est la charge maximale du tiroir ?

Le tiroir du socle peut supporter une charge maximale de 15 kg.

Puis-je utiliser ce socle pour un sèche-linge ?

Oui, le socle convient également aux sèche-linge Miele. Vous devez remplacer les vis sans tête longues par les plus courtes fournies, vider le réservoir d'eau de condensation et visser les pieds du sèche-linge complètement avant de le soulever sur le socle.

Comment remplacer les vis sans tête pour un sèche-linge ?

Dévissez les vis sans tête longues A à l'aide d'une clé Allen tout en maintenant les chevilles filetées avec une pince à pompe à eau. Vissez ensuite les vis sans tête courtes B jusqu'à la butée.

MODE D'EMPLOI WTS 610 MIELE

① Socle
② Tiroir (charge max. 15 kg)
③ Pièces de raccordement
④ Bande adhésive pour la paroi arrière
⑤ Vis à tête bombée CEM 4 x 10
⑥ Entretoises
⑦ Vis sans tête M 10 x 40 mm
⑧ Paroi arrière de socle
⑨ Kit de montage pour fixation au sol
⑩ Clé à fourche Miele

Monter le lave-linge

Le socle ne convient qu'aux lave- linge et sèche-linge Miele.

Risque d'accident en cas de basculement du lave-linge.

Un lave-linge qui n'est pas vissé à son socle peut se renverser.

Visser fermement le lave-linge sur le socle.

Retirer le tiroir

■ Appuyez sur le tiroir.
■ Sortez complètement le tiroir.

① Appuyez contre les crochets d'arrêt latéraux.
② Soulevez légèrement le tiroir et retirez-le.
■ Repoussez les glissières dans le socle.

Utilisation des pièces de raccordement

Si 2 socles sont placés côte à côte, les socles doivent être reliés entre eux. Le raccordement s'effectue à l'aide des pièces de raccordement jointes.

Le montage des pièces de raccorde- ment dépend de la charnière de porte du lave-linge.

Conseil : Fixez les éléments de raccord, même s'il n'y a pas encore de second socle. Cela facilite grandement la tâche en cas d'installation ultérieure et permet de garder les éléments de raccord en lieu sûr.

Butée de porte à gauche

Butée de porte à droite

Installation des pièces de raccordement

Les pièces de raccordement sont installées au niveau des pieds du socle.

Démonter les pieds du socle

Pour monter les pièces de raccordement, il faut démonter les pieds du socle.

A l'aide d'une clé à fourche, desserrez le contre-écrou ② situé entre la rondelle ① et le pied ③ en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
■ Répétez cette étape pour les 4 pieds.
■ Dévissez complètement les 2 pieds droits ou gauches.

Installer des raccords

■ Remettez en place les pièces de raccordement avec les pieds démontés.

Respecter l'ordre suivant vu du socle :

1. Rondelle
2. Pièce de raccordement
3. Contre-écrou
4. Pied

■ Revissez les pieds du socle, mais ne fixez pas le contre-écrou.

Préparer la paroi arrière du socle

■ Collez les bandes d'étanchéité de l'accessoire sur la face intérieure de la paroi arrière, conformément à l'illustration.

Préparation du lave-linge

Les mesures suivantes doivent être prises :

1. Installer la sécurité de transport (si celle-ci a déjà été retirée).
2. Vider l'eau (si le lave-linge a été utilisé).
3. Retirer le bac à produits
4. Retirer les cartouches de lessive (si elles sont présentes et insérées).

Raccorder le lave-linge au socle

Risques de dommages sur le lave-linge et le sol.

Le lave-linge et le sol peuvent être endommagés si les instructions de préparation du lave-linge n'ont pas été respectées.

Respectez les consignes de préparation du lave-linge.

Poser le lave-linge sur le côté.

Cette étape nécessite 2 personnes.

■ Posez une surface plane et souple (par ex. une couverture).
■ Posez lentement le lave-linge sur un côté.

Retirer les pieds du lave-linge

■ Desserrez le contre-écrou dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide de la clé à fourche fournie.
■ Tournez complètement le pied et retirez-le.
■ Répétez l'opération pour les 4 pieds.

Visser le socle au lave-linge

■ Insérez les douilles d'écartement dans les tiges filetées.
■ Faites glisser le socle et le lave-linge ensemble. Les vis sans tête doivent être insérées dans les trous des pieds du lave-linge qui ont été retirés.

■ Tournez alternativement et uniformément les 4 chevilles filetées à l'intérieur du socle à l'aide d'une clé à fourche.

Le socle est solidement vissé au lave- linge.

Redresser la combinaison lave-linge/socle

Cette étape nécessite 2 personnes.

■ Redressez avec précaution la combinaison.

Fixer la paroi arrière au socle

■ Vissez la plaque préparée à l'arrière du socle à l'aide des vis à tête bombée fournies.

Mise en place du tiroir

■ Poussez contre les deux glissières.
Les glissières sortent un peu.
■ Retirez complètement les glissières.
■ Placez le tiroir sur les glissières.
■ Glissez le tiroir dans le socle.

Le tiroir s'enclenche de manière audible.

Conseil : Vérifiez que le tiroir est bien enclenché en l'ouvrant et en le fermant à nouveau.

Consultez la section « Aligner le tiroir ».

Aligner les pieds du socle et les bloquer

En cas d'installation individuelle, la combinaison lave-linge/socle doit être ancrée au sol à l'aide de pattes de serrage.

Consultez la section « Utiliser les languettes de serrage »

Pour un fonctionnement optimal, le socle doit être bien d'aplomb et reposer uniformément sur ses quatre pieds. Une installation incorrecte augmente la consommation d'eau et d'énergie.

■ Vérifiez que le lave-linge est d'aplomb à l'aide d'un niveau à bulle d'air.
■ Pour obtenir une installation d'aplomb, dévissez le ou les pieds.

1 Dévissez le contre-écrou des pieds dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide d'une clé à fourche.
2 Dévissez le contre-écrou avec les pieds.

3 Maintenez les pieds en place à l'aide d'une pince multiprise. Resserrez le contre-écrou contre la carrosserie du socle à l'aide de la clé à fourche.

Conseil : Si les pièces de raccordement ne sont pas nécessaires, repliez-les.

Monter le sèche-linge

Le socle ne convient qu'aux lave- linge et sèche-linge Miele.

Risque de basculement. Un socle non ancré peut se déplacer ou se renverser avec le sèche-linge. Ancrez le socle à l'aide des pattes de fixation fournies.

Préparer le socle pour le montage

Retirer le tiroir

■ Appuyez sur le tiroir.
■ Sortez complètement le tiroir.

1 Appuyez contre les crochets d'arrêt latéraux.
② Soulevez légèrement le tiroir et retirez-le.
■ Repoussez les glissières dans le socle.

Remplacer les vis sans tête

Les vis sans tête fixées au socle doivent être remplacées par les vis sans tête plus courtes fournies.

■ Dévissez les vis sans tête A à l'aide d'une clé Allen tout en maintenant les chevilles filetées dans le socle à l'aide d'une pince à pompe à eau.

Les vis sans tête A, plus longues, retirées ne sont pas nécessaires pour le montage d'un sèche-linge et peuvent être jetées.

■ Vissez les vis sans tête les plus courtes B dans le socle jusqu'à la butée.

Préparer la paroi arrière du socle

■ Collez les bandes d'étanchéité de l'accessoire sur la face intérieure de la paroi arrière, conformément à l'illustration.

Mise en place du tiroir

■ Poussez contre les deux glissières. Les glissières sortent un peu.
■ Retirez complètement les glissières.
■ Placez le tiroir sur les glissières.
■ Glissez le tiroir dans le socle.

Le tiroir s'enclenche de manière audible.

Conseil : Vérifiez que le tiroir est bien enclenché en l'ouvrant et en le fermant à nouveau.

Consultez la section « Aligner le tiroir ».

Préparation du sèche-linge

1. Vider le réservoir d'eau de condensation

■ Videz le réservoir d'eau de condensation comme indiqué dans le mode d'emploi du sèche-linge.

2. Visser les pieds du sèche-linge en tournant vers l'intérieur

■ Vissez complètement les 4 pieds du sèche-linge.

Soulever le sèche-linge sur son socle

Cette étape nécessite 2 personnes.

Risque d'écrasement des doigts. Les doigts peuvent être écrasés s'ils passent entre la carrosserie du sèche-linge et les tiges filetées. Ne soulevez pas le sèche-linge par les coins.

■ Soulevez le sèche-linge sur son socle.
■ Introduisez les ouvertures des pieds du sèche-linge dans les tiges filetées.

Raccorder le sèche-linge à la paroi arrière du socle

■ Vissez la partie inférieure de la paroi arrière du socle à la main à l'aide d'une des vis à tête bombée fournies.

1 Desserrez les deux vis inférieures A et B sur la paroi arrière du sèche-linge(ne les dévissezpas).

2 Accrochez les connecteurs dans les vis desserrées.

1 Vissez les pièces de raccordement et la paroi arrière sur le socle à l'aide des vis à tête bombée fournies.

2 Revissez les vis du sèche-linge.

3 Vissez la vis à tête bombée inférieure sur la paroi arrière.

Aligner les pieds du socle et les bloquer

En cas d'installation individuelle, la combinaison sèche-linge/socle doit être ancrée au sol à l'aide de pattes de serrage.

Consultez la section « Utiliser les languettes de serrage »

Pour un fonctionnement optimal, le socle avec le sèche-linge doit être bien d'aplomb et reposer uniformément sur ses quatre pieds.

■ Vérifiez avec un niveau à bulles si le sèche-linge est bien d'aplomb.
■ Pour obtenir une installation d'aplomb, dévissez le ou les pieds.

1 Dévissez le contre-écrou des pieds dans le sens des aiguilles d'une montre à l'aide d'une clé à fourche.
2 Dévissez le contre-écrou avec les pieds.

3 Maintenez les pieds en place à l'aide d'une pince multiprise. Resserrez le contre-écrou contre la carrosserie du socle à l'aide de la clé à fourche.

Utiliser des languettes de serrage

Ancrer le socle au sol avec des colliers de serrage

Risque de basculement.

Un socle non ancré peut se déplacer ou se renverser avec le lave-linge ou le sèche-linge.

Ancrez le socle à l'aide des pattes de fixation fournies.

■ Ancrez les pieds du socle en diagonale à l'aide des pattes de serrage fournies, par ex. le pied avant droit et le pied arrière gauche.

Vous obtenez ainsi la meilleure protection contre tout déplacement ou renversement.

Conseil : L'ancrage le plus efficace est celui où les pattes de serrage sont fixées légèrement vers l'extérieur. Respectez les instructions de montage des pattes de serrage.

Aligner le tiroir

Si la façade du tiroir n'est pas exactement alignée avec le sèche-linge ou le lave-linge, il est possible d'ajuster la façade.

Retirer le cache

■ Ouvrez le tiroir.
■ Un cache se trouve sur les deux côtés du tiroir.

■ Retirez les caches à la main.

Aligner le tiroir verticalement

Sur les deux côtés du tiroir se trouve une roue qui permet de régler la hauteur du bandeau de la façade.

Veillez à ce que la hauteur soit réglée de manière égale à droite et à gauche.

■ Pour déplacer le tiroir vers le haut ou vers le bas, il suffit de tourner la roue.
■ Remettez les caches en place.

Conseil : Veillez à ce que le panneau de socle puisse encore s'ouvrir complètement vers le bas.

Aligner le tiroir à l'horizontale

Sur le cadre de droite se trouve en outre une vis qui permet de déplacer le bandeau horizontalement vers la droite ou vers la gauche.

■ Pour déplacer le bandeau vers la gauche ou la droite, tournez la vis.

Ajuster l'inclinaison du tiroir

■ Faites glisser les deux caches vers l'arrière.

■ Pour ajuster l'inclinaison du tiroir, tournez les deux tringles à l'aide d'un tournevis.

Mettre en place des couples

Si le sèche-linge et le lave-linge sont installés côte à côte, les socles doivent être reliés par les pièces de raccordement situées aux pieds du socle du lave-linge. Si les pièces de raccordement sont à droite, le sèche-linge est à droite, si les pièces de raccordement sont à gauche, le sèche-linge est à gauche.

A noter lors de l'installation :

• Les socles doivent avoir la même hauteur.
• Les socles doivent être alignés.

Relier les socles

■ Desserrez les contre-écrous sur les pieds du socle du lave-linge et du sèche-linge.
■ Dépliez les pièces de raccordement aux pieds du socle du lave-linge.
■ Faites glisser les deux socles ensemble.

■ Placez les pièces de raccordement autour des pieds du socle du sèchelinge.
■ Vérifiez que les hauteurs des socles correspondent et que l'alignement est correct.
■ Compensez les différences de hauteur par les pieds.
■ Bloquez tous les pieds avec les contre-écrous.

Komponente podnožja

Fixar o painel posterior à base