WTS 610 - Máquina de lavar MIELE - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho WTS 610 MIELE em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre WTS 610 MIELE
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Máquina de lavar em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual WTS 610 - MIELE e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. WTS 610 da marca MIELE.
MANUAL DE UTILIZADOR WTS 610 MIELE
Preparar la lavadora
① Base
② Gaveta (capacidade de carga máxima 15 kg)
③ Conectores
④ Tiras adesivas para o painel posterior
⑤ Parafusos de cabeça escareada CEM 4 x 10
⑥ Tubos distanciadores
⑦ Parafusos roscados M 10 x 40 mm
⑧ Painel posterior para a base
⑨ Conjunto de montagem para a fixação ao solo
⑩ Chave de bocas Miele
Instalar a máquina de lavar rou- pa
A base só é adequada para máquinas de lavar roupa e máquinas de secar roupa Miele.
⚠️ Risco de acidente devido à que- da da máquina de lavar roupa.
Uma máquina de lavar roupa que não esteja aparafusada à base pode tombar.
Aparafusar firmemente a máquina de lavar roupa à base.
Retirar a gaveta
■ Pressione contra a gaveta.
■ Puxe a gaveta completamente para fora.
1 Pressione contra os ganchos de encaixe na parte lateral.
2 Levante ligeiramente a gaveta e retire a gaveta.
■ Deslize as calhas extensíveis de volta para a base.
Utilização dos conectores
Se forem instaladas 2 bases um ao lado da outra, as bases devem estar ligadas entre si.
A ligação é efetuada com os conectores incluídos.
A instalação dos conectores depende do sentido de abertura da porta da máquina de lavar roupa.
Dica: Fixe os conectores, mesmo que não tenha uma 2.ª base. Evita assim uma posterior adaptação demorada e os conectores são mantidos seguros.
Sentido de abertura da porta para a es- querda
Sentido de abertura da porta para a direita
Instalação dos conectores
Os conectores são instalados nos pés da base.
Desmontar os pés da base
Para montar os conectores é necessário desmontar os pés da base.
■ Desapertar a contraporca ② entre a anilha plana ① e o pé ③ no sentido horário com uma chave de bocas.
■ Repita este passo para os 4 pés.
■ Desaperte completamente os 2 pés direitos ou esquerdos.
Instalar os conectores
■ Volte a colocar os conectores com os pés desmontados.
Observe a seguinte sequência quando vista a partir da base: 1. Anilha plana 2. Conector 3. Contraporca 4. Pé
■ Volte a aparafusar os pés da base, mas não aperte a contraporca.
■ Cole as tiras de vedação incluídas na embalagem no interior do painel posterior, como mostra a figura.
Preparação da máquina de lavar roupa
Devem ser tomadas as seguintes medidas:
- Instalar a proteção para transporte (se já tiver sido retirada).
- Drenar a água (se tiver sido utilizada a máquina de lavar roupa).
- Retirar a gaveta de detergente.
- Retirar os cartuchos de detergente (se presentes e inseridos).
Ligar a máquina de lavar roupa à base
⚠️ Danos na máquina de lavar roupa e no chão.
A máquina de lavar roupa e o chão podem ficar danificados se as instruções de preparação da máquina de lavar roupa não forem seguidas.
Seguir as instruções de preparação da máquina de lavar roupa.
Colocar a máquina de lavar roupa de la- do
São necessárias 2 pessoas para este passo.
■ Estenda uma base plana e macia (p. ex., um cobertor).
■ Coloque a máquina de lavar roupa lentamente sobre um lado.
Retirar os pés da máquina de lavar rou- pa
■ Solte a contraporca com a chave de bocas, rodando no sentido horário.
■ Desenrosque o pé completamente e retire o pé.
■ Repita o processo para os 4 pés.
Aparafusar a base à máquina de lavar roupa
■ Insira os tubos distanciadores nos para-fusos roscados.
■ Junte a base e a máquina de lavar roupa. Os parafusos roscados devem ser inseridos nos orifícios dos pés removidos da máquina de lavar roupa.
■ Rode alternada e uniformemente os 4 pinos roscados no interior da base com uma chave de bocas.
A base é firmemente aparafusada à máquina de lavar roupa.
Montar a combinação de máquina de lavar roupa e base
São necessárias 2 pessoas para este passo.
■ Endireite cuidadosamente a combinação.
■ Aparafuse a chapa preparada à parte de trás da base com os parafusos de cabeça escareada fornecidos.
Colocar a gaveta
■ Pressione contra as duas calhas extensíveis.
As calhas extensíveis estendem-se um pouco.
■ Extraia as calhas extensíveis completamente.
■ Coloque a gaveta sobre as calhas extensíveis.
■ Introduza a gaveta na base.
A gaveta encaixa de forma audível.
Dica: Abre e feche a gaveta para verificar se está corretamente encaixada.
Observe a secção «Alinhar a gaveta».
Alinhar e bloquear os pés da base
A combinação de máquina de lavar roupa e base deve ser fixada ao chão com patilhas de fixação no caso de instalação autónoma.
Observe a secção «Utilizar patilhas de fixação».
A base deve ser assentar de forma está-vel e na vertical em cima dos 4 pés para garantir um funcionamento correto. Uma instalação incorreta aumenta o consumo de água e de energia.
■ Utilize um nível de bolha para nivelar a máquina de lavar roupa.
■ Desaparafuse os pés para obter uma posição vertical.
Desaperte a contraporca dos pés no sentido horário com uma chave de bocas.
2 Desenrosque a contraporca juntamente com os pés.
3 Segure os pés com um alicate de bomba de água. Aperte a contraporca com uma chave de bocas contra a carcaça da base.
Dica: Recolha os conectores se não forem necessários.
Montar a máquina de secar rou- pa
A base só é adequada para máquinas de lavar roupa e máquinas de secar roupa Miele.
! Perigo de tombar.
Uma base não ancorada pode deslocar-se ou tombar com a máquina de secar roupa.
Fixe a base com as patilhas de fixação incluídas.
Preparar a base para a instalação Retirar a gaveta
■ Pressione contra a gaveta.
■ Puxe a gaveta completamente para fora.
1 Pressione contra os ganchos de encaixe na parte lateral.
2 Levante ligeiramente a gaveta e retire a gaveta.
■ Deslize as calhas extensíveis de volta para a base.
Substituir os parafusos roscados
Os parafusos roscados fixados na base devem ser substituídos pelos parafusos roscados mais curtos fornecidos.
■ Desaperte os parafusos roscados A com uma chave sextavada, segurando os pinos roscados na base com um alicate de bomba de água.
Os parafusos roscados A, mais compridos, que foram retirados, não são necessários para a instalação de uma máquina de secar roupa e podem ser descartados.
text_image
B 4x 5 mm■ Aparafuse os parafusos roscados mais curtos B na base até ao fim.
■ Cole as tiras de vedação incluídas na embalagem no interior do painel posterior, como mostra a figura.
Colocar a gaveta
■ Pressione contra as duas calhas extensíveis.
As calhas extensíveis estendem-se um pouco.
■ Extraia as calhas extensíveis completamente.
■ Coloque a gaveta sobre as calhas extensíveis.
■ Introduza a gaveta na base.
A gaveta encaixa de forma audível.
Dica: Abre e feche a gaveta para verificar se está corretamente encaixada.
Observe a secção «Alinhar a gaveta».
Preparar a máquina de secar roupa
1. Esvaziar o reservatório de água condensada
■ Evvazie o reservatório de água condensada conforme descrito nas instruções de utilização da máquina de secar roupa.
2. Aparafusar os pés da máquina de secar roupa
■ Aparafusar completamente os 4 pés da máquina de secar roupa.
Levantar a máquina de secar roupa para a base
São necessárias 2 pessoas para este passo.
Risco de esmagamento dos de-
Os dedos podem ser esmagados se ficarem entre a carcaça da máquina de secar roupa e os parafusos roscados.
Não levante a máquina de secar roupa pelos cantos.
■ Levante a máquina de secar roupa sobre a base.
■ Introduza as aberturas dos pés da máquina de secar roupa nos parafusos roscados.
Ligar a máquina de secar roupa ao pai- nel posterior da base
text_image
T20■ Aparafuse o painel posterior da base à base, apertando-o à mão na parte inferior com um dos parafusos de cabeça escareada fornecidos.
1 Afrouxe os dois parafusos inferiores A e B do painel posterior da máquina de secar roupa (não desaparafusar).
2 Enganche os conectores nos parafusos soltos.
text_image
T20/T301 Aparafuse os conectores e o painel posterior à base utilizando os parafusos de cabeça escareada fornecidos.
2 Volte a apertar os parafusos na máquina de secar roupa.
3 Aperte o parafuso de cabeça escareada inferior no painel posterior.
Alinhar e bloquear os pés da base
A combinação de máquina de secar roupa e base deve ser fixada ao chão com patilhas de fixação no caso de instalação livre.
Observe a secção «Utilizar patilhas de fixação».
A base com máquina de secar roupa deve ser assentar de forma estável e na vertical em cima dos 4 pés para garantir um funcionamento correto.
■ Verifique, por meio de um nível de bolha, se a máquina de secar roupa está verticalmente nivelada.
■ Desaparafuse os pés para obter uma posição vertical.
1 Desaperte a contraporca dos pés no sentido horário com uma chave de bocas.
2 Desenrosque a contraporca juntamente com os pés.
3 Segure os pés com um alicate de bomba de água. Aperte a contraporca com uma chave de bocas contra a carcaça da base.
Utilizar patilhas de fixação
Fixar a base ao chão com patilhas de fixação
Perigo de tombar.
Uma base não ancorada pode deslocar-se ou fazer com que a máquina de lavar roupa ou a máquina de secar roupa tombem.
Fixe a base com as patilhas de fixação incluídas.
■ Fixe os pés da base na diagonal com as patilhas de fixação incluídas, p. ex., o pé direito dianteiro e o pé esquerdo traseiro.
Assim obtém a melhor proteção contra deslocação ou tombamento.
Dica: A fixação mais eficaz é quando as patilhas de fixação são fixadas ligeira-mente para fora. Respeite as instruções de montagem das patilhas de fixação.
Alinhar a gaveta
Se o painel frontal da gaveta não estiver exatamente alinhado com a máquina de secar roupa ou a máquina de lavar roupa, o painel frontal pode ser ajustado.
Retirar a tampa de cobertura
■ Abra a gaveta.
■ Existe uma tampa de cobertura em ambas as armações da gaveta.
■ Retire manualmente as tampas de cobertura.
Alinhar a gaveta verticalmente
Existe uma roda em ambas as armações da gaveta que pode ser utilizada para regulações da altura do painel frontal.
Certifique-se de que a altura é regulada uniformemente à direita e à esquerda.
■ Para deslocar a gaveta para cima ou para baixo, rode a roda.
■ Volte a colocar as tampas de cobertura.
Dica: Certifique-se de que a tampa do rodapé ainda pode ser aberta completamente para baixo.
Alinhar a gaveta na horizontal
Existe também um parafuso na armação do lado direito que pode ser utilizado para deslocar o painel horizontalmente para a direita ou para a esquerda.
Para deslocar o painel para a esquerda ou para a direita, rode o parafuso.
Ajustar a inclinação da gaveta
■ Deslize as duas coberturas para trás.
Para ajustar a inclinação da gaveta, utilize uma chave de fendas para rodar as duas barras.
Instalar pares
Se a máquina de secar roupa e a máquina de lavar roupa forem instaladas uma ao lado da outra, as bases devem ser ligadas através dos conectores nos pés da base da máquina de lavar roupa. Se os conectores estiverem do lado direito, a máquina de secar roupa está do lado direito, se os conectores estiverem do lado esquerdo, a máquina de secar roupa está do lado esquerdo.
Tenha em atenção durante a instalação:
- As bases devem ter a mesma altura.
- As bases devem estar alinhadas.
Ligar a base
■ Desaperte as contraporcas dos pés da base da máquina de lavar roupa e da máquina de secar roupa.
■ Estenda os conectores dos pés da base da máquina de lavar roupa.
■ Deslize as duas bases em conjunto.
■ Coloque os conectores à volta dos pés da base da máquina de secar roupa.
■ Verifique se as alturas das bases coincidem e se o alinhamento está correto.
■ Nivele as diferentes alturas com os pés.
■ Bloqueie todos os pés com as contraporcas.
