WTS 610 - Mosógép MIELE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WTS 610 MIELE

A lábazat alkotóelemei

① Lábazat
② Fiók (max. terhelés 15 kg)
③ Csatlakozóelemek
④ Ragasztószalag a hátfalhoz
⑤ CEM 4 x 10 lencsefejü csavar
⑥ Távtartó hüvelyek
⑦ M 10 x 40 mm hernyócsavarok
⑧ Lábazat hátfala
⑨ Szerelőkészlet padlóra rögzítéshez
⑩ Miele villáskulcs

A mosógép felszerelése

A lábazat csak a Miele mosógépekhez és szárítógépekhez megfelelő.

Balesetveszély a mosógép felbo- miatt.

A lábazathoz nem rögzített mosógép felborulhat.

A mosógépet szorosan csavarozza össze a lábazattal.

A fiók kivétele

■ Nyomja meg a fiókot.
■ Húzza ki teljesen a fiókot.

① Nyomja meg az oldalsó rögzítőfület.
2 Emelje meg enyhén a fiókot és vegye ki.
■ Tolja vissza a kihúzható síneket a lábazatba.

Csatlakozóelemek használata

Ha két lábazat kerül egymás mellé, a lábazatokat össze kell kötni egymással. A csatlakoztatás a mellékelt csatlakozóelemek segítségével történik.

A csatlakozóelemek felszerelése a mosógép ajtajának nyitási irányától függ.

Tanács: A csatlakozóelemeket akkor is rögzítse fel, ha nincs második lábazat. Ezzel elkerülheti a nehézkes utólagos felszerelést, és így a csatlakozóelemek sem fognak elveszni.

Balos ajtónyítás

Csatlakozóelemek beépítése

A csatlakozóelemek a lábazat lábainál kerülnek elhelyezésre.

A lábazat lábainak leszerelése

A csatlakozóelemek felszereléséhez a lábazat lábait le kell szerelni.

Csavarja ki ② az alátét ① és a láb közötti ③ ellenanyát egy villáskulccsal az óramutató járásával megegyező irányba.
■ Ismételje meg ezt a lépést mind a négy láb esetében.
■ Csavarozza ki teljesen a két jobb vagy bal lábat.

Csatlakozóelemek beépítése

■ Helyezze vissza a csatlakozóelemeket az eltávolított lábakkal.

Tartsa be a következő sorrendet a lába- zatról nézve:

1. alátét
2. csatlakozóelem
3. ellenanya
4. láb

■ Csavarja vissza a lábazat lábait, de ne rögzítse az ellenanyát.

A lábazat hátfalának előkészítése

Ragassza fel a tömítőcsíkokat a tartozékcsomagból a hátfal belső oldalára az ábrán látható módon.

A mosógép előkészítése

A következő intézkedéseket kell tenni:

1. Szerelje be a szállítási biztosítékot (ha ezt már eltávolították).
2. Eressze le a vizet (ha a mosógépet használták).
3. Vegye ki a mosószer-adagoló fiókot.
4. Vegye ki a mosószer flakonokat (ha vannak és be vannak helyezve).

A mosógép csatlakoztatása a lábazat- hoz

A mosógép és a padló károsod-

A mosógép és a padló károsodhat, ha nem tartják be a mosógép előkészítésére vonatkozó utasításokat.

Vegye figyelembe a mosógép előkészítésére vonatkozó utasításokat.

A mosógépet fektesse az oldalára

Ehhez a lépéshez két személyre van szükség.

■ Terítsen le egy sima, puha felületet (pl. egy takarót).
■ Lassan fektesse a mosógépet az egyik oldalára.

Távolítsa el a mosógép lábait

■ Egy villáskulccsal csavarja ki az elle-nanyát az óramutató járásával meg-egyező irányba.
■ Teljesen csavarja ki és vegye le a lábat.
■ Ismételje meg a folyamatot mind a négy láb esetében.

A mosógépet csavarozza össze a lába- zattal

■ Húzza rá a távtartó hüvelyeket a hernyócsavarokra.
- Tolja össze a lábazatot és a mosógépet. A hernyócsavarokat a mosógép eltávolított lábain lévő lyukakba kell behelyezni.

■ Felváltva és egyenletesen forgassa mind a négy menetes csapot a lábazat belsejében egy villáskulccsal.

A lábazat szorosan összecsavarozásra kerül a mosógéppel.

A mosógép-lábazat-kombináció felállítása

Ehhez a lépéshez két személyre van szükség.

■ Állítsa fel ismét a kombinációt.

A hátfal rögzítése a lábazaton

T20

Csavarozza az előkészített lemezt a lábazat hátsó részéhez a mellékelt lencsefejű csavarokkal.

A fiók behelyezése

■ Nyomja meg a két kihúzható sínt.

A kihúzható sínek kicsit kihúzódnak.

■ Húzza ki teljesen a kihúzható síneket.

■ Tegye a fiókot a kihúzható sínekre.

■ Tolja be a fiókot a lábazatba.

A fiók hallhatóan a helyére kattan.

Tanács: Ellenőrizze a fiók újbóli kinyitásával és bezárásával, hogy a fiók megfelelően reteszelve van-e.

Vegye figyelembe a „Fiók beállítása“ című részben foglaltakat.

Állítsa be és rögzítse a lábazat lábát

A mosógép-lábazat-kombinációt egyéni elhelyezés esetén rögzítő fülekkel kell a padlóhoz rögzíteni. Vegye figyelembe a „Rögzítő fülek használata“ című részben foglaltakat.

A lábazatnak függőleges helyzetben és mind a négy lábán egyenletesen kell állnia ahhoz, hogy a kifogástalan működés biztosított legyen. A szakszerűtlen telepítés növeli a víz- és energiafogyasztást, és a mosógép elmozdulhat a helyéről.

■ Ellenőrizze egy vízmértékkel, hogy a mosógép függőlegesen áll-e.
■ Függőleges helyzet eléréséhez csavarja le a lába(ka)t.

Egy villáskulccsal csavarja ki a lába- kon lévő ellenanyákat az óramutató járásával megegyező irányba.
2 Csavarja ki az ellenanyát a lábakkal együtt.

3 Vízpumpa-fogóval tartsa meg stabilan a lábakat. Csavarozza az elle-nanyát egy villáskulccsal a lábazat házához.

Tanács: Ha nincs szükség a csatlakozó elemekre, hajtsa be a csatlakozó elemeket.

Szárítógép felszerelése

A lábazat csak a Miele mosógépekhez és szárítógépekhez megfelelő.

! Felborulás veszélye.

A rögzítetlen lábazat elmozdulhat vagy felborulhat a szárítógéppel együtt.

Rögzítse a lábazatot a mellékelt rögzítőfülekkel.

Lábazat előkészítése a szereléshez

A fiók kivétele

■ Nyomja meg a fiókot.
■ Húzza ki teljesen a fiókot.

① Nyomja meg az oldalsó rögzítőfület.
2 Emelje meg enyhén a fiókot és vegye ki.
■ Tolja vissza a kihúzható síneket a lábazatba.

Hernyócsavarok cseréje

A lábazathoz rögzített hernyócsavarokat ki kell cserélni a mellékelt rövidebb hernyócsavarokra.

Csavarja ki a hernyócsavarokat A egy imbuszkulccsal és eközben tartsa a menetes csapot a lábazatban egy víz-pumpa-fogóval.

Az eltávolított hosszabb hernyócsavarokra A nincs szükség a szárítógép fel- szereléséhez, azok eldobhatók.

B 4x 5 mm

■ Csavarja a rövidebb hernyócsavarokat B ütközésig a lábazatba.

A lábazat hátfalának előkészítése

Ragassza fel a tömítőcsíkokat a tartozékcsomagból a hátfal belső oldalára az ábrán látható módon.

A fiók behelyezése

■ Nyomja meg a két kihúzható sínt.
A kihúzható sínek kicsit kihúzódnak.
■ Húzza ki teljesen a kihúzható síneket.
■ Tegye a fiókot a kihúzható sínekre.
■ Tolja be a fiókot a lábazatba.

A fiók hallhatóan a helyére kattan.

Tanács: Ellenőrizze a fiók újbóli kinyitásával és bezárásával, hogy a fiók megfelelően reteszelve van-e.

Vegye figyelembe a „Fiók beállítása“ című részben foglaltakat.

A szárítógép előkészítése

1. Kondenzvíz tartály ürítése

■ A szárítógép használati útmutatójában leírtak szerint ürítse ki a kondenzvíz tartályt.

2. A szárítógép lábainak becsavarása

■ Teljesen csavarja be a szárítógép négy lábát.

A szárítógép felemelése a lábazatra

Ehhez a lépéshez két személyre van szükség.

Az ujjak becsípődésének veszé-

Az ujjak becsípődhetnek, ha a szárítógép háza és a hernyócsavarok közé kerülnek.

A szárítógépet ne a sarkainál fogva emelje.

■ Emelje a szárítógépet a lábazatra.
■ Vezesse be a szárítógép lábainak nyílásait a hernyócsavarokba.

A szárítógép csatlakoztatása a lábazat hátfalához

T20

Csavarozza a lábazat hátlapját kézzel szorosan a lábazat aljához a mellékelt lencsefejű csavarok egyikével.

① Lazítsa meg a két alsó csavart A és B a szárítógép hátfalán (ne csavarja ki).
2 Akassza a csatlakozóelemeket a kilazított csavarokba.

T20/T30

Csavarozza szorosan a lábazathoz a csatlakozóelemeket és a hátfalat a mellékelt lencsefejű csavarokkal.
2 Csavarozza vissza a csavarokat a szárítógépen.
3 Húzza meg a hátfalon az alsó lencsefejű csavarokat.

Állítsa be és rögzítse a lábazat lábát

A szárítógép-lábazat-kombinációt egyéni elhelyezés esetén rögzítő fülekkel kell a padlóhoz rögzíteni.

Vegye figyelembe a „Rögzítő fülek használata“ című részben foglaltakat.

A lábazatnak a szárítógéppel függőleges helyzetben és mind a négy lábán egyenletesen kell állnia ahhoz, hogy a kifogástalan működés biztosított legyen.

■ Vízmértékkel ellenőrizze, hogy a szári-tógép függőlegesen áll-e.
■ Függőleges helyzet eléréséhez csavarja le a lába(ka)t.

Egy villáskulccsal csavarja ki a lába- kon lévő ellenanyákat az óramutató járásával megegyező irányba.
2 Csavarja ki az ellenanyát a lábakkal együtt.
3 Vízpumpa-fogóval tartsa meg stabilan a lábakat. Csavarozza az elle-nanyát egy villáskulccsal a lábazat házához.

Rögzítőfülek használata

Rögzítse a lábazatot a rögzítőfülekkel a talajhoz

Felborulás veszélye.

A rögzítetlen lábazat elmozdulhat vagy felborulhat a mosógéppel vagy szárítógéppel együtt.

Rögzítse a lábazatot a mellékelt rögzítőfülekkel.

Rögzítse a lábazat lábait átlósan a mellékelt rögzítőfülekkel, pl. a jobb első lábat és a bal hátsó lábat.

Ezzel érhető el a legjobb védelem az el- mozdulás és felborulás ellen.

Tanács: A leghatékonyabb rögzítési mód, ha a rögzítőfüleket enyhén kifelé állítva rögzíti. Vegye figyelembe a rögzítőfülek szerelési útmutatóját.

Fiók beállítása

Ha a fiók előlapja nem pontosan illeszkedik a szárítógéphez vagy a mosógéphez, az előlap beállítható.

Távolítsa el a fedelet

■ Nyissa ki a fiókot.
■ A fiók mindkét keretén fedél található.

■ Távolítsa el kézzel a fedeleket.

A fiók függőleges beállítása

A fiók mindkét keretén található egy kerék, amellyel az előlap magassága beállítható.

Ügyeljen arra, hogy a magasság egyen- letesen legyen beállítva jobb és bal olda- lon is.

A fiók felfelé vagy lefelé mozgatásához forgassa a kereket.
■ Helyezze vissza a fedeleket.

Tanács: Ügyeljen arra, hogy a lábazati csappantyú még teljesen nyitható legyen lefelé.

A fiók vízszintes beállítása

A jobb oldali kereten van egy csavar is, amellyel a burkolatot vízszintesen jobbra vagy balra lehet mozgatni.

A burkolat balra, vagy jobbra történő eltolásához forgassa el a csavart.

A fiók dőlésszögének beállítása

■ Tolja mindkét fedelet hátra.

A fiók dőlésszögének beállításához csavarhúzó segítségével forgassa el mindkét rudat.

Párok felállítása

Ha a szárítógépet és a mosógépet egymás mellé telepíti, a lábazatokat a mosógép lábazati lábain lévő csatlakozóelemek segítségével kell összekötni. Ha a csatlakozóelemek a jobb oldalon vannak, a szárítógép a jobb oldalon van, ha a csatlakozó elemek a bal oldalon vannak, a szárítógép a bal oldalon van.

Vegye figyelembe a telepítésnél a következőket:

• A lábazatoknak egyforma magasnak kell lenniük.
• A lábazatoknak egy síkban kell lenniük.

Lábazat csatlakoztatása

■ Lazítsa meg az ellenanyákat a mosógép és a szárítógép lábazatának lábain.
■ Hajtsa ki a csatlakozó elemeket a mosógép lábazatának lábain.
■ Tolja össze a két lábazatot.

■ Helyezze a csatlakozóelemeket a szárítógép lábazatának lábai köré.
■ Ellenőrizze, hogy a lábazatok magassága megegyezik-e, és hogy az igazítás megfelelő-e.
■ Az eltérő magasságokat a lábakkal egyenlítse ki.
■ Rögzítse az összes lábat az elle-nanyákkal.