WT 10MP - μη κατηγοριοποιημένο HUSQVARNA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ WT 10MP HUSQVARNA

7. Πιέστε το βάκτρο εμβόλου με λαβή [13] προς τα κάτω και περιστρέψτε το δεξιόστροφα.

► Το βάκτρο εμβόλου με λαβή είναι απασφαλισμένο. (εικ. 10)

Οι οδηγίες χρήσης αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της συσκευής και πρέπει να συνοδεύουν τη συσκευή σε περίπτωση παράδοσής της σε άλλον χρήστη. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το προϊόν μπορεί να είναι επικίνδυνο και να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς ή θάνατο στον χρήστη ή σε άλλα άτομα. Πρέπει να είστε προσεκτικοί και να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σωστά. Τα δοχεία πίεσης νερού WT 10MP έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν νερό για τη δέσμευση της σκόνης από τρυπάνια, σέγες σκυροδέματος, μηχανές λείανσης, κτλ. Μην χρησιμοποιεί- τε το προϊόν για άλλες εργασίες. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για την αποθήκευση υγρών και πόσιμου νερού ή ως συσκευή έκπλυσης ματιών. Το προϊόν επιτρέπεται να χρησιμοποι- είται μόνο από έμπειρο ειδικευμένο προσωπικό. Ευθύνη για το προϊόν Σύμφωνα με τους νόμους περί ευθύνης για τα προϊόντα, δεν φέρουμε ευθύνη για οποιαδή- ποτε ζημία προκληθεί από το προϊόν μας εάν:

• Το προϊόν επισκευάστηκε εσφαλμένα.

• Το προϊόν επισκευάζεται με εξαρτήματα που δεν προέρχονται ή δεν είναι εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή.

• Το προϊόν λειτουργεί με αξεσουάρ που δεν προέρχονται ή δεν είναι εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή.

• Το προϊόν δεν έχει επισκευαστεί σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή από εξουσιοδοτημέ- νο τεχνικό.44 45 GR ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Υπόδειξη: Άλλα σύμβολα/αυτοκόλλητα στο προϊόν σχετίζονται με απαιτήσεις πιστοποίησης για ορισμένες αγορές. Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγί-

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τους ισχύοντες κανο- νισμούς του Ηνωμένου Βασιλείου. Η εργασία με τη συσκευή επιτρέπεται μόνο σε εκπαιδευμένα, υγιή και ξεκούραστα άτομα. Δεν πρέπει να βρίσκεστε υπό την επήρεια οινοπνεύματος, ναρκωτικών ουσιών ή φαρμάκων. Τα παιδιά και οι έφηβοι δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν τη συσκευή. Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται μακριά από παιδιά. Προνοήστε ώστε να αποφευχθεί η κακή χρήση επικίνδυνων μέσων.

• Κίνδυνος ατυχήματος! Λάβετε υπόψη τις πληροφορίες για τον ατομικό εξοπλισμό προστασίας στις οδηγί- ες λειτουργίας του χρησιμοποιούμενου προϊόντος. Αποφύγετε πηγές ανάφλεξης στον περιβάλλοντα χώρο. Μην αφήνετε τη συσκευή υπό πίεση ή/και στον ήλιο. Διασφαλίστε ότι η συσκευή δεν θερμαίνεται πάνω από τη μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας (→ πίνακας 1). Προστατέψτε τη συσκευή από τον παγετό και την αμμωνία. Σε ολισθηρό έδαφος, υγρασία, χιόνι, πάγο, σε πλαγιές και ανώμαλα εδάφη υπάρχει κίνδυνος ολίσθησης και παραπατήματος. Διατηρήστε την περιοχή εργασίας τακτοποιημένη και καλά φωτισμένη. Απαγορεύονται οι επισκευές ή τροποποιήσεις της συσκευής. Φροντίστε για την άμεση αντικατάσταση εξαρτημάτων που έχουν υποστεί ζημιά ή δεν λειτουργούν σωστά από την εξυπηρέτηση πελατών της εταιρείας μας ή από έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις. Η βαλβίδα ασφαλείας δεν πρέπει να απενεργοποιείται.

• Κίνδυνος έκρηξης! Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και αξεσουάρ. Σε περίπτωση που προκληθούν ζημιές λόγω της χρήσης εξαρτημάτων άλλων κατασκευαστών δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη. Χρησιμοποιείτε μόνο την ενσωματωμένη χειραντλία για να θέτετε υπό πίεση το δοχείο νερού. Κατά την άντληση παρακολουθείτε διαρκώς το μανόμετρο, για να μην υπερβείτε τη μέγιστη πίεση ψεκασμού (→ Πίνακας 1). Η πίεση στη συσκευή πρέπει να εκτονώνεται πριν την πλήρωση, μετά τη χρήση, πριν από εργασίες συντήρησης, σε διακοπές της εργασίας και για την αποθήκευση. Για τη μεταφορά πρέπει να λαμβάνονται υπόψη τα εξής: Η συσκευή πρέπει να μεταφέρεται με τέτοιον τρόπο, ώστε να προστατεύεται από ζημιές και ανατροπή. Η πίεση στη συσκευή πρέπει να είναι εκτονωμένη.

• Κίνδυνος έκρηξης!45 Δοχείο [1] με αντλία [2], ελαστικός σωλήνας [4] και οδηγίες χρήσης [5] (εικ. 1) Τύπος συσκευής WT 10MP Μέγιστη ποσότητα πλήρωσης 10 l Συνολική χωρητικότητα 12,5 l Μέγιστη πίεση ψεκασμού 3 bar Μέγιστη θερμοκρασία λειτουργίας 40 °C Βάρος χωρίς περιεχόμενο 2,8 kg Υλικό δοχείου Πολυαιθυλένιο Λαβή στο πλάι Υπολειπόμενη ποσότητα < 0,07 l Οπτικός έλεγχος: Το δοχείο [1], η αντλία [2] και ο ελαστικός σωλήνας [4] και το μανόμετρο εμβόλου βρίσκονται σε άριστη κατάσταση; (εικ. 1)

Προσέξτε ιδιαιτέρως τις συνδέσεις μεταξύ δοχείου – ελαστικού σωλήνα και ελαστικού σωλήνα – βυσματωτού συνδέσμου, καθώς και την κατάσταση του σπειρώματος αντλίας. Στεγανότητα: PΦουσκώστε την άδεια συσκευή στα 2 bar. (εικ. 11). ► Σε διάστημα 30 λεπτών η πίεση δεν πρέπει να πέσει περισσότερο από 0,5 bar. Λειτουργία: Τραβήξτε το μανόμετρο εμβόλου [16] προς τα πάνω. (εικ. 5) ► Η πίεση πρέπει να εκτονώνεται.

1. Εισαγάγετε τον ελαστικό σωλήνα [4] στην υποδοχή [10] και ασφαλίστε τον με το

περικόχλιο ρακόρ. (εικ. 3) GR ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Οι εικόνες που αναφέρονται στο κείμενο βρίσκονται στις αναδιπλούμενες σελίδες 3 – 5 αυτών των οδηγιών χρήσης. Περιεχόμενο συσκευασίας Τεχνικά χαρακτηριστικά Πίνακας 1 Συναρμολόγηση

Προετοιμασία Ελέγχετε τη συσκευή τακτικά και μετά από μία μεγάλη περίοδο κατά την οποία δεν έχει χρησιμοποιηθεί, π.χ. μία χειμερινή παύση. Φροντίστε για την άμεση αντικατάσταση εξαρτημάτων που έχουν υποστεί φθορές ή δεν λειτουργούν σωστά από το σέρβις της εταιρίας μας ή από έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις. Λάβετε υπόψη σας τις υποδείξεις στο κεφάλαιο „Ασφάλεια“. Η συσκευή πρέπει να βρίσκεται σε κάθετη θέση. Κατά την πλήρωση από έναν αγωγό νερού, ο αγωγός ή ο ελαστικός σωλήνας δεν επιτρέπεται να εισέρχεται στο δοχείο.

1. Τραβήξτε την κόκκινη λαβή μανομέτρου εμβόλου [16] προς τα πάνω μέχρι να εκτονωθεί

πλήρως η πίεση στο δοχείο. (εικ. 5)

2. Πιέστε το βάκτρο εμβόλου με λαβή [13] προς τα κάτω και περιστρέψτε το αριστερόστροφα.

► Το βάκτρο εμβόλου με λαβή είναι ασφαλισμένο. (εικ. 6)

3. Ξεβιδώστε την αντλία [2] από το δοχείο. (εικ. 7)

4. Προσθέστε υγρό στο δοχείο [1]. (εικ. 8)

5. Ελέγξτε τη στάθμη πλήρωσης με τη βοήθεια της κλίμακας διαβάθμισης [35] στο δοχείο.

(εικ. 8) Εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημιά ή δεν λειτουργούν σωστά πρέπει να αντικαθί- στανται αμέσως από έναν συνεργάτη σέρβις της Husqvarna.46 47

1. Συνδέστε το βυσματωτό σύνδεσμο [15] του δοχείου νερού υπό πίεση με το βυσματωτό

συνδετήρα [29] της συσκευής σας. (εικ. 12)

2. Ανοίξτε τη σφαιρική βάνα [30]. (εικ. 12)

► Η παροχή υγρού ξεκινά.

Η ποσότητα του παρεχόμενου υγρού μπορεί να ρυθμιστεί από τη σφαιρική βάνα [30] της συσκευής (π.χ. του διατρητικού εργαλείου).

3. Αν η πίεση πέσει κάτω από το 1 bar (ελάχιστη πίεση 0,5 bar), κάντε κινήσεις άντλησης. (εικ. 11)

4. Αν το δοχείο είναι άδειο, συμπληρώστε υγρό. (→ κεφάλαιο „Προετοιμασία“)

GR ΕΛΛΗΝΙΚΑ Μετά τη χρήση Λάβετε υπόψη σας τις υποδείξεις στο κεφάλαιο „Ασφάλεια“. Λάβετε υπόψη σας τις υποδείξεις στο κεφάλαιο „Ασφάλεια“. Ποτέ μην αφήνετε υγρό στη συσκευή.

6. Βιδώστε την αντλία [2] στο δοχείο. (εικ. 9)

7. Πιέστε το βάκτρο εμβόλου με λαβή [13] προς τα κάτω και περιστρέψτε το δεξιόστροφα.

► Το βάκτρο εμβόλου με λαβή είναι απασφαλισμένο. (εικ. 10)

8. Δημιουργήστε την επιθυμητή πίεση στο δοχείο. (εικ. 11)

Η πίεση δε θα πρέπει να υπερβεί τα 3 bar (κόκκινη γραμμή στο μανόμετρο εμβόλου, εικ. 11). Σε περίπτωση υπέρβασης της μέγιστης πίεσης ενεργοποιείται η βαλβίδα ασφαλείας και η υπερπίεση ελαττώνεται.

9. Πιέστε το βάκτρο εμβόλου με λαβή [13] προς τα κάτω και περιστρέψτε το

αριστερόστροφα. (εικ. 6) ► Το βάκτρο εμβόλου με λαβή είναι ασφαλισμένο.

5. Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί.

6. Αφήστε το δοχείο [1] και την αντλία [2] να στεγνώσουν ξεχωριστά και φυλάξτε τα σε ξηρό

περιβάλλον προστατευμένο από την ηλιακή ακτινοβολία και την παγωνιά. (εικ. 16) Καθαρισμός και φροντίδα Λάβετε υπόψη σας τις υποδείξεις στο κεφάλαιο „Ασφάλεια“. Μετά από 50 χρήσεις, αλλά τουλάχιστον μία φορά το χρόνο:

• Ξεβιδώστε την αντλία [2] από το δοχείο. (εικ. 7)

• Αποσυναρμολογήστε την αντλία [2]. a) Απασφαλίστε το βάκτρο εμβόλου με λαβή [13]. (εικ. 17) b) Τραβήξτε το βάκτρο εμβόλου με λαβή [13] μέχρι τέρμα από τον κυλινδρικό σωλήνα και περιστρέψτε αριστερόστροφα. (εικ. 17)

1. Κρατήστε τον βυσματωτό σύνδεσμο [15] και ταυτόχρονα τραβήξτε τον εξωτερικό δακτύ-

λιό του. (Εικ. 12) ► Ο βυσματωτός σύνδεσμος [15] αποσυνδέεται από τον βυσματωτό συνδετήρα [29] της συσκευής.

2. Τραβήξτε το κόκκινο μανόμετρο εμβόλου [16] προς τα πάνω μέχρι να εκτονωθεί πλή-

ρως η πίεση στο δοχείο. (Εικ. 5)

3. Ασφαλίστε το βάκτρο εμβόλου με λαβή [13]. (Εικ. 6)

4. Ξεβιδώστε την αντλία [2] από το δοχείο και αδειάστε το δοχείο. (Εικ. 7)47

GR ΕΛΛΗΝΙΚΑ Βλάβη Αιτία Αντιμετώπιση Στη συσκευή δεν αναπτύσσεται

Η αντλία δεν είναι καλά

Ο στεγανοποιητικός δακτύλιος [19] στη αντλία παρουσιάζει πρόβλημα. Αντικαταστήστε το στεγανοποιητικό δακτύλιο (εικ. 19). Το κολάρο [20] παρουσιάζει πρόβλημα. Αντικαταστήστε το κολάρο (εικ. 19). Εξέρχεται υγρό από την αντλία Ο δίσκος βαλβίδας [23] είναι λερωμένος ή παρουσιάζει πρόβλημα. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε το δίσκο βαλβίδας (εικ. 21). Στο μανόμετρο εμβόλου δεν εμφανίζεται η πίεση του δοχείου, Η βαλβίδα ασφαλείας ανοίγει πολύ

Το μανόμετρο εμβόλου [16] είναι ελαττωματικό. Αντικαταστήστε το μανόμετρο εμβόλου (εικ. 26). Λάβετε υπόψη σας τις νομικές διατάξεις περί πρόληψης ατυχημάτων που ισχύουν στη χώρα σας και φροντίζετε για τον τακτικό έλεγχο της συσκευής. Εάν δεν υπάρχουν ιδιαίτεροι κανονισμοί, συνιστούμε να διενεργείται εξωτερικός έλεγχος κάθε 2 χρόνια και εσωτερικός έλεγχος κάθε 5 χρόνια, καθώς και έλεγχος αντοχής κάθε 10 χρόνια από ειδικευμένο τεχνικό.

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και αξεσουάρ.

• Αφαιρέστε τον εύκαμπτο σωλήνα [4] με το φίλτρο εξόδου [34] από το δοχείο και καθαρίστε το φίλτρο εξόδου τοποθετώντας το κάτω από τρεχούμενο νερό. (εικ. 24) Τα στοιχεία και οι εικόνες σε αυτές τις οδηγίες χρήσης είναι ενδεικτικά και με κανέναν τρόπο δεν έχουν δεσμευτικό χαρακτήρα. Ο κατασκευαστής έχει το δικαίωμα να προβαίνει, εάν το θεωρεί αναγκαίο, σε αλλαγές ή βελτιώσεις στα προϊόντα χωρίς να πρέπει να ενημερώνει σχετικά τους πελάτες που διαθέτουν παρόμοια σχετικά μοντέλα. c) Αποσυνδέστε το βάκτρο εμβόλου με λαβή [13] από τον κυλινδρικό σωλήνα [2]. (εικ. 17)

• Γρασάρετε τον στεγανοποιητικό δακτύλιο [19] και το κολάρο [20]. (εικ. 18)

• Συναρμολογήστε την αντλία. a) Ωθήστε το βάκτρο εμβόλου με λαβή [13] μέσα στον κυλινδρικό σωλήνα. (εικ. 20) b) Κρατήστε τον κυλινδρικό σωλήνα [2] και πιέστε το πώμα οδηγό [14] με τον αντίχειρα καλά προς τα μέσα. (εικ. 20) c) Τραβήξτε το βάκτρο εμβόλου με λαβή [13] μέχρι τέρμα και περιστρέψτε το δεξιόστροφα. (εικ. 20) ► Το πώμα οδηγός [14] ασφαλίζει στη θέση του.

• Ασφαλίστε το βάκτρο εμβόλου με λαβή [13] και βιδώστε την αντλία [2] στο δοχείο [1]. (εικ. 9)48 49 Πρωτότυπες οδηγίες λειτουργίας GR ΕΛΛΗΝΙΚΑ Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Εμείς, η Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ΣΟΥΗΔΙΑ, τηλ. [phone], δηλώνουμε ότι το προϊόν: Περιγραφή Δοχείο πεπιεσμένου νερού Μάρκα HUSQVARNA Τύπος/Μοντέλο WT 10 MP Ταυτοποίηση Κατασκευή από το 2022, σε μορφή μήνα και έτους, ΜΜΕΕ Οδηγία/Κανονισμός Περιγραφή 2006/42/ΕΚ "Οδηγία για τις μηχανές" συμμορφώνεται πλήρως με τις ακόλουθες οδηγίες και κανονισμούς της ΕΕ: και ότι εφαρμόζονται τα ακόλουθα πρότυπα και/ή τεχνικές προδιαγραφές: EN ISO 12100:2010 Partille, 2022-11-30 Fredrik Sandinge R&D Director, Concrete Sawing & Drilling Equipment Husqvarna AB, Construction Division Υπεύθυνος για την τεχνική τεκμηρίωση49